Bt ma 3130

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Pancadas de chuva esparsas (69°/57°) • Terça-feira

Ensolarado (76°/61°)

0 313 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 3130 - Mon, Jun 25th to Tue, Jun 26th of 2018 DRAMA BRASILEIRO

#braziliantimes

CAMPANHA

Campanha no Facebook tem U$19,5 milhões para reunir famílias nos EUA

Protestos por todo os Estados Unidos contra a prisão de crianças

Menino de 9 anos ficou 20 dias sem falar com a sua mãe após ser separado na fronteira

Segundo a porta-voz da rede social Roya Soleimani Winner, mais 500 mil pessoas fizeram doações em prol da reunião das famílias separadas pela política tolerância zero da administração Donald Trump.

leia mais na

PÁGINA 08 COPA DO MUNDO Crianças imigrantes em abrigos

leia mais na

PÁGINA 03

BUSCANDO UMA VIDA MELHOR Principal jogador da seleção senegalesa, Mané marcou o primeiro gol da partida contra o Japão, pela segunda rodada

Mané lamenta empate com Japão: 'Estamos muito desapontados' leia mais na

PÁGINA 22 DRAMA BRASILEIRO

A brasileira Laiza e o marido, James Cimeno, e as filhas Leah, de 7 anos, e Summer, de 2 anos

Após erro na imigração, brasileira poderá voltar aos EUA leia mais na

PÁGINA 07

Padre Volmar Scaravelli

leia mais na

PÁGINA 09

Igreja em Framingham mostra que mais brasileiros com crianças buscam os EUA O número de pais com filhos brasileiros no país aumentou nos últimos anos

A

última turma de catequese da Igreja São Tarcísio teve 470 crianças brasileiras, quase o dobro das 280 registradas no período anterior. A explosão é um dos sintomas do aumento da imigração de famílias que fogem da crise econômica no Brasil para tentar a sorte como imigrantes ilegais nos EUA. Muitas

Botox

para HIPERIDROSE (excesso de suor)

Verão livre do suor!

Ligue para o Rio Medical  978.562.0900 para agendar este tratamento e receba

chegam em aeroportos com vistos de turista, mas um número crescente tenta a sorte na travessia da fronteira com o México, o que explica o fato de pelo menos 50 crianças e adolescentes brasileiros estarem entre os menores separados de seus pais pela política de “tolerância zero” do presidente Donald Trump.

PRESO APÓS INOCENTADO

Erik William Silva, de 30 anos, foi imediatamente detido por agentes do ICE depois de ser inocentado na Corte Superior de Dedham, em Massachusetts

ICE prende brasileiro inocentado de acusação de estupro Erik William Silva, de 30 anos, foi inocentado por unanimidade de todas as acusações na Corte Superior do Condado de Norfolk

Após passar 2 anos preso, na tarde de segunda-feira (18), Erik William Silva, de 30 anos, natural de Goiás, morador em Sharon (MA), foi considerado inocente por um grupo de jurados na Corte Superior do Condado de Norfolk. Em 8 de agosto de 2016, o Departamento de Polícia de Sharon postou em sua página no Facebook que o brasileiro estava sendo procurado, pois era acusado de estuprar uma criança com violência, estuprar uma criança 10 anos mais nova, agressão indecente e agressão à uma pessoa com idade mínima de 14 anos. leia mais na

PÁGINA 02

02

Monday, June 25th, 2018

General News

PRESO NOVAMENTE

ICE prende brasileiro inocentado de acusação de estupro Da Redação

A

pós passar 2 anos preso, na tarde de segunda-feira (18), Erik William Silva, de 30 anos, natural de Goiás, morador em Sharon (MA), foi considerado inocente por um grupo de jurados na Corte Superior do Condado de Norfolk. Em 8 de agosto de 2016, o Departamento de Polícia de Sharon postou em sua página no Facebook que o brasileiro estava sendo procurado, pois era acusado de estuprar uma criança com violência, estuprar uma criança 10 anos mais nova, agressão indecente e agressão à uma pessoa com idade mínima de 14 anos. O julgamento começou na terça-feira (12) e o veredito foi lido na segunda-feira (18), inocentando por unanimidade o réu de todas as acusações.

Detido pela Imigração: Entretanto, logo após a leitura do veredito na sala de audiências, Erik foi imediatamente detido por agentes do Departamento de Imigração (ICE). Ele teria entrado nos EUA clandestinamente pela fronteira com o México em 2004 e detido por patrulheiros. Na ocasião, apesar de ter somente 16 anos de idade, as autoridades locais o teriam fotografado e colhido as impressões digitais dele.

Erik William Silva, de

anos, foi inocentado por unanimidade de

todas as acusações na Corte Superior do Condado de Norfolk Aproximadamente, 10 anos depois, em 2014, ele teria sido preso por dirigir sem carteira de habilitação em Massachusetts e entregue às autoridades migratórias. Ele foi liberado depois de ter uma audiência no tribunal de imigração agendada para novembro do ano que vem.

Reação à prisão do brasileiro: Na página do Departamento de Polícia de Norwood, o internauta Bruce Hill se identificou como padrasto de Silva e postou a seguinte mensagem: “O Erik foi considerado inocente de todas as acusações na Corte Superior de Dedham, em 17 de junho de 2018.

Deve ser frisado que nunca houve nenhuma alegação de força e que isso não estava incluído na ordem de prisão ou sequer as acusações de agressão indecente e agressão física. Mesmo que isso tenha sido citado pela Polícia de Sharon. Eu especulo que eles simplesmente quiseram tornar o caso mais incendiário. Investigação longa?

Eu imagino se você considera 6 a 7 dias longos”.

O internauta Steve Caparella, postou que foi escolhido para jurado no caso, mas não foi convocado e perguntou a Hill como

ele sabia o resultado do julgamento.

Então, ele respondeu com a seguinte postagem: “Eu sou o padrasto dele. O julgamento durou desde terça-feira da semana passada e os jurados chegaram ao veredito de não culpado na tarde de segunda-feira”.

Campanha beneficente: Na terça-feira (19), Thiago Ramos da Silva, morador em Norwood (MA), iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: ; cujo objetivo é angariar US$ 30 mil para quitar as despesas legais durante o julgamento. Até a tarde de quartafeira (20) haviam sido arrecadados US$ 200.

“Há 2 anos, o Departamento de Polícia de Sharon, Massachusetts, publicou que o Erik era procurado pelas acusações de estupro de crianças à força, bem como ataque e agressão física de uma criança. A postagem incluiu as duas imagens mostradas. Eles também disseram que achavam que ele poderia fugir do país. Eles disseram que realizaram uma longa investigação.

Depois de dois anos na prisão, o Erik foi considerado inocente de todas as acusações pela Suprema Corte do Condado de Norfolk, em

Erik William Silva, de anos, foi imediatamente detido por agentes do ICE depois de ser inocentado na Corte Superior de Dedham, em Massachusetts

17 de junho de 2018.

Entre outras coisas, embora não houvesse sequer alegações de força, ataque e agressão, a Polícia de Sharon disse que havia. Isso tornou a história mais interessante, suponhamos. Nunca houve uma tentativa de fuga, pois o Erik entrou no tribunal se rendendo para se livrar dessas acusações. Longa investigação citada pela polícia de Sharon? Menos de 6 dias.

A postagem da Polícia de Sharon foi amplamente vista milhares de vezes e publicada por praticamente todos os jornais e estações de TV, além de outros (veículos de comunicação) em todo o país; arruinando a reputação dele.

A inocência dele, provavelmente, será pouco divulgada; quiçá seja.

Mesmo ele não tendo sido condenado por qualquer crime em qualquer momento e ser considerado inocente de qualquer acusação; a Polícia de Sharon arranjou para que Erik fosse detido por agentes de imigração ainda no tribunal, direto da prisão, enquanto ele era liberado pelo Governo de Massachusetts. A família dele não pôde sequer vê-lo ou abraçá-lo.

O Erik e a família dele agora enfrentam mais de US$ 30 mil em contas legais, portanto, pedimos a sua ajuda neste momento difícil”, postou Thiago Ramos da Silva no GoFundMe.com.

Vitoria Market

Monday, June 25th, 2018

03

General News

IMIGRAÇÃO

Campanha no Facebook tem U$ 19,5 milhões para reunir famílias nos EUA Da Redação

M

ais de meio milhão de pessoas participaram de uma campanha de arrecadação de fundos realizada no Facebook para reunir crianças separadas dos pais que entraram ilegalmente nos Estados Unidos pela fronteira do México.

Segundo a atualização de hoje (23) o valor angariado pela campanha Reúna um pai imigrante com o filho, já ultrapassa os U$ 19,5 milhões de dólares (R$ 61 milhões). É o maior valor já arrecadado em uma campanha feita pela rede social.

Segundo a porta-voz da rede social Roya Soleimani Winner, mais 500 mil pessoas fizeram doações em prol da reunião das famílias separadas pela política tolerância zero da administração Donald Trump.

A campanha foi criada no sábado (16). Inicialmente com um alvo de U$1,5 mil dólares. Mas a arrecadação foi recorde na rede

social com até U$10 mil dólares por minuto.

Organizada dentro da ferramenta chamada Fundraiser, do Facebook, a campanha bateu todas as metas estipuladas. Desde o lançamento, o esforço de arrecadação de dinheiro aumentou regularmente sua meta.

Hoje a meta foi alterada para U$25 milhões.

Criadores A campanha foi criada pelo casal Charlotte Willner e Dave Willner, moradores da Califórnia.

Ambos trabalharam no grupo que fundou o Facebook. Eles tomaram a decisão, segundo a imprensa californiana, após ver um foto da menina hondurenha de 2 anos, olhando e chorando para a mãe, enquanto ela era revistada pela patrulha fronteiriça, no Sul do Texas.

Charlote diz que ela e o esposo lembraram-se da própria filha, de 2 anos, ao ver a menina chorando, e decidiram criar a campanha. 'Essas

Crianças imigrantes em abrigos

não são crianças com as quais não precisamos nos importar. Elas são como nossos filhos ', disse Charlotte Willner ao San Jose Mercury News, um jornal local da

Califórnia.

O dinheiro arrecado será usado para campanhas do Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services, áRAICES,

u m a o rg a n i z a ç ã o s e m f i n s lucrativos que fornece serviços legais gratuitos para crianças, famílias e refugiados imigrantes no centro e sul do Texas.

04

Opinion FOCO, AUTOCONTROLE, E DOMÍNIO DE SI

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) (617) 684-0069 (USA) 1 877 625-0079 (USA) 

www.braziliantimes.com

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers.

The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Quer ganhar uma camiseta da BMAC? A Brazilian Martial Arts Center continua a ser uma das melhores e mais procuradas academias da Nova Inglaterra Da Redação do Brazilian Times

A Brazilian Martial Arts Center continua a ser uma das melhores e mais procuradas academias de artes marciais da Grande Boston, em Massachusetts. Oferecendo diversos programas e aulas das mais diferentes lutas, o local se tornou, também, o mais procurado pela comunidade brasileira.

Para este verão, a BMAC está com uma super promoção com programas a preços especiais para toda a família. Pelo período de três meses o valor cobrado é de apenas $360, sem contrato, sem taxa de matrícula e com uniformes com 50% de desconto. E mais: quem apresentar o anúncio da academia que é publicado no Brazilian Times, ganha-

Um pai adotivo é muito importante na criança de uma criança.

rá uma camiseta quando efetuar a matrícula.

A BMAC tem os melhores professores e instrutores de artes marciais e programas que ensinam muito mais do que lutas.

Eles transformam vidas, ajudam na disciplina, man-

ter uma vida saudável e também emagrecer seguindo orientações de profissionais.

Para mais informações, ligue no telefone 1(617) 628-3800. A academia fica localizada no 700 Mystic Ave, Somerville 02145.

EMPREENDEDORISMO

A ACCION USA transforma o sonho do empresário brasileiro Da Redação do Brazilian Times

Um dos grandes problemas enfrentados pelo pequeno e médio empresário brasileiro nos EUA, é conseguir capital suficiente para expandir os seus negócios. Mais do que isso, muitas vezes é necessário fazer o investimento certo, e dar o passo correto na direção do sucesso. A ACCION USA, uma organização privada sem fins lucrativos, trabalha na ajuda aos empreendedores nos Estados Unidos que por algum motivo não tem acesso a crédito com os bancos para suas empresas. A empresa oferece empréstimos e educação financeira a empresários, e já tornou o sonho de expandir negócios e aumentar lucros, uma realidade na vida de muitos brasileiros.

Líder nacional no mercado de micro finanças, a ACCION USA há 24 anos atua nos Estados Unidos. Operando em 48 estados americanos, seja através de escritórios locais como em Boston, Nova Iorque e Miami ou através da internet pelo site www.accionusa.org/emprestimos, a ACCION USA oferece

empréstimos comerciais de até $50,000 e empréstimos para construir crédito e empréstimos pessoais de até $5,000.

O trabalho da rede ACCION tem ligações diretas com os empresários brasileiros, tanto nos Estados Unidos como também no Brasil, pois o primeiro empréstimo da ACCION Internacional foi recebido por um empresário brasileiro de Recife em 1973.

“Aqui nos Estados Unidos, a ACCION USA tem servido a comunidade brasileira de todo o país, principalmente no escritório de Boston, onde pelo menos 50% dos empréstimos aprovados neste escritório são para empresários brasileiros. Estes empreendedores não apenas recebem ajuda financeira, mas também acesso a uma grande variedade de serviços de educação financeira e oportunidades para a expansão de seus negócios” afirma o consultor de empréstimos da ACCION USA, Rodrigo Cerveira.

Através de palestras e cursos de ministrados pela ACCION

USA e de parcerias com outras organizações e empresas, a ACCION USA pode oferecer ajuda aos empreendedores brasileiros em diversas áreas. “Uma parceria importante no estado de Massachusetts é a parceria com a cervejaria SAMUEL ADAMS, através do programa “Brewing the American Dream”.

Por ser uma ONG, a ACCION USA pode oferecer maior flexibilidade aos seus clientes.

Podem se beneficiar desde o trabalhador autônomo, que ainda não tem registro de sua empresa e opera na informalidade, até as empresas bem estabelecidas. A ONG oferece diversos programas diferentes para seus clientes, desde empréstimos para começar ou melhorar seu crédito nos EUA até empréstimos comerciais de $50,000. Além de informações sobre acesso aos empréstimos, a ACCION USA também oferece um calendário de palestras nas mais diversas áreas.

Um exemplo de como os empréstimos da ACCION USA tem ajudado os empreendedores

Monday, June 25th of 2018

QUANDO MAIS PRECISAR

Chapman Family Funeral Home te ajuda nos momentos mais difíceis Perder um familiar ou um amigo é muito triste para qualquer pessoa

Da Redação do Brazilian Times

Perder um familiar ou um amigo é muito triste para qualquer pessoa. Mas infelizmente enquanto passamos por este momento de dor, temos que lidar com os serviços funerários. Isso acaba desgastando mais ainda e tornando o sofrimento maior. Por isso, a equipe da Chapman Family Funeral Home tem sido muito importante na vida das pessoas.

Sabendo da dor que cada um passa quando alguém próximo morre, a equipe tenta amenizar um pouco o sofrimento dando total apoio para que a pessoa não fique correndo atrás de tudo brasileiros a alcançar o sucesso é a história de Luiz de Lima, proprietário do Tropical Hot Dog em Amesbury, Massachusetts.

“Luiz tinha um sonho de ser dono de seu próprio negócio, mas por não ter muita experiência de crédito, os bancos não lhe davam empréstimos. Ele veio até a ACCION USA e recebeu a ajuda financeira que tanto precisava para realizar seu sonho. Hoje, orgulhosamente, ele é o proprietário do Tropical Hot Dog. Luiz, como dezenas de outros empresários brasileiros em nossa comunidade, foi beneficiado através dos programas de crédito e educação financeira da ACCION USA. Por isso nosso lema é: Empréstimos. Apoio.

Inspiração” relata Rodrigo.

Ainda segundo ele, um dos principais problemas enfrentados pelos empresários brasileiros é a dificuldade de acesso ao crédito em bancos, seja por não terem um histórico de cré-

sozinha.

Com um atendimento diferenciado, e em português, a Chapman Family Funeral Home oferece serviços como velório, funerais, cremações e translado do corpo ao Brasil.

Para melhor ainda mais o atendimento, a funerária atende as comunidades de Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha´s Vineyard, Marstons, Yarmouth e Harwich.

Para mais informações, entre em contato através do telefone (508) 540-4172 ou acesse o site www.ccgfuneralhome.com. dito nos EUA, ou por ainda não terem documentação no país.

Sabendo desta dificuldade, a ACCION USA oferece seus empréstimos independentemente do status imigratório de seus clientes, aceitando documentos de identificação como o passaporte e ITIN, além é claro de empréstimos para começar o seu crédito nos EUA. “Na ACCION USA, nós acreditamos que o acesso ao crédito e a educação financeira são pontos essenciais para o sucesso de seus clientes e suas empresas, por isso em adição aos nossos empréstimos, temos constantemente palestras em vários lugares do país e também através da internet”, opina o consultor Para requisitar um empréstimo, os empresários podem acessar o site em português www. accionusa.org/emprestimos ou através do telefone 617-4874591. O atendimento é em português.

Monday, June 25th, 2018

05

General News

PROTESTO

Manifestantes protestam contra separação

de imigrantes de seus filhos nos EUA Centenas de pessoas se reuniram perto de uma instalação em Homestead, na Flórida, onde crianças imigrantes estão sendo mantidas Da Redação

M

anifestantes lideraram protestos neste sábado para criticar a separação de pais imigrantes de seus filhos pelas autoridades de fronteira dos Estados Unidos. Centenas de pessoas se reuniram perto de uma instalação em Homestead, na Flórida, onde crianças imigrantes estão sendo mantidas.

Manifestantes também marcharam em San Diego carregando cartazes com os dizeres "Liberte as Crianças" e "Mantenha as Famílias Juntas".

Do lado de fora de uma instalação de patrulha de fronteira em McAllen, no Te x a s , m a n i f e s t a n t e s b l o q u e a r a m temporariamente a

passagem de um ônibus que transportava imigrantes e g r i t a r a m " Ve r g o n h a !

Vergonha!" para agentes de fronteira. As manifestações ocorreram dias após a a d m i n i s t r a ç ã o Tr u m p mudar o curso diante da indignação pública e as autoridades pararem de separar famílias imigrantes capturadas cruzando a fronteira dos EUA com o México.

Nas últimas semanas, mais de 2,3 mil crianças foram tiradas de suas famílias sob uma política de "tolerância zero", pela qual as pessoas que entram nos EUA ilegalmente enfrentam processos. O governo diz que agora vai procurar deter famílias imigrantes durante os procedimentos de imigração, o que também provocou protestos. Novas

manifestações estão planejadas para este fim de semana nos Estados como Connecticut e Califórnia.

Um grupo de 25 legisladores democratas que visitou uma instalação da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA na cidade de McAllen, no Texas, relatou não ter visto um sistema federal claro para reunir as famílias que foram separados. Todos os imigrantes recebem uma primeira identificação de letras ou números, apenas p a r a r e c e b e r posteriormente números de identificação diferentes de outras agências federais.

Eles des creveram ver crianças dormindo atrás das grades em pisos de concreto. "Ainda há milhares de crianças que estão fora do cuidado de seus pais e nenhum sistema

Protesto contra política de Trump

coerente para resolver isso", disse Joe Courtney, democrata de Connecticut, após a visita.

Milhares de imigrantes viajando com suas famílias

foram capturados na fronteira entre EUA e México nos últimos anos, muitos fugindo da violência de gangues na América Central. Cerca de

9 mil unidades familiares foram capturadas em cada um dos últimos três meses, de acordo com as autoridades de fronteira dos EUA.

06

Monday, June 25th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Imigração ilegal para os EUA gera lucrativa cadeia de negócios no Texas Da Redação

P

ara os ativistas que fazem voluntariado em defesa dos imigrantes, tirar proveito econômico deles é "repugnante".

Mas o negócio da imigração ilegal no Texas gera cadeias prósperas e emprega credores, agiotas e advogados de pequeno porte.

Desde o último mês, o Texas esteve no centro do escândalo migratório gerado pela política de "tolerância zero" do presidente Donald Trump, que provocou a separação de mais de 2.300 crianças de suas famílias ao entrar no país ilegalmente, ou pedindo refúgio.

Mais de dois terços das detenções acontecem no Texas. No ano fiscal de 2017, a patrulha fronteiriça apreendeu 303.916 indivíduos na fronteira sul. Deles, 207.693 foram capturados no Texas, segundo o escritório de migração ICE. Por isso, o Texas tem a maior quantidade de prisões para imigrantes.

Construído em 1983, o centro de detenção em Houston foi o

primeiro privado da história moderna dos Estados Unidos.

Seus donos, Corrections Corporation of America (CCA) e GEO Group, são as duas maiores corporações de prisões no país.

"Apreciamos muito a contínua confiança que o escritório de Imigração e Alfândega mostra em nossa companhia", disse em 2017 o presidente da GEO, George Zoley, no comunicado no qual informou de um novo contrato com o governo federal de 110 milhões de dólares.

Segundo o centro de pesquisa In The Public Interest (INPI), este esquema faz com que a prisão maciça por crimes menores como a entrada ilegal - seja promovida na esfera privada.

As duas corporações, "juntas, gastaram mais de 10 milhões de dólares em candidatos políticos e quase 25 milhões em lobby desde 1989", assinalou um relatório de junho.

GEO e CoreCivic somaram lucros anuais de quatro bilhões de dólares em 2017, segundo documentos das duas empresas. "É repugnante" "É uma indústria que

acomoda um lobby a favor de sentenças mais longas (...) e mais severas, porque sempre que há uma cama ocupada, eles fazem dinheiro", disse à AFP a advogada de migração Jodi Goodwin, voluntária na ONG Migrant Center for Human Rights.

Segundo o ICE, no ano fiscal de 2017 a média de população diária de imigrantes era de 30.539 indivíduos. Neste ano fiscal, a cifra já alcança 50.379. "É asqueroso. É repugnante", afirmou Goodwin.

O escândalo de separação familiar também trouxe à tona os operadores privados dos abrigos para onde vão as crianças quando afastadas de seus pais ou responsáveis.

Existem 31 abrigos para crianças no Texas, segundo o Texas Tribune. Deles, os mais conhecidos são os do Southwest Key Programs.

Esses abrigos infantis têm contrato com o Escritório de Reassentamento de Refugiados (ERR) e foram acusados de maltratar as crianças.

A revista Bloomberg informou que o Southwest Key

Imigrantes recém-chegados ao Texas, alvo fácil para exploradores

receberá mais de 458 milhões de dólares do governo este ano.

"Isso é uma indústria e uma indústria em alta", declarou à AFP o economista William Glade, professor emérito da Universidade do Texas.

A pequena economia de cidades como McAllen, Hidalgo, El Paso, Laredo e Tornillo, na fronteira do Texas com o México, também tem a migração como epicentro: escritórios particulares de advogados migratórios e casas de empréstimos "somente com assinatura" são vistos nas ruas.

As lojas de empréstimo para pagar fianças (em inglês, "bail bonds") enchem o centro de El Paso. Esses negócios empresta dinheiro aos detidos que não podem pagar a fiança fixada pelo juiz para serem libertados enquanto seu caso é processado.

Segundo contaram os comerciantes, para crimes comuns os agentes de "bail

bonds" cobram ao acusado cerca de 10% de comissão sobre o valor da fiança.

Mas quando se trata de casos migratórios, o prelo sobe fortemente: Lachica Bonds cobra 20% do valor da fiança aos estrangeiros acusados de entrada ilegal, mais 500 dólares para processar a informação.

E "a maioria das fianças migratórias são de 10.000 e 15.000 dólares, embora agora eu tenha uma de 25.000", disse à AFP uma funcionária que pediu anonimato.

Depois, quando os imigrantes são liberados, precisam usar uma tornozeleira eletrônica que monitora sua localização.

Essas tornozeleiras são vendidas às autoridades pela BI Incorporated, parte da corporação GEO Group. Seus funcionários no escritório de El Paso se negaram a informar à AFP o preço das tornozeleiras.

Monday, June 25th, 2018

07

General News

TUDO RESOLVIDO

Após erro na imigração, brasileira poderá voltar aos EUA Da Redação

A

mineira Laiza Cimeno, moradora em Martha's Vineyard (MA) e que temia permanecer indefinidamente no Brasil devido a um visto negado, brevemente poderá retornar aos EUA e reenconterar o marido e as duas filhas. As informações são do jornal The Martha's Vineyard Times.

“Fomos informados de que o visto de Laiza foi aprovado, inacreditável!!!!”, o marido dela, James Cimeno, postou no Facebook.

“Está no processo de envio.

Nós estamos mais que entusiasmados, mas não nos tranquilizaremos até voltar ao solo americano. Ainda estamos traumatizados.

Parece bom demais para ser verdade. Nós deveremos

voltar para casa mais tarde do que programamos, mas eu fico feliz mesmo assim. Mais uma vez, não sabemos como podemos agradecer o amor e apoio que recebemos. Nós fomos como uma família e voltaremos para casa juntos.

Ninguém ficou para trás.

Deus abençoe”.

“Eles estão voltando para casa como uma família”, disse Ashley Waters, amiga da família, ao The Times. “Eu sou tão grata. Nós temos uma comunidade incrível. Eu não posso esperar para dizer à minha filha que a mãe de sua melhor amiga está voltando para casa”.

Laiza imigrou para os Estados Unidos em 2004. Ela

entrou nos EUA sem visto com a ajuda de um “coiote” mexicano. Inicialmente, ela morou algum tempo em Braintree (MA), antes de se estabelecer em Martha's Vineyard. Ela e James têm duas filhas, Leah, de 7 anos, e Summer, de 2 anos, que estão com a mãe no Brasil.

O visto foi inicialmente negado devido às informações errôneas, de acordo com James. O governo americano acreditava que sua esposa foi presa na fronteira em 2004 e, portanto, possuía uma carta de deportação em nome dela como resultado. A situação de Laiza chamou atenção na ilha, assim como a da

A brasileira Laiza e o marido, James Cimeno, e as filhas Leah, de anos, e Summer, de anos

Senadora Elizabeth Warren, o Senador Ed Markey e o Deputado Federal William Keating.

Entenda o caso: Recentemente, Laiza Cimeno decidiu regularizar

seu status migratório.

Conforme o processo avançava, ela conseguiu uma entrevista na quinta-feira (7), no Consulado dos EUA no Rio de Janeiro. As coisas pareciam promissoras, então, ela voou com o marido,

James Cimeno, Leah, de 7 anos, e Summer, de 2 anos, entretanto, não foi bem assim.

“Nós chegamos lá e ela foi negada”, relatou James.

“Essa foi uma grande surpresa para nós”. Laiza, uma brasileira que não põe o pé em seu país de origem há 1 4 a n o s , ag o r a, aparentemente, ficaria lá indefinidamente.

“Estamos arrasados”, disse James na ocasião.

“Nossa família está sendo dilacerada. O governo não deveria estar fazendo isso”.

James, um funcionário antigo na Walter Smith Plumbing & Heating, casouse com Laiza em 2012. Ele explicou que informações erradas podem ser a raiz dos problemas de sua esposa e caso precisou da revisão de um juiz de imigração para ser esclarecido.

James detalhou que o governo americano acreditava que sua esposa tinha sido presa na fronteira em 2004 e que uma carta de deportação foi emitida para ela como resultado. Através de um advogado, Laiza fez com que o FBI realizasse uma checagem de antecedentes e ela não teve nenhum registro de prisão, disse James. Além disso, explicou ele, não há impressões digitais registradas dela, um fato que contradiz a alegação de que ela havia sido presa.

“Ela não é uma criminosa. Ela é uma pessoa muito boa em nossa comunidade”, disse Cimeno na ocasião.

James especulou que o “coiote” que guiou a brasileira possa ter vendido a identidade dela para outra pessoa e que essa pessoa acabou sendo detida.

Enquanto aguardava o desenrolar do processo, Laiza e as filhas aguardaram na cidade de Cuparaque (MG), de onde boa parte da comunidade brasileira que vive em Martha's Vineyard é originária. “Isso é errado o que o governo está fazendo”, disse James na ocasião.

08

Monday, June 25th, 2018

General News

DRAMA BRASILEIRO

Menino de 9 anos ficou 20 dias sem falar com a sua mãe após ser separado na fronteira Da Redação

O

menino A., de 9 anos, ficou 20 dias sem falar com a mãe depois que os dois chegaram aos Estados Unidos e foram separados pelos agentes da Imigração americana. Levado para um abrigo na cidade texana de Baytown, na tarde de sexta-feira (22) ele recebeu a visita do cônsul-geral adjunto do Brasil em Houston, Felipe Santarosa. Único brasileiro na instituição — que abriga menores com idades entre 5 e 17 anos —, ele sorriu quando entrou na sala em que o cônsul o esperava e ouviu a própria língua. Foi a segunda vez desde que foi apreendido em que A. pôde se fazer entender ao falar em português. O primeiro contato por telefone da criança com a mãe aconteceu na quinta-feira (21).

Segundo Santarosa, até agora foram localizados outros três menores de idade que foram separados da família em abrigos no Estado do Texas, área de jurisdição do Consulado Geral do Brasil em Houston: dois meninos em Conroe, de 14 e 15 anos, e uma menina entre 8 e 9 anos, em San Antonio. O

cônsul também mencionou uma criança já localizada pelos diplomatas brasileiros em Nova York e duas na Califórnia.

Franzino, moreno, de cabelo e olhos pretos, A. vestia camiseta vermelha um pouco gasta e bermuda azul marinho, bem maiores do que seu número.

Estava assustado e confuso, e falava pela primeira vez em português após dias tentando se comunicar em espanhol.

Sua rotina na instituição — que se parece com um orfanato — começa cedo, quando arruma a cama e se prepara para ir à escola, dentro do local. As aulas são ministradas em espanhol, até as 14h.

Depois tem a tarde livre para ver filmes ou brincar com outras crianças.

Muito tímido, A. não soube explicar direito como chegou aos Estados Unidos: relatou seu trajeto como uma aventura, e não comentou sobre o momento em que foi separado da mãe. Também não soube dizer por onde os dois entraram no país.

“Peguei um carro, depois outro carro, um avião. Chegamos, depois mais um carro e outro carro, e vim parar aqui”, disse no encontro, que

Casa Branca divulgou que, entre ou responsáveis na fronteira

durou cerca de 20 minutos.

A. é apenas um entre pelo menos 49 crianças e adolescentes brasileiros que estão em centros de acolhimento para menores imigrantes nos Estados Unidos, segundo uma lista inicial levantada pelos assessores consulares do Brasil em Houston.

“Todos os consulados foram instruídos pelo Itamaraty a mapear onde estão as crianças. Cada um está fazendo esse levantamento, a partir dessa lista inicial, onde estão as 15

de abril e

de maio,

crianças ou adolescentes de vários países foram separados dos pais

instituições com os menores espalhados pelo país”, disse Santarosa, que acredita que o número de crianças pode ser maior.

A mãe de A., que não teve o nome divulgado, foi libertada pelo governo americano na quinta-feira, e está no Estado de Massachusetts — a três mil quilômetros de distância. Ela agora reúne documentos para provar que é mãe do menino, de modo que os dois possam se reencontrar. A família é de Cuparaque (MG). Não se sabe se a mãe responde a processo ou pediu asilo nos Estados Unidos.

Agora, o responsável pela instituição, que intermediou o encontro com o cônsul, vai entrar em

contato com a mãe para que ela se comunique com o consulado, que ainda não recebeu informações sobre a identidade da mulher.

O que se sabe até agora é que A. tem parentes que vivem em Massachusetts, onde há uma grande comunidade brasileira.

Na semana passada, a Casa Branca divulgou que 1.995 menores foram separados de 1.940 adultos na fronteira entre 19 de abril e 31 de maio, num dramático aumento em comparação às 1.800 mil separações reportadas pela Reuters entre outubro de 2016 e fevereiro deste ano.

Desde 31 de maio, o número de crianças separadas dos pais

Abrigo para crianças imigrantes no Texas - Foto de Flávia Carrijo

aumentou para mais de 2.300.

A mudança veio com a política do governo americano de processar criminalmente todos os detidos tentando entrar sem papeis no país. Assim, pais são levados a prisões federais, e filhos ficam em abrigos contratados pelo Departamento de Saúde.

Na quarta-feira (20), Trump assinou um decreto para pôr fim à separação das famílias. A intenção é mantê-las juntas em centros de detenção para imigrantes, mas, para isso, a Justiça precisa mudar uma decisão legal que impede que menores fiquem mais de 20 dias em centros de detenção.

Monday, June 25th, 2018

09

General News

IMIGRAÇÃO

Igreja em Framingham mostra que mais brasileiros com crianças buscam os EUA Da Redação

A

última turma de catequese da Igreja São Tarcísio teve 470 crianças brasileiras, quase o dobro das 280 registradas no período anterior. A explosão é um dos sintomas do aumento da imigração de famílias que fogem da crise econômica no Brasil para tentar a sorte como imigrantes ilegais nos EUA. Muitas chegam em aeroportos com vistos de turista, mas um número crescente tenta a sorte na travessia da fronteira com o México, o que explica o fato de pelo menos 50 crianças e adolescentes brasileiros estarem entre os menores separados de seus pais pela política de “tolerância zero” do presidente Donald Trump.

A São Tarcísio fica em Framingham, que abriga uma das maiores comunidades de brasileiros nos EUA. Na mesma cidade, a escola primária Woodrow Wilson está com suas salas abarrotadas, em razão do aumento da chegada de brasileiros com filhos pequenos. De seus 509 alunos, 85% são brasileiros, disse o diretor John Haidemenos. “Nos últimos dois anos, aumentou muito o número de famílias brasileiras que

O número de pais com filhos brasileiros no país aumentou nos últimos anos matriculam filhos na escola. A cada semana, chegam de três a quatro novas famílias.”

Pároco da Igreja São Tarcísio, o padre Volmar Scaravelli disse que mudou o perfil do imigrante brasileiro que tenta uma nova vida nos EUA. “Com a crise no Brasil, passaram a chegar pessoas de classe média e classe média baixa, que têm formação superior e vêm com toda a família.”

Ao mesmo tempo, a chegada de Trump ao poder aumentou o temor dos imigrantes em situação irregular. Haidemenos afirmou que dois pais de alunos brasileiros da Woodrow Wilson foram deportados recentemente, o último deles em janeiro.

“Hoje (quinta-feira, 21), uma menina brasileira de 7 anos estava chorando com medo de sua mãe ser deportada.”

A retórica e as políticas anti-imigrantes de Trump não impediram a chegada de mais brasileiros.

Advogada, Maria trabalhava em um escritório de Curitiba especializado em Direito Bancário. Seu marido era funcionário dos Correios,

onde tinha cargo de confiança comissionado.

Segundo ela, desavenças políticas o levaram a perder adicionais salariais, o que reduziu a renda da família.

“A gente nadava, nadava, nadava. Nós não nos afogávamos, mas não saíamos do lugar”, disse Maria (nome fictício, como todos os de sua família).

No dia 10 de maio de 2017, ela, o marido e a filha chegaram aos EUA com vistos de turista. “Nós não voltamos mais ao Brasil e, se tudo der certo, não voltaremos mais.” A filha de 8 anos, Ana, se adaptou em pouco tempo e já domina o inglês. O marido, João, pegou no batente na construção civil e agora trabalha na cozinha de um restaurante. Maria conseguiu emprego em um escritório de advocacia.

O medo da deportação a assombrou no começo.

Mas logo ela aprendeu a não pensar no assunto. “Eu sinto como se fosse daqui.

Ando tão naturalmente na rua que acho que ninguém vai me notar.” Sua mãe de 58 anos se juntou a ela em Massachusetts na quartafeira, 20. Seu padrasto veio dois meses antes e trabalha

no restaurante com João.

“Se não tivéssemos saído do Brasil, já teríamos nos afogado.” Maria afirmou que vê com frequência a chegada de novos brasileiros, que vêm com visto de turista ou pela fronteira com o México.

Como está em situação irregular, ela não poderia voltar ao Brasil mesmo que quisesse. Se sair dos EUA, não conseguirá voltar, a menos que se arrisque a entrar de maneira clandestina pela fronteira do sul do país.

Nos EUA há 29 anos, o advogado Danilo Brack disse nunca ter visto uma onda migratória de brasileiros como a dos últimos dois anos. Grande parte chega com a família e muitos arriscam a travessia da fronteira com o México com os filhos. “O perfil econômico é muito distinto do passado”, ressaltou Brack, dono de um escritório especializado em imigração em Lowell, Massachusetts. “As pessoas agora têm curso superior e algumas têm mestrado e até doutorado.”

Brack observou que também mudou o local de origem dos brasileiros. Há

Padre Volmar Scaravelli

dez anos, a maioria vinha de Minas Gerais e Goiás.

Agora, muitos vêm do Paraná, Santa Catarina, Espírito Santo, Bahia e Rondônia.

Os riscos que eles enfrentam também são altos. O advogado disse que as autoridades de imigração passaram a prender em vários lugares.

Nos últimos anos do governo Barack Obama, a prioridade era dada a pessoas que tivessem antecedentes criminais.

Com Trump, todos que estão em situação irregular passaram a estar sujeitos à detenção.

A prática dos agentes também mudou. O advogado Antonio Massa Vieira, especializado em

imigração, disse que muitos imigrantes m o r a d o r e s d e Massachusetts foram presos no Estado vizinho de New Hampshire quando a polícia fez uma batida na rodovia I-95 durante o feriado em memória dos veteranos de guerra, no fim de maio. Entre os detidos, estava um brasileiro que trabalhava na construção civil em Massachusetts e tinha ido fazer turismo em New Hampshire. “O número de pessoas presas aumentou muito. O governo também eliminou recursos administrativos que davam ao imigrante que tem uma vida produtiva aqui uma chance de adiar a deportação.” (fonte: Metropoles.com)

FIM DA ANGÚSTIA

Quatro crianças brasileiras serão liberadas de centros de reclusão nos EUA Da Redação

Q

uatro das 49 crianças brasileiras separadas de suas famílias nos Estados Unidos serão entregues por autoridades americanas a parentes no país e no Brasil nos próximos dias, informou o Ministério das Relações Exteriores. A partir de uma lista formulada pelo Departamento de Saúde americano e de informações do seus consulado brasileiros nos Estados Unidos, o Itamaraty concluiu não haver, até a última sexta-feira (22),

Abrigo para crianças separadas dos pais

nenhum menor do Brasil detido nas instalações improvisadas, nas quais crianças têm sido mantidas dentro de jaulas de arame.

Segundo a embaixadora Luiza Lopes da Silva,

diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior do Itamaraty, três irmãos abrigados na instituição Southwest Key de Tucson, no Arizona, serão entregues a um

parente residente nos Estados Unidos. A mãe, presa na mesma cidade, concedeu uma procuração a um familiar, e sua decisão foi acolhida por um tribunal local de imigração.

Monday, June 25th, 2018

10

Áries 21 mar - 20 abr Deixe escoar a tensão dos últimos dias com atividades mais divertidas entre amigos. A você cabe transformar essa densidade emocional em um amor mais profundo: desapego é a chave.

Touro 21 abr - 20 mai Pode ter levantado muita poeira nos últimos dias, mas hoje você pode enxergar melhor e dar uma boa sacudida. Dedique atenção especial a quem está ao seu lado segurando o rojão.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Dia para separar o joio do trigo, cuidar dos assuntos e de quem realmente importa e, ainda tratando da qualidade de vida, fazer uma programação que alimente seu espírito.

Câncer 21 jun - 21 jul Prazeres serão bem-vindos nesse dia, mas tudo na medida entre custos e recompensas. Pode ser um dia melhor para curtir com as crianças, para você lembrar que o amor é inocente.

Leão 22 jul - 22 ago Tudo continua intenso, mas hoje você já pode ter se acostumado a isso e lidar melhor com suas próprias necessidades.

Mas é claro que isso depende de você, espere menos dos outros.

Virgem 23 ago - 22 set Entendimentos maiores virão, por ora o importante é parar de dar importância ao que ou quem não interessa mais. Siga em seu caminho, com as pessoas que estão nessa com você.

Libra 23 set - 22 out Busque seu conforto! Até para trabalhar as condições hoje têm que ser as melhores. Se bem que nem é dos dias mais produtivos, então se puder, apenas descanse e usufrua do que dispõe.

Escorpião 23 out - 21 nov Mais um dia de lua em Escorpião, só que vazia a partir do almoço, o que faz deste um dia a ser preenchido com sua própria integridade. Cuide de suas necessidades pessoais.

Sagitário 22 nov - 21 dez O descanso do corpo repercutirá na sua alma.

Paz de espírito é tudo o que você precisa agora, e quanto a isso não há muito o que pensar, apenas sentir, aceitar e transmutar.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Sabe aquelas pessoas em quem você pode realmente confiar? É delas que você precisa hoje. Em contrapartida, ofereça também o seu apoio.

Relacionamentos são vias de mão dupla.

Aquário 21 jan - 19 fev Tudo muda o tempo todo no mundo e afinal esse é um ciclo para você reorganizar a vida. Foco no que está em franco desenvolvimento e prepare-se para mais uma semana de trabalho.

Peixes 20 fev - 20 mar Por ora, deixa fluir.

Aproveite um momento de lazer e cultura também, namore, usufrua do tempo que dispõe com atividades recompensadoras. Anote as inspirações também.

Conto de fadas? Par em "Game of Thrones", Kit Harington e Rose

T

ibúrcio passa mal ao ver Josephine, que não acode o exmarido. Mariana fala com Elisabeta sobre Mário. Brandão conta a Mário / Mariana como o Motoqueiro Vermelho expulsou Uirapuru do Vale do Café. Xavier ameaça Mário / Mariana. O Barão garante a Tenória que irá aguardar até que ela aceite conversar com ele. Ernesto e Ema selam sua despedida com um beijo. Amélia pede que Mariko tente descobrir mais sobre seu estado de saúde. Camilo se reconcilia com Julieta. Darcy desconfia de um telefonema misterioso à sua procura. Josephine se mostra para sua família. Todos na Mansão do Parque ficam chocados com a aparição de Josephine.

A

mália chora ao presenciar o casamento de Afonso com Catarina. Betânia diz a Teodora que ela está fazendo bem para Ulisses. Heráclito comenta com Lucrécia que eles precisam descobrir o real interesse de Rodolfo no casamento com Margô. Lucrécia arma com Latrine para que Margô a veja com Rodolfo. Constância tenta tranquilizar Amália. Afonso deixa claro a Catarina que se casou com ela apenas para conseguir o empréstimo para Montemor. Tiago sente ciúmes de Selena com Ulisses. Catarina garante a Lucíola que fará Afonso esquecer Amália. Agnes pede ajuda a Levi para fazer o retrato-falado do homem que viu raptar a filha de Brice.

caro rejeita Luzia e se revolta contra Cacau. Dodô se desespera com a proximidade de Gorete e Naná. Laureta sugere que Remy trabalhe para Bóris e Du Love ouve a conversa. Karola revela a Beto que Rosa trabalha como prostituta. Clóvis se interessa por Gorete. Ícaro fala para Manuela que encontrou Luzia.

Laureta manipula Ícaro contra Luzia.

Rosa sugere que Nice cozinhe na casa de Selma. Rochelle revela que Severo tem dinheiro escondido. Manuela se consola com Zefa. Naná aconselha Beto a voltar para casa. Beto exige que Karola deixe de cultuar a memória de Beto Falcão. Du Love comenta com Rosa a conversa que ouviu de Laureta com Bóris.

Í

Leslie se casam na Escócia

K

it Harington e Rose Leslie fizeram a alegria de muitos fãs de "Game of Thrones". O Jon Snow e a Ygritte da série se casaram neste sábado, 23, em Aberdeenshire, na Escócia com uma lista de convidados repleta de estrelas.

A recepção acontece em um castelo de verdade: o castelo de Wardhill, que pertence à família de Rose há 900 anos, segundo o jornal "Daily Mail". A banda Mumford & Sons vai animar a festa, cujos

integrantes conheceram Kit nos bastidores de um programa em 2015.

Emilia Clarke (Daenerys), Peter D i n k l a g e ( Ty r i o n ) e Sophie Turner (Sansa) foram alguns dos atores de "Game os Thrones" presentes na cerimônia.

Do elenco da série, também estiveram presentes Maisie Williams (Arya), Richard Madden (Robbie), John BradleyWe s t ( S a m ) , L i a m Cunningham (Davos) e Gemma Whelan (Yara).

Monday, June 25th, 2018

PassaTimes

www.braziliantimes.com

Horizontais 1 - Natural de Babilônia; babilônico.

5 - Em que falta o ar ou condição de respirar, ou é muito quente para estar-se.

8 - ___________ abundantes. Um dos fatores que levaram empresas norte-americanas e européias a se instalarem em países da América Latina, África e Ásia.

10 - Boato falso; Dito sem fundamento.

12 - Estado brasileiro que em relação a Greenwich possui no seu fuso horário menos 5 horas.

13 - Oceano que banha o Brasil.

15 - Levando em consideração os pontos cardeais o continente americano localiza-se a _________ de Greenwich.

16 - País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil.

19 - Receber o título de bacharel

Verticais 2 - Abonação.

3 - EUA está localizados em qual hemisfério 4 - Fernando de Noronha está localizado em qual fuso horário brasileiro.

5 - Estado norte americano que faz fronteira com o Canadá.

6 - Pertencente ou relativo ao abdome.

7 - Segundo país mais extenso do mundo.

9 - Relativo aos Cracídeos; Família de aves que abrange várias espécies, entre as quais o mutum.

11 - Qualidade de quem é elegível.

14 - País que possui o mesmo nome de uma ave.

17 - Estado brasileiro que faz fronteira com os países Paraguai e Argentina.

18 - Papada ou pele pendente do pescoço do boi e de alguns ruminantes.

Kids

Brazilian Times 11 the best journal for you

12

Monday, June 25th of 2018

Novo Bazar Boston

Fica a dica! & Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Pa Thaís

NÃO PERCA!

Na tarde do próximo domingo (24), acontece a “Feira da saúde comunitária”, na cidade de Saugus (MA), organizado pela Family United Methodist Church, no Centro Comunitário John Wesley. Temas como saúde, nutrição e exercícios físicos serão abordados, haverá atividades para as crianças também e atendimento do consulado itinerante. Não perca!

A TDM Church de Lowell tem um culto especial para as crianças. Todos os domingos às 10am.

“Ensina a criança no Caminho em que deve andar, e mesmo quando for idoso não se desviará dele!” – Provérbios 22:06.

SOLIDARIEDADE

DIRETO DO TÚNEL DO TEMPO – ESPECIAL COPA

Se você precisa ou conhece alguém que precisa de cestas básicas entre em contato através do telefone

As charmosas irmãs Carla, Elisabete e Fernanda

MURAL DA

COPA

A turminha do Bazar Boston Novo está animada para assistir aos jogos da Copa do Mundo na Rússia e torcer pelo Brasil! Confira alguns clicks da galera!

A empresária brasileira Elisabete Victorino

Nessas férias, se você tem filhos de 3 a 7 anos, você não pode perder o programa de Verão que a “TDM Christian Child Care” preparou para os pequenos e que está pra lá de especial! A programação acontece de 9 de julho à 31 de agosto. Entre em contato pelo número (781)420-3291. VAGAS LIMITADAS!

A empresária brasileira Elisabete Victorino, proprietária da badalada clínica de estética B & Beauty situada na cidade de Ashland (MA), curte a copa do mundo desde pequena. Ela conta que sua mãe, dona Maria de Lourdes Cruz Vieira, sempre foi muito animada e que vestia as três filhas a caráter para torcer pela seleção brasileira. Nessa época, morando no Rio de Janeiro, a pequena Elisabete certamente não imaginava que viria morar nos EUA e que seria uma empresária de sucesso.

Monday, June 25th of 2018

Advertisement

13

14

Monday, June 25th of 2018 O evento Notáveis/ USA/2017 aconteceu neste último sábado, dia 23 de Junho, em Manhattan (NY), o jornal Brazilian Times vai lançar uma revista totalmente dedicada ao evento, mas, enquanto a revista não chega as bancas, aqui estão alguns comentários sobre o que aconteceu:

Evento Notáveis em New York

Gostaria de agradecer imensamente ao jornal Brazilian Times, e minha grande amiga Liliane Paiva, pelo convite para mais uma vez, me apresentar e interpretar o nosso Hino Nacional Brasileiro, nesse Evento que se tornou uma referência na nossa comunidade brasileira nos USA. Vocês estão de Parabéns! O Evento esse ano superou todas as expectativas! Estava simplesmente deslumbrante, e de um super bom gosto. Parabéns aos apresentadores George Roberts FC , Marisa Abel. Ao grande Chef Robson Lemos , By-Jesse Branth e ao nosso querido Amadeu Maya!

Vocês foram espetaculares!!! (A Cantoria no Camarim) Risos, A Equipe do VEJA TV, que sempre está presente nos grandes Eventos da Comunidade, João Vianna & Ana Cristina, Natividade. Obrigada pelo carinho sempre comigo!

E claro, não poderia de mandar um grande abraço e mais uma vez agradecer pelo carinho, ao meu querido amigo de longa data, amigo do meu falecido Pai Carlinhos, Marcello Malcher!

Genteee! Quanta honra, quanta alegria. Muito obrigada pelo carinho, pelo respeito, admiração e pela confiança que vocês depositam no meu trabalho durante todos esses anos.

Ver as pessoas se emocionando e cantando o Hino Nacional comigo não existe presente maior. Muito obrigada aos músicos que me acompanharam Alexandre Cavalcante e Ari Mendes, Rick Cesar e toda Banda!

Obrigada a todos vocês do fundo do meu coração! Tamu Juntos!

Foi simplesmente fantástico participar dos Notable Brazilian Awards como mestre de cerimônia, aqui em New York.

Mais uma vez, foi um prazer dividir o palco com vocês George Roberts FC e Marisa Abel sob a direção do querido Marcello Malcher. Parabéns Edirson Paiva, Edirson Paiva Jr., Liliane Paiva e toda Família e ao Brazilian Times, o evento tava simplesmente fantástico!

Fico muito lisonjeada por ser parte de um evento tão deslumbrante e memorável dentro da nossa comunidade brasileira nos EUA - Notable Brazilian Awards - realizado pelo Brazilian Times, em NEW YORK CITY. CITY... E ser indicada ao Troféu de Notáveis do Ano de 2017, em minha área profissional, Nail’s Designer.

Suiany Alves e Fladmir Coelho, um casal para ninguém botar defeito, também participou da premiação dos Notáveis, em Manhattan (NY).

Claudineia Mende Andrea Taveira e s Ferreira, Jackie Soares

Também percebi que nos EUA, as facilidades nos impedem de crescer e as dificuldades nos impulsionam ao sucesso!!!

E como disse IIsac Newton “ Se consegui ver mais longe, foi por estar sobre ombros de Gigantes!!!”

E estes gigantes em minha vida são... DEUS, família... alunas... clientes e Instituto Flávia Leal... Que sempre me apoiaram e acreditaram no meu potencial e profissionalismo para que este dia fosse possível!

Este mérito, eu dedico à vocês... Muito obrigada!!!

Cabelo com a Friend e The Best Berenice Matanane. Produção do vídeo com meu Filmmaker favorito facebook.com/mediayuri. Com as melhores... Claudineia Mendes Ferreira e Jakelline Soares, Jackie Teixeira Mendes Soares!

Com muito carinho Andréa Taveira #trofeu #destaquedoano2017 #braziliantimes

Emília Pederson foi uma das atrações do evento Notáveis/ USA /2017... Parabéns! E muito sucesso!

15

Monday, June 25th of 2018

MDF, amo trabalhar com esse material, aqui nos EUA não temos tantas opções como no Brasil, então pedi a uma querida amiga “Angela Bin”, visitem a fanpage dela, muitas ideais lindas com madeira www.facebook.com/ nossoespacoarts, e ela me enviou esse porta controle remoto. Eu sempre gostei de presentear com esse projeto, na dica de hoje você pode forrar qualquer peça em madeira, usando a mesma técnica. Espero que gostem da dica.

Até a próxima...

FORRAÇÃO DE MADEIRA EM PAPEL

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Pegue a peça que você irá forrar, use de molde para riscar com o lápis o verso do papel para scrapbook.

1

3

Use a régua e o estilete e a base de corte, para cortar os risco feito no papel, se você vão tiver esses materiais, corte com tesoura os riscos. Usando a cola e o pincel, passe cola na madeira e vá colando os papéis conforme cada parte da peça escolhida.

2

Passe a fita dourada e faça um lindo laço.

Minha peça é um porta controle remoto, acho que minha Amigas, Keila, Kaicy e Pra. Sirlei irão gostar dos projetos.

LISTA DE MATERIAL

• 1 peça em Madeira • Cola • Papel para scrapbook • Pincel • Lápis • Régua • Estilete ou tesoura • Base de corte • 40cm de fita de cetim dourada

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço.

Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

16

Advertisement

Monday, June 25th of 2018

Brazilian Times

Monday, June 25th of 2018

(617) 625-5559

17

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Cigana Zoraide

Trago o seu homem de volta aos seus pés implorando pelo seu amor, com a magia cigana da Zoraide. Comprovo e dou referências. Sou anunciante do jornal Brazilian Times a 18 anos e isso é sinônimo de credibilidade e confiança da comunidade. Faça a sua consulta de cartas cigana agora mesmo! Ligue:

 617-718-4495 +55 11 9 6452-0598

VEZES

18 Brazilian Times

Monday, June 25th of 2018

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ESTADOS UNIDOS

Somerville- aluga-se apartamento no primeiro piso, 89 Grant Street. Price: $2,500. Interessados chamar: (781) 888-1991 (não falamos português) #f

Revere VENDE-SE casa com 4 quartos, 2.5 banheiros, cozinha, sala de jantar, varanda, estacionamento, próximo a praia. Ligar: (781) 321-7041 ou Somerville- tenho 1 quarto para (857) 317-0636. #b alugar em um apartamento de 3 quartos, perto da padaria modelo, Onibus tanto na Broadway e Medford st, Laundry, basement, interessados me mande email ou mande mensagem: rogerscarpatti@gmail.com - 857 615 5893. #b Everett- aluga-se quarto mobili- Vende-se- um apartamento ado. Máquina de lavar e secar no em Governador Valadares apartamento. Perto do Oliveira's. (MG), na rua Israel Pinheiro nº Tudo incluso. Internet, Globo, 4024, Bairro de Lourdes, perto etc... Já disponível. Ligar: (857) da antiga Regional. Valor: $160 mil reais. (2 quartos, 1 suíte, 294-2967. #a sala, cozinha e varanda). Falar Framingham- aluga-se apar- com Ulisses no fone: 011-55tamentos a partir: 2 quartos: 33-8893-7584 (whats app). #L $1,250 e Studio por: $995. Um quarto: $1,150. Apartamento Vendo- casa com dois pavimoderno, lindo espaçoso. Sala mentos e terraço. Construção grande, banheiro, cozinha com- nova. Jardim do Trevo/Gov. pleta, guarda-roupas, carpete, Valadares Preço: R$ 200.000. ar condicionado, lavanderia, es- 1) TÉRREO: Construção tacionamento. Próximo a trem. pronta com duas salas, copa, Não aceitamos animais. Ligar: cozinha, banheiro, dois quar(617) 916-0378. #PM tos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: Plainville- Aluga-se em Plain- 3 quartos, sala, copa, cozinha, ville. Apartamentos a partir: banheiro. 3) TERRAÇO esDois Quartos $875. Apartamento paçoso. Jardim do Trevo, Govmoderno, lindo e espaçoso, ernador Valadares/MG. Preço Grande Sala,, banheiro, cozinha 200 mil reais. Aceita parte completa, grande closet, Car- do valor e imóvel em: Pouso pete, ar condicionado, Lavande- Alegre, Varginha, Unaí e São ria, Estacionamento. Próximo: Joaquim de Bicas. Tratar com Foxboro, Gillette Stadium, Mans- Carlos: 011-55- 9.9108-9669 field, North Attleboro, Wrentham * Tenho fotos, é só pedir que and Outlets. Routes 1, 106, 95 envio. #n and 495. Não aceitamos animais.

Tel. 617-916-0378. #PM Vendo linda chácara de Stoughton- apartamentos para 14000mtrs2, mata privada, alugar, a partir de: Studio $995. àgua, luz, àrea nobre nas monDois quartos: $1,200 - $1,400. tahas capixabas. Área de peGrande, moderno, lindo. Cozinha dra Azul. Valor $50.000 dolacompleta, banheiro separado. res. Email: carljardim@yahoo. Água quente, aquecimento, com. #L estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo dis- Estou vendendo- 1 lindo apart ponível. Próxima a Washington no bairro Esplanada, em Gov. apenas Street e estação de trem. Não Valadares(MG).Por aceitamos animais. Ligar: (617) $195mil. Contato zap: 1774 245-5650. #c 916-0378. #PM

#pm

Vendo- uma casa em Andradas (MG), 2 quartos, 2 suítes, 3 salas, 2 wc, lavanderia e garagem p 6 carros. Contato 01155-35-9-9204-6822. #i

Tenho- 1 apartamento no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG), por apenas $195mil reais. Email de contato: seidelspaintingincgmail. com. Fone: (774) 245-5650 #L Governador Valadares- vendo apartamento de 2 quartos, Vendo- apartamento em Ip- banheiro + 1 suíte, sala, cozatinga- MG, bairro Bethânia inha e varanda na rua Israel 3 quartos, 2 banheiros. Ligar: Pinheiro. Em frente a antiga 011-55(31)-9-8927-5755 delegacia (Bairro de Lurdes).

Valor: US$160 mil reais. Falar U$40mil. #j com Ulisses. Ligar: 011-55-33Vendo- lotes na praia na Ba- 8893-7534. #e hia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV, Bahia. Valor $12.000 d'olares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com ou (978) 302-8909. #j

Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores!

Valor: R$ 1.900.000.000.

Email: a.hiro@hotmail.com. #i Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos.

Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas.

Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Minhas poderosas habilidades lhe dirá o que você deseja saber no amor, na sorte, nos negócios, saúde e muito mais.

Estarei pronta para guiar você através do caminho correto quando você mais precisar. Estarei esperando para ajudá-lo na esperança que você esteja pronto para ajudar a si mesmo.

Para consultas, ligue já para marcar uma hora.

Leituras por

Natasha

(617) 435-5013

#d

Nº1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Vendo- apartamento de 3 quartos, 2 banheiros, área privada em Belo Horizonte, bairro Fernão Dias, perto do Minas Shopping. Interessados ligar: (551) 574-6303 ou (201) 9273904 (Vicente). #a

Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV Bahia. valor $12.000 dólares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com. #c

Leitura & Orientação Espiritual

Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/ MG. Valor R$ 160 mil reais.

Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvfl@ gmail.com Telefone: 33 9.9108.9669. #c

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração.

• Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times

Monday, June 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Faço pequenas mudanças- na área de Boston. Tenho Van grande. Favor ligar para Orlando. Telefone: (617) 970-0070. #f

Vende-se- em Framingham Lanternagem licenciada para venda de carros usados também. Proprietário está se aposentando.

Preço de compra: US$115 mil, financiamento com o próprio dono. 50% de entrada. Cabine de pintura licenciada. Máquina de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável.

Muitas ferramentas, incluíndo equipamentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) 648-7450. Falar com Robert.

Falo somente inglês. #f Internet- de 150MBps, com 185 canais americanos. E por $25 a mais por mês adicione: Globo, TV Record, PFC. Ligue agora mesmo em toda Massachusetts: (781) 816-7330. #h Cigana Natasha- trabalhamos com pessoas que estejam com problemas de depressão! Estarei pronta para guiar você através do caminho correto quando você mais precisar. Estarei esperando para ajudá-lo na esperança que você esteja pronto para ajudar a si mesmo. Minhas poderosas habilidades lhe dirá o que você deseja saber no amor, na sorte, nos negócios, saúde e muito mais. Ligue hoje mesmo: (617) 435-5013. #h

19

Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser.

Real perda de peso com resultados reais. Ligue: (781) 938-9400 ou em português para: (617) FT Focus Transporte- transpor- 777-4139. Perca 9Kg em menos tamos vc e sua família, amigos! de 43 dias. Nós garantimos! #f Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #x Black american man, 53 years A Solução- educacional para Es- old is seeking a brazilian lady tudantes Internacionais. Vários for a serious relationship. I’m programas. Transferência de es- established, responsible and colas com idiomas, transferência well acomplished, home owner pós formatura, tranferência após with a good job. Should speak a a conclusão do OPT, Business little english. My phone number: Career Program, Skill building (617) 842-2037. Email: bennetprogram. Escolas em Worcester trandy26@gmail.com. #r e Chelsea (MA). Ligue: 1-888777-4885. #f Grande espaço- para eventos pronto para alugar. Sons of Italy em Winchester (MA), lindo e espaço para festas de final de ano, empresas, casamentos, aniversários. Ligue (781) 729-9787.

Visite nosso site: winchesterSOI. org. #c

Massagem Terapêutica- Spa em Medford (MA), oferece serviços adequados em Massagem terapêutica. Atendemos de segunda à sexta. De 9AM às 7PM. Acarajé- da Luzia Baiana, agora Ligar: (978) 728-8691. (Vicky). #c marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: Faço landscape pequenos(617) 764-5668. #PM cortar o jardim ao redor da casa, Baiana do Acarajé- temos aca- tirar folhas, cortar grama, limpar rajés para toda região de Boston. bem limpinho. Falar com OrlanLigar: (617) 764-5668. #PM do. Telefone: (617) 970-0070. #f

Beautiful AKC Yorkie Yorkshire Terrier puppy dogs includes Vaccines, Vet Certificate of health, AKC Registration, Health Guarantee, Bill of sale.

Call or Text (978) 905-9153 $2,500

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura.

Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida.

Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

20 Brazilian Times

Monday, June 25th of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais.

Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Vende-se- em Framingham Ligar: (617) 616-1599. #PM Lanternagem licenciada para venda de carros usados também. Proprietário está se aposentando. Preço de compra: US$115 mil, financiamento com o próprio dono. 50% de entrada. Cabine de pintura licenciada. Máquina de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Muitas ferramentas, incluíndo equipamentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) 648-7450.

Falar com Robert. Falo somente inglês. #f

(617) 625-5559

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 816-8700. #h FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo.

Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos.

Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção.

Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Y

#pm

#e

Brazilian Times Monday, June 25th of 2018

(617) 625-5559

Looking- for pizza maker and a cook. Experience needed. Please apply in person: Arome Pizza & Grill - 416 Tremont Street, Boston (MA). Tel: (617) 695-1640. #H Help wanted- looking for carpinteiro, eletricista ou mão de obra para trabalho partime. Call: (781) 935-2531. #C Watertown- carpinters wanted for partime job. Good pay. Must have finishing experience on carpentry. Please call Gabriel: (617) 833-2196. #F West End Dinner- Restaurant in Leominster is looking for cook, full-time and part time. Cook for breakfast and lunch. Good pay for right person. Ask for Jhonny: (774) 253-5502. Address: 270 West Street, Leominster (MA). #P My Brothers Place Pizza- in Wakefield - 356 Main Street.

Looking for pizza delivery driver and inside grill/line cook. Full-time and partime. Please come by the shop and spak to owner or caall Arman: (718) 354-8396. #g Very busy company based out of Cambridge looking for hardworking reliable people to join our team. Experience in water and sewer is a plus but willing to train. This company does outside road work (asphalt, concrete and underground pipes).This is not a job that work inside this is outdoor work. Call Kevin 617-650-8342. #a

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Pizza Palace in Somervillelooking for drivers, full and partime. Must speak english. 222 Somerville Ave, or call (617) 6286464. #c

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Everegreen Landscaping- loca- 625-5559 #PM ted in woburn (MA) is looking for laborers, driver, for full-time job.

Competitive wages with available Pizzaria- in Winchester (MA), overtime. Please call: (781) 760- located at: 883 Main Street, is looking for a full time pizza 5704. #d maker, must speak a little enwanted- personal care. Close glish, sundays off. We also to T. Easy to get to with a car. need full-time delivery driver.

Various shifts. Possible live-in for Please call Chris at: (781) 729the right person. In Newton area. 6541. #e Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have do- The Dry Cleaner by Val, Inc. – cuments. Speak little english. #p Lavanderia movimentada preConstrução- precisa-se de pes- cisa de motoristas com carteira soas para trabalhar na área de de Massachusetts. Fazemos construção: carpinteiro, pedreiro entregas em toda Nova Inglae pintores. Salário compatível terra. Aplicar pessoalmente no com a experiência. Carteira de 5 Crescent Ave., Unit #11, Womotorista e social. Boston (MA). burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Chamar: (617) 783-4400. #PM Park – suíte: 11). #PM

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno.

Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato.

Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

#pm

#b

WF#PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês?

O seu seguro está para ser cancelado?

Já está cancelado?

Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

I work at H.H.A (Home Health Aide). I’m available to help on assistance for seniors, companies for caring for the elderly in their home, appointments, driving, cooking, cleaning, laundry, shopping and many others. I have great references. Number for contact is cell phone (978) 601-6121 .Service Passion Integrity Respect Innovation Talent. #h Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #i

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Companhia de construção em Cambridge está a procura de pessoas responsáveis para entrar em nosso time. Experiência em trabalhos com água e esgoto é uma vantagem, mas estamos disposto a treinar. Esta empresa faz trabalhos externos (asfaltos, concretos e tubulações subterrâneas). Esse não é um trabalho interno, esse trabalho do lado de fora). Ligue para Kevin: 617-6508342. #a Metropolitan Staple Corportation - precisa-se de representante de vendas para vender produtos de fixação para construção, ferramentas pneumáticas para enquadramento, tapume, telhadura, revestimento, vergalhão e general contractors em South East Massachusetts e Rhode Island. Oportunidade sem igual.

Carteira de motorista sem pontuação é requerida. 401K e benefícios médicos. Email resumé to: sdavis@metrostaple.com or call: (973) 558-1115. #b

21

#b

Construction Nails and Supply Salesperson Precisa-se de representante de vendas para vender produtos de fixação para construção, ferramentas pneumáticas para enquadramento, tapume, telhadura, revestimento, vergalhão, e general contractors em SE Mass e Rhode Island. Oportunidade sem igual!

Carteira de Motorista sem pontuações é requerido.

401k e benefícios médicos

Email resume to: sdavis@metrostaple.com or call (973) 558-1115

#PM

Metropolitan Staple-leading nail distributor since 1962 OPORTUNIDADE ÚNICA

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas.

Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219.

Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências.

Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

22

SPORT

APOSTAS

Monday, June 25th of 2018

TIMES INGLATERRA x PANAMÁ

Inglaterra goleia Panamá e Kane se isola na artilharia Atacante do Tottenham fez três no 6 a 1, em Nizhny Novgorod, e ultrapassou CR7 e Lukaku; ingleses garantiram classificação

Portugal e Espanha brigam por liderança do grupo (Foto NELSON ALMEIDA AFP)

Briga por liderança dos grupos na Copa esquenta casas de apostas Primeiras definições, nesta segunda-feira, podem garantir bons prêmios

E as casas de apostas estão movimentadas por conta das possibilidades.

No Grupo A, o confronto direto entre Rússia e Uruguai, já classificados, definirá o primeiro colocado.

De acordo com o site OddsShark.com/br, a equipe da casa paga R$ 1,50 por R$ 1 caso conquiste a ponta. Já o primeiro lugar para Suárez,

Cavani & Cia. garante um retorno bem melhor: R$ 2,62 / R$ 1,00.

No Grupo B, a briga é mais ampla, já que nenhuma seleção entrará em campo já classificada, o que aumentará a tensão. O favoritismo para a liderança é da Espanha. A campeã mundial em 2010 , que terá Marrocos pela frente, paga R$ 1,40

por real apostado caso termine em primeiro. O outro jogo será o confronto direto entre Portugal x Irã. O time do craque Cristiano Ronaldo dá 275% de valorização com a classificação como líder da chave: R$ 2,75. Já a improvável combinação que coloca os iranianos na frente dá retorno de R$ 21 por real apostado.

TRISTEZA

Mané lamenta empate com Japão: ‘Estamos muito desapontados’

Eleito melhor jogador da partida, Sadio Mané abriu o placar para a seleção senegalesa aos dez minutos e ficou decepcionado ao ver o rival empatar em duas oportunidades

Principal jogador da seleção senegalesa, o atacante Sadio Mané foi eleito melhor jogador da partida contra o Japão, que terminou empatada em 2 a 2, pela segunda rodada do Grupo H. Autor do primeiro gol da partida, o atleta do Liverpool esperava pela vitória e não gostou do resultado, que adiou a classificação de Senegal para as oitavas de final. Apesar do placar, Mané destacou o nível de jogo do time japonês.

Para avançar na Copa do Mundo, a seleção senegalesa precisa alcançar um bom desempenho contra a Colômbia, no último desafio do Grupo H antes da fase mata-mata. De olho no confronto,

Principal jogador da seleção senegalesa, Mané marcou o primeiro gol da partida contra o Japão, pela segunda rodada (Foto: AFP/HECTOR RETAMAL)

Mané mira na recuperação psicológica do time para obter a vitória, que, segundo ele, é o único resultado possível.

A partida entre Senegal e Colômbia, pela terceira

rodada da fase de grupos, acontece às 11h da próxima quinta-feira, em Samara. No mesmo dia e horário, o Japão encara a Polônia, que já está eliminada, mas joga para cumprir tabela.

Inglaterra goleou o Panamá e Kane virou artilheiro Foto: AFP/DIMITAR DILKOFF / LANCE!

Inglaterra aplicou a maior goleada da Copa do Mundo de 2018. Em Nizhny Novgorod, os britânicos não tomaram conhecimento da fraca seleção do Panamá e fizeram 6 a 1. Como de costume, o destaque foi Harry Kane, que marcou três vezes e assumiu a artilharia isolada da competição, com

cinco gols. De quebra, garantiu de forma tranquila a classificação da seleção para as oitavas de final.

Por conta da acachapante goleada, a Inglaterra joga por um empate diante da Bélgica, às 15h (de Brasília) da próxima quinta-feira, para ficar com a primeira colocação

no Grupo G. As duas seleções somam seis pontos e têm seis gols de saldo, mas os britânicos levaram menos cartões amarelos nas duas primeiras rodadas, o que pode mudar no duelo decisivo pela ponta da chave. Tunísia e Panamá, sem pontuar, estão eliminados.

Monday, June 25th of 2018

Advertisement

23

24

Monday, June 25th of 2018

Advertisement

Venha para nossa loja NESTA PRIMAVERA, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota Corolla LE

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana Internet Sales

(781) 794-2015 ext: 2103

Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785.

Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing.

Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17