BT MA 3149

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Tempestades com Trovoadas (88°/72°)

Tempestades com Trovoadas (86°/75°) • Quinta-feira

9 314 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 3149 - Wed, Aug 8th to Thu, Aug 9th of 2018 SABORES

food festival 2018

Brazilian Food Festival vai ser realizado dia 25 de agosto em Lowell leia mais na

PÁGINA 03 DÚVIDA EM CAMPO

Juninho disputou 37 partidas e marcou sete gols pelo Sport

Corinthians contrata atacante com histórico de problemas no Sport

MANCHANDO A COMUNIDADE

Após “roubar energia” em Framingham, brasileiro é preso pelo ICE Um morador do prédio disse aos investigadores que um residente do apartamento de número 03, mais tarde identificado como Costa, havia retirado os medidores.

O

plano de um residente de Framingham (Massachusetts) de religar a energia elétrica depois que o fornecimento foi interrompido resultou em um incêndio em seu prédio e na sua eventual prisão, de acordo com as

autoridades.

Conforme o boletim de ocorrência policial, o brasileiro Rodrigo C. Costa, 37, foi preso no sábado (04), às 07:15 pm, acusado de ser o responsável pelo incidente que ocorreu em 16 de julho.

leia mais na

PÁGINA 18

leia mais na

PÁGINA 15

Rodrigo foi detido pelo ICE após sair da delegacia de Framingham

leia mais na

PÁGINA 02

BRILIVE traz para Harvard Sérgio Meneguelli, prefeito mais badalado nas redes sociais no Brasil

Evento falará de foco, meta e ação

O prefeito Sérgio Meneguelli viajou para os EUA com recursos próprios

leia mais na

PÁGINA 08

ITIN RÁPIDO

CASO BAHAMAS

O homem, de 40 anos, foi encaminhado para Brasília onde ficará sob custódia

Suspeito pelo sumiço de brasileiros em travessia para os EUA é preso

PALESTRANDO

RECICLANDO

Workshop da CDLE vai ter representantes do esporte brasileiro em MA

#braziliantimes

Sergio Meneguelli é Prefeito e Gestor da cidade de Colatina (ES) e que teve seus vídeos viralizados na internet, após mostrar sua administração e benfeitorias na cidade.

A ação é resultado da terceira fase da Operação Piratas do Caribe realizada pela Polícia Federal em conjunto com a Interpol e U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

A Polícia Federal brasileira capturou no Panamá, o principal suspeito pelo desaparecimento de 12 brasileiros, cinco dominicanos e dois cubanos em novembro de 2016 durante uma travessia ilegal de barco das Bahamas para os Estados Unidos.

O homem, de 40 anos, foi encaminhado para Brasília onde ficará sob custódia. leia mais na

PÁGINA 07

02

General News

Wednesday, August 8th, 2018

ROUBO

Após “roubar energia” em Framingham,

brasileiro é preso pelo ICE Da Redação

O

plano de um residente de Framingham (Massachusetts) de religar a energia elétrica depois que o fornecimento foi interrompido resultou em um incêndio em seu prédio e na sua eventual prisão, de acordo com as autoridades.

Conforme o boletim de ocorrência policial, o brasileiro Rodrigo C. Costa, 37, foi preso no sábado (04), às 07:15 pm, acusado de ser o responsável pelo incidente que ocorreu em 16 de julho.

Naquele dia, o Corpo de Bombeiros e a polícia foram acionados para atender a uma ocorrência no Pondview Apartments, localizado no 40 Cochituate Road, às 6: 50 pm. O relatório

apresentado no Tribunal Distrital de Framingham apontou pata um incêndio na despensa.

"Ao observar os medidores elétricos, pude ver que dois haviam sido removidos e havia marcas de queimaduras onde eles estavam", escreveu a polícia no relatório.

Um morador do prédio disse aos investigadores que um residente do apartamento de número 03, mais tarde identificado como Costa, havia retirado os medidores.

Os policiais, preocupados com o fato de Costa poderia ser eletrocutado, forçaram a entrada no apartamento quando ninguém atendeu a porta, segundo o relatório.

A polícia escreveu no relatório que havia cabos de energia que ligavam os medidores ao apartamento dele. “Quando os policiais

entraram, encontraram ferramentas elétricas e os medidores na mesa”.

E l e s t a m b é m encontraram um aviso de desligamento emitido pela companhia de eletricidade, datado em 12 de julho. A polícia escreveu no relatório que Costa parecia estar tentando roubar eletricidade.

A polícia tentou repetidamente entrar em contato com Costa e não conseguiu localizá-lo. Eles conseguiram um mandado de prisão e só o prenderam, em seu apartamento, no sábado.

Costa, que é mineiro de Governador Valadares, foi acusado de uso indevido de eletricidade e destruição de propriedades no valor de mais de US$ 250.

Ele estava programado para ser julgado no Tr i b u n a l D i s t r i t a l d e Framingham nesta

Rodrigo foi detido pelo ICE após sair da delegacia de Framingham

segunda-feira, dia 06. No entanto, depois que foi liberado da Delegacia de Polícia, em Framingham,

ainda no sábado, agentes federais do Immigration and Customs Enforcement (ICE) prenderam-no sob

um mandado emitido em 2009. Não se sabe quando ele irá comparecer no tribunal de Framingham.

Wednesday, August 1st, 2018

03

General News

FESTA

Brazilian Food Festival vai ser realizado em agosto em Lowell Da Redação

N

o dia 25 de agosto, das 11am às 9pm, o Life Conection Center, irá proporcionar a comunidade um dia de celebração a cultura

brasileira na cidade de Lowell (Massachusetts, no evento “Brazilian Food Festival”.

Com autênticas carnes, sobremesas tipicamente brasileiras, bandas ao vivo e diversão para toda a família,

o evento pretende reunir brasileiros e pessoas de outras nacionalidades para apreciarem a gastronomia e cultura do Brasil.

O evento é gratuito, mas todo o lucro das vendas de alimentos, rifas, etc, irão

Food festival

beneficiar o Life Connection Center, trazendo refeições saudáveis para a comunidade de pessoas semteto.

A Life Conection Center foi fundada em 2013 por um grupo dedicado de voluntários de uma igreja localizada em Lowell, Massachusetts. Um pequeno grupo de voluntários começou a servir uma refeição a qualquer um que atravessasse suas portas.

Este grupo cresceu para um pequeno exército de apoio; Vo l u n t á r i o s d a i g r e j a , membros da comunidade e

apoiantes. Os voluntários da igreja conheceram seus clientes e suas necessidades.

Aprenderam que esses indivíduos precisavam de mais do que apenas uma refeição; Eles precisavam de apoio, incentivo e uma comunidade.

A iniciativa de provar uma refeição simples passou a ser um centro comunitário totalmente funcional. A atmosfera do Life Connection Center é calorosa, convidativa e, para muitos, tornou-se uma casa longe de casa. Muitos indivíduos se relacionaram

com voluntários e colegas para ajudá-los em sua recuperação, trabalhando para um futuro melhor. Todo indivíduo que atravessa as portas do Life Connections Center é tratado com dignidade e respeito máximo.

O “Brazilian Food Festival”, além de deliciosas comidas, vai ter atividades recreativas para crianças, música ao vivo, pintura facial e muito mais. Note na sua agenda, dia 25 de agosto, no JFK Plaza Lowell, situado no 50 Arcand Drive, #2, na cidade de Lowell.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Wednesday, August 8th, 2018

05

General News

ELEIÇÃO

Ativistas convocam brasileiros naturalizados a registrar e votar em MA Da Redação

A

ativista Lídia Souza, diretora do New England Community Center (NECC), conclama aos brasileiros que se naturalizaram cidadãos dos Estados Unidos para se registrarem para votar nas próximas eleições estaduais. O prazo para o registro termina em 15 de agosto e segundo ela, a participação brasileira é de “suma importância”.

Ainda, de acordo com Lídia, milhares de famílias dependem da participação do eleitor brasileiro e principalmente em quem ele votará. Isso porque os candidatos que defendem os direitos dos imigrantes contam com o apoio dos naturalizados.

Lídia cita alguns nomes que esperam vencer com o apoio da comunidade imigrante. São eles: Brianna Wu, que disputa uma vaga de Deputada no Congresso, Jay Gonzalez, que disputa o cargo de Governador de Massachusetts, e Josh Zakim, que disputa o cargo de Secretário de Estado de MA.

A ativista destaca que a participação do brasileiro fará muita diferença. “Eles contam com o nosso apoio e nosso voto”, continua.

Lídia fez uma lista de candidatos e está divulgando em suas redes sociais. De acordo com ela, os citados defendem e apoiam os imigrantes nos Estados Unidos. Veja os nomes: E l i z a b e t h Wa r r e n ( p a r a Senadora Federal), Suzanne Bump (para Tesoureira Estadual).

Maura Haley (para Promotora Geral), Jay Gonzales (para Governador) e Brianna Wu (para Deputada).

Ela ressalta que diante do descaso por parte dos políticos, tanto republicanos quanto democratas, “é importante eleger quem realmente possui um compromisso com a comunidade em geral, inclusive a imigrante indocumentada”.

Para fazer o registro, o brasileiro precisa ser naturalizado (ter cidadania dos EUA) e comparecer ao City Hall da cidade em que mora e procurar o

A ativista Lidia Souza

“Election Commission”. É muito simples e rápido e fará uma diferença muito grande no final.

Outra ativista que também está se empenhando para motivar os brasileiros a se

registrarem para votar é Stephanie Martins. Ela ressalta que é bom atentar para o fato de que existem os candidatos para cargos estaduais em várias cidades. “Temos diferentes

representantes ao Congresso, ao Senado e State House em cada distrito. Mas é importante escolher quem já mostrou ter um compromisso com a nossa comunidade”, fala.

06

General News

Wednesday, August 8th, 2018

IMIGRAÇÃO

Autoridades brasileiras afirmam que todas as crianças separadas na fronteira estão com os pais Da Redação

A

Embaixada do Brasil em Washington apresentou um levantamento no qual afirma que praticamente não há mais crianças brasileiras em abrigos nos Estados Unidos. De acordo com o relatório, todas as que foram separadas na fronteira do país com o México já estão com seus pais.

Segundo o Itamaraty, apenas oito foram encontradas, mas elas aguardam a resolução de seus casos específicos e mais complexos. Isso porque elas chegaram sozinhas, ou seja, elas não foram separadas de seus pais.

O Cônsul-geral adjunto do Brasil em Houston (Texas), Felipe Santarosa, afirmou que as crianças que ainda estão sob custódia do governo dos EUA são as que entraram sozinhas ou são partes de casos especiais. Ele acrescenta que estas situações são mais complexas e precisam de avaliações mais criteriosas.

Através de um comunicado, o Ministério das Relações

Exteriores garantiu que os funcionários dos consulados estão realizando visitas constantes aos abrigos onde estão estes oito menores. “O objetivo é prestar apoio e garantir que eles estejam recebendo os cuidados necessários”, disse a nota.

Um dos casos citados pelo Itamaraty está o de uma menina de 17 anos que estava no centro para menores em El Paso (Texas).

De acordo com o Cônsul, ela atravessou a fronteira sozinha e é uma brasileira emancipada. Este foi o motivo pelo qual ainda não foi libertada, pois o caso difere dos menores que foram separados dos pais.

Depois que as autoridades consulares averiguaram a sua documentação de emancipação, ela foi direcionada a responder ao processo como adulta e foi transferida para um dos centros de detenção do Immigration and Customs Enforcement (ICE).

Em outro caso, um brasileiro de 9 anos, que está em Chicago, entrou nos Estados Unidos com o irmão, que é maior de idade. Agora

O Cônsul-geral Felipe Santarosa garante que todas as crianças brasileiras separadas foram reunidas com seus pais

ele tenta obterá guarda, uma vez que os pais estão no Brasil.

O Cônsul destacou que ainda

há outros menores na cidade do estado de Illinois, para onde a grande maioria das crianças e

adolescentes brasileiros separados dos pais na fronteira foi levada, e também no Arizona.

Wednesday, August 8th, 2018

07

General News

EVENTO

CASO BAHAMAS

Festival Pop Up e a Feira da Roça acontece

dia 25 de agosto em Somerville (MA) Da Redação

O

Festival Pop Up e a Feira da Roça serão duas grandes programações organizadas pela Fundação Share Your Love para as famílias brasileiras na região da grande Boston, em Massachusetts.

No Festival Pop Up acontecerão várias atividades, onde as crianças poderão aprender como desenvolverem suas habilidades sociais, emocionais e educacionais. Será uma ótima oportunidade para os pais observarem, aprenderem as dicas e continuarem as atividades em casa.

Também haverá animais para as crianças verem e tocarem.

Todas as atividades são gratuitas e haverá sorteio de prêmios.

O Hospital Mass General e a Harvard School of Dental Medicine estarão presentes com mesas informativas.

Pelo quinto ano consecutivo, a famosa Feira da Roça estará de volta com deliciosas comidas típicas brasileiras, sem falar do nosso famoso churrasquinho.

O homem, de

anos, foi encaminhado para Brasília onde ficará sob custódia

Suspeito pelo sumiço de brasileiros

em travessia para os EUA é preso Da Redação

A

Cartaz da festa

Como em todo ano, o dinheiro arrecadado será direcionado para apoiar a construção do Centro Educacional na cidade de Governador Valadares, Minas Gerais.

O evento acontecerá no sábado, dia 25 de Agosto, das 3:00 às 6:00 da tarde, na 85

Rio Medical (meia)

Washington Street, Somerville (MA. Os organizadores convidam a comunidade para participar do melhor evento do ano para a família brasileira em Boston.

Mais informações podem ser obtidas com Mara Gomes através do telefone 617-970-6809.

Polícia Federal brasileira capturou no Panamá, o principal suspeito pelo desaparecimento de 12 brasileiros, cinco dominicanos e dois cubanos em novembro de 2016 durante uma travessia ilegal de barco das Bahamas para os Estados Unidos.

O homem, de 40 anos, foi encaminhado para Brasília onde ficará sob custódia. A organização criminosa da qual ele faz parte é suspeita de ter movimentado mais de R$ 25 milhões e enviado uma média por ano de 150 adultos e 30 crianças ilegalmente para os EUA. A ação é resultado da terceira

fase da Operação Piratas do Caribe realizada pela Polícia Federal em conjunto com a Interpol e U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

Muitos dos imigrantes que tentam fazer essa travessia acabam morrendo ou desaparecendo. Inclusive, as investigações começaram depois do desaparecimento de um brasileiro há quase dois anos.

Antes de sair do Brasil, os imigrantes ficavam em cidades com aeroportos de fácil acesso, aguardando a ordem de embarque para as Bahamas. Lá, eles esperavam por vários dias para fazer a travessia de barco e entrarem ilegalmente nos Estados Unidos.

08

Wednesday, August 8th, 2018

General News

EVENTO

BRILIVE traz para Harvard Sérgio Meneguelli, prefeito mais badalado nas redes sociais no Brasil Da Redação

N

o próximo sábado, dia 11, às 10:00 am, vai acontecer a " I BRILIVE CONFERENCE", um encontro que será transmitido ao vivo pela internet, envolvendo brasileiros de diversas áreas que possui grande influência e se destacado através das redes sociais, usando a internet a “live” como a

ferramenta mais poderosa e veloz para transmitir conteúdos de grande importância aos brasileiros que se encontram espalhados pelo mundo, conquistando seguidores e admiradores pelo seu trabalho em exposição online que se fazem presentes mesmo distante.

Entre estes brasileiros estão os que se tornaram referência internacional, personalidades

O prefeito Sérgio Meneguelli viajou para os EUA com recursos próprios

públicas e celebridades, trazendo conteúdo profissional em d i v e r s a s á r e a s d e Empreendedorismo, Gestão Empresarial, Educação, Entretenimento e Noticias Online de uma forma veloz, eficaz e com muita transparência.

N a “ B R I L I V E CONFERENCE” divulgou a lista dos convidados confirmados para este grande encontro internacional e networking.

Entre eles, Sergio Meneguelli, que é Prefeito e Gestor da cidade de Colatina (Espírito Santo) e que teve seus vídeos viralizados na internet, após mostrar sua administração e benfeitorias na cidade.

Também participará Rick Chester, o ex-vendedor de água em Copacabana, que hoje é escritor e palestrante e que também tem vídeos viralizados na internet, onde dá dicas de 1 minuto sobre empreendedorismo.

Outro que vai estar no evento é M a t h e u s To m o t o , j o v e m empreendedor e pesquisador da Harvard, formado na MIT, a maior universidade de tecnologia do mundo, estudou em escola pública no Brasil e nunca fez

IMIGRAÇÃO

Declaração do GMB sobre veto do Governador a benefício para crianças

Charlie Baker é criticado pelo GMB

Da Redação

O

Grupo Mulher Brasileira está indignado com a decisão do governador Baker de vetar o programa “Lift the Cap on Children”, que permitiria que famílias recebam benefícios de welfare para seus filhos.

O “Cap on Children”, atualmente em vigor, é uma proposta que foi rejeitada pela maioria

absoluta dos deputados e senadores estaduais de Massachusetts porque impede que uma família que recebe benfícios para uma criança, receba para a segunda criança que está para nascer. É inconcebível que o Governador ignore o apoio de 122 instituições ao projeto, além dos políticos e, pior, que ele penalize 8.700 crianças quando, mais do que nunca, pais e mães necessitam de apoio

para sustentar suas famílias.

O Grupo Mulher Brasileira é grato aos deputados e senadores pelo empenho em passar o projeto e espera que o veto do Governador seja rejeitado em futuro próximo.

O GMB está disposição para responder quaisquer perguntas que famílias que perderam o direito de ter o benefício de welfare para um segundo filho.

Luciana Padilha, CEO da LPINFOCUS

curso de inglês e passou nas 10 melhores universidades do mundo. Ele desenvolveu tecnologias secretas para Harvard e hoje também é palestrante e referência internacional, inspirando jovens empreendedores através das redes sociais.

Para finalizar a lista de palestrantes, está Tathiane Deandhela, Master em Administração, Escritora do Best Seller “Faça o tempo trabalhar para você”. Ela é palestrante de empreendorismo.

Este evento é organizado pela

LP INFOCUS, que atua há mais de 8 anos internacionalmente, tem seus trabalhos expostos a nível internacional, assessorando personalidades públicas e empresas brasileiras, em parcerias com projetos internacionais, estudantes brasileiros de entidades renomadas como Harvard e MIT e eventos corporativos com exclusividade expostos na mídia internacional.

Para mais informações ou saber como participar, acesse o site www.brilive.org ou envie e-mail para contato.brilive@gmail.com

Wednesday, August 8th, 2018

09

General News

IMIGRAÇÃO

Sete empresas de NY aderem ao programa “anti-imigrante” IMAGE Da Redação

N

o dia 02, mais de meia dúzia de empresas sediadas em New York fizeram parceria com o Immigration and Customs Enforcement (ICE), Homeland Security Investigations (HSI).

Em uma cerimônia, elas confirmaram participação ao programa IMAGE, que também é chamado de “Acordo Mútuo do ICE entre Hoverno e Empregadores”.

O Trans Group e suas cinco empresas subsidiárias, com sede em Spring Valley (NY), opera com mais de 1.300 veículos, empregam mais de 2.000 funcionários e prestam serviços de transporte a milhares de passageiros anualmente.

Desta forma, as empresas da marca The Trans Group é uma das maiores na área de operações de transporte escolar e público da região. As cinco empresas subsidiárias são as seguintes: EBT, Inc.; Educational Bus, Inc., Educational Bus Transportation, Inc.; Chestnut Ridge

Transportation, Inc.; e Student Xpress de Hudson Valley A Applied DNA Sciences (ADNAS), sediada em Stony B r o o k , N Y, t e m aproximadamente 61 funcionários. A empresa fornece soluções de segurança e autenticação com base molecular que ajudam a proteger produtos, marcas, cadeias de fornecimento inteiras, governos e consumidores contra roubo, falsificação, fraude e desvio.

"Sou grato por estes líderes empresariais e profissionais que estão dispostos a fazer o que é certo e legal. O programa IMAGE não serve apenas para garantir boas práticas de negócios, mas tem sido fundamental na exposição de outras formas de criminalidade investigadas pela HSI, como tráfico e contrabando de pessoas”, disse Angel M. Melendez, agente especial encarregado da HSI em New Yo r k . " P r á t i c a s r u i n s d e contratação podem levar os indivíduos a serem forçados a trabalhar por salários mais baixos

A empresa que fechou parceria com o ICE opera ônibus escolares e transporte público em NY

em más condições de trabalho e até mesmo contra sua vontade. É por isso que uma parceria como esta é tão importante".

“O Trans Group adere aos mais rígidos procedimentos de contratação, incluindo verificações de antecedentes criminais, registros, verificações de emprego anteriores, verificações de referência de caráter e testes de drogas. A adição ao IMAGE fortalece ainda mais nossas práticas de contratação e nos permite manter uma força de trabalho legal.

Nossa preocupação número um é

o transporte seguro de passageiros, que começa com motoristas qualificados que estão autorizados a trabalhar", disse Patricia Riviello, vice-presidente de recursos humanos do The Trans Group.

Para se qualificar para a certificação do IMAGE, os parceiros concordam com a autoavaliação de suas práticas de contratação para descobrir vulnerabilidades que poderiam ser exploradas por trabalhadores não autorizados; inscrever-se no E - v e r i f y, u m p r o g r a m a d e verificação de elegibilidade no

emprego; treinar a equipe para aplicar melhor o IMAGE e o uso de novas ferramentas de triagem; e passar por uma auditoria do formulário I-9 pelo ICE. De acordo com o ICE, trabalhadores indocumentados criam vulnerabilidades no mercado de hoje, apresentando documentos falsos para obter emprego, preenchendo pedidos de benefícios fraudulentos e roubando identidades de trabalhadores legais dos Estados Unidos. Para combater isso, o ICE iniciou o programa IMAGE em 2006.

10

General News

Wednesday, August 8th, 2018

ESTUDOS

Mais jovens brasileiros buscam intercâmbio de estudo e trabalho nos EUA Dados do ranking Best Countries mostram que os Estados Unidos figuram na segunda posição como melhor país do mundo para estudo.

Empresa de Tecnologia americana criou sistema com inteligência artificial para auxiliar, em português, estudantes do Brasil interessados em ir para o País.

Da Redação

maior o número de brasileiros que estão à p r o c u r a d e experiências de intercâmbio fora do país. Dados da Brazilian Educational & Language Travel Association mostram que os jovens do Brasil estão em busca de cursos de idiomas que incluam a chance de trabalhar e programas de ensino que oferençam certificados e cursos de graduação.

Segundo a pesquisa, os programas que estão sendo vendidos no Brasil estão, em média, mais longos, oferecendo mais tempo para os estudantes permanecerem fora. O idoma favorito para estudo é o inglês. Outro dado relevante da pesquisa é que os jovens brasileiros investem 82% a mais em intercâmbios para o exterior.

Pesquisa da Organização American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers, mostra que houve aumento de 35% no número de matrículas de estudantes estrangeiros em universidades americanas.

"Trata-se de um investimento muito grande e sério. Para evitar fraudes e erros na aplicação de petições de visto de estudante, resolvemos facilitar criando um sistema intuitivo, na língua portuguesa, para que estudantes brasileiros possam preencher suas solicitações diretamente e garantir mais controle do processo como um todo", explica a advogada executiva de imigração braso-americana, Luciane Ta v a r e s , u m a d a s idealizadoras da plataforma online VisaLex. A advogada de imigração explica que a aplicação de pedidos de visto está, em geral, mais difícil sob a administração de Donald Trump. Segundo ela, a aplicação do caso deve ser o mais criteriosa e profissional possível para que o visto seja aprovado.

No caso do visto de estudante, o sistema VisaLex – totalmente online – permite que o usuário crie uma conta e insira todas as suas informações de forma

É

objetiva e com suporte de formulários inteligentes que facilitem a montagem do processo de imigração para os EUA. TECNOLOGIA À FAVOR DA IMIGRAÇÃO "Nosso objetivo é ajudar estudantes brasileiros a realizarem o sonho de estudar aqui nos Estados Unidos de forma a depender menos de intermediários que, muitas vezes, não detém todo o conhecimento da lei americana para aplicação de vistos. É entrar no site – w w w. V I S A L E X . c o m – fazer um cadastro gratuito e escolher a opção 'visto de estudo'", explica Luciane Tavares. Segundo ela, o Vi s a L e x a i n d a o f e r e c e suporte de advogados cadastrados, caso o usuário necessite de orientação adicional.

O s i s t e m a Vi s a L e x funciona como um "guia online" para que o estudante possa montar seu processo de forma independente e mais célere. "O sistema funciona como um guia que orienta o usuário em todas as informações que ele precisa saber para aplicar um visto de estudante aqui nos Estados Unidos. É comum

Visalex

recebermos casos de pessoas que tiveram o visto negado ou aplicado de forma incorreta. Com o sistema, decidimos democratizar o acesso à informação e facilitar para os usuários colocando tudo na sua língua nativa", explica a advogada Luciane Tavares.

TECNOLOGIA PARA EVITAR ERROS O sistema VisaLex já auxiliou mais de 1.000 indivíduos a preparar suas petições em varidos tipos de visto. A plataforma desenvolveu Smart Forms – formulários inteligentes – fáceis de entender que guiam o candidato em cada etapa em seu próprio idioma nativo. Respondendo a algumas perguntas simples, o VisaLex Smart Forms determina qual é o visto certo para cada candidato. Em seguida, ele conclui automaticamente todos os

formulários necessários, eliminando a necessidade de preencher vários documentos para a mesma aplicação.

Ao utilizar algoritmos em seus "Smart Forms", o serviço garante que as informações do candidato estejam corretas, marca as seções que precisam de atenção adicional e fornece uma lista de documentos necessários para concluir sua inscrição. Uma vez que este processo esteja concluído, o candidato receberá uma carta de apresentação personalizada e sua petição, essencialmente tudo o que ele precisa para dar os passos finais na obtenção de seu visto.

A plataforma online da VisaLex fornece recursos de ajuda instantânea quando necessário, seja em batepapo, ao vivo, por telefone, videoconferência ou pessoalmente em um dos

locais em expansão nos EUA. Uma tela amigável e multifuncional fornece aos candidatos um maneira segura e de fácil compreensão para solicitar e monitorar o progresso de sua petição.

A agência EUA News and World Report divulgou que em 2015, por exemplo, pouco mais de um milhão de estudantes estrangeiros matriculados geraram US $ 36 bilhões na economia americana, segundo o Departamento de Comércio.

"Há um maior rigor imposto na era Trump para avaliação das petições. Contudo, aplicando corretamente o caso, a possibilidade de negativa é mínima. O VisaLex é a chance que o usuário tem para acompanhar de perto seu caso do começo ao fim, sem depender de informações paralelas ou de outras

pessoas", afirma a advogada de imigração VisaLex.A plataforma on-line VisaLex oferece recursos de ajuda instantânea quando necessário, seja em batepapo, ao vivo, por telefone, videoconferência ou pessoalmente em um dos locais em expansão nos EUA. Uma tela amigável e multifuncional oferece aos candidatos um maneira segura e de fácil compreensão para solicitar e monitorar o progresso de sua petição de visto para os Estados Unidos. O sistema busca orientar e fornecer aos viajantes, estudantes, empresários e trabalhadores todas as informações necessárias para soliticação de seu visto americano.

Vi s i t e o w e b s i t e : www.visalex.com para saber mais ou através do telefone: (617) 618-5501".

Wednesday, August 8th, 2018

General News

ESTÉTICA

Remoção de pelos a laser

e eficaz e não causa dor

Coluna do Charles

Remoção a laser é indolor e recuperação é rápida

Da Redação

O

pelo indesejado é algo que quase todo mundo tem que lidar. Felizmente, há uma maneira de se livrar dele rapidamente, sem dor, e talvez até permanentemente – a depilação a laser.

Localizada em Hudson, a Rio Medical está empenhada em fornecer aos seus pacientes um cuidado estético profissional com tecnologia avançada. Se você quer agendar uma consulta de depilação a laser ou saber mais sobre os outros serviços, entre em contato hoje mesmo.

Como funciona a depilação a laser?

A depilação a laser utiliza o poder do laser direcionados para remover áreas específicas onde há crescimento de pelos. Este método de depilação é tão eficaz porque danifica a fonte de crescimento do pelo - o folículo. Uma vez que este folículo é danificado ou destruído, ele não pode mais crescer naquela região.

A Rio Medical utiliza o laser Elite + em todos os procedimentos de remoção de pelos a laser. Este dispositivo de última

geração reduz o tempo médio de procedimento, pois pode atingir áreas maiores da pele. O tamanho médio dos pontos é de 18 mm - esta é uma área de tratamento 44% maior em comparação com outros tipos de lasers.

Quais são os benefícios?

Enquanto algumas pessoas podem pensar que a depilação a las er é desnecessária, ela oferece uma série de benefícios exclusivos que outros métodos não oferecem.

Essas vantagens incluem: Conforto - Com depilação a laser, você não tem que lidar com a possibilidade de cortes gerados por lâminas que você pode transformar em cicatrizes, nem precisa sofrer com a dor da depilação. O procedimento requer um pequeno período de tempo de recuperação; Precisão - A remoção a laser permite remover os pelos de áreas específicas, deixando a pele ao redor completamente intacta.

Conveniência – Depilar-se diariamente usando lâminas ou ceras pode ser demorado e caro.

Embora seja preciso várias sessões para remover o pelo completamente. A depilação a laser pode eventualmente se livrar de

áreas específicas onde n a s c e m p e l o s permanentemente, para que você não precise se preocupar com elas.

POSSO FAZER A REMOÇÃO A LASER? A boa notícia é que quase todo mundo é candidato para a depilação a laser. No entanto, esse procedimento é mais eficaz para algumas pessoas do que em outras.

Depilação a laser é difícil de executar em pessoas com pelos brancos ou loiros, por isso geralmente funciona melhor em pessoas que têm pele clara e pelos escuros.

Se você estiver interessado em depilação a laser, é necessário agendar uma consulta com a equipe médica da Rio Medical. Ela vai examinar sua condição atual, metas estéticas e histórico médico para ver se está apta para a remoção.

A clínica Rio Medical está localizada na 265 Washington Street, em Hudson e está aberta de segunda a sexta, das 10am às 5pm e aos sábados das 10 as 3pm. Para conhecer mais dos tratamentos oferecidos pela Rio Medical e agendar uma sessão, ligue para (978) 562 0900 ou acesse o site:www.riomedical.net

11

Wednesday, August 8th, 2018

12

Áries 21 mar - 20 abr Vênus entra em Libra, uma encantadora de encontros que traz um maior poder de atração!

Hoje é tudo sobre entrosamento, a possibilidade de afinar os interesses. Novidades!

Touro 21 abr - 20 mai Com Vênus em Libra, rola uma sofisticação. Torne o seu ambiente mais bonito e melhore a relação com o pessoal do dia a dia.

Desejo por um cotidiano mais solto, prazeroso e harmônico!

Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua segue em Gêmeos nos seus altos e baixos, mas com o ingresso de Vênus em Libra, vai rolar uma inspiração mais estética e artística. Essa musa pode até fazer você se apaixonar!

Câncer 21 jun - 21 jul Você que já está em um momento mais reflexivo pode sentir a Vênus em Libra como o desejo de embelezar o seu cantinho.

A pedida é por maior estabilidade, mas com liberdade sexual!

Leão 22 jul - 22 ago De olho na arte e na cultura, Vênus em Libra traz inspirações para criar.

Sintonizando interesses, você e seu par podem se aproximar. Está só? Vão rolar uns contatinhos também!

Virgem 23 ago - 22 set Sendo este um dia interessante para trabalho, pode contar com Vênus em Libra para ganhar um dinheirinho. Inove em design e estilo! Mais a fim de um amor inteligente e tranquilo.

Libra 23 set - 22 out Vênus chegou a Libra.

Serão semanas de mais charme, sedução e desejos à flor da pele! Hora de dar um trato no visual. Com essa autoestima, até a qualidade das suas relações pode melhorar.

Escorpião 23 out - 21 nov O que você deseja?

Certamente não é um encontro superficial, mas íntimo. Você vai entender o que toca a sua alma diante das tentações da beleza. Vênus em Libra inspira amor e arte!

Sagitário 22 nov - 21 dez Já que a lua em Gêmeos está chamando ao diálogo, aproveite o ingresso da Vênus em Libra para alinhar seus desejos com o de alguém. E mais vida cultural: amigos, festas, contatos, arte!

Capricórnio 22 dez - 20 jan Um reconhecimento ao seu talento e competência vem com a Vênus em Libra.

Elegância com estilo contemporâneo para conquistar suas ambições!

E amores mais modernos também, né?

Aquário 21 jan - 19 fev Sua rebeldia libertária vem com tudo a partir de agora, e a Vênus em Libra entra nessa de olho no que há de mais interessante e novo no mundo. Romance e aventura, tudo a ver!

Peixes 20 fev - 20 mar Começa uma fase de reavaliar mesmo toda a sua dinâmica de relacionamento, com desejo de mais liberdade, com tempo e espaço para si. Mas Vênus em Libra quer uma ligação mais forte.

Ex-ator mirim é preso por

posse e uso de drogas

D

arcy, Elisabeta e Charlotte decidem deixar a fazenda Ouro Verde. Camilo faz uma promessa no túmulo de seu pai. Virgílio e Xavier tiram Uirapuru de casa e dão um susto nele. Mariana fica intrigada com as visitas de Otávio a Luccino.

Julieta abriga Darcy, Elisabeta e Charlotte. Agatha revela para Edmundo que Brandão e Josephine foram amantes. Jorge leva Amélia ao cinema.

Josephine manipula Edmundo contra Brandão. Camilo conversa com Jane sobre o pai. Lady Margareth decide ajudar Uirapuru. Olegário desconfia do comportamento de Susana. Ema e Ernesto fazem sucesso com as clientes da loja ao experimentarem roupas de noiva e noivo.

S

haun Weiss foi preso, no último fim de semana, por porte ilegal de substâncias ilícitas, na Carolina do Norte, nos Estados Unidos.

O ator, que estrelou a franquia da Disney “Nós Somos os Campeões” (1992), também aparentava estar sob efeito das drogas, além de ter causado desordem pública.

Segundo o “TMZ”, o famoso foi detido após ser encontrado desorientado por uso de entorpecentes e agindo de forma “bizarra” com uma lanterna.

Esta, vale destacar, não

foi sua primeira prisão. No ano passado, o ex-astro teen, atualmente com 39 anos, foi parar atrás das grades depois de ser pego com metanfetamina, além de já ter sido condenado a uma sentença de 150 dias por roubar mais de R$ 500 em uma loja de eletrônicos.

Além do primeiro longa, Weiss voltou a interpretar o goleiro Goldberg em mais dois filmes da franquia, nos anos 90. Depois disso, passou a se dedicar a séries e curtas. Entretanto, está afastado do trabalho desde 2016.

B

etina ironiza a reação de Marocas. Pedro Parede filma o apartamento de Samuca. Dom Sabino acompanha Eliseu no trabalho.

Mariacarla conta para Betina o que descobriu sobre a família de Marocas.

Samuca leva Marocas para a Criotec.

Barão obriga Paulina a aceitar seu dinheiro para pagar o hospital.

Marciana pune Vera Lúcia. Petra leva Marocas para ver sua família, e ela se preocupa com a ausência do pai. Dom Sabino tem um surto ao saber o ano atual e Eliseu tenta acalmar o amigo.

Samuca critica a equipe de Petra.

Wa l e s k a p e d e q u e E l m o s a i a escondido de seu quarto. Um policial tenta prender Dom Sabino, e Waleska o encontra.

V

alentim termina o relacionamento com Rosa.

Nice deduz que Agenor a sabotou. Maura, Selma e Ionan comemoram a confirmação da gravidez de Maura. Valentim desabafa com Beto sobre Rosa. Karola confirma para Laureta que Rosa e Remy são cúmplices. Clóvis sente ciúmes de Tomé com Gorete. Dodô repreende Tomé por não conseguir separar Gorete de Clóvis. Narciso alerta Ícaro sobre o estado de Manuela e pede que o rapaz ajude a irmã. Manuela é hostil com Ícaro. Luzia afirma a Ícaro e Cacau que descobrirá o segredo que Remy guarda sobre sua vida. Remy insinua para Karola que está envolvido com Luzia.

Monday, August 7th,8th, 2017 Wednesday, August 2018 www.braziliantimes.com

PassaTimes

Brazilian Times 13 15 the best journal for you

Palavra Cruzada Verticais 01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter recém-

nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, simetria bilateral, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo

Horizontais 02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto,

rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas

sudoku

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

RESPOSTA

ABAIUCAR ABECEDAR ALEMANHA BACORINHO BAIXAR BALOUÇO BÁRIO CABELEIREIRO

CADÊ CAIXA ELEITO IDH MÁQUINAAVAPOR PAUBRASIL SUL

14

Wednesday, August 8th of 2018

Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final.

A B C D E F G H

A B C D E F G H

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9 ACHE AS DIFERENÇAS

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Wednesday, August 8th, 2018

15

Special News

EMPREENDEDORISMO

Organização criada em Boston vai abrir filial em NJ Da Redação

A

os poucos, a Associação d e M u l h e r e s Empreendedoras (AME) vem se tornando a entidade brasileira mais conhecida em todos os Estados Unidos. Depois de se firmar como uma das mais importantes em Massachusetts, fazer sucesso na Flórida, agora ela vai “invadir” a cidade de Newark, em New Jersey.

Sob a direção de Lilian Mageski, a AME vai promover um evento no dia 25 de agosto, às 7pm, para lançar a entidade na região. Com espaço para network, as participantes terão a oportunidade de divulgar seus serviços e produtos, além de fazer novas amizades.

O evento acontecerá no 114 Orchard Street, em Newark-NJ, e haverá um coquetel. As associadas pagam apenas US$20 e para as demais convidadas o valor é de US$30.

A AME é uma entidade sem

fins lucrativos que foi fundada por Lilian Mageski em novembro de 2014, na região da grande Boston (Massachusetts). Este é um projeto que tem prosperado e suprido uma carência comunitária desde então na comunidade brasileira nos EUA. Lilian destaca que a adesão por membros da comunidade “tem sido meteórica e muito centrada e consistente”.

A AME possui um grupo no Facebook com mais de 60 mil membros e seguidores, dos quais a grande maioria são mulheres, pequenas e m p r e s á r i a s q u e não tinham uma base de apoio de como desenvolver ou alavancar seus negócios.

Entre as principais pautas do grupo estão reuniões mensais regulares com todas os membros e com o objetivo de atender a demanda e procura de diferentes áreas onde estão localizadas estas empresárias.

O projeto inclui seminários, promove cursos em diversas

Lilian Mageski é a fundadora do AME

áreas, eventos, onde os membros poder ter um acréscimo de informações visando o crescimento profissional, e

também podem falar dos seus negócios, expor seus produtos e efetuar vendas diretas ou indiretas.

Para mais informações, entre em contato através dos telefones 1(732) 881-8147 ou 1(978) 7601460.

ESPORTE

Workshop da CDLE vai ter representantes

do esporte brasileiro em MA Da Redação

N

o dia 15 de agosto vai acontecer na c i d a d e d e S o m e r v i l l e (Massachusetts) o 8º Wo r k s h o p C D L E , promovido pela Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores. O evento, que terá início às 7:00 pm, vai ser realizado no Oliveiras Restaurante.

A palestrante deste evento é Carol Bernardes, e s p e c i a l i s t a comportamental, falara sobre “foco, meta e ação”.

Ta m b é m h a v e r á convidados especiais, entre eles dois representantes do esporte brasileiro no estado, Renato Valentim (empreendedor e dono do Boston City FC) e Palinha (técnico do Boston City FC), além do comentarista esportivo Lombardi Jr. O presidente da CDLE, João de Arruma Melo, destaca que o tema desta edição e abordará assuntos de suma importância para

artomante Tereza (1.4)

Evento falará de foco, meta e ação

brasileiros que querem adquirir conhecimentos sobre como manter o foco em seus empreendimentos e ter garra para crescer.

“Espero uma boa participação”, disse.

Para mais informações entre em contato através do telefone (978) 201-6196.

16

Wednesday, August 8th of 2018

em Fitchburg

Jorge e Mateus fazendo uma foto oficial com a produção do evento.

Ipanema Productions Buda Produ e c trouxeram J tions o Mateus, e fi rge e z uma grande eram Muita gente festa. e um grand bonita e A organizaç show. ão e de parabéns stá .

Nossa colunista Marilene Paiva tirou a sorte grande no backstage do show, ganhou um super beijo do Jorge.

Marcio Faria que trabalhou na organização dos camarins aproveitou para fazer uma foto com Jorge.

Já está virando tradição, a Barraca dos Barões, foi uma atração a mais na festa.

Produção de CD’s, Gravações de voz, Produção Musical, Webclips, e muito mais.

Quem curtiu a festa e aproveitou para comemorar mais um ano de vida foi o Corintiano Rafael Camilo. Parabens Brother.

EM BREVE!

Localizado no centro de Somerville - MA, com amplo estacionamento.

Direção musical, produção, engenharia e arranjos por Ari Mendes.

“CaMARIm no BT Recording studios”

email: Camarimendes@gmail.com informações:  (772) 501-0697

Vem aí mais uma edição do Carnaverao da Floripa Producoes, dessa vez com Gusttavo Lima, vai ser dia 19 de Agosto na Brockton Fair, área de churrasco liberada.

Wednesday, August 8th of 2018

SPORT

17

TIMES

SOBRE AS DERROTAS

João Máximo fará palestra no Museu do Futebol sobre derrotas do Brasil No próximo sábado, a partir das 9h (de Brasília), o Memofut (Grupo de Literatura e Memória do Futebol) receberá o escritor, jornalista e pesquisador João Máximo, que fará uma palestra sobre derrotas do Brasil em Copas.

O evento é gratuito, mas a participação está sujeita à capacidade do auditório (174 lugares, mais quatro espaços para pessoas com deficiência).

Nascido em Nova Friburgo, no Rio de Janeiro, João Máximo mudou-se com a família para o Rio de Janeiro quando tinha três anos e foi morar em Vila Isabel, bairro próximo da região em que foi construído o Maracanã.

Viu de perto a construção do estádio e acompanhou in loco a derrota do Brasil para o Uruguai no Mundial de 1950. Graduou-se em odontologia, e

examinou os jogadores da seleção em 1958, ano em que o país venceu a Copa na Suécia.

Em 1961, com intuito de amealhar recursos para abrir um consultório com um amigo, João Máximo ingressou na “Tribuna da Imprensa” como estagiário. Era o início de uma vida longeva em redações, com ênfase em esporte e música, e no fim da trajetória dele na odontologia.

Desde então, João Máximo trabalhou também no “Jornal dos Sports”, na Rádio Continental, no “Jornal do Brasil”, no “Correio da Manhã”, na “Folha de S.Paulo” e no jornal “O Globo”. Venceu duas edições do Prêmio Esso (1963 e 1967) e publicou livros sobre esporte, música e crônicas.

A palestra de João Máximo no Museu do Futebol será focada em der-

Museu do Futebol

rotas do Brasil em Copas, como o revés para a Bélgica nas quartas de final de 2018, mas também criará uma conexão com a preparação do país para o Mundial de 1958, ano em que a seleção conquistou seu

primeiro título.

A trajetória daquela seleção é tema da exposição temporária “A Primeira Estrela: o Brasil na Copa de 1958”, que está em cartaz no Museu do Futebol até 9 de setembro.

SERVIÇO: Palestra com o escritor, jornalista e pesquisador João Máximo e reunião mensal do Memofut (Grupo de Literatura e Memória do Futebol) • Data: 11 de agosto de 2018 (sábado) Horário: 9h (de Brasília)• Local: Auditório do Museu do Futebol • Participação gratuita

MUDANDO DE CASA

Militão se despede do São Paulo e é anunciado pelo Porto

amingham r F • tt e r e v erville • E ra mesmo:

Saídas:

• Som

go

das! Ligue a

a Vagas Limit

8 808-2280

3772  50  857 318-

APRESENTAÇÕES DE

uc

PARA VANDO VOCÊ 26 ANOS LE STA BRASILEIRA A MAIOR FE O BRASIL FORA D

Pr od

i m AC e Wi-F o c o x lu e d ’ Ônibus aravana VIP ‘C a is m a C  cluso Lanche in brindes Sorteios e

a r i e n o i p a

tio ns

Jogador de 20 anos foi titular até o jogo contra o Vasco, no último domingo, e desembarcou em Portugal na tarde desta terça-feira

APOIO DE

Éder Militão com a camisa de seu novo clube - FOTO: Divulgação - Foto: LANCE!

O Porto (POR) anunciou na tarde desta terça-feira (7) a contratação de Éder Militão, cria das categorias de base do São Paulo e titular da equipe de Diego Aguirre até o último domingo, na vitória por 2 a 1 sobre o Vasco que valeu a liderança do Brasileirão. Aos 20 anos, Militão assinou por cinco temporadas com o novo clube.

O jovem, que desembarcou em Portugal no início da tarde, se firmou como lateral-direito do time tricolor e era o dono da posição desde o segundo semestre do ano passado, mas também pode ser volante ou zagueiro. No São Paulo, ele fez 68 partidas como profissional e anotou seis gols.

O clube do Morumbi anunciou a venda de Mili-

tão no dia 25 de junho, mas ainda o utilizou nas partidas contra Grêmio, Colón (pela Sul-Americana) e Vasco. Ele rendeu 4 milhões de euros (mais de R$ 17 milhões) aos cofres são-paulinos, além de 10% do valor de uma futura venda.

A diretoria considera que Militão poderia valer muito mais dinheiro, mas a proximidade do fim do contrato (11 de janeiro de 2019) reduziu o poder do clube na negociação, já que o atleta poderia assinar um pré-contrato em breve e sair de graça ao término do vínculo. O São Paulo fez diversas tentativas de renovar este compromisso, mas o atleta sempre bateu o pé dizendo que tinha o desejo de se transferir para a Europa.

18

SPORT

ESCOLHA

Gómez explica por que preferiu o Palmeiras ao invés do Fla Zagueiro paraguaio era também desejado pelo time carioca, mas conversava há mais tempo com o alviverde

Gustavo Gómez foi apresentado na tarde desta terça-feira (7) e explicou por que escolheu o Palmeiras em vez do Flamengo, que também o desejava. Emprestado pelo Milan (ITA) por uma temporada, o zagueiro paraguaio vestirá a camisa 15 e chegou com o currículo exaltado pelo gerente Cícero Souza.

“Houve conversações com o Flamengo, mas tenho falado há muito tempo com os diretores do Palmeiras, soube do projeto do clube.

Estou aqui e vejo que é tudo incrível. Estou muito feliz”, comemorou o novo camisa

15 do time alviverde.

Eleito o melhor zagueiro da Argentina jogando pelo Lanús, em 2016, Gómez foi vendido ao Milan por 8,5 milhões de euros. Na última temporada, porém, fez apenas uma partida oficial, contra o Áustria Viena, em novembro de 2017. Ele deu sua versão para isso.

“Na primeira temporada no Milan, joguei muitas partidas. Na última temporada, não joguei muito porque chegaram jogadores importantes, como Bonucci, jogadores de muito nível. Mas joguei pela seleção”, explicou Gustavo,

DÚVIDA

Corinthians contrata atacante com histórico de problemas no Sport Juninho, de 19 anos, foi emprestado pelo Sport até o fim de 2019, e o Timão tem opção de compra ao final do vínculo. Ele já foi indiciado por agressão contra a ex-namorada

que seguiu como titular no Paraguai, jogando ao lado de Balbuena, ex-Corinthians e quem lhe deu conselhos sobre a cidade de São Paulo.

- O Fabián (Balbuena) é meu amigo. Falei com ele, que me falou muito bem da cidade e do Palmeiras,

Wednesday, August 8th of 2018

TIMES que está muito bem aqui no Brasil e no mundo. Eu o agradeço pelos conselhos que me deu em relação à cidade. Disse que tem muitos jogos no ano, por isso preciso estar bem fisicamente.

Foi uma conversa de amigos - afirmou.

Já inscrito na Libertadores, Gustavo Gómez não poderá jogar a Copa do Brasil, pois não chegou a tempo de ser regularizado para o torneio. Caso seja titular e atinja o número de jogos estipulado em contrato, o time alviverde terá obrigação de comprá-lo por 4,5 milhões de euros, no meio de 2019.

Ele sofreu uma pequena

Gustavo Gómez durante sua entrevista de apresentação, no Palmeiras (Foto: Thiago Ferri) - Foto: LANCE!

lesão durante a pré-temporada do Milan, mas diz já estar em transição entre a parte física e técnica, tanto que espera se juntar ao restante do grupo nos próximos dias.

Quando estiver em campo, o torcedor palmeirense verá

FESTIVAL AND BAZAAR A igreja Ministério Internacional do bazar será no salão de festas da Rios de Água Viva-MIRAV, estará igreja, com bastante variedade de arpromovendo um Brazilian Festival tigos como roupas, calçados, mobília e Bazar, no dia 11 de agosto de etc.

2018, das 9 AM até 6 PM, com mui- O evento acontecerá na Weed Street, tas atividades para o público em ger- na parte de trás do prédio da igreal. Com música cristã ao vivo, chur- ja que está localizada na 204 Main rasquinho, pastel de carne, queijo, Street, a qual será parcialmente Organized by MIRAV Church banana, sanduíches, pamonha e bloqueada para melhor segurança atividades paraand crianças dentre out- do Todos são convidados Sponsored bypúblico.

Local Businesses ras, este evento com certeza vai mar- para este grande festival, cujo obcar um tempo especial para a comuni- jetivo é levantar fundos para reformas prédio da igreja. dade de Marlborough e região.

A área FESTIVAL ANDno BAZAAR

WEED STREET

AUGUST 11

WEED STREET AUGUST 11

•

•

• •

MARLBORO

9:00 – 6:00

MARLBORO 9:00 – 6:00

Organized by MIRAV Church and Sponsored by Local Businesses

Juninho disputou 37 partidas e marcou sete gols pelo Sport (Foto: Williams Aguiar/Sport Club do Recife) Foto: LANCE!

O Sport anunciou na noite desta terça-feira o empréstimo do atacante Juninho, de 19 anos, para o Corinthians. O contrato é válido até o fim de 2019, e o Timão tem a opção de compra. A princípio, Juninho ficará no sub-20 do Corinthians.

Juninho estava emprestado ao Ceará. Isso porque, no início deste ano, ele se reapresentou acima do peso, teve atos de indisciplina e foi afastado pelo então técnico do Sport, Nelsinho Baptista. No Ceará, porém, fez apenas cin-

co jogos.

O histórico de polêmicas de Juninho não é deste ano. No fim de 2017, ele foi indiciado por agressão, ameaça e injúria contra a ex-namorada.

Natural de Amarante (PI), Juninho chegou ao Sport em 2015, para atuar no Sub-17. No ano seguinte, já assinou contrato profissional com o Leão.

O atacante foi convocado para a Seleção Brasileira Sub-20 em 2017 e realizou três jogos Pelo profissional do Sport, disputou 37 partidas e marcou sete gols.

um zagueiro voluntarioso.

“Sou um jogador que gosta do futebol aéreo, vou bem por cima. Gosto de dar tudo em campo por meus companheiros e pelo clube.

Sou um jogador de muita garra.”

Brazilian Times

Wednesday, August 8th of 2018

(617) 625-5559

19

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#g

A Cigana

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, August 8th of 2018

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Ótima localização- Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Tratar: Carlos Silva 33Saugus (MA)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, coz- 9.9108.9669 (Celular do Brasil) inha, lavanderia, ar condicio- Email: 26gvfl@gmail.com. #x nado central, estacionamento.

Disponível para 1º de Outubro. Ótima localização- Vendo lote de 204 m2, com barracão Ligar: (857) 251-1869. #F simples, localizado no bairro Somerville- aluga-se quartos. Vila Mariana-Governador ValaÓtima localização. Ambiente fa- dares/MG. Valor R$ 160 mil miliar. Para pessoas que trabal- reais. Tratar: Carlos Silva 33ham. Ligar: (617) 625-9380. #L 9.9108.9669 (Celular do Brasil) Framingham- aluga-se aparta- Email: 26gvfl@gmail.com. #x mentos, studios entre: $900 e $950. Dois quartos por: $1,300 Vendo- lotes escriturados de a $1,400. Apartamento mod- 450mtrs2 cada, a 300mtrs da erno, lindo e espaçoso, grande praia em Nova Viçosa, Bahia.

Sala, banheiro, cozinha com- Estudo propostas e permuta. pleta, grande closet, carpet, ar $50.000 dólares nos 5 lotes. condicionado, lavanderia, esta- Phone nos USA: 978-302cionamento. Próximo de trem. 8909. #f Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM Governador Valadares (MG)Plainville- alugase apartamen- vende-se um apartamento na tos a partir: 2 Quartos: $1,050. Ilha dos Araújos com 101m2, Apartamento moderno, lindo e com 3 quartos, sendo uma espaçoso, grande Sala, ban- suíte, um banheiro social. Sala heiro, cozinha completa, grande de estar conjulgada, cozinha closet, carpet, ar condicionado, área de serviço, dependênlavanderia, estacionamento. cia de empregada com banPróximo: Foxboro , Gillette heiro, 1 vaga de garagem, 2 Stadium, Mansfield, North Attle- sacadas, 1º andar, com fotos. boro, Walpole, Wrentham and Valor:$270mil reais. InteresOutlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. sados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913.

Tel. 617-916-0378. #PM #PM Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: Vendo- em Belo Horizonte, $995, um quarto: $1,150 ou pequena loja, no Shopping 2 quartos: $1,350 - $1, 400. São Pedro, B, São Pedro, Grande, moderno, lindo, coz- Zona Sul. Boa para salão ou inha completa, banheiro sepa- loja de presentes e roupas. rado. Água quente, aquecimen- Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou to, estacionamento incluído no (31) 9-9924-0219. Tratar com aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Wash- Vera ou Juliana. #PM ington Street e estação de trem.

Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM

Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas montahas capixabas. Área de pedra Azul. Valor $50.000 dólares. Email: carljardim@ yahoo.com 978-302-8909. #e

#pm

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

Governador Valadares- Vila ESTADOS UNIDOS Mariana, vende-se lote de 378m2. A 200 metros do shopping de frente para cidade. LiTerreno 2000 mts- na Florida. gar: (857) 312-0906. #k a 55 miles da Disney. campo MEGA OPORTUNIDADE EM golf/lago pesca/tênis/seguranGOIANIA - Vendo loja com ça /restaurante apenas: $5000 excelente rentabildade! Minha cash! últimas unidades: ( 561) "menina dos olhos", no Shop- 523-5575. #d ping Mega Modas, o maior Invista Com Segurança!!!! polo atacadista do Centro- www.TerrenosNaflorida.Com Oeste, um dos metros quadra- -APROVAMOS Com Somente dos mais valorizados do Pais! $699 Entrada. Sem Credito / Valor $170 mil, alugada por SEM Carteira Aqui Vc É Apro$2.060 (livre). Contrato antigo. vado! Ligue Já. Marco Martin Obs: mesmo estando no Bras- /OWNER: Financiamento Gail, passando por uma fase toda rantido!!! Email: Palmbeachesta fase de ajuste econômico, property@Yahoo.Com. #a a loja nunca desalugou. Ótima localização! Nenhum outro negócio, com esse investimento se obtem tal retorno em termos de aluguel! Email: maristinaaraujo@hotmail.com.

Whatsapp-62 9-8625-7315. #e Chácara à Venda em Governador Valadares; 4000 metros quadrados a 100 metros da Br 381 próximo ao Bairro Santa Rita, escriturada, são mais de 10 pés de manga acerola, goiaba e muitas outras frutas; cercada com arame liso, show de bola; tenho uma pessoa lá em GV pra mostrar: $180 mil reais: 508-498-7820. #e

PROCON USA

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração.

• Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

Em Portugual- 20 minutos de Coimbra, vende-se terreno.

6000m2. Rua principal. Euros: 89 mil. Ligar: (508) 280-6061. #H Oportunidade - Jardim do Trevo/Gov.Valadares.

Preço: R$ 250.000 ( Duzentos e cinqüenta mil reais). Vendo casa com dois pavimentos e terraço.

Construção nova e cada dia melhor. 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos.

2) PRIMEIRO ANDAR: em final de acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso, final de acabamento também. 4) Duas garagens. Jardim do Trevo, Governador Valadares, próximo ao Campus do IFMG. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos Silva: 33 - 9.91089669 (Celular do Brasil ). E-mail: 26gvfl@gmail.com. #o

Vende-se- imóvel em Betim, próximo a Belo Horizonte. 1º andar: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. Segundo andar: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. Barracão nos fundos com sala, copa, cozinha, banheiro e área de serviço. Garagem para 3 carros. Bairro Laranjeiras. Ligar: (978) 828-8735. #g

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

#pm

Brazilian Times

Wednesday, August 8th of 2018

(617) 625-5559

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

IPAD- 16 GB, e celular ao mesmo tempo, desbloqueado, excelente condições, completo. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. Revere Aulas de inglês- direcionada (MA), com capa de proteção para pessoas que trabalham original da Apple. Valor: com limpeza de casas (house $180 dólares. #d cleaning) - (617) 803-4403. #x Acarajé- da Luzia Baiana, Ipad / 18GB, wi-fi + celular agora marmita com 3 acaradesbloqueado, completo, sem jés, camarão e vatapá. Ligue câmera. Valor: $100. Ligar para e confira: (617) 764-5668. #PM Rondon: (857) 312-7876. #f

FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo.

Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos.

Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção.

Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #e Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Beautiful AKC Yorkie Yorkshire Terrier puppy dogs includes Vaccines, Vet Certificate of health, AKC Registration, Health Guarantee, Bill of sale.

Call or Text (978) 905-9153 $2,500

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura.

Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida.

Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

22 Brazilian Times

Wednesday, August 8th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- a 10 minutos da Disney World, Flórida, time-share.

Podem dormir 8 pessoas. Valor: $39 mil. Vendo por $20 mil. Ligar: (508) 280-6061. #H Pompano Beach- por motivo de saúde, vende-se um restaurante brasileiro perto da praia em Pompano Beach, estabelecido desde 2012. Excelente localização e preço. Ligar: (781) 7189311. #n

FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos!

Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #f Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais.

Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Aulas de inglês

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

Programa

#w

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

Brazilian Times

Wednesday, August 8th of 2018

(617) 625-5559

Precisa-se de uma pessoa de 55 a 65 anos de idade para cuidar de uma senhora idosa com dificuldades para enxergar.

Trabalho de 8AM até 5PM ou morar na casa sem despesas.

Salário à combinar. Favor ligar para: (617) 759-2915. #d

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Looking for a motivated, reliable hair assistant at a busy, professional salon in South Boston. The ideal candidate will have a great personality (outgoing, friendly, welcoming), and will have very strong communication, organizational and multi-tasking skills. The ideal candidate would work well in a fast-paced environment and be able to show initiative. Must be available evenings and weekends. Call Susan: 617 269 0638 - Nurture Salon & Spa127 L Street, South Boston, MA 02127.#b

Fabricare Cleaners & Tailorsin Norwell (MA) is looking for helpers to press. Experiencend will be welcomed, and no experience as well. We will train.

Full-time with good pay. Call Vickky: (781) 337-4495 or come Companhia de construçãoin person to: 32 Pond Street, Tom Curren Companies em Newton (MA), está a procura Norwell (MA). #h de pintores para sub-contratos.

Preciso- de pessoas com Deve ter seguro e worker’s experiência experiência para instalar lami- compensation, em pintura residencial interior nado (click flooring) e piso de e exterior.

Deve ter carro e vinyl (vinyl plank) nas regiões ferramentas.

Ligar para: (617) de Framingham, Boston e Ro969-4900 ou enviar email para: ckland: 508-360-9868. #a tccpainting@gmail.com. #k Fabricare Cleaners & Tailorsestá à procura de pessoas Estamos contratando- mecâpara trabalhar passando rou- nicos (motos). Empresa com pas em companhia localizada mais de 25 anos no mercado em Norwell (MA). Com expe- procura mecanicos com experiência ou sem (treinamos). riencia. *Salário à combinar* Trabalho Full-time! Ligar para Precisa falar inglês básico. Em Vickky: (781) 337-4495. #g North Chelmsford (MA). Email para contato: lucena.route3a@ Edible Arrangements- preci- gmail.com. #a sa de uma pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA).

Favor ligar para: (781) 8215400. #g

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801.

(5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados.

Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA).

Ligue: (617) 923-3800. #PM

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno.

Precisamos de pintores com experiência de pintura interna

#pm

Edible Arrangements

• Preciso de pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA).

• Partime / Full-time

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Estou- à procura de emprego full-time, tenho experiência com loja de carros e limpeza, tenho disponibilidade e interesse pra qualquer trabalho, moro em Everett. Email: isabelareinert@gmail.com. #f Meu nome é Hellen- tenho 22 anos, procuro serviço de ajudante de house cleaner, pois ainda não posso dirigir, sou casada tenho muita energia e vontade de trabalhar, moro em Framingham...meu telefone é 978-398-4967. #f

Precisa-se- de um mecânico de carro com experiência que fale um pouco inglês. Para mecânica em Medford (MA). Ligar para Decco: (781) 395-9598 ou ir pessoalmente no 367 Mystic Ave, em Medford. #c

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

• Companhia de construção contrata:

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada preInício imediato. cisa de motoristas com carteira Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180 de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Preciso- de mecânico. Ligar: OPORTUNIDADE DE TRABALHO! 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- 617 888 7042, para mecânica burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill em Medford (MA).#a Park – suíte: 11). #PM

Help wanted- full-time dishwasher, for nights and weekends, in Saugus (MA). Little english.

Lavita Mia Restaurant. 38 Hamilton Street. Or call Denny at: (781) 844-5577. #d

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência.

Carteira de motorista e social.

Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

23

#PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas.

Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219.

Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráficas, mas como todo brasileiro, posso trabalhar em qulalquer ramo. Meu telefone de contato: (857) 615-5002. #k

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências.

Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

(781) 821-5400 #b

Open Position Listing - Staff Accountant SeniorCare Inc. is seeking a full time (35 hour) Staff Accountant to join our finance department and work directly with our Chief Financial Officer in performing a variety of accounting functions supporting the sound financial management of our organization. SeniorCare is the designated Massachusetts Aging Service Access Point and AGE INFO Center serving nine North Shore and Cape Ann area communities, as well as a federally designated Area Agency on Aging.

Responsibilities will include assisting the CFO with the preparation of financial statements and budget projections, preparing state, federal and other third party invoices, performing various bank and other G/L account reconciliations and analysis of general ledger accounts. In addition, providing support and back up to other team members in the areas of payroll, cash management, and accounts payable will be an important part of this role.

Interested candidates should apply through our website www.seniorcareinc.org or to Human Resources, SeniorCare Inc. 49 Blackburn Center, Gloucester MA 01930. Affirmative Action/Equal Opportunity Employer. #c

24

Wednesday, August 8th of 2018

Advertisement

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos.

Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.”

Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar.

Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica.

Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado.

Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos