Tempo em Boston: • Quarta-feira
Parcialmente nublado (83°/74°) • Quinta-feira
Parcialmente nublado (92°/75°)
4 313 es Tim
Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
www.braziliantimes.com
Year XXX - N˚ 3134 - Wed, Jul 4th to Thu, Jul 5th of 2018 SEM NOÇÃO
#braziliantimes
SEPARANDO FAMÍLIAS
REUNINDO FAMÍLIAS
A surra levada por Day McCarthy foi filmada e o vídeo postado no perfil “Alfinetei” no Instagram
Imigrante polêmica nos EUA leva surra em fila de show de Anitta leia mais na
PÁGINA 03 SUFOCO
Inglaterra comemora classificação
Inglaterra supera gol de Mina e bate Colômbia nos pênaltis leia mais na
PÁGINA 17
TRAVESSIA
leia mais na
PÁGINA 08
Desenho feito por um dos meninos e foi apresentado ao juiz
“Papai, eu nunca verei você de novo?”, pergunta brasileirinho separado do pai A história emocionante contada por dois garotos que foram separados se seus respectivos pais quando atravessaram a fronteira está emocionando o país
N
o início da semana passada, Amy Maldonado, uma advogada de imigração de Michigan, fez uma visita ao escritório do Centro Infantil Internacional Heartland Alliance, em Chicago, Illinois. Ela estava lá para se encontrar com seus clientes: dois meni-
nos brasileiros que foram separados de seus pais pelas autoridades de fronteira dos Estados Unidos, no Novo México, um mês antes. Os meninos, sem parentesco e com idades entre 15 e 9 anos, foram entregues ao escritório de um local não revelado. CULTURA
O aumento das temperaturas também pode ter sido uma grande influência, desencorajando as pessoas a enfrentarem o calor potencialmente letal
Caem prisões de imigrantes na fronteira dos EUA
Brazil on the Greenway III acontece dia 21 de julho O evento acontecerá no sábado, dia 21 de julho, entre 11h às 19h, na Dewey Square, no parque da Greenway, em frente ao Consulado. leia mais na
PÁGINA 06
leia mais na
PÁGINA 02
ITIN RÁPIDO
A imigrante brasileira Sirley Silveira Paixão (à esquerda), consulta o Heartland Human Care Service, ao lado da intérprete Luana Mason (à direita), sobre os procedimentos para se reencontrar com seu filho Diego. (Charles Rex Arbogast/AP)
Mais uma brasileira entra na Justiça para reaver filho detido nos EUA Advogado argumenta ser inconstitucional a separação entre a mãe e o menino, enviado a Chicago; primeira audiência deve ocorrer nesta semana Quatro dias depois de um juiz federal ordenar a soltura de um menino brasileiro internado em abrigo em Chicago, advogados de imigração de Boston entraram com um segundo processo contra o governo americano pedindo à mesma corte a soltura de outra criança brasileira. A ação foi apresentada ontem (2) em nome de Sirley Silveira Paixão, de 30 anos, que pede a liberação de seu filho Diego, de 10 anos. leia mais na
PÁGINA 10
02
Wednesday, July 4th, 2018
General News
IMIGRAÇÃO
Caem prisões de imigrantes na fronteira dos EUA A queda pode ser o reflexo sazonal ou o sinal de que a política de tolerância zero do Presidente Donald Trump tenha surtido efeito Da Redação
E
m junho, caiu o número de prisões efetuadas pelos agentes da Alfândega e Patrulha da Fronteira (CBP) na divisa com o México desde fevereiro desse ano; revertendo o aumento durante 4 meses seguidos. A queda pode ser o reflexo sazonal ou o sinal de que a política de “tolerância zero” do Presidente Donald Trump de acionar criminalmente todos os adultos que entrarem clandestinamente nos EUA esteja surtindo efeito. O CBP efetuou 34.057 prisões na fronteira com o país vizinho durante junho, uma queda de 16% com relação às 40.344 detenções em maio. A contagem de junho é preliminar, portanto, pode ser alterada. Mesmo assim, as prisões são mais que o dobro que as 16.077 prisões ocorridas em junho de 2017. A CBP, responsável também pela Patrulha da Fronteira, evitou comentar os números, alegando estar esperando a divulgação
pública “para garantir consistência e precisão”. De acordo com o Brazilian Voice, no início de maio, a administração atual informou que processaria judicialmente qualquer entrada clandestina nos EUA, incluindo adultos acompanhados dos filhos. A separação de mais de 2 mil crianças dos pais gerou ultraje internacional e Trump decidiu suspender a prática em 20 de junho, determinando que as famílias permanecessem juntas. O comissário do CBP, Kevin McAleenan disse aos patrulheiros para pararem temporariamente de enviar os casos ao Departamento de Justiça (DOJ), a menos que os pais tenham antecedentes criminais ou o bem-estar da criança esteja em risco. A decisão ocorreu “poucas horas” depois que Trump assinou um decreto que evita a separação de famílias. Semana passada, McAleenan disse aos repórteres que o índice de prisões na fronteira estava caindo em junho, mas que ele não divulgaria os números até o
O aumento das temperaturas também pode ter sido uma grande influência, desencorajando as pessoas a enfrentarem o calor potencialmente letal
comunicado público em julho. “Eu acredito que o foco na segurança na fronteira tenha tido um impacto nas entradas clandestinas”, comentou. O aumento das temperaturas também pode ter sido uma grande influência, desencorajando as
pessoas a enfrentarem o calor potencialmente letal na maior parte da Califórnia, Arizona, N o v o M é x i c o e Te x a s . A s detenções caíram entre maio e junho em 4 dos 5 anos consecutivos, sendo 2017 a exceção. Ainda assim, a queda
mês a mês é perceptível. O índice despencou em 2014, disparou em 2015 e caiu quase 20% em 2013 e 2016. Os números não incluem as atividades nos postos de entrada, pois os patrulheiros vigiam entre eles e não atuam neles.
Wednesday, July 4th, 2018
03
General News
ESCÂNDALO
Imigrante polêmica nos EUA leva surra em fila de show de Anitta Da Redação
N
a última quintafeira (28), a autodenominada “socialite” Day McCarthy, cujo nome real é Daiane Lopes, foi espancada por outra mulher enquanto aguardava numa fila do show da cantora Anitta em Londres. A surra foi gravada por alguém que estava presente e postada no Instagram, no perfil Alfinetei. Na postagem, não foi explicado o motivo da agressão. “Credo que delícia, digo que absurdo”, diz a legenda do vídeo, que já recebeu 35.993 “likes” e 47.542 comentários. Day McCarthy ganhou destaque momentâneo e gerou polêmica depois que chamou de “macaca” a filha do casal Bruno Gagliasso e Giovana Ewbank, num vídeo postado por ela nas redes sociais. Além disso, ela
teria também postado outro vídeo no qual diz que teria visto a cantora Anitta cheirar cocaína. Além de Titi e Anitta, o filho da apresentadora Ana Hickman também já foi alvo de ataques por parte de McCarthy. GERADORA DE POLÊMICAS: Sempre através de “selfies”, os vídeos gravados por McCarthy geraram polêmica na internet. Dayane Alcântara Couto de Andrade, de 29 anos, natural de Cancelas (ES), tornou-se do dia para a noite uma “celebridade” nas redes sociais, entretanto, não por bons motivos. Ela, que se identifica na internet como “Day McCarthy”, é acusada de ter postado em 2017 injúrias raciais contra a filha do casal de atores Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank. Tanta atenção fez com que o Departamento de Polícia
Day McCarthy leva surra na fila do show da Anitta em Londres ,
A surra levada por Day McCarthy foi filmada e o vídeo postado no perfil Alfinetei no Instagram
Day McCarthy gerou polêmica nas redes sociais depois que chamou de macaca a filha do ator global Bruno Gagliasso do Condado de Henrico, na Virgínia, informasse que Dayane já foi presa no estado, em 19 de setembro de 2015, em decorrência das acusações de “manter ou frequentar prostíbulo”. Inicialmente, a imprensa brasileira havia divulgado que ela morava no Canadá, entretanto, Dayane vive em Las Vegas (NV). A b l o g g e r, q u e s e autodenomina “socialite” e “escritora”, chamou a menina Titi, de 4 anos, filha de Gagliasso e Ewbank, de “macaca”. “A menina é preta. Tem o cabelo horrível de pico de palha. Tem o nariz de preto horrível. E o povo fala que a menina é linda”, diz McCarthy na gravação. ”Ficam elogiando aquela macaca, preta, horrível, e o povo fala que a menina é linda”. E ainda destacou que o ”o povo só puxa o saco porque (a criança) é adotada por famosos”. Além disso, a “socialite” questionou como ”duas pessoas brancas, dos olhos claros, teriam uma filha negra”.
Em outras postagens polêmicas, Dayane comparou a filha do casal Roberto Justus e Ticiane Pinheiro, Rafaela Justus, que sofre de uma síndrome rara, ao boneco Chucky, do filme “Brinquedos Assassinos”, e nem o filho de 3 anos da apresentadora Ana Hickmann, Alexandre, escapou. Nessa postagem,
a sexualidade da criança é questionada. Ana e o marido registraram queixa em São Paulo. Já a cantora Anitta foi acusada por McCarthy de consumir drogas. Demonstrando ousadia, ela diz na postagem que possui o vídeo para provar, entretanto, nunca o postou. McCarthy acumulou seguidores e desafetos em
decorrência das declarações polêmicas. Pouco mais de um mês após as ofensas racistas contra Titi, ela voltou a ser assunto nas redes sociais. A polêmica da vez envolveu religião. Em um de seus vídeos postados no Yo u T u b e a b l o g g e r queima uma página da Bíblia em repúdio aos evangélicos.
Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com
Wednesday, July 4th, 2018
05
General News
IMIGRAÇÃO
A mulher que tem a chave do muro na fronteira entre Texas e México Da Redação
E
la não se identifica nem como mexicana, nem como americana. Eloísa Tamez é de origem lipan apache e seus antepassados eram os donos dessa terra um século antes de que uma guerra impusesse o limite entre o Texas e o México. Agora seu pátio traseiro está atravessado por um muro fronteiriço que ela considera uma "violação". Os fundos de sua casa, no povoado fronteiriço de El Calaboz, no sudeste do Texas, é um terreno baldio partido ao meio por uma cerca de ferro oxidada de 5,5 metros de altura. Como não era possível levantar um muro no meio do Rio Grande, que delimita a fronteira natural com o México, as autoridades federais o ergueram alguns quilômetros ao norte da margem. Assim, algumas das terras por onde o muro passa - e passará, se continuar sendo construído - são propriedade de tribos nativas ou de fazendeiros. Foi o que aconteceu quase dez anos atrás com Támez, professora de enfermaria da Universidade do Texas no Vale do
Rio Grande e ativista dos direitos da tribo lipan apache. "É muito triste ver o que aconteceu com minha a propriedade, que era valorizada por meus pais não pelo dinheiro, mas pelo que a terra produzia para nós, porque meu pai era fazendeiro", disse a mulher de 83 anos à AFP. "Ela foi violada", acrescentou. "Fico muito triste de ver que isto esteja acontecendo e me alegra que meus pais não tenham chegado a vê-lo". As autoridades federais lhe deram uma chave para abrir o portão que permite acessar o outro lado de sua terra ancestral: 1,2 hectares de deserto repleto de cactos e mesquites. Isso é o que resta dos cinco hectares que pertenciam a seus antepassados Lipan Apaches desde o século XVIII, graças a uma concessão de terra da Coroa espanhola. Em 2009, depois de perder um processo do governo federal, Támez se viu "coagida" a receber uma compensação de 56.000 dólares, que doou a bolsas de enfermaria no nome de seus pais. Outros fazendeiros, cujos terrenos ficaram em sua
totalidade ao sul do muro, também receberam códigos de acesso a suas propriedades. Mas a maioria dos casos foi resolvida com apropriações do governo federal por valores que foram em média 12.600 dólares, segundo uma investigação da rádio pública NPR, após analisar 320 "casos de cercas" iniciados entre 2008 e 2016 na lei de 2006 do então presidente George W. Bush. - O muro é um remendo -Dois terços dos imigrantes detidos ao cruzar a fronteira (de um total de 303.916 no ano passado em todo o país) são capturados no Texas, segundo cifras da patrulha fronteiriça. Por isso a separação familiar de imigrantes que atraiu a atenção nacional e internacional nos últimos dois meses teve seu epicentro neste estado, particularmente na região do Vale do Rio Grande, onde Támez vive. Lá se situam o maior centro de detenção de imigrantes sem documentos e solicitantes de asilo (apelidado "Ursula", com mais de mil detidos) e o abrigo para menores "Casa Padre", uma exfarmácia Walmart que aloja cerca de 1.400 crianças. Desde maio,
Eloisa Tamez
mais de 2.300 crianças foram separadas de seus pais ou tutores quando estes foram detidos ao cruzar a fronteira, ilegalmente ou pedindo asilo, seguindo a política de "tolerância zero" do presidente Donald Trump. Embora Trump tenha ordenado em 20 de junho pôr fim à separação de famílias, mais de 2.000 crianças continuam sozinhas em "centros de processamento" e abrigos. Para Támez, "a atual crise migratória é resultado da incapacidade do Congresso de fazer cumprir as leis durante décadas". Um projeto de reforma
migratória que incluía a proposta do presidente de construir um muro nos 3.218 km de fronteira, e que custaria 25 bilhões de dólares, voltou a fracassar na quarta-feira passada no Congresso. "A perda de nossas terras para construir um muro é um remendo à crise migratória, e não a solução", disse Támez. "O Congresso não foi capaz de governar como deveria. Em vez disso, fazem politicagem". "Não é a primeira vez que violam nossos direitos ao nos tirarem nossas terras", continuou a ativista nativa, citando uma apropriação ocorrida em 1936.
06
Wednesday, July 4th, 2018
General News
EVENTO
Brazil on the Greenway III acontece dia 21 de julho Da Redação
O
BRAZIL ON THE GREENWAY III é o evento de cultura, educação e cidadania que o Consulado-Geral do Brasil em Boston está preparando. Esse evento integra a política do Consulado para a promoção e a divulgação da cultura brasileira na região, buscando aumentar a visibilidade de artistas locais, brasileiros e norte-americanos, que tenham o Brasil como tema central do seu trabalho. Nessa perspectiva e considerando os
Mapa para Brazil on the Greenway III
excelentes resultados do evento nos anos anteriores, estamos organizando a sua terceira edição, e é nosso desejo que possamos seguir realizando anualmente, tornando-o parte do calendário de festividades culturais brasileiras em Boston. Nesta edição, o Consulado contará com a parceria do centro cultural “Espaço Digaaí”. O evento acontecerá no sábado, dia 21 de julho, entre 11h às 19h, na Dewey Square, no parque da Greenway, em frente ao Consulado. A partir do horário referido, pretendemos contar com
a participação de diversos cantores e bandas dos mais variados gêneros musicais e com estandes gastronômicos de comida brasileira. Artistas e educadores farão atividades para o entretenimento de crianças e demais interessados. Contaremos ainda com o auxílio de diversas organizações comunitárias que serão nossas parceiras na realização de diversas atividades durante o evento. Por fim, o Consulado oferecerá ao público diversos serviços no atendimento consular, com destaque para a matrícula consular, mediante agendamento, e entregas de título de eleitor. Não é necessário agendamento para retirada do título de eleitor. Para aqueles que regularizaram a situação eleitoral até fevereiro de 2018, é possível verificar se o título está disponível para retirada no website:http://boston.itamaraty.g ov.br/pt-br/titulos_prontos.xml. Será uma grande oportunidade para aqueles que não podem ir ao Consulado durante o horário normal de atendimento. Brazil on the Greenway III vem para fortalecer ainda mais as parcerias do Consulado com os
Brazil on the Greenway III português
artistas e a comunidade da região, e seguramente será um dia de diversão garantida, repleto de atividades voltadas para toda e qualquer pessoa que se interesse pela cultura brasileira.
Serviços Brazil on the Greenway III Quando: 21 de julho de 2018, 11:00 – 19:00 Onde: Deway Square no Parque Rose Kennedy Grennway
Wednesday, July 4th, 2018
07
General News
PROTESTO
Igreja aprisiona “Jesus” para criticar política de Trump contra imigrantes Uma catedral de Indiana colocou Cristo, Maria e José atrás das grades, como se fossem imigrantes ilegais Da Redação
A
política anti-imigração praticada pelo presidente dos Es tados Unidos Donald Trump motivou um protesto inusitado na igreja episcopal Christ Church da cidade de Indianapólis, no estado americano de Indiana. A catedral colocou em seu jardim externo estátuas de Jesus com os pais Maria e José, cercados por grades e ar ame f ar p ad o , co mo s e estivessem aprisionados – em referência às imagens recentes de famílias de imigrantes ilegais presas no Texas. O reverendo responsável pelo templo, Stephen Carlsen, confirmou ao site da emissora britânica BBC que a medida foi motivada pela recente e polêmica decisão do departamento de justiça americano de impor a separação de pais e filhos que imigraram ilegalmente do
México para os Estados Unidos e que estavam presos em centros de detenção próximos à fronteira entre os dois países. As imagens das famílias separadas, que mostravam crianças enjauladas, chorando, viraram notícia em todo o mundo. Por conta da repercussão negativa, Trump emitiu um decreto para permitir o reencontro entre pais e filhos. Ainda segundo Carlsen, a atitude de "isolar" a família de Cristo mostra o posicionamento de sua igreja perante as decisões do governo americano. "Nós não ficaremos parados enquanto as crianças estão sendo tiradas de seus pais e famílias, retiradas de nossas comunidades e congregações", comenta o reverendo à BBC. Comparação com Jesus Ao jornal local Indy Star, o reverendo Lee Curtis, do clero
Rio Medical (meia)
de Indianápolis, que foi o responsável pela ideia colcoada em prática pela catedral da Christ Church, comparou a situação dos imigrantes ilegais à história da família de Jesus Cristo. Ele lembra que a figura mais importante do cristianismo, ao lado de Maria e José, também precisou se refugiar no Egito para fugir das hostilidades impostas pelo então governador da Galileia, Herodes. "Assim como a de Jesus, toda família é santa", diz o religioso americano. Ativismo Esta não é a primeira vez que a igreja Christ Church tem um posicionamento pouco comum se comparada com as demais instituições religiosas, informa o Indy Star. O templo também virou notícia ao ser uma das primeiras igrejas a realizar casamentos entre
A igreja aprisionou Jesus, Maria e José, como forma de criticar a lei anti-imigração imposta pelo presidente Donald Trump. foto: Twitter faithepinho Reprodução
pessoas do mesmo sexo. A medida passou a valer quando o estado de Indiana legalizou esse tipo de união em 2014. "Isso foi fácil para nós, pois trata-se de
pessoas que eu conheço e amo. E vou ficar ao lado delas", afirma o reverendo Lee Curtis ao periódico. (fonte: Revista Encontro)
08
Wednesday, July 4th, 2018
General News
TRISTEZA DA SEPARAÇÃO
“Papai, eu nunca verei você de novo?”, pergunta brasileirinho separado do pai Da Redação
N
o início da semana passada, Amy Maldonado, uma advogada de imigração de Michigan, fez uma visita ao escritório do Centro Infantil Internacional Heartland Alliance, em Chicago, Illinois. Ela estava lá para se encontrar com seus clientes: dois meninos brasileiros que foram separados de seus pais pelas autoridades de fronteira dos Estados Unidos, no Novo México, um mês antes. Os meninos, sem parentesco e com idades entre 15 e 9 anos, foram entregues ao escritório de um local não revelado. Para fins de segurança e privacidade, a localização exata do abrigo onde estão hospedados é um segredo bem guardado, até mesmo de seus advogados. Maldonado sabe apenas que o prédio tem pelo menos quatro andares e que, até onde ela sabe, parece ser uma operação profissional. Junto com um intérprete de português, Maldonado e as crianças ficaram uma mesa em um canto do escritório da Heartland. Ela explicou que não trabalhava para o governo e que fazia parte da crescente equipe de advogados que trabalhava para tirá-los da prisão e reuni-los com seus pais, que permanecem trancados a mais de 1.600 quilômetros de distância. Os garotos são os queixosos de um processo judicial desafiando sua separação contínua de seus pais. Um porta-voz do Gabinete do Procurador da União para o Distrito Norte de Illinois recusou-se a
A história emocionante contada por dois garotos que foram separados se seus respectivos pais quando atravessaram a fronteira está emocionando o país comentar o caso, citando a política do Departamento de Justiça. Os meninos são identificados em documentos judiciais por suas iniciais. O mais velho é identificado como W.S.R., o mais novo como C.D.A. Os nomes dos pais não foram divulgados porque estão em meio a procedimentos delicados de um processo de pedido de asilo. Maldonado ficou duas horas com os meninos e W.S.R. escreveu uma carta ao juiz que cuida do caso dele enquanto falava com a advogada. Encheu duas páginas com uma escrita em portuguesa. O garoto de 15 anos explicou que, depois de serem presos e levados para um centro de detenção do Departamento de Segurança Interna, ele e seu pai foram instruídos a assinar um documento. Se eles se recusassem, seriam separados por um período não especificado; se eles assinassem, só seriam separados por alguns dias. "Faz um mês desde que vi meu pai pela última vez", escreveu ele ao juiz, acrescentando que "nunca mais" acreditaria em um oficial de imigração. "Eu pensei que ia ser por pouco tempo e eu mal disse adeus ao meu pai e estou sentindo tanta falta dele". O menino acrescentou: "Eu quero estar com meu pai, não importa onde, mas de preferência aqui". "Eu gostaria de estar com meu pai no meu aniversário",
Desenho feito por um dos meninos e foi apresentado ao juiz
escreveu ele. Isso será em 6 de julho, nesta sexta-feira. Como W.S.R. trabalhou em sua carta, o outro brasileiro, de 9 anos de idade ocupou-se com um conjunto de lápis de cera e algumas folhas de papel. Maldonado fez perguntas quando o garoto desenhou. O relato da advogada sobre a conversa, mais tarde entregue ao tribunal, produziu uma coisa rara: um relato em primeira mão de uma criança pequena tomada pela repressão da política de "tolerância zero" da administração Trump. "Não me lembro muito do que aconteceu quando a polícia de imigração nos pegou", começou C.D.A, segundo a declaração que deu a Maldonado. A família passou dois dias na instalação de fronteira, segundo ele, o mesmo que W.S.R. havia descrito em sua carta. "Meu pai pediu para ligar para minha mãe e eles nos deixaram ligar", lembrou ele. “Estava muito frio e não havia camas”. Ele e o pai dormiram no chão. “As luzes estavam acesas o tempo todo”, disse C.D.A. “Comemos burritos e cereais e suco de maçã. Às vezes nos davam água limpa e às vezes recarregávamos as garrafas vazias da torneira. Eu bebi com as mãos e a água estava muito branca, mas eu estava com sede, então eu bebi mesmo assim", disse ele. C.D.A. disse para a advogada que seu pai havia explicado que eles seriam separados. Pouco tempo
O outro desenho retrata a vontade de ser livre e estar de volta ao lado dos pais
depois, ele disse, “um policial chamou meu nome e [nome do W.S.R.] pegou outras crianças, pegou nossas coisas e me colocou em um carro da polícia e me levou para um lugar diferente, sem o meu pai. Dentro do carro havia uma mulher grávida e dois filhos. Ainda não havia camas para dormir, apenas algo que parecia uma cama de trampolim. As luzes estavam acesas o tempo todo”. Ele segue: "Nenhum dos policiais falava português. Eles usaram o Google Tradutor onde os oficiais digitam e depois traduziram. Nós só comemos macarrão no almoço e jantar e água, e café da manhã era burrito ou cereais e suco de maçã. Eu pedi para ligar para minha mãe quando cheguei lá e eles disseram que não”. Um dia, o menino de 9 anos explicou: “Dois policiais, um homem e uma mulher, nos levaram de ônibus para o aeroporto, o homem disse que eles tinham roupas e comida para nos dar. Nós trocamos de roupa e ele nos comprou água”. Em sua jornada, C.D.A. disse que ele e W.S.R. conheceu outras crianças que falavam português um menino e uma menina. "Dissemos aos policiais que queríamos tomar um banho, mas a resposta foi um não. Nós só tomamos banho em Chicago". Desde que chegou a Chicago, C.D.A. disse, que só falou com o pai duas vezes. São permitidas duas ligações de dez minutos, a cada semana. "Quero conversar tanto com minha mãe que fiz um calendário dos dias que posso conversar com ela", disse ele. "Eu quero falar com meu pai quando estou triste", acrescentou. “Eu quero estar de volta ao lado do meu pai. Eu não sei onde meu pai
está agora”. Quando terminaram de falar, C.D.A. tinha completado três desenhos para apresentação no seu caso. O primeiro retratou o avião que ele e seu pai usaram para viajar do Brasil para a Cidade do México, o segundo mostrou o carro em que estavam e o terceiro refletia a casa de sua mãe no Brasil - mostrando uma rede amarrada entre duas palmeiras sob um céu azul. Na semana passada, o juiz que presidiu o caso dos brasileiros, emitiu uma liminar proibindo o governo de deportar os pais sem seus filhos. Foi uma ordem oportuna, disseram os advogados das famílias. Em uma reunião com a advogada Karen Hoffman, integrante da equipe jurídica brasileira, o pai da WSR disse que autoridades do Departamento de Imigração o instaram nos dias anteriores a assinar um formulário autorizando sua deportação voluntária, supostamente alegando que ele iria ser reunido com seu filho se fizesse isso. De acordo com Hoffman, os documentos oferecidos ao W.S.R. foram escritos em espanhol e os funcionários que os apresentavam falaram em inglês. “Felizmente”, disse Hoffman, “ele se recusou a assinar”. Nos EUA e na América Latina, milhares de famílias foram afetadas pela decisão do governo Trump de processar criminalmente todas as pessoas acusadas de cruzar a fronteira ilegalmente. Bebês, crianças e requerentes de asilo, como os brasileiros, estão entre os afetados. Em sua entrevista com Hoffman, o pai de W.S.R. explicou que ele e seu filho fugiram do Brasil após uma série de ameaças de uma poderosa figura do crime organizado na região que moravam.
Wednesday, July 4th, 2018
09
General News
IMIGRAÇÃO
Vários imigrantes lançaram candidatura
para as Eleições de novembro nos EUA A pior arma que o diabo usa para destruir
um casamento é a traição conjugal
S
Eleições acontecem em novembro
Da Redação
P
ara as chamadas eleições de meio termo, que acontecerão em novembro, muitos candidatos imigrantes estão em campanha nos Estados Unidos. Os norte- americanos irão eleger governadores, 435 representantes do Congresso Nacional, bem como deputados estaduais, prefeitos e vereadores. Nomes progressistas desbancam políticos tradicionais dentro dos Democratas. A jovem Alexandra Osório, de 28 anos, filha de imigrantes, ela venceu o deputado Joseph Crowley nas primárias democratas de Nova York para disputar uma vaga na Câmara dos Deputados. Outro exemplo vem do Michigan, um dos 36 estados com eleições para governador, este ano. O candidato muçulmano, Abdul el-Sayed, concorre pelos Democratas no estado e promete
melhorias na educação. Segundo um levantamento da Ong News Americans Leaders, mais de cem imigrantes vão disputar as eleições. A participação de representantes da comunidade de imigrantes de primeira e segunda gerações é uma reação à política imigratória rigorosa que começou com o governo Trump. E tem brasileiro na disputa. A advogada Renata Castro concorre a vereadora na Flórida. Nas Eleições de 2016, ela quase conquistou uma vaga na Câmara Municipal. Agora disputa novamente. De olho no movimento Democrata, Trump vem mantendo uma agenda de campanha em estados este mês. Nos rallys, ou comícios que faz, para manter o eleitorado motivado, a votar contra democratas, Trump acusa a oposição de querer abrir as fronteiras para todo mundo entrar.
e um 'CASAL' pudesse ver o que acompanha eles durante o ato de adultério, teria essa reação... Ou pior. O principal prato que o diabo usa para destruir uma família é a traição conjugal, mas ele não é bobo, antes ele sonda a postura do marido e da esposa um para com o outro, ele estuda calmamente qual é a isca mais certeira para atrair sem erro a sua presa, ele começa gerando brigas e o afastamento íntimo dos cônjuges, depois ele cria situações em que o convívio se torna do difícil ao insuportável, cria uma nuvem de opressão e intriga onde a esposa perde a admiração pelo marido e este fica indiferente as suas responsabilidades. Quando este cenário está montado, o grande autor das mentiras encaminha seus manjares em forma de mulheres atraentes e homens atenciosos, na verdade essas peças são ilusórias, o que os torna interessante é a carência por não se ter no casamento o que o parceiro deveria proporcionar, então se
inicia o processo de destruição da família. Tudo é uma grande ilusão, todos temos problemas, a vida de ninguém é perfeita, o mais importante é saber que o diabo usa as armas que ele tem nas mãos, e ele investe no casal esperando quem vai cair primeiro. Um casamento é uma decisão muito séria, pessoas não são descartáveis, passatempo ou escape de problemas. Basta uma pequena brecha para que o diabo cause um rombo na sua vida. Se você sente desejo de trair, a culpa não é do diabo, é sua, ele apenas usou aquilo que você deu pra ele e mexeu com o desejo que você já guardava dentro de si. Um espírito enfraquecido não tem forças para lutar com a carne cheia de vontades e uma mente encoberta com mentiras que satanás lançou. Tudo que você precisa para ser feliz, está na sua casa, não se engane. Sujeita-se a Deus e o diabo fugirá de você. Pense nisso.
Teólogo formado pela Universidade Da Bíblia, Palestrante, Escritor e colunista do Brazilian Times
10
General News
Wednesday, July 4th, 2018
SEPARAÇÃO
IMIGRAÇÃO
Prefeito de NY pede abolição do ICE Mais uma brasileira entra na Justiça O prefeito Bill de Blasio uniu-se ao crescente grupo de democratas progressistas contra o a agência de imigração
para reaver filho detido nos EUA Advogado argumenta ser inconstitucional a separação entre a mãe e o menino, enviado a Chicago; primeira audiência deve ocorrer nesta semana Da Redação
Prefeito Bill de Blasio afirma que ICE precisa acabar
Da Redação
O
jornal Brazilian Times acompanha os casos de imigração que atingem a comunidade em New York. A redação também registrou o apoio do prefeito da cidade, Bill de Blasio, que sempre se posicionou em favor dos imigrantes, independente do status imigratório. No final de junho, ele deu mais uma prova de que vai ser um defensor ferrenho dos direitos imigrantes nos Estados Unidos. Na sexta-feira, dia 29, Bill de Blasio pediu o fim do Departamento de Imigração (ICE, sigla em inglês). O pedido veio durante uma entrevista que ele deu ao apresentador Brian Leher, do canal WNYC. Com este comentário, o prefeito entra para a lista dos políticos que querem a extinção do ICE. Bill de Blasio citou Alexandria Crowley, que venceu as eleições primárias para Deputada Federal usando a mesma opinião. Ele disse que “a política está certa quando pede a abolição do ICE”. Segundo o prefeito, as autoridades federais deveriam criar algo diferente para controlar a imigração, “pois da maneira como está sendo levada se tornou punitivo”. Ele acrescenta que os EUA precisam de uma regulamentação migratória sensível e transparente. “O ICE não é isso e tem provado que não pode ser o que esperamos. A vez desta agência já foi”, disse. “Ela está quebrada e enfrenta uma missãomuito negativa, divisora e não pode
funcionar da forma como está”. O prefeito uniu-se ao crescente grupo de democratas progressistas contra o ICE. A atriz Cynthia Nixon, que concorre contra o Governador Cuomo para a nomeação democrata, pediu o fim do órgão há poucas semanas. Entretanto, alguns ativistas que criticaram o Prefeito por ter posto em perigo o bem-estar de imigrantes indocumentados através de prisões por delitos pequenos, demonstraram ceticismo com relação à posição dele. Eles citaram a cooperação da cidade com o ICE quando um indivíduo comete uma série de crimes graves e a recusa dele em liberar verba para a defesa
legal de pessoas que estão em processo de deportação. “Sim, Sr. Prefeito, #AbolishICE, mas TAMBÉM, acabe com o seu esforço perigoso de negar representação legal a inúmeros imigrantes por toda NY”, postou no Twitter o Ve r e a d o r C a r l o s Menchaca (D-Brooklyn). O Prefeito elogiou Cortez como membro da “ala” progressista do Partido Democrata, mas defendeu o apoio dele a Crowley, que era o 4º do topo na liderança democrata na Câmara dos Deputados e que também comanda o partido no Condado de Queens. Blasio argumentou que a posição de poder de Crowley na Câmara seria importante para a cidade.
Quatro dias depois de um juiz federal ordenar a soltura de um menino brasileiro internado em abrigo em Chicago, advogados de imigração de Boston entraram com um segundo processo contra o governo americano pedindo à mesma corte a soltura de outra criança brasileira. A ação foi apresentada ontem (2) em nome de Sirley Silveira Paixão, de 30 anos, que pede a liberação de seu filho Diego, de 10 anos. Mãe e filho chegaram aos Estados Unidos em 22 de maio solicitando refúgio, mas logo foram separados por agentes da imigração. Sirley ficou detida até 13 de junho e, desde então, está vivendo nos arredores de Boston, área com grande concentração de brasileiros. Diego foi levado para o Heartland Human Care Service, em Chicago. Tratase do mesmo abrigo onde ficou Diogo de Oliveira, o menino brasileiro de nove anos liberado por ordem de um juiz federal na quintafeira (28). Diogo permaneceu um mês no local, onde tinha direito apenas a um contato telefônico semanal com a mãe.
A imigrante brasileira Sirley Silveira Paixão à esquerda , consulta o Heartland Human Care Service, ao lado da intérprete Luana Mason à direita , sobre os procedimentos para se reencontrar com seu filho Diego. Charles Rex Arbogast AP
O advogado de ambos os casos, Jesse Bless, esperava que a liberação de Diogo levasse as autoridades a soltar também o filho de Paixão, mas isso não ocorreu. O segundo processo, semelhante ao anterior, argumenta que Diego não pode ser mantido no abrigo sob a alegação de ser um “menor desacompanhado” porque ele estava com a mãe quando entrou nos Estados Unidos. A separação, conforme o processo, é
inconstitucional. O texto também afirma que a mãe preencheu todos os documentos necessários para a soltura do menino e que as autoridades federais consideraram crível a justificativa de Paixão para pedir refúgio no país. Bless espera que uma audiência sobre o caso de Diego ocorra ainda nesta semana, mas teme que o feriado nacional no país, na quarta-feira (4), atrapalhe os seus planos. (Com Estadão Conteúdo)
Wednesday, July 4th of 2018
11
Advertisement
Anuncie na edição de Julho da Revista Brazilian Times Magazine. Tudo sobre Os Notaveis que aconteceu no sábado, dia 23 de Junho 2018 Pedidos de anúncios pelo fone 1.877.625.0079 l atriz Globados eloquente ni uberante e a fãs nos Estados U ex A o: iv Exclus es conquist
Dhu Mora
leia mais na
18 PÁGINA
magazine Ano 12 • Ediçã o
• Ano 11
tub 17 •Ou Edição
ro 2017
TA COM ENTREVIS
João s Mato
aysseso D & a l i e K upla de suce
A d stige Motors da Pre leia mais
nas
S 22 e 23 PÁGINA
leia mais nas 28 e 29 AS
PÁGIN
a André Taveira ESTILO
leia mais na
12 PÁGINA
18 •Ou tub
magazine ro 2018
Wednesday, July 4th, 2018
12
Áries 21 mar - 20 abr A imaginação ilumina a sua criatividade. Assim você pode se expressar muito bem e ser uma liderança inspiradora sem necessidade de imposições ou argumentações. Deixa fluir.
Touro 21 abr - 20 mai Para quem precisa lapidar ideias, é um dia inspirado. Encante-se mais pelo seu ofício e mobilize as pessoas. Aliás, mais simpatia e solidariedade para com estas. Declare seu amor.
Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje você que é comunicação está recebendo/captando/ideias especiais. O que vai fazer com elas, entretanto, é da sua escolha e capacidade. Palavras têm poder, seja um canal!
Câncer 21 jun - 21 jul Uma onda de sensibilidade bonita pode suavizar as pressões internas e contornar as externas. É como uma guiança orientando suas decisões, ouça e aja, porque afinal é preciso fazer.
Leão 22 jul - 22 ago A consciência traz luz a aspectos obscuros dos seus próprios sentimentos e capacidades. Isso vem do espelhamento ou confronto com alguém. Mas tudo serve de inspiração criativa.
Virgem 23 ago - 22 set Ouça o que alguém está dizendo, mesmo que esteja falando através do silêncio. Ouça mais sua intuição. Compreenda. Tire o dia para se inspirar e fazer seu trabalho com mais brilho.
Libra 23 set - 22 out Atenção aos detalhes, são estes que darão mais clareza do todo e das possibilidades. Hoje você tem sensibilidade para farejar, se infiltrar, repercutir e fazer a diferença.
Escorpião 23 out - 21 nov Os resultados deixam tudo claro. A partir destes, determine suas prioridades e se ocupe do que é mais promissor agora. Tem gente interessada no seu talento. Expresse mais amor.
Sagitário 22 nov - 21 dez Honestidade consigo mesmo e com as pessoas envolvidas, sempre. Confie no seu coração e abra passagem, mas meça bem os recursos disponíveis para seguir de acordo com o que é possível.
Capricórnio 22 dez - 20 jan Sua percepção está aguçada , mas o desafio é ver as coisas como são, sem distorcer segundo seus interesses. Esclareça suas motivações e então poderá agir, falar e negociar melhor.
Aquário 21 jan - 19 fev Se contar com ajuda para o trabalho render, agradeça e retribua. Portas abertas: tudo para você funciona melhor com solidariedade. Está na hora de ouvir o que aquela pessoa está dizendo.
Peixes 20 fev - 20 mar Com a lua em Peixes você fica mais sensível, são dias para se cuidar. Hoje seu espírito criativo se manifesta. Mas não deixe de buscar as soluções práticas, aí sim algo se resolverá.
Kate Middleton está grávida do seu quarto
filho, diz revista
A
relação de Kate Middleton com a irmã Pippa parece ter inspirado o casal real a aumentar a família. De acordo com a revista britânica Life & Style, a duquesa de Cambridge estaria a espera do quarto filho e a torcida é que seja mais uma menina. Kate e William são pais de George, 4 anos, Charlotte, 3, e Louis, 2 meses. Fontes próximas ao casal revelaram que Kate já apresenta alguns sinais de gravidez como náuseas – ela estaria comenda biscoitos de lavanda, que ajuda no enjoo matinal –, passou a evitar bebidas alcoólicas e desejando comidas com curry. “Eles adorariam ter dois meninos e duas meninas. É importante para Kate que seus filhos tenham um vínculo semelhante com seus irmãos, e ela sabe que é mais provável que isso aconteça se eles tiverem idades próximas”, disse a fonte.
C
amilo salva Jane. Tibúrcio discute com Josephine. Ema se irrita quando Ernesto concorda que ela deva trabalhar, como sugerem Ludmila e Elisabeta. Jane discute com Camilo. Darcy flagra Olegário em seu quarto. Mário/Mariana explica o que aconteceu entre Brandão e Josephine para Luccino. Susana descobre que Olegário passou a noite com Briana. Ema aconselha Camilo a procurar Julieta. Darcy se desespera ao saber que a irmã não dormiu em casa. Charlotte descobre que está presa no quarto de hotel. Rômulo sai para nadar com Edmundo. Josephine incentiva Fani a voltar para a Mansão do Parque. Elisabeta e Darcy decidem ir atrás de Uirapuru.
B
rice perde as forças e não consegue finalizar o feitiço, deixando Afonso desacordado. Catarina arma para que Afonso acredite ter passado a noite com ela. Afonso acorda ao lado de Catarina e pede segredo a Gregório. Catarina comemora o sucesso de seu plano. Otávio decide ir a Alcaluz para propor uma aliança a Rodolfo. Pizarro rouba o tesouro deixado por Margô. Afonso comunica a Romero que eles irão para Alcaluz. Agnes e Levi encontram Brice desfalecida na floresta e a levam para casa. Rodolfo recusa a proposta de aliança com Otávio. Afonso ameaça Rodolfo, caso o irmão decida atacar Montemor. Rodolfo avisa a Afonso que Amália esteve em Alcaluz.
L
uzia/Ariella esconde a droga que estava com Manuela e livra a filha de Maura. Manuela promete que se afastará de Narciso. Em uma carta para Beto, Luzia afirma que é casada e pede para o cantor esquecê-la. Remy revela a Rosa que Karola já trabalhou para Laureta. Remy pede que Rosa descubra o segredo que Laureta e Karola guardam sobre Luzia. Luzia/Ariella sugere que Manuela frequente o Narcóticos Anônimos. Valentim comenta com Karola que acredita que Beto reatará com a mãe. Rosa ameaça Karola e anuncia que volatará a namorar Valentim. Rochelle e Acácio se amam. Zefa pede que Karen não trabalhe na casa de Roberval.
Monday, August 7th, 2018 2017 Wednesday, July 4th,
PassaTimes
www.braziliantimes.com
Horizontais 03.Troca de opiniões durante a qual os adversários defendem com animação interesses opostos. 06.Borda inferior das saias, e das calças masculinas. 07.Bando de cães. 09.Relativo a abadia; Que está em abadia. 11.Vara de videira que, plantada, reproduz a vinha. 12.Ato ou efeito de abalar; corrida, retirada; partida súbita e inesperada. 14.Construção em arco, feita de pedras ou tijolos, colocados em cunha. 17.Que merece ser abominado; abominando; detestável.
the best journal for you
Palavra Cruzada
Resposta
Verticais 01.Soltar como que o canto da galinha. 02.Ação ou efeito de abarrotar. 04.Aquilo que se deve; Com Parte de uma conta, oposta ao crédito. 05.Entrar violenta ou precipitadamente; embarafustar. 06.Que recebeu bafo. 08.Lugar em que se faz cremação. 09.Que recebeu bênção; feliz, próspero, venturoso. 10.Fazer a barba. 11.Relativo às ilhas Baleares (Espanha). 13.Concernente à abdicação; abdicatório. 15.Quantia insignificante. 16.Frouxo, relaxado, indeciso, hesitante.
Brazilian Times 13 15
Sudoku
Caça Palavras ESPERMACETE FORCADO GINJAL GUAXINIM INCESTO MANDIOCAL MANGABAL MARQUÊS ORGANDI PALMITAL PANDA PÁRA-BRISA PEBA SARRAFO TARRAXO
Resposta
Resposta
14
Wednesday, July 4th of 2018
Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H
A B C D E F G H
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348
TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais
MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO
LIGUE JÁ (781) 760-5696
15
Wednesday, July 4th of 2018
Leveza Fabiana Karla aproveitou o final de semana ensolarado no Rio de Janeiro para pegar uma prainha e desfilar 20kg mais magra. Ela que emagreceu mais de 20kg em apenas 6 meses com a Dieta do Astronauta, que consiste na alta ingestão de proteínas e baixo consumo de carboidratos e gorduras. Aproveitou para postar uma foto de biquíni exibindo o resultado da dieta: “Curta a vida do seu jeito, com suas formas, sem se preocupar com padrões... ‘Esse brilho é meu’ né, Iza? Pra você que tava com o biquíni no fundo da gaveta e louca pra ir à praia. O dia tá lindo! Tá esperando o que?!”, escreveu.
Com a família
Foto: Francisco Cepeda/Agnews
Ansioso
Wesley Safadão se apresentou na 8ª edição do VillaMix Festival, Festival megaevento que aconteceu no estacionamento do Estádio Serra Dourada, em Goiânia. E uma entrevista exclusiva com a CARAS, ele falou sobre a expectativa para a chegada do 3° filho, Dom, fruto de seu casamento com Thyane Dantas. “Eu estou contando os meses, estou superansioso. Que Deus abençoe mais esse filho que ele nos deu de presente, que venha para trazer muita alegria. Eu estou muito feliz com esse momento que a gente vive em família”, disse. Tá chegando papai!
D&G Girl
A relação entre Anitta e a Dolce&Gabbana esta cada vez mais firme. Desta vez a diva recebeu a hashtag #DGGirl do criador da grife italiana. Gabbana fez quatorze posts homenageando a cantora em sua conta do Instagram.
Novo Casal
A Globo já tem um casal que vai dar o que falar na novela que virá depois de Segundo o Sol. Trata-se de “Troia”, que terá a personagem de Paolla, que vai se envolver com Cauã e descobrir durante a trama que ele provocou a morte do seu irmão.
Arlindo Cruz, em casa, realizou o desejo dele e de toda família de poder acompanhar o Brasil na Copa do Mundo. “E quem é que disse que eu não iria ver o jogo em casa com a família?! #VaiBrasil #SeguindoATradição #RumoAoHexa”, diz a legenda de uma foto publicada em seu perfil oficial. Ele teve alta do hospital, onde ficou internado por quase um ano. Graças a Deus está se recuperando.
De volta?
Joaquim Lopes, que deixou o comando do Vídeo Show no início deste ano para voltar às novelas, pode voltar a apresentar a tração assim que terminar a novela Orgulho e Paixão. Boa sorte Joaquim!
16
Advertisement
Wednesday, July 4th of 2018
Nยบ1 na comunidade brasileira em acidentes de carro
SOFREU UM ACIDENTE?
LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
Wednesday, July 4th of 2018
SPORT
DEPOIS DO JOGO
17
TIMES ANTIDESPORTIVO
Dinamarquês é ameaçado de Argentino acusado de estelionato é preso na Rússia morte após perder pênalti decisivo Facundo “El Sapo” Ciarlo foi detido após eliminação da Argentina Da Redação do Brazilian Times
Nikolai Jorgensen desperdiçou a última cobrança na disputa com a Croácia pelas oitavas de final da Copa do Mundo Da Redação do Brazilian Times
Torcida argentina no jogo da eliminação da seleção da Copa contra a França - Foto: REUTERS/Michael Dalder / Reuters
O estelionatário argentino Facundo “El Sapo” Ciarlo, que estava em liberdade condicional em seu país, foi preso na Rússia após a eliminação da sua seleção da Copa do Mundo de 2018, contra a França. O argentino, que não tinha permissão da Justiça para sair do país, não fez
muita questão de ficar no anonimato e foi reconhecido em fotos compartilhadas nas redes sociais e que o mostram assistindo a alguns jogos do Mundial. Isso facilitou a identificação de Ciarlo, que acabou detido pelas autoridades. O estelionatário era dono de uma empresa denominada “The Frog Travel” e
é acusado de realizar uma fraude de mais de 10 milhões de pesos. Após a prisão, Ciarlo voltará para a Argentina e perderá o direito à liberdade condicional. A Argentina foi eliminada nas oitavas de final da Copa do Mundo, após perder por 4 a 3 para a França, no último sábado (30), em Kazan.
DEPOIS DO JOGO
Douglas Costa treina e pode ser opção contra Bélgica Meia-atacante sofreu lesão na coxa na partida contra a Costa Rica e ficou fora das últimas duas partidas da Seleção Brasileira no Mundial
O sonho de avançar na Copa do Mundo chegou ao fim para a Dinamarca no último domingo, com a derrota nos pênaltis para a Croácia, após empate por 1 a 1 no tempo normal. Responsável por perder a última cobrança, o atacante Nikolai Jorgensen passou a sofrer com agressões verbais e até ameaças de morte através das redes sociais. O jogador foi alvo de ofensas homofóbicas, entre outras publicações que o condenaram pelo pênalti perdido. “Vai se f...”, “você destruiu a Dinamarca, seu porco” e “morte ao Jorgensen” foram alguns dos comentários postados nas redes sociais do jogador do Feyenoord. As ameaças geraram até posicionamento da Federação Dinamarquesa de
Jorgensen lamenta pênalti perdido Foto: Carlos Barria / Reuters
Futebol, que defendeu o atleta. “Parem. Nossa sociedade nunca deve aceitar ameaças de morte, seja contra estrelas da Copa do Mundo, políticos ou outros. É totalmente inaceitável e obsceno. Denunciamos este problema à polícia para colocar um fim nesta loucura”, comentou.
No domingo, Dinamarca e Croácia ficaram no 1 a 1 ao longo dos 90 minutos, resultado que se estendeu na prorrogação. O jogo foi para os pênaltis, e aí brilhou a estrela do goleiro Subasic, que defendeu as cobranças de Eriksen, Schöne e Jorgensen, na tentativa derradeira.
ANTIDESPORTIVO
Inglaterra supera gol de Mina e bate Colômbia nos pênaltis Seleção avançou às quartas de final e enfrenta a Suécia Da Redação do Brazilian Times
Da Redação do Brazilian Times
O meia-atacante Douglas Costa está recuperado de uma lesão na coxa que o tirou das últimas duas partidas da seleção brasileira na Copa do Mundo e pode ser uma importante opção para o jogo das quartas de final contra Bélgica. O jogador voltou a treinar nesta terça-feira, 10 dias após a lesão na coxa sofrida na partida contra a Costa Rica, em que entrou no segundo tempo e deu mais mobilidade ao time na vitória por 2 x 0. “O camisa 7 se destacou durante a atividade de finalizações, mostrando movimentação e precisão nos chutes”, informou a Confederação Brasileira de Futebol (CBF). O trabalho do dia foi direcionado aos atletas que ficaram na reserva ou entraram no decorrer do jogo contra o México, pelas oitavas de final.
Douglas Costa treina em Sochi 29/6/2018 REUTERS/ Hannah McKay - Foto: Reuters Inglaterra comemora classificação
“Fizemos um trabalho mais leve para quem está voltando e não participou muito da partida, porque quem não joga também sofre emocionalmente e se desgasta com a viagem. Fizemos uma atividade de perde e pressiona em espaço curto, jogo rápido, e terminamos com finalizações após cruzamentos e em batidas de média distância, dando ação para os zagueiros
também”, explicou Matheus Bachi, auxiliar técnico e filho de Tite. O lateral-esquerdo Marcelo, que ficou de fora das oitavas com dores nas costas, também deve ficar à disposição na sexta-feira. Os titulares só treinam na quarta-feira feira e na quinta a seleção viaja para Kazan, local do jogo com os belgas.
A última seleção classificada às quartas de final da Copa do Mundo da Rússia foi conhecida na tarde desta terça-feira (3). No Estádio Spartak, a Inglaterra cedeu o empate por 1 a 1 à Colômbia nos acréscimos, mas enfim levou a melhor na disputa por pênaltis (4 a 3). Colômbia e Inglaterra fi-
zeram um primeiro tempo com raras oportunidades de gol em Moscou. Na etapa complementar, Harry Kane abriu o placar em cobrança de pênalti e Yerry Mina empatou de cabeça. De forma inédita, a seleção britânica ganhou uma disputa por penais no Mundial com atuação decisiva do goleiro Pickford.
Classificada às quartas de final da Copa do Mundo da Rússia, a Inglaterra volta a campo às 11 horas (de Brasília) deste sábado (7). Em Samara, o time comandado por Gareth Southgate encara a Suécia na briga por um lugar na semi, algo que não consegue desde 1990.
18
SPORT
SEM REPRESENTAÇÃO
TIMES
Wednesday, July 4th of 2018
Sem brasileiros, TUF 27 Finale abre International Fight Week 2018 do UFC nesta sexta-feira Da Redação do Brazilian Times
O
show que abrirá os trabalhos será o TUF 27 Finale, que apesar de não ter brasileiros em seu card, terá uma boa luta principal onde Brad Tavares irá encarar o invicto jovem Israel Adesanya, além das duas grandes finais do reality show The Ultimate Fighter, que encerrará sua 27ª temporada nesta sexta-feira (06), em Las Vegas, Nevada, nos Estados Unidos. No co-main event da noite, a grande final do torneio do TUF 27, que tem como treinadores os norte-americanos Stipe Miocic (campeão peso-pesado) e Daniel Cormier (campeão peso meio-pesado), onde na categoria peso-leve, que já está definida e será entre dois invictos. Joe Giannetti, do Team Cor-
mier irá encarar Mike Trizano do Team Miocic, enquanto na terceira ‘luta mais importante’ do card, válida pela final do torneio do TUF 27 na divisão dos penas, Brad Katona que representa o Team Cormier irá encarar o vencedor da luta no último episódio da temporada do reality,que será entre Tyler Diamond também do Team Cormier e Jay Cucciniello do Team Miocic. Stipe Miocic e Daniel Cormier irão se enfrentar em uma super luta válida pelo título dos pesos pesados, que será o main event do UFC 226, que será realizado no sábado (07), na T-Mobile Arena, também em Las Vegas, Nevada, nos Estados Unidos. Confira abaixo o card completo (até o momento – sujeito a alterações)
do TUF 27 Finale: Tavares vs. Adesanya: Brad Tavares vs. Israel Adesanya; Joe Giannetti vs. Mike Trizano – Final do TUF 27 na categoria pesoleve; Brad Katona vs. TBA – Final do TUF 27 na categoria peso-pena; Martin Bravo vs. Alex Caceres; Barb Honchak vs. Roxane Modafferi; Alessio Di Chirico vs. Julian Marquez; Montana De La Rosa vs. Rachael Ostovich; Luis Pena vs. Richie Smullen; John Gunther vs. Allan Zuniga; Matt Bessette vs. Steven Peterson; Gerald Meerschaert vs. Oskar Piechota.
Brazilian Times
Wednesday, July 4th of 2018
(617) 625-5559
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
Cigana Zoraide
Trago o seu homem de volta aos seus pés implorando pelo seu amor, com a magia cigana da Zoraide. Comprovo e dou referências. Sou anunciante do jornal Brazilian Times a 18 anos e isso é sinônimo de credibilidade e confiança da comunidade. Faça a sua consulta de cartas cigana agora mesmo! Ligue:
617-718-4495 +55 11 9 6452-0598
VEZES
20 Brazilian Times
Wednesday, July 4th of 2018
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Everett- One bedroom and 2 bedroom apartments available. Starting at $1650. Please call: (617) 523-2100. #M Acton (MA)- alugo apartamento no segundo andar de 2 quartos, sala e cozinha. Apartamento de esquina. Predio bem cuidado, tranquilo e perfeita localização. Um lugar pra recarregar sua energia depois de um longo dia de trabalho. Preço $1,475.00 dólares + depósito. Localização - Inicio da Great Road, Acton. (781)799-8670. #e Somerville- aluga-se apartamento no primeiro piso, 89 Grant Street. Price: $2,500. Interessados chamar: (781) 888-1991 (não falamos português) #b Framingham- aluga-se apartamentos a partir: 2 quartos: $1,250 e Studio por: $995. Um quarto: $1,150. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995. Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
Governador Valadares- Vila Mariana, vende-se lote de 378m2. A 200 metros do shopping de frente para cidade. Ligar: (857) 312-0906. #Z
Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. Email: a.hiro@hotmail.com. #e
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Vendo- 5 lotes escriturados de (31) 9-9924-0219. Tratar com 450mtrs2 cada em empreendi- Vera ou Juliana. #PM mento a 300mtrs da praia em Nova Viçosa, Bahia. $12.000 Vende-se- um apartamento Cada. Comprando todos jun- em Governador Valadares tos abaixo o valor. Email: carl- (MG), na rua Israel Pinheiro nº 4024, Bairro de Lourdes, perto jardim@yahoo.com. #M da antiga Regional. Valor: $160 mil reais. (2 quartos, 1 suíte, Excelente- momento para sala, cozinha e varanda). Falar quem está ganhando em com Ulisses no fone: 011-55dólar para investir no Brasil. 33-8893-7584 (whats app). #h Vendo casa na região de Florianópolis, construída há 07 Vendo- casa com dois pavianos, com arquitetura mod- mentos e terraço. Construção erna, dois pisos, 03 suítes +1 nova. Jardim do Trevo/Gov. lavabo, área de churrasco, ter- Valadares Preço: R$ 200.000. reno amplo(possibilidade de 1) TÉRREO: Construção com duas salas, copa, construir mais um sobrado), pronta cozinha, banheiro, dois quargaragem. Distante 20km das tos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em praias mais lindas de Santa construção, falta acabamento: Catarina, 15km do centro de 3 quartos, sala, copa, cozinha, Florianópolis e 05 do centro banheiro. 3) TERRAÇO esde São José. Valor R$620 mil. paçoso. Jardim do Trevo, GovMando fotos por e-mail ou pelo ernador Valadares/MG. Preço WhatsApp : 48 99131 9797. 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso #M Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com ÓTIMA OPORTUNIDADE- Carlos: 011-55- 9.9108-9669 Vendo casa dois pavimentos e * Tenho fotos, é só pedir que terraço. Construção nova em envio. #j lote inteiro. Jardim do Trevo/ Gov.Valadares . 1) TÉRREO: Vendo linda chácara de Construção pronta com duas 14000mtrs2, mata privada, salas, copa, cozinha, banheiro, àgua, luz, àrea nobre nas mondois quartos; 2) PRIMEIRO tahas capixabas. Área de peANDAR: fase final de aca- dra Azul. Valor $50.000 dolaEmail: carljardim@yahoo. bamento: 3 quartos, sala, res. com. #h copa, cozinha, banheiro; 3) TERRAÇO espaçoso, também Governador Valadares- venem fase final de acabamento. do apartamento de 2 quartos, Jardim do Trevo, Governa- banheiro + 1 suíte, sala, cozdor Valadares/MG ( Próximo inha e varanda na rua Israel do Campus UFJF ). Valor: Pinheiro. Em frente a antiga R$ 250.000 ( Duzentos e cin- delegacia (Bairro de Lurdes). quenta mil reais ). Aceita parte Valor: US$160 mil reais. Falar Ulisses. Ligar: 011-55-33do valor e imóvel em: Pouso com 8893-7534. #a Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar: 33- Vendo- uma casa em Andra9.9108-9669 ( Celular do Brasil das (MG), 2 quartos, 2 suítes, ) ou e-mail: 26gvfl@gmail.com 3 salas, 2 wc, lavanderia e ga- * Tenho fotos, é só pedir que ragem p 6 carros. Contato 01155-35-9-9204-6822. #e envio. #k Oportunidade para Investidor- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/ MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais)- Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) e-mail: 26gvfl@gmail. #k Vendo- Vila Mariana – Governador Valadares/MG. Casa Simples, ótima localização, 2 quartos, 1 suíte, sala, copa, 2 banheiros, área para mais construção. Lote de 223 m2, a sete ( 7 ) minutos até o Pitágoras, Shopping GV a pé. Aceito propostas. Contatos: 339.9108.9669 ( Celular do Brasil ) - E-mail: 26gvfl@gmail.com. Valor: R$ 250.000 (Duzentos e cinquenta mil reais). #k
Tenho - 1 apartamento no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG), por apenas $195mil reais. Email de contato: seidelspaintingincgmail. com. Fone: (774) 245-5650 #h Vendo- apartamento em Ipatinga- MG, bairro Bethânia 3 quartos, 2 banheiros. Ligar: 011-55-(31)-9-8927-5755 U$40mil. #f Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV, Bahia. Valor $12.000 d'olares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com ou (978) 302-8909. #f Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas montahas capixabas. Área de pedra Azul. Valor $50.000 dolares. Email: carljardim@ yahoo.com / Phone: 978-3028909 #k
Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM
PROCON USA
Law
SEU NOME O GT UM GRANDE P #pm
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES ESTADOS UNIDOS
Invista Com Segurança!!!! www.TerrenosNaflorida.Com -APROVAMOS Com Somente $699 Entrada. Sem Credito / SEM Carteira Aqui Vc É Aprovado! Ligue Já. Marco Martin /OWNER: Financiamento Garantido!!! Email: Palmbeachproperty@Yahoo.Com. #o
No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos
• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais
Advogada De Imigração
Melissa McNamee
(617) 838-0448
Fale imediatamente com a doutora Melissa
MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM
Brazilian Times
Wednesday, July 4th of 2018
(617) 625-5559
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #u
VENDO- Iphone 6plus 128 gb, desbloqueado, vem com vidro de proteção original e capa de proteção, valor 320,00. ligar para Rondon, Revere: (857) 312-7876, em excelente condição. #h A Solução- educacional para Estudantes Internacionais. Vários Vende-se- em Framingham Lan- programas. Transferência de esternagem licenciada para venda colas com idiomas, transferência de carros usados também. Pro- pós formatura, tranferência após prietário está se aposentando. a conclusão do OPT, Business Preço de compra: US$115 mil, Career Program, Skill building financiamento com o próprio program. Escolas em Worcester dono. 50% de entrada. Cabine e Chelsea (MA). Ligue: 1-888de pintura licenciada. Máquina 777-4885. #c de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Cigana Natasha- trabalhamos Muitas ferramentas, incluíndo com pessoas que estejam com equipamentos de soldagem. Co- problemas de depressão! Estarei mece seu negócio agora. (508) pronta para guiar você através 648-7450. Falar com Robert. do caminho correto quando você Falo somente inglês. #c mais precisar. Estarei esperando para ajudá-lo na esperança que Internet- de 150MBps, com 185 você esteja pronto para ajudar canais americanos. E por $25 a a si mesmo. Minhas poderosas mais por mês adicione: Globo, habilidades lhe dirá o que você TV Record, PFC. Ligue agora deseja saber no amor, na sorte, mesmo em toda Massachusetts: nos negócios, saúde e muito (781) 816-7330. #e mais. Ligue hoje mesmo: (617) 435-5013. #e Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Faço landscape pequenosReal perda de peso com resulta- cortar o jardim ao redor da casa, dos reais. Ligue: (781) 938-9400 tirar folhas, cortar grama, limpar ou em português para: (617) bem limpinho. Falar com Orlan777-4139. Perca 9Kg em menos do. Telefone: (617) 970-0070. #c de 43 dias. Nós garantimos! #c Acarajé- da Luzia Baiana, agora Baiana do Acarajé- temos aca- marmita com 3 acarajés, camarajés para toda região de Boston. rão e vatapá. Ligue e confira: Ligar: (617) 764-5668. #PM (617) 764-5668. #PM
Faço pequenas mudançasna área de Boston. Tenho Van grande. Favor ligar para Orlando. Telefone: (617) 970-0070. #c
Black american man, 53 years old is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I’m established, responsible and well acomplished, home owner with a good job. Should speak a little english. My phone number: (617) 842-2037. Email: bennettrandy26@gmail. com. #n
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
Beautiful AKC Yorkie Yorkshire Terrier puppy dogs includes Vaccines, Vet Certificate of health, AKC Registration, Health Guarantee, Bill of sale. Call or Text (978) 905-9153 $2,500
22 Brazilian Times
Wednesday, July 4th of 2018
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Cleaning Business- for sale. Small cleaning business in the Boston area. Day time residential and common area cleaning. Call Tony: (781) 608-7659. #g Vendo- pequena companhia de limpeza de casas e áreas comuns. Ligar para Tony: (781) 608-7659 (inglês). #g Vende-se- em Framingham Lanternagem licenciada para venda de carros usados também. Proprietário está se aposentando. Preço de compra: US$115 mil, financiamento com o próprio dono. 50% de entrada. Cabine de pintura licenciada. Máquina de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Muitas ferramentas, incluíndo equipamentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) 648-7450. Falar com Robert. Falo somente inglês. #c FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #v
Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 816-8700. #e
Programa
AYRTON COSTA
Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros
781.901.1836
#pm
Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
M-W:Jun28
Brazilian Times
Wednesday, July 4th of 2018
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
West End Dinner- Restaurant in Leominster is looking for cook, full-time and part time. Cook for breakfast and lunch. pay for right person. Ask Companhia de construção Good for Jhonny: (774) 253-5502. contrata: pintores e carpintei- Address: 270 West Street, Leros. Trabalho para o ano todo. ominster (MA). #m Precisamos de pintores com experiência de pintura interna. Falar com Aureo: (978) 479- Wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. 0180. #M Various shifts. Possible live-in Companhia de construção- for the right person. In Newton Tom Curren Companies em area. Call: (617) 833-2867. Newton (MA), está a procura Must leave message or text. de pintores para sub-contratos. Must have documents. Speak Deve ter seguro e worker’s little english. #n compensation, experiência Procura-se- pessoas com inem pintura residencial interior teresse de fazer extra cash, e exterior. Deve ter carro e com vendas de anúncios no ferramentas. Ligar para: (617) Brazilian Times. Deve falar in969-4900 ou enviar email para: glês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) tccpainting@gmail.com. #Z 625-5559 #PM Empresa- de limpeza busca mulheres para trabalhar em hoteis, condomínios e hospitais no centro de Boston. Valor: $13,50 hora, precisa de social security. Interessadas deixar zap para: 1-702-389-3108. #F Precisa-se de recepcionista para pet shop. Necessário falar inglês. 617-504-4237. #E
23
Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM My Brothers Place Pizza- in Wakefield - 356 Main Street. Looking for pizza delivery driver and inside grill/line cook. Full-time and partime. Please come by the shop and spak to owner or caall Arman: (718) 354-8396. #d
• Companhia de construção contrata:
Pintores e CarPinteiros
Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo: (978) 479-0180
Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráficas, mas como todo brasileiro, posso trabalhar em qulalquer ramo. Meu telefone de contato: (857) 615-5002. #y
OPORTUNIDADE ÚNICA
#pm
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878 F#PM
Help wanted- looking for carpinteiro ou mão de obra, para trabalho part time. Ligue: (781) 935-2531. #a Looking- for pizza maker and a cook. Experience needed. Please apply in person: Arome Pizza & Grill - 416 Tremont Street, Boston (MA). Tel: (617) 695-1640. #e
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Watertown- carpinters wanted for partime job. Good pay. Must have finishing experience on carpentry. Please call Gabriel: (617) 833-2196. #c
I work at H.H.A (Home Health Aide). I’m available to help on assistance for seniors, companies for caring for the elderly in their home, appointments, driving, cooking, cleaning, laundry, shopping and many others. I have great references. Number for contact is cell phone (978) 601-6121 .Service Passion Integrity Respect Innovation Talent. #g Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #h
Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Everegreen Landscaping- located in woburn (MA) is looking for laborers, driver, for full-time job. Competitive wages with available overtime. Please call: (781) 760-5704. #a Pizzaria- in Winchester (MA), located at: 883 Main Street, is looking for a full time pizza maker, must speak a little english, sundays off. We also need full-time delivery driver. Please call Chris at: (781) 7296541. #b
#PM
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM
WF#PM
SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar! (603) 438-2127
Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil
24
Wednesday, July 4th of 2018
Advertisement
“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog
Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...
617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos