Page 1

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente Nublado (57°/51°) • Terça-feira

Parcialmente Nublado (74°/55°)

3114es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3114 - Wed, May 16th to Thu, May 17th of 2018 PALESTRA

Cônsul Glivânia é uma das palestrantes do evento

Quinta reunião da CDLE vai ter Cônsul do Brasil em Boston como palestrante leia mais na

PÁGINA 11 COPA DO MUNDO

www.braziliantimes.com #braziliantimes

DE VOLTA!

DENÚNCIA

Após dois anos, Pastor Emídio volta com “Show da Manhã”

Na programação consta a execução de músicas gospel que vai de Padre Zezinho a cantores evangélicos, espaço para classificados e para empresas.

Muitas mortes não foram registrados nos relatórios dos agentes da Patrulha de Froteira

leia mais na

PÁGINA 02

os Emídio n da estúdioas, Brazuc do a Rádio Povo

PERDA IRREPARÁVEL

Filho de brasileiros morre afogado em New Hampshire

O goleiro Cássio não escondeu a felicidade por ser convocado à Seleção Brasileira

Cássio descarta ser poupado por Copa e quer atuar contra o Sport leia mais na

PÁGINA 17 HOMENAGEM

O garoto de três anos de idade saiu da casa, sem que ninguém percebesse, e foi encontrado inconsciente dentro de uma piscina

U

Fátima Bernardes no Brazilian International Press Awards

Brazilian International Press Awards celebra a trajetória de Fátima Bernardes, em edição nos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 15

Foto de Adriel divulgada página a na campand ha

Esqueça da canga!

leia mais na

PÁGINA 07

ma investigação está em andamento depois que uma criança foi tirada de uma piscina na noite de domingo, dia 13, em New Boston (New Hampshire) e levada para um hospital em Boston. O menino de 3 anos foi encontrado sem vida em uma pis-

o remodelador corporal número um do mundo

Ligue agora! 978-562-0900 para agendar uma consulta gratuita hoje!

cina coberta na Foxberry Drive, segundo informações das autoridades. O chefe dos bombeiros disse que os policiais chegaram à casa poucos minutos depois de serem acionados, antes das 9:00 p.m. e uma ambulância chegou dentro de quatro a seis minutos depois.

CNN denuncia que Patrulha não registra todas as mortes na fronteira

A agência excluiu as mortes relatadas por outros órgãos policiais, ao mesmo tempo em que alegou incluí-las, e até mesmo negligenciou a contagem de algumas mortes De sua pequena cidade montanhosa nos Andes Equatorianos, Darwin Cabrera fez a longa e perigosa viagem pela América Central e México e finalmente cruzou o Rio Grande, nos Estados Unidos. Mas em 3 de junho de 2014, pouco depois de cruzar ilegalmente para El Paso, no Texas, agentes da Patrulha da Fronteira o localizaram com outros imigrantes na Sixth Street. Enquanto eles o caçavam, o garoto de 18 anos mergulhou em um dos canais do rio no lado estadunidense e não mais voltou. leia mais na

PÁGINA 05


02

Wednesday, May 16th, 2018

General News

RETORNO

Após dois anos, Pastor Emídio volta com “Show da Manhã” Da Redação

U

m dos mais queridos e respeitados radialistas q u e a t u a n a programação brasileira em emissoras de rádio no estado de Massachusetts é o Pastor Emídio Martins. Durante quase dez anos ele comandou um programa chamado “Show da manhã”, que reunia músicas, sorteios de brindes, entrevista e muitas brincadeiras. Durante todo o período em que esteve no ar ele foi líder de audiência. Mas em outubro de 2016, Emídio resolveu dar um tempo com a programação e tirar um tempo para curtira família e visita o campo missionário que ele ajudou a formar. “Eu estava cansado e queria ficar mais perto dos meus netos que estavam nascendo e ainda acompanhar de perto a obra missionária”, explica. O pastor ajuda a manter algumas famílias em Cuba, com ajuda material e espiritual. Foi justamente nesta parada de dois anos que ele realizou várias visitas ao país cubano. “Na época em que Fidel Castro morreu, em novembro de 2016, eu estava lá”, disse. Ele também fez várias visitas

ao Brasil, onde também possui uma grande influência religiosa, principalmente em algumas cidades do interior de São Paulo. Além de tirar um tempo para descansar e ficar mais tempo perto da família, Emídio trabalhou em ideias para iniciar uma nova programação radiofônica em Massachusetts. Durante o tempo que ficou sem programação, Emídio manteve “lives” em sua página no Facebook e foram os vários pedidos que o motivaram a voltar. “Graças a Deus recebemos o mesmo carinho que tínhamos quando paramos e isso nos motiva a sempre fazer o melhor”, continua. Emídio volta com o programa seguindo o mesmo formato, mas ele quer ser o diferencial, dando mais espaço para seus ouvintes. Na programação consta a execução de músicas gospel que vai de Padre Zezinho a cantores evangélicos, espaço para classificados e para empresas. “Fico muito feliz pois acabamos de retornar e já temos um número de anunciantes considerável. Inclusive um deles pagou seis meses adiando”, fala. “Isso porque eles confiam em nosso trabalho e sabem que terão resultados”, acrescenta.

Emídio nos estídios da Brazuca, a Rádio do Povo

A nova programação vai ao var todas as manhãs, das 6:00 a.m. às 9:00, através da 1230 AM

e transmitido pela Brazuca, a Rádio do Povo no Facebook “Radio do Povo de Boston USA”.

Quem quiser anunciar ou participar da programação, o telefone é (781) 399-4004.


Wednesday, May 16th, 2018

03

General News

IMIGRAÇÃO

Advogada sugere que imigrantes sejam recebidos 'a bala” na fronteira Da Redação

A

pós relatos de que forças israelenses mataram 57 palestinos e feriram outros milhares durante protestos nesta segunda-feira, dia 14,

na fronteira de Gaza, a advogada e jornalista Ann Coulter aparentemente endossou os esforços e sugeriu que os Estados Unidos adotassem uma abordagem similar e violenta em relação aos

A advogada e jornalista Ann Coulter sugere atirar em imigrantes

imigrantes que tentam atravessar a fronteira para entrar no país. “Podemos fazer isso?", escreveu ela no seu Twitter, vinculado a um artigo do New York Times intitulado "Israel respondeu com um tiro de rifle a uma tentativa em massa de palestinos de cruzar uma cerca na fronteira, matando pelo menos 28 pessoas". A Grã-Bretanha, a França e a Alemanha pediram que o governo israelense exercesse contenção em lidar com os manifestantes, enquanto a Casa Branca culpou o grupo militante Hamas pela violência. Os protestos eclodiram quando a embaixada dos EUA foi oficialmente transferida de Tel Aviv para Jerusalém e também coincidiu com o 70º aniversário da fundação de Israel. Coulter, que fez uma fortuna de sete dígitos escrevendo contra causas progressistas, tem sido um dos críticos mais públicos e mais duros - da imigração ilegal. Não é a primeira vez

que ela propõe algo contra imigrantes que tentam entrar ilegalmente no país. Em uma entrevista a um programa da rádio Right Wi n g Wa t c h , C o u l t e r sugeriu que o uso de tiros enviaria um aviso. "Se você atirar em um vai amedrontar os outros e talvez eles aprendam", disse ela, observando que o muro de fronteira proposto pelo presidente Donald

Trump era uma opção mais preferível. Embora tenha sido uma defensora ferrenha de Trump durante a eleição de 2 0 1 6 , C o u l t e r aparentemente se desiludiu com o magnata - em grande parte devido a sua decepção com o tratamento que ele deu ao DACA e a imigração ilegal. Em janeiro, ela opinou que a reunião do presidente com

os democratas sobre o assunto foi o ponto mais baixo da presidência. Em seu recente livro “In Trump We Trust: E Pluribus Awesome!”, ela escreveu que os imigrantes tornam os EUA mais desonestos. “Da mesma forma que qualquer imigrante torna a Finlândia menos branco, qualquer imigrante torna a América menos honesta", opinou.


Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com


Wednesday, May 16th, 2018

05

General News

IMIGRAÇÃO

CNN denuncia que Patrulha não registra todas as mortes na fronteira Da Redação

D

e sua pequena c i d a d e montanhosa nos Andes Equatorianos, Darwin Cabrera fez a longa e perigosa viagem pela América Central e México e finalmente cruzou o Rio Grande, nos Estados Unidos. Mas em 3 de junho de 2014, pouco depois de cruzar ilegalmente para El Paso, no Texas, agentes da Patrulha da Fronteira o localizaram com outros imigrantes na Sixth Street. Enquanto eles o caçavam, o garoto de 18 anos mergulhou em um dos canais do rio no lado estadunidense e não mais voltou. Dois dias depois, agentes da Patrulha da Fronteira em um helicóptero avistaram seu corpo, flutuando de bruços. Policiais de El Paso o retiraram do rio. O médico legista local registrou os detalhes da morte.

Mas, embora os agentes da Patrulha da Fronteira o tenham visto o corpo ser retirado da água, a morte não foi contava. O registro oficial da agência de mortes na fronteira no setor de El Paso naquele ano foi zero. Depois que a CNN contatou as autoridades do setor com uma cópia do relatório do legista médico de El Paso, eles reconheceram o erro e d i s s e r a m q u e acrescentariam a morte em seus registros. Por 20 anos, como parte de sua missão, a Patrulha de Fronteira foi encarregada de rastrear e tentar evitar mortes nas imediações da das fronteiras. Mas uma investigação da CNN descobriu que a agência tem sido, na melhor das hipóteses, aleatória sobre este trabalho e o registro de mortes. Apesar de dizer ao Congresso e ao General Accounting Office que forneceria uma contabilidade abrangente

das mortes de imigrantes, ela não conseguiu fazê-lo. A agência excluiu as mortes relatadas por outros órgãos policiais, ao mesmo tempo em que alegou incluí-las, e até mesmo negligenciou a contagem de algumas mortes diretamente testemunhadas pelos agentes da Patrulha de Fronteira. Ao longo dos 16 anos fiscais findos em setembro passado, a CNN identificou pelo menos 564 mortes de pessoas que atravessam ilegalmente na região de fronteira, acima do número de 5.984 divulgado pela Patrulha de Fronteira. Esses óbitos não contados foram identificados através de uma revisão de registros e bancos de dados federais, estaduais e locais, e entrevistas com médicoslegistas, patologistas, xerifes e juízes da paz ao longo da fronteira. Não é de forma alguma uma contagem completa, e há fortes indícios de que o

Muitas mortes não foram registrados nos relatórios dos agentes da Patrulha de Froteira

número real poderia ser de milhares. Mais da metade das mortes não identificadas pela CNN ocorreram nos últimos quatro anos. Esses

números espelham uma investigação recente da Arizona Republic, um material sobre condições de fronteira que ganhou o Prêmio Pulitzer de 2018 na

categoria de reportagens explicativas. Essa história documentou uma significativa contagem de mortes de migrantes entre 2012 e 2016.

TRISTE COMPARAÇÃO

Em cerimônia que homenageou policiais mortos, Trump chama

imigrantes de assassinos Da Redação

O

presidente dos Estados Unidos, D o n a l d Tr u m p , declarou nesta terça-feira (15) ser a favor da pena de morte para os assassinos de policiais, reiterando sua política em relação à criminalidade. Durante uma cerimônia anual em homenagem aos oficiais mortos, Trump se referiu aos imigrantes como assassinos violentos e lamentou os ataques do tipo "emboscada" contra a polícia. "Precisamos acabar com os ataques contra a nossa polícia e devemos fazê-lo agora", disse o presidente. "Acreditamos que os criminosos que matam nossa polícia devem receber a pena de morte", acrescentou o presidente republicano em frente ao

Trum defende pena de morte a assasinos de policiais

Capitólio. Grande parte da plataforma política de Tr u m p é b a s e a d a e m posições linha dura sobre imigração, crime e punição. O magnata defendeu com frequência a pena de morte durante sua campanha e prometeu que "uma das primeiras coisas

que" faria na Casa Branca seria assinar um decreto para aplicá-la a "qualquer um que matar um homem policial, uma mulher policial". Um ano e meio desde que tomou posse, ainda não concretizou essa promessa devido aos consideráveis desafios legais e políticos.


06

General News

Wednesday, May 16th, 2018

CRIME

Babá imigrante é condenada à prisão perpétua após matar duas crianças Yoselyn Ortega, imigrante da República Dominicana, assassinou a facadas um bebê e uma criança em , em Manhattan Da Redação

N

atural da República Dominicana, a babá Yo s e l y n O r t e g a f o i condenada à prisão perpétua nesta segunda-feira, dia 14. Ela enfrentava acusação dos assassinatos de duas crianças. A imigrante de 56 anos foi acusada de matar, a facadas, Leo Krim, de seis anos, e a irmã mais nova dele, Lucia, de dois. De acordo com as provas apresentadas na audiência de julgamento, os corpos foram deixados dentro da banheira do apartamento em que viviam com os pais, em Manhattan, New York.

Entenda o caso Em 25 de outubro de 2012, Marina Krim deixou o apartamento em que vivia com a família - de classe média alta, em

Upper West Side de Manhattan, na zona do Central Park - para buscar uma das filhas na aula de dança. As outras duas crianças ficaram aos cuidados da babá Yoselin Ortega. Porém, ao chegar em casa, encontrou a babá junto com os seus filhos Leo, de 2 anos, e Lucia Krim, de 6, esfaqueados na banheira.

O crime ocorreu em 2012 Durante o julgamento, o juiz Gregory Carro afirmou que se tratava de um caso de "pura maldade" antes de divulgar a condenação. A acusada afirmou, em espanhol, que estava "muito arrependida" pelo o que ocorreu e pediu pelo "perdão" de Deus e dos pais das crianças. A babá admitiu que não se sentia bem no dia do crime. Quando começou o julgamento, a primeira

testemunha ouvida foi Marina Krim, a mãe das vítimas. Ela relatou que encontrou os corpos na banheira e que foi atacada pela babá, que tentou esfaqueá-la. Segundo a mãe, ela decidiu voltar em casa após Ortega não ter aparecido com os filhos para a aula de dança. "Eu só queria acordar desse pesadelo que eu sei que não é um pesadelo", disse Krim aos jurados. "É como um terrível filme de terror." Segundo a acusação, a motivação para o crime partiu de problemas financeiros enfrentados pela babá após trazer o filho, de 17 anos, para o país, e por ressentimento contra Marina Krim, que era casada com um executivo e considerada a "mãe que ela nunca seria". A defesa de Ortega alegou que o crime foi causado por insanidade, alegando que a babá

A babá disse que estava arrependida e pediu o perdão de Deus

sofria de transtornos mentais. Os jurados, no entanto, não acreditaram na versão apresentada pelos advogados da babá e a condenaram à prisão

perpétua sem possibilidade de liberdade condicional. Não foi relatada a situação imigratória da babá. (com informações da Reuters)


Wednesday, May 16th, 2018

07

General News

TRAGÉDIA

Filho de brasileiros morre afogado em NH Da Redação

U

ma investigação está em andamento depois que uma criança foi tirada de uma piscina na noite de domingo, dia 13, em New Boston (New Hampshire) e levada para um hospital em Boston. O menino de 3 anos foi encontrado sem vida em uma piscina coberta na Foxberry Drive, segundo informações das autoridades. O chefe dos bombeiros disse que os policiais chegaram à casa poucos minutos depois de serem acionados, antes das 9:00 p.m. e uma ambulância chegou dentro de quatro a seis minutos depois. As pessoas dentro da casa estavam tentando reanimar o garoto quando a equipe de emergência chegou. "Os primeiros-socorros foram iniciados pelas pessoas que estavam na casa", disse o chefe dos

O garoto de três anos de idade saiu da casa, sem que ninguém percebesse, e foi encontrado inconsciente dentro de uma piscina bombeiros de New Boston, Dan MacDonald. Ele acrescentou que o menino e sua família é de Manchester (NH), e as pessoas na casa estavam em uma reunião religiosa. Os Paramédicos de Bedford também foram acionados em um esforço para levar ao menino o melhor e mais rápido nível de atendimento possível, segundo relatos de MacDonald. "Na verdade, nós os encontramos a alguns quilômetros de distância da estrada, em Bedford Road", disse MacDonald. "Eles imediatamente entraram, os dois, e a ambulância continuou para o hospital". O menino foi levado para a sala de emergência do Centro Médico

Católico. "Eles trabalharam rápido e conseguiram reanimar o menino o suficiente para mantê-lo vivo e ser levado de helicóptero para Boston (MA)", disse MacDonald. Mas infelizmente, depois de chegar ao local ele foi dado como morto. Investigadores estão tentando determinar como o menino entrou na água. "Neste momento, estamos apenas olhando para todos os aspectos da situação", disse o chefe de polícia James Brace. "Nós vamos fazer entrevistas, analisar a cena e definir o que aconteceu". De acordo com informações divulgadas por amigos da família nas redes sociais, os pais Adriano e Andreia Amorim estavam na casa e pouco

Foto de Adriel e suas irmãs, divulgada na página da campanha

antes das 9:00 p.m., o pequeno Adriel saiu da casa sem que ninguém percebesse. Logo depois os pais foram procurar por ele e o encontraram dentro da piscina, inconsciente. Adriel tinha duas irmãs, Hanna e Rebeca. Os

familiares não querem conversar com a imprensa. Alguns amigos, sabendo que o casal está bastante abalado, resolveram ajudar com os trâmites do funeral. Para isso abriram uma conta no site GoFundMe com o

objetivo de arrecadar a quantia de US$10 mi. Até o final da tarde desta terçafeira, dia 15, já havia sido doado pouco mais de US$6 mil. Os interessados em colabora, pode acessar o link goo.gl/e7tHw3


08

Wednesday, May 16th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Imigrantes abrem um em cada cinco pequenos negócios nos EUA Da Redação

U

m e s t u d o publicado pelo Departamento Nacional de Pesquisa Econômica, ou National Bureau of Economic Research¸ diz que 25% dos novos pequenos negócios abertos nos Estados Unidos são fundados por imigrantes. Em estados como Califórnia, New York, New Jersey e Flórida, o número é ainda maior 40%. Esses dados são relativos a negócios com menos de cinco anos de existência. O Vale do Silício na Califórnia é um pilar representativo da expressividade dos imigrantes na inovação nos EUA, já que mais de 50%

Número de imigrantes entre empreendedores é maioria, de acordo com o National Bureau of Economic Research. das empresas no local foram fundadas por imigrantes. A explosão de brasileiros nos Estados Unidos acompanha de forma expressiva as curvas de ascendência relacionadas a presença de b r a s i l e i r o s empreendedores no país. Entidades como o Brazilian Business Group, câmara de comércio voltada a fomentar relações entre brasileiros e a comunidade local internacional, sentiram o crescimento no interesse em participar de seus eventos proporcional ao aumento dos brasileiros

Caroline Zimmermman, diretora do Brazilian Business Group

que iniciaram sua jornada empreendedora na Flórida. Caroline Zimmermman, presidente da entidade, cita o a u m e n t o d o s participantes nas rodadas de negócios, eventos de networking onde empresários e profissionais fazem contatos visando expansão de seus negócios. "Em gestões anteriores, havia um percentual maior de indivíduos que já residiam nos EUA há algum tempo. Atualmente, vemos um número cada vez maior de pessoas que nos visitam pela primeira vez, sempre com o intuito de conhecer a demanda do mercado Americano e local." Caroline, que atua como agente de financiamento imobiliário, ressalta a sofisticação cada vez maior dos empresários brasileiros que fincam raízes na Flórida. De acordo com Z i m m e r m m a n , empresários brasileiros atualmente "visam expandir as possibilidades de mercado visando penetração também entre americanos e outros grupos demográficos nos EUA". Vender para um mercado amplo é o desejo dos empresários brasileiros, que rechaçam a ideia de vender apenas dentro da comunidade brasileira. "A internacionalização para empresários estrangeiros é um processo de conhecimento e adequação a cultura e hábitos locais, sempre visando aumentar as possibilidades de êxito na empreitada comercial em questão". Caroline Zimmermman também sugeriu que há uma relação direta entre o desejo de empreender com o aumento no número de imóveis comerciais e residenciais adquiridos nos EUA por brasileiros. Mesmo bem capitalizados, empresários buscam financiamentos, já que os mesmos têm juros mais atraentes e que permitem

planejamento a longo prazo. Para empreender no exterior, é preciso considerar a questão imigratória. A advogada Renata Castro, fundadora do Castro Legal Group em Pompano Beach, na Flórida, ressalta que a comunidade brasileira tem se tornado cada vez mais sofisticada. "Brasileiros empreendedores e visionários veem nos EUA uma oportunidade de expansão comercial." A advogada brasileira cita uma preocupação imigratória grande por parte dos empreendedores,

já que em grande maioria o desejo "é de residir l e g a l m e n t e e permanentemente nos Estados Unidos com a família." Vistos como o L-1 (para executivos transferidos entre unidades de empresas internacionais), E-2 (vistos para pequenos investidores com cidadania de um dos países participantes de um tratado bilateral com os Estados Unidos), EB-5 (residência legal por investimento de $500 mil dólares em um novo negócio que gere dez ou mais novos empregos nos Estados Unidos), EB-1A

(residência legal para indivíduos de habilidade extraordinária) e O-1 (visto temporário de trabalho para indivíduos de habilidade extraordinária) são cada vez mais procurados. "O tempo de brasileiros se aventurando nos EUA sem perspectiva de legalização é cada vez mais distante", pondera a advogada Renata Castro. Os dados citados foram ressaltados durante a Semana Nacional do Pequeno Negócio (National Small Business Week), organizada pelo Small Business Administration, organização norteamericana similar ao Sebrae brasileiro. (Fonte: Assessoria Castro Legal Group)


Wednesday, May 16th, 2018

09

General News

IMIGRAÇÃO

Outra caravana será formada para cruzar

a fronteira, alertam organizadores Da Redação

O

principal organizador de uma caravana de imigrantes que viajou pelo México até a fronteira com os Estados Unidos disse que seu grupo planeja organizar outra caravana no próximo ano, apesar da imensa reação que esta desencadeou no presidente Donald Trump e seu governo. Se a caravana do próximo ano vai viajar de novo até a fronteira dos EUA é um dos detalhes que ainda precisam ser trabalhados. “Mas a caravana ocorrerá na mesma época deste ano, como acontece nos últimos dez anos”, disse Irineo Mujica, presidente do Pueblo Sin Fronteras, o grupo transnacional que organizou a caravana. "Nós vamos ter uma ação? Sim, nós vamos. Todo ano, Pueblo Sin Fronteras tem uma ação e envolverá uma caravana”, continuou. A resposta do governo Trump à caravana imigrante deste ano foi

rápida e dura, em contraste com as caravanas anteriores, que contavam com cerca de 100 a 200 migrantes, e despertaram pouca atenção da mídia ou ação dos governos anteriores. Dias depois dos noticiários informarem que cerca de 1.600 imigrantes oriundos da América Central viajaram pelo México e se dirigiam para os Estados Unidos para pedir asilo, Trump anunciou que estava enviando tropas da Guarda Nacional para a fronteira sudoeste para ajudar a impedir que estas pessoas entrassem no país ilegalmente. Chamando a caravana imigrante de ameaça à soberania nacional e à segurança das fronteiras, o Procurador Geral dos Estados Unidos, Jeff Sessions, anunciou mais recentemente uma política de "tolerância zero" para processar todas as pessoas que entram no país ilegalmente. Além disso, ameaçou separar os filhos dos pais que cruzarem a fronteira. O objetivo foi dissuadir as famílias da América Central a

Imigrantes escalam cerca que divide parte do México e EUA

emigrar para os Estados Unidos. A caravana de imigrantes também recebeu críticas de alguns políticos e grupos republicanos que defendem políticas de imigração linha-dura.

Kelli Ward, um candidato republicano ao Senado em campanha pela vaga do senador norte-americano Jeff Flake, atacou a caravana no Twitter depois que fotos mostraram

imigrantes e seus partidários escalando a cerca que separa Tijuana e San Diego. "Isto não é imigração", twittou, seguido das hashtags "#Buildthewall. #EnforceOurLaws".

ERRO

Imigração recolhe Green Cards com data errada Da Redação

N

a segunda-feira (14), o Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) anunciou que 8.543 pessoas terão que retornar os cartões de residência permanente (green cards) devido a um erro na

confecção. O órgão federal detalhou que os documentos foram impressos com a data incorreta no campo “residente desde”. Os imigrantes afetados são cônjuges de cidadãos americanos que aplicaram para a residência permanente através do formulário I-751.

Em virtude do erro técnico, o USCIS notificará os portadores ou seus advogados de imigração. Os imigrantes afetados deverão retornar os green cards num envelope prépago em até 20 dias depois de receberem a notificação ou pessoalmente em qualquer escritório do órgão. As autoridades

Os imigrantes afetados deverão retornar os green cards num envelope pré-pago em até depois de receberem a notificação

dias

migratórias esclareceram que tal erro não afeta o status dos residentes permanentes, os quais receberão um novo documento em até 15 dias, após o USCIS ter recebido o cartão com os dados incorretos. De acordo com o B r a z i l i a n Vo i c e , o problema acarretado pelo erro é que ele fornece a informação errada dos residentes legais permanentes e isso pode prejudica-los quando aplicarem para a cidadania americana, segundo o aviso divulgado pelo USCIS. Os imigrantes afetados pelo erro, mas que precisam viajar para fora dos EUA enquanto aguardam a chegada do cartão novo devem ligar para: 1(800) 375-5283. O green card é o documento que comprova a residência legal permanente do imigrante nos Estados Unidos. Uma das formas mais rápidas de legalização do status

migratório é o casamento do estrangeiro com cidadãos americanos natos ou naturalizados. Entretanto, durante o processo, as autoridades migratórias entrevistam os estrangeiros para se certificarem da legitimidade do casamento. Em 25 de abril desse ano, um júri federal em Miami (FL) condenou o jamaicano Michael Roy Fraser por fraude no processo de naturalização. Benjamin G. Greenberg, procurador de justiça do Distrito Sul da F l ó r i d a , M a r k S e l b y, agente especial do Departamento de Imigração (ICE-HSI) e Linda M. Swacina, diretora do Distrito de Miami e Caribe do Departamento de Serviços de Imigração & Cidadania (USCIS), fizeram o comunicado. Fraser foi condenado através de julgamento, tendo como base o “Busca Ilegal da Cidadania ou Naturalização”, uma violação do Título 18,

Código dos Estados Unidos, Seção 1425(a) e Uso Errôneo de Evidências para a Cidadania ou Naturalização, uma violação do Título 18, Código dos Estados Unidos, Seção 1423. C o n f o r m e a s evidências apresentadas no julgamento, em 2007, o réu pagou a uma cidadã americana entre US$ 8 mil e US$ 10 mil para casar-se com ela e assim obter a residência permanente (green card). Em decorrência do casamento fraudulento, Fraser adquiriu o green card e, em 2013, ele naturalizou-se a m e r i c a n o . Aproximadamente, 2 meses depois de obter o passaporte dos EUA, ele iniciou o processo de divórcio contra a esposa americana e logo depois casou-se com a mãe do filho dele, também jamaicana. Ele, então, iniciou o processo de legalização da nova esposa nos EUA.


10

General News

Wednesday, May 16th, 2018

IMIGRAÇÃO

Marido de oficial das Forças Armadas pode ser deportado Da Redação

O

s ataques do Immigration and C u s t o m s Enforcemnet (ICE) não estão poupando ninguém. Neste domingo, dia 14, mais um caso chegou ao conhecimento dos ativistas que lutam contra as ações impetuosas do presidente Trump contra a imigração ilegal. Tim Brown morador em Sanford (Carolina do Norte), realizou uma manifestação na St. John's Metropolitam Community Church pedindo ajuda para impedir que o seu marido, Sérgio Ávila Rodriguez, seja deportado para Honduras. Ele alega que teme pela segurança do cônjuge, pois faz parte da comunidade LGBT. O homem concedeu uma entrevista ao canal de TV ABC News, e afirmou que foi informado por agentes do ICE que o marido dele não corria o risco de deportação porque era casado com um oficial militar. Por essa razão que ele levou um choque quando recebeu uma ligação telefônica de Sérgio dizendo que havia sido preso por agentes do ICE. “Eu recebi um telefonema e, quando o Sérgio disse para mim, 'eu fui detido e eles estão me

Sérgio Ávila Rodriguez foi detido uma batida imigratória realizada em Raleigh NC , deportando”, disse Brown. “Eu sinto que caí numa armadilha, mentiram para mim”. Tim detalhou que o esposo fugiu de Honduras com um tio quando tinha 7 anos de idade e tem vivido nos EUA desde então. O capelão das Forças Armadas disse que ele e Ávila gastaram milhares de dólares para mantê-lo no país e que no passado receberam inúmeros “waivers” (isenção, em tradução livre) que impediram a deportação. O ICE cancelou os “waivers” de Ávila e Tim alegou não saber o motivo. O porta-voz do ICE, Brian Cox, disse que as alegações do casal de que possui um “waiver de casamento” não é correta. Ele detalhou que o formulário de pedido de “waiver” I-130 “certifica a existência de relações familiares, entretanto, não concede qualquer tipo de status legal”. Num comunicado separado, o ICE detalhou que as autoridades “ e n c o n t r a r a m inicialmente” Ávila Rodriguez; que eles identificaram pelo último

nome Ávila, durante uma batida migratória realizada em Raleigh (NC) em 18 de abril. O ICE disse que “exercitou o livre arbítrio” e não prendeu Sérgio, mas o instruiu a comparecer ao escritório do ICE em Charlotte, em maio. “Ele compareceu em 10 de maio, quando foi tomada a decisão de detê-lo devido ao status de imigrante fugitivo e uma condenação criminosa”, diz o comunicado do ICE. As autoridades detalharam que Rodriguez havia sido condenado por dirigir intoxicado no Condado de Durham, em janeiro de 2015. O ICE acrescentou que Rodriguez foi encontrado por um patrulheiro nas proximidades de Rio Grande City (TX), em setembro de 2001, quando tentava entrar clandestinamente nos EUA. “Posteriormente, ele recebeu a ordem de deportação de um juiz federal de imigração, em março de 2002”, disse o órgão, acrescentando que o processo de “repatriação de Rodriguez para o país de cidadania dele” ainda está pendente. Jennifer Elzea,

GRANDE PROCURA

Confira as cidades norte-americanas

mais procuradas pelos brasileiros Da Redação

N

a lista de destinos internacionais mais procurados por turistas do Brasil, quatro cidades dos Estados Unidos ocupam o topo. No primeiro trimestre de 2018, Orlando, Miami, Nova York e Los Angeles foram as campeãs na preferência dos brasileiros. O levantamento foi feito pela agência ViajaNet, que apurou o número de vendas de passagens aéreas internacionais entre janeiro e março deste ano. Dados também mostram cidades de outros países na lista do brasileiro, como a quinta colocada Lisboa. Segundo Gustavo Mariotto, gerente de Marketing da ViajaNet, o

Com uma grande oferta de parques temáticos, Orlando é a líder do ranking

número de vendas de passagens aéreas internacionais cresceu 27% neste primeiro trimestre, em comparação ao mesmo período de 2017. “Trata-se de um bom momento para planejar viagens internacionais, já que há uma grande oferta de pacotes e promoções para o exterior, o que tem deixado os preços bastante atrativos para os

brasileiros”, afirmou. Confira o Top 10: 1 - Orlando, EUA 2 - Miami, EUA 3 - Nova York, EUA 4 - Los Angeles, EUA 5 - Lisboa, Portugal 6 - Paris, França 7 - Toronto, Canadá 8 - Roma, Itália 9 - Madri, Espanha 10 - Cancún, México

Sérgio Ávila Rodriguez, à esquerda, é casado com o capelão das Forças Armadas, Tim Brown

secretária do ICE, disse que o órgão “respeita o serviço e sacrifício daqueles que servem nas Forças Armadas e as famílias que os apoiam, portanto, a revisão desse tipo de caso é bastante cuidadosa quando envolve os veteranos e membros da ativa”. “Qualquer ação tomada pelo ICE que

resulte na remoção de um indivíduo com serviço militar deve ser autorizada pela liderança sênior da jurisdição, seguindo a avaliação do conselho local”, disse Jennifer. Atualmente, Sérgio está detido na Geórgia e está agendado para ser deportado para Honduras, segundo o canal ABC 11. Brown disse que

continuará a lutar contra a deportação e planeja apresentar uma apelação, comentando que “o ICE mexeu com a pessoa errada”. Cox disse que, caso Tim apresente uma apelação, ela poderia suspender temporariamente o processo de deportação até que o tribunal julgue a moção.


Wednesday, May 16th, 2018

General News

Gente da Gente

11

CONSULADO

Quinta reunião da CDLE vai ter Cônsul do Brasil em Boston como palestrante

Cônsul Glivânia é uma das palestrantes do evento

Da Redação

O

atore diretor Robson Lemos que tem se destacados nas lives que tem feito na página do Brazilian Times, no Facebook. Ele comanda o programa Lugar de homem é na cozinha e em seu mais recente programa, fez uma homenagem ao Ceará e recebeu Adriana Fernandes e Marcos Dio Castro.

N

o dia 27 de maio vai acontecer no Clube Português, na cidade de Framingham (Massachusetts), a quinta reunião da Câmara dos Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA) em 2018. O evento faz parte do calendário de eventos da entidade que tem como finalidade promover o crescimento dos empresários brasileiros neste país. Para este evento, denominado “Almoço

com Empresários”, a diretoria da CDLE convidou a Cônsul do Brasil em Boston (MA), Glivânia Maria de Oliveira como uma das palestrantes da noite. Ta m b é m f o r a m c o n f i r m a d o s o empresário Paulo Sousa, da Business Improvement, e Paul Robert, da MetroWest Chamber Commerce. O horário previsto para o início do evento é às 12:00 p.m. e o endereço do Clube Português é 67 South Street. Para mais informações ligue no telefone (508) 620-0419.


Wednesday, May 16th, 2018

12

Áries 21 mar - 20 abr Uma renovação profissional a longo prazo. Novos valores e necessidades provocarão seu talento a inovar. Virão novos produtos, empreendimentos, mudança de emprego ou maior autonomia...

Touro 21 abr - 20 mai A lua nova em Touro abre um novo ciclo e uma nova fase na sua existência. A necessidade de liberdade e experimentação provocarão as maiores mudanças em você e suas estruturas de vida.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Com uma revelação interior, você começa um novo ciclo sintonizando em uma nova frequência, o que abrirá mais sua percepção para outras dimensões da existência. Buscas de outra ordem.

Câncer 21 jun - 21 jul Sua vida social vai ficar mais interessante e você verá o futuro com outros olhos. Virão relações com novas pessoas, grupos e afinidades, tanto no pessoal como no profissional.

Leão 22 jul - 22 ago A partir de agora, você sentirá mais forte a necessidade de repaginar a carreira, quiçá de reinventar seu projeto de vida. Já nesse novo ciclo você pode experimentar novas propostas.

Virgem 23 ago - 22 set Sua mente vai se conectar a novas ideias e visões de mundo, no que ainda representará uma expansão mental, cultural e internacional. Liberdade de expressão, uma nova filosofia de vida.

Libra 23 set - 22 out Na administração dos recursos materiais conjuntos, como bens, dívidas e financiamentos, e também na experiência íntima e sexual, virá um maior desprendimento, o que mexerá com tudo.

Escorpião 23 out - 21 nov Se já está em uma relação, a partir dessa lua nova em Touro vocês sentirão a necessidade de evoluir, tanto individual como em casal. Se não tem par, sentirá atração por pessoas diferentes.

Sagitário 22 nov - 21 dez Um cotidiano mais dinâmico e tecnológico pode ajudar você a partir de agora a dar conta de suas ideias, projetos, trabalhos. A necessidade de conexão com a natureza também será maior.

Capricórnio 22 dez - 20 jan É tempo de se reinventar. Sim, você também precisa mudar e evoluir, e sentirá essa necessidade a partir da sua própria criatividade. Até o amor você precisará entender de outra maneira.

Aquário 21 jan - 19 fev Seu regente Urano entra em Touro junto com a lua nova nesse signo, abrindo um novo tempo na sua vida. Novas formas de ser, pensar e estar no mundo. Mexerá muito com sua intimidade.

Peixes 20 fev - 20 mar Mais movimento, maior interatividade e mais inteligência. A partir de agora, sua mente ficará ligada em novas ideias, interesses e pessoas, no que ampliará seu poder de comunicação.

Backstreet Boys anunciam lançamento

de nova música

O

grupo Backstreet Boys, que fez sucesso durante a década de 1990, anunciou que lançará um novo single na próxima quintafeira, dia 17 de maio. O anúncio foi feito por

meio das redes sociais da banda, e a música se chamará Don’t Go Breaking My Heart. O último lançamento do grupo ocorreu em 2013, com o álbum In A World Like This.

E

lisabeta aceita o convite para jantar com Lorde Williamson, e Darcy se preocupa com a amada. Ernesto e Ema discutem. Elisabeta anima Ema ao lhe falar sobre o jantar com Lorde Williamson. Xavier afirma a Virgílio que Luccino conhece a identidade do Motoqueiro Vermelho. Susana seduz Xavier. Mariana se chateia com Brandão por decretar o fim do Motoqueiro Vermelho. Fani inventa para Cecília que sabe como se comunicar com os mortos. Camilo sofre com a falta de emprego. Xavier desconfia da ausência de Brandão na corrida de motocicletas. Fani engana Cecília, que acredita que o suposto espírito de Josephine a odeie.

V

irgílio diz a Otávio que pode lhe ser útil por conhecer bem os inimigos do rei. Amália presencia Catarina pedindo desculpas ao pai em seu delírio provocado pela doença. Amália pensa em sugerir a Afonso que inicie uma busca por Augusto. Amália consegue convencer Afonso a mandar uma mensagem aos reis de Cália sobre a doença de Catarina, com a esperança de que eles encontrem Augusto. Catarina decide escrever uma carta para Augusto. Osiel manda Glória escolher entre ele e Ístvan. Delano entrega a carta de Catarina a Augusto e avisa que a filha está à beira da morte. Ísis pergunta a Amália se ela está defendendo as bruxas.

L

uzia inventa uma desculpa para justificar para Edilei a presença de Beto em sua casa. Luzia vê Edilei se embriagar e fica tensa. Karola força uma aproximação com Beto, que fica constrangido. Luzia leva o ex-marido ao médico e descobre que ele tem uma doença grave. Beto decide voltar para Salvador e Karola avisa a Remy. Beto encontra Clóvis ao chegar ao estúdio e descobre que Remy o enganou. Cacau impede Roberval de se aproximar dela. Claudine e Zefa trocam confidências. Clóvis fica perturbado ao ver a família sofrer por causa de Beto, e Ionan desconfia. Luzia se sente mal na frente de Karola e a vilã desconfia da gravidez da rival.


Monday, August Wednesday, May 7th, 16th,2017 2018 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada Horizontais 03 - Capital do Brasil. 07 - Metalurgia do ferro e do aço. 13 - Fugir desordenadamente. 14 - Fábrica de tecidos de algodão. 15 - Tirar da sepultura. 16 - Capital de Alagoas. 18 - Capital de Sergipe. 20 - Aumento da temperatura da Terra. Verticais 01 - Filho de índio com branco. 02 - Outra designação para os uruguaios. 04 - Capital do Espírito Santo.

05 - Capital da Bahia. 06 - Antigo tribunal eclesiástico instituído com o fim de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 08 - Local onde se realizam corridas de cavalos. 09 - Capital do Amapá. 10 - Bloco econômico que institui zona de livre comércio na América do Sul. 11 - Capital do Amazonas. 12 - Capital do Ceará. 17 - Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 19 - Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios.

PassaTimes

Brazilian Times 13 15 the best journal for you


14

Wednesday, May 16th of 2018

Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H

A B C D E F G H

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

Jogo dos 7 erros

Ligue os pontos


Wednesday, May 16th, 2018

15

Special News

COMEMORAÇÃO

Brazilian International Press Awards celebra a trajetória

A

um ícone da televisão nacional. Talento, simpatia e desenvoltura no vídeo criaram uma relação de intimidade com o público. Um sentimento que só cresceu ao longo dos anos, Crédito: Globo/ Fabiano Silva

dança foi a sua primeira paixão, mas foi longe dos palcos que a trajetória profissional da jovem bailarina, nascida no Rio de Janeiro, se consolidou. Em mais de 30 anos de carreira, Fátima Bernardes se tornou

Evento também homenageia Luiza Brunet, o bailarino Jovani Furlan e os pesquisadores Álvaro Lima e Alanni de Castro, entre outros.

Fernanda Pontes, apresentadora do Planeta Brasil, foi a mestre de cerimônia do evento

e que se renova a cada dia. Por toda a sua trajetória profissional de sucesso, na noite deste sábado, dia 12, Fátima recebeu o prêmio Lifetime Achievement, no Brazilian International Press Awards de Arte e Cultura, uma homenagem d e m e m b r o s d a comunidade brasileira que vivem nos Estados Unidos e que há 21 anos se reúnem para celebrar pessoas e instituições que contribuem para uma imagem positiva do Brasil no exterior. O evento, que foi apresentado pela atriz e apresentadora Fernanda Pontes, contou com maisde 300 convidados em noite de festa, no Teatro Amaturo de Fort Lauderdale, na Flórida. Um vídeo com momentos marcantes da trajetória profissional de Fátima Bernardes

antecipou a premiação. Considerada um dos principais nomes da televisão brasileira, a apresentadora iniciou a sua carreira em 1983 no jornal O Globo. Foi em um curso de telejornalismo oferecido pela TV Globo, em 1986, que descobriu a paixão pelo imediatismo do meio, a adrenalina e o contato com o público na rua. Ao longo dos anos, fez passagens marcantes por quase todos os telejornais da emissora, chegando em 1998, à bancada do 'Jornal Nacional' como apresentadora e editoraexecutiva. No final de 2011, depois de 14 anos no noticiário, anunciava um novo desafio profissional na área de entretenimento, resultado de um sonho que vinha sendo acalentado há vários anos: a vontade de ter o próprio programa. Após um ano de planejamento, o 'Encontro com Fátima Bernardes', estreou em junho de 2012. Já consolidado como um dos grandes sucessos das manhãs da Globo, o programa mistura informação com matérias de comportamento e prestação de serviço, sempre com muito humor, música e interatividade com o público. Privilegiando a conversa, o 'Encontro' se renova a cada ano, mantendo sempre a mesma essência: fazer com que as pessoas reflitam sobre assuntos importantes, mas que também se divirtam, e que tudo isso aconteça de maneira lúdica e interessante. “Antes de mais nada eu gostaria de parabenizar todos que passaram hoje por esse palco. Também o Carlos Borges, organizador do evento, pela iniciativa. Saber que tantas pessoas incríveis já foram homenageadas com esse prêmio por suas carreiras, e hoje poder me juntar à elas me dá uma alegria imensa. Me sinto extremamente honrada”, agradeceu emocionada. A noite, que adotou como tema os 60 anos da Bossa Nova com diversos números musicais, também foi de homenagem à atriz e

Fátima Bernardes é homenageada no Brazilian International Press Awards

ex-modelo Luiza Brunet, pelo seu ativismo em prol do combate à violência contra a mulher. O evento também prestigiou 21 pessoas e instituições que se destacaram ao longo do ano, além de ter atribuído quatro prêmios especiais do conselho organizador do evento que, entre outros, r e c o n h e c e u o s pesquisadores Álvaro Lima e Alanni de Castro, e o bailarino clássico catarinense Jovani Furlan, que vem despontando como solista do Miami City Ballet. Criado em 1997, o Brazilian International Press Awards é uma das mais relevantes celebrações da cultura brasileira no exterior. A noite de homenagens deste sábado, nas categorias de Arte e Cultura, fecha a semana de premiações em Fort Lauderdale, iniciada terça-feira, dia 8, que incluiu reconhecimento a instituições e pessoas nas

áreas de Ação Social, Artes, Negócios e Imprensa. As premiações acontecem paralelamente ao Focus Brasil, com painéis de debate sobre assuntos de importância para os brasileiros que vivem no país. Para reforçar a sintonia com seu público, a Globo é parceira do Press Awards e do Focus Brasil com o objetivo de celebrar as conquistas de brasileiros atuantes em suas respectivas comunidades, promover a troca de ideias e i n c e n t i v a r o empreendedorismo. Depois de Fort Lauderdale, o Focus e o Press Awards se deslocam no mês de junho para Boston, seguido de Tóquio, no Japão, em setembro. De volta aos Estados Unidos, os eventos reunirão em outubro os brasileiros que vivem em Orlando, fechando o clico de palestras e premiações na edição de Londres, na Inglaterra, em novembro.

Crédito: Globo/ Fabiano Silva

Da Redação

Crédito: Globo/ Fabiano Silva

de Fátima Bernardes, em edição nos Estados Unidos

Luiza Brunet recebe homenagem no Brazilian International Press Awards


16

Wednesday, May 16th of 2018

Advertisement

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

LISTA OFICIAL DOS HOMENAGEADOS MASSACHUSETTS

CALIFORNIA

Lorena Monteiro decoradora

Luiza de Souza Escritora

Marcos Mello Fábio Assis Fábio Assis Fotógrafo Cantor Cantor

CONNECTICUT

Celinne Costa,Juliana Pangaio Munik Nayara Escritora, - Chefe dos Alves Suzano articulista despachantes Professora de Advogada e no Consulado inglês, ativista ativista

Diego Oliveira Locutor

cont...

Kaado Pinhei- Ken Briana Leila Ribeiro Lilian Lucineia Silva ro - Diretor, - manager e - Atriz, Mageski - - Decoradora, ator, Cineasta vocal da Wild- animadora de Presidente da Victoria e Produtor fire Band festas, diretora AME Decoration

Marcos Margareth Marinez Mazinha Bailey Neide Dutra – Em- Sheppard – Reis - Ajuda Empr.Mazinha Coutinho, preendedor vereadora em Comunitária e Bailey Hair Odontóloga Framingham empresária Salon

2018

NEW HAMPSHIRE

Denise Luciana Ortis Bartholi - – Corretora de Cabeleireira imóveis

Mariana Renata Nogueira Olszewski – Silva empresária, Corretora, presidente da empresária, Non-profit ativista Latinos Community Council

Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico

Jarbas Filho – Pastor evangélico

NEW YORK

FLORIDA

Bruno Fernanda Pon- Juscelino Lucrécia Phydias Goiano, DJ tes, apresenta- Frazão Instru- Cavalcanti Barbosa, dora Planeta tor, Atleta e - Esteticista, Jornalista, Brasil arbitro intl.de cabeleireira e cineasta, artes marciais manicure escritor

Ricardo Tati Demozzi Urbano Virgínia Victor Souza Molina - Real - Fotógrafa Santos, Prado - Cake - Cantor Estate Broker Empresário, Designer e escritor ativista político

Priscila Sousa Priscilla Rarython Sandra - Ativista Brazil Bremer Mendes política Maquiadora Sabara - EmAtivista presário comunitária

Sheylla Kennedy - Atriz, humorista

Sibia Keila Simoneide Sueli Silva nascimento Almeida - Ativista BosFinancial and - Atriz e ton Brazilian life coach comediante Divas

Thiago Costa - blogueiro

Teresinha Dalponte Fotógrafa

Alana Rosa - Alexandre Emília PedAtriz Cavalcante - ersen, Jovem Músico modelo, atriz, cantora e colunista social

Hever Me- Luisa Righeto deiros - Profis- - Bailarina sional Master BehaviTrainer

Ney - DJ e Ricardo Rosa animador de - Empreendeeventos dor ramo de alimentação e tecnologia

PENNSYLVANIA

GEORGIA

Ednaldo Queiroz, Músico instrumentista

Valdir Wilton Aragoso “das Rangel, cachaças”– Empresário empresário do ramo de ramo de restaurante bebida

Fernanda Roberto Vieira, Empresário, Noronha ativista

Wilza Peres - Cantora sertaneja

Zair Kaplan Karina Freitas - Fotógrafa - Empresária e voluntária de ouro e joias em serviços comunitários

Deivison Machado Florista

Adenilson dos Santos - Mestre Flávia Souza Eder Oliveira Fernanda Capoeira e - Empresária - DJ Camargo Produtor do da Flau’s Entertainer Fisioculturista Brazilian Day Crafts Philadelphia

MASSACHUSETTS Raynone Lima – DJ Ray Adriana Ana Moção Anderson Fernandes - Conceição Batista - DJ Somerville - Financial Community Couch, agente Liaison de seguro

Andrea Antony Paiva Taveira - Hairdresser, Empresária, personal estilista, nail stylish, image designer consulting

Berenice Branca Neves, Carlinhos Carlos Cheilin Matanane - Empresária e Vaz - Cantor e Wagner, Vianna - Chef Cabeleireira e ativista social compositor Empresário, Chey, o Chef empresária joalheiro das Estrelas

Debora Douglas Doug Edilson Edson Souza Guimarães - – Promoter Oliveira, - Cantor Pres. da Share Empresário de sertanejo Your Love restaurante Foundation

Freitas do South Shore - promotor de eventos

Gabriella Bonfim Moraes Advogada

Georgeana Frias - cerGeraldo tified nurse Corredor practitioner, da Paz – empresária da Maratonista, beleza ativista

Eduardo Varanda traduções, transporte e canal no Youtube

Carlinhos Matheus RodVaz - Cantor e rigues – Ator compositor

NEW JERSEY

Adriana Duarte Empresária de Moda

Dante Longhi DJ Pesadelo - Professor e artista na arte com balões

Kenya Faria - Leo Fuzaro Pres. fundadoPastor ra do Instituto Educacional Brasileiro

Ellie Prada Fotógrafa

Ju Piatkowisk - Florist Design

Lu Araújo - Raquel Cilene Renata Dias Empresária - Cantora - Hockey Gospel Volunteer

Pri Vieira - Makeup Artistic

Roberson Fernandes - Produtor Gospel

Padre José Luís Queimado

Gi Lemos Matos- cabeleireira e empresária Anita Sandra OliveiWesley Paulo Mignone ra - Realtor Ramos Amazonas Advogada de Mister Brazil Empresário, imigração America advogado, proprietário de escola de inglês

Andreize Fernandes Empresária Shekinah Decoration

Henrique Rodrigues - Chef de Cozinha

RHODE ISLAND

TEXAS

Marina Lisita, Artista Plástica

Janaina Cipriano Carvalho - Chef especializada em bolos artísticos

VIRGINIA Tony Costa - Val Flores Valesca Veronica Empresário na decoradora Machado - Fi- Faria - Chef area de beleza de festas Samara Mar- e Coach de sioculturista Confeitera tins- Modelo capacitação

Gleyson Iona Klais - Jânia Paiva - Jesse Branth Juliano Oliveira - Repr.e design Preparadora - ator, diretor, Magalhães Empresário da empresa de de cozinha repórter Film Director Bio joias

Linyker Vieira Empresário e Cenógrafo

Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading

Lucas Castro - Videógrafo e produtor

WASHINGTON, DC

Regina AndriCharles on - Psicóloga Albert Silva do USGOV - Sargento do Exército US Army

OS NOTAVEIS AINDA SEM FOTO, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A ORGANIZAÇÃO PELO FONE. 617.684.0069


Wednesday, May 16th of 2018

SPORT

JULGAMENTO

17

TIMES COPA DO MUNDO

TJD-SP dá gancho de 45 dias Cássio descarta ser poupado por para o presidente do Palmeiras Copa e quer atuar contra o Sport

Nesta terça-feira, o Tribunal de Justiça de São Paulo puniu o presidente do Palmeiras, Maurício Galiotte, por 45 dias. A punição aconteceu devido às declarações após a final do Campeonato Paulista, diante do Corinthians, quando denominou o torneio como “Paulistinha” e que o campeonato de 2018 estava “manchado”. O Departamento Jurídico do Verdão está avaliando medidas para os próximos passos da situação judicial. O presidente do Palmeiras foi denunciado pela procuradoria no artigo 258, parágrafo 2º-II do Código Brasileiro de Justiça Desportiva, que fala em “assumir conduta contrária à disciplina e à ética desportiva” e também em “desrespeitar os membros da equipe de arbitragem, ou reclamar desrespeitosamente contra suas decisões” Além disso, o presidente

do Palmeiras criticou veementemente o trio de arbitragem da decisão, composto pelo árbitro Marcelo Aparecido Ribeiro de Souza e dos auxiliares Anderson José de Moraes Coelho e Daniel Ziolli. Para Galiotte, o juiz da partida mudou a marcação de pênalti a favor do Palmeiras por causa de uma suposta interferência externa. O clube ainda tenta ter provas suficientes para que a decisão do campeonato estadual seja anulada. Logo após o incidente na final do torneio estadual, o Palmeiras rompeu com a Federação Paulista de Futebol, alegando que o clube foi prejudicado devido a uma suposta interferência externa na marcação de pênalti que seria a favor do Verdão. Na ocasião, Dudu caiu após uma disputa de bola com o volante Ralf, do Corinthians. O árbitro assinalou penalidade máxima,

Da Redação do Brazilian Times

Maurício Galiotte está incomodado com a falta de investigação do TJD-SP (Foto: Cesar Greco) Foto: LANCE!

mas minutos depois mudou de opinião e marcou apenas escanteio na jogada. Apesar da punição ao dirigente e da derrota para o próprio Corinthians, desta vez pelo Campeonato Brasileiro, o foco do Palmeiras no momento é na Libertadores da América. O time brasileiro já está classificado em primeiro lugar no Grupo 8, mas ainda tem um jogo a cumprir nesta fase da competição. O Verdão enfrenta nesta quarta-feira o Junior Barranquila, da Colômbia.

UNIFORME

São Paulo e Adidas se aproximam e já têm definidos até uniformes de 2019

O goleiro Cássio não escondeu a felicidade por ser convocado à Seleção Brasileira que disputa a Copa do Mundo na Rússia, no mês que vem, mas não definiu o assunto como prioridade até a sua apresentação. Desfalque certo para algumas partidas que o Timão terá pela frente na temporada, o arqueiro não quer ser poupado e confirmou presença tanto no jogo desta quinta, contra o Deportivo Lara, na Venezuela, quando no de domingo, contra o Sport, na Ilha do Retiro. “A minha deia é essa, de ir para a Seleção com o time classificado. Temos um jogo difícil lá, equipe que venceu os dois jogos em casa. Não quero descanso nenhum, não. Até o dia em que eu me apresentar, quero jogar todos os jogos”, avisou o arqueiro. Chamada na tarde da última segunda-feira, a dupla formada por ele e o lateral direito Fagner deverá se apresentar a Granja Comary, em Teresópolis, já

na próxima segunda-feira, dia 21. Dessa forma, eles desfalcarão o Timão em seis rodadas do Campeonato Brasileiro, além da partida final do clube pela fase de grupos da Copa Libertadores, contra o Millonarios, da Colômbia, na Arena Corinthians. Sendo assim, Cássio fará a sua despedida da O goleiro Cássio não escondeu a felicidade por ser convocado fase de grupos à Seleção Brasileira do torneio continental nesta quinta-feira, busca de uma inesperaem Barquisimeto, no due- da classificação. O último lo que pode assegurar aos colocado é o Millonarios, corintianos a vaga na pró- com quatro pontos somaxima fase da Libertadores. dos até o momento. A próDe acordo com o camisa xima rodada reserva, além 12, o foco é total na partido duelo em Barquisimeto, da. Com sete pontos con- às 21h45 (de Brasília) da quistados, o Timão tem um quinta-feira, um enconde vantagem sobre oRojo tro entre Independiente e e o próprio Lara, rival que Millonarios, na Colômbia, pretende lotar o estádio em no mesmo horário.

Contrato entre clube e fornecedora de materiais esportivos passa a valer somente em 1º de julho, mas a relação está próxima e com decisões adiantadas para as próximas temporadas Da Redação do Brazilian Times

O contrato entre São Paulo e Adidas começa a valer somente em 1º de julho, mas a empresa tem se aproximado do clube. A diretoria do Tricolor tem feito reuniões e, para acompanhar também o cronograma mundial de lançamentos da nova fornecedora de materiais esportivos, até os uniformes de 2019 já foram aprovados. A data do lançamento das novas camisas é mantida sob mistério, mas o planejamento é de que, nas próximas semanas, seja divulgada a camisa número 1. Pouco depois, sai a reserva e, entre setembro e outro, a terceira camisa que, no São Paulo, é chamada de camisa comemorativa. Mas, por um pedido da Adidas, que está se programando para a próxima temporada, os três uniformes de 2019 também já foram votados. Todos os modelos foram vistos por somente alguns dirigentes, como o presidente Carlos Augusto de Barros e Silva e o diretor executivo de futebol Raí, e receberam

o aval. Logicamente, existe a promessa de inovações que agradarão à torcida. Mas é fato que há um cuidado ainda maior para que imagens do uniforme sejam mantidas sob total sigilo. São Paulo mantém segredo Depois de uma sobre data de lançamento da primeira camisa feita pela complicada relaAdidas (Reprodução/Twitter) ção com a Under Foto: LANCE! Armour, encerrada com rescisão solicitada produtos do São Paulo. A pela própria empresa norte- diretoria, contudo, diz ter -americana - o acordo acaba um potencial próximo ao no fim de junho -, a diretoria de Corinthians e Flamendo Tricolor divulga que o go, superando, inclusive, contrato de cinco anos com os números do Palmeiras, a Adidas terá evolução além com quem a fornecedora das soluções já pedidas pela tem contrato somente até torcida, como maior distri- dezembro. Mas o profissiobuição de camisas para ven- nalismo da multinacional da, restabelecimento da me- neste último ano de relação galoja no Morumbi e maior com o Verdão é motivo de disponibilidade de modelos elogios no clube do Mofemininos e infantis. rumbi, inclusive pela quaA cobrança da Adidas, lidade do material das cana contrapartida, é um misas recém-lançadas e das alto número de vendas dos ações publicitárias.

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Laryssa) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA


18 Brazilian Times

Wednesday, May 16th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

MariaAmarração Padilhado Amor Seu amor foi embora? Trarei o seu homem chorando de amor e lhe desejando como nunca desejou, e aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho. Dou referências de trabalhos anteriores. Sou anunciante do Brazilian Times a 18 anos, e isso e sinônimo de credibilidade da comunidade. Comprove e faça a sua consulta das cartas de tarô revelando a sua vida sem você falar uma palavra. Comprove agora mesmo ligando para:

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

#r

VEZES


Wednesday, May 16th of 2018

Realização

Advertisement

Classic Productions

Participação especial

APRESENTA

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS MESTRE DE CERIMÔNIA

APRESENTAD ORES

Sharienne Hillier

George Roberts Marisa Abel Amadeu Maya

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036

Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM

Horário

Media Sponsors

Apoio

ATRAÇÕES ARTÍSTICAS

Halls ova York Kbrini DJ Joanna N & ra Canto a strumentist

Ari Mend es Violonista

In

617.684.0069 Informações

23 de junho

19


20 Brazilian Times

Wednesday, May 16th of 2018

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Nahant- próximo ao rotary da praia de Nahant. Aluga-se quarto, espaçoso, confortável, de frente pro mar. Tudo incluído. $700 (uma ou duas pessoas). Falar com Luis: (617) 945- Somerville- alugo quarto muito bom, local espetacular, em 4003. Já disponível. #g Somerville. Interessados ligar: (617) 625-9380. #b Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $900. Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Um quarto: $1,150. Aparta- Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo espa- mento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, çoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, grande clocozinha completa, guarda-rou- set, Carpete, ar condicionado, pas, carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette lavanderia, estacionamento. Stadium, Mansfield, North Próximo a trem. Não aceita- Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and mos animais. Ligar: (617) 916- 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM 0378. #PM

Letícia Senhora

Conselheira & Curandeira

#f

Através da minha experiência no campo astrólogo eu vou te contar tudo sem você me dizer nada

 (857) 417-7449

Faço visita a domicílio Faço visita a domicílio • Ligue já!

WF#PM

SEGURO DE CARRO

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Estou vendendo- 1 apartamento no bairro Esplanada, em Gov. Valadares. Apenas por $195mil reais. Em contato no zap...1774-245-5650. #L

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-5527-99614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. Email: a.hiro@hotmail.com. #x

Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvfl@gmail.com Telefone: 33 - 9.9108.9669. #r

Promoção: uma pergunta da sua escolha GRÁTIS.

 (603) 438-2127

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Estou vedendo- 1 lindo apart no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG). Por apenas $195mil. Contato: zap: 1774 245-5650. #r

Resultados 100% garantidos em pouco tempo

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

Estou vendendo lindo apartamento com suíte. Por apenas. $195mil reais. Urgente: (774) 245-5650. #h

Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV Bahia. valor $12.000 dólares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com. #r

• Leitura de Cartas de tarô e mãos • Especialista em reconciliar amores perdidos ou impossíveis fazendo o amor voltar para o amado pedindo perdão • Eu tenho o poder de ter a eterna amarração • O que eu faço ninguém desata • Eu triunfo onde outros falharam

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

#i

Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #i GRANDE OPORTUNIDADE: Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov. Valadares . Preço: R$ 200 mil reais. - 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/ MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55-33-9-91089669. * Tenho fotos, é só pedir que envio. #o

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM


Brazilian Times

Wednesday, May 16th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Transporte- executivo de luxo para todas ocasiões. Toda região de Massachusetts. Ligue: (781) 760-5696. #h

Companhia de Pintura- fazemos trabalho comercial, residencial e prédios também. Fazemos um trabalho excelente e de responsabilidade para atender melhor nossos clientes de toda Massachusetts. Nosso contato: 774 615 5150. #L Dell Notebook- Latitude E6420, Windows 10, com 6GB e 320 HD. Webcam, anti-virus, completo. Valor: $180. Ligar para Rondon: (857) 312-7876, em Revere (MA). #d O inglês é essencial para você progredir no mundo de hoje! Ofereço aulas de inglês coloquial e formal e também inglês voltado para negócios. Aulas a distância via plataforma ONLINE para você que quer aprender SEM SAIR DE CASA! Experiência comprovada e referências disponíveis. Você pode conferir meu perfil e referências em www. thumbtack.com/biz/marcelo-s28. Contato direto via TELEFONE/ WHATSAPP: 561 774-5033. #k

21

Compre- sua van na Patriot Motors em Dedham. Ford ESeries 2003, VAn E-250. Por apenas: $5,500. Ligue para: (781) 326-4800. Temos financiamento próprio. Venha nos visitar. Vários outros modelos FT Focus Transporte- trans- de vans para sua escolha. #h portamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Vende-se- urgente Ford EscaFazemos transporte para ae- pe 2013, preto com 59 K. Exroportos, casamentos, proms, celente por dentro e por fora. aniversários, eventos espe- Todo automático. Único dono. ciais, eventos corporativos. Semi-novo. Se você precisa de Mencione o Brazilian Times e um carro excelente, este é o pra você. Valor no livro: ganhe o preço de promoção. carro $17 mil. Vendo por $13,950. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) Interessados ligar para: (508) 760-5696. #Zm 304-2582. Falar com Miriam. #a Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Brazilian Wax- Biquini brasileiro, sobrancelhas, rosto inteiro, bochechas, nariz e muito mais. Em Everett. Ligue: (617) 7716022. #h

IPad- com 16GB e celuar ao mesmo tempo, desbloqueado, excelente condição, completo, ligar para Rondon: (857) 3127876, em Revere (MA), com capa de proteção original da Apple. Valor: $200. #g

A Solução- educacional para Estudantes Internacionais. Vários programas. Transferência de escolas com idiomas, transferência pós formatura, tranferência após a conclusão do OPT, Business Career Program, Skill building program. Baiana do Acarajé- temos aca- Escolas em Worcester e Chelrajés para toda região de Boston. sea (MA). Ligue: 1-888-777Ligar: (617) 764-5668. #PM 4885. #t Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais. Ligue: (781) 938-9400 ou em português para: (617) 777-4139. Perca 9Kg em menos de 43 dias. Nós garantimos! #t

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE


22 Brazilian Times

Wednesday, May 16th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 8168700. #u

FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zm

RESTAURANTE A VENDA Vendo- terreno para construEM PRADO BA- Restaurante ção de casa em local nobre em prédio histórico, na Aveni- de Worcester (MA). Ligue 781 da Principal, em frente a Igreja 298 1002. #d Matriz na entrada do beco das garrafas (principal atração turística da cidade). Restaurante Self Service estabelecido na cidade com otima reputação. Otima oportunidade para retorno ao brasil em uma cidade pequena e turistica com 84 km de praias lindas e desertas. Accion- somos uma organiza- Contato pelo Whatsapp 073 ção sem fins lucrativos que for- 9-9102-2125. #h nece empréstimos comerciais. Leitura de energia por Maria Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de bele- Especialista em Amor, Casamento e Carreira za, restaurantes, escritórios Faço leitura de mão e cartas de Tarô de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

F#h

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

#pm

Estou localizada na Davis Square em Somerville. Para marcar uma consulta ligue 857-615-6824. Também disponível para consultas em grupo. #g

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembrame sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com


Brazilian Times

Wednesday, May 16th of 2018

(617) 625-5559

One of the larger painting companies in Massachusetts and Rhode Island is looking for quality painting sub-contractors. We are looking for small companies where the owner is painting with 2 or 3 workers. Owner must speak English and have tools and experience. Must have Insurance. We have a lot of secured work for 2018. If you are interested please send us information about yourself and your experience topaintersNE@gmail.com. #M

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Empresa- procura pintor para trabalho na àrea da grande Boston. Estou precisando de um pintor profissional para começar a trabalhar assim que possível. Interessados, por favor, me ligar: (617) 592-2721. Empresa no mercado há 10 anos. #d

Painters Wanted- full time work. Newton area. Must have Transportation and Working Papers. Call Bob at 781-9420388. #L

Procura-se- cozinheiro de sautée, com experiência. Para trabalho full-time, em restaurante em Billerica (MA). Favor ligar para: (978) 335-0474. #b

Home Sweet Home Health Services- is hiring CNA’s, HHA and companions for caring for the elderly in their homes. Please contact Jennifer at JenniEstamos- com vagas para fer@hshhealth.com or at: (781) INSTALADOR DE TILE (Cerâ- 773-8338. #j mica). Contato inbox ou menLooking for- Sautee cook sagem: (508) 360-9868. #e with experience. For full italian Dental assistant- needed in food restaurant. Full-time. For Medford (MA). Please call: Billerica restaurant. (978) 3350474. #b (781) 883-0800. #j Part time- de limpeza em Sharon (MA). Segunda à sexta. 20 horas por semana. Contato: Charles: (508) 958-2531. #e

Boston Pizza- localizada em 4 cidades estão precisando de pessoas para trabalhar + de 40 horas semanais. Precisa-se de: pizza maker, preparador, grill cook, friolator, em Boston, Randolph, Roslindale e norwood. Interessados ligar para: (617) 590-9063. Falar com Steve ou pedir para falar Alpha Dental is looking for My Brothers Place Pizza- In Wakefield - 356 Main Stre- com alguém que fale portu- experienced Dental Assistant et. Looking for pizza delivery guês. #e for a full time position. Candidriver’s and inside grill/line date must speak English and cook. Full-time and partime. Nick’s Place- Pizzeria in Le- Portuguese, be hard working, Please come by the shop and xington (MA), is looking for friendly and responsible. Must speak to owner or call Arman: a part time or full time expe- also be willing to cover our rienced grill cook. Good pay. (781) 354-8396. #M Please call: (617) 875-3422 second office when necesFull-time- Sub maker nee- or come to 197 Mass Ave., Le- sary. Please send resume to js.alphadental@gmail.com. #L ded. Must be experienced and xington (MA). #H able to pick up calls on the phone. Good pay. 883 Main Street, Landscape company- In Wel- Procura-se- pessoas com inWinchester (MA). Please call lesley, needs full-time laborer teresse de fazer extra cash, Chris: (781) 729-6541. #H (landscaping) . Must have MA com vendas de anúncios no license. Some experience pre- Brazilian Times. Deve falar inSouth Shore- painters needed ferred. Pay based on experien- glês, ter carro e ter experiência for a full-time job. Most have ce. $13 to $17 an hour. Please em vendas. Ligar para: (617) own transportation, be profes- call: (781) 389-3665. #e 625-5559 #PM sional and experienced. Please call: (617) 827-6182 ask for The Dry Cleaner by Val, Inc. – Urgente- The Dry Cleaner by Bob. #F Lavanderia movimentada pre- Val está precisando de pascisa de motoristas com carteira Tom E Curren- em Newton de Massachusetts. Fazemos sadores urgente. Aplicar pesestá contratando, carpintei- entregas em toda Nova Ingla- soalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. ros, pintores, handyman. Os terra. Aplicar pessoalmente no subcontatados devem ter no (5 Walnut Hill Park, suíte 11). mínimo 5 anos de experiência, 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- #PM CSL para carpinteiros, Seguro, burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill workers comp, caminhonet, Park – suíte: 11). #PM Precisa-se- de pessoas para Van. Interessados ligar: (617) A empresa- Premier Home trabalhar em loja de cachorros, 969-4900. #M Services em Acton está a pro- para fazer baby-sitter e limpeVendedores - $1500 Semanal- cura de carpinteiros para em- za do local. Deve ser legal nos -FULL TIME. Salário-Comissão prego full-time. Deve ter car- Estados Unidos e trabalhar e ajuda de custo. Precisa-se teira de motorista. Ligar: (978) finais de semana e feriados. de 12 pessoas. Inicio imediato. 333-2121 ou enviar emial para: Pagamento entre: ($12 e $14 Vendas externas, com ou sem shannon@premierhomeservi- por hora). Em Watertown (MA). experiência. Não e necessário cesllc.com. #g Ligue: (617) 923-3800. #PM falar Inglês. E necessário ter carro próprio. Para marcar entrevista. Ligue-781-533-7777Falar com Marcy. #e Alpha Dental is looking for experienced Dental Assistant for a full time position. Candidate must speak English and Portuguese, be hard working, friendly and responsible. Must also be willing to cover our second office when necessary. Please send resume to js.alphadental@gmail.com #e

#PM

OPORTUNIDADE DE TRABALHO!

Edible Arrangements • Preciso de pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA). • Também precismos de motorista com Driver’s License • Partime / Full-time

(781) 821-5400

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

#e

#K

OPORTUNIDADE ÚNICA

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Aposentada sincera, procura senhor honesto, livre, saudável para relacionamento duradouro (entre 60 a 70 anos). Região de Springfield (MA). Contato por email: summerbreeze671@yahoo.com . #h

Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email Shannon@premierhomeservicesllc. com to apply. #g Andover e região- precisando de pedreiros e ajudantes de pedreiro para trabalhar full-time. Bom salário. Para informações ligar: 1-800-814-2826 ou (978) 363-8404. #f

23

Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #d

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559


24

Wednesday, May 16th of 2018

Advertisement

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos

Bt ma 3114  

BT MA 3114

Bt ma 3114  

BT MA 3114

Advertisement