Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Sexta-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Ensolarado (84°/64°) • Sábado

Ensolarado (82°/63°)

6 315 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3156 - Fri, Aug 24th to Sun, Aug 26th of 2018

www.braziliantimes.com #braziliantimes

INJUSTIÇA

Esperanza Franco, a advogada que defendeu imigrantes agora pode ser deportada

Advogada da Pensilvânia que defendeu imigrantes pode enfrentar sua própria deportação leia mais na

PÁGINA 16 SEGUINDO FORTE

Verdão igualou série de quase 53 anos ao atingir oito jogos seguidos sem ser vazado

Sem levar gol há oito jogos, Palmeiras iguala série de 1965 leia mais na

PÁGINA 20

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

Por $25 a mais por mês você tem

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

ASSASSINATO

INESQUECÍVEL

BR Day New York 2018

A maior festa brasileira fora do Brasil está chegando! leia mais na

PÁGINA 10

DENÚNCIA

Atrações do evento para este ano

Marco Antônio era natural de Patos de Minas

Mais um brasileiro denuncia “perseguição do ICE” em aeroporto de Boston, MA “Me algemaram, fui tratado como lixo e só devolveram as minhas coisas quando cheguei em São Paulo”, afirma Thiago

cebeu alguns e-mails de outros compatriotas que passaram pelo mesmo problema. A reportagem do Brazilian Times conversou com Mary G. Sequeto, que estava indignada com o que aconteceu com o seu filho, Thiago Gomes Jardim. leia mais na

PÁGINA 15

Passaporte de Thiago com o carimbo de cancelamento de Visto após a detenção

Mineiro é assassinado dentro de restaurante nos Estados Unidos Marco Antônio, deixa dois filhos no Brasil e uma filha do segundo casamento, nos EUA. O brasileiro natural de Patos de Minas, Marco Antônio Moreira, de 45 anos, que morava em Oakhurst (New Jersey), foi morto a tiros dentro de um restaurante de Long Branch. O caso ocorreu nesta terça-feira (21). A suspeita é que o crime tenha sido motivado por ciúmes. A polícia já prendeu o suspeito, um português, ex-namorado de uma mulher que estava à mesa com o mineiro. leia mais na

PÁGINA 05

Friday, August 24th of 2018

Friday, August 24th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiros estavam entre imigrantes encontrados em Laredo Da Redação

o ﬁnal de semana passado, os Agentes de Patrulha de Fronteira do Setor Laredo auxiliaram o Departamento de Investigações de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) a prender

3 4 i m i g r a n t e s indocumentados durante uma tentativa de contrabando de pessoas em Laredo, no Texas. O incidente ocorreu quando o HSI solicitou a assistência apoio dos agentes da Patrulha sobre uma possível tentativa de

contrabando de imigrantes utilizando um caminhão reboque no centro de Laredo. Após uma inspeção mais detalhada, os agentes descobriram 34 estrangeiros dentro do veículo. Os imigrantes eram 29 homens e 5 mulheres e

Os imigrantes estavam na carroceria do caminhão

foram encontrados com boa saúde e identiﬁcados como sendo dos países do

Amigos Market (meia - com mudanças)

México, Brasil, Equador, Nicarágua, El Salvador e Honduras. Todos foram

processados por estarem ilegalmente nos Estados Unidios

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Friday, August 24th, 2018

General News

CAUSA FÚTIL

Mineiro é assassinado dentro de pizzaria nos Estados Unidos Ele era de Patos de Minas e morava no país há anos. Comunidade Brasileira de Long Branch divulgou no Facebook informações sobre prisão de suspeito. Da Redação

brasileiro natural de Patos de Minas, Marco Antônio Moreira, de 45 anos, que morava em Oakhurst (New Jersey), foi morto a tiros dentro de um restaurante de Long Branch. O caso ocorreu nesta terça-feira (21). A suspeita é que o crime tenha sido motivado por ciúmes. Um familiar da vítima, que preferiu não se identiﬁcar, conﬁrmou que a notícia foi recebida na noite de ontem. O primo disse que Marco estava há 17 anos nos Estados Unidos, de forma ilegal, e recentemente alugou um quarto da casa onde morava para uma moça e o irmão dela. A família não sabe informar se havia algum relacionamento amoroso entre ele e a mulher, contudo, soube que o autor dos disparos, de nacionalidade portuguesa, era ex-namorado da

moradora. O patense deixa dois filhos no Brasil e uma filha, do segundo casamento, no estado norte-americano. A Comunidade Brasileira na cidade publicou no Facebook, na manhã desta quarta-feira (22), que o suspeito pelo homicídio, de 40 anos, já foi preso. Na postagem é informado que o Ministério Público do Condado de Monmouth County acusou oficialmente o homem pelo assassinato, que será ouvido durante audiência no Tribunal Superior, às 13h30 (horário de Nova York). A reportagem entrou em contato com o Consulado-Geral d o B r a s i l e m N o v a Yo r k , responsável pela jurisdição do estado americano, e aguarda mais detalhes sobre o caso. A família disse que aguarda os procedimentos legais da liberação do corpo para fazer o traslado para o Brasil. Marco Antônio, deixa dois

ﬁlhos no Brasil e uma ﬁlha do segundo casamento, nos EUA. De acordo com informações das autoridades locais, o suspeito de ter praticado o crime é um imigrante que também está em situação ilegal no país. Após assassinar o brasileiro, o português Miguel Leal Camara, 40 anos, tentou matar sua exnamorada que estava sentada na mesma mesa. Os promotores relataram que Miguel entrou no restaurante Bom dMais e atirou na cabeça de Marco Antonio. Moreira estava sentado com a ex-namorada de Camara e sua família. Os promotores dizem que o acusado ignorou uma ordem restritiva que o impedia de se aproximar da mulher. Autoridades também informaram que Camara tentou matar a mulher, mas foi impedido por várias pessoas que o agarraram e tentaram tirar-lhe a arma.

Marco Antônio era natural de Patos de Minas

Um policial que estava dirigindo próximo ao restaurante foi chamado. Quando ele entrou no restaurante, encontrou a luta violenta em andamento. A polícia relatou que Camara tentou pegar a arma do policial, mas não conseguiu. Mais oﬁciais chegaram e prenderam o suspeito.

Camara foi acusado de homicídio em primeiro grau, tentativa de assassinato em primeiro grau, ameaças com armas de fogo em segundo grau, tentar desarmar um policial em segundo grau e violação de uma ordem de restrição à violência doméstica em quarto grau.

General News

Friday, August 24th, 2018

CamARIm

CamARIm no BT recebe Eric Lee Da Redação

p r o g r a m a CamARIm no BT, que já conquistou um bom público, sob a apresentação do compositor, produtor e músico Ari Mendes, vai receber como convidado especial, nesta sexta-feira, dia 24, o talentoso Eric Lee Brumley. Com uma voz marcante, músicas inesquecíveis e a sua magistral execução da harmônica de Blues, o artista tem encantado plateias com suas interpretações cheias de Soul. Gospel, Blues, R&B e Country. Ari Mdes convida toda a comunidade para este encontro memorável que

Coluna Vanilsa Eric Lee Brumley é o entrevistado de Sexta

acontecerá nesta sexta, às

8:15 pm. A programação está recheada de informações, entrevista e música ao vivo. O programa CamARIm no BT é transmitido, ao vivo, pela página do Brazilian Times no Facebook, através do link goo.gl/uS4KQc. Para mais informações ou anunciar, ligue no telefone (772) 501-0697.

Friday, August 24th of 2018

Friday, August 24th, 2018

General News

REALIZANDO SONHOS

Transforme seu sonho da casa própria em realidade

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR Por Fabiano Ferreira

Programa propõe mindfulness para reduzir estresse

Viviane Alvarenga e Júlia Pacheco

Da Redação

odos sabemos que a compra de um i m ó v e l , especialmente o primeiro, é um sonho de todos, porém pode se tornar um pesadelo se você não estiver sendo orientado por um corretor honesto e dedicado. A corretora de imóveis, Viviane Alvarenga possui anos de experiência na área imobiliária, e para oferecer um serviço mais eficiente e satisfatório, ela contratou a agente imobiliária Júlia Pacheco, para fazer parte do time Viviane Real Estate Group. Viviane conquistou seu espaço no mercado junto à Century 21, sendo reconhecida por sua ética e profissionalismo. Seu carisma e maneira de tratar os clientes, fazem com que os mesmos se apaixonem por seu trabalho e “confiem de olhos fechados em suas

buscas por um novo imóvel.” Antes de começar a procurar pela casa própria dos seus sonhos, é preciso ter um bom plano traçado para ter a conquista do seu objetivo. E agora contando com a vitalidade e entusiasmo de Julia Pacheco, uma proﬁssional reconhecida por seu caráter e dinamismo, a Viviane Real Estate Group, com certeza é a sua melhor alternativa no mercado. Vo c ê j a m a i s d e v e comprar um imóvel com dúvidas e sempre deve contar com o amparo de empresas de renome no mercado para fazer as melhores escolhas seguras e certas! Encontrar um proﬁssional competente e que se dedique ao seu sonho como se fosse o seu próprio não é algo comum, mais este é o objetivo único do Viviane Group. Vi v i a n e e J ú l i a s e preocupam em conhecer as

necessidades de seus clientes, propondo ideias e sugerindo opções que podem ser muito mais viáveis, lucrativas e consequentemente a escolha certa para realizar seu sonho. Seja com objetivo de compra ou investimentos, você terá todo acompanhamento necessário de acordo com sua necessidade e objetivo ﬁnanceiro. Caso você já tenha um imóvel e quer vendê-lo mais rápido e com segurança, este é um outro serviço oferecido por esta equipe que já está sendo destaque no meio da comunidade brasileira e no mercado americano. Portanto, se você está à procura de também realizar o seu sonho com a compra ou venda de seu imóvel entre em contato com Viviane Alvarenga (978) 930-4273 ou Julia Pacheco pelo telefone 978-5808000.

GENTE DA GENTE O fotógrafo Roberto Assis festeja mais uma conquista em sua vida. Ele recebeu autorização do Estado de Massachusetts para atuar como Notário Público. Diante de tantas provações que eu passei em minha vida e o Brazilian Times sempre acompanhou, graças a Deus estou colhendo os frutos de um trabalho sério e honesto , disse ao receber seu documento.

sar técnicas de mindfulness para redução do estresse. Essa é a proposta da psicóloga Andrea Ruf, especialista em Programas de Redução de Estresse e neurocientista do Centro de Mindfulness, da Escola e Medicina da UMASS. Ela visitou o Centro do Trabalhador Brasileiro esta semana para divulgar os estudos que estão sendo feitos nesta área e dar dicas para o staﬀ do centro sobre como lidar com o estresse e focar no momento presente. De acordo com Andrea, mindfulness é trazer a atenção inteiramente para o que se está fazendo no momento, o que ajuda a desenvolver

itens como conﬁança, generosidade, aceitabilidade e ﬂuidez. “Sem atenção, a mente tende a vagar sem direção, o que pode trazer problemas como insônia, diabetes, depressão, hipertensão, entre outras doenças”.

Luta contra o roubo de salário de imigrantes

diretora executiva do Centro do Tr a b a l h a d o r B r a s i l e i r o , Natalícia Tracy, participou na semana passada de uma reunião promovida pela Coalizão Contra o Roubo de Salário de Trabalhadores Imigrantes. O objetivo foi discutir os motivos pelos quais a lei não foi aprovada anteriormente e quais os pontos que diﬁcultam sua aprovação estadual. O encontro também abordou

os próximos passos para tentar aprovar a lei. “Estamos discutindo como buscar fundos e nos mobilizarmos para passar a lei, pois o roubo de salário é um problema sério para todas as comunidades imigrantes, até e mesmo para trabalhadores sindicalizados. A meta agora é encontrar a pessoa ideal no Palácio do Governo para liderar a campanha, além de conseguir apoios de grupos fortes.

Reunião do projeto Know Your Rights , com o Comitê de Trabalhadores Construindo Justiça, do BWC

Diretoria vai nomear novos membros

m dos pontos discutidos na última reunião periódica da diretoria do Centro do Trabalhador Imigrante, que é aberta a toda comunidade, foi a necessidade de ampliar o quadro de diretores. A

intenção é nomear mais duas pessoas, um homem e uma mulher, para que possam integrar o board da instituição. Serão convidadas pessoas com interesse em servir a comunidade e ajudar na missão do Centro do Trabalhador.

CTB treina equipe para discutir racismo

C e n t r o d o Tr a b a l h a d o r Brasileiro promoveu uma reunião na última semana com membros de sua equipe para discutir questões sobre o racismo. A diretora Natalícia Tracy exibiu o documentário “Raça – O Poder da Ilusão: A diferença entre nós”, que mostra diversos estudos feitos a respeito da origem de divisão de raças e o preconceito. Participaram da reunião, membros do staﬀ do centro, que puderam discutir diversos aspectos relacionados ao racismo, principalmente

o preconceito quanto à cor da pele. O centro já promoveu diversas ações para combate do preconceito e a partir dessa discussão pretende ampliar sua atuação neste sentido.

Friday, August 24th, 2018

General News

ASSÉDIO

Instrutor de Jiu-Jitsu, brasileiro é acusado

de molestar sexualmente quatro alunos Da Redação

instrutor de artes marciais é acusado de molestar vários de seus alunos durante anos, tocando sob seus sutiãs. As alegações pioram. Um instrutor de artes marciais está sendo acusado de molestar vários de seus alunos, de acordo com os registros de detenção fornecidos pelo Condado de Broward. O brasileiro João Da

Silva, 34 anos, proprietário do Raiva Brazilian Jiu Jitsu, em Davie (Flórida), está preso. Ele é acusado de molestar pelo menos quatro de seus alunos, com idades entre 12 e 17 anos. O juiz do Condado de Broward estabeleceu uma ﬁança de US$ 75.000 duas das acusações de abuso sexual de uma vítima entre 12 e 16 anos, e outros US $ 75.000 por uma acusação similar sobre abuso de uma vítima entre 16 ou

17 anos. Mas para uma acusação de abuso de uma vítima com menos de 12 anos, no entanto, Da Silva não teve direito a ﬁança. Uma vítima, agora com 13 anos, disse que Da Silva a tocou por baixo do sutiã, cerca de três vezes por semana, nos últimos três anos, enquanto ela estava tendo aulas com ele. Outra vítima, de 15 anos, disse aos detetives que Da Silva

Durante a audiência, foi determinado que o acusado mantenha distancia das vítimas e ﬁque preso até o início do julgamento

Policial conduz brasileiro

também a tocou por baixo do sutiã. Vivian Gallinal, detetive da polícia de Davie, disse que as supostas atitudes do brasileiro "não são acidentais ou faziam parte do curso de instrução". Uma vítima de 17 anos disse à polícia que o instrutor a havia molestado em Davie e em Hollywood Beach, onde a academia de artes marciais mantinha acampamentos de verão. Ele é acusado de tocá-la sob seu quimono durante as aulas. Às vezes, depois de 8 de junho, a vítima contava à polícia, Da Silva estava na água com ela e dois ﬁlhos menores em anéis ﬂutuantes, que seguravam para

não ﬂutuarem. Em seu testemunho, ela alega que quando o grupo estava em um lago, ela contou ao instrutor sobre um relacionamento romântico em que estava quando ele lhe disse que tinha que lhe ensinar o que fazer com o cara. “Ele (instrutor), então, disse para a adolescente para afastar o seu maiô para expor sua vagina”, aﬁrma, os documentos judiciais. Ainda segundo a acusação, o brasileiro disse para ela envolver as pernas ao redor dele. Ele encontrou o pênis na vagina da vítima, segundo a polícia, mas não a penetrou. Ela entrou em pânico e saiu da água, disse à polícia.

Friday, August 24th, 2018

General News

BR DAY NY

BR Day New York 2018 A maior festa brasileira fora do Brasil está chegando Da Redação

ma vez por ano, Nova York se torna verde e amarela para celebrar a cultura e o espírito brasileiro. A festa mais esperada do ano, o BR Day New York, acontece no dia 2 de setembro, no ﬁm de semana do Dia do Trabalho nos Estados Unidos, das 11h às 18h, na Sexta Av e n i d a , n o c o r a ç ã o d e Manhattan, próximo a Times Square. Essa celebração é um dos maiores eventos públicos do calendário oﬁcial de verão de Nova Yo r k . Te m u m p ú b l i c o multicultural, que inclui brasileiros que vivem em diferentes regiões dos Estados Unidos e pessoas de muitas outras nacionalidades, que são admiradores da cultura brasileira. Por mais de três décadas, eles se reúnem para celebrar a Independência do Brasil com música, dança,

DJ Dennis vai comendar o show A apresentadora Ana Furtado

produtor do evento. Com o passar dos anos, o número de pessoas que comparecia a festa cresceu tanto que foi necessário transferi-la para a sua localização atual. Este ano o BR Day New York comemora a 34ª edição com expectativa de reunir mais de 1 milhão de pessoas, que irão

Paralamas do Sucesso, uma das maiores e melhores bandas brasileiras

comida e o calor do povo brasileiro. O evento foi criado em 1984 na 46th Street (também conhecida como Little Brazil) pelo empresário João de Matos, que ainda é o

desfrutar de shows gratuitos de um time de ouro de artistas vindos diretamente do Brasil. A banda de rock Paralamas do Sucesso, a dupla sertaneja Matheus & Kauan, o produtor musical

Dennis, ao lado dos convidados Tony Garrido e Mc Koringa, e a vencedora do The Voice Brasil Kids, Eduarda Brasil. A apresentadora Ana Furtado apresentará o evento pela primeira vez. “Certamente esta é a maior celebração da comunidade brasileira nos Estados Unidos. É uma festa gigantesca e será um privilégio fazer parte disso este ano. Estamos super animados”, diz João Barone, baterista dos Paralamas do Sucesso. “Vou tocar funk clássico, hits e uma mistura de ritmos como country, pop, rock, samba ... É como o nosso país, uma mistura que abraça e fala com todo mundo”, anuncia Dennis. “Espero encontrar alegria, espero que as pessoas se juntem, brinquem, pulem, dancem, levantem o braço e desçam até chão”, acrescenta ele. O BR Day New York é uma oportunidade não só de desfrutar de grandes nomes da música brasileira, mas também da deliciosa culinária brasileira que

tem uma pequena mostra nas dezenas de barracas de comidas de várias regiões do país espalhadas pela 6ª Avenida e pela 46th Street. O BR Day New York é

A dupla Matheus e Kauan

Eduarda Brasil, do The Voice Kids

O cantor Tony Garrido

MC Koringa promete um grande show

coproduzido pelo empresário João de Matos e pelo jornal The Brasilians com o apoio da TV Globo. Para mais informações, visite: www.brazilianday.com

Friday, August 24th, 2018

General News

RELEMBRANDO AS ORIGENS

Exposição conta história portuguesa em Lowell Da Redação

Centro Saab de Estudos Portugueses da Universidade de Massachusetts em Lowell, em parceria com a Lowell National Historical Park, anunciou a abertura da uma exposição comunitária sobre portugueses em Lowell. O título do evento será “Immigration from the Atlantic Islands to Lowell, Massachusetts: Continuity and Change in the Mill City's Portuguese Community” e acontecerá no dia 29, às 5:30 pm. O evento terá início com a banda Holy Ghots Marching tocando no Boarding House Park, às 5:30pm., antes dos convidados serem conduzidos até a Boot Mills. A exposição ﬁcará no Museu Boott Cotton Mills, localizado no 115 John Street. Esta exibição é patrocinada pelo Enterprise Bank. Na sequência da exposição “The Lure of the Spindle: The Portuguese in Early 20th Century Lowell”, a nova exposição explora as duas ondas da imigração portuguesa para a cidade: a primeira, de 1890 a

1924, associada à indústria têxtil; e a segunda, do final da década de 1950 até o início da década de 1980, associado à manufatura mais antiga e às novas indústrias de alta tecnologia. A segunda onda, desencadeada pela erupção vulcânica dos Capelinhos nos Açores, que levou a “Lei de Refugiados dos Açores” d e 1 9 5 8 / 1 9 6 0 , f o i consideravelmente aumentada pela Lei de Imigração e Nacionalidade de 1965. A exposição examina como os indivíduos e as famílias ganharam a vida nas fábricas e, mais tarde, nas indústrias de manufatura e de alta tecnologia, em ambos os casos atingindo uma parte do “Sonho Americano” que permitiu melhores oportunidades profissionais para seus filhos. A segunda onda revigorou a língua, a cultura e a identidade portuguesas no bairro “Back Central”, em Lowell, com a Paróquia de Santo Antônio continuando a servir como centro das necessidades espirituais e atividades culturais e sociais para os imigrantes. Os portugueses contribuíram para a sociedade Lowell de várias

Exposição retrata inﬂuência portuguesa na cidade

formas, inclusive participando do ativismo cívico que levou à “Lei dos Refugiados dos Açores”, salvaram seu bairro da extensão da rodovia Lowell Connector e protestaram contra o fechamento de fábricas locais.

O evento acontece graças a equipe de pesquisa e curadoria composta pelos alunos do Prof. Robert Forrant e da UMass Lowell, Molly Mahoney e Kady Phelps, a designer Kelly Freitas, o Dr. Gregory Fitzsimons e o Prof.

Frank Sousa, diretor do Centro Saab de Estudos Portugueses. Para mais informações, entre em contato com o Centro de Estudo SAAB através do telefone (978) 940-5199 ou envie e-mail para Natalia_melo@uml.edu

Friday, August 24th, 2018

General News

EVENTO

Festival da Independência começa dia 6 de setembro com programa imperdível Da Redação

Choro das , Sônia Braga e muito mais no Festival da Independência deste ano

23º Festival da Independência do Brasil em Boston versão 2018 promete! Começa com a tradicional cerimônia de hasteamento da Bandeira Brasileira na Prefeitura de Boston no dia 6 de setembro, às 10:30 horas, e continua nesta mesma noite, às 19 horas, com apresentação do grupo Choro das Três na Biblioteca Pública de Framingham. No dia 7, sexta-feira, a noite é de “Dona Flor e seus Dois Maridos”, o clássico ﬁlme de Bruno Barreto (1976), baseado no livro homônimo de Jorge Amado. Com Sônia Braga, José Wilker e Mauro Mendonça, “Dona Flor e Seus Dois Maridos” é um dos maiores recordistas de público da história do cinema brasileiro. E no domingo, dia 9, será o Festival ao Ar Livre, no Herter Park, às margens do rio Charles, com tudo que você gosta e de graça. A bateria de Marcus Santos e a Nova Brazil abrem a festa às 12 horas com uma parada ao redor do parque, seguida do hino nacional cantado por Ian Cardoso, peça Sítio do Picapau Amarelo, grupo Praticatucá, Sinha' Capoeira, bandas ULimite, Na Banquela e Forró Bonde +, passeios de pônei, atividades criativas com o Aquário da Nova Inglaterra, o Museu de Cera e as melhores iguarias brasileiras e muita informação. O programa é imperdível! Quer saber como tudo começou? O Festival da Independência do Brasil em Boston foi criado em 1995 pelo Grupo Mulher Brasileira. O primeiro Festival foi realizado no Herter Park, na Soldier's Field Road, em Boston, e marcou a primeira vez que a comunidade brasileira de Boston e os estudantes brasileiros se reuniram para promover um evento cultural. De 1996 a 1998, o Festival foi realizado no Lincoln Park, em Somerville e, de 1999 a 2003, na Magazine Beach, Memorial Drive, em Cambridge,

Festival começa dia de setembro

de onde mudou-se para o Artesani Park, em Brighton, às margens do rio Charles. Há seis anos a festa voltou ao Herter Park, em Brighton. O Festival da Independência do Brasil em Boston é organizado pela Comissão “7 de Setembro”, em parceria com o Consulado Geral do Brasil em Boston e da MAPS – Massachusetts Alliance of Portuguese Alliance. A Comissão organizadora pensa em tudo para você: desde o oferecimento de uma variedade de atividades infantis a estacionamento grátis, da música ao vivo reﬂetindo a riqueza do nosso cancioneiro nacional, a prêmios e brincadeiras; sem falar nos deliciosos quitutes

genuinamente brasileiros à venda - churros, vatapá, churrasco, salgadinhos, e nosso guaraná – e nas inúmeras mesas de informação e prestação de serviços. Tudo de graça, com exceção da comida e refrigerantes, que são vendidos. Desde sua criação, o Festival da Independência de Boston só tem crescido, com uma frequência entre cinco e sete mil pessoas, sendo hoje o maior evento cultural brasileiro realizado na Nova Inglaterra. Entre os objetivos do evento estão a promoção da cultura, da história e da língua do Brasil e a criação de um espaço onde famílias podem e n c o n t r a r- s e , d i v e r t i r- s e e informar-se sem preocupação. A alta qualidade do evento é motivo de orgulho para os

brasileiros e também para agências e grupos que trabalham com a comunidade brasileira. A celebração é também uma excelente referência para pessoas que não estão familiarizadas com o Brasil ou que querem saber mais sobre nosso país. O programa do Festival, tradicionalmente, inclui a exibição de filmes brasileiros, o hasteamento do pavilhão nacional e o Festival ao Ar Livre. A mostra de filmes tem sido responsável pelo lançamento em Boston de alguns dos melhores filmes brasileiros da nova safra do cinema nacional, como O Quatrilho, Carlota Joaquina, Mauá, o Imperador do Brasil, Outras Estórias, O Passaporte Húngaro, “Vinícius”, "Edifício Master", entre outros.

Dentro do espírito do Festival de ser um evento para toda a família, o programa sempre incorpora muitas atividades infantis. Da mesma forma, o Hino Nacional e o hasteamento da Bandeira na Prefeitura de Boston despertam o amor à terra natal e emocionam os presentes. E o Festival ao Ar Livre tem crescido ano após ano. Este ano esperamos ter mais de 100 mesas e mais de sete mil pessoas no parque, sem falar na diversidade de serviços e informações que vão desde registrar para votar nas eleições norte-americanas, informação sobre eleições no Brasil, imigração, saúde e muito mais. Como você pode ver, tem programa para todos os gostos e dá água na boca só de pensar no que está por vir este ano.

Friday, August 24th of 2018

Friday, August 24th, 2018

General News

BELA LETRA

Brasileira se destaca

com caligrafia em convites de casamento Da Redação

uando você quer tornar o convite para o seu evento diferenciado, a tendência sempre foi a busca pela caligrafia. O estilo sempre esteve em alta, com ou sem crise, e um dos segmentos que mais oferecem oportunidades é a indústria do casamento. Uma coisa é certa: um convite bem feito é a porta de entrada da festa. Convites confeccionados com fontes caligráficas e escritas à mão com certeza dá um toque a mais no evento, ainda mais se o nome do convidado também ser grafado da mesma maneira. Isso o torno uma peça especial da festa e o aproxima ainda mais do anfitrião do evento. Em Massachusetts, a brasileira Ilva vem se destacando nesta área. Oriunda de uma família de professores, desde criança ela se envolveu com a caligrafia. “Todo mundo sabe como é ter um professor na família. Ele pressiona para que nossa letra seja a mais perfeita possível e assim foi comigo”, explica. Durante o período escolar, ela se dedicou à escrita, mas após a conclusão dos estudos acabou se afastando. Ilva conta que há dois anos com o nascimento de sua filha é que voltou a se envolver com a arte da caligrafia. “Para fazer uma festa para ela, eu queria escrever nos convites o nome de cada convidado, pois além de deixar o material mais bonito, me aproximava ainda mais dos meus convidados”, destaca. Depois disso, muitas pessoas elogiaram o trabalho e isso a impulsionou a transformar a paixão em um trabalho. Ilva começou a estudar e

A calígrafa Ilva

se aprofundar ainda mais na arte da caligrafia e as pessoas começaram a conhecer este lado diferenciado de um convite. Hoje, Ilva vem se destacando como uma das calígrafas mais procuradas na comunidade e por quem quer tornar o convite diferente e mais bonito. Ela explica que alguns ainda estão presos ao que é chamado de “prisão virtual” e acreditam que uma letra manuscrita pode ser feita através deum computador. “Mas quando você recebe um convite com o seu nome e que foi escrito à mão, você se sente especial e mais próximo do anfitrião da festa”, explica. O trabalho de Ilva cresceu muito, principalmente entre as pessoas que buscam por algo mais requintado e querem oferecer um diferencial em seus eventos. Além de convites de casamento, ela escreve em cartões de aniversários place cards, etc. Ilva vem estudando diferentes estilos de caligrafia para que possa oferecer aos seus clientes uma quantidade maior de opções e desta maneira atender a todos os gostos. Para saber mais sobre o trabalho de caligrafia oferecido por ela, ligue no telefone (857) 417-6340. Os trabalhos que ela já produziu também podem ser vistos no Instagram @calligraphybyilva e Facebook: calligraphy byilva.

Semana de Prevenção ao Suicídio tem palestra dia de setembro no GMB

Advogados de imigração atendem com hora marcada no GMB dia de setembro

Advogados de imigração atendem com hora marcada no GMB dia 13 de setembro O verão está terminando e é importante que a gente coloque na agenda algumas datas e anotações porque muita coisa vai acontecer nos 130 dias que faltam para primeiro de janeiro de 2019. Primeiro, as eleições primárias em Massachusetts, dia 4 de setembro. Importantíssimo votar, se você é eleitor em Massachusetts. Segundo as eleições brasileiras no domingo dia 7 de outubro e, na terça-feira, dia 6 de novembro eleições para renovação da legislatura do estado. Todos esses pleitos são importantes porque quem for eleito pode muar a nossa vida para melhor ou para pior. Aqui em Massachusetts nós gostaríamos de ver uma renovação grande porque os políticos que hoje estão na Assembleia não abraçam a nossa causa e não votam a nosso favor. Outro assunto que não podemos perder de vista é a tentativa do governo federal de penalizar quem usa programas de benefício para filhos nascidos nos Estados Unidos. Ninguém deve deixar de usar um programa como WIC, seguro saúde, cash assistance ou outro por medo porque esta medida não está em vigor e antes de entrar em vigor, se for aprovada, terá um período de 60 dias para comentário e um outro período de 60 dias para quem quiser sair do programa antes que o governo comece a aplicar penalidades. Na dúvida, informe-se com instituições que podem dar uma informação correta e com advogados sérios. O Grupo Mulher Brasileira está de portas abertas para trabalhar com a comunidade. Ligue 617-202-5775, acesse nosso site, www.verdeamarelo.org e curta nosso Facebook. “Dona Flor e Seus Dois Maridos” no Cine Digaaí O filme de 1976, dirigido por Bruno Barreto, conta a história de Dona Flor (Sônia Braga) e seus dois casamentos tumultuosos. Vadinho (José Wilker), um bêbado irresponsável e desempregado, morre subitamente em pleno carnaval de rua. Apesar de ser um marido horrível, Dona Flor sente saudades de Vadinho, por quem era apaixonada. Amigos e família acreditam que a morte de Vadinho é uma chance para Flor achar felicidade depois da miséria que a boemia de Vadinho trouxe para ela. Algum tempo depois Dona Flor conhece o respeitável e pacato farmacista Teodoro (Mauro Mendonça), com quem se casa, mas Vadinho continua em sua vida. A II Mostra de Cinema Brasileiro Digaaí exibe filmes brasileiros e promove debates com o objetivo de gerar uma consciência sobre as diferentes identidades que convivem no espaço urbano de Boston. A mostra é uma parceria do Espaço Digaaí, com o Grupo Mulher Brasileira, apoio do Consulado do Brasil em Boston e a expertise da aluna de doutorado de Harvard e professora do MIT, Ana Paula Hirano. Os filmes são grátis e falados em português com legenda em inglês. Para ver o calendário completo, visite o site do GMB, www.verdeamarelo.org, ou curta nosso Facebook. Ou entre no site do Digaaí. http://www.digaai.com. Clínica de Imigração A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será na quinta-feira, dia 29 de agosto, a partir das 17:30 horas. Estas clínicas acontecem sempre uma vez por mês, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St., Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Renove seu DACA Se você tem DACA e necessita renovar, o Grupo Mulher Brasileira pode ajudar. Não espere muito por que não sabemos até quando esta abertura vai vigorar. Não tenha medo de renovar seu DACA porque se você tem ou teve DACA a imigração tem sua informação. Não renovar seu DACA não vai proteger você. Pelo contrário, se não renova, fica sem status imigratório. Se renovar, terá mais dois anos pelo menos com seus documentos. Dúvidas? Ligue para o GMB 617-202-5775.

Friday, August 24th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Mais um brasileiro denuncia “perseguição do ICE”

em aeroporto de Boston Me algemaram, fui tratado como lixo e só devolveram as minhas coisas quando cheguei em São Paulo , aﬁrma Thiago Da Redação

pós o Brazilian Times divulgar a denúncia feita pela vereadora de Framingham (Massachusetts), Margareth Shepard, sobre situações de brasileiros que estariam sendo barrados no aeroporto de Boston e levados para prisões, a redação recebeu alguns e-mails de outros compatriotas que passaram pelo mesmo problema. A reportagem do Brazilian Times conversou com Mary G. Sequeto, que estava indignada com o que aconteceu com o seu ﬁlho, Thiago Gomes Jardim. “Desculpe o desabafo, mas precisa contar a minha história, pois eu tenho contribuído muito para este país e ver meu ﬁlho sendo tratado como marginal é

revoltante”, fala ela que foi policial no Brasil. “Nunca imaginei meu filho ser algemado e colocado dentro de uma viatura sem ter feito nada errado”, continuou. O BV teve acesso ao áudio da conversa entre ela e o jovem de apenas 19 anos de idade. “Fui preso, me algemaram, pegaram minhas coisas e só devolveram quando eu cheguei em São Paulo”, disse Thiago. Ele confirmou que assim como aconteceu com os outros dois brasileiros citados no Brazilian Times, ele também passou pela mesma situação. “Cheguei na imigração, me levaram para uma sala e depois para outra, onde tinha apenas uma mesinha, fizeram várias perguntas, me revistaram e me levaram

para o presidio”, fala ressaltando que ao chegar no centro de detenção foi revistado novamente. Thiago relata que recebeu uma carteirinha como identiﬁcação de detento e foi obrigado a usar uniformes de presidiário. “Passei por exames médicos e fui colocado em uma cela”, aﬁrma. “Me acordaram as cinco horas da manhã do dia seguinte e serviram um café horrível e voltei para a cela”, continua. De acordo com os relatos de Thiago, ás 7h ele foi novamente retirado da cela e recebeu a informação de que estava livre. “Vesti as minhas roupas, me algemaram e só tiraram as algemas quando estava na porta do avião”, se revolta. Mary informou ao BT que abriu um processo e vai

Passaporte de Thiago com o carimbo de cancelamento de Visto após a detenção

buscar os seus direitos, pois seu ﬁlho não incorreu em nenhum erro. “Inclusive eu estou com um processo para legalizá-lo. Se ele não podia entrar, era só enviá-lo de volta e não fazer ele passar por todo este transtorno que com certeza vai causar traumas”, aﬁrma. Ela ressaltou que

também está indignada com o escritório que cuida do seu caso de legalização, b a s e a d o n o U - Vi s a . “Quando soube da detenção do meu ﬁlho, eu fui correndo no escritório, mas alegaram que não adianta processo, pois este é um processo padrão da polícia de imigração”, fala

ressaltando que “foi policial durante 20 anos no Brasil e se mudou para os Estados Unidos em busca de proteção por ter colocando bandidos perigosos na cadeia. “Eu pensei que estaria segura aqui, mas vendo este tipo de atitude, não me sinto tão segura”, ﬁnaliza.

General News

Friday, August 24th, 2018

IMIGRAÇÃO

Advogada da Pensilvânia que defendeu imigrantes pode enfrentar sua própria deportação

Esperanza Franco, a advogada que defendeu imigrantes agora pode ser deportada

Da Redação

epois de se formar na Faculdade em Direito pela Universidade da Pensilvânia no ano de 2015, Esperanza Franco foi para o sul até a fronteira, onde trabalhou defendendo imigrantes que enfrentavam a deportação. Agora é ela quem pode ser expulsa dos Estados Unidos. O problema é oriundo de um mau uso de um antigo empregador em um pedido de Visto de Trabalho. Ela, que se mudou da Espanha há cinco anos, aﬁrma que isso a colocou em risco de perder o seu status legal. A advogada teme que, em menos de um mês, possa acabar presa no mesmo centro de detenção do Arizona, onde foi visitar clientes. "Estou passando por muito estresse", disse Franco. "Eu estou acordando no meio da noite, com dores nas costas". Ela colocou seu conhecimento legal e habilidades em língua espanhola para trabalhar em

Tu c s o n , n o P r o j e t o d e Direitos dos Imigrantes e Refugiados de Florença, um grupo de defesa sem ﬁns lucrativos. A diretora do projeto, que ajudou no processo de Visto da advogada, disse que a agência fez todo o possível para encontrar uma maneira legal para ajudar alguém que ela considera uma advogada inteligente e sólida. "Ficamos todos desapontados, mas a o rg a n i z a ç ã o n ã o f o i a culpada", disse a diretoraexecutiva, Lauren Dasse, que questionou se Franco estava fazendo "falsas acusações" para prejudicar a agência. "É muito bizarro", disse Domenic Powell, estudante do segundo ano da Penn Law e amigo de Franco. Franco se mudou para os Estados Unidos em 2013, vindo das Ilhas Canárias, um território da Espanha no Oceano Atlântico, depois de se formar no ICADE, uma aclamada escola de Direito de Negócios. Ela trabalhou como estagiária jurídica para um

escritório de advocacia de médio porte em Michigan, depois aplicou-se à Penn Law, atraída por seus desaﬁos intelectuais. Ela foi aceita no programa seletivo LLM, um curso de mestrado de um ano, em período integral, projetado principalmente para advogados que foram treinados fora dos EUA. Ela sempre amou a universidade e a Philadelphia. Quando não estava estudando, ela passeava pela South Street ou se sentava na Rittenhouse Square para ver o mundo passar. Franco se tornou presidente da classe LLM e quando a Penn Law realizou a cerimônia de formatura da turma de 2015, no Kimmel Center, ela foi uma das palestrantes. Com sua graduação em mãos, Franco mudou-se para a Faculdade de Direito da Universidade do Arizona, graduando-se com um doutorado em maio de 2017. Ela assinou com o Florence Project, que oferece serviços legais e sociais gratuitos para homens, mulheres e crianças detidos e em processo de

deportação. Franco disse que ela colocou o seu coração no trabalho, dirigindo para centros de detenção isolados e se conectando com clientes como apenas um colega imigrante poderia fazer. Em dezembro, ela disse que pediu ao Projeto Florença para patrociná-la para a obtenção de um Visto de Trabalho, mas foi a partir daí que sua vida começou a mudar. A permissão de trabalho anexada ao seu visto de estudante estava prevista para expirar em julho. To d o s o s a n o s , o s empregadores dos EUA podem contratar proﬁssionais estrangeiros altamente qualiﬁcados, muitas vezes em áreas de matemática, engenharia e tecnologia, através do programa de vistos H-1B. O Congresso limita esses vistos a 65.000, com

20.000 a mais reservados para trabalhadores que têm mestrado ou doutorado. Empregadores submetem petições em abril para trabalhos que começam em 1º de outubro. Normalmente, a demanda por vistos é mais que o dobro da oferta, então o governo detém uma loteria para distribuir os documentos. Ao mesmo tempo, certas classes de empregadores estão isentas do limite e da loteria, podendo enviar petições H1B durante todo o ano. Entre esses empregadores especiais estão organizações sem ﬁns lucrativos que têm uma aﬁliação com uma faculdade ou universidade. Os empregadores devem provar essa conexão, no entanto. Franco disse que pediu a seus patrões para patrociná-la dessa maneira, porque o

Projeto Florença compartilha estagiários e externos, e às vezes analisa casos, com funcionários da Universidade do Arizona. Em vez disso, ela alega que foi informada de que o projeto iria buscar seu visto através da loteria. Se isso falhar, ela foi avisada de que a agência arquivaria o seu visto através de um status de isenção. Ela não foi selecionada na loteria e seus chefes não tinham o outro processo pronto. Franco recebeu informação de um supervisor que não havia tempo suﬁciente para preparar um requerimento antes do visto de estudante expirar. "Se eu não puder [aplicar], eu tenho até 10 de setembro para deixar o país", disse Franco. "No minuto em que eu perder o status, eu sou deportável", ﬁnalizou.

A cruz sagrada (1.4)

Friday, August 24th, 2018

General News

GENTE DA GENTE

OPORTUNIDADE

Aproveite as promoções

da Toyota Of Braintree

Promoções da Toyota of Braintree são as melhores

Da Redação

Família unida: O irmão Alessandro, com a família, Miriam, Gustavinho, Warley e aniversariante Mariana

Aniversário da Mariana em Milford

conteceu o aniversário da pequena Mariana Domingos, neste último ﬁnal de semana. A linda festa foi decorada mamãe coruja Miriam. O papai Warley e amigos prepararam um saboreoso churrasco.... Hummmm.... A festa aconteceu no quintal da residência do casal e contou com a presença de amigos e familiares e muita criançada Um pula-pula gigante inﬂável também estava a espera da criançada Todos se divertiram muito. Parabéns Mariana, vc é uma criança doce e muito especial. Parabéns, feliz aniversário E que esta data se repita muitas vezes em sua vida

Os homens da festa com a aniversariante

Alessandro com seu sobrinho Gustavinho

A criançada adorou a festa

om mais de mil veículos em estoque, a Toyota of Braintree se tornou a loja de carros mais procurada por brasileiros no estado de Massachusetts. Além da variedade em ofertas, a empresa conta com uma equipe de vendedores formada por brasileiros capacitados e preparados para atender cada cliente,

desde o momento em que ele entra no estabelecimento. A Toyota tem o carro ideal e oferece opções de ﬁnanciamento que se encaixam no seu orçamento. Para este mês, a empresa está realizando uma promoção para facilitar a compra do veículo: Um Toyota Highlander 2018 o valor da prestação é de apenas US$253; um Toyota Corolla Camry 2018 a

prestação é apenas US$177. Procure hoje mesmo um dos vendedores da Toyota: Francys: (781) 363-7862, (781) 848-9300 - ext: 2145 Fausto: (781) 888-0248 Rubens: (781) 848-9300 – ext 2134 Vitor: (781) 417-9668 A Toyota of Braintree ﬁca localizado no 210 Union Street Braintree, na saída 17 (Rota 03)

Friday, August 24th, 2018

s ries 21 mar - 20 abr Á Foco nas metas e autocontrole, o desaﬁo do dia é exercer bem o seu livre-arbítrio diante de situações-limite ou que mobilizem suas ambições. Sol em Virgem: tempo de organizar a vida.

Touro 21 abr - 20 mai O desaﬁo é não deixar o ego subir à cabeça. Todos de olho nas suas atitudes, entre os seus julgamentos e os alheios. Liberdade de escolha. Sol em Virgem: tempo de amor e criatividade!

Gêmeos 21 mai - 20 jun Faça bom uso dos seus recursos, consciente do quanto pode gastar, planejar ou se comprometer também em sociedade: preços altos! Sol Em Virgem: tempo de casa, família e intimidade.

Câncer 21 jun - 21 jul Paciência! A pressão é grande e pode faltar ﬁrmeza, ainda há pontas soltas e você precisa se sentir mais livre para negociar. Sol em Virgem: tempo de estudar, aprender e comunicar.

Leão 22 jul - 22 ago O desaﬁo de hoje é se organizar e mudar algum hábito, rotina e até o estilo de vida. A liberdade é para todos? Enfrentamentos. Sol em Virgem: tempo de produzir e ganhar mais.

Virgem 23 ago - 22 set Sol em Virgem: temporada de aniversário, parabéns! Isso já lhe confere mais vitalidade. Autoconsciência, criatividade, poder pessoal! Porém, ainda há circunstâncias que obstruem.

Libra 23 set - 22 out Decisões íntimas que precisam ser tomadas com equilíbrio. Foco nas necessidades e liberdades pessoais, sem perder a generosidade. Sol em Virgem: aquela transição pré-aniversário.

Escorpião 23 out - 21 nov Nada de manobras questionáveis, use bem o seu poder de comunicação. Você está enxergando o oculto e descobrindo coisas. Sol em Virgem: tempo de se reunir. Vida social e planos!

Sagitário 22 nov - 21 dez Segurança e solidez, é isso que você precisa transmitir com seus talentos e afetos. O desaﬁo é não ceder à ansiedade. Mas invente mais! Sol em Virgem: tempo de progresso proﬁssional!

Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua toca Marte retrógrado em Capricórnio. O desaﬁo é ter mais domínio sobre sua força. Realização ou autossabotagem? Sol em Virgem: tempo de buscar novos sentidos para a vida.

Aquário 21 jan - 19 fev Tome tempo para descansar, se ouvir, se cuidar. Sol em Virgem: tempo de transformações internas. E hoje a lua ainda entra em Aquário. Limites versus liberdades. Sem ansiedade.

Peixes 20 fev - 20 mar O desaﬁo são as pessoas críticas, além de continuar tendo que rever planos e estratégias, as coisas estão mais trabalhosas. Sol em Virgem: tempo de redeﬁnições nos relacionamentos.

amilo conta seus planos de negócio a Julieta, e o Barão ouve. Ernesto desconfia de que Otávio seja o amor de Luccino. Lídia aceita o pedido de casamento de Randolfo. Edmundo e Fani recebem um alerta misterioso sobre Josephine. Darcy recebe a família Benedito para um jantar de comemoração ao noivado de Lídia e Randolfo. Olegário despista Kléber e parte em busca de Susana e Petúlia. Gaetano maldiz Ernesto, e Otávio o defende. Darcy e Elisabeta conversam sobre seu futuro casamento. Gaetano flagra Luccino com Otávio e expulsa o filho de casa. Edmundo e Fani descobrem que Josephine armou contra Tibúrcio e decidem deixar a mansão. Camilo confronta Julieta sobre seu segredo. Susana e Petúlia surpreendem Darcy e Elisabeta.

amuca fica furioso por não ter comprado a Criotec. Helen é demitida. Coronela e Teófilo se beijam. Miss Celine questiona Marocas sobre Elmo. Betina beija Emílio. Helen descongela Bento e o leva para sua casa. Amadeu desiste de investir na Fundação Vita. Dom Sabino aceita conversar com Amadeu. Cesária reconhece seu colar no pescoço de Monalisa. Amadeu leva Dom Sabino para sua casa. Marciana pede para Lalá se afastar de sua filha. Samuca e Carmen se surpreendem com o encontro de Amadeu e Dom Sabino. Amadeu e Dom Sabino descobrem afinidades. Petra vai à casa de Helen. Marocas se aconselha com Carmen. Elmo e Miss Celine se beijam. Agustina acaba com a discussão entre Cesária e Monalisa pelo colar e reparte a joia entre as duas.

caro e Manu decidem dar uma nova chance a Beto, e Luzia comemora. Belmiro e Dalva expulsam Remy de sua casa. Laureta ordena que Galdino tire a vida de Belmiro. Beto revela que Valentim terá um ﬁlho com Rosa, e Ícaro sofre. Valentim e Rosa fazem amor. Doralice alerta Selma sobre o envolvimento de Ionan e Maura. Ionan confessa que não quer se afastar de Maura e do bebê. Rosa repreende Nice por acreditar em Agenor. Edgar descobre que Roberval pretende comprar o casarão ocupado pelos jovens. Rochelle revela a Karen que Edgar e Roberval são irmãos. Karen confronta Zefa e Severo. Roberval compra o casarão, e Acácio, Márcio, Renatinha e Ludi se mobilizam. Valentim anuncia para a família que vai ser pai.

Ben Aﬄeck vai a clínica de reabilitação após pedido de Jennifer Garner, diz site Ator recebeu bem pedido da atriz, de quem se separou em

Ben Afﬂeck e a atriz Jennifer Garner chegam ao Oscar

en Aﬄeck se internou em uma clínica de reabilitação nesta quartafeira (22) depois de um pedido feito pela atriz Jennifer Garner, de quem se separou em 2015, segundo o site TMZ. De acordo com a publicação, ele sabia que precisava de ajuda e recebeu bem o pedido. Ele sofreu uma recaída há algum tempo, e piorou

progressivamente. O ator de "Liga da Justiça" (2017) já se internou em 2001 por problemas com alcoolismo, e voltou a procurar ajuda em dezembro de 2017. O casal se separou em 2015 e ainda não são divorciados oﬁcialmente, mas a atriz já entrou com o pedido. Eles têm uma relação próxima, principalmente por causa dos ﬁlhos.

Friday, August 24th, 2018 www.braziliantimes.com

Sudoku

PassaTimes

Brazilian Times 19

Caça Palavras ABARBARAR ABARROTAR ABICADO ABOBADO BAFAGEM BAINHEIRO BALANCETE BANDOLEIRA BARALHADA CABEÇÃO CACTÁCEO CAFETEIRA DEBOCHADOR DECÁLOGO DECASSÍLABO

Kids

SPORT

SEGUINDO FORTE

Sem levar gol há oito jogos, Palmeiras iguala série de 1965

Com a vitória por 2 a 0 sobre o Botafogo, no Allianz Parque, o time comandado por Felipão chega a mais uma marca histórica

m sua terceira passagem pelo Palmeiras, Felipão parece estar disposto a novamente escrever seu nome na história do clube e se ainda não é com títulos, isso acontece ajudando esse grupo de jogadores a atingir marcas expressivas. Com a vitória sobre o Botafogo por 2 a 0, na última quarta-feira, já são oito jogos seguidos sem sofrer gols na temporada, igualando série obtida há quase 53 anos, entre 22/8/1965 e 28/9/1965. A atual sequência do Verdão passa pelas mãos de três treinadores diferentes: Wesley Carvalho, interino que iniciou a marca com a vitória por 3 a 0 sobre o Paraná, depois com Paulo Turra, que assumiu o time no empate em 0 a 0 com o Bahia,

Verdão igualou série de quase 53 anos ao atingir oito jogos seguidos sem ser vazado (Foto: Marco Galvão/ Fotoarena) - Foto: LANCE!

enquanto seu chefe ainda não havia chegado e, finalmente, seis jogos com

Felipão, desde o empate em 0 a 0 com o América-MG.

TIMES

Friday, August 24th of 2018

SELEÇÃO

Lista de promessas que nunca vingaram tem quatro brasileiros Os jogadores Robinho, Anderson, Adriano e Alexandre Pato foram apontados como promessas que nunca explodiram

Nesta quinta-feira (23), o jornal espanhol As publicou uma lista com 17 jogadores que despontaram como promessas mas que nunca vingaram, ou como diz a própria publicação, “ficaram pelo caminho”. Entre os nomes, aparecem quatro brasileiros: Robinho, Anderson, Adriano e Alexandre Pato. Para cada jogador, o jornal fez uma pequena descrição, explicando os possíveis motivos pelos quais o atleta acabou não vingando. No caso de Robinho, o fator destacado foi a postura do atacante.

Adriano foi apontado como uma promessa que nunca vingou Foto: Ben Radford / Getty Images

Friday, August 24th of 2018

apresenta

Cursos profissionalizantes com professores altamente especializados

FILMAGEM

APRESENTAÇÃO

TRANSMISSÃO

AULAS INICIAM EM SETEMBRO DE 2018

�Seja um profissional daMídia�

INSCRIÇÕES ABERTAS  (857) 247.0980 ROBERTO M. / MARKETING

ACESSE

WWW.LAVTVSTUDIO.COM

Friday, August 24th of 2018 Happy Birthday!

BrancaNeves Nota do Colunista

Carnaverão 2018

Sucesso total! Mais uma vez, a Floripa Produções caprichou no ‘Carnaverão’, com o megashow de Gusttavo Lima. O festival teve a participação de milhares de fãs do famoso cantor sertanejo, deixando abarrotado o Brockton Fairgrounds. Parabéns à produtora Rita

Mondardo por mais um evento com excelência. Este colunista participou e curtiu muito a festa. A comunidade brasileira nos Estados Unidos agradece. Que venha o ‘Barretos na América’ com Marília Mendonça em outubro! Photo by: Paulo Lopes

É Hoje!

O programa mais badalado do momento nas redes sociais, ‘Acesse o Lessa’, do Brazilian Times, sorteou um ingresso VIP na semana passada para o festival ‘Carnaverão 2018’ com Gusttavo Lima, produzido pela Floripa Produções em Brockton. O sortudo vencedor foi o jovem Wesley Silva, que além do ingresso, foi convidado para curtir o show ao lado de sua bela esposa Tayná, no chique ‘Camarote do Inﬁnity Black’. Para ﬁnalizar com a ‘cereja no bolo’, o rapaz ainda tirou uma foto especial com seu ídolo. Parabéns, Wesley!

Hot Spot

Brazil Fest NH

Parabéns!

Trio Parada Dura

Daqui a pouco, o maior trio do Brasil, o Trio Parada Dura, estará se apresentando no Club Lido. Os tickets VIP já se esgotaram! O show é produzido pela Ipanema Produções. Para maiores informações: (508) 620-0161. Imperdível!

Parabéns para a querida amiga, Priscila Pinto, que celebrou mais uma primavera nesta semana. Dessa vez, a data é super especial, pois a beldade completou seu ‘Big 4.0’, ao lado de seus familiares e amigos. Muitas felicidades, Priscila!

Aquele Abraço!

HumbertoMiranda

Muitos anos de vida para a minha querida e amicíssima Branca Neves, que celebra seu aniversário neste sábado em Cape Cod, ao lado de sua família e amigos. A Família Aquarela manda muitos beijos e saudações pra você, com muito carinho, desejando saúde e sucesso. Te amamos, Branca!

Casal 20

Diogo eFernanda

O ‘Casal 20’ da Aquarela de hoje é composto pela apresentadora Fernanda Pontes e seu amado esposo Diogo Boni, que nesta semana comemorou seu ‘Big 4.0’ ao lado de seus familiares e amigos no Rio de Janeiro. A Coluna da Aquarela e o Jornal Brazilian Times desejam muitas felicidades para o casal e parabéns ao aniversariante.

Amanhã, dia 25 de agosto, acontecerá o Brazil Fest em Nashua, New Hampshire. O evento público e gratuito, será no Greeley Park e terá muita musica com Tarcisio Alves e Talita Santiago, comidas típicas e brinquedos pra criançada. Imperdível!

Enzo Teixeira

Muitas felicidades para o garotão Enzo, ﬁlhote da querida colega colunista BT e fundadora do Bazar Boston Novo, Talita Teixeira, que completou seus primeiros 5 aninhos de vida nesta semana. Que Deus ilumine sua vida com muita saúde, prosperidade e luz. Parabéns, Enzo!

DOMINGO

Que Fofura!

DE SETEMBRO

Saudações para o meu amigo e CEO da LAVTv Broadcasting, Humberto Miranda, que aniversariou nesta semana. A Aquarela e o BT desejam muito sucesso em sua jornada. Aquele Abraço!

Hello, Girl!

Telma Gagnon

Parabéns para a querida amiga Telma Gagnon que celebra mais um ano de vida neste sábado. Que todos seus sonhos se realizem, recheados de muita saúda e prosperidade. Saudações!

Kat Silva

Congrats!

Congratulações para a minha querida e bela amiga Kat Silva, que celebrou seu aniversário ontem, ao lado de seus familiares. A Aquarela deseja muito sucesso e prosperidade em sua jornada. Felicidades, girl!

Cool Kids

Maryanna Estevam

Parabéns para a princesinha Maryanna, ﬁlhota da querida amiga, Luana, que comemorou mais um aninho de vida nesta semana. Que Papai do Céu te abençoe com muita saúde e alegria. Happy Birthday, girl!

a l e r a u q A a d a a n ir e a n a pio Carav com AC e Wi-Fi Ônibus de luxo a VIP’ an Camisa ‘Carav do uí cl in he Lanc des Sorteios e brin

APRESENTAÇÕES DE

VOCE PARA 25 ANOS LEVANDO ASILEIRA A MAIOR FESTA BR L FORA DO BRASI

Saídas: st Boston • Somerville • Ea well • Everett Lo • m ha ng mi o: • Fra Ligue agora mesm Vagas Limitadas! | (857) 919-8821 2 77 8-3 31 7)  (85 (508) 808-2280

APOIO DE

Julio Pereira

Parabéns para o garotão Julio Pereira, ﬁlho da querida e estonteante amiga, Gil, que comemorou uma importante data em sua vida, seus 15 anos. Desejamos ao jovem muita saúde e sabedoria em seus caminhos, abençoados por Deus. Happy Birthday!

Claudia Leitte

Sorriso Maroto Marcos & Belutti

Friday, August 24th of 2018

SHOW DO

Andreia Andrade e Vítor Andrade, patrocinador do show, foram super bem recebidos pelo cantor Gustavo Lima no camarim

Mulherada bonita marcaram presença no show de Gustavo Lima

Claudia e Helinho também curtiram juntinhos no melhor camarote O Empresário do show, o Daniel Max, camarote VIP que é um Premium, que dos maiores foi decorado patrocinadores pela Gilberti Decor de eventos nos Estados Unidos, curtindo o show no camarote VIP Premium com os amigos Paulo Seller, Valdir Aragoso e sua esposa Letícia Aragoso

Paulo Lopes, fotógrafo oﬁcial do evento, fotografou ao lado de Gustavo Lima.

Foi simplesmente incrível o show de Gustavo Lima em Brockton neste último Domingo. Foram mais de duas horas de apresentação. Parabéns a Rita Mondardo, da Floripa Produções, que fechou o verão com chave-de-ouro.

Produção de CD’s, Gravações de voz, Produção Musical, Webclips, e muito mais.

Localizado no centro de Somerville - MA, com amplo estacionamento. Direção musical, produção, engenharia e arranjos por Ari Mendes. “CaMARIm no BT Recording studios”

email: Camarimendes@gmail.com informações:  (772) 501-0697

Andreia de Paula com o marido Alex Viana também curtindo o show no camarote VIP Premium

Friday, August 24th of 2018

Amigos da Imprensa foram parabenizá-lo

O ator e celebrity chef Robson Lemos comemorou seu aniversário no Oliveira’s Restaurante em Everett, neste último ﬁnal de semana. Lá, o galã recepcionou amigos com um delicioso jantar baiano. Robson apresenta o programa: “Lugar de homem é na cozinha” através do facebook Live do Brazilian Times, às terças-feiras, à partir das 8PM. Robson também é bastante conhecido na comunidade por participar

A estonteante Flávia Leal e amiga não deixou de comparecer e dar os parabéns ao chef Robson

de várias peças teatrais no Estado de Massachusetts e por sua luta a favor dos direitos iguais para todos. Realmente uma pessoa maravilhosa que deseja o bem para todo ser humano! É sempre um prazer estar diante de uma pessoa tão querida , de bem com a vida e que sempre quer o bem! Feliz aniversário, tudo de bom e muitas felicidades de todos da redação do BT. Vejam alguns ﬂashes do aniversário.

Monick com seu esposo e Ronaldinho com sua esposa também marcaram presença

Robson com Simoneide, Shirley Farber e amiga em clima de festa

Vários amigos compareceram ao aniversário

am • Framinog: h tt re e v E • omerville agora mesm

Saídas:

•S

das! Ligue

a Vagas Limit



APRESENTAÇÕES DE

PARA VANDO VOCÊ 26 ANOS LE STA BRASILEIRA FE A MAIOR ASIL FORA DO BR

Pr od

i-Fi com AC e W o x lu e d s u ’ Ônib aravana VIP ‘C a is m a C  cluso Lanche in brindes Sorteios e

a r i e n o i p a

tio ns

Vários amigos compareceram ao aniversário

72  508 857 318-37

APOIO DE

808-2280

O aniversariante Robson Lemos, com a produtora de eventos e Rita Mondardo e a mak up artist Bruna Dalló

As lindas atendentes do Oliveira’s Restaurante

Brazilian Times

Friday, August 24th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Curandeira e conselheira espiritual

Com 20 anos de experiência

A Cigana

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

Eu irei solucionar todos os tipo de problemas por mais difíceis que sejam. Não importa a distância, não deixe a depressão, a angústia, a má sorte, e as influências ruins lhe deter na conquista dos seus sonhos.

Procedente da Venezuela Ajudo com problemas judiciais

Faço trabalhos para o amor e negócios

Impotência, alcolismo, estresse e outros problemas

Problemas com dinheiro

Faço leitura de Tarô, Mãos e Bola de Cristal leituras por telefone, não importando a distância e a hora

Ligue agora mesmo

1 857-212-2027 falamos português, inglês e espanhol

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, August 24th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Saugus (MA)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha, lavanderia, ar condicionado central, estacionamento. Disponível para 1º de Outubro. Ligar: (857) 251Malden- aluga-se apartamento 1869. #n de 2 quartos, sala, cozinha, banheiro (Kenilworth Street). Framingham- aluga-se aparApartamento pintado, novo tamentos, studios entre: $900 e piso nos quartos, cozinha com $950. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento modnovos armários, geladeira e erno, lindo e espaçoso, grande fogão. Perto do transporte Sala, banheiro, cozinha compúblico. Preço: $1,200 (incluín- pleta, grande closet, carpet, do água). Solicito 1º e último ar condicionado, lavanderia, mês e $600 de depósito. Con- estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. tatar: (617) 763-8741. #D Ligar: (617) 916-0378.#PM Revere- aluga se um Ap. Próximo rota 1, área nobre de Revere, 3 quartos, sala, cozinha, banheiro, tudo novo, vaga para 3 carros, deixa mensagem que retorno sua ligação. Tel: 617686-4027. #D Somerville- quarto disponível em Somerville, somente para mulheres. Para não fumantes, sem vício e sem Pets. Mais informações entre em contato. Vendo terreno em Domingos Tel: 857-615-5893. #B Martins, área de Pedra Azul, nas montanhas capixabas. Precisa-se- de roomates 14000mtrs2. $50.000 dólares, para dividir apartamento em não tem benfeitorias. Tem luz, Governador Valadares (MG). água. A 500mtrs do asfalto. A Somente senhoras. Ótima lo- 1K da BR 262. Email: carljarcalização e casa ideal. Quarto dim@yahoo.com. #L com suíte. Interessados ligar Nova Itaparica, Vila Velha para: (617) 782-7728. #k (ES)- oportunidade para investimento. Prédio comercial Somerville- alugo quarto para e residencial. Excelente prédio rapazes, perto da Sullivan Sta- com 3 pavimentos. 540m2 de tion. Despesas incluídas. Fa- área construída. Sol da manhã. vor ligar para: Fernando. Tel: 1º apartamento no andar superior, com 2 quartos e 50m2. 2º (857) 236-1705. #b apartamento, no andar supePlainville- alugase aparta- rior, com 3 quartos, lavandementos a partir: 2 Quartos: ria, bem espaçoso, varandão $1,050. Apartamento moderno, de frente e 135m2. E também lindo e espaçoso, grande Sala, um terraço com banheiro de 135m2, a terminar. Térreo, banheiro, cozinha completa, excelente espaço com ponto grande closet, carpet, ar condicomercial de 100m2. Também cionado, lavanderia, estaciona- uma área de lazer de 150m2, mento. Próximo: Foxboro , Gil- com 2 banheiros, 1 cozinha, lette Stadium, Mansﬁeld, North 1 churrasqueira e garagem Attleboro, Walpole, Wrentham coberta para 2 carros, espaço and Outlets. Routes 1, 106, 95 que é alugado para reuniões, and 495. Não aceitamos ani- eventos e festas. Tel: (781) mais. Tel. 617-916-0378. #PM 333-0905. Falar com Fábio. Tenho fotos por whats app. Stoughton- aluga-se apar- Valor total: $750 mil reais. #L tamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,150 ou 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM

Vendo- apartamento localizado em Ipatinga/ MG- bairro Bethânia perto da faculdade, 3 quartos. R$150.000 negociável! 011-55-(31)9-8927-5755. #b

Vendo ou permuto quintas de 30 mil metros cada uma (são 30 ao todo) com lago individual, platô, em área fechada, com casa ou sem casa, pomar, na cidade de Domingos Martins(ES) Brasil, por imóvel em MassachuGovernador Valadares (MG)- setts EUA. Falar com Marcelo. vende-se um apartamento na Email: advocaciahonorato@hotIlha dos Araújos com 101m2, mail.com. #i com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala Vendo- em Belo Horizonte, de estar conjulgada, cozinha pequena loja, no Shopping São área de serviço, dependên- Pedro, B, São Pedro, Zona cia de empregada com ban- Sul. Boa para salão ou loja heiro, 1 vaga de garagem, 2 de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) sacadas, 1º andar, com fotos. 9-9924-0219. Tratar com Vera Valor:$270mil reais. Interes- ou Juliana. #PM sados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. Em Portugual- 20 minutos de #PM Coimbra, vende-se terreno. 6000m2. Rua principal. Euros: Governador Valadares- Vila 89 mil. Ligar: (508) 280-6061. #a Mariana, vende-se lote de 378m2. A 200 metros do shop- Vende-se- sítio, em Guarapuaping de frente para cidade. Li- va, Paraná, 92 mil m2. Valor: $70 gar: (857) 312-0906. #d mil dólares. Email: maverykw@ gmail.com ou ligar: 011-55-9Oportunidade - Jardim do 5079-0957. #e Trevo/Gov.Valadares. Preço: R$ 250.000 ( Duzentos e cin- Ótima localização- Vendo lote qüenta mil reais). Vendo casa de 204 m2, com barracão simcom dois pavimentos e ter- ples, localizado no bairro Vila raço. Construção nova e cada Mariana-Governador Valadares/ dia melhor. 1) TÉRREO: Con- MG. Valor R$ 160 mil reais. Trastrução pronta com duas sa- tar: Carlos Silva 33-9.9108.9669 las, copa, cozinha, banheiro, (Celular do Brasil) Email: dois quartos. 2) PRIMEIRO 26gvfl@gmail.com. #q ANDAR: em final de acabamento: 3 quartos, sala, Vende-se- imóvel em Betim, copa, cozinha, banheiro. 3) próximo a Belo Horizonte. 1º TERRAÇO espaçoso, final andar: 2 quartos, sala, copa, de acabamento também. 4) cozinha, banheiro. Segundo Duas garagens. Jardim do andar: 2 quartos, sala, copa, Trevo, Governador Valadares, cozinha, banheiro. barracão nos próximo ao Campus do IFMG. fundos com sala, copa, cozinha, Aceita parte do valor e imóvel banheiro e área de serviço. Gaem: Pouso Alegre, Varginha, ragem 3 carros. Bairro LaranjeiUnaí e São Joaquim de Bi- ras. Ligue:(978) 828-8735. #b cas. Tratar com Carlos Silva: 33 - 9.9108-9669 (Celular do Brasil ). E-mail: 26gvfl@gmail. com. #h Vendo uma casa- (estilo prédio), casa de baixo 3 quartos, sala, banheiro, cozinha conjulgada, área de serviço, quintal nos fundos com varanda, garagem. Casa de cima: sacada, 1 sala, 2 quartos, cozinha e copa, àrea de serviço, banheiro, localizado no bairro Barcelo, na Serra, Vitória (ES). Tenho fotos pelo whatss app... Ligar: (857) 237-5282 ou 01155 (27) 3341-2747. #b #pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON!

(857) 415-2200

é a solução!

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Brazilian Times

Friday, August 24th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning) - (617) 803-4403. #q

Samsung Galaxy S5- desbloqueado da ATT, completo com capa de proteção. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. #e IPAD 16GB- wifi+celular bloqueado,completo,sem mera,valor $100,00. ligar Rondon: 857.312.7876, Revere (ma). #b

descâpara em

Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acara- Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso jés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas #PM Iscariotes, o traidor de JeBaiana do Acarajé- temos sus, foi causa de que fosseis acarajés para toda região de esquecido por muitos, mas a Igreja vos honra e Boston. Ligar: (617) 764-5668. agora invoca por todo o mundo #PM como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

28 Brazilian Times

Friday, August 24th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vende-se- a 10 minutos da Disney World, Flórida, time-share. Podem dormir 8 pessoas. Valor: $39 mil. Vendo por $20 mil. Ligar: Vendo pizzaria- na cidade de (508) 280-6061. #c Lowell (MA), perto de escola e faculdade. Rendimento semanal: $6,500 dólares. Com Vendo- em Belo Horizonte, pepequena entrada e o resto fi- quena loja, no Shopping São Penanciado. Você pode comprar dro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa esta pizzaria por apenas $60 para salão ou loja de presentes e mil dólares. Interessados ligar roupas. Ligar: 011-55-31-3212 para: (978) 728-2122 ou (603) 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar 820-1339. #M com Vera ou Juliana. #PM Descrição do negócio Esta no mercado há 3 anos no mesmo Pompano Beach- por motivo de local. Este negocio oferece saúde, vende-se um restaurante uma linha completa de sandu- brasileiro perto da praia em Pomíches, pães, bolos, doces, sorvetes, café da manhã e muito pano Beach, estabelecido desde mais. Este local é de esquina 2012. Excelente localização e numa rua muito movimentada preço. Ligar: (781) 718-9311. #i Localizado em uma área de Somerville que está passando por grandes desenvolvimentos de alto nível. Aluguel barato e de fácil operação! O proprietário não tem publicidade ou mídia social. Com um pouco de publicidade e disponibilizando ordem online as vendas aumenta bastante. Proprietário está disposto a ficar por um mês para treinar o novo proprietário. Por favor, ligue 617 733-6786 para mais informações sobre esta oportunidade. #d Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #a

Especialista em resolver problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Posso ajudar em conselhos verdadeiros no Amor, Matrimônio, Negócios, Saúde e em problemas pessoais. Irei lhe falar quem são seus amigos de fato ou inimigos somente pelo nome e também quem você deve se distanciar.

Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

Vende-se- Jeep, 6 cilíndros, cor silver, com 220K miles, em bom estado de conservação. Ano 2008. Favor deixar recado ou ligar após 10PM. Ligar: (857) 615-8546. #E

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Ligue e receba uma pergunta grátis! #pm

Brazilian Times

Friday, August 24th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Customer Service Rep and Sales- we are looking for people to work a full-time job (from 10AM to 7:30PM - Monday through Friday - and every other Saturday. $800 to $1000/ week average. Candidate must speak english and have work authorization in the US. Please contact: (617) 714-5338. #M

Stramboli’s Restaurant- In Billerica, looking for delivery driver, sautee cook, pizza maker and cashier (cashier must speak english). Partime and full-time jobs. Please come to: 481 Boston Rd., Billerica Procura-se- por carpinteiros (MA). Or call: (978) 663-7737. com experiência, devem ter carro e falar um pouco de in#O glês. Trabalho Full-time. Favor Precisa-se- de soldador para ligar para: (978) 590-8634. #L trabalho Full-time em Somerville (MA). Empresa que trabalha Ipswich (MA)- job opportunity. com sinalização está a procura Roast Beef and sub place in Ipde um soldador, full-time, aço/ swich (MA). Located at 40 Cenalumínio (MIG & TIG). Favor li- tral Street, needs help for full gar para Tony: (617) 776-7549. and par time for: counter, cook, #M prep, good pay. 5 Min walking from train station, candidate, South Street Diner- is looking needs a little english. Please for daytime cooks, overnight call Eleni at: (978) 968-4246. #j cooks, overnight prep cooks and overnight busser. Apply in Fabricare Cleaners & Tailorsperson. South Street Dinner: está à procura de pessoas para 178 Kneeland Street, Boston trabalhar passando roupas (MA) 02111. #E em companhia localizada em Norwell (MA). Com experiência Precisa-se- de costureira em ou sem (treinamos). Trabalho Somerville (MA). Empresa que Full-time! Ligar para Vickky: trabalha com sinalização está (781) 337-4495. #a a procura de um alfaiate/costureira, full-time. Não é neces- Seekonk (MA)- Pizza place in sário experiência, mas se tiver, Seekonk (MA) está precisando melhor. Favor ligar para Tony: de pessoas para trabalhar em (617) 776-7549. #M posições de pizza-maker e cozinheiro. Bom salário. Perto de O restaurante South Street East Providence. Favor ligar: Diner- está a procura de co(508) 642-1477. #j zinheiros e preparadores de cozinha para o dia e a noite. Precisa-se também de buss boy / girl. Venha aplicar pessoalmente no: South Street Dinner: 178 Kneeland Street, Boston (MA) 02111. #E

Carpenters wanted- with at least a little experience. Full-time work in Boston as surrounding areas. Should have home tools and a little english to communicate. All job inside, ﬁnish carpenters. Please call: (978) 686-1220 or (508) 5092952. #d Companhia de construçãoTom Curren Companies em Newton (MA), está a procura de pintores para sub-contratos. Deve ter seguro e worker’s compensation, experiência em pintura residencial interior e exterior. Deve ter carro e ferramentas. Ligar para: (617) 969-4900 ou enviar email para: tccpainting@gmail.com. #e Edible Arrangements- precisa de uma pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA). Favor ligar para: (781) 8215400. #a Full-time- delivery driver wanted. In busy Winchester pizza place. Also, full-time grill cook. Call Chris: (781) 729-6541. Or come to our address: 883 Main Street, Winchester (MA). #e Fabricare Cleaners & Tailorsin Norwell (MA) is looking for helpers to press. Experiencend will be welcomed, and no experience as well. We will train. Full-time with good pay. Call Vickky: (781) 337-4495 or come in person to: 32 Pond Street, Norwell (MA). #a

pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Meu nome é Luzia, tomo 625-5559 #PM conta de crianças entre 0 Urgente- The Dry Cleaner by a 4 anos. Tenho referências. Val está precisando de pas- Horário: de 7AM às 5PM. Moro sadores urgente. Aplicar pes- em Medford (MA). Ligue: (781) soalmente no 5 Crescent Av., 396-2019. #PM Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Plumbing, Newton (MA)- we need a secretary to work a full-time ofﬁce/warehouse in Newton. Must speak english. Please contact: (617) 4580907. #E

Vendo em Belo Horizonte

Pintores e CarPinteiros

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Burlington (MA)- We are looking for help, cook, prep and counter help at Burlington Cold Cut. Full and partime. 7AM through 5PM. Please as for Chris: (603) 552-0332. #E

Looking- for carpenters with experience, must have a car and speak little english. Full-time work. Please call: (978) 590-8634. #L

• Companhia de construção contrata:

#PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

#pm

Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráﬁcas, mas como todo brasileiro, posso trabalhar em qulalquer ramo. Meu telefone de contato: (857) 615-5002. #e

Aulas de inglês

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

Brazilian Times

Friday, August 24th of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. C.F.M#b

(617) 625-5559

Friday, August 24th of 2018

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965