Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Tempestades isoladas com trovoadas (81°/72°)

• Quinta-feira

Chuvas com trovoadas (82°/71°)

3 314 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 3143 - Wed, Jul 25th to Thu, Jul 26th of 2018

#braziliantimes

QUANDO MAIS PRECISAR

CONSULADO MÓVEL

Chapman, Cole & Gleason atende em diversas cidades

Chapman, Cole & Gleason ajuda você a se preparar para o inevitável leia mais na

PÁGINA 09 FALECEU

Beto Campos faleceu na madrugada desta segundafeira

Técnico campeão gaúcho em 2017 morre aos 54 anos leia mais na

PÁGINA 17 GREEN FEST

o das Há três anos, o MinistériJust iça Eleitoral Relações Exteriores e a eria para vêm trabalhando em parcde brasileiros incentivar o alistamento o para com bem rior, que vivem no exte facilitar o exercício do voto.

Perto de você e dos eventos da comunidade brasileira

leia mais na

PÁGINA 02

ITIN RÁPIDO

Consulado Móvel vai atender brasileiros em Everett, MA O cidadão deve apresentar envelope PRIORITY MAIL do USPS, pré-selado e com tracking number para devolução dos documentos

A comunidade brasileira que mora na cidade de Everett (Massachusetts) e região vai receber o Consulado Móvel no sábado, dia 28. Desta forma, os brasileiros terão a opção de regularizar os seus documentos sem ter que perder um dia de serviço. De acordo com o site para o agendamento, entre os serviços oferecidos pelo Consulado Móvel estão: Procuração, passaporte, Registro Casamento, Autorização de viagem avulsa, atestado de vida e residência, Registro de nascimento, registro de óbito, entre outros documentos. leia mais na

PÁGINA 03

Wednesday, July 25th, 2018

General News

FOCO

Conheça o brasileiro que vendeu trufas no Brasil para custear curso de férias e aulas no MIT, em Cambridge (MA) Da Redação

as ruas de Suzano vendendo trufas de bicicleta ao Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT): o estudante Robson Vinicius de Amorim Silva, de 18 anos, assistiu nesta semana à primeira aula do curso de férias sobre empreendedorismo e se diz encantando com a estrutura que se deparou no MIT. Para chegar até lá, além de estudar, ele vendeu doces e contou com a solidariedade de diversas

Robson Vinicius de Amorim Silva conseguiu vaga para curso de férias no Instituto de Tecnologia de Massachussets, mas precisou vender trufa e de doações para custear as despesas. Ele se diz encantado com a estrutura que encontrou nos EUA pessoas. “Aqui é tudo de outro mundo. A sala de aula, o jeito como as coisas funcionam. É algo que eu não consigo nem explicar. Um sonho”, conta Robson. A primeira aula dele foi nesta segunda-feira (16). Logo no início foram apresentadas as regras de convivência e também os horários em que eles poderiam chegar e sair da universidade. “Em seguida

Robson com os demais integrantes do grupo de estudos dele no MIT

tivemos um depoimento de uma pessoa que participou da edição do ano passado do curso. Ela contou como foi construir a empresa dela e como estava inserindo ela no mercado agora”, conta. Depois, os estudantes passaram por uma atividade de entrosamento e, então, as turmas foram montadas para que eles começassem a pensar na situaçãoproblema que iriam resolver durante o curso. “No meu grupo tem mais um brasileiro e dois americanos da Califórnia”, conta. Durante um mês, o grupo de Robson será orientado e monitorado por especialistas e empreendedores, a fim de que, ao final do período, eles tenham uma startup pronta para entrar no mercado. Os planos iniciais de Robson são de direcionar a startup para as áreas de robótica móvel e realidade virtual. Bem-recepcionado Robson está instalado em um

quarto do programa de estudos com mais dois estudantes, um americano e outro eslovaco. "As pessoas dizem que existe um preconceito com os estrangeiros latinos, mas aqui eu fui bem recebido por todos. Estamos conversando a todo tempo, trocando experiências", conta. O estudante destaca que a solidariedade dos brasileiros venceu as barreiras do país. Um casal de brasileiros, Célia e Sandro, viu a matéria dele publicada no G1 e ofereceu ajudálo. Eles foram recepcioná-lo no aeroporto de Boston. "Eles já me deram uma super força aqui, porque eu perdi o voo de New York até Boston, porque a fila da imigração estava muito grande, aí as minhas malas sumiram. Só que na escola só pode entrar de esporte fino, então eles compraram roupa para eu dormir e ir à universidade, e hoje (segunda) foram buscar as minhas malas e trouxeram para mim", conta.

Robson quando vendia Trufas em Suzano

Quebra de barreiras O curso no MIT representa para Robson uma quebra de barreira. O estudante teve dificuldades na alfabetização e precisou de reforço e a c o m p a n h a m e n t o psicopedagógico. No início da vida escolar, tinha dificuldade para juntar sílabas e formar palavras. A mãe diz que ele chegou a ser recusado em alguns colégios. Na época, o estudante estava na segunda série e conseguiu uma bolsa de estudos no Sesi, mas para começar no primeiro ano. Tanto a mãe quanto a profissional acharam que seria importante que ele voltasse um ano na escola.

Wednesday, July 25th, 2018

General News

CONSULADO

Consulado Móvel vai atender brasileiros em Everett(MA) acontecerá o Consulado Móvel é na Revival Church for the Nations, localizada

Consulado Móvel vai atender brasileiros em Everett MA

Da Redação

comunidade brasileira que moram na cidade de Everett (Massachusetts) e região vai receber o Consulado Móvel no sábado, dia 28. Desta forma, os brasileiros terão a opção de regularizar os seus documentos sem ter que perder um dia de serviço. De acordo com o site para o agendamento, entre os serviços oferecidos pelo Consulado Móvel estão: Procuração, passaporte, Registro Casamento, Autorização de viagem avulsa, atestado de vida e residência, Registro de nascimento, registro de óbito, cópia autenticada, reconhecimento de assinatura, regularização de CPF, certidão militar, OBSERVAÇÕES: Todos os documentos, exceto registros e procurações, serão entregues pelo correio, 15 dias úteis após o atendimento. O cidadão deve trazer envelope PRIORITY MAIL do USPS, pré-selado e com tracking number para d e v o l u ç ã o d o s documentos. R e g i s t r o s e procurações serão entregues exclusivamente no Centro Comunitário Scalabrini, em Everett (63 Oakes Street), no dia 16 de agosto. LOCAL: O l o c a l o n d e

no 25 Webster Street, em Everett, MA 02149. O horário de atendimento é

das 1:00 pm às 6:00 pm PA R A A G E N D A R : moveleverett.setmore.com

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Programas da de CSI preparam para o mercado de trabalho

Wednesday, July 25th, 2018

General News

ELEIÇÕES

Mais de 500 mil brasileiros se cadastram

para poderem votar no exterior Da Redação

ais de 500 mil brasileiros residentes no exterior se inscreveram para votar na eleição presidencial deste ano, segundo informações do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). O número – 500.728 – é 41,4% maior do que o registrado na eleição presidencial de2014, quando 354.184 eleitores se cadastraram para exercer o direito ao voto mesmo morando fora do país. A autorização para os brasileiros residentes no exterior votarem para presidente da República foi incluída na Constituição de 1988. Desde a eleição de 1989, o número vem crescendo. Naquele ano, foram 18.500 eleitores. Em 2010, o total chegou a 200.392 brasileiros cadastrados para votar no exterior. O número final de 2018 ainda pode mudar, pois a Justiça Eleitoral está analisando a situação dos inscritos. As seções de votação são instaladas nas repartições

consulares brasileiras em mais de 200 cidades. Há outras 33 seções em localidades nas quais não há representação permanente, como Florença e Veneza (Itália), Colônia e Hamburgo (Alemanha), Orlando, Salt Lake City e Framingham (Estados Unidos), Winnipeg (Canadá), Vale do Bekaa (Líbano) e Suzuka (Japão). Há três anos, o Ministério das Relações Exteriores e a Justiça Eleitoral vêm trabalhando em parceria para incentivar o alistamento de brasileiros que vivem no exterior, bem como para facilitar o exercício do voto dos emigrantes. Nesse sentido foi criado o "título net exterior", instrumento que permite a inscrição e a transferência eleitorais em tempo real. A adoção do E-título também deverá facilitar a votação de quem vive fora. Até este ano, o título era impresso no Brasil e transportado por mala diplomática. Agora pode ser baixado online e impresso pelo eleitor.

Há três anos, o Ministério das Relações Exteriores e a Justiça Eleitoral vêm trabalhando em parceria para incentivar o alistamento de brasileiros que vivem no exterior, bem como para facilitar o exercício do voto d

General News

Wednesday, July 25th, 2018

IMIGRAÇÃO

EUA pedem que juiz permita deportações rápidas de famílias imigrantes reunidas

Yeni Gonzalez Garcia, da Guatemala, se reúne com seus filhos em Nova York

Da Redação

governo dos Estados Unidos pediu nesta terçafeira, dia 24, para um juiz

permitir a rápida deportação de pais imigrantes assim que forem reunidos com seus filhos, rejeitando um pedido de um grupo de direitos civis

que dizia que os pais precisam de tempo para avaliar as opções legais. O governo enfrenta um prazo final na quinta-feira imposto pela Justiça para

reunir cerca de 2.500 crianças imigrantes que autoridades separaram de seus pais na fronteira entre EUA e México, como parte da política de "tolerância

zero" do governo Trump em relação à imigração ilegal. O presidente Donald Trump encerrou a prática de separações familiares no final de junho, após vídeos de crianças sentadas em celas e áudios de crianças chorando provocarem críticas em todo o mundo. O juiz norte-americano Dana Sabraw, de San Diego, que ordenou no mês passado que o governo reunisse as crianças, irá considerar o pedido de adiamento de deportações em uma audiência nesta terça-feira. O pedido foi feito pela União Americana pelas Liberdades Civis, que argumentou que pais que enfrentam ordens finais de remoção não deveriam ser deportados por ao menos uma semana após serem reunidos com seus filhos.

O grupo de direitos civi s i n f o r m o u q u e o tempo é necessário para os pais considerarem as opções legais para seus filhos, que podem ter melhores oportunidades se permanecerem nos Estados Unidos para buscar asilo. A maior parte dos pais fugiu da violência na Guatemala, Honduras e El Salvador. Pais com uma ordem final de remoção já recebem 48 horas para decidir se querem ser reunidos e voltar para casa como uma família, ou deixar seus filhos nos EUA, informou o governo em documento judicial nesta terça-feira. O governo também disse que Sabraw não possui a autoridade para impedir o governo de cumprir uma ordem de remoção.

Wednesday, July 25th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Crianças imigrantes passam por medicação forçada em centros de detenção Da Redação

etidas, drogadas e injetadas. É assim que as crianças imigrantes que precisam do apoio à saúde mental, mas detidas em instalações do governo, estão sendo tratadas de acordo comum processo aberto em um Tribunal da California. De acordo com o The Sacramento Bee, as crianças do Centro de Tratamento de Shiloh, em Manvel, no Texas, tiveram prescrito até 10 doses e pílulas diferentes de cada vez e os funcionários ainda disseram que elas nunca sairiam do centro se recusassem a tomar a medicação. Um denunciante declarou que os membros da equipe em Shiloh provocavam as crianças para elas ficarem irritadas e depois justificava que precisavam de injeções para se

acalmarem. Outro processo, apresentado em nome de cinco crianças imigrantes nos Tribunal Distrital de Los Angeles, em junho, alega que as políticas do Escritório de Reassentamento de Refugiados estão causando sérios danos às crianças. A queixa acusa a agência de deter crianças em condições excessivamente restritivas, medicá-las à força e não reunir as crianças com suas famílias. Lucas, um menino de 12 anos da Guatemala, é um dos queixosos. Ele está detido no centro de Shiloh. Segundo sua irmã mais velha, que mora em Los Angeles, quando ele estava na Guatemala, Lucas era um menino feliz e falante. No entanto, sua detenção e o medo de não se reunir com sua família o deixaram deprimido. Ele foi colocado em medicação psicotrópica e transferido

para Shiloh. A equipe disse que ele não será libertado até que seja avaliado como "psicologicamente correto". O jornal trata este caso como apenas “mais um escândalo manchando a imagem da grande América de Donald Trump”. Mas esse tem sido o mais impressionante. A jornalista Lea Labaki fala que “não sabe o que é ser um garoto imigrante, viajar sozinho para um país desconhecido ou ser separado da família na fronteira. Mas sabe o que é experimentar um tratamento psiquiátrico forçado quando criança”. Ela destaca que passou muitos anos da sua adolescência em enfermarias psiquiátricas. “Começa com as mãos de estranhos em cima de você, segurando você. Você está despojado e recebe uma injeção. Você sente como

Rio Medical (meia)

Traumas em crianças imigrantes podem ser irreparáveis

se estivesse perdendo o controle, sendo preso em seu próprio corpo”, fala. A supermedicação de crianças com problemas de saúde mental ou outras deficiências é comum nas instituições. A Human Rights Watch documentou tais práticas na Rússia, Sérvia e Brasil, onde os p e s q u i s a d o r e s frequentemente encontraram crianças como zumbis no meio de

instalações barulhentas. Na maioria dos casos, o objetivo da supermedicação parece ser disciplinar e conveniente para a equipe, em vez de tratamento. Isso não quer dizer que as crianças em Shiloh e em outras instalações não tenham necessidades de saúde mental. Claro que eles ficarão traumatizados e precisarão de tratamento. Como você se sentiria se tivesse que fugir da

violência em seu país natal e acabar detido sozinho em uma terra estrangeira? Mas o tratamento psiquiátrico forçado não ajuda. Essas crianças precisam ser libertadas e reunidas com suas famílias, em vez de serem injetadas à força com drogas psicotrópicas. “Eu sei o dano que isso causa. Nenhuma criança deveria ter que suportar isso”, finaliza a jornalista.

General News

Wednesday, July 25th, 2018

O FUTURO DOS VEÍCULOS ELÉTRICOS

Boston GreenFest terá carros elétricos para o público testar Da Redação

omo você se move de um lugar para outro? Você usa transporte público? Você dirige um carro só com você ou com outros passageiros? Ou você caminha? Bicicleta? Quando se trata de carros, estamos nos aproximando da capacidade de quantos podemos espremer em nossas ruas e estradas adjacentes. Havia cerca de 270 milhões de carros registrados nos Estados Unidos em 2016, de acordo com o Statista.com. Visivelmente, vemos nossos deslocamentos se tornarem mais longos à medida que mais pessoas se aglomeram nas cidades e geram mais congestionamento. Isso aumenta a poluição e a q u a l i d a d e d o a r, causando um aumento de problemas de asma, câncer e emissões de gases do efeito estufa. Então, onde isso nos deixa? Precisamos melhorar

nossos sistemas de transporte público. Enquanto isso, já que ainda estamos conectados aos nossos veículos, uma maneira de reduzir o impacto negativo dos carros é eletrificá-los! O que é um Veículo Elétrico ou EV (sigla em inglês? Em vez de usar gasolina para alimentar o carro, um EV usa eletricidade. A fonte elétrica pode até ser solar, alimentando carros completamente com energia renovável. A trajetória geral para a a d o ç ã o d e Ve í c u l o s Elétricos pode ser comparável à dos painéis solares. A tecnologia já foi inacessível, mas devido a subsídios e educação pública, painéis solares tornaram-se mais acessíveis. Interesses privados e públicos estão investindo pesadamente em tecnologia de EV, juntamente com o desenvolvimento da infraestrutura necessária. Por enquanto, há o

Carros elétricos promovem energia limpa

abastecimento elétrico em poucos postos de gasolina, mas isso vai mudar. Até que isso aconteça, isso limita a quantidade de EVs suportados nas estradas. Se você está curioso sobre o que é dirigir um veículo elétrico, você é muito afortunado. Durante o fim de

semana no Boston GreenFest (de 3 a 5 de agosto, no Boston City Hall Plaza), a Nissan estará no Plaza e no Faneuil Hall com vários veículos que você pode experimentar. Com os preços da gasolina subindo e pouca mudança à vista, os veículos elétricos estão se

tornando mais econômicos. Para torná-los ainda mais financeiramente viáveis, o governo do estado oferece subsídios, assim como o governo federal. Mor-EV estará de prontidão para explicar os créditos fiscais e descontos. Dirigir em um veículo elétrico é uma experiência

única - é silencioso, suave e livre de vibrações, pois o motor não fica oscilando à medida que a gasolina é empurrada para ele. O Boston GreenFest está ajudando a promover o movimento de EV e a colocar as nossas cidades no século XXI, da energia limpa.

Wednesday, July 25th, 2018

General News

ASSISTÊNCIA

Chapman, Cole & Gleason ajuda você a se preparar para o inevitável Da Redação

alar da morte é um assunto bastante delicado, mas não podemos fugir de algo que é o destino de todos. Por isso é preciso entender sobre o assunto e estar sempre preparado para o que é chamado de inevitável. Perder um ente querido é a maior tristeza do ser humano, mas se ele estiver um apoio para este momento difícil da vida, certamente o sofrimento se amenizado. A reportagem do Brazilian Times conversou com John Ferrari, um dos diretores da Chapman, Cole & Gleason, uma das maiores casas funerárias de Massachusetts. Ele falou sobre sua empresa e destacou o quão importante é se preparar para o “inevitável”. Apesar de não ser brasileiro, ele fala português, facilitando o atendimento da comunidade. B r a z i l i a n Ti m e s Quão importante é o apoio

Chapman, Cole

Gleason atende em diversas cidades

de uma funerária para alguém que perdeu um ente querido? John Ferrari - É muito importante ter o apoio da casa funerária para alguém que perdeu um ente querido. Desde o primeiro telefonema à Chapman, Cole & Gleason, você sabe que tem uma empresa familiar local e respeitável ao seu lado para ajudá-lo a fazer qualquer tipo de arranjos para funerais ou pré-arranjos para aqueles que gostariam de se preparar para aliviar

qualquer estresse, pressão e preocupação financeira sobre a família que eles deixam para trás. BT - A partir de que momento os familiares podem contar com o apoio da casa funerária? JF - O momento em que um membro da família pode contar com o apoio da agência funerária é logo que ele nos telefona. Nós estamos abertos 24 horas por dia, os sete dias por semana, e os 365 dias do ano. Atendemos até quem

liga para fazer apenas algumas perguntas. Tenha a certeza de que você terá todo o nosso apoio, gentileza e compaixão. BT – A morte faz parte da vida. Como uma pessoa pode se preparar para isso? JF - Pode ser difícil para uma pessoa se preparar para a morte, pois às vezes ela pode ser repentina, sem tempo para se preparar. Grupos de apoio podem ser encontrados em igrejas locais e organizações podem ajudar qualquer um que esteja sofrendo com uma perda. O apoio espiritual também é de suma importância. B T - C o m o a Chapman, Cole & Gleason atende a comunidade brasileira? JF - A Chapman, Cole & Gleason atende a c omunidade brasileira oferecendo vários serviços como: pré-planejamento, envio de entes queridos ao Brasil, cremação, funerais tradicionais com horário de atendimento. O mais importante é que os serviços ficam sob os cuidados de um agente funerário que fala português. Além disso, nossa equipe faz o telefonema inicial ao Consulado Brasileiro para ajudar a família a registrar a morte e cuidar dos documentos necessários que você pode precisar ter Apostilizado pelo Secretário da Commonwealth antes de ir ao Consulado. Para algumas famílias, é muito mais fácil trabalhar com alguém que fala a mesma língua que eles. Tudo o que precisamos é de um telefonema e pergunte por John Ferrari, o agente funerário que serve a comunidade brasileira aqui na Chapman, Cole & Gleason. BT - Quais são os serviços oferecidos por

vocês? JF - Os serviços que são oferecidos são os seguintes: Cremação, o horário de visita na casa funerária com o corpo presente antes da cremação, uma vigília com os restos cremados presentes e/ou podemos apenas ter uma cremação direta, o que significa que após a cremação não haverá velório. Funerais tradicionais com horas para velar o corpo presentes na noite anterior ou no mesmo dia do sepultamento. Pode podemos ter um funeral na igreja, na casa funerária ou no cemitério. Para algumas famílias que estão procurando enviar seu ente querido de volta ao Brasil, oferecemos o serviço de translado também. Após qualquer um dos serviços citados, preparamos os documentos necessários que a família precisará apresentar ao Consulado Brasileiro, providenciar o voo de translado ao Brasil e providenciar caso alguém queira acompanhar o corpo. Ajudamos a fazer os arranjos com a casa funerária de escolha no Brasil e transportaremos seu ente querido até o aeroporto. BT - Existe algum tipo de parcelamento nos serviços? JF - Nós oferecemos planos de parcelamento em arranjos pré-pagos. As verbas são mantidas em uma conta fiduciária que acumula juros ao longo do tempo para ajudar a cobrir quaisquer despesas adicionais do funeral. Por favor, sinta-se livre para nos ligar para ver como podemos ajudá-lo melhor no pré-planejamento das parcelas. BT - Fale sobre os profissionais que trabalham na Chapman, Cole & Gleason e como eles são preparados?

JF - Para se tornar um agente funerário você precisa participar de um programa de dois anos em qualquer faculdade credenciada que ofereça Ciência Mortuária. Após seus estudos, você deve passar no exame do Conselho Nacional e servir um estágio de dois anos em uma casa funerária e, em seguida, tomar no exame da Lei de Diretor Funeral de Massachusetts e Exame de Embalsamação. Estamos preparados para ajudar qualquer família que nos ligue e nos visite. Tratamos todos com o maior respeito e prometemos tratar seu ente querido e você como parte de nossa própria família. BT – Fale um pouco mais sobre a Chapman, Cole & Gleason: JF - Se você tiver alguma dúvida ou apenas quiser informações, por favor, sinta-se à vontade para nos ligar na agência funerária através do número (508) 540-4172 e perguntar por John Ferrari. Temos casas funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, M a r t h a ' s Vi n e y a r d , Marstons Mills, Yarmouth e Harwich. Não custa nada ligar para você conhecer sobre suas opções para se preparar para o inevitável. Podemos nos encontrar em qualquer uma das nossas casas funerárias ou programar para que eu vá à sua casa para falar sobre estas opções. Por favor, não esqueça que podemos fazer os preparativos em português ou inglês, o que for mais confortável para você. Obrigado por me conceder a honra e o privilégio de servir a essa maravilhosa comunidade. Para mais informações ou conhecer os serviços oferecidos pela Chapman, Cole & Gleason ligue para o telefone: 508-540-4172.

Wednesday, July 25th, 2018

General News

LEÃO ITIN Number, um documento importante para

quem precisa declarar imposto de renda

Investimento nos filhos!!!

VIP Tax tem mais de

anos de experiência

Da Redação

TIN Number é um número emitido pela Receita Federal dos Estados Unidos (IRS) que tenho objetivo de ajudar pagadores de impostos que não têm condições de conseguir o Social Security Number (SSN). No caso do ITIN, independente do status imigratório, o documento é emitido para quem precisa receber salário ou pagamentos e declará-los no futuro. O portador do ITIN pode cumprir as leis

tributárias e declarar seus impostos mesmo que não seja um cidadão deste país ou não tenha Green Card. Com este documento, o IRS processa os impostos e as restituições dos indivíduos que não possuem o SSN. O ITIN é emitido independente do status imigratório do requerente, porque conforme as leis norte-americanas, tanto residentes quanto não residentes podem ser obrigados a declarar imposto de renda. Em Massachusetts, a VIP Tax tem sido um dos

principais escritórios para quem precisar obter o documento. Isso porque o profissionalismo da equipe que trabalha na empresa consegue realizar o processo em curto espaço de tempo. O escritório possui mais de 15 anos de experiência e os valores para a obtenção do documento começam a partir de US$118. Para mais informações, ligue para o telefone (781) 391-2006 ou acesse o site www.viptaxgroup.com. O endereço é 459 Broadway, Suíte 102, Everett.

nvestimento nos filhos!!!Como Flechas na mão do guerreiro, assim são os filhos da Mocidade Salmo 127 Versículo 4. Como flecha os filhos serão lançados com o potencial de penetrar o coração de um mundo em desespero, sem Deus. Eles são as nossas armas para cumprir o propósito de Jesus, de ir e fazer discípulos de todas as nações. E como flechas, eles precisam se indireitados, afiados e um dia ser soltos.

Certa vez o filósofo Sócrates indagou a sociedade da cidade de Atenas: o cidadão de Atenas porque vocês raspam cada pedra procurando riquezas, e gastão tão pouco tempo cuidando dos filhos para quem deixaram tudo? A gente se preocupa em deixar um mundo melhor para os nossos filhos, mas nós deveríamos nos preocuparmos em deixar filhos melhores para o mundo.

Teólogo formado pela Universidade Da Bíblia, Palestrante, Escritor e colunista do Brazilian Times

Wednesday, July 25th, 2018

General News

MÚSICA

Brazilian Music vai reunir cultura brasileira em Dorchester Da Redação

o dia 12 de agosto, na cidade de Dorchester (Massachusetts) vai a c o n t e c e r o B razilian Music do Dorchester Art Project. O evento terá um show de música acústica, bossa nova, pop, flamenco espanhol e música latina. Os organizadores do evento destacam que entre as atrações estão músicos renomados como Tarciso Alves e Blanca Rosas, além do violonista Anthony

Tiriti Tran. O evento é produzido por Blanca Rosas, cantora espanhola, que vem realizando vários projetos para promover a música para todos. Ela se a p r e s e n t o u internacionalmente com o clássico coral da Kean University e na Orquestra Sinfônica de new Jersey. Ela criou um som requintado e sensual na sua primeira coleção de músicas favoritas da América Latina. O próximo álbum irá inspirar

Evento terá o cantor brasileiro Tarciso Alves

o coração com sons agradáveis e levar as pessoas a melodias acústicas. No novo álbum Rosa pretende fazer a fusão do pop bossa nova e tango espanhol. O evento acontecerá

Dorchester Festival

no Dorchester art project gallery, localizado no 1486 Dorchester Avenue #2, em Dorchester (MA), 02122 Para mais informações sobre o festival acesse o site www.blancarosasmusic.com

Wednesday, July 25th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Tensão crescente provoca você. Será que vale a pena brigar agora ou há formas melhores de conduzir as coisas? Entre grandes expectativas e pequenas decepções, afetos se confundem.

Touro 21 abr - 20 mai A falta de controle sobre certas pessoas e situações irrita você, mais um sinal de que precisa tomar uma atitude, por mais que lhe doa. Que seja baseada em fatos e não em fantasias.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Falta clareza, mas não falta gente se intrometendo e atravessando seu caminho, cheias de boas intenções, sabe? Inspirações ou fantasias? Canalize para o trabalho e tome seu rumo.

Câncer 21 jun - 21 jul O que não pode acontecer diante do inesperado é perder a cabeça, nem ficar na ânsia. Ilusões se misturam com sonhos, não decida nada ainda, apenas trabalhe sobre as inspirações.

Leão 22 jul - 22 ago Não se deixe ludibriar pelo seu ego, este sim o maior enganador, e não alguém em quem pode estar projetando sonhos e sombras. Criatividade fértil, mas cuide de sua imagem pública.

Virgem 23 ago - 22 set É de verdade? É a pergunta que não quer calar, e você puro desejo. Porém: há reciprocidade? Mantenha-se alerta às miragens em um dia de baixa disposição e fácil de se irritar.

Libra 23 set - 22 out Você pode perder bastante tempo pensando em alguém e no que fez ou deixou de fazer, sem tomar nenhuma atitude a respeito. Mas precisa de mais clareza mesmo, fazer o quê? Faça arte.

Escorpião 23 out - 21 nov Nada está sob controle, muito menos os seus sentimentos, levados por sonhos e romantismos enquanto na realidade permanece distante. Olhe mais para o que em você se priva.

Sagitário 22 nov - 21 dez Muito cuidado com erros de avaliação e desejos enganosos, que podem levar você a agir contra seus interesses. A lua em Sagitário e o emocional oscila. Fique com o que é garantido.

Capricórnio 22 dez - 20 jan A esperança insiste em se infiltrar mesmo nos pessimistas, mas em um dia como hoje é melhor você ficar com os fatos e não fazer apostas baseada em quimeras. Mais autoconhecimento.

Aquário 21 jan - 19 fev Cuide para que a ânsia de fazer tudo do seu jeito e na hora que você quer não lhe cause problemas e a quem estiver perto. Inseguranças e utopias desnorteiam. Fortaleça a autoestima.

Peixes 20 fev - 20 mar Não vai adiantar tentar resolver tudo de uma vez, faltam informações, respostas, clareza. Mas também não fique parado esperando alguém. Um dia enganoso, melhor cuidar das suas coisas.

Demi Lovato é internada por overdose de heroína, diz site Cantora estava em Los Angeles e foi levada para hospital

Demi Lovato

De acordo com o "TMZ", a cantora Demi Lovato foi levada às pressas nesta terça-feira, pouco antes de meio-dia em Los Angeles (16h no horário de Brasília), para um hospital local depois do que fontes da polícia informaram ser uma aparente overdose causada por uso de heroína. As fontes seriam da própria polícia da cidade. O site especializado na cobertura de celebridades informou ainda que a estrela de 25 anos teria sido "levada de uma casa do bairro de Hollywood Hills", na zona oeste de L.A., para o hospital, onde recebe tratamento. "Não sabemos como ela está no

momento", diz a nota do site. A popstar revelou publicamente sua luta contra a dependência química em 2013 quando anunciou também estar sóbria desde 2011, sem consumir álcool e drogas. No mês passado ela lançou o single "Sober" (sóbria) em que trata do tema na primeira pessoa em uma narrativa confessional. De forma devastadora, ela aborda o poder destruidor do vício e pede desculpas em versos como "I don'tknow why / I do it every time" (» Lovato tinha um show previsto para Atlantic City, na Costa Leste dos EUA, esta semana

usana se queixa de Elisabeta para Lady Margareth. Julieta pede perdão a Jane. Elisabeta reencontra Ema e Ernesto. Darcy destrata Susana. Mário/Mariana deixa Otávio sozinho com Luccino. Fani procura Nicoletta. Elisabeta pede ajuda a Julieta em um plano contra Susana. Fani abraça Nicoletta. Jorge ﬁca penalizado com Amélia. Aurélio reclama com Ema de seu pai estar m o r a n d o c o m J o rg e . B r a n d ã o formaliza seu namoro com Mariana. Fani fala com Cecília, Rômulo e Edmundo sobre o seu encontro com Nicoletta. Elisabeta e Julieta usam Olegário no plano contra Susana. Josephine manipula Fani contra Cecília.

atarina se preocupa com a reação de Otávio. Amália sugere um plano a Afonso sobre Lucíola. Catarina vai ao encontro de Otávio. Selena ajuda Afonso. Glória e Osiel voltam juntos para Montemor. Agnes revela a Selena que ela ama Ulisses. Aires conta a Otávio que Afonso anuncia o cancelamento de seu casamento com Catarina. Selena confessa a Tiago que ama Ulisses. Otávio consente em abrigar Catarina. Romero avisa a Afonso que o exército de Lastrilha está se dirigindo a Montemor. Selena conta a Agnes que rompeu com Tiago. Ulisses avisa aos pais que defenderá Montemor. Rodolfo decide se juntar à defesa de Montemor.

ef a a c o n s e l h a C a c a u a abandonar Edgar. Naná sai de casa e Dodô se desespera. Rosa tenta se enturmar com antigos colegas na casa de Laureta. Remy desconﬁa de Rosa. Gorete vai embora. Doralice cuida de Naná. Dodô se culpa pelo estado de Clóvis. Ícaro se emociona com o presente que recebe de Beto/Miguel. Severo expulsa Rochelle de sua casa. Roberval faz declarações para Cacau. Rochelle conta a Karen sobr o relacionamento entre Cacau e Edgar. Cacau desiste de ﬁcar com Edgar. Remy tenta convencer Laureta a deixar que ele ocupe o lugar de Rosa. Zefa enfrenta Severo. Maura discute com Selma.

Monday, August 7th, 2017 Wednesday, July 25th, 2018

Horizontais 03 - Capital do Brasil. 07 - Metalurgia do ferro e do aço. 13 - Fugir desordenadamente. 14 - Fábrica de tecidos de algodão. 15 - Tirar da sepultura. 16 - Capital de Alagoas. 18 - Capital de Sergipe. 20 - Aumento da temperatura da Terra. Verticais 01 - Filho de índio com branco. 02 - Outra designação para os uruguaios. 04 - Capital do Espírito Santo. 05 - Capital da Bahia. 06 - Antigo tribunal

eclesiástico instituído com o fim de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 08 - Local onde se realizam corridas de cavalos. 09 - Capital do Amapá. 10 - Bloco econômico que institui zona de livre comércio na América do Sul. 11 - Capital do Amazonas. 12 - Capital do Ceará. 17 - Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 19 - Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios.

Brazilian Times 13 15

PassaTimes

www.braziliantimes.com

the best journal for you

Palavra Cruzada

2 3

8 10

16 17 18

Lual Party (1.4)

Wednesday, July 25th of 2018

Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H

A B C D E F G H

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Wednesday, July 25th of 2018

PROCON USA

Law

E M O N U E S O T G P E D N UM GRA

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Wednesday, July 25th of 2018

In love

Lulu Santos, que não costuma expor sua vida pessoal para o público, abriu uma exceção e publicou no seu Instagram uma foto de um passeio de helicóptero ao lado do baiano Clebson Teixeira com quem assume o romance. Na legenda ele escreveu : “Fly me to the moon”.

Desabafo

Wesley Safadão usou o seu Instagram para fazer desabafo sobre a polêmica em torno da pensão do ﬁlho Yhudy. O cantor que atualmente trava uma batalha com a ex Mileide Mihaile na Justiça a revisão do valor da pensão. Ela diz que o ex, que pagava 10 salários mínimos de pensão, um valor em torno de 9 mil reais, passou a incluir a mensalidade da escola de R$ 2.600, que antes ele pagava por fora, no valor. O cantor negou, por meio de sua assessoria, que teria reduzido o valor da pensão. “Boa tarde! Vocês sabem que sou um cara que trabalho muito e gosto de espalhar a alegria. Esse é o dom que Deus me deu. Mas hoje aqui venho abrir meu coração sobre uma angústia muito grande. Quando somos pessoas públicas, nossas vidas acabam se tornando uma vitrine, faz parte do meu trabalho e entendo muito bem. Mas algo que me dói muito ver que estou sendo julgado sobre esse assunto da minha vida particular mesmo sem eu ter me pronunciado”, disse Wesley.

Parceria Dilsinho lançou esta semana sua nova música, Ioiô, com a participação especial da querida Ivete Sangalo. “Saiu Ioiô em todas as plataformas e aplicativos de música!”, disse Dilsinho nas redes sociais. “É um dos maiores sonhos da minha vida. Eu, ela, juntos, cantando para vocês”, aﬁrmou o cantor esbanjando felicidade pela parceria. Os fãs podem curtir videoclipe da música, onde os dois interpretam um casal no YouTube do cantor.

Novo Visual

Adriane Galisteu mudou radicalmente seu visual e deixou de ser loira para ser morena. Isso para estrear como atriz na nova novela da Globo, O Tempo Não Para, que irá substituir “Deus Salve o Rei” a partir do dia 31 de julho. Morena, ela fala da mudança no visual e também sobre a personagem que irá interpretar que é ‘vilã, mas nem tanto’. “Zelda é uma truqueira deliciosa. Ela tem um “poc poc” do lado dela e estamos nos divertindo nas gravações. Ela é uma mulher que está passando um perrengue danado. Viveu uma era de glamour, teve 12 lojas, uma em Miami, e a casa caiu para ela com a crise econômica. Contamos a história de muitos empresários com a Zelda. Ela carrega uma força de muita gente que luta para não perder o pouco que tem, que é o que está acontecendo com ela”, contou.

Parabéns! A festa esta semana é da atriz Bianca Paiva, que completou 16 anos no último dia 22 de julho. Bianca que atuou em novelas como Chiquititas, Patrulha Salvadora, Escrava Mãe, agora trabalha em um novo projeto e em breve estará de volta nas telas das TV´s. Parabéns Bianca! Muitos anos de vida, saúde e sucesso!

Wednesday, July 25th of 2018

SPORT

QUEM DÁ MAIS

TIMES FALECEU

Corinthians leva mais Técnico campeão R$ 500 mil com ida de gaúcho em 2017 Malcom ao Barça morre aos 54 anos Jogador seria vendido do Bordeaux para a Roma, mas o Barcelona se apressou e conseguiu levar o atacante

O Corinthians esperava receber até R$ 4 milhões do montante envolvendo a ida do atacante Malcom do Bordeaux para a Roma, mas uma reviravolta no negócio incrementou a quantia em R$ 500 mil. Conﬁrmado nesta terça-feira (24) como reforço do Barcelona por 41 milhões de euros, o atleta renderá ao time alvinegro pelo fato de o clube ter direito a 2,5% do valor. A medida é parte do mecanismo de solidariedade da Fifa para os clubes formadores. O valor corresponde às temporadas disputadas por Malcom no clube entre os 12 e os 18 anos, idade com que foi vendido para o time francês. São 0,25% por tem-

Malcom em jogo do Girondins Bordeaux contra o Paris St Germain 24/11/2017 REUTERS/Regis Duvignau Foto: Reuters

poradas dos 12 aos 15 anos e 0,5% pelas temporadas dos 16 aos 18 anos, totalizando 2,5%, cerca de 900 mil euros. Dessa forma, o clube ﬁcaria com R$ 4,5 milhões. Com esse dinheiro, Malcom também vai ter rendido um total de de 5 milhões de

euros da primeira negociação, 4,5 milhões pelos 15% adquiridos no ano passado, atingindo quase os R$ 50 milhões desde a sua saída do Corinthians. Revelado pelo clube paulista, ele foi campeão do Brasileiro em 2015 como titular.

Beto Campos sofreu um infarto enquanto dormia durante a madrugada desta segundafeira, em casa, em Santa Cruz do Sul.

O futebol brasileiro amanheceu de luto nesta segunda-feira. Aos 54 anos, o técnico Beto Campos, campeão gaúcho em 2017 com o Novo Hamburgo, sofreu um infarto enquanto dormia nesta madrugada, em sua casa, em Santa Cruz do Sul, no Vale do Rio Pardo (RS). Beto Campos esteve à frente da equipe que surpreendeu o País durante o Campeonato Gaúcho do ano passado. Ele conduziu o Novo Hamburgo ao título da competição, superando Grêmio e Internacional, os dois gigantes do estado. Com experiência no futebol do Rio Grande do Sul,

Beto Campos faleceu na madrugada desta segundafeira (Foto: Jeferson Guareze/AGIF) - Foto: LANCE!

Beto havia comandado equipes como o São José, Pelotas, Avenida, São Paulo-RS. Passo Fundo e Caxias. Após

a conquista do campeonato regional de 2017, ele ainda dirigiu o Náutico e Criciúma, ambos sem sucesso.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

SPORT

NEGÓCIOS

Wednesday, July 25th of 2018

TIMES TROCA DE CLUBES

Após receber proposta, São Paulo acerta venda Chapecoense negocia de Militão ao Porto Clube negociou o lateral-direito de 20 anos por volante Luiz Antônio quase R$ 18 milhões, faltando menos de seis Interesse de clube árabe leva Verdão a considerar saída do atleta. Jogador, de 27 anos, tem contrato firmado com a Chape até o final desta temporada

O volante Luiz Antônio pode deixar a Chapecoense ainda nesta temporada. O Verdão negocia a transferência do atleta para um clube árabe, de acordo com informação publicada pelo repórter Tadeu Costa, da Rádio Vang FM. O jogador pode ser o terceiro a sair da equipe alviverde, depois de Apodi e Arthur. Contratado pela Chape em 2017, Luiz Antonio cumpriu o período de vínculo mas não acertou uma renovação. Em fevereiro deste ano, ele voltou ao clube alviverde. Nesta terça-feira, o volante não participou do treino com o restante do elenco. A expectativa é que ele desfalque a equipe na próxima partida do Brasi-

O volante Luiz Antônio pode deixar a Chapecoense

leirão. Com passagens por Flamengo, Bahia e Sport, Luiz Antônio, de 27 anos, tem contrato com o Verdão até o ﬁnal da temporada e por

isso, para liberar o jogador a Chape deve pedir uma compensação ﬁnanceira. Ao todo, o volante atuou em 70 jogos, marcando sete gols com a camisa alviverde.

Especialista em resolver problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Posso ajudar em conselhos verdadeiros no Amor, Matrimônio, Negócios, Saúde e em problemas pessoais. Irei lhe falar quem são seus amigos de fato ou inimigos somente pelo nome e também quem você deve se distanciar.

Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

meses para o final de seu contrato

A passagem de Militão pelo time principal do São Paulo já tem data para terminar. O clube acertou nesta terça-feira a negociação do jogador de 20 anos com o Porto, de Portugal, por 4 milhões de euros (quase R$ 18 milhões), além da garantia de 10% do lucro de uma negociação futura e a presença do defensor nas quatro próximas partidas do clube. A informação foi dada pelo Globo Esporte e confirmada pelo LANCE! Os clubes definem os últimos detalhes para anunciar a transação oficialmente nos próximos dias, mas os envolvidos na negociação já comemoram o acordo que, dentro das condições impostas, parece ter agradado a todos. O São Paulo recusou uma proposta pelo mesmo valor (4 milhões de euros) nessa

Aguirre ainda poderá contar com Militão nas próximas quatro partidas do São Paulo (Érico Leonan/saopaulofc. net) - Foto: LANCE!

segunda-feira e avisou ao Porto que só aceitaria conversar por valores próximos dos 6 milhões de euros (aproximadamente R$ 27 milhões). Mas acabou cedendo ao garantir a participação de 10% no lucro de uma futura venda de Militão e a sua permanência nas duas próximas semanas. O camisa 13 deve ser ti-

tular contra o Grêmio, nesta quinta-feira, em Porto Alegre, e ainda jogará diante de Cruzeiro, no domingo, em Belo Horizonte, Cólon (da Argentina, pela Copa Sul-Americana), no dia 2, em São Paulo, e se despedirá diante do Vasco, no dia 5, no Morumbi, pelo Campeonato Brasileiro.

Para marcar uma consulta ligue 617.653.9166. Também disponível para consultas em grupo.

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Ligue e receba uma pergunta grátis!

Brazilian Times

Wednesday, July 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Pomba gira Maria Padilha Trago seu homem de volta, chorando aos seus pés com poderosa feitiçaria da Pomba gira Maria Padilha completamente atraído e obcecado por você, e só por você! Comprovo os meus trabalhos com referências da comunidade. Sou anunciante do Brazilian Times há 18 anos e isso é tradução de conﬁabilidade. Faça sua consultas das cartas de tarô e comprove.

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, July 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Governador Valadares- Vila Mariana, vende-se lote de 378m2. A 200 metros do shopping de frente para cidade. Ligar: (857) 312-0906. #q Vende-se- imóvel em Betim, próximo a Belo Horizonte. 1º andar: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. Segundo andar: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. Barracão nos fundos com sala, copa, Lynn- aluga-se apartamento cozinha, banheiro e área de de 3 quartos. À 3 minutos da serviço. Garagem para 3 carpraia. Contato: (857) 294- ros. Bairro Laranjeiras. Ligar: (978) 828-8735. #M 8258. Luciana. #d Somerville- aluga-se 1 quarto grande, atrás do corpo de bombeiro da Broadway. Ligar e deixar mensagem após 6PM: (617) 470-0365. #d

Vendo- lotes escriturados de 450mtrs2 cada, a 300mtrs da praia em Nova Viçosa, Bahia. Estudo propostas e permuta. $50.000 dólares nos 5 lotes. Phone nos USA: 978-302Everett- One bedroom and 2 8909. #L bedroom apartments available. Starting at $1650. Please call: Vendo linda chácara de (617) 523-2100. #d 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas Framingham- aluga-se apar- montahas capixabas. Área tamentos, studios entre: $900 e de pedra Azul. Valor $50.000 $950. Dois quartos por: $1,300 dólares. Email: carljardim@ a $1,400. Apartamento mod- yahoo.com 978-302-8909. #k erno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha com- Chácara à Venda em Govpleta, grande closet, carpet, ernador Valadares; 4000 metar condicionado, lavanderia, ros quadrados a 100 metros da estacionamento. Próximo de Br 381 próximo ao Bairro Santrem. Não aceitamos animais. ta Rita, escriturada, são mais de 10 pés de manga acerola, Ligar: (617) 916-0378.#PM goiaba e muitas outras frutas; Plainville- alugase aparta- cercada com arame liso, show bola; tenho uma pessoa lá mentos a partir: 2 Quartos: de em GV pra mostrar: $180 mil $1,050. Apartamento moderno, reais: 508-498-7820. #k lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, Oportunidade para Investigrande closet, carpet, ar condi- dor- Ótima localização, lote de cionado, lavanderia, estaciona- 204 m2, com barracão simples, mento. Próximo: Foxboro , Gil- localizado no bairro Vila Marlette Stadium, Mansfield, North iana-Governador Valadares/ Attleboro, Walpole, Wrentham MG. Bem próximo ao Shopand Outlets. Routes 1, 106, 95 ping GV e Faculdade Pitágoand 495. Não aceitamos ani- ras. Valor: R$ 160,00 ( Cento mais. Tel. 617-916-0378. #PM e sessenta mil reais)- Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Stoughton- aluga-se apar- Brasil ) e-mail: 26gvfl@gmail. tamentos a partir de: Studio: #b $995, um quarto: $1,150 ou 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Governador Valadares (MG)Grande, moderno, lindo, cozin- vende-se um apartamento na ha completa, banheiro separa- Ilha dos Araújos com 101m2, 3 quartos, sendo uma do. Água quente, aquecimen- com suíte, um banheiro social. Sala to, estacionamento incluído no de estar conjulgada, cozinha aluguel. Lavanderia, TV à cabo área de serviço, dependêndisponível. Próximo da Wash- cia de empregada com banington Street e estação de heiro, 1 vaga de garagem, 2 trem. Não aceitamos animais. sacadas, 1º andar, com fotos. (617) 916-0378. #PM Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-99614ÓTIMA OPORTUNIDADE- 6576 ou (27) 9-9204-6913. Vendo casa dois pavimentos e #PM terraço. Construção nova em lote inteiro. Jardim do Trevo/ Gov.Valadares . 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos; 2) PRIMEIRO ANDAR: fase final de acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro; 3) TERRAÇO espaçoso, também em fase final de acabamento. Jardim do Trevo, Governador Valadares/MG ( Próximo do Campus UFJF ). Valor: R$ 250.000 ( Duzentos e cinquenta mil reais ). Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar: 339.9108-9669 ( Celular do Brasil ) ou e-mail: 26gvfl@gmail.com - * Tenho fotos, é só pedir que envio. #b Everett- alugo quarto, mobiliado, para não fumantes. Tudo incluído. Já disponível. Ligar para: (857) 294-2967. #e

#pm

MEGA OPORTUNIDADE EM GOIANIA - Vendo loja com excelente rentabildade! Minha "menina dos olhos", no Shopping Mega Modas, o maior polo atacadista do CentroOeste, um dos metros quadrados mais valorizados do Pais! Valor $170 mil, alugada por $2.060 (livre). Contrato antigo. Obs: mesmo estando no Brasil, passando por uma fase toda esta fase de ajuste econômico, a loja nunca desalugou. Ótima localização! Nenhum outro negócio, com esse investimento se obtem tal retorno em termos de aluguel! Email: maristinaaraujo@hotmail.com. Whatsapp-62 9-8625-7315. #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo- Vila Mariana – Governador Valadares/MG. Casa Simples, ótima localização, 2 quartos, 1 suíte, sala, copa, 2 banheiros, área para mais construção. Lote de 223 m2, a sete ( 7 ) minutos até o Pitágoras, Shopping GV a pé. Aceito propostas. Contatos: 339.9108.9669 ( Celular do Brasil ) - E-mail: 26gvﬂ@gmail.com. Valor: R$ 250.000 (Duzentos e cinquenta mil reais). #c

ESTADOS UNIDOS

Terreno 2000 mts- na Florida. a 55 miles da Disney. campo golf/lago pesca/tênis/segurança /restaurante apenas: $5000 cash! últimas unidades: ( 561) 523-5575. #j Invista Com Segurança!!!! www.TerrenosNaflorida.Com -APROVAMOS Com Somente $699 Entrada. Sem Credito / SEM Carteira Aqui Vc É Aprovado! Ligue Já. Marco Martin /OWNER: Financiamento Garantido!!! Email: Palmbeachproperty@Yahoo.Com. #g

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P #pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas montahas capixabas. Área de pedra Azul. Valor $50.000 dolares. Email: carljardim@ yahoo.com / Phone: 978-3028909 #b Vendo- 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada em empreendimento a 300mtrs da praia em Nova Viçosa, Bahia. $12.000 Cada. Comprando todos juntos abaixo o valor. Email: carljardim@yahoo.com. #d Excelente- momento para quem está ganhando em dólar para investir no Brasil. Vendo casa na região de Florianópolis, construída há 07 anos, com arquitetura moderna, dois pisos, 03 suítes +1 lavabo, área de churrasco, terreno amplo(possibilidade de construir mais um sobrado), garagem. Distante 20km das praias mais lindas de Santa Catarina, 15km do centro de Florianópolis e 05 do centro de São José. Valor R$620 mil. Mando fotos por e-mail ou pelo WhatsApp : 48 99131 9797. #d

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times

Wednesday, July 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Estou vendendo- todos os meus móveis. Tenho sofá, mesinha de centro, mesa de computador... Vou vender tudo bem barato. Interessados enviar mensagem para 781-428Acarajé- da Luzia Baiana, 1896. #c agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Classe ServSafe e AntiChoking (em Português). Faça aula e exame no mesmo dia. Segunda-feira, 30 de Julho. Anti Choking - 3pm to 4pm $39. ServSafe - 4pm to 9pm - $198 - Classe com professor brasileiro, não precisa de livro, fornecemos todos os guias do treinamento em Português. Estacionamento Gratuito ou ônibus free da Sulivan Sq. Local: The Schrafft’s Center Power House, 529 Main Street, Suite 231, Charlestown, Massachusetts, 02129. Informações e matriculas: (339) 221-7957. #B

FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #j

#pm

Black american man, 53 years old is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I’m established, responsible and well acomplished, home owner with a good job. Should speak a little english. My phone number: (617) 842-2037. Email: bennettrandy26@gmail. com. #d

Beautiful AKC Yorkie Yorkshire Terrier puppy dogs includes Vaccines, Vet Certificate of health, AKC Registration, Health Guarantee, Bill of sale. Call or Text (978) 905-9153 $2,500

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

22 Brazilian Times

Wednesday, July 25th of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos FT Focus Transporte- trans- outros. Aprovamos com ITIN. portamos vc e sua família, Ligar: (617) 616-1599. #PM amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para ae- Vendo- em Belo Horizonte, peroportos, casamentos, proms, quena loja, no Shopping São aniversários, eventos espe- Pedro, B, São Pedro, Zona ciais, eventos corporativos. Sul. Boa para salão ou loja Mencione o Brazilian Times e de presentes e roupas. Ligar: ganhe o preço de promoção. 011-55-31-3212 5797 ou (31) Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 9-9924-0219. Tratar com Vera 760-5696. #m ou Juliana. #PM

O meio mais rápido de anunciar e vender o seu produto.

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

M-W:Jun28

Brazilian Times

Wednesday, July 25th of 2018

(617) 625-5559

Edible Arrangements- precisa de uma pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA). Favor ligar para: (781) 821-5400. #M

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Looking for a motivated, reliable hair assistant at a busy, professional salon in South Boston. The ideal candidate will have a great personality (outgoing, friendly, welcoming), and will have very strong communication, organizational and multi-tasking skills. The ideal candidate would work well in a fast-paced environment and be able to show initiative. Must be available evenings and weekends. Call Susan: 617 269 0638 - Nurture Salon & Spa127 L Street, South Boston, MA 02127.#h

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Procuro- ajuda para limpezas de casas e residênciais. Se estiver interessada, entre em contacto. Falar com Delia tel: 774-274-0800. Trabalhamos Preciso- de mecânico. Ligar: The Dry Cleaner by Val, Inc. – na região de Taunton (MA), 617 888 7042, para mecânica Lavanderia movimentada pre02780. #c cisa de motoristas com carteira em Medford (MA).#g de Massachusetts. Fazemos Oferecemos- trabalhos de Companhia de construção- entregas em toda Nova Inglalimpeza em geral e handyman Tom Curren Companies em terra. Aplicar pessoalmente no (MA), está a procura 5 Crescent Ave., Unit #11, Woservices, pelo aplicativo do Newton de pintores para sub-contratos. burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill amazon - chame 800-217- Deve ter seguro e worker’s Park – suíte: 11). #PM 3715. #e compensation, experiência em pintura residencial interior Help wanted- full-time dishwa- e exterior. Deve ter carro e sher, for nights and weekends, ferramentas. Ligar para: (617) ou enviar email para: in Saugus (MA). Little english. 969-4900 tccpainting@gmail.com. #q Lavita Mia Restaurant. 38 Hamilton Street. Or call Denny at: Pini’s Pizza- em Billerica (MA) (781) 844-5577. #j está à procura de pizzaiolo com experiência. Ligar para Wanted- full-time mechanic Serina: (978) 408-5299. Endefor foreign and domestic cars. reço: 749 Boston Rd., Billerica (M). #a Must have experience and have own tools. Excellent environment to work, nice clean shop. We are located in Wellsley (MA), close to the Framingham / Marlboro / Hudson area. Please call: 781-235Companhia de construção contrata: pintores e carpintei4550 or 781-235-4440. #a ros. Trabalho para o ano todo. Precisamos de pintores com Contrata-semecânico. experiência de pintura interna. Deve ter experiência e ferraFalar com Aureo: (978) 479mentas. Excelente ambiente 0180. #d de trabalho. Mecânica limpa e área muito boa. Estamos localizados em Wellsley (MA), perto de Framingham e região. Favor ligar para: (781) 235-4550 ou (781) 2354440. #a

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180 #g

Wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak little english.

Precisa-se- de um mecânico de carro com experiência que fale um pouco inglês. Para mecânica em Medford (MA). Ligar para Decco: (781) 3959598 ou ir pessoalmente no 367 Mystic Ave, em Medford. #i

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Estamos contratando- mecânicos (motos). Empresa com mais de 25 anos no mercado procura mecanicos com experiencia. *Salário à combinar* Precisa falar inglês básico. Em North Chelmsford (MA). Email para contato: lucena.route3a@ gmail.com. #g

Estou- à procura de emprego full-time, tenho experiência com loja de carros e limpeza, tenho disponibilidade e interesse pra qualquer trabalho, moro em Everett. Email: isabelareinert@gmail.com. #L Meu nome é Hellen- tenho 22 anos, procuro serviço de ajudante de house cleaner, pois ainda não posso dirigir, sou casada tenho muita energia e vontade de trabalhar, moro em Framingham...meu telefone é 978-398-4967. #L

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM West End Dinner- Restaurant in Leominster is looking for cook, full-time and part time. Cook for breakfast and lunch. Good pay for right person. Ask for Jhonny: (774) 253-5502. Address: 270 West Street, Leominster (MA). #d

#PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráficas, mas como todo brasileiro, posso trabalhar em qulalquer ramo. Meu telefone de contato: (857) 615-5002. #q

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

#pm

OPORTUNIDADE DE TRABALHO!

Edible Arrangements • Preciso de pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA). • Partime / Full-time

(781) 821-5400

Open Position Listing - Staff Accountant SeniorCare Inc. is seeking a full time (35 hour) Staff Accountant to join our finance department and work directly with our Chief Financial Officer in performing a variety of accounting functions supporting the sound financial management of our organization. SeniorCare is the designated Massachusetts Aging Service Access Point and AGE INFO Center serving nine North Shore and Cape Ann area communities, as well as a federally designated Area Agency on Aging. Responsibilities will include assisting the CFO with the preparation of financial statements and budget projections, preparing state, federal and other third party invoices, performing various bank and other G/L account reconciliations and analysis of general ledger accounts. In addition, providing support and back up to other team members in the areas of payroll, cash management, and accounts payable will be an important part of this role. Interested candidates should apply through our website www.seniorcareinc.org or to Human Resources, SeniorCare Inc. 49 Blackburn Center, Gloucester MA 01930. Affirmative Action/Equal Opportunity Employer. #i

Wednesday, July 25th of 2018

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos