Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente nublado (82°/64°)

Ensolarado (77°/65°)

• Quinta-feira

0 314 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 3140 - Wed, Jul 18th to Thu, Jul 19th of 2018 MAUS TRATOS

#braziliantimes

EMOÇÃO

JUSTIÇA

Regras rígidas são impostas às crianças, segundo artigo do NYTimes

Crianças brasileiras tiveram de lavar banheiros em abrigo nos EUA leia mais na

PÁGINA 05 COPA DO QATAR

Tite continua como técnico do Brasil

Tite já tem acordo para renovar com a Seleção, diz rádio leia mais na

PÁGINA 17 RECICLANDO

Brasileiro consegue direito de completar serviço militar

leia mais na

PÁGINA 03

Ele é membro do Departamento do xerife do Condado de Suffolk desde 2002 e foi nomeado para servir como xerife em 22 de janeiro de 2013 pelo governador Deval Patrick.

ITIN RÁPIDO

Exército do EUA revoga dispensa de brasileiro após processo Calixto é um dos mais de 40 recrutas imigrantes que alegam que o Exército os dispensou por nenhuma razão clara.

O Exército dos Estados Unidos reverteu a dispensa de um recruta brasileiro depois que sua expulsão recebeu uma ampla cobertura nacional da mídia. De acordo com o Washington Post, os documentos judiciais apresentados na segunda-feira, dia 16, dizem que o Exército planeja "cumprir a lei e os regulamentos aplicáveis às separações administrativas de soldados". Esse documento foi feito no caso de Lucas Calixto, que processou o Exército por tê-lo dispensado sem explicação, além de uma citação dizendo “segurança pessoal”. leia mais na

PÁGINA 11

General News

IMIGRAÇÃO

Wednesday, July 18th, 2018

CDLE/USA

ICE encontra quase 100 imigrantes escondidos em fazendo no Texas

7º Workshop da CDLE acontece nesta quarta, dia 18 Da Redação

Os agentes encontraram duas camionetes abandonadas nas imediações da fazenda

Da Redação

gentes da Patrulha da Fronteira descobriram cerca de 100 imigrantes indocumentados em uma fazenda próximo à cidade de Freer (Texas), enquanto respondiam a uma ocorrência de acidente de veículo, no fim de semana. De acordo com as informações divulgadas pela agência de imigração,

quando os agentes chegaram ao local, encontraram um Chevrolet Silverado, de cor azul, abandonado que parecia ter colidido com uma mureta de estrada e ficou severamente danificado. Agentes notaram pegadas de várias pessoas que levaram a uma fazenda onde descobriram outro veículo abandonado. Após uma extensa averiguação, os agentes

encontraram um total de 96 i m i g r a n t e s indocumentados na região. Os imigrantes estavam em boa saúde e são oriundos do México, Guatemala, El S a l v a d o r, H o n d u r a s , Equador e Brasil, conforme o relatório do Immigration and Customs Enforcement (ICE) Todos os imigrantes foram processados e os veículos foram apreendidos.

o dia 18 de julho, a C â m a r a d e Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA) vai promover o sétimo workshop em 2018. O evento, que acontecerá no Oliveiras Restaurant de Somerville (Massachusetts), terá como palestrantes Diógenes Mello, SimoneMocelin (EduqueCenter) e Victor Chaves. Estes workshops têm sido muito uteis e ajudado a c o m u n i d a d e empreendedora brasileira em Massachusetts. O presidente da entidade, João de Arruda Melo comenta que a cada evento, os empresários têm o campo do conhecimento aberto e ampliam seus leques de atendimento. “Nosso principal objetivo e fomentar os brasileiros e fazer com que eles cresçam

João de Arruda destaca importância dos eventos da CDLE

no mercado”, disse. O evento deste mês vai acontecer no dia 18, às 7:00 pm, e o endereço do restaurante é 120

Washington Street, em Somerville. Para mais informações ou confirmar presença, ligue no telefone (978) 201-6196.

Wednesday, July 18th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Xerife do Condado de Suffolk vai se reunir com brasileiros dia 20

O xerife Steven W. Tompkins, do Condado de Suffolk

Da Redação

través de uma parceria entre o jornal Brazilian Times e o Digaai, vai acontecer no dia 20 de julho na cidade de Boston, em Massachusetts, uma reunião com a presença do x e r i f e S t e v e n W. Tompkins, do Condado de Suffolk. Ele falará sobre “Sistema judicial e a necessidade de reformas”. Ele é membro do Departamento do xerife do Condado de Suffolk desde 2002 e foi nomeado para servir como xerife em 22 de janeiro de 2013 pelo governador Deval Patrick. Como o Xerife, Tompkins gerencia todas as operações na Casa de Correção do Condado de Suffolk, na cadeia Nashua Street e na Divisão do Processo Civil. Além de fornecer assistência, custódia e apoio de reabilitação para presos, To m p k i n s t a m b é m supervisiona uma equipe de segurança e administrativa de mais de 1.000 pessoas. Antes de assumir seu posto no Departamento do Xerife, Tompkins atuou como Diretor de Marketing e Assuntos Públicos do Centro de Saúde Comunitária Dimock e serviu por dez anos na AT & T Cable, antes de sua compra pela Comcast Cablevision, onde produziu dezenas de programas de televisão e pacotes industriais e anúncios de serviço público para organizações

sem fins lucrativos e políticos. Na AT & T, também atuou como membro do grupo de comunicações da Agência Federal de Gerenciamento de Emergências (FEMA), onde foi produtor de campo da rede de televisão interna da agência e contato de imprensa da região da Nova Inglaterra da FEMA. Xerife Tompkins é bacharel em Comunicação pelo Boston College e mestre em Relações Públicas pela Universidade de Massachusetts. Ele também é um líder comunitário engajado e defensor respeitado, atuando como vicepresidente do Conselho de Administração do Roxbury Community College, como ex-presidente do conselho

do Sportsman's Tennis Club e como membro do conselho do City Year

Boston. O evento será no espaço Digaai, localizado no 151b

Pearl Street, em Boston. Para mais informações, ligue (617) 777-4139.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Saddle Shed, tudo para o cavalo e o cavaleiro

Wednesday, July 18th, 2018

General News

APELO

Crianças brasileiras tiveram de lavar banheiros em abrigo nos EUA Artigo do The New York Times revelou rotina de algumas crianças que foram separadas dos pais e enviadas a abrigos em outros locais do país Da Redação

s crianças separadas dos pais nos Estados Unidos, após tentativa deles entrarem ilegalmente em território americano, vivem uma rotina dura, em abrigos espalhados pelo país. Alguns oferecem mesas de piqueniques e até piscinas, segundo artigo do The New York Times, feito por Dan Barry, Miriam Jordan, Annie Correal e Manny Fernandez. Em outros, a infraestrutura não é tão boa. Mas, independente das condições materiais, há um drama inerente a todas as crianças. Trata-se de um verdadeiro pesadelo estar em um local que muitas vezes fica a milhares de quilômetros de onde estão os pais.

A incerteza é dolorosa. A vida nestes locais, pelo que contou a reportagem, mais se assemelha à rotina dos mais severos colégios internos. Às crianças são impostas regras rígidas. As normas são concretas e frias. Há determinação para tudo. Em muitos casos, proibição, de mau comportamento, de se sentar no chão, de dividir comida. É proibido até usar apelidos. E chorar. Um menino chamado Adonias, da Guatemala, recebia injeções para dormir e parar de ficar agitado. Ele jogava tudo ao seu redor. Quem contou isso à reportagem foi outro menino, o brasileiro Diego Magalhães, de 10 anos, que, percebendo as consequências de qualquer tipo de insubordinação, buscou se comportar bem. Ele permaneceu 43 dias

em um abrigo em Chicago, até a semana passada, quando reencontrou seus parentes. Na última semana, o governo devolveu, ainda, pouco mais da metade das 103 crianças com menos de 5 anos aos pais migrantes. Mais mais de 2.800, de acordo com o jornal, continuam nestes locais. Diego conheceu outros dois brasileiros no abrigo: Diogo, 9, e Leonardo, 10. Ficaram amigos, mas, mesmo com algumas "regalias", sentiam dificuldades em lidar com as objeções que lhes eram impostas. Frequentaram as aulas juntos e até tiveram acesso ao videogame por c a u s a d o b o m comportamento. Mas tinham de manter a ordem, quase como se fossem adultos. Despediram-se sem

Regras rígidas são impostas às crianças, segundo artigo do NYTimes

abraço, porque outra regra é a proibição de as crianças se tocarem. Diego comentou sobre uma das obrigações deles no abrigo. "Você tinha que limpar o banheiro. Eu esfreguei o banheiro. Nós tivemos que remover o saco de lixo cheio de papel higiênico sujo. Todo mundo tinha que fazer isso." Sobre essa situação imposta a estas crianças, nestas condições de fragilidade emocional, a

advogada Karina Quintanilla, especializada em d ir ei t o s h u ma n o s , afirma que se trata de uma violação a mais nos direitos humanos destas famílias. "A própria situação de criminalizar a migração dessas pessoas sem documentos necessários já é uma violação de direitos humanos. Ainda mais separar os filhos da família e estas crianças ficarem presas, sem contato com os pais, sem saber quando vão

sair, sem informações. É um estado completo de violação dos direitos humanos." A advogada completa: "Esses trabalhos impostos às crianças encarceradas são trabalhos forçados que se equiparam à tortura. A política de separação e encarceramento de famílias migrantes é uma política de tratamento degradante, gerando traumas que podem ser irreversíveis para o desenvolvimento destas crianças."

Wednesday, July 18th, 2018

General News

SOLIDÃO

Sozinho em abrigo, brasileiro de 8 anos está sem falar português Ministro visita criança em Nova York que não interage com conterrâneos. Há ainda Da Redação

ministro dos Direitos Humanos, Gustavo do Vale Rocha, visita nesta terça-feira (17), em Nova York, a única criança brasileira que está sozinha em um abrigo norte-americano. É um menino de 8 anos, que foi separado dos pais que tentavam entrar nos Estados Unidos e foram considerados imigrantes ilegais. Para o ministro, o fato da criança não conviver com outros brasileiros aumenta ainda mais o risco de vulnerabilidade. Segundo Rocha, o importante é verificar de perto como está o menino, que não tem com quem falar português, nem convive com outros brasileiros. De acordo com o último balanço do Ministério das

brasileiros separados dos pais em território americano

Relações Exteriores, há ainda 40 crianças e adolescentes brasileiros separados dos pais em território americano. A separação de pais e filhos brasileiros levou o ministro dos Direitos Humanos aos Estados Unidos para uma série de reuniões. Ainda nesta terçafeira, Gustavo Rocha terá conversas com representantes da ONU (Organização das Nações Unidas), OIM (Organização Internacional para Migração) e do ACNUDH (Alto Comissariado dos Direitos Humanos das Nações Unidas). Amanhã (18) Gustavo Rocha tem reuniões na CIDH (Comissão Interamericana de Direitos Humanos), vinculada à OEA (Organização dos Estados Americanos), e com o secretário-geral da OEA, Luís Almagro. Há ainda

brasileiros separados dos pais nos EUA

Wednesday, July 18th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Detenção de crianças imigrantes gera indústria bilionária Da Redação

A verba governamental subiu de US

detenção de crianças imigrantes se transformou em uma indústria em ascensão nos EUA que agora fatura US$ 1 bilhão por ano. Esse volume representa 10 vezes mais que os gastos na última década, segundo uma análise da agência de notícias Associated Press. Verba para serviços humanos e de saúde nos abrigos, assistência social e outros serviços de bemestar infantil para as crianças desacompanhadas e separadas subiu de US$ 74.5 milhões em 2007 para US$ 958 milhões em 2017. Além disso, as autoridades estão revendo uma nova rodada de propostas em meio ao esforço crescente da Casa Branca para manter as crianças imigrantes sob a custódia do governo. De acordo com uma r e p o r tagem publicada pelo Brazilian Voice, atualmente, mais de 11.800 crianças, de alguns meses de idade a 17 anos, estão alojadas em cerca de 90 instalações em 15 estados: Arizona, Califórnia, Connecticut, Flórida, Illinois, Kansas, Maryland, Michigan, New Jersey, Nova York, Oregon, Pensilvânia ,

Texas, Virgínia e Washington. Elas estão sendo mantidas enquanto seus pais aguardam o processo de imigração ou, se foram detidas desacompanhadas, elas serão avaliadas para possível aplicação de asilo. Em maio, o governo iniciou licitações de propostas para 5 projetos que podem totalizar US$ 500 milhões leitos, cuidados terapêuticos e “cuidados de segurança”, ou seja, a contratação de guardas. Mais contratos são esperados para licitações em outubro. O porta-voz do HHS, Kenneth Wolfe, disse que a agência iniciará licitações “com base no número de leitos necessários para prover cuidados apropriados para menores no programa”. As instalações atuais incluem locais para abrigar crianças que o governo Trump considera “idade tenra”, normalmente com menos de 5 anos. Três abrigos no Texas foram designados para crianças pequenas e bebês, inclusive em tendas em Tornillo (TX) e um abrigo provisório de tendas e prédios em Homestead (FL) abrigam adolescentes mais velhos.

Rio Medical (meia)

Mais de

. milhões em

crianças, de alguns meses de idade a

Na última década, os maiores beneficiários do dinheiro público foram a Southwest Key e a Baptist Child & Family Services, revelou a análise da AP. De 2008 até hoje, a Southwest Key recebeu US$ 1.39 bilhão em subsídios para operar abrigos e a Baptist Child & Family Services você recebeu US$ 942 milhões. Os beneficiários do dinheiro são organizações sem fins lucrativos, religiosas e entidades

para US

milhões em

anos, estão alojadas em cerca de

com fins lucrativos. As Organizações geralmente se concentram na habitação e detenção de jovens em risco, mas o foco mudou para imigrantes quando dezenas de milhares de crianças da América Central começaram a chegar na fronteira EUA-México nos últimos anos. Elas são contratadas para o governo pelo Departamento de Saúde & Serviços Humanos; a agência

instalações em

estados

federal que administra o programa que mantém as crianças imigrantes sob a custódia. Organizações como a Southwest Key insistem que as crianças são bem cuidadas e que a grande soma de dinheiro é necessária para abrigar, receber, transportar, educar e fornecer cuidados médicos para as crianças enquanto milhares delas cumprem com as regulamentações governamentais e ordens judiciais.

Wednesday, July 18th, 2018

General News

REENCONTRO

Brasileira se reúne com filho, em Boston (MA), após 44 dias separados O menino, que estava em um centro no Texas, chegou ao Logan Airport, em Boston MA , no sábado, dia Da Redação

ma equipe de defesa dos direitos civis reuniu-se em uma audiência de emergência em um tribunal federal nesta sexta-feira, dia 13, menos de 24 horas depois que o governo libertou um menino que estava em uma instalação para crianças imigrantes no Te x a s . Tr a t a - s e d e brasileirinho que foi separado da mãe quando entraram nos Estados Unidos, sob a política de “Tolerância Zero” adotada pela administração Trump. Após o reencontro, a brasileira iden t i f i c a d a apenas por WR disse em um comunicado: “Palavras não podem descrever as emoções que estou sentindo. Eu sinto

que nasci de novo. Estou muito feliz. Eu nunca deveria ter sido separado do meu filho. A união familiar é sagrada. Eu rezei esperando por justiça. Eu quero deixar esse pesadelo para trás. Quero me concentrar em criar um lar seguro e acolhedor para meu filho traumatizado. Estou feliz em ver que a justiça foi feita, mas ainda me preocupo com todas as crianças e mães que não têm acesso a advogados". Nos documentos judiciais, a mãe foi identificada como apenas "W.R." e seu filho como "A.R.". A dupla cruzou a fronteira dos Estad o s Unidos com o México e se entregou solicitando asilo nos EUA, segundo o Comitê de Advogados de

Direitos Civis e Justiça Econômica, mas foram separados pelas autoridades de imigração. Após a separação, o governo não contou à mãe nenhum detalhe sobre o paradeiro do menino ou o número do caso de imigração, segundo a organização ativista que representa a mulher no tribunal. A Comissão de Advogados passou por um verdadeiro labirinto legal, de acordo com um comunicado de imprensa. Durante uma audiência em um tribunal lotado em Boston, a equipe jurídica da mãe apresentou argumentos afirmando o dano irreparável gerado de hora em hora pela separação. W.R. também recebeu apoio significativo dos congressistas Katherine

O reencontro entre mãe e filho foi emocionante

Clark, Edward Markey e Elizabeth Warren. "Vou continuar a lutar até que todas as famílias estejam reunidas, para a reforma da imigração e, o mais importante, para garantir que isso nunca se repita", disse Clark em um comunicado. O comitê destacou que a chegada do menino chegou ao Logan Airport no sábado, 14, às 2:00 p.m. se deve ao trabalho dos políticos. Na saegunda-feira, 16, W.R. e A.R. compartilhou sua história sobre a

aterrorizante separação e reunificação, no Brazilian Worker Center, em Allston (Massachusetts). “O governo Trump está tentando ilegalmente derrotar os pedidos de asilo de pais imigrantes, incentivando a sua autodeportação para se reunir com seus filhos", disse o diretor executivo da Comissão de Advogados e Conselheiros, Ivan Espinoza-Madrigal. "Estamos sob cerco. Como imigrantes, até mesmo nossos direitos

humanos fundamentais e direitos civis estão sob ataque. Exigimos o fim imediato dessa injustiça", disse a diretora executiva d o B r a z i l i a n Wo r k e r Center, Natalicia Tracy. Um grupo abriu uma página no site o GoFundMe para arrecadar US $ 12.000 para ajudar a brasileira e Brazilian Worker Center. Até a tarde desta terça, mais de 130 pessoas doaram totalizando uma quantia de US$ 8.574. O link para doações é goo.gl/oNNTe1.

Wednesday, July 18th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Governo investiga redes de coiotes

que levam brasileiros aos EUA A decisão foi tomada depois que o Ministro Aloysio Nunes visitou nos EUA abrigos que mantém crianças separadas dos pais Da Redação

Ministério das Relações Exteriores investigará a ação de grupos de traficantes de pessoas (coiotes) que atraem “clientes” no Brasil para transportá-los clandestinamente aos EUA. Os brasileiros são levados até o México, onde outros indivíduos cruzam com eles a fronteira dos EUA. A decisão foi tomada depois que o Ministro Aloysio Nunes visitou nos Estados Unidos abrigos que mantém crianças separadas dos pais que entraram clandestinamente no país. O Itamaraty acredita que existam redes de coiotes que atual no Brasil, portanto, pediu aos órgãos de segurança e inteligência, o Gabinete de Segurança Institucional (GSI) e a

Agência Brasileira de Inteligência (Abin) e a Polícia Federal (PF), que investiguem o assunto. Em 2015, agentes da PF desb a r a t o u u m a q u a d r i l h a cujos membros atuavam como “despachantes” para a obtenção de documentos falsos que facilitariam a entrada nos EUA. Em entrevista ao jornal Folha de São Paulo, o Ministro criticou a irresponsabilidade dos pais brasileiros em tentarem entrar clandestinamente nos EUA com seus filhos. “Há uma enorme e cavalar irresponsabilidade desses pais. É evidente que o pai que empreende uma aventura dessas sabe que haverá um risco, que será arcado principalmente pela criança, a mais vulnerável”, disse Aloysio.

O Ministro Aloysio Nunes visitou abrigos que mantém crianças separadas dos pais nos EUA

O Ministério das Relações Exteriores calcula que hajam 40 crianças brasileiras mantidas em abrigos nos EUA. Elas foram separadas dos pais quando foram detidos na fronteira sob a política de “tolerância zero” da

administração Trump. A prática gerou ultraje em vários segmentos sociais e políticos nos EUA e uma ação judicial determinou que o governo atual voltasse atrás e devolvesse às crianças às suas famílias o mais

rápido possível. O governo do B r a s i l t e m e q u e o “afrouxamento” da tolerância zero por parte das autoridades americanas incentive os coiotes a continuarem a traficar pessoas. (fonte: BV)

Wednesday, July 18th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Juiz suspende deportação de famílias imigrantes reunidas Da Redação

juiz federal Dana Sabraw, da Califórnia, ordenou a suspensão temporária das deportações de famílias imigrantes reunidas nos Estados Unidos. O magistrado, que emitiu a decisão na noite desta segunda-feira (16), atendeu a um pedido da organização American Civil Liberties Union, que advoga pelos direitos civis no país. A entidade solicitou que as deportações fossem adiadas em uma semana após a reunificação entre familiares, em meio a rumores de que o governo americano pretendia fazer deportações em massa imediatamente e iminentemente após a

reunião ocorrer. Segundo a ACLU, os pais precisavam de uma semana após a reunificação para decidir se davam continuidade ou não ao pedido de asilo nos EUA. Muitos pais tiveram que escolher entre a deportação com os filhos ou deixar a criança nos EUA com a esperança de que o asilo fosse concedido. A organização defende que os familiares tenham tempo de discutir com os filhos as implicações da decisão e também de ouvir orientações sobre o que acontece se as crianças ficarem nos EUA, enquanto os pais voltam para seus países de origem. Sabraw decidiu suspender temporariamente as

Após sofrimento da seperação, famílias ganham tempo para deportação

deportações até que o pedido da ACLU fosse

EVENTO

Family Movie Night na CEIZS em Boston

Da Redação

este sábado, dia 21, a Comunidade Zona Sul em Boston (Massachusetts) promove o Family Movie Night exibindo o filme “I

Can Only Imagine”, baseado em uma história real que inspirou também a canção best seller com o mesmo título. A CEIZS conta com a sua presença neste evento totalmente free e com uma

mensagem cristã poderosa. SERVIÇOS Family Movie Night Sábado, 21 de julho às 7:30 p.m. CEIZS Boston (MA) 72 Squire road - Revere

respondido pelo Departamento de Justiça, com prazo dado até o dia 24, quando ocorre nova audiência sobre o processo envolvendo a organização. Na sexta-feira (13), Sabraw ordenou que o governo notificasse a ACLU 12 horas antes de cada reunião. A organização pediu que o juiz estendesse a ordem para incluir notificação sobre quais famílias

estariam programadas para deportação. Na semana passada, o governo disse ter reunido 57 crianças com menos de 5 anos aos seus pais, pouco mais da metade do total de 103. No final de junho, Sabraw havia estabelecido prazo até 10 de julho para que o governo americano reunisse pais a menores de cinco anos separados na fronteira com o México como resultado da política

de tolerância zero adotada a partir de abril. A maioria dos pais foi liberada com tornozeleiras eletrônicas para monitoramento antes das audiências em corte. As demais famílias deveriam ser reunificadas até 26 de julho. Segundo o governo, 2.480 das crianças mais velhas já tiveram a confirmação de parentesco, e 918 delas devem ser reunidas a seus pais até o dia 26

Wednesday, July 18th, 2018

General News

REVOGADO

Exército do EUA revoga dispensa

de brasileiro após processo

Brasileiro consegue direito de completar serviço militar

Da Redação

Exército dos Estados Unidos reverteu a dispensa de um recruta brasileiro depois que sua expulsão recebeu uma ampla cobertura nacional da mídia. De acordo com

o Washington Post, os documentos judiciais apresentados na segundafeira, dia 16, dizem que o Exército planeja "cumprir a lei e os regulamentos aplicáveis às separações administrativas de soldados". Esse documento foi

feito no caso de Lucas Calixto, que processou o Exército por tê-lo dispensado sem explicação, além de uma citação dizendo “segurança pessoal”. A ação alegava que o Exército estava violando suas próprias leis e

políticas, bem como os direitos devidos ao processo da Quinta Emenda. Calixto é um dos mais de 40 recrutas imigrantes que alegam que o Exército os dispensou por nenhuma razão clara. O brasileiro havia começado a trabalhar e foi promovido para a segunda classe particular, pouco antes de ser dispensado. Seus documentos de dispensa não forneciam nenhuma razão declarada, mas sob “informação adicional”, d i z i a “ M AV N I — Segurança de Pessoal Militar”. O M AV N I é o programa vital para o projeto de Interesse Militar, que oferece a certos imigrantes a possibilidade de se

alistarem no exército se tiverem habilidades específicas e acelerarem sua naturalização. Calixto foi recrutado por suas habilidades na língua portuguesa, segundo o jornal. Os outros imigrantes que dizem que foram d i s p e n s a d o s repentinamente e sem explicação também eram participantes do MAVNI, e teriam sido recrutados por sua habilidade em algum idioma ou área médica. "Estamos satisfeitos que o Exército reconheceu que a alta do senhor Calixto foi imprópria e será revogada", disse Douglas W. Baruch, da Fried, Frank, Shriver, Harris & Jacobson, um dos advogados do brasileiro.

RECICLAGEM

“Nós temos uma escolha” Boston GreenFest ensina a reutilizar as coisas Da Redação

oda vez que vamos às compras, contribuímos para o excesso de carbono em nossa atmosfera. Tomamos uma decisão sobre o nosso futuro toda vez que retiramos dinheiro de nossa carteira para comprar uma camisa nova, uma televisão, bananas ou carne moída. No entanto, existe uma alternativa ao consumo excessivo: compre menos e aprenda mais sobre o que você está comprando. Aqui estão algumas sugestões. E se você fosse comprar um item a menos por semana ou, melhor ainda, todos os dias? Mais uma xícara de café. Um saco a menos de fichas. Um par de sapatos a menos. De acordo com SaveOnEnergy.com, os americanos produzem 254 milhões de toneladas de lixo por ano, o que significa que cada um de nós gera

cerca de 4,4 quilos de lixo por dia. Isso se traduz em 22 bilhões de garrafas plásticas descartadas a cada ano; papel de escritório suficiente para construir um muro alto de 12 pés de Los Angeles a Nova York e lixo suficiente para chegar da Terra à Lua 25 vezes. Os EUA produzem mais lixo do que qualquer outra nação no mundo, com a China logo atrás. Temos a responsabilidade de reduzir nosso lixo, mas continuamos fabricando mais e entramos em um ciclo vicioso. Certamente nós temos uma escolha? Se o primeiro passo é reduzir o quanto usamos, o próximo passo seria reutilizar o máximo possível. Por exemplo, tente comprar alimentos secos a granel, como arroz ou grãos, e guarde-os em frascos que já foram usados para molho de tomate ou picles. Vire uma jarra de geleia ou garrafa de vinho

em um copo, uma palete de madeira em uma mesa de centro ou latas de alumínio em painéis solares. Pensar dessa maneira nos permite romper com o padrão, tornar-nos criativos e encontrar novos usos para objetos que pensávamos terem u m ú n i c o u s o . Finalmente, depois de reduzir e reutilizar o máximo possível, devemos nos certificar de reciclar e compostar o que restar. Quando nos afastamos de uma cultura de lixo, nos movemos em direção a uma vida menos desordenada, mais saudável e aberta a novas possibilidades. Descubra uma série de ideias de oficinas de bricolage que serão oferecidas na 11ª edição do Boston GreenFest, de 3 a 5 de agosto, na Boston City Hall Plaza e no Faneuil Hall. Lembre-se - nós temos uma escolha, então escolha sabiamente!

Oficina ensina o reaproveitamente das coisas

"Não sabemos de nenhuma razão pela qual o Exército não queira que ele complete seu compromisso de serviço militar de oito anos." Os soldados disseram o Departamento de Defesa lhes disse que eles receberam alta porque tinham parentes no exterior ou porque não havia sido completado a c h e c a g e m d e antecedentes. As verificações de antecedentes dos soldados imigrantes foram reforçadas várias vezes nos últimos anos. Quando o ex-presidente Barack Obama incluiu “Dreamers” no programa MAVNI, uma reação política levou a exames de segurança adicionais. A administração Trump adicionou ainda mais.

Wednesday, July 18th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Pormenores exigem atenção, mantenha o foco no trabalho, na organização e na saúde, com paciência. Mais tarde você pode pensar em intervir em uma situação. Contará com ajuda.

Touro 21 abr - 20 mai Sensível no amor, mas com dúvidas e questionamentos em relação ao trabalho. No que precisa mexer para algo acontecer ou funcionar? Isso demandará novos arranjos na vida.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Resolver uma questão da vida pessoal é o que ocupa sua atenção. E parece que tem apoio, mas nem de todos com quem gostaria de contar. Mantenha sua independência e siga em frente.

Câncer 21 jun - 21 jul Não deixe os pensamentos resvalarem por ideias ruins, você é quem tem que ter domínio da sua mente. Esteja atenta e seja prática. A noite vem provocando movimentos na intimidade.

Leão 22 jul - 22 ago Rola uma pressão pela eficiência, por isso é importante manter tudo organizado. Mas as melhores ideias só virão mais tarde, momento em que estará mais a fim de socializar também.

Virgem 23 ago - 22 set A lua segue em Virgem, mas hoje precisando de um tempo mais folgado -é pouco provável que consiga engatar em algo que exija mais atenção. Você quer mais é a atenção de alguém.

Libra 23 set - 22 out Até que a lua entre em Libra lá pelo meio da tarde, cuidado para não entrar numa (auto)crítica em relação à sua vida. A lua em seu signo será boa para se ligar em si e suas paixões.

Escorpião 23 out - 21 nov Tome seu tempo para pensar sobre os próximos passos, mas não deixe a vida passar. Se quiser que algo se torne realidade, você vai ter que continuar se movimentando para isso.

Sagitário 22 nov - 21 dez Melhor não se expor muito, até porque seu grau de exigência consigo mesmo está alto. Mais tarde poderá se comunicar melhor -- vale para o trabalho, mas também para o amor.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Tem dias que não há muito a fazer além de deixar a bola rolar, e hoje é assim que podem surgir as oportunidades de chutar a gol no trabalho. No amor, entretanto, reflita mais.

Aquário 21 jan - 19 fev Não tente passar uma imagem que não corresponde aos seus sentimentos, porque as pessoas podem tocam em seus pontos sensíveis. Atenção aos fatos, você tem escolhas a fazer.

Peixes 20 fev - 20 mar Já hoje é melhor você estabelecer alguns limites, porque senão pode ficar à mercê dos outros. Relacione-se, mas sem perder-se de si tentando agradar e resolver os problemas dos outros.

Filhos de Zidane chamam atenção nas redes sociais

Luca, Enzo, Véronique, Théo

opa do Mundo rolando, futebol em foco. E adivinha só quem tem chamado atenção nas redes sociais? Os filhos do ícone Zidane -- que atuou como técnico do Real Madrid -- depois das férias da família em Ibiza, na Espanha. E parece que eles não herdaram só a beleza do pai, mas também o talento para o futebol. Enzo, Luca, Théo, Driss e Elyaz são jogadores! Veja os cliques abaixo e entenda o buzz em volta do "time" do francês.

usana se enfurece com Julieta e promete vingança. Olegário revela a Elisabeta que Petúlia está morando com ele. Ofélia tenta aproximar Ágatha de Vicente. Cecília segue Josephine e vê quando a sogra entra na casa de Uirapuru. Lady Margareth confabula com Kléber contra Elisabeta. Mariana procura Luccino. Olegário ajuda Elisabeta a fazer a cobertura jornalística da manifestação dos operários da fábrica. Ema e Jane se preocupam com a segurança de Ernesto e Camilo. Susana e Petúlia ouvem a conversa entre Lady Margareth e o delegado Kléber. Cecília questiona Josephine sobre Uirapuru. Julieta pede para Darcy e Charlotte continuarem vivendo em sua mansão.

fonso faz um pedido a Virgílio, que se nega a revelar o paradeiro de Amália. Otávio comunica a Rodolfo que ordenou o corte do fornecimento de água para Montemor. Lucrécia incentiva Rodolfo a fazer as pazes com Afonso. Afonso revela a Gregório e Diana seu plano contra Catarina. Afonso diz a Catarina que Delano foi preso por suspeita da explosão da mina. Afonso e Gregório conseguem capturar Catarina em uma armadilha. Afonso dá ordens a Romero sobre Catarina e alerta a rainha sobre seu julgamento. Afonso conta a Tiago que Catarina foi pega em ﬂagrante e pede ao irmão de Amália que retorne ao exército de Montemor.

genor se enfurece com Rosa. Beto/Miguel ensina Ícaro a tocar violão. Valentim se desculpa com Luzia/Ariella por ter divulgado sua música. Zefa visita Severo na cadeia e deixa Roberval revoltado. Cacau e Edgar se amam. Agenor escorraça Rosa, e Nice se desespera. Manuela tem uma crise e procura Narciso. Ícaro e Acácio ajudam Rosa. Doralice conta para Ionan sobre Rosa e ele sai apressado de casa. Valentim se desespera ao saber da humilhação sofrida pela namorada e vai atrás dela. Ícaro se preocupa com a irmã. Luzia ﬂagra Manuela vendendo drogas. Manuela foge de Luzia. Ícaro comenta com Rosa o que descobriu sobre Laureta e Galdino.

Monday, August 7th, 2017 Wednesday, July 18th, 2018

PassaTimes

www.braziliantimes.com

Brazilian Times 13 15 the best journal for you

Palavra Cruzada Verticais 02 Nos países _________ o nível científico e tecnológico é elevado. 03 Conjunto de utensílios: copos, talheres, etc para serviço de mesa. 05 Nos paises __________ existem grandes desigualdades sociais, que se expressam pela existência de muitos pobres e uma minoria rica ou muito rica. 07 Fazem parte deste grupo países subdesenvolvidos, constituindo um conjunto muito heterogêneo, nesta classificação está o brasil. 09 Destilar bálsamo; Aromatizar. 11 Índice que expressa a qualidade de vida das pessoas com base na renda per capita, no grau de saúde e nas condições educacionais da população. 12 Classificação onde se enquadram os países desenvolvidos socialistas. 14 Sistema cujo principal objetivo é construir uma sociedade com o mínimo de desigualdades. 15 Nome dado aos micróbios, na linguagem científica. 17 Comer pequena quantidade

Horizontais 01 Classificação do espaço mundial baseada em critérios políticos e socio-econômicos onde os Estados Unidos é incluido. 04 Auxiliar do juiz de futebol. 06 Hemisfério onde se localizam os países ricos. 08 Que tem muito cabelo; Que tem cabelos compridos. 10 Edifício público onde se prendem delinqüentes e suspeitos. 13 Hemisfério onde se localizam os paises subdesenvolvidos, com exceção da Austrália e Nova Zelândia. 16 Ato de abolir; Extinção de qualquer instituição, lei, prática ou costume. 18 Provido de dez pés ou patas. 19 Em que há abismos, cercado de abismos. 20 Indivíduo que caça, por hábito ou profissão.

Sudoku

Caça Palavras

Resposta

FUGITIVO ILUSTRATIVO INJUSTO INSÓLITO INVOCATIVO LIVRE LOUVADO MACIÇO MALÉFICO MÉDIO MEDITABUNDO MÚLTIPLO MUTATÓRIO OPACO SOCADO Resposta

Wednesday, July 18th of 2018

Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H

A B C D E F G H

Ache as diferenças

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Wednesday, July 18th of 2018

Nยบ1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Wednesday, July 18th of 2018

Sucesso na Copa

Fazendo sucesso em qualquer lugar do mundo, onde toca, Alok fez sua estreia na Rússia, país sede da Copa 2018. “Sempre tive curiosidade de conhecer”, contou, animado. “Assisti ao jogo do Brasil e foi a primeira vez que fui a um estádio durante a Copa do Mundo. É muito único. A energia e a festividade são totalmente diferentes de qualquer jogo. Foi sensacional!”, revelou. Na ocasião, Alok entregou o troféu de melhor jogador da partida a Philippe Coutinho, destaque no jogo do Brasil contra a Costa Rica por seu gol decisivo. “Desejo todas as melhores oportunidades a ele. Não nos conhecíamos pessoalmente e foi um grande privilégio”, disse o DJ.

Deborah Secco que interpreta a perversa Karola na novela Segundo o Sol, fez uma declaração muito fofa para a ﬁlha Maria Flôr. Ela compartilhou uma imagem enviada por seu marido, Hugo Moura, da pequena brincando com um violão e escreveu sobre a ausência que tem na vida de Maria às vezes, por conta das gravações das novelas. “Fico pensando se é difícil pra você entender as ausências da mamãe. Eu sei que é difícil pra mim, quando o papaizinho me manda esses vídeos ou fotos e eu percebo que não estava aí. Mas quando você crescer você vai entender que a vida pede jogo de cintura, que a gente abre mão de momentos incríveis pra estar em outros momentos tão incríveis quanto, especialmente se você amar a proﬁssão que escolher. Não só a minha vida privada ganhou mais sentido com você. Meu trabalho também ganhou mais importância porque você existe e quero que você possa sentir orgulho de quem sou. Que esses momentos únicos se multipliquem, e que essa sua mamãe aqui possa estar sempre junto. Mesmo que durante as novelas esse sempre seja ‘menos maior’ do que sempre”, declarou a atriz.

Zilu Camargo quer se casar novamente. Ela que está namorando com Marco Augusto Ruggiero, contou em entrevista ao youtuber Matheus Mazzafera que gostaria de subir ao altar com o fotógrafo. “Eu faria tudo de novo. Não tenho esse problema comigo. Hoje eu namoro

De mala e cuia

A atriz Luana Piovani está se mudando de mala e cuia para Portugal com a família. E durante a arrumação Luana aproveitou para se desfazer de alguns itens que não utiliza mais. No Stories do Instagram, ela apareceu encaixotando seus pertences e explicou que alguns deles serão cedidos a uma causa filantrópica. “O bazar será realizado no final do ano da causa AME vai se maravilhosa”, disse ela. “A renda desse vai ser todo em prol da causa das crianças que têm Amiotrofia Muscular Espinhal”. Boa ação Luana!

uma pessoa e ele nunca viveu isso. Nunca casou. Se é a vontade dele e a gente for pra esses caminhos, então vamos casar”, disse. Perguntada se convidaria o ex-marido, Zezé, - de quem mantém o sobrenome - para cantar na cerimônia, a apresentadora aﬁrma: “Sem problema nenhum. Se topar”. Eita! Será que a Graciele Lacerda vai deixar?

Mais magra

Naiara Azevedo revelou que perdeu 9 quilos enquanto participava do Show dos Famosos, no programa Domingão do Faustão. Naiara que desde 2015 já perdeu 30 kg, revelou que não existe “milagre” para emagrecer e a conquista do corpo em forma é apenas através de muita malhação e dieta regrada. “Não tem fórmula mágica, é um processo! Não é só dieta, tem mais a ver com reeducação alimentar! Tudo de maneira saudável e com acompanhamento nutricional. Também é preciso muito foco e disciplina”, disse ela em seu Instagram.

Wednesday, July 18th of 2018

SPORT

NOVO COMEÇO

Zidane assumirá cargo na Juventus, diz rádio espanhola Segundo a ‘Libertad Digital’, ex-treinador do Real Madrid será “assessor da direção esportiva” do clube italiano a partir de outubro

A dupla Zinedine Zidane e Cristiano Ronaldo, que fez muito sucesso no Real Madrid ao conquistar três Liga dos Campeões seguidas, pode ser reeditada na Juventus. De acordo com a rádio espanhola Libertad Digital, o ex-treinador dos merengues assumirá o cargo de “assessor da direção esportiva” do clube italiano a partir de outubro. A informação teria sido conﬁrmada por fontes próximas da família Agnelli, proprietária da Juventus. Zizou deixou o cargo de treinador do clube da capital espanhola logo após a conquista da Liga dos Campeões da última temporada. A decisão de deixar o Real foi surpreendente, já que o comandante estava em seu auge, com três títulos europeus consecutivos. Desde então, estava desempregado, e com a transferência de Cristiano

TIMES SELEÇÃO BRASILEIRA

Tite já tem acordo para renovar com a Seleção, diz rádio Após eliminação da Copa, CBF deve renovar com treinador brasileiro, pelo menos, até o final da Copa América de 2019

Zinedine Zidane conquistou três Liga dos Campeões seguidas pelo Real Madrid - Foto: Manuel Queimadelos Alonso / Getty Images

Ronaldo para Turim, muito começou a se especular sobre uma também possível contratação do ex-jogador pela Juve. Com Massimiliano Allegri estável no comando técnico do clube de Turim, Zidane chegaria para atuar como um assessor de Fabio Paratici, diretor espor-

tivo. Se realmente for para a Itália, retornará ao clube que defendeu como jogador entre 1996 e 2001. Com a camisa bianconera, o francês foi eleito duas vezes o melhor jogador do mundo, antes de se transferir justamente para o Real Madrid, onde ainda conquistou mais uma bola de ouro.

A novela criada após a eliminação do Brasil na Copa do Mundo parece estar perto do fim. De acordo com a rádio ‘Jovem Pan’, o técnico Tive fez um acordo para seguir comandando a Seleção Brasileira. O técnico deve ficar, pelo menos, até o fim da Copa América de 2019, sediada no Brasil. Após a eliminação da Copa, Tite declarou que precisava descansar e que só daria informações sobre o seu futuro após as suas férias. O contrato do treinador com a CBF se encerra neste mês de julho. Com isso, a entidade deve apresentar uma proposta de renovação para o técnico brasileiro. Além do técnico Tite, outros nomes importantes

Tite continua como técnico do Brasil (Foto: AFP) - Foto: LANCE!

da delegação brasileira da última Copa do Mundo também vão permanecer ao lado do treinador para a sequência da temporada. O diretor de seleções e braço direito de Tite, Edu Gaspar, e o auxiliar técnico Sylvinho, por exemplo,

são os nomes que devem continuar. A Copa América será disputada no Brasil entre os dias 14 de junho a 7 de julho de 2019. Serão 12 seleções, incluindo Japão e Qatar, que foram convidadas a participar desta edição.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Wednesday, July 18th of 2018

SPORT

LIBERADO

TIMES VIOLÊNCIA

Após ser expulso no jogo Taison agradece apoio contra o Bahia, Aguirre é após sequestro da absolvido pelo STJD mãe, que passa bem Além do atacante, o segundo envolvido na confusão, o preparador de goleiros do Bahia, Rogério Alves de Lima também foi absolvido pelos auditores

Sem punição! O atacante do Botafogo, Rodrigo Aguirre foi absolvido pelo STJD, em julgamento realizado nesta terça-feira. O caso em questão foi a expulsão do preparador de goleiros do Bahia e do jogador do clube carioca no duelo entre Bahia e Botafogo, pela Série A do Campeonato Brasileiro. Os auditores, por unanimidade, não indicaram nenhuma infração por parte do atleta e de Rogério Alves de Lima. O advogado Aníbal Rouxinol, que defendeu o uruguaio justiﬁcou o pedido de absolvição do atleta. O proﬁssional disse que por ser novo futebol brasileiro, ele está se adaptando ao estilo de jogo. - O atleta do Botafogo chegou recentemente ao clube. É uruguaio e veio contratado do Udinese, da Itália. Obviamente por ser estrangeiro está se adaptando ao futebol brasileiro. Nesse jogo, no lance, não consigo vislumbrar qualquer tipo de infração do atleta do Botafogo. Aconteceu um enrosco ocasionado pelo atleta do Bahia, muito

Mãe do atacante brasileiro foi vítima de um sequestro relâmpago nesta segunda-feira, em Pelotas, mas foi rapidamente encontrada

Rodrigo Aguirre é absolvido pelo STJD (Foto: Vítor Silva/SSPress/Botafogo) - Foto: LANCE!

comum, e não houve nenhuma infração clara que pudesse acarretar a marcação da penalidade máxima - disse o advogado. Pelo Bahia, Paulo Rubens também pediu a absolvição por não vislumbrar infração disciplinar. - O treinador reclamou, mas sem desrespeito. Por ter sido expulso e ter cumprido a automática, a defesa pede a absolvição - concluiu. NA SÚMULA...

O árbitro informou que o atacante Aguirre foi expulso por receber o segundo amarelo após agarrar o adversário. Após a expulsão, o atleta teria reagido de forma grosseira e agressiva na direção da arbitragem precisando se contido pelos companheiros. Já o treinador de goleiros foi expulso por , segundo o árbitro, reclamar das decisões da arbitragem com socos no ar.

NOVO LOOK

Taison e sua mãe, Rosângela Barcellos Freda - (Foto: Reprodução/Instagram)

Taison certamente viveu momentos de pânico com o sequestro de sua mãe, Rosângela Barcellos Freda, nesta segunda-feira (16) mas felizmente a situação já foi resolvida. Em vídeo divulgado por sua assessoria, o atacante brasileiro garantiu que a mãe passa bem, apesar de ainda assustada com a situação. Além de divulgar notícias sobre o estado de sua

Vaza foto da possível nova camisa 3 do Palmeiras Uniforme ainda não foi lançado, mas deve ser o último confeccionado pela Adidas, já que o clube terá seus novos uniformes feitos pela Puma

Depois de aparecer em pedaços, a possível nova camisa 3 do Palmeiras vazou por completo nesta terça-feira. O uniforme deve ser todo em um tom mais claro, próximo ao verde militar, incluindo o símbolo - os detalhes são brancos. Esta é a última linha que a Adidas vai lançar no Palmeiras. Depois de 12 anos confeccionando as roupas do time alviverde, a parceria será encerrada em dezembro - a Puma será a próxima fornecedora de material esportivo. O acordo com a Puma valerá de 2019 a 2021, e durante o perí-

mãe, Taison fez questão de agradecer à rápida ação da Polícia Militar na busca. A mãe do jogador foi vítima de um sequestro relâmpago na porta de sua casa, em Pelotas, mas foi encontrada cerca de uma hora depois da ação dos criminosos. “Vim aqui agradecer à Policia Militar de Pelotas, à Polícia Civil por ter agido rápido ontem, por ter

conseguido fazer um bom trabalho. Agradeço de coração. Agradecer a todos vocês pelas mensagens de carinho. Minha mãe está bem. Está assustada, mas está em casa, descansando um pouco. Susto foi grande a todos nós. Muito obrigado de coração. Grande abraço pra vocês aí”, disse o atacante da Seleção Brasileira e do Shakhtar Donetsk.

Letícia

Conselheira & Curandeira

Senhora

Através da minha experiência no campo astrólogo eu vou te contar tudo sem você me dizer nada

• Leitura de Cartas de tarô e mãos • Especialista em reconciliar amores perdidos ou impossíveis fazendo o amor voltar para o amado pedindo perdão • Eu tenho o poder de ter a eterna amarração • O que eu faço ninguém desata • Eu triunfo onde outros falharam

odo a empresa só poderá ser fornecedora do Palmeiras no País. O time alviverde projeta receber por volta de R$ 25 milhões por ano, contando os royalties (porcentagem sobre a venda de produtos). Se as peças da Puma fizeram muito sucesso e vendeResultados 100% rem mais que o esperado, este garantidos em valor obviamente será maior que pouco tempo o previsto. Promoção: uma pergunta A Adidas, enquanto isso, já da sua escolha GRÁTIS. acertou com outra equipe paulista: o São Paulo. A linha de uniforNova camisa do Palmeiras, com tom mes do tricolor do Morumbi foi de verde militar (Foto: Reprodução) Faço visita a domicílio Faço visita a domicílio • Ligue já! Foto: LANCE! lançada na semana passada.

 (857) 417-7449

Brazilian Times

Wednesday, July 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo

Pomba gira Maria Padilha Trago seu homem de volta, chorando aos seus pés com poderosa feitiçaria da Pomba gira Maria Padilha completamente atraído e obcecado por você, e só por você! Comprovo os meus trabalhos com referências da comunidade. Sou anunciante do Brazilian Times há 18 anos e isso é tradução de conﬁabilidade. Faça sua consultas das cartas de tarô e comprove.

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, July 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- alugo quarto, mobiliado, para não fumantes. Tudo incluído. Já disponível. Ligar para: (857) 294-2967. #H Chelsea- divisa com Everett, aluga-se apartamento de 1 quarto, sala, cozinha e banheiro. Tudo muito amplo com piso de madeira. Valor: $1,450. Ligar: (617) 780-7968. #a

Governador Valadares- Vila Mariana, vende-se lote de 378m2. A 200 metros do shopping de frente para cidade. Ligar: (857) 312-0906. #t

Vendo- 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada em empreendimento a 300mtrs da praia em Nova Viçosa, Bahia. $12.000 Cada. Comprando todos juntos abaixo o valor. Email: carEverett- One bedroom and 2 ljardim@yahoo.com. #g bedroom apartments available. Starting at $1650. Please call: Excelente- momento para (617) 523-2100. #g quem está ganhando em Framingham- aluga-se apar- dólar para investir no Brasil. tamentos a partir: 2 quartos: Vendo casa na região de Flo$1,250 e Studio por: $995. Um rianópolis, construída há 07 quarto: $1,150. Apartamento anos, com arquitetura modmoderno, lindo espaçoso. Sala erna, dois pisos, 03 suítes +1 grande, banheiro, cozinha lavabo, área de churrasco, tercompleta, guarda-roupas, car- reno amplo(possibilidade de pete, ar condicionado, lavande- construir mais um sobrado), ria, estacionamento. Próximo a garagem. Distante 20km das trem. Não aceitamos animais. praias mais lindas de Santa Catarina, 15km do centro de Ligar: (617) 916-0378. #PM Florianópolis e 05 do centro Plainville- Aluga-se em Plain- de São José. Valor R$620 mil. ville. Apartamentos a partir: Mando fotos por e-mail ou pelo Dois Quartos $875. Aparta- WhatsApp : 48 99131 9797. #g mento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banhei- Oportunidade para Investiro, cozinha completa, grande dor- Ótima localização, lote de closet, Carpete, ar condicio- 204 m2, com barracão simples, nado, Lavanderia, Estaciona- localizado no bairro Vila Marmento. Próximo: Foxboro, Gil- iana-Governador Valadares/ lette Stadium, Mansfield, North MG. Bem próximo ao ShopAttleboro, Wrentham and Out- ping GV e Faculdade Pitágolets. Routes 1, 106, 95 and ras. Valor: R$ 160,00 ( Cento 495. Não aceitamos animais. e sessenta mil reais)- Contato: Tel. 617-916-0378. #PM 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Stoughtonapartamentos Brasil ) e-mail: 26gvfl@gmail. para alugar, a partir de: Studio #e $995. Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderno, Governador Valadares (MG)lindo. Cozinha completa, ban- vende-se um apartamento na heiro separado. Água quente, Ilha dos Araújos com 101m2, aquecimento, estacionamento com 3 quartos, sendo uma incluso no aluguel. Lavanderia, suíte, um banheiro social. Sala TV a cabo disponível. Próxima de estar conjulgada, cozinha a Washington Street e estação área de serviço, dependênde trem. Não aceitamos ani- cia de empregada com banmais. Ligar: (617) 916-0378. heiro, 1 vaga de garagem, 2 #PM sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. InteresÓTIMA OPORTUNIDADE- sados ligar: 011-55-27-99614Vendo casa dois pavimentos e 6576 ou (27) 9-9204-6913. terraço. Construção nova em #PM lote inteiro. Jardim do Trevo/ Gov.Valadares . 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos; 2) PRIMEIRO ANDAR: fase final de acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro; 3) TERRAÇO espaçoso, também em fase final de acabamento. Jardim do Trevo, Governador Valadares/MG ( Próximo do Campus UFJF ). Valor: R$ 250.000 ( Duzentos e cinquenta mil reais ). Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar: 339.9108-9669 ( Celular do Brasil ) ou e-mail: 26gvfl@gmail.com - * Tenho fotos, é só pedir que envio. #e #pm

Vendo- Vila Mariana – Governador Valadares/MG. Casa Simples, ótima localização, 2 quartos, 1 suíte, sala, copa, 2 banheiros, área para mais construção. Lote de 223 m2, a sete ( 7 ) minutos até o Pitágoras, Shopping GV a pé. Aceito propostas. Contatos: 339.9108.9669 ( Celular do Brasil ) - E-mail: 26gvﬂ@gmail.com. Valor: R$ 250.000 (Duzentos e cinquenta mil reais). #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

ESTADOS UNIDOS

Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas montahas capixabas. Área de pedra Azul. Valor $50.000 dolares. Email: carljardim@yahoo. com. #b Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas montahas capixabas. Área de pedra Azul. Valor $50.000 dolares. Email: carljardim@ yahoo.com / Phone: 978-3028909 #e Tenho - 1 apartamento no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG), por apenas $195mil reais. Email de contato: seidelspaintingincgmail. com. Fone: (774) 245-5650 #c

Law

Terreno 2000 mts- na Florida. a 55 miles da Disney. campo golf/lago pesca/tênis/segurança /restaurante apenas: $5000 cash! últimas unidades: ( 561) 523-5575. #L

Invista Com Segurança!!!! www.TerrenosNaflorida.Com -APROVAMOS Com Somente $699 Entrada. Sem Credito / SEM Carteira Aqui Vc É Aprovado! Ligue Já. Marco Martin /OWNER: Financiamento Garantido!!! Email: PalmbeachVende-se- um apartamento property@Yahoo.Com. #i em Governador Valadares (MG), na rua Israel Pinheiro nº 4024, Bairro de Lourdes, perto da antiga Regional. Valor: $160 mil reais. (2 quartos, 1 suíte, sala, cozinha e varanda). Falar com Ulisses no fone: 011-5533-8893-7584 (whats app). #b Vendo- casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov. Valadares Preço: R$ 200.000. 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55- 9.9108-9669 * Tenho fotos, é só pedir que envio. #d

PROCON USA SEU NOME O GT UM GRANDE P #pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times

Wednesday, July 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Acarajé- da Luzia Baiana, Estou vendendo- todos os agora marmita com 3 acarameus móveis. Tenho sofá, jés, camarão e vatapá. Ligue mesinha de centro, mesa de e confira: (617) 764-5668. #PM computador... Vou vender tudo bem barato. Interessados enviar mensagem para 781-4281896. #f VENDO- Iphone 6plus 128 gb, desbloqueado, vem com vidro de proteção original e capa de proteção, valor 320,00. ligar para Rondon, Revere: (857) 312-7876, em excelente condição. #a FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #n

Black american man, 53 years old is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I’m established, responsible and well acomplished, home owner with a good job. Should speak a little english. My phone number: (617) 842-2037. Email: bennettrandy26@gmail. com. #g

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

#pm

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Beautiful AKC Yorkie Yorkshire Terrier puppy dogs includes Vaccines, Vet Certificate of health, AKC Registration, Health Guarantee, Bill of sale. Call or Text (978) 905-9153 $2,500

22 Brazilian Times

Wednesday, July 18th of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Vendo- pequena companhia de limpeza de casas e áreas comuns. Ligar para Tony: (781) 608-7659 (inglês). #a Cleaning Business- for sale. Small cleaning business in the Boston area. Day time residential and common area cleaning. Call Tony: (781) 608-7659. #a FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #p

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

M-W:Jun28

O Digaai e o Brazilian Times tem a honra de receber o Sheriff Steven W. Tompkins para uma conversa sobre o “Sistema Judicial e a Necessidade de Reformas.” O Sheriff Tompkins hoje representa o que há de mais progressista neste setor. O evento será realizado na sede do Digaai no endereço 151 Pearl Street, Boston no dia 20 de Julho as 7pm.

Data: 20 de Julho Horário: 7pm Endereço: 151 Pearl Street, Boston Organizado por:

Sobre o entrevistado Steven W. Tompkins, membro do Departamento do Xerife do Condado de Suffolk desde 2002, foi nomeado para servir como xerife do condado de Suffolk em 22 de janeiro de 2013 pelo governador de Massachusetts, Deval Patrick.

Brazilian Times

Wednesday, July 18th of 2018

(617) 625-5559

Help wanted- full-time dishwasher, for nights and weekends, in Saugus (MA). Little english. Lavita Mia Restaurant. 38 Hamilton Street. Or call Denny at: (781) 844-5577. #M Pini’s Pizza- em Billerica (MA) está à procura de pizzaiolo com experiência. Ligar para Serina: (978) 408-5299. Endereço: 749 Boston Rd., Billerica (M). #d Wanted- full-time mechanic for foreign and domestic cars. Must have experience and have own tools. Excellent environment to work, nice clean shop. We are located in Wellsley (MA), close to the Framingham / Marlboro / Hudson area. Please call: 781235-4550 or 781-235-4440. #d Contrata-se- mecânico. Deve ter experiência e ferramentas. Excelente ambiente de trabalho. Mecânica limpa e área muito boa. Estamos localizados em Wellsley (MA), perto de Framingham e região. Favor ligar para: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #d Fabricare Cleaners & Tailorsin Norwell (MA), is looking for helpers to press. Experienced will be welcomed and no experience as well, we will train you. It’s a full-time job with good pay. Interested people call Vikky at: (781) 337-4495 our address: 32 Pond Street, Norwell (MA). #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Looking for a motivated, reliable hair assistant at a busy, professional salon in South Boston. The ideal candidate will have a great personality (outgoing, friendly, welcoming), and will have very strong communication, organizational and multi-tasking skills. The ideal candidate would work well in a fast-paced environment and be able to show initiative. Must be available evenings and weekends. Call Susan: 617 269 0638 - Nurture Salon & Spa127 L Street, South Boston, MA 02127.#k

Watertown- painters wanted. Full time Job, interior work, top money, in Watertown area. Please call: (617) 833-2196. #a Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Precisamos de passadores Ligue: (617) 923-3800. #PM de roupas- com ou sem experiência. Treinamos. Fabricare The Dry Cleaner by Val, Inc. – Cleaners & Tailors em Norwell Lavanderia movimentada pre(MA). Trabalho full-time com cisa de motoristas com carteira Massachusetts. Fazemos bom salário. Interessados de entregas em toda Nova Inglaligarem para Vickky: (781) terra. Aplicar pessoalmente no 337-4495 ou pessoalmente 5 Crescent Ave., Unit #11, Woem nosso endereço: 32 Pond burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Street, Norwell (MA). #c Preciso- de mecânico. Ligar: 617 888 7042, para mecânica em Medford (MA).#j Companhia de construçãoTom Curren Companies em Newton (MA), está a procura de pintores para sub-contratos. Deve ter seguro e worker’s compensation, experiência em pintura residencial interior e exterior. Deve ter carro e ferramentas. Ligar para: (617) 969-4900 ou enviar email para: tccpainting@gmail.com. #t

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak little english.

Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráﬁcas, mas como todo brasileiro, posso trabalhar em qulalquer ramo. Meu telefone de contato: (857) 615-5002. #s

Precisa-sede um mecânico de carro com experiência que fale um pouco inglês. Para mecânica em Medford (MA). Ligar para Decco: (781) 395-9598 ou ir pessoalmente no 367 Mystic Ave, em Medford. #L

I work at H.H.A (Home Health Aide). I’m available to help on assistance for seniors, companies for caring for the elderly in their home, appointments, driving, cooking, cleaning, laundry, shopping and many others. I have great references. Number for contact is cell phone (978) 601-6121 .Service Passion Integrity Respect Innovation Talent. #a

Companhia de construção contrata: pintores e carpinteiros. Trabalho para o ano todo. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna. Falar com Aureo: (978) 4790180. #g

West End Dinner- Restaurant in Leominster is looking for cook, full-time and part time. Cook for breakfast and lunch. Good pay for right person. Ask for Jhonny: (774) 253-5502. Address: 270 West Street, Leominster (MA). #g

• Companhia de construção contrata:

Estamos contratando- mecânicos (motos). Empresa com mais de 25 anos no mercado procura mecanicos com experiencia. *Salário à combinar* Precisa falar inglês básico. Em North Chelmsford (MA). Email para contato: lucena.route3a@ gmail.com. #j

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

#PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #b

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

#pm

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 Open Position Listing - Staff Accountant SeniorCare Inc. is seeking a full time (35 hour) Staff Accountant to join our finance department and work directly with our Chief Financial Officer in performing a variety of accounting functions supporting the sound financial management of our organization. SeniorCare is the designated Massachusetts Aging Service Access Point and AGE INFO Center serving nine North Shore and Cape Ann area communities, as well as a federally designated Area Agency on Aging. Responsibilities will include assisting the CFO with the preparation of financial statements and budget projections, preparing state, federal and other third party invoices, performing various bank and other G/L account reconciliations and analysis of general ledger accounts. In addition, providing support and back up to other team members in the areas of payroll, cash management, and accounts payable will be an important part of this role. Interested candidates should apply through our website www.seniorcareinc.org or to Human Resources, SeniorCare Inc. 49 Blackburn Center, Gloucester MA 01930. Affirmative Action/Equal Opportunity Employer. #L

Wednesday, July 18th of 2018

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos