Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Tempo em Boston: • Segunda-feira

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Parcialmente nublado (82°/72°) • Terça-feira

Tempestades isoladas com trovoadas (93°/74°)

3 313 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 3133 - Mon, Jul 2nd to Tue, Jul 3rd of 2018 SUCESSO!

#braziliantimes

VIOLÊNCIA

PROTESTO EM BOSTON

Barraca com comidas típicas do Brasil

CEIZS Boston comemora êxito no Church Parking Lot Festival leia mais na

PÁGINA 05 29 DIAS SEPARADOS

Lídia Karina Souza e seu ﬁlho

Brasileira de MA recebe autorização para reencontrar o ﬁlho leia mais na PÁGINA 03

O brasileiro é acusado de estupro e agressão

leia mais na

PÁGINA 09

Brasileiro acusado de estupro é entregue para o ICE em MA U Ferreira já havia sido deportado dos Estados Unidos em 2007, mas retornou ao país mesmo sabendo que não podia.

m imigrante brasileiro detido por acusações de estupro e agressão em Massachusetts, foi encaminhado o U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). De acordo com as infor-

mações divulgadas pelo gabinete do xerife do Condado de Barnstable, no sábado (30/06) Antônio Ferreira está mantido em uma instalação de Bourne, aguardando julgamento por estupro, agressão e lesão corporal.

IMIGRAÇÃO DEFESA PESSOAL

BMAC gradua alunos para faixa preta em Muay Thai

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump

Trump insiste que é preciso deportar imigrantes ilegais "imediatamente" leia mais na

PÁGINA 02

Da esquerda pra direita: Edirson Paiva Jr., (novo faixa-preta), Instrutor Dave Sullivan, Mestre Marcelo Siqueira, Instrutor Victor, Marcos Silva (novo faixa-preta) e a primeira mulher a graduar como faixa-preta na escola, Elizabeth Tamar. Atrás, alunos da escola BMAC.

Botox

para HIPERIDROSE (excesso de suor)

Verão livre do suor! Ligue para o Rio Medical  978.562.0900 para agendar este tratamento e receba

Todos os atletas graduados possuem vários anos de experiência, passaram por todos os rankings, desde a faixa-branca para chegar ao sonhado grau de faixa preta. leia mais na

PÁGINA 09

Senadora Elizabeth Warren fala contra política de Trump

Brasileira fala contra separação das famílias "Por favor, devolva meu filho para mim”, disse Silveira Paixão No sábado, dia 30, a imigrante brasileira Sirley Silveira Paixão soluçou abertamente no palco em uma manifestação em Boston (Massachusetts), ao descrever estar separada de seu ﬁlho de 10 anos. Silveira Paixão foi uma das muitas oradoras no “Rally Against Family Separation”, um dos dois protestos na cidade assistidos por milhares de pessoas. Eles condenaram a política do governo Trump de separar as famílias que entram ilegalmente no país. A senadora democrata Elizabeth Warren, em uma manifestação na prefeitura, disse que a agência de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) precisa ser substituída por "algo que reﬂita a nossa moralidade". leia mais na

PÁGINA 07

Monday, July 2nd, 2018

General News

DEPORTAÇÃO

Trump insiste que é preciso deportar imigrantes ilegais "imediatamente" Da Redação

presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, insistiu neste sábado (30) que os imigrantes que entram ilegalmente no país deveriam ser deportados "imediatamente", sem que tenham a oportunidade de expor sua situação para um juiz, apesar de isso representar uma violação do princípio do devido processo legal. Enquanto dezenas de milhares de pessoas protestavam em 750 cidades dos Estados Unidos contra sua política migratória, Trump manteve sua posição e insistiu na polêmica proposta que lançou na semana passada para privar os imigrantes ilegais do direito de expor diante de um juiz de imigração suas reivindicações de asilo. "Quando as pessoas entram ilegalmente em nosso País, devemos IMEDIATAMENTE devolvêlos, sem passar por anos de manobras legais. As nossas leis são as mais tolas de todo o mundo", escreveu o presidente americano no Twitter.

Trump publicou esse tweet quando muitos dos grandes protestos nas principais cidades do país já tinham terminado, mas não fez comentários sobre as manifestações, que pediam a reunificação das famílias de imigrantes separadas desde abril e o fim da criminalização dos imigrantes ilegais. Cumprir a exigência de Trump de deportações imediatas implicaria fazer mudanças no marco legislativo do país, que prevê que os imigrantes detidos devido a seu status legal têm o direito de serem ouvidos por um juiz, que decide se eles devem ser expulsos ou se podem permanecer no país porque têm direito a um pedido de asilo. Em 2004, o governo de George W. Bush estabeleceu que podem ser deportados de maneira expressa os imigrantes que chegaram ilegalmente aos EUA nos últimos 14 dias e que, no momento de sua detenção, se encontram a 160 quilômetros da fronteira. Por sua vez, essa norma para as chamadas "devoluções imediatas" só pode ser imposta a

mexicanos e canadenses. Trump, no entanto, tentou estendê-la - sem sucesso - no começo de seu mandato aos centro-americanos, que representam a maioria dos imigrantes ilegais que chegam ao país pela fronteira sul. Em outros dois tweets, Trump também defendeu à principal agência encarregada das deportações nos EUA, o Serviço de Imigração e Controle Alfandegário (ICE, na sigla em inglês), frente aos pedidos de alguns legisladores democratas para eliminá-lo. "Os democratas estão pressionando forte para abolir o ICE, um dos grupos mais inteligentes, mais duros e mais espirituosos de homens e mulheres encarregados de aplicar a lei que jamais vi", indicou Trump. O presidente pediu aos funcionários do ICE que "não se preocupem", pois a chance de os democratas acabarem com a agência é "zero" e que isto "nunca vai acontecer". A inesperada vitória nas prévias democratas em Nova

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump

York para a disputa de uma vaga na Câmara dos Representantes dos EUA de Alexandria OcasioCortez, uma jovem latina que propôs lutar pela abolição do ICE,

levou alguns nomes conhecidos do partido a aderirem a sua proposta, entre eles as senadoras Kirsten Gillibrand e Elizabeth Warren.

Vitoria Market

Monday, July 2nd, 2018

General News

29 DIAS SEPARADOS

Brasileira de MA recebe autorização para reencontrar o filho Da Redação

m juiz federal de Chicago ordenou nesta quinta-feira (28) a libertação imediata de um menino brasileiro de nove anos que estava separado da sua mãe nos

Estados Unidos depois de ambos terem cruzado juntos a fronteira do país com o México. A informação é do escritório de advocacia que cuida do caso. Segundo a decisão do juiz, que concedeu a liminar à mãe, a brasileira Lidia

Karine Souza, que mora em Massachusetts com a família, a reunificação deveria ser feita no mesmo dia. Poucas horas depois, ela e o filho estavam juntos, após 29 dias. Ainda segundo o processo, a mãe entrou nos

Lídia Karina Souza e seu filho

Estados Unidos de maneira ilegal, mas já cumpriu sua sentença relacionada à entrada e foi libertada no último dia 9 de junho. Ela aguarda o resultado de um pedido de asilo no país.

O menino passou quatro semanas em um abrigo em Chicago. No último dia 26 de junho, o advogado de Karine entrou na Justiça com um pedido de medida cautelar contra a

separação da família, consequência da política de tolerância zero promovida desde maio pelo procurador-geral dos Estados Unidos, Jeff Sessions.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Saddle Shed, tudo para o cavalo e o cavaleiro

Monday, July 2nd, 2018

General News

EVENTO

CEIZS Boston comemora êxito no Church Parking Lot Festival Da Redação

im de semana de grande mover de Deus. Contrariando a previsão da meteorologia, o Church Parking Lot Festival foi realizado em um clima agradável, onde muitas famílias puderam ter um momento de confraternização e muita unção. Mais uma iniciativa da CEIZS Boston em serviço

da comunidade com muita música, dança, espaço de lazer para as crianças, regados a BBQ e principalmente pela presença de Deus que estava derramada sobre aquele lugar. É a Comunidade Zona Sul com um evangelismo a t i v o q u e v e m transformando vidas. CEIZS Boston 72 Squire Rd. MA 02151 Toda sexta às 7:30 p.m. Momento de ouvir a Palavra de Deus

Diversão para toda a família

Evento foi um sucesso

Policiais presentes no evento

Monday, July 2nd, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Milhares vão às ruas dos EUA em protesto contra a política de imigração Da Redação

ilhares de pessoas protestam neste sábado (30) em diversas cidades dos Estados Unidos contra a política de imigração de "tolerância zero" do governo de Donald Trump. Estamos protestando em Washington DC e em todo o país", afirmaram os organizadores da manifestação "Families Belong Together" (As famílias devem ficar juntas). A cantora Alicia Keys, a atriz America Ferrera e o dramaturgo de origem portoriquenha Lin-Manuel Miranda lideraram de um palanque montado no local uma manifestação que, segundo os organizadores, reuniu mais de 30 mil pessoas no centro de Washington, enquanto outras 750 cidades em todo território americano organizavam manifestações similares. "Nossa democracia está em jogo. Nossa humanidade está em jogo. Estamos aqui para salvar a alma de nossa nação", disse Alicia

Keys em um discurso. Keys e Ferrera, que é descendente de imigrantes hondurenhos, leram as histórias reais de uma mãe que foi separada de seu filho e de um avô que teve o pedido de acolher e cuidar de sua própria neta rejeitada pelas autoridades americanas. "Esta luta não pertence a um grupo de pessoas, a uma cor, a um gênero. Ela pertence a todos nós", afirmou Ferrera, conhecida pelo seu papel na série "Ugly Betty". As pessoas que lotavam o centro d e Wa s h i n g t o n g r i t a r a m "vergonha" quando líderes religiosos e ativistas pediram ao governo que fosse mais receptivo aos estrangeiros e reunisse as famílias. "Isso vai contra tudo o que representamos como país", disse a manifestante Paula FloresMarques, 27, sobre as políticas do presidente Donald Trump, que estava fora da cidade. Os manifestantes pedem a reunificação das mais de 2.300 crianças que foram separadas de seus familiares desde abril, além de exigir o fim da política de

Cantora Alicia Keys discursa em protesto contra política de imigração de Trump realizado próximo à Casa Branca, em Washington

"tolerância zero" e dos "campos de detenção" de imigrantes. "Eu vivo ao lado de um centro onde estão detendo acho que entre dez e 15 crianças atualmente", explicou à Agência Efe a jovem

de 22 anos, Alexandra Cornejo. "(O centro de detenção) está a apenas nove minutos da minha casa e não sei o que fazer, por isso queria estar aqui, porque minha família também é uma família de

imigrantes, de México e Guatemala, e temos que defender nossas famílias", acrescentou Cornejo, que vive em Manassas (Virgínia), nos arredores de Washington.

Monday, July 2nd, 2018

General News

PROTESTO EM BOSTON

Brasileira fala contra separação das famílias Da Redação

o sábado, dia 30, a imigrante brasileira Sirley Silveira Paixão soluçou abertamente no palco em uma manifestação em Boston (Massachusetts), ao descrever estar separada de seu filho de 10 Silveira Paixão foi uma das muitas oradoras no “Rally Against Family Separation”, um dos dois protestos na cidade assistidos por milhares de pessoas. Eles condenaram a política do governo Tr u m p d e s e p a r a r a s famílias que entram ilegalmente no país. A senadora democrata Elizabeth Warren, em uma manifestação na prefeitura, disse que a agência de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) precisa ser substituída por "algo que reflita a nossa moralidade". Ela afirmou que para o presidente republicano Donald Trump a única maneira de ter regras de

Por favor, devolva meu filho para mim , disse Silveira Paixão imigração é "tirar as crianças de suas famílias". O congressista Joe Kennedy III e o senador Edward Markey, ambos democratas, também participaram do protesto. Silveira Paixão, de 30 anos, disse que se entregou, em maio, junto com seu filho, assim que entrou na no país, através da fronteira do país com o México, solicitando asilo. Eles foram detidos em uma instalação da patrulha de fronteira. Quando Diego adoeceu com febre de 103 graus, o menino e sua mãe foram levados para um hospital, onde Silveira Paixão foi informada que precisaria de observação contínua. Eles estão separados desde 24 de maio. "Foi o pior momento da minha vida", disse Silveira Paixão. "Eu tive impressão de que nunca mais o veria." Depois de se declarar culpada em um tribunal

Senadora Elizabeth Warren fala contra política de Trump

federal por entrada ilegal no país, a brasileira foi liberada para ficar com um conhecido em Boston,

onde ela espera para ouvir mais sobre o seu caso de pedido de asilo. Ela soube que seu filho

estava sendo mantido em uma instalação em Chicago e agora fala com ele aos domingos e quartas-feiras

por 10 minutos. "Por favor", disse Silveira Paixão, "devolva meu filho para mim".

Monday, July 2nd, 2018

General News

DRAMA

Chanceler brasileiro visita os EUA para analisar situação de crianças em abrigos Da Redação

ministro das Relações Exteriores do Brasil, Aloysio Nunes, vai viajar para os Estados Unidos na próxima quarta-feira (4) para acompanhar os casos das crianças que imigraram ilegalmente para o país com parentes e foram separadas de suas famílias. O chanceler brasileiro participou hoje (28) de um seminário sobre competitividade e comércio exterior organizado pelo jornal O Globo. Nunes disse à imprensa que vai se encontrar com os 10 cônsules brasileiros nos Estados Unidos para fazer uma avaliação da situação das 51 crianças brasileiras que foram separadas dos pais.

“Temos 10 cônsules que estão fazendo um trabalho e x t r a o r d i n á r i o d e acompanhamento das crianças, identificação de cada caso, assistência jurídica”, disse o ministro. “Vou encontrar com eles para fazer avaliação do que está acontecendo em cada uma das jurisdições e ver como a administração do Itamaraty pode contribuir para ajudá-los nesse trabalho”. O ministro não informou se deve se encontrar com autoridades americanas na visita ao país e afirmou que essa agenda seria promovida pelo embaixador brasileiro em Washington, Sergio Amaral. Desde maio, a política de tolerância zero com a imigração ilegal, adotada pelo presidente dos Estados Unidos, Donald

Abrigo para criancas separadas dos pais

Trump, levou à separação de mais de 2 mil crianças de suas famílias, ao passarem pela fronteira entre México e Estados Unidos.

Na quarta-feira (20), depois de muita pressão, doméstica e internacional, Trump assinou um decreto executivo que poria fim à

separação das famílias. A solução deve ser manter as crianças presas ao lado dos pais. (Fonte : EBC)

IMIGRAÇÃO

10 brasileiros são encontrados escondidos em caminhão no Texas Da Redação

ez imigrantes indocumentados foram descobertos

em um caminhão por agentes da Patrulha de Fronteira que trabalhavam ao longo de um posto de controle em Laredo

(Texas), na I-35, na sextafeira (29/06). O veículo foi submetido a uma inspeção secundária depois que as

Todos os imigrantes eram brasileiros

unidades caninas alertaram os agentes sobre possíveis seres humanos ou narcóticos escondidos no veículo, um Freightliner de 2016. Após a inspeção, os agentes logo descobriram 10 homens que estavam bem de saúde, escondidos na área de descanso. Todos eram do Brasil, de acordo com in formações do Immigration and Customs Enforcement (ICE) e foram

processados para futura deportação. O motorista, um cidadão dos EUQA, foi preso e seu veículo apreendido. "Os contrabandistas humanos não se preocupam com a segurança, muitas vezes colocando os indivíduos em situações de risco de vida", disse o chefe do setor de Laredo, Anthony S. Good. "A Patrulha de Fronteira continuará a interromper essa tendência

de contrabando e a cumprir o nosso compromisso de manter a América e suas comunidades mais seguras". O Setor de Patrulha de Fronteiras de Laredo convida qualquer um que deseje relatar informações sobre atividades de contrabando de drogas ou seres humanos através do telefone 1-800-343-1994 ou usar o aplicativo “USBP Laredo Sector”.

Monday, July 2nd, 2018

General News

CONQUISTA

BMAC gradua alunos para faixa preta em Muay Thai Da Redação

conteceu no sábado, dia 30 de Junho, mais uma c e r i m ô n i a d e graduação da Brazilian Martial Arts Center (BMAC), uma das melhores academias de artes marciais de Massachusetts. Desta vez, foi um evento especial onde três alunos pegaram suas faixas pretas em Muay Thai. O editor do Brazilian Times, Edirson Paiva Jr., ao lado de Marcos Silva e Elizabeth Tamar foram os graduados. Elizabeth foi a primeira mulher da academia a conseguir a faixa preta neste esporte. Todos os atletas graduados possuem vários anos de experiência, passaram por todos os rankings, desde a faixa-branca para chegar ao sonhado grau de faixa preta. Foi

um caminho árduo, de muita dedicação, empenho e suor derramado. O teste para atingir este grau é muito difícil. Os alunos precisam estar bem preparados fisicamente. Todos tiveram que pular corda durante 20 minutos, sem parar, 60 flexões, 100 abdominais, 60 chutes em menos de 1 minutos com ambas pernas. Além disso, o graduado teve que fazer todos os movimentos técnicos necessários para pegar a faixa-preta e depois lutar com quatro professores para poder finalizar a graduação. Foram duas horas de muito exercício, mas no fim, todos conseguiram seu objetivo. Quem quiser saber mais sobre as aulas e estilos de lutas oferecidas pela BMAC, ligue no telefone 1(617) 628-3800. A academia fica localizada no 700 Mystic Ave, Somerville 02145.

Da esquerda pra direita: Edirson Paiva Jr., novo faixa-preta , Instrutor Dave Sullivan, Mestre Marcelo Siqueira, Instrutor Victor, Marcos Silva novo faixa-preta e a primeira mulher a graduar como faixa-preta na escola, Elizabeth Tamar. Atrás, alunos da escola BMAC.

Gente da Gente

Prêmio Notáveis

CRIME

Brasileiro acusado de estupro

é entregue para o ICE em MA

O brasileiro é acusado de estupro e agressão

Da Redação

ive a grande honra de ser premiada em Manhattan, NY, pela Brazilian Heritage Foundation na festa dos Notáveis nos Estados Unidos. Saber que meu trabalho será exposto no futuro museu para brasileiros que vivem no exterior é um motivo de muito orgulho. Este reconhecimento só nos demonstra que estamos no caminho certo. Investir na educação financeira e na qualidade de vida das pessoas faz a diferença.

m imigrante brasileiro detido por acusações de estupro e agressão em Massachusetts, foi encaminhado o U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). De acordo com as informações divulgadas pelo gabinete do xerife do

Condado de Barnstable, no sábado (30/06) Antônio Ferreira está mantido em uma instalação de Bourne, aguardando julgamento por estupro, agressão e lesão corporal. Ferreira já havia sido deportado dos Estados Unidos em 2007, mas retornou ao país mesmo sabendo que não podia. O escritório do xerife de

Barnstable, recentemente, fechou um acordo com o ICE para treinar oficiais locais no sentido de impor algumas leis de imigração. A polícia irá identificar os presos procurados para deportação e entregá-los à agência federal. Caso o brasileiro seja condenado, ele será deportado após cumprir a sua sentença.

Monday, July 2nd, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Julho começa dizendo para defender menos seus interesses particulares e pensar mais no bem comum. Uma família de amigos, colaborativa e humana, é a base da sua evolução agora.

Touro 21 abr - 20 mai Mostre o que você é capaz de fazer! Julho começa chamando a expor seus potenciais, talentos, projetos e sucessos, diante da necessidade de repaginar sua atuação e progredir.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Seguro morreu de velho, diz o ditado, e você está precisando ousar mais e correr alguns riscos -- bem calculados, é claro! A necessidade de aventura e evolução abre seu mês de julho.

Câncer 21 jun - 21 jul Em julho vai começar um longo processo de transformação pessoal, e você já entra o mês na consciência dos medos que precisa superar e desejos que precisa revitalizar. Libertação!

Leão 22 jul - 22 ago Em transição para o aniversário, você entra julho precisando reconhecer a necessidade de depender menos, mas de estabelecer boas parcerias. Para amar e se relacionar com mais liberdade!

Virgem 23 ago - 22 set O futuro se faz aqui e agora. Julho começa pedindo reorganização e planos maiores, tendo em vista não apenas seus ideais e projetos, como qualidade de vida. Aos poucos, faça muito.

Libra 23 set - 22 out Ainda vão se abrir novas oportunidades de crescimento proﬁssional. Fique de olho, aliás crie você essas oportunidades! É uma questão de reconhecer seus talentos e saber o que quer.

Escorpião 23 out - 21 nov Sonhos em comum embalarão as reformas que precisam ser feitas na intimidade. Amplie sua visão de mundo! E tudo bem se precisar seguir seu caminho independente. Novos rumos.

Sagitário 22 nov - 21 dez Sempre há coisas novas a aprender e outras referências para inspirar. Nesse mês de transformações internas, você começa precisando ver as coisas de outro ângulo e mexer em conteúdo.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Reveja seus conceitos de segurança, inclusive do que representa a estabilidade afetiva. Está para começar nesse mês uma revolução pessoal, o que inclui a sua forma de se relacionar.

Aquário 21 jan - 19 fev A lua em Aquário abre o mês de julho regendo o sol em Câncer, o que para você tem todo um sentido de saúde emocional. É isso que você tem que ver nos aspectos mais práticos da vida.

Peixes 20 fev - 20 mar Sua essência é a imaginação, um campo no qual você tem muitos potenciais a explorar. Julho começa com as anteninhas recebendo inspirações nesse sentido. Hora de se reinventar.

Simone anuncia volta de Simaria: 'saltitando de alegria’

arcy expulsa Briana de seu quarto. Camilo se reconcilia com Julieta. Mário deixa a casa de Mariana a pedido de Brandão. Ema relata para Elisabeta seu encontro com Ernesto. Brandão beija Mariana. Josephine pede para dormir na casa de Brandão. Aurélio tenta seduzir Julieta. Camilo descreve a Jane o encontro que teve com Julieta. Amélia pede que Mariko leve Ema até sua casa. Luccino vê Josephine e Brandão dormindo juntos. Otávio reclama de seu noivado com Lídia. Ema revela a Aurélio seu namoro com Ernesto. Elisabeta e Venâncio conversam sobre o jornal. Lady Margareth se enfurece com Briana. Edmundo e Fani se beijam.

iana convoca Lupércio ao saber que Catarina está sozinha com Afonso. Rodolfo concorda em se aliar a Amália contra Catarina. Tiago nota a tensão de Diana e se oferece para cuidar de Afonso com ela. Lucrécia se oferece para ajudar no plano contra Catarina. Augusto se emociona com a apresentação teatral. Glória comenta com Otávio que Rodolfo se casou com Margô. Delano conta a Catarina que Selena lhe perguntou sobre a morte de Constantino. Diana enfrenta Catarina. Diana decepciona Amália ao revelar que foi ela quem contou a Catarina e Virgílio que a feirante estava escondida na casa de Brumela.

odô passa mal com as provocações de Remy. Beto afirma a Cacau que a polícia está atrás de Luzia. Rosa termina o namoro com Valentim e Laureta castiga Galdino por ter ajudado Karola a separar os dois. Rochelle tenta se aproximar de Acácio. Roberval ameaça Laureta, que afirma não ter medo do empresário. Rochelle e Acácio se beijam na frente de Manuela, que decide usar drogas novamente. Luzia/Ariella tenta afastar Manuela de Narciso, mas a menina ofende a DJ. Luzia afirma a Groa que Beto seria um bom pai para seus filhos. Beto pede que Karola fique em sua casa para cuidar de Valentim a seu lado.

Simaria está afastada dos palcos desde abril, quando foi diagnosticada com tuberculose ganglionar

iagnosticada com tuberculose ganglionar em abril e afastada dos palcos desde então, a cantora Simaria já tem data de retorno às atividades definida. Em entrevista à revista Quem, a irmã, Simone, afirmou que as duas voltam a cantar juntas a partir do dia 9 de agosto, no Espaço das Américas, em São Paulo. Emocionada, Simone comemorou o retorno da parceira. "É como se eu tivesse pulando 24h e saltitando de alegria e dando glória a Deus por esse motivo. Porque a minha irmã, o laço que nós temos, é tão grande, que acho que Deus separou a gente esse tempo para viver isso e escrever essa história", contou. Ela ainda desabafou sobre os meses que cantou sozinha. "Quando veio a notícia da doença, o mundo desabou. Eu falei: 'E agora, Deus? Como é que vai ser? Eu paro ou continuo?'. Eu fiz esses questionamentos em alguns shows, e os fãs disseram para eu continuar que eles seguiam comigo. Quando veio a notícia da volta, você começa a ver que

Deus está colocando tudo no lugar de novo e começa a agradecer", lembrou. Segundo ela, as duas agora vão modificar a agenda de shows e seguir sabedoria. "Às vezes, a gente começa a trabalhar sem parar querendo aproveitar tudo daquele momento e de repente a máquina para. E aí?!. Então, a partir de agora, a gente vai fazer três shows por semana, só sexta-feira, sábado e domingo.

Monday, July 2nd, 2018 www.braziliantimes.com

PassaTimes

Brazilian Times 11 the best journal for you

Caça Palavras

Sudoku

Resposta

ABANDALHAR ABAULADO ABISSAL ABOLICIONISMO ARGENTINA AUSTRALIA BAIXEZA BANDEIRISMO BARBARIDADE CAÇAMBA CRASSULÁCEAS DEBANDAR PARÁ POPULOSO VENEZUELA

Kids

Monday, July 2nd of 2018

O troféu ‘Os Notáveis 2017’

VIII Os Notáveis - New York Photos by: Arilda MacClive and Deivison Lessa

O O produtor da Aquarela, Marcello Malcher, ladeado das atrizes e vencedoras do prêmio ‘Os Notáveis’, Simoneide Almeida e Sheylla Kennedy

prêmio ‘VIII Os Notáveis’, promovido pela Brazilian Heritage Foundation com apoio do Jornal Brazilian Times no último final de semana, foi mais uma vez um sucesso. A premiação mais badalada da comunidade brasileira nos Estados Unidos estava glamorosa, com muita gente bonita, bem vestida e alegre. Mais de 400 convidados, entre premiados, familiares e VIPs, compareceram. Houveram exposições de vários artistas plásticos e fotografias da comunidade durante os anos. Uma palestra motivacional também foi apresentada pelo influenciador Luis Miranda. A linda decoração ficou por conta do casal Laura e Lyniker da Laura

Decorations em New Jersey. O delicioso coquetel, foi preparado pelo famoso ‘chef’ Robson Lemos. As imagens foram transmitidas pela LAVTv.net e Elton Nogueira. A apresentação do evento ﬁcou por conta dos jornalistas, Amadeu Maya, George Roberts e Marisa Abel, com as modelos e ajudantes de palco, Kizzy Fialho, Natalie de Ferrari, Natila Medeiros e Yoná Araújo. As atrações musicais foram a bela Emilia Pedersen, Joanna Nova York, Ari Mendes, Fernando Cavalcante, Rick César, a banda The Mentals e o super DJ KBrini. A Aquarela Produções participou da premiação na direção do evento. Parabéns para toda a equipe. Nos vemos no ‘IX Notable Awards’ em 2019.

O fundador do Brazilian Heritage Foundation e do Jornal Brazilian Times, Sr. Edirson Paiva, explicando sobre a história e a importância dos brasileiros nos Estados Unidos O repórter e apresentador, Jesse Brath, foi um dos premiados do troféu ‘Os Notáveis’ As vencedoras da premiação, Ana Karina Godeiro Freitas e Sibia Keila Nascimento

O renomado hairstylist e make-up artist, Deivison Lessa e a Miss Brazil USA-Everett, Ioná Araújo

A jovem estudante, Gwyneth Malcher e a Miss Brazil USA-Queens, Natalie de Ferrari

O hairstylist, Antony Paiva, se emocionou em seu discurso, ao receber sua premiação

O diretor de ﬁlmes, Juliano Magalhães, vencedor do prêmio, sendo entrevistado pela Veja TV

A modelo Nátila Medeiros e a Miss Brazil USA-Boston, Kizzy Fialho, recepcionaram e entregaram os troféus aos vencedores

Monday, July 2nd of 2018

A cantora Emilia Pedersen abriu o evento cantando o hino nacional americano A joalheira Ioná Klais

Os proprietários da Veja TV, Ana Cristina Natividade e João Viana, também participaram da cobertura do evento

O produtor do Brazilian Day NY e proprietário da Churrascaria Plataforma e da BACC, João de Matos e a colunista do Brazilian Times, Arilda Costa MacClive

A artista plástica, Marinna Lisita e a diretora geral do Brazilian Times, Liliane Paiva

Suiane Alves e Lulu Paiva

Os vencedores do prêmio, Robson Lemos, Kaado Pinheiro e sua acompanhante

Geraldo Corredor da Paz recebendo o prêmio ‘Os Notáveis’

Os apresentadores do troféu ‘Os Notáveis’, os colunistas do Brazilian Times Marisa Abel e George Roberts

O mestre de cerimônias, Amadeu Maya e o cantor Rick César que apresentou seu ‘Tributo a Cazuza’ ao lado da banda The Mentals

A renomada cantora Joanna Nova York cantou o hino nacional brasileiro além de sua apresentação da MPB no intervalo da premiação

O cantor Edson Souza foi um dos vencedores do troféu ‘Os Notáveis’

Monday, July 2nd of 2018

Anuncie na edição de Julho da Revista Brazilian Times Magazine. Tudo sobre Os Notaveis que aconteceu no sábado, dia 23 de Junho 2018 Pedidos de anúncios pelo fone 1.877.625.0079 l atriz Globados eloquente ni uberante e a fãs nos Estados U ex A o: iv Exclus es conquist

Dhu Mora

leia mais na

12 PÁGINA

18 •Ou tub

magazine ro 2018

Monday, July 2nd of 2018

ALTERED, termo em inglês que signiﬁca, alterar, mudar, e nessa brincadeira podemos transformar um objeto em outro. Hoje trago a ideia de alterar um vidro, aqueles que iriam para o “lixo”, e que podem virar peças de decoração. Com materiais simples que você têm em casa e com uma pequena criatividade, você fará coisas incríveis para presentear ou enfeitar o seu cantinho. Espero que gostem. Até a próxima.

ALTERED

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Em um bowl pequeno, passe cola quente e vá enrolando o twine, conforme a foto, para formar um ninho.

2 3

4 Cole, se desejar com a cola quente, um quadrado de tule com certa de 10cm, no centro do ninho. Cole o passarinho. A sugestão é fazer uma deliciosa geleia e presentear alguém com essa peça super origina e graciosa. Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Quando a cola quente esfriar, retire a juta do bowl, com cuidado, e cole na tampa do vidro.

LISTA DE MATERIAL Cole a ﬁta com a renda em torno do vidro usando cola quente.

• 1 pote de vidro • Cola quente • Bowl pequeno • Twine Juta • Juta • 1 passarinho de isopor • Enfeites a gosto • Tule • Renda.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Monday, July 2nd of 2018

Tropical Cafe trouxe a Banda Blitz em uma turnê para comemorar os 35 anos de trabalho, Evandro Mesquita mostrou porque está a tanto tempo fazendo sucesso.

ior fez ma i Ari Quem o no show fo a m s a s r suce s do prog cou Mende im no BT, to is Camar banda depo . com a no camarim esteve

Quem está passando alguns dias na região de Worcester dando alguns workshops para a garotada do Real Brazilian Soccer Experience so alguns exjogadores da Seleção Brasileira. E aproveitaram pra ir curtir o show da Banda Blitz. ( Marabá, Rubinho (treinador do Real Brazilian Soccer) Fábio Baiano e Ronaldao).

Brazilian Times

Monday, July 2nd of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Cigana Zoraide

Trago o seu homem de volta aos seus pés implorando pelo seu amor, com a magia cigana da Zoraide. Comprovo e dou referências. Sou anunciante do jornal Brazilian Times a 18 anos e isso é sinônimo de credibilidade e conﬁança da comunidade. Faça a sua consulta de cartas cigana agora mesmo! Ligue:

 617-718-4495 +55 11 9 6452-0598

VEZES

18 Brazilian Times Monday, July 2nd of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Acton (MA)- alugo apartamento no segundo andar de 2 quartos, sala e cozinha. Apartamento de esquina. Predio bem cuidado, tranquilo e perfeita localização. Um lugar pra recarregar sua energia depois de um longo dia de trabalho. Preço $1,475.00 dólares + depósito. Localização - Inicio da Great Road, Acton. (781)799-8670. #f Somerville- aluga-se apartamento no primeiro piso, 89 Grant Street. Price: $2,500. Interessados chamar: (781) 8881991 (não falamos português) #c Framingham- aluga-se apartamentos a partir: 2 quartos: $1,250 e Studio por: $995. Um quarto: $1,150. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617916-0378. #PM Stoughton- apartamentos para alugar, a partir de: Studio $995. Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. ÓTIMA OPORTUNIDADE- Ven- Email: a.hiro@hotmail.com. #f do casa dois pavimentos e terraço. Construção nova em lote Vendo- em Belo Horizonte, inteiro. Jardim do Trevo/Gov.Val- pequena loja, no Shopping adares . 1) TÉRREO: Construção São Pedro, B, São Pedro, pronta com duas salas, copa, Zona Sul. Boa para salão ou cozinha, banheiro, dois quartos; loja de presentes e roupas. 2) PRIMEIRO ANDAR: fase final Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou de acabamento: 3 quartos, sala, (31) 9-9924-0219. Tratar com copa, cozinha, banheiro; 3) TER- Vera ou Juliana. #PM RAÇO espaçoso, também em Vende-se- um apartamento fase final de acabamento. Jardim em Governador Valadares do Trevo, Governador Valadares/ (MG), na rua Israel Pinheiro nº MG ( Próximo do Campus UFJF 4024, Bairro de Lourdes, perto ). Valor: R$ 250.000 ( Duzentos e da antiga Regional. Valor: $160 cinquenta mil reais ). Aceita parte mil reais. (2 quartos, 1 suíte, do valor e imóvel em: Pouso sala, cozinha e varanda). Falar Alegre, Varginha, Unaí e São com Ulisses no fone: 011-55Joaquim de Bicas. Tratar: 33- 33-8893-7584 (whats app). #i 9.9108-9669 ( Celular do Brasil ) ou e-mail: 26gvfl@gmail.com - * Vendo- casa com dois paviTenho fotos, é só pedir que en- mentos e terraço. Construção vio. #L nova. Jardim do Trevo/Gov. Valadares Preço: R$ 200.000. Oportunidade para Investi- 1) TÉRREO: Construção dor- Ótima localização, lote pronta com duas salas, copa, de 204 m2, com barracão sim- cozinha, banheiro, dois quarples, localizado no bairro Vila tos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em Mariana-Governador Valadares/ construção, falta acabamento: MG. Bem próximo ao Shop- 3 quartos, sala, copa, cozinha, ping GV e Faculdade Pitágoras. banheiro. 3) TERRAÇO esValor: R$ 160,00 ( Cento e ses- paçoso. Jardim do Trevo, Govsenta mil reais)- Contato: 33 - ernador Valadares/MG. Preço 9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) 200 mil reais. Aceita parte e-mail: 26gvfl@gmail. #L do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Vendo- Vila Mariana – Governa- Joaquim de Bicas. Tratar com dor Valadares/MG. Casa Sim- Carlos: 011-55- 9.9108-9669 ples, ótima localização, 2 quartos, * Tenho fotos, é só pedir que 1 suíte, sala, copa, 2 banheiros, envio. #k área para mais construção. Lote de 223 m2, a sete ( 7 ) minutos Vendo linda chácara de até o Pitágoras, Shopping GV a 14000mtrs2, mata privada, pé. Aceito propostas. Contatos: àgua, luz, àrea nobre nas mon33-9.9108.9669 ( Celular do Bra- tahas capixabas. Área de pesil ) - E-mail: 26gvfl@gmail.com. dra Azul. Valor $50.000 dolaValor: R$ 250.000 (Duzentos e res. Email: carljardim@yahoo. cinquenta mil reais). #L com. #i Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas montahas capixabas. Área de pedra Azul. Valor $50.000 dolares. Email: carljardim@yahoo.com / Phone: 978-302-8909 #k

Governador Valadares- vendo apartamento de 2 quartos, banheiro + 1 suíte, sala, cozinha e varanda na rua Israel Pinheiro. Em frente a antiga delegacia (Bairro de Lurdes). Valor: US$160 mil reais. Falar com Ulisses. Ligar: 011-55-338893-7534. #b Vendo- uma casa em Andradas (MG), 2 quartos, 2 suítes, 3 salas, 2 wc, lavanderia e garagem p 6 carros. Contato 01155-35-9-9204-6822. #f Tenho- 1 apartamento no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG), por apenas $195mil reais. Email de contato: seidelspaintingincgmail. com. Fone: (774) 245-5650 #i

Leitura & Orientação Espiritual

Vendo- apartamento em Ipatinga- MG, bairro Bethânia 3 quartos, 2 banheiros. Ligar: 011-55(31)-9-8927-5755 U$40mil. #g

Minhas poderosas habilidades lhe dirá o que você deseja saber no amor, na sorte, nos negócios, saúde e muito mais. Estarei pronta para guiar você através do caminho correto quando você mais precisar. Estarei esperando para ajudá-lo na esperança que você esteja pronto para ajudar a si mesmo. Para consultas, ligue já para marcar uma hora.

Leituras por

Natasha

(617) 435-5013

Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV, Bahia. Valor $12.000 d'olares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com ou (978) 302-8909. #g

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P #pm

ESTADOS UNIDOS

Invista Com Segurança!!!! www.TerrenosNaflorida.Com -APROVAMOS Com Somente $699 Entrada. Sem Credito / SEM Carteira Aqui Vc É Aprovado! Ligue Já. Marco Martin /OWNER: Financiamento Garantido!!! Email: Palmbeachproperty@Yahoo.Com. #o

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times Monday, July 2nd of 2018

(617) 625-5559

Vende-se- em Framingham Lanternagem licenciada para venda de carros usados também. Proprietário está se aposentando. Preço de compra: US$115 mil, financiamento com o próprio dono. 50% de entrada. Cabine de pintura licenciada. Máquina de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Muitas ferramentas, incluíndo equipamentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) 6487450. Falar com Robert. Falo somente inglês. #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #u

A Solução- educacional para Estudantes Internacionais. Vários programas. Transferência de escolas com idiomas, transferência pós formatura, tranferência após a conclusão do OPT, Business Career Program, Skill building program. Escolas em Worcester e Chelsea (MA). Ligue: 1-888-777Internet- de 150MBps, com 4885. #c 185 canais americanos. E por $25 a mais por mês adicione: Cigana Natasha- trabalhamos Globo, TV Record, PFC. Ligue com pessoas que estejam com agora mesmo em toda Massa- problemas de depressão! Eschusetts: (781) 816-7330. #e tarei pronta para guiar você através do caminho correto Nutrimost- ajuda você a per- quando você mais precisar. der peso do jeito que deveria Estarei esperando para ajuser. Real perda de peso com dá-lo na esperança que você resultados reais. Ligue: (781) esteja pronto para ajudar a si 938-9400 ou em português para: (617) 777-4139. Perca mesmo. Minhas poderosas 9Kg em menos de 43 dias. Nós habilidades lhe dirá o que você deseja saber no amor, na garantimos! #c sorte, nos negócios, saúde e Acarajé- da Luzia Baiana, muito mais. Ligue hoje mesmo: agora marmita com 3 acara- (617) 435-5013. #e jés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Faço landscape pequenoscortar o jardim ao redor da Baiana do Acarajé- temos casa, tirar folhas, cortar graacarajés para toda região de ma, limpar bem limpinho. Falar Boston. Ligar: (617) 764-5668. com Orlando. Telefone: (617) 970-0070. #c #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Beautiful AKC Yorkie Yorkshire Terrier puppy dogs includes Vaccines, Vet Certificate of health, AKC Registration, Health Guarantee, Bill of sale. Call or Text (978) 905-9153 $2,500

Faço pequenas mudançasna área de Boston. Tenho Van grande. Favor ligar para Orlando. Telefone: (617) 970-0070. #c

Black american man, 53 years old is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I’m established, responsible and well acomplished, home owner with a good job. Should speak a little english. My phone number: (617) 842-2037. Email: bennettrandy26@gmail. com. #n

20 Brazilian Times Monday, July 2nd of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 816-8700. #e

Cleaning Business- for sale. Small cleaning business in the Boston area. Day time residential and common area cleaning. Call Tony: (781) 608-7659. #g Vendo- pequena companhia de limpeza de casas e áreas comuns. Ligar para Tony: (781) 608-7659 (inglês). #g Vende-se- em Framingham Lanternagem licenciada para venda de carros usados também. Proprietário está se aposentando. Preço de compra: US$115 mil, financiamento com o próprio dono. 50% de entrada. Cabine de pintura licenciada. Máquina de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Muitas ferramentas, incluíndo equipamentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) 648-7450. Falar com Robert. Falo somente inglês. #c FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #v

Débora Dutra Musa da Copa blogueira e digital influencer acredita que seu look representa todo evento da copa

#pm

A copa do mundo é um grande espetáculo que acontece de 4 em 4 anos, onde aproveito para estar em grande estilo. Quero ver as melhores jogadas nas 4 linhas e com um look fashionista posso expressar a importância deste evento. Quem disse que não dá para ao mesmo tempo, gostar de futebol e ter estilo?” Maquiagem de Cláudio Seraphim

@debora.dutra

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069 Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Brazilian Times Monday, July 2nd of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton Help wanted- looking for car- area. Call: (617) 833-2867. pinteiro ou mão de obra, para Must leave message or text. trabalho part time. Ligue: (781) Must have documents. Speak little english. #n 935-2531. #a

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Looking- for pizza maker and a cook. Experience needed. Please apply in person: Arome Pizza & Grill - 416 Tremont Street, Boston (MA). Tel: (617) 695-1640. #e Watertown- carpinters wanted for partime job. Good pay. Must have finishing experience on carpentry. Please call Gabriel: (617) 833-2196. #c West End Dinner- Restaurant in Leominster is looking for cook, full-time and part time. Cook for breakfast and lunch. Good pay for right person. Ask for Jhonny: (774) 253-5502. Address: 270 West Street, Leominster (MA). #m My Brothers Place Pizza- in Wakefield - 356 Main Street. Looking for pizza delivery driver and inside grill/line cook. Full-time and partime. Please come by the shop and spak to owner or caall Arman: (718) 354-8396. #d Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Pizzaria- in Winchester (MA), located at: 883 Main Street, is looking for a full time pizza maker, must speak a little english, sundays off. We also need full-time delivery driver. Please call Chris at: (781) 7296541. #b

I work at H.H.A (Home Health Aide). I’m available to help on assistance for seniors, companies for caring for the elderly in their home, appointments, driving, cooking, cleaning, laundry, shopping and many others. I have great references. Number for contact is cell phone (978) 601-6121 .Service Passion Integrity Respect Innovation Talent. #g Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #h

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Everegreen Landscaping- located in woburn (MA) is looking for laborers, driver, for full-time job. Competitive wages with available overtime. Please call: (781) 760-5704. #a

Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráﬁcas, mas como todo brasileiro, posso trabalhar em qulalquer ramo. Meu telefone de contato: (857) 615-5002. #y

#pm

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

#PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

WF#PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

SPORT

ÚLTIMA BATALHA

TIMES

Monday, July 2nd of 2018

NA DERROTA

Após eliminação na Eliminação marca o Copa, Iniesta anuncia fim de uma geração aposentadoria da Espanha na Argentina. E Messi? Depois da eliminação para a Rússia nas oitavas de final da Copa do Mundo de 2018, os torcedores espanhóis tiveram mais uma notícia ruim neste domingo, Logo após a partida diante dos donos da casa, que venceram os campeões de 2010 nas cobranças de pênalti, o meia Andrés Iniesta anunciou sua aposentadoria da seleção nacional. “É uma realidade, essa é a minha última partida pela seleção. No nível individual, uma fase maravilhosa acabou e, às vezes, os finais não são como você espera ou sonha, essa é a verdade. No geral, é provavelmente o dia mais triste da minha carreira”, destacou o meia após a sua última participação em Copas do Mundo. “Saio com um sabor bem ruim, como todo mundo, é um momento difícil que já experimentamos em outras ocasiões. Na minha opi-

Mascherano e Biglia já anunciaram que não jogarão mais pela seleção. E Messi? Ele continua?

O meia Andrés Iniesta anunciou sua aposentadoria da seleção nacional

nião, as críticas são o de menos, estamos sentidos por que não fomos capazes de dar um passo adiante. Individualmente não foi a melhor despedida, mas o futebol e a vida tem dessas coisas, temos que aceitar”, ﬁnalizou o craque espanhol autor do gol do título da Copa disputada na África do Sul. Pela seleção da Espanha, Iniesta se mostrou um dos maiores nomes da história do país, sendo convocado por 12 anos para defender a camisa vermelha e branca. Foram duas Eurocopas conquistadas, em 2008 e

2012, e uma Copa do Mundo, quando chegou no seu ápice na carreira já que foi um dos melhores da competição e marcou o gol do título diante da Holanda. A situação deve ser ainda mais tristes para os torcedores do Barcelona, já que o jogador também anunciou, antes da Copa do Mundo, que não jogaria mais pelo time catalão. Foram 22 anos pelo clube (considerando também as categorias de base), mais de 650 jogos disputados e dezenas de títulos conquistados, entre eles quatro Liga dos Campeões.

ADVERSÁRIO DE RISCO

México é rival perigoso, diz capitão da Seleção Thiago Silva Zagueiro foi o escolhido por Tite para usar a braçadeira nas oitavas de final da Copa

O zagueiro Thiago Silva, que será o capitão da Seleção nas oitavas de final da Copa contra o México, afirmou que o adversário é um rival perigoso. “Agora não se pode errar. O México mereceu chegar até aqui, assim como nós, será uma partida difícil”, disse o zagueiro em entrevista coletiva. Para o jogador, os mexicanos se classificaram com justiça à fase de mata-mata. A partida ocorre nesta segunda-feira em Samara. A Seleção Brasileira foi líder do Grupo E, enquanto o México ficou em segundo no F, após perder por 3 a 0 para Suécia na última partida do grupo. “O México demonstrou

Thiago Silva concede entrevista 1/7/2018 REUTERS/ David Gray - Foto: Reuters

grande capacidade, foi muito bem na fase de grupos, mostrou muito desejo de estar nas oitavas de ﬁnal, e assim que vamos enfrentá-lo”, destacou ele, que será capitão do Brasil nas oitavas de ﬁnal. Thiago Silva elogiou a capacidade ofensiva do México e a mobilidade de seus atacantes. “Preenchem muito bem os espaços. ‘Chicharito’ (Javier Hernández) conheço muito bem, melhor que os outros.

Estamos seguros de que contra três atacantes é preciso ter muito cuidado, não somente contra Javier Hernández. É preciso reduzir a chegada da bola aos seus atacantes”. Segundo Thiago, os jogadores brasileiros não podem ter “excesso de conﬁança”. “Somos uma grande seleção, mas o México também. Estudamos muito eles, como eles a nós”, completou.

Messi teve nova frustração em Copa do Mundo. Jogará em 2022? - Foto: Getty Images / LANCE!

A geração argentina que chegou ao vice-campeonato na Copa do Mundo de 2014 e nas Copas Américas de 2015 e 2016 deu seu último suspiro ao ser eliminada pela França neste sábado. É bem possível que alguns de seus expoentes estejam na Copa América de 2019, no Brasil, mas a maioria deles dificilmente irá ao Catar em 2022. Espera-se que Lionel Messi, 31 anos e ainda em busca de seu primeiro título com a seleção principal, comande a próxima geração. Mas há também o temor de que ele abra mão de ser convocado após fracassar pela quarta vez seguida em Copas do Mundo, além de acumular quatro finais perdidas com a camisa alviceleste. O craque não deu entrevista após a derrota para a França, em Kazan. Paulo Dybala, 24 anos, e Giovani Lo Celso, 22, são candidatos a destaques da próxima geração. O primeiro vive grande momento na Juventus (ITA) e só foi usado no segundo tempo contra a Croácia, enquanto o segundo vai bem no PSG (FRA) e nem entrou em campo. Salvio (27 anos), Acuña (26 anos), Meza (26 anos), Tagliafico (25 anos) e, principalmente, Pavón (22) são outros que podem

aparecer bastante em seleções futuras. Javier Mascherano, 34 anos, disse adeus logo que o jogo contra os franceses acabou. Além de ter acompanhado Messi nas últimas quatro Copas, ele perdeu cinco ﬁnais com a camisa alviceleste (Copa América em 2004, 2007, 2015 e 2016 e Copa do Mundo de 2014), um símbolo dessa equipe que não conseguiu acabar com o jejum de títulos da seleção principal, zerada desde a Copa América de 1993. Biglia, 32 anos, foi outro a anunciar que não defenderá mais as cores do país após participar de duas Copas e perder as três ﬁnais dos últimos anos. Três dos atacantes que Sampaoli levou à Rússia também são medalhões (ou “históricos”, como se diz na Argentina): Di María, Aguero e Higuaín têm 30 anos e estiveram nas últimas três Copas do Mundo, além dos dois vices de Copa América. Eles vivem bons momentos em seus clubes, mas terão 34 anos em 2022 e terão de disputar espaço com atletas mais jovens, como disse Aguero. Marcos Rojo completa a lista dos que estiveram nos três vices dos últimos anos, mas ainda não entrou no time dos “trintões” (tem 28

anos) e poderá sonhar em disputar sua terceira Copa do Mundo. O meia Ever Banega, 30 anos, também pode ser considerado um representante da velha guarda. Ele não foi convocado para a Copa de 2014, mas esteve nos vices de 2015 e 2016 e na derrocada de 2018, situação idêntica à do zagueiro Otamendi, que tem a mesma idade. Já Enzo Pérez, volante de 32 anos, esteve no Brasil em 2014 e não foi chamado para as Copas Américas de 2015 e 2016, mas foi convocado de última hora para o Mundial atual devido à lesão de Lanzini. É outro com poucas chances de ser levado em conta no próximo ciclo. O lateral-direito Gabriel Mercado, 31 anos, vive situação oposta: não foi ao Mundial de 2014, mas esteve nas Copas Américas e na Rússia. O lateral-esquerdo Ansaldi e o zagueiro Fazio foram novatos na seleção, mas também já passaram dos 30 (ambos têm 31). Os goleiros Caballero (36 anos), Guzmán (32) e Armani (31) completam a equipe dos “trintões”. Romero, dono da posição que só não foi à Rússia porque se machucou, tem 31.

Monday, July 2nd of 2018

Venha para nossa loja NESTA PRIMAVERA, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota Corolla LE

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana Internet Sales

(781) 794-2015 ext: 2103

Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17