Page 1

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Pancadas de chuva esparsas (67°/64°) • Terça-feira

Chuvas com trovoadas (82°/70°)

3 316 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 3163 - Mon, Sept 10th to Tue, Sept 11th of 2018 POLÍTICA

GRANDE PERDA

Ayanna Pressley está prestes a tornar-se na primeira mulher negra no Congresso dos Estados Unidos PÁGINA 09

C

LIDERANÇA

Internacional x Grêmio

Inter vence Gre-Nal, volta à ponta e frustra o São Paulo Roberto Gaseta faleceu na sexta, dia 7

FAMÍLIAS

onhecido como o “Fotógrafo das Noivas”, Roberto Gaseta, 49 anos, se destacou por ser um dos profissionais mais queridos e requisitados na comunidade brasileira em Massachusetts. Na sexta-feira, dia 07, ele

foi encontrado morto em sua casa na cidade de Framingham. Ainda não foi divulgada a causa da morte. Jornalista formado pela Cásper Líbero, uma faculdade de comunicação de São Paulo, Gaseta prestou serviços a vários jornais.

Arca dos Milagres vai estar em Boston no dia 30

As roupas de Byron Domingo, 8 anos, estendidas sobre a sua cama

O Bispo Márcio Carotti destaca que será o maior evento do ano e a “entrada da Arca simboliza a presença de Deus e quando ela chegava, trazia vitória ao povo”.

Pais deportados continuam esperando regresso de filhos mantidos nos EUA

leia mais na

PÁGINA 06

leia mais na

PÁGINA 09

Faciais

PÁGINA 11

Gaseta se mudou para os Estados Unidos ainda jovem e desde então firmou uma carreira como fotógrafo que recebeu vários prêmios e homenagens.

leia mais na

PÁGINA 22

leia mais na

Roberto Gaseta morre em Framingham aos 49 anos

Ayanna Pressley não acreditou quando lhe contaram de sua vitória

leia mais na

#braziliantimes

 (978) 562-0900  riomedical.net

$10 DE DESCONTO PARA FACIAIS PARA ADOLESCENTES preço regular ($60) Adicione Um Peeling Químico À Nossa Tratamento Facial Ou Combo Microderm Special Por $50 Somente para setembro, a pedido, receba um tratamento de terapia de luz led lighstim com todos os procedimentos estéticos.

Ester Luis Sanches Miranda concorre a concorre a Deputada Deputado Federal Federal por Minas pelo DF Gerais

Marcos do Val disputa uma cadeira no Senado pelo Espírito Santo

Três brasileiros que moram nos EUA disputam eleições no Brasil Eles vestiram a camisa e decidiram disputar as eleições deste ano.

Muitos brasileiros saem do Brasil com o propósito de não retornar mais e construir uma vida no exterior. Esta decisão se deve ao fato de que em países de primeiro mundo os serviços públicos são mais acessíveis e de maior qualidade. Além disso, a segurança, respeito ao trânsito e poder aquisitivo também são fatores que contribuem para que o brasileiro escolha outro país para morar. leia mais na

PÁGINA 07


02

General News

Monday, September 10th, 2018

INDEPENDÊNCIA

Festival da Independência termina domingo, dia 09 Da Redação

C

om centenas de pessoas prestigiando o evento, o “22º Festival da Independência do Brasil em Boston” terminou neste domingo,

dia 09, com muitas atividades para a família e promoção da cultura brasileira nos Estados Unidos. O evento é organizado e coordenado pelo Grupo Mulher Brasileira (GMB). O dia começou com um

Apresentação do grupo Sinha Capoeira

A financial financial, Síbia Keila, a Embaixadora Glivânia de Oliveira e a atriz ecomediante Simoneide de Almeida

festival ao ar livre no Herter Park, na cidade de Boston. A abertura teve início ao meio dia com a execução do Hino Nacional do Brasil. Em seguida aconteceu uma Parada de Abertura com Marcus Santos e a NovaBrazil. Ta m b é m t e v e m u i t a s atividades infantis, tais como teatrinho, pintura facial, desenhos

e passeios de pôneis. Ao longo do parque foram montadas diversas barracas com comidas típicas do Brasil e postos de informações e prestação de serviços. Os presentes curtiram uma boa música brasileira com a banda de rock U-limite, o grupo de choro Na Banguela e forró com

a Forró com a Bonde+. O grupo Sinhá Capoeira fez uma belíssima apresentação seguido por um show de samba de samba de gafieira com Júlio Cesar. Um dos momentos mais emocionantes foi a apresentação do Coral Cantos do Brasil NECC, sob a regência de Rejane de Musis.


Monday, September 10th, 2018

03

General News

IMIGRAÇÃO

Psicoterapeuta faz avaliação psicológica para isenção de Visto Da Redação

A

psicoterapia é comprovadamente um dos meios mais eficazes no processo de c r e s c i m e n t o e amadurecimento pessoal. A experiência desenvolvida com o terapeuta, no curso do processo, ajuda você a lidar com as dificuldades enfrentadas em diversos tipos de situação, tais como:

transtornos de ansiedade, depressão, fobias, distúrbios psicossomáticos, crises existenciais, estados de sofrimento, conflitos interpessoais etc. Essa jornada vai proporcionar uma melhor compreensão e mudança de padrão nos relacionamentos interpessoais, ajudar a olhar de uma forma mais saudável as dificuldades da vida e a compreender os

comportamentos que precisam ser reajustados para melhorar a convivência com outras pessoas. A psicoterapeuta Claudia Ribas tem como missão contribuir para o desenvolvimento das pessoas. “A aliança entre cliente e psicoterapeuta fortalece a troca, o comprometimento e a confiança na relação terapêutica, tendo como objetivo proporcionar

Michelle

alternativas mais saudáveis para o bem estar, autoconhecimento e transformação pessoal”, afirma. As especialidades dela são: ansiedade, transtorno do pânico, fobias, transtorno dissociativo, depressão, Ansiedade, estresse póstraumático, transtorno borderline, transtorno esquizoide, transtorno paranoide. Conflitos pessoais, conjugais, familiares, interpessoais e grupais que podem produzir ou contribuir para o sofrimento psicológico. Crises existenciais, de transições difíceis (luto, crises profissionais) e dificuldades nas mudanças de fases de vida (puberdade, adolescência, vida adulta, m e n o p a u s a , envelhecimento). A proposta da psicoterapia, segundo ela, não é dar soluções ou oferecer fórmulas prontas, mas expandir o pensamento de forma que você possa e n x e r g a r n o v a s possibilidades, tornando-se capaz de realizar suas próprias escolhas. “O psicólogo apenas auxiliará

A Psicoterapeuta Cláudia Ribas

nesse processo e caminhará ao seu lado”, continua. Ela destaca que vem desenvolvendo sua experiência no campo da psicoterapia há dezoito anos, atuando no campo da psicoterapia, em áreas de prevenção, ensino e tratamento dos transtornos mentais e do comportamento humano. Ela utiliza o modelo psicanalítico como base, podendo recorrer a

outras teorias de acordo com a necessidade específica de cada caso. Claudia Ribas atende em seu consultório ou online, via Skype, Face time, D o x y. m e , c o m h o r a marcada. Em casos especiais, a avaliação pode ser feita em até 48 horas. Para fazer uma consulta entre em contato através do telefone (914) 261-0596 ou (980) 339-5790.


Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com


Monday, September 10th of 2018

Advertisement

05


06

General News

RELIGIOSIDADE

Arca dos Milagres vai estar em Boston no dia 30 Da Redação

N

o dia 30 de setembro, a Igreja Universal do Reino de Deus estará em festa espiritual com a chegada da Arca dos Milagres a Boston (Massachusetts). O evento para esta recepção acontecerá no Boston Hynes Convention C e n t e r, l o c a l i z a d o n o 9 0 0 Boylston Street. O Bispo Márcio Carotti destaca que será o maior evento do ano e a “entrada da Arca simboliza a presença de Deus e quando ela chegava, trazia vitória ao povo”. Ele cita que a Arca sairá do Templo de Salomão, em São

Paulo, com destino a Boston. Junto com ela, vira o Bispo Edir Macedo, líder da Universal do Reino de Deus. Segundo Márcio Carotti, milhares de pessoas são aguardadas 'para provar o poder de Deus'. Ele convida toda a comunidade para participar, independente de religião. “Quem está doente, viciado, tem a família destruída, venha, pois quando a arca entrar, o Poder de Deus entrará em suas vidas e haverá uma mudança”. Anote na sua agenda: Dia 30 de Setembro, no Boston Hynes Convention Center, às 5pm. Entrada gratuita.

A Arca dos Milagres chega a Boston no dia

Monday, September 10th, 2018


Monday, September 10th, 2018

07

General News

ELEIÇÕES

Três brasileiros que moram nos EUA disputam eleições no Brasil Da Redação

M

uitos brasileiros saem do Brasil com o propósito de não retornar mais e construir uma vida no exterior. Esta decisão se deve ao fato de que em países de primeiro mundo os serviços públicos são mais acessíveis e de maior qualidade. Além disso, a segurança, respeito ao trânsito e poder aquisitivo também são fatores que contribuem para que o brasileiro escolha outro país para morar. Mas enquanto a maioria quer apenas visitar o Brasil, alguns tentam contribuir para que

Luis Miranda concorre a Deputado Federal pelo DF

Ester Sanches concorre a Deputada Federal por Minas Gerais

mudanças aconteçam e o país natal se torne um local bom para se viver.

Marcos do Val disputa uma cadeira no Senado pelo Espírito Santo

Ainda está longe do Brasil se tornar uma nação potente, mas não em economia e sim em respeito aos seus cidadãos. Diante disso, três brasileiros decidiram ir mais além do que as publicações em redes sociais criticando a política brasileira. Eles vestiram a camisa e decidiram disputar as eleições deste ano. O Brazilian Times já noticiou que Luis Miranda, um fenômeno nas redes sociais, está a concorrer por uma vaga de Deputado Federal no Distrito Federal. Ele, que ficou conhecido pelos seus vídeos comparando o Brasil e os Estados Unidos, disse que quer tentar levar

alguns projetos para a Câmara Federal. “Temos muitas coisas e ideias boas neste país que podem ser aproveitadas em nossa terra natal”, disse. Luis Miranda, que reside na Flórida, é casado, empresário, e disputa as eleições pelo partido Democratas (DEM). O outro brasileiro que está concorrendo neste pleito eleitoral, mas no Espírito Santo, é o Instrutor da Swat no Texas, Marcos do Val. Ele Concorre a uma vaga para o Senado pelo Partido Popular Socialista (PPS). O capixaba também se tornou conhecido através das redes sociais publicando vídeos dando dicas de segurança e mostrando suas atividades como instrutor. Ele foi militar do Exército Brasileiro no 38º Batalhão de Infantaria e desde 2000 é instrutor da Swat. É especialista em resgate de reféns, abordagens táticas, CQB, planejamento operacional. Entre os principais projetos de

Marcos do Val a maioria está direcionada à segurança pública. Ele possui uma extensa lista de prêmios e honrarias que recebeu ao longo de sua carreira. Em Minas Gerais, a ativista Ester Sanches também disputa uma cadeira na Câmara Federal. Ela, que reside em Connecticut, concorre pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB) e entre os seus projetos está o de trabalhar com políticas sociais que realmente funcionem: empoderamento feminino, empoderamento racial, empresarial e ampliar projetos já iniciados por ela que estão dando frutos na área de educação, saúde e segurança pública. Os três candidatos deixaram claro em suas redes sociais que a opção de tentar um cargo político no Brasil se deve ao fato de que “não querem ficar apenas no ativismo em redes sociais” e que chegou a hora de agir e lutar diretamente por melhorias no Brasil.


08

General News

GENTE DA GENTE

Monday, September 10th, 2018

IMIGRAÇÃO

Governo Trump nega passaporte para nascidos

próximos da fronteira Da Redação

R

Jeff Silva ao lado dos cantores Eder de Oliveira e Carlinhos Rocha

ais O cantor Jeff Silva, colhe este mês m em uma primavera ao lado dos amigos, le. uma festa no Samba Bar de Somervil ora No palco, ele canta junto com a cant Roberta Fernandes

Jeff Silva e a cantora Roberta Fernandes

estrição, que causa um limbo jurídico, atinge quem teve o parto conduzido por parteiras A 14ª emenda da Constituição americana diz que “todas as pessoas, nascidas ou naturalizadas nos Estados Unidos, e sujeitas à essa jurisdição, são cidadãs dos Estados Unidos”. Nem todas, porém, estão conseguindo obter ou renovar o passaporte americano com base nesse direito. Os primeiros casos foram revelados pelo jornal The Washington Post, que identificou pessoas com certidões de nascimento americanas cujo documento que lhes permite sair e entrar do país foi negado pelo Departamento de Estado. Em comum, todas nasceram do lado americano da fronteira entre EUA e México e tiveram o parto conduzido por parteiras. A decisão é comum entre moradores de cidades fronteiriças diante dos altos custos médicos do procedimento em hospitais. Ao negar o passaporte, as autoridades contestam a validade da certidão de nascimento, afirmando que são falsas e que seus donos nasceram do lado mexicano da fronteira. A origem para o questionamento está em casos julgados por cortes federais nos anos 1990 em que parteiras admitiram que fraudaram certidões ao longo da fronteira entre o Texas e o México entre 1950 e 1990. As falsificações eram feitas mediante pagamento. Especialistas, no entanto, enxergam na recusa do passaporte mais um ataque do republicano à população com raízes hispânicas e que tende a votar nos rivais democratas. “A origem das recusas é o sul do Texas, majoritariamente latino e com alguns dos condados mais pobres no país. O

A americana Esme e sua mãe observam o pai a obter a Cidadania dos EUA

impacto recai sobre latinos e pessoas que não podem pagar advogados”, diz Tom Jawetz, vice-presidente de políticas imigratórias do Center for American Progress, instituição política apartidária. “ O P a r t i d o Republicano está ficando mais velho e mais branco. Por isso, está tentando aprovar leis que restrinjam direitos de negros e latinos.” Chayenne Polimédio, vice-diretora do centro de estudos New America, também vê fundo eleitoral na medida. “A maioria das pessoas no Texas que vota em democratas é hispânica. Trump nunca falaria que é essa a estratégia, mas é impossível não ver a relação.” Para Jawetz, há risco de a prática ser direcionada a outras minorias que compõem a população americana. “É preciso defender o direito de aqueles que nasceram neste país permanecerem nele. Embora não pareça discriminatório, o impacto vai ser majoritário nos latinos, o que condiz com as medidas desse governo e as ideias de muitos republicanos”, afirmou. A prática de negar passaporte a americanos

não é nova: começou sob George W. Bush (2001-09). Mas foi interrompida depois que a Aclu (American Civil Liberties Union) entrou com uma ação contra a medida e forçou um acordo com o governo, aprovado já na gestão do democrata Barack Obama (2009- 17). “A tentativa do governo Trump de negar passaportes para americanos que moram há muito tempo na região de fronteira é só mais um ato desumano de uma série de ações ilegais”, afirmou Lee Gelernt, advogado da Aclu. Há uma consequência mais grave. Em alguns casos, diz o Post, quem solicita o passaporte com certidões oficiais é detido e submetido ao processo de deportação. “É uma prática vergonhosa. Eles não são cidadãos de nenhum outro país. Nenhum país vai aceitá-los de volta, eles não têm ligações com outros países que o governo diz que eles têm. Vão ficar presos em detenções para deportação”, diz Kari Hong, professoraassistente da Escola de Direito do Boston College. Ou seja, criou-se um limbo jurídico, aponta Chayenne Polimédio, do New America.


Monday, September 10th, 2018

09

General News

POLÍTICA

Ayanna Pressley está prestes a tornar-se na primeira mulher negra no Congresso dos EUA

Ayanna Pressley não acredito quando lhe contaram de sua vitória

Da Redação

A

yanna Pressley está a caminho de ser a p r i m e i r a congressista afro-americana a representar o estado de Massachusetts no congresso dos Estados Unidos. A vitória da democrata foi a surpresa das primárias no estado. Ayanna Pressley, que não vai enfrentar qualquer candidato republicano, derrotou na terça-feira o atual congressista Michael Capuano e recebeu já os

parabéns da líder democrata n a C â m a r a d o s Representantes, Nancy Pelosi. Mas o que tem estado a chamar a atenção é a sua reação no momento em que soube que a sua campanha vencera. “ G a n h á m o s ? Ganhámos?”, pergunta ainda incrédula Ayanna Pressley quando lhe contaram dos resultados. Os republicanos enfrentam habitualmente dificuldades em Massachusetts, onde os eleitores do Partido

representam menos de 11% do eleitorado e é reconhecida a impopularidade do Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. As primárias no estado dos Massachusetts que se realizaram no dia 04 ditaram ainda que a senadora democrata Elizabeth Warren vá enfrentar o congressista republicano Geoff Diehl nas eleições para o Senado norte-americano em novembro. Diehl derrotou os outros dois candidatos republicanos, John Kingston

e Beth Lindstrom, para ter a hipótese de destronar Warren em novembro, que não teve qualquer oposição do lado dos democratas. Diehl é muito próximo do presidente Trump, tendo co-presidido a campanha em Massachusetts de Donald Trump em 2016. Já Elisabeth Warren, de 69 anos, conhecida pelas críticas à Administração republicana, divulgou recentemente dez anos de declarações de impostos, um movimento visto como mais um possível passo para uma disputa presidencial, numa

espécie de desafio a Trump que sempre se recusou a tornar públicas as suas. Apesar de a democrata s e r a s s o c i a d a frequentemente a uma candidatura presidencial em 2020, Warren tem vindo a negar essa intenção. Já o governador republicano Charlie Baker ganhou a nomeação do seu partido para um segundo mandato, derrotando Scott L i v e l y, u m m i n i s t r o conservador e firme defensor do presidente Donald Trump. Baker vai enfrentar o

democrata Jay Gonzalez, que ganhou a indicação democrata para governador em Massachusetts. González foi secretário de Administração e Finanças do ex-governador democrata Deval Patrick e derrotou agora o antigo ativista político Robert Massie na primária de terça-feira. Ambos os candidatos tinham defendido uma agenda progressista que incluía a cobertura universal de saúde, maior proteção aos imigrantes e o aumento do investimento nas áreas do transporte e da educação.

IMIGRAÇÃO

Pais deportados continuam esperando

regresso de filhos mantidos nos EUA Da Redação

P

ablo Domingo não está dormindo muito ultimamente. Ele mal se alimenta e não consegue concentrar-se no trabalho. Seus pensamentos estão, dia e noite, voltados para seu filho, Byron, de oito anos, que não vê desde maio. Foi quando Domingo e o menino entraram nos Estados Unidos ilegalmente, procedentes do México. As autoridades da imigração prenderam e então separaram os dois deportaram o pai para o seu país de origem, a Guatemala, e enviaram a criança para um abrigo no Texas. Domingo, a esposa Fabiana e a filha de 12 anos

As roupas de Byron Domingo, anos, estendidas sobre a sua cama

querem que Byron volte para casa. Byron também quer voltar para casa. Entretanto, no final de agosto, o menino começava o quarto mês longe dos pais e da irmã, sem a perspectiva de qualquer solução do seu caso. “Meu filho é pequeno. Está muito triste”, falou Domingo.

“Aqui a gente se abraça”, prosseguiu, indicando a esposa e a filha. “Mas meu filho está lá sozinho. Quem vai abraçá-lo?” A maioria das cerca de três mil famílias que foram separadas na fronteira, de acordo com o programa “tolerância zero” do presidente Donald J. Trump, que visava impedir a imigração ilegal, já puderam reunir-se graças a uma sentença dos tribunais. Mas em mais de 500 casos, as crianças continuam separadas dos pais. Mais de 300 destes casos, como o de Byron, dizem respeito a crianças cujos pais foram deportados sem elas. Muitos pais que foram deportados sem os filhos, como Domingo, constataram que, em vez de acelerar o processo, deixar os Estados Unidos só contribuiu para retardar a reunião. Frequentemente, eles não entendem o complexo processo em que os seus filhos estão envolvidos, ou sequer sabem quando poderão revê-los - a incerteza é a causa de uma enorme angústia. As autoridades americanas não quiseram comentar casos individuais a respeito de menores.


10

General News

Monday, September 10th, 2018

PROMOÇÃO

Promoção “volta às aulas” na BMAC Da Redação

A

Brazilian Martial Arts Center (BMAC) continua a fazer o melhor para os seus alunos e familiares. Além da grande quantidade de lutas que a academia incorporou em seu cronograma de aulas, ampliou o estacionamento, possibilitando que praticamente todos possam ter um local para estacionar e não fiquem na rua procurando espaço. Com o retorno às aulas, a academia está com grandes promoções para os alunos. Desta forma, ela pretende incentivar a prática esportiva e manter as crianças em sala de aula. A Brazilian Martial Arts Center (BMAC) foi fundada em 2001 por Marcelo Siqueira e desde então tem feito parte da vida de muitos brasileiros em Massachusetts. Localizada na cidade de Somerville, a academia conta com um grande espaço onde oferece aulas de diversas modalidades de lutas, entre elas o Karatê, Judô, Muay Thay e Jiu-Jitsu.

O espaço oferece aos seus alunos equipamentos e uma estrutura com “cage” profissional, chuveiros, sauna, entre outros. “Nossa academia se tornou, ao longo destes anos, uma das mais premiadas e reconhecidas do estado”, disse Siqueira ressaltando que a BMAC foi o primeiro centro de lutas de Boston a ter um “cage” profissional. A diferença da BMAC para as demais academias é que ela dá ênfase em diferentes estilos para criar uma arte eficaz. “Nós oferecemos algo para todos os níveis. Se você é um lutador profissional ou novato, nós podemos projetar um programa de treinamento para atender às suas metas”, continua. Mais informações Os interessados em saber mais sobre as aulas ou como se matricular, entrem em contato com a BMAC através do telefone (617) 628-3800. A academia fica localizada no 700 Mystic Avenue, no segundo andar, em Somerville (Massachusetts).

Marcelo Siqueira convida os pais a levarem seus filhos para conhecer a academia


Monday, September 10th, 2018

Brazilian Times 11

General News

www.braziliantimes.com

the best journal for you

LUTO

Roberto Gaseta morre em Framingham aos 49 anos

Roberto Gaseta faleceu na sexta, dia

Da Redação

C

onhecido como o “Fotógrafo das Noivas”, Roberto Gaseta, 49 anos, se destacou por ser um dos

profissionais mais queridos e requisitados na comunidade brasileira em Massachusetts. Na sextafeira, dia 07, ele foi encontrado morro em sua casa na cidade de

Framingham. Ainda não foi divulgada a causa da morte. Jornalista formado pela Cásper Líbero, uma faculdade de comunicação de São Paulo, Gaseta prestou serviços a vários jornais. Ele se mudou para os Estados Unidos ainda jovem e desde então firmou uma carreira como fotógrafo que recebeu vários prêmios e homenagens. Apesar da formação em jornalismo, sua paixão era a fotografia e foi a esta arte que ele se dedicou durante muitos anos. Para isso fez diversos cursos, entre eles no New York Institute of Arts & Photography. Sua técnica refinada e olhar aguçado para captar as melhores e mais incríveis imagens, Gaseta fotografou ao longo de sua carreira milhares de

pessoas e registrou centenas de casamentos. Isso o tornou conhecido como “The Brides Photographer”.

Ele era casado com Nubia Gaseta, proprietária da Party Flower, e uma das decoradoras mais renomadas na comunidade

brasileira nos Estados Unidos. A família ainda não divulgou quando será o velório.

DESPEDIDAS Nas redes sociais, centenas de pessoas deixaram suas mensagens de despedidas ao profissional e amigo Roberto Gaseta. A vereadora de Framingham, Margareth Shepard, também prestou condolências e falou da importância de Gaseta para a comunidade. “A comunidade brasileira e americana perde um de seus pioneiros. Eu perco um grande amigo. Roberto faleceu da mesma forma como viveu, suavemente, sem barulho, mas surpreendendo a todos. Quando os voluntários da minha campanha para City Councilor não gostaram de nenhuma foto que eu tinha, foi o Roberto que, com paciência e sem A vereadora Margareth Shepard diz que cobrar nada, fez as fotos que foram comunidade perdeu um importante membro escolhidas para todo o material impresso. Na seção, em meio a muitas Núbia perde seu companheiro, mas com fotos ele tirou uma e disse “está você vai certeza pode contar com o apoio de toda gostar”, e aquela foi a foto escolhida. nossa comunidade. Siga em paz amigo Núbia perde um grande profissional, Roberto Gaseta”, disse.

Para Priscila, comunidade perdeu um profissional e ela um grande amigo

M a t i l d e Va l e r i a B a s i l i o escreveu: “Estamos de coração partido. Roberto Gaseta não era só uma pessoa pública. Para a nossa família ele era é sempre vai ser um amigo de longa data! Ele acompanhou todos os momentos que tivemos nas nossas vidas! Pessoa simples e íntegra que vai fazer muita falta. Estamos com o coração dolorido com essa perca tão repentina! Núbia Gaseta, nos solidarizamos com a sua dor e estamos aqui para qualquer momento! Meu pai, Diácono Manoel Basílio, Marcelo Basílio e toda nossa família se junta a sua dor que também é a nossa”.

A ativista política Priscila Sousa usou suas redes sociais para falar sobre o falecimento de Gaseta. “Com muita tristeza compartilhamos essa notícia. Conheço Roberto desde minha infância e sempre foi um amigo querido da minha família. Tive a honra de ser fotografada pelo Roberto uma última vez, ano passado, durante minha campanha eleitoral para Prefeita de Framingham. Ele sempre foi uma fonte de apoio e amizade. Realmente é uma perda enorme para a nossa comunidade e para a minha família”, afirmou. “Descanse em paz, amigo”.

Matilde Basílio destaca que Gaseta registrou importantes momentos da comunidade brasileira


Monday, September 10th, 2018

12

Áries 21 mar - 20 abr A lua nova em Virgem abre um novo ciclo para reorganizar a vida. Foco no cotidiano, na convivência, nas finanças, no desenvolvimento dos trabalhos e na saúde de todas as coisas.

Touro 21 abr - 20 mai Amor e criatividade são seus temas no ciclo fértil que começa com a lua nova em Virgem. O desafio é criar ou progredir nessa nova vida que deseja, com que projetos, e com quem.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu lar e as relações mais íntimas de família e amor: a lua nova em Virgem abre um ciclo de fundações emocionais e voos mais altos. Novos sentidos para um cotidiano mais feliz.

Câncer 21 jun - 21 jul Abra a cabeça, pois o ciclo que começa na lua nova em Virgem é de aprendizado. Cursos e viagens, mas também os projetos e suas negociações. Paixões que inspiram mais gosto pela vida.

Leão 22 jul - 22 ago Segurança material e afetiva são temas no mês que começa na lua nova em Virgem, cujo desafio é investir no seu talento, fazer boas parcerias e negócios e viver melhor. Produtivo.

Virgem 23 ago - 22 set A lua nova em Virgem é o começo do seu ano novo pessoal, um ciclo fértil para semear suas intenções e projetos e mudar de estilo de vida, já que está reavaliando seus interesses.

Libra 23 set - 22 out Um processo se abre na lua nova em Virgem, nesse ciclo de revisões e transições pré-aniversário. É a consciência do que precisa mexer dentro para se sentir mais realizado(a).

Escorpião 23 out - 21 nov A lua nova em Virgem chega com a Vênus em Escorpião, abrindo um ciclo para evoluir em seus desejos e relações. Isso desde a base emocional e íntima, até os sociais. A lei da atração.

Sagitário 22 nov - 21 dez No meio do céu, a lua nova em Virgem abre um ciclo de progresso para você, profissional e de vida. Com suas ideias avançadas, você pode ir mais longe. Mergulhando fundo nos seus desejos.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Caminhos e escolhas, e o sentido da sua vida: a lua nova em Virgem abre um ciclo de educação, espiritualidade e os planos que pode fazer, de forma prática, para realizar seus sonhos.

Aquário 21 jan - 19 fev Crise é transformação: lembre-se disso, já que a lua nova em Virgem abre um ciclo de mudanças. Escolha bem suas batalhas e siga em frente, o mundo está de olho em você.

Peixes 20 fev - 20 mar De tempos em tempos, as relações são realinhadas. A lua nova em Virgem abre um ciclo para isso, enquanto você vai reconhecendo a verdade dos seus desejos, um processo mais interno.

General News

D

arcy, Elisabeta e Baltazar se surpreendem com o estado de Lady Margareth. Ema teme ter magoado Ernesto. Luccino incentiva Ernesto a se reaproximar de sua esposa. Delegado Baltazar decide prender Lady Margareth para testar seu estado de aparente confusão mental e Darcy se preocupa com a tia. Nicoletta afirma a Gaetano que ele precisa trazer seus filhos de volta para casa. Ludmila percebe a tristeza de Januário, que deseja casar-se e ter filhos. Susana e Petúlia desconfiam da sanidade de Lady Margareth. Amélia confessa a Mariko que teme por sua vida depois que seu bebê nascer. Gaetano vai até o quartel e exige que Otávio se afaste de Luccino, e ameaça o major.

M

arocas fica incomodada com a boate. Samuca tenta tranquilizar Marocas, quando Betina se aproxima do casal. Betina tenta convencer Samuca e Marocas a irem para a área VIP. Agustina acorda assustada e Dom Sabino tenta acalmar a esposa. Betina sabota a bebida de Marocas, sem que ninguém perceba. Betina se diverte ao ver Marocas passar mal. Igor tenta ajudar Samuca com a noiva. Zelda repreende Betina. Samuca leva Marocas à casa de Helen e tenta se entender com Bento. Samuca pede a ajuda de Helen e explica seu plano para Vanda e Carmen. Betina chega à Samvita com Emílio. Samuca exige que Betina fale com Helen.

B

eto questiona Luzia sobre a morte de Remy. Desnorteada, Luzia foge de Beto, e Laureta comemora. Karola sofre com o assassinato de Remy. Ionan acredita que Luzia é culpada pela morte de Remy, e Beto se desespera. Dodô e Naná exigem que Ionan prenda Luzia. Karola se preocupa com o d i n h e i r o r o u b a d o p o r R e m y. Valentim conclui que Karola sempre esteve certa sobre Luzia. Groa e Cacau tentam proteger Ícaro e Manu. Rosa confronta Karola sobre a morte d e R e m y. Í c a r o e M a n u s e descontrolam ao descobrir sobre a situação de Luzia. Beto desabafa com Valentim e questiona seu amor por Luzia. Naná pede perdão a Karola.

Aos 49 anos, Mr Catra morre na luta contra o câncer e deixa 32 filhos

Mr. Catra

N

otícia triste para os fãs e admiradores do cantor Mr Catra. O cantor que vinha lutando contra um câncer gástrico morreu na tarde deste domingo às 15h20 na luta pela vida. Mr Catra deixa 32 filhos e estava internado no Hospital do Coração em São Paulo há alguns dias. A morte de Mr Catra também foi confirmada pela assessoria de imprensa dele. Veja o comunicado: “É com enorme pesar que comunicamos o falecimento do amigo e c l i e n t e , Wa g n e r Domingues Costa o Mr

Catra, que nos deixou na tarde deste domingo, 09, em decorrência de um câncer gástrico. O cantor e compositor estava internado no hospital do Coração (Hcor), em São Paulo, e já vinha lutando contra a doença. A informação foi dada a família pelo cirurgião oncológico, Dr. Ricardo Motta, por volta das 15h20 da tarde. Catra deixou três esposas e 32 filhos. Neste momento de sofrimento, agradecemos o carinho, cuidado e compreensão dos amigos da imprensa, e pedimos, gentilmente, para que respeitem o momento de tristeza da família”.


Monday, September 10th, 2018 www.braziliantimes.com

PassaTimes

Brazilian Times 13 the best journal for you

Caça Palavras

ABANDALHAR ABAULADO BARBARIDADE ABISSAL CAÇAMBA ABOLICIONISMO DEBANDAR ARGENTINA PARÁ AUSTRALIA POPULOSO BAIXEZA VENEZUELA BANDEIRISMO CRASSULÁCEAS

Kidstimes


14

Monday, September 10th of 2018 Hot Spot

Nota do Colunista A Caravana da Aquarela - A Pioneira!, pelo 26° ano consecutivo, levou dezenas de caravaneiros para a maior festa brasileira, fora do Brasil, no mundo: O Brazilian Day em New York. Dentro da renomada excursão, passageiros de todas as idades, sexos, cores, credos, partidos políticos, ideologias e nacionalidades, ratificaram a escolha do nome da produtora, onde todos são bem-vindos. Em New York, o megaevento, idealizado pelo produtor João de Matos com a parceria da Rede Globo de Televisão e seu diretor de eventos especiais, André Dias, reuniu mais de um milhão de participantes e fãs na Big Apple, para assistirem as atrações

O famoso apresentador e make up artist, Deivison Lessa, curtiu muito, seu primeiro BRDay New York ao lado de nossa amiga e coordenadora da Caravana da Aquarela, a pioneira!, Ana Moura.

Mais uma vez, o ‘Casal 20’ da Aquarela, Eduardo e Verinha, escolheu a excursão, pela segurança, profissionalismo e carinho com seus clientes. Agradecemos a confiança e nos veremos em 2019.

NewYork

Nesta semana começa o 2° ForroFest de Boston, o maior festival de ‘Forró Pé de Serra’ dos Estados Unidos, produzido pelo renomado grupo de dança ‘Os Forrozeiros. Entre os dias 13 e 16 de Setembro, dezenas de instrutores e professores de várias partes do Brasil, EUA e de outros países, se encontrarão no Boston Sports Club em Medford para ‘workshops’, seminários e aulas. O promotor Wanderson Tertelho, convida público em geral para participar desses treinamentos, dividido entre iniciantes, intermediários e avançados. Durante as quatro noites do festival, os famosos grupos: Trio Nordestino, Banda Raízes, Del Feliz, Fabiano Santana, Beto Camara, Felipe Hostins, Eliano Braz, Edson Duarte e Tarcisio Al-

Costelão 2018 especiais escolhidas neste ano. A apresentadora Ana Furtado deu a partida inicial da festa, chamando ao palco a jovem Eduarda Brasil, vencedora do ‘The Voice Brasil Kids’, para cantar o hino nacional brasileiro na abertura do festival. Logo após, o gigantesco palco montado na ‘Americas Avenue’ recebeu uma das maiores bandas de sucesso do rock brasileiro de todos os tempos, Os Paralamas do Sucesso, deixando os ‘garotos’ da ‘Geração Coca-Cola’, como este colunista, extasiados! Seguindo o roteiro, a famosa dupla sertaneja do momento, os goianos Matheus & Kauan, trouxe aquele tempero do interior misturado com o pop, alegrando ainda mais o evento. ‘Que Sorte’! Para encerrar, o produtor musical e DJ Carioca, Dennis, convidou Tony Garrido e MC Koringa e finalizou com um ‘Baile’, a comemoração da independência do Brasil, em New York. Parabéns à produção do BRDay, com o agradecimento especial aos caravaneiros da Aquarela, A Pioneira!, pela escolha e confiança em nossa companhia. Nos veremos de novo no domingo, 1° de Setembro de 2019, no BRDay New York! Marcello Malcher e Família.

vez, apresentarão o melhor do ‘Forró Pé de Serra’, nas casas de show, Samba Bar em Somerville e Club Lido em Revere. Para maiores informações, entre em contato com o professor Wanderson Tertelho:(857)615-3448.Imperdível!

Que Fofura!

Marcia, Carlos e Matilde

Após mais um sucesso do Baile do Sul no sábado no Anthony’s Club em Malden, a produtora da Gato Pretto, Marcia Pretto, também promoveu ontem mais um ‘Costelão’ no Camp Lyndon em Sandwich, com a participação de dezenas de amigos. No evento, a gaúcha recebeu a visita do casal de produtores da Ipanema Productions, Carlos e Matilde, que saborearam as deliciosas costelas de boi ao estilo fogo de chão, assadas pelo ‘chef’ Pedro Pretto. Barbaridade, chê!

O produtor da Aquarela, Marcello Malcher, ao lado de seu cliente VIP, Wladimir Alves, amuleto da CaraA jovem Gwyneth Malcher e a movana da delo Nátila Medeiros, dançaram Aquarela, bastante na área VIP do evento. a PioneiAs duas beldades foram muito ra! Valeu, clicadas pelas lentes da mídia brother! presente. Lindas!

O professor Wanderson Tertelho e seus alunos, convidam a comunidade para participar do evento cultural ‘ForroFest’ em Boston nesta semana.

A nossa coluna social não podia deixar de colocar a foto da Baby Model da Aquarela, Vivian Mallmann, que foi escolhida a representante dos filhos de brasileiros nascidos nos Estados Unidos neste ano, durante o Brazilian Day em New York. A fofuxa e alegre princesinha, é irmã da Baby Model Giulia. Ela recebeu um vestido especialmente feito pra ela pela mamãe coruja Valkiria, com as cores de nossa bandeira, durante ao maior festival brasileiro no mundo, fora do Brasil, na semana passada. Parabéns, família Mallmann!

Festival da Independência

Margareth & Heloísa

A amiga e vereadora de Framingham, Margareth Shepard compareceu ao 23° Festival da Independência do Brasil em Boston, promovido pelo Grupo Mulher Brasileira, com apoio do Consulado do Brasil em Boston. O evento foi realizado entre os dias 6 e 9 de Setembro com shows musicais, comidas típicas, apresentação de danças, artes marciais, brincadeiras para crianças, teatro e cinema. Parabéns Heloísa Galvão e a todo o Grupo Mulher Brasileira, pela dedicação e carinho com a perpetuação da história de nosso amado país de nascimento em terras estrangeiras.

Os produtores do BRDay New York, Andre Dias e João de Matos, acertando os detalhes finais antes do início das festividades. Parabéns A todos da produção!


15

Monday, September 10th of 2018

COMPREI, essa peça em uma loja de doações, acho incrivel esse tipo de loja, porque podemos enontrar um pouco de tudo. Fiquei encantada por este piano e pensei, nunca restaurei um desses, então mãos a obra e vamos criar. Espero eu gostem.

RESTAURAÇÃO

LISTA DE MATERIAL

• Lixa para madeira 120 • Tinta acrilica azul e branca • Pincel • Bucha para louça • Bandeja de isopor ou prato • Papel para scrapbook • Cola • Tesoura • Enfeites em geral

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

1 Lixe a peça toda para tirar os desenhos existentes. Depois de lixado passe uma demão de tinta branca,

Coloque a tinta branca em uma bandeja, e com a bucha do lado verde, passe a mesma na tinta e depois na peça.

4

3 Nas partes que você por passar a tinta branca, não há necessidade de passar duas demãos.

5 Na tampa, nas laterais e na frente, corte o papel de scrap escolhido, cole na peça e depois de bem seco, passe o pincel sujo de tinta branca sobre o papel, para dar um ar antigo. Decore conforme quiser. Esse piano é uma linda caixa de música, que está novinha para voltar a ser usada.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

2

Pinte toda a peça de azul, ou da cor que desejar, as partes que você não irá cobrir passe duas demãos, deixando sempre a primeira secar.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)


16

Monday, September 10th of 2018

Novo Bazar Boston

O BAZAR ESTAVA LÁ... BRDAY 2018

& Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Pa Thaís

O Bazar Boston Novo apoia A cada 40 segundos uma pessoa morre em consequência do suicídio. Diante de dados tão alarmantes, a campanha “Setembro Amarelo” foi construída a fim de debater esse problema de saúde pública e fomentar a prevenção ao suicídio. Se você está passando por esse problema, procure ajuda de um profissional da saúde/saúde mental. FALAR É A MELHOR SOLUÇÃO!

Talita Teixeira nos bastidores da Feijoada BR Day NY 2018

Domingo (2) os brasileiros pararam NY... Foi dia de celebrar o Brasil nos EUA através do BR Day New York. A fundadora do Bazar Boston Novo, Talita Teixeira, estava lá para registrar a festa organizada por João de Matos que ocorre desde 1984 e atrai um enorme público para a região de Little Brazil, em Manhattan. Parabéns a Rede Globo e ao João de Matos pelo evento!

Destaque do Bazar

O organizador do evento: João de Matos O NECC – New England Community Center, preparou uma programação especial intitulada “Semana de prevenção ao suicídio” com palestras com especialistas sobre o tema. Para mais informações ligue: (781) 436-3190.

O público brasileiro lotou NY

EXPERIMENTE O REENCONTRO COM A

BELEZA O casal de pastores Clauri e Juarez Goncalves da Igreja Metodista de Saugus comemoraram 37 anos de casamento! Parabéns pastores queridos!

by

Dr. Luciano

the art of body sculpture

Solidariedade

Parabenizamos a Marla Rabello pela visita as crianças carentes na África. Marla pode levar um pouco de carinho, atenção e presentes. Parabéns por essa linda iniciativa!

Antes

Depois

Mamoplastia

Antes

Abdominoplastia

Breast augmentation

Tummytuck

Seios cheios e bem definidos podem ajudar qualquer mulher a se sentir mais bonita, feminina e segura

Fica a dica!

No sábado (8) o IBEP – Instituto Brasileiro de Ensino da Língua Portuguesa, iniciou as aulas de Português. As matrículas estão abertas para alunos a partir de 3 anos de idade. Para mais informações ligue (857)210-8883

Antes

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal ajudando a achatar seu abdômen, ajudando na aparência física, além do desenvolvimento da auto-imagem mais positiva.

Depois Dr. Luciano Sztulman

Lipoescultura

Board Certified Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Liposculpture

A lipoescultura tem como objetivo remover a gordura localizada e deixar o corpo mais harmônico.

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com Providence, Rhode Island 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 

(401) 521-0303

Boston, Massachusetts One Boston Place, Ste. 2600 Boston, MA 02108 

(617) 621-7144

Depois


Brazilian Times

Monday, September 10th of 2018

(617) 625-5559

17

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship

A Cigana

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

#i

VEZES


18 Brazilian Times

Monday, September 10th of 2018

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn (MA)- aluga-se lindo apartamento na melhor área de Lynn, divisa com Salem e Swampscott, perto de vários supermercados e lojas. 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro completo, varanda grande e quintal. Valor: $1,800. Disponível dia 1º de Outubro. Ligar para Natasha: (781) 715-9658. (Somente interessados). #E Somerville- alugo quarto, somente para mulheres, já disponível. Acesso a dois tipos de linhas de Ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Aluguel 800,00+ Depósito Para não fumantes, sem vício e sem pets. Água, luz, Gás, internet, todos incluso. Laundry Basement. Mais informações pelo número: (857) 615 – 5893. #C North-Billerica - aluga-se 1 quarto, grande. Tudo incluído, lavanderia, cable, Globo, estacionamento para 1 carro. Valor: $700. Falar com Sebastian. Tel: (774) 360-2477. #c Precisa-se- de roomates para dividir apartamento em Governador Valadares (MG). Somente senhoras. Ótima localização e casa ideal. Quarto com suíte. Interessados ligar para: (617) 782-7728. #d Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,150 ou 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Saugus (MA)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha, lavanderia, ar condicionado central, estacionamento. Disponível para 1º de Outubro. Ligar: (857) 2511869. #f Framingham- aluga-se apartamentos, studios entre: $900 e $950. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Vendo terreno - em Domingos Martins area de Pedra Azul nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem bemfeitoiras. Tem luz, água, a 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Favor não ligar curiozos! Email: carljardim@ yahoo.com USA. (978) 3028909. #M Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia. Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljardim@yahoo.com USA. Ligar: (978) 302-8909. #M Vendo imóvel, lote 223 m2, com casa precisando de pequena reforma. Localização EXCELENTE - no Vila Mariana, pertíssimo do Shopping (a quatro minutos de distância caminhando); Faculdade Pitágoras e do Supermercado Coelho Diniz. Somente para quem tem visão de bons negócios e de investimento. Dispensamos curiosos. Valor: 250 mil reais. Tratar com Carlos Silva: 33-9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) E-mail: 26gvfl@ gmail.com. #j

Nova Itaparica, Vila Velha (ES)- oportunidade para investimento. Prédio comercial e residencial. Excelente prédio com 3 pavimentos. 540m2 de área construída. Sol da manhã. 1º apartamento no andar superior, com 2 quartos e 50m2. 2º apartamento, no andar superior, com 3 quartos, lavanderia, bem espaçoso, varandão de frente e 135m2. E também um terraço com banheiro de 135m2, a terminar. Térreo, excelente espaço com ponto comercial de 100m2. Também uma área de lazer de 150m2, com 2 banheiros, 1 cozinha, 1 churrasqueira e garagem coberta para 2 carros, espaço que é alugado para reuniões, eventos e festas. Tel: (781) 333-0905. Falar com Fábio. Tenho fotos por whats app. Valor total: $750 mil reais. #f

Vendo- uma casa em Conselheiro Pena, no bairro Mãos Dadas. Casa nova com dois quartos , sala cozinha, banheiro, documentos 100% ok, pronta pra transferir, localizada em frente na praça da igreja católica, preço: $75.000 reais. Contato: (33) 9-8801-2133 este número tem zap.#e

Oportunidade - Jardim do Trevo/Gov.Valadares. Preço: R$ 250.000 ( Duzentos e cinqüenta mil reais). Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova e cada dia melhor. 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em final de acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso, final de acabamento também. 4) Duas garagens. Jardim do Trevo, Governador Valadares, próximo ao Campus do IFMG. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos Silva: 33 - 9.9108-9669 (Celular do Brasil ). E-mail: 26gvfl@gmail. com. #a

Vendo ou permuto quintas de 30 mil metros cada uma (são 30 ao todo) com lago individual, platô, em área fechada, com casa ou sem casa, pomar, na cidade de Domingos Martins(ES) Brasil, por imóvel em Massachusetts EUA. Falar com Marcelo. Email: advocaciahonorato@hotmail.com. #b

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vendo- Ótima localização, Vera ou Juliana. #PM lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vendo terreno em Domingos Vila Mariana-Governador ValaMartins, área de Pedra Azul, dares/MG. Bem próximo ao nas montanhas capixabas. Shopping GV e Faculdade 14000mtrs2. $50.000 dólares, Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( não tem benfeitorias. Tem luz, Cento e sessenta mil reais). água. A 500mtrs do asfalto. A Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Ce1K da BR 262. Email: carljar- lular do Brasil ) e-mail: 26gvfl@ dim@yahoo.com. #e gmail. #j

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Ótima localização- Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Tratar: Carlos Silva 339.9108.9669 (Celular do Brasil) Email: 26gvfl@gmail.com. #j

Procurando

Imóveis

Fall River - Procuro apartamento térreo ou casa em Fall River para alugar. Contate Zanetti pelo telefone: 978 726 2652 #g

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON!

(857) 415-2200

é a solução!

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade


Brazilian Times

Monday, September 10th of 2018

(617) 625-5559

19

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #g

Doando- várias coisas para crianças de 1 a 7 anos. Bom estado. Pode ligar para Luiz: (617) 309-9181. #d Avaliações psicológicaspara insenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando para o waiver. Skype, facetime ou Doxy.me. Profissional licenciada e bilíngue em inglês e português. 18 anos de experiência. Ligar: (914) 261-0596 ou (980) 339-5790. #L Caligrafia- Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradecimento, cartões para mesa e muito mais. Ligue hoje mesmo: (857) 417-6340. #L

Curandeira e conselheira espiritual

Com 20 anos de experiência Eu irei solucionar todos os tipo de problemas por mais difíceis que sejam. Não importa a distância, não deixe a depressão, a angústia, a má sorte, e as influências ruins lhe deter na conquista dos seus sonhos.

Procedente da Venezuela Ajudo com problemas judiciais

Faço trabalhos para o amor e negócios

Impotência, alcolismo, estresse e outros problemas

Problemas com dinheiro

Faço leitura de Tarô, Mãos e Bola de Cristal leituras por telefone, não importando a distância e a hora

Ligue agora mesmo

1 857-212-2027 falamos português, inglês e espanhol

Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning) - (617) 803-4403. #j Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acara- Meu nome é Luzia, tomo jés, camarão e vatapá. Ligue conta de crianças entre 0 e confira: (617) 764-5668. #PM a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro Baiana do Acarajé- temos em Medford (MA). Ligue: (781) acarajés para toda região de 396-2019. #PM Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Aulas de inglês

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

#pm

#j

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br


20 Brazilian Times

Monday, September 10th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Vendo pizzaria- na cidade de 9-9924-0219. Tratar com Vera Lowell (MA), perto de escola ou Juliana. #PM e faculdade. Rendimento semanal: $6,500 dólares. Com Pompano Beach- por motivo pequena entrada e o resto fi- de saúde, vende-se um restaunanciado. Você pode comprar rante brasileiro perto da praia esta pizzaria por apenas $60 em Pompano Beach, estabelemil dólares. Interessados ligar cido desde 2012. Excelente lopara: (978) 728-2122 ou (603) calização e preço. Ligar: (781) 820-1339. #f 718-9311. #b

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Especialista em resolver problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Posso ajudar em conselhos verdadeiros no Amor, Matrimônio, Negócios, Saúde e em problemas pessoais. Irei lhe falar quem são seus amigos de fato ou inimigos somente pelo nome e também quem você deve se distanciar.

Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Ligue e receba uma pergunta grátis!

#pm

O meio mais rápido de anunciar e vender o seu produto.

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696 #pm


Brazilian Times

Monday, September 10th of 2018

(617) 625-5559

Andrea’s Pizza- in Winchester is looking for a full-time sub and grill cook. Address: 883 Main Street, Winchester (MA). Please call Chris: (781) 7296541. #e Rizzo’s Roast Beef & Pizzais looking for help in a busy place, for: counter help, line cook and delivery in 3 locations: Salem, Lowell and opening a brand new place in Middleton (MA). Please call: (978) 7293669 (George). Good pay for experienced ones. #o Empresa americana- está a procura de carpinteiros, pintores e handyman. Os subcontratados devem ter: mínimo de 5 anos de experiência, CSL para carpinteiros, seguro, worker’s comp, caminhonete e ferramentas. Interessados ligar: (617) 969-4900. #y

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vaga para Auxiliar de Contabilidade. Precisa falar inglês e português. Escritório em Everett, MA. Enviar email para: info@taxprohouse.com. #c

Stramboli’s Restaurant- In Billerica, looking for delivery driver, sautee cook, pizza maker and cashier (cashier must speak english). Partime and full-time jobs. Please come Procura-se- pessoas com in- to: 481 Boston Rd., Billerica teresse de fazer extra cash, (MA). Or call: (978) 663-7737. com vendas de anúncios no #h Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência Precisa-se- de costureira em em vendas. Ligar para: (617) Somerville (MA). Empresa que 625-5559 #PM trabalha com sinalização está a procura de um alfaiate/cosSeekonk (MA)- Pizza place in tureira, full-time. Não é necesSeekonk (MA) está precisando sário experiência, mas se tiver, de pessoas para trabalhar em melhor. Favor ligar para Tony: posições de pizza-maker e co(617) 776-7549. #f zinheiro. Bom salário. Perto de East Providence. Favor ligar: Customer Service Rep and (508) 642-1477. #dc Sales- we are looking for pePrecisa-se- de soldador para ople to work a full-time job trabalho Full-time em Somervil- (from 10AM to 7:30PM - Monle (MA). Empresa que trabalha day through Friday - and every com sinalização está a procura other Saturday. $800 to $1000/ de um soldador, full-time, aço/ week average. Candidate must alumínio (MIG & TIG). Favor li- speak english and have work gar para Tony: (617) 776-7549. authorization in the US. Please contact: (617) 714-5338. #f #f

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 Puritan Pizzaria- we need por hora). Em Watertown (MA). help for a full-time job, in Dor- Ligue: (617) 923-3800. #PM chester, Boston. All positions available. Please call: (617) OPORTUNIDADE ÚNICA 794-4700. #k Help wanted- for pizza place in Hingham (MA), all positions available, prep, counter help, for full and partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), or call: (781) 741-5400. #k

Pizzaria- em Hingham está contratando. Precisa-se de preparadores na cozinha (prep) e balconistas. Trabalho full e partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), ou ligue para: (781) 741-5400. #k Top Shelf / Beacon Hill- delivery drivers wanted. Partime positions available 5 to 10pm, weekdays and weekends. Hourly wage plus tips. Must own your own car. Call: (617) 257-8262 or email: topshelfboston@gmail.com. #j We are- looking for medical assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The medical assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care: medical assistant certificate required, bilingual in english/portuguese preferred, we are hiring all experience levels. Flexible schedulle. Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, disability/ life insurance, vacation, sick and personal time. To apply: send your resume to: hr@ kennedychc.org or call: (508) 532-7323. Walk-ins welcome! Edward M. Kennedy Community Health Center: 354 Waverly Street, Framingham (MA). #h

21

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Medical Assistant Edward M. Kennedy Community Health Center 354 Waverly Street, Framingham

Join the team serving your community! We are looking for Medical Assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The Medical Assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care. • Medical Assistant certificate required • Bilingual in English/Portuguese preferred • All experience levels welcome Flexible schedules Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, Disability/Life insurance, vacation, sick, and personal time.

TO APPLY: Send your resume to hr@kennedychc.org or call (508) 532-7323. Walk-ins welcome! #a

Looking- for carpenters with experience, must have a car and speak little english. Full-time work. Please call: (978) 590-8634. #e Procura-se- por carpinteiros com experiência, devem ter carro e falar um pouco de inglês. Trabalho Full-time. Favor ligar para: (978) 590-8634. #e Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Ipswich (MA)- job opportunity. Roast Beef and sub place in Ipswich (MA). Located at 40 Central Street, needs help for full and par time for: counter, cook, prep, good pay. 5 Min walking from train station, candidate, needs a little english. Please call Eleni at: (978) 9684246. #c

#PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procuro- trabalho em qualquer área: construção, pintura, etc... Tenho documentos americanos. Moro em Medford (MA). Me chamo Luis Natel. Ligar: (781) 709-6230. #h


22

SPORT

Monday, September 10th of 2018

TIMES PRONTOS PARA BATALHA

SEM MUITO JOGO

Jornal diz que Zidane já tem América-MG e Ceará lista de reforços para o United fazem empate sem é apontado como o substituto graça no Independência Francês de José Mourinho no clube inglês As duas equipes não repetiram os bons desempenhos contra Vasco e Corinthians na última rodada do Brasileiro Da Redação do Brazilian Times

O empate por 0 a 0 entre América-MG e Ceará foi uma partida de poucas ações ofensivas. Aparentemente as duas equipes prefiram dosar as energias em campo, já que fizeram grandes duelos contra Vasco e Corinthians, na última rodada. Os triunfos sobre duas das maiores equipes do país, criou uma expectativa de que o jogo seria mais movimentado. Ao fim do jogo, apenas o Ceará saiu satisfeito de campo. Mesmo permanecendo na zona do rebaixamento em 18º, a equipe do técnico Lisca chegou ao terceiro jogo seguido sem derrota, conseguindo sete pontos em nove disputados. Do lado americano, a sensação era de uma boa chance perdida de subir na tabela. Ainda mais com a rodada sendo favorável com

América-MG x Ceará - Foto: Fernando Moreno / Futura Press / Estadão Conteúdo

a derrota do Corinthians para o Palmeiras em São Paulo. As únicas chances reais de gol aconteceram uma em cada tempo de jogo. Aos 18 min, Wesley recebeu de Leandro Donizete e chutou na trave direita do goleiro Diogo Silva. O troco cearense veio com Juninho Quixadá que costurou a defesa do time mineiro, tocou para Felipe Azevedo que finalizou para o gol aberto, mas Messias tirou a bola em cima da

linha. A igualdade no jogo fez o América-MG cair para a 10ª posição com 30 pontos, enquanto os cearenses chegaram aos 24 pontos, em 18º na classificação. O América-MG volta a campo no próximo domingo, 16 de setembro, às 11h, contra o Botafogo, no estádio Nilton Santos, no Rio de Janeiro. Já o Ceará recebe o Vitória no Castelão, em Fortaleza, às 16h do sábado, 15 de setembro.

LIDERANÇA

Inter vence Gre-Nal, volta à ponta e frustra o São Paulo

Zidane é cotado como sucessor de José Mourinho no United - Foto: Gonzalo Arroyo Moreno / Getty Images

A maré não está boa mesmo para José Mourinho. Além de ter que conviver com o fantasma de Zinedine Zidane, que vem sendo apontado como seu substituto no comando do Manchester United, ele agora se deparou com outra notícia: Zizou já teria uma lista pronta com alguns reforços para quando desembarcasse em Old Trafford. Segundo o jornal britâni-

co Mirror, os nomes especulados são Cavani, do Paris Saint-Germain, Thiago Alcântara e James Rodriguez, do Bayern de Munique, e Toni Kross, do Real Madrid. Os dois últimos já foram comandados por ele no Real. Nas últimas semanas, muitos rumores surgiram sobre a saída de Mourinho do United. Depois da despedida de Zidane do comando técnico dos merengues,

após a conquista da última Liga dos Campeões, os boatos se intensificaram. Em quatro rodadas do Campeonato Inglês, o United venceu duas e perdeu duas, o que o faz estar na décima colocação, com apenas seis pontos. Os três primeiros colocados, Liverpool, Chelsea e Watford, possuem exatamente o dobro dessa pontuação, com 100% de aproveitamento.

Time colorado bateu o rival Grêmio no Beira-Rio

O Internacional segue firme em sua caminhada pela busca do título do Campeonato Brasileiro. Nesse domingo, o time colorado entrou em campo sob pressão depois da vitória do São Paulo na véspera, mas teve frieza diante de seu arquirrival e conseguiu arrancar os três pontos do Gre-Nal graças a um triunfo por 1 a 0 no lotado Beira-Rio. Assim, Inter e São Paulo seguem colados, com 49 pontos e 14 vitórias para cada lado. A vantagem gaúcha se dá no saldo de gols, e é mínima (18 a 17). Por outro lado, o revés deixa o Grêmio um pouco mais afastado do pelotão de cima, com 41 pontos, na quinta posição, depois de 24 rodadas. Apesar da necessidade das duas equipes buscarem o ata-

Internacional x Grêmio - Foto: Raul Pereira / Fotoarena / Estadão Conteúdo

que, o que se viu no primeiro tempo do clássico foi apenas confusão e entradas ríspidas. A bola foi mera coadjuvante e os goleiros só apareciam na hora de bater os tiros de meta. O clima tenso se estendeu no intervalo, mesmo com o jogo paralisado. Na entrada do túnel para os vestiários, muita troca de empurrões

rendeu três cartões amarelos no retorno para o segundo tempo. Futebol mesmo só se viu pela primeira vez aos 13 minutos. Uendel, escalado na lateral esquerda depois de 102 dias, colocou a bola na cabeça de Edenílson. Livre, o volante não teve problema em mandar para o gol e correr para o abraço.

Calligraphy by ilva

Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradecimento, cartões para mesa, e mais...

 (857) 417-6340 calligraphy by ilva @calligraphybyilva

O detalhe que permanece


Monday, September 10th of 2018

Advertisement

23


24

Monday, September 10th of 2018

Advertisement

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e confira!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965

MA 3163  
MA 3163  
Advertisement