Bt ma 3104 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Ensolarado (57°/42°) • Terça-feira

Parc. Nublado (65°/47°)

4 310 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3104 - Fri, April 23rd to Tue April 24th of 2018

www.braziliantimes.com #braziliantimes

CHANTAGEM

CÂNCER

Colunista Tânia Mara perde luta contra câncer

Alfredo Ramos teria ameaçado a mulher dizendo que era afiliado a uma quadrilha mexicana e, portanto, convocaria os comparsas dele

ICE quer deportar homem que chantageou mulher com “nudes” leia mais na

PÁGINA 02 FUTEBOL

Equipe U10 é campeã

Grêmio USA conquista mais um título

leia mais na

Alegre, extrovertida, polêmica e incansável "usina de ideias", Tânia foi um personagem “larger than life”. Lamentava apenas, durante o processo da enfermidade, não ter podido relançar seu amado "Brazilian Paper"...

la esperou até o último minuto para dar a notícia aos parentes no Brasil, com medo que sua avó "tivesse um piripaque" e tentando evitar atender uma enxurrada de ligações desesperadas. Mas não teve jeito. Cristina Viana acordou cedo em New Hampshire e levou o pai, Elvecio, até o aero-

porto para que ele ﬁzesse uma viagem sem volta. O paulista de 65 anos que há quase três décadas trabalhava como motorista de uma fábrica de armários de cozinha nos Estados Unidos lutou, mas não conseguiu evitar a sua deportação mesmo tendo uma ﬁlha naturalizada e netos americanos.

Insensibilidade do governo Trump separa Elvécio de sua família

ELEIÇÕES 2018

Prazo está terminando para eleitores regularizarem situação eleitoral

Consulado de Boston alerta para prazo da regularização eleitoral

O Brasileiro pode escolher fazer o serviço na sede do Consulado ou com um funcionário do Consulado junto às parcerias comunitárias ou nos Consulados Itinerantes.

O Consulado-geral de Boston (Massachusetts) divulgou em sua página no Facebook um alerta para os brasileiros que moram fora do Brasil. A nota emitiu uma orientação sobre regularizar sua situação eleitoral e quem está quites com a justiça, mas quer mudar seu local de votação. De acordo com a nota, Framingham é uma das cinco cidades em que ocorrerão as eleições de 2018 na região do Consulado do Brasil em Massachusetts e os brasileiros que vivem nesta região devem se preparar e estar aptos para exercer o direito de cidadão. leia mais na

PÁGINA 06

NOTÁVE S Saiba mais sobre o evento do ano PÁGINA 22

General News

Monday, April 23rd, 2018

IMIGRAÇÃO

ICE quer deportar homem que chantageou mulher com “nudes” Alfredo Ramos é acusado de extorsão, perseguição e invasão de privacidade Da Redação

o dia 17, o réu Alfredo Ramos, de 42 anos, morador em West New Yo r k , c o m p a r e c e u à audiência na Corte de Jersey City. Ele é acusado de ameaçar enviar as fotos de uma mulher nua para os familiares e o novo namorado dela, caso não pagasse o dinheiro que ele alegava a suposta vítima o devia. Além disso, ele também teria ameaçado convocar colegas de gangue de rua se ela não fizesse o pagamento, informaram as autoridades. De acordo com o Brazilian Voice, Alfredo é residente na Hudson Avenue e compareceu no tribunal onde ouviu as acusações de extorsão, perseguição e invasão de privacidade, conforme a ação judicial. Ele é acusado de enviar mensagens de voz

Alfredo Ramos teria ameaçado a mulher dizendo que era afiliado a uma quadrilha mexicana e, portanto, convocaria os comparsas dele

e texto detalhadas ameaçando a mulher e dizendo que era afiliado a uma quadrilha mexicana e, portanto, convocaria alguns comparsas se a vítima o denunciasse à polícia. Além disso, Ramos é acusado de baixar as fotos da mulher nua do aparelho celular dela para uma “pen flash drive” e ameaçou enviá-las aos familiares e novo namorado dela. Ele participou da audiência preliminar ocorrida na Criminal Justice Reform Court (CJRC) em Jersey

City via videoconferência da Penitenciária do Condado de Hudson em Kearny. Na audiência, o juiz determinou que Ramos fosse liberado para comparecer à segunda audiência, portanto, frisou que o Departamento de Imigração (ICE) emitiu uma ordem de detenção em nome do réu. A ordem detenção o manterá preso. A ação judicial descreve Alfredo e a mulher como “examigos”.

Monday, April 23rd, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiro é deportado após 30 anos vivendo no país Da Redação

Paulista de

anos não conseguiu evitar sua deportação mesmo tendo uma filha naturalizada e netos americanos

O paulista de 65 anos que há quase três décadas trabalhava como motorista de uma fábrica de armários de cozinha nos Estados Unidos lutou, mas não conseguiu evitar a sua deportação mesmo tendo uma filha naturalizada e netos americanos. Há duas semanas, quando um juiz acatou um recurso e pediu mais tempo para julgar seu caso, a casa da família no

subúrbio de Nashua respirou aliviada, mas logo veio a notícia que não queriam ouvir. "Estou de coração partido, porque acho que foi injusto", diz Cristina. "De repente, quando você faz tudo certinho, dão só uns dias para ele sair do país como se ele fosse criminoso. Isso dói muito." Elvecio Viana, de acordo com o que diz seu advogado,

não cometeu nenhum crime. Nascido em São Paulo, ele se mudou para os EUA em 1990. Sua filha veio mais de uma década depois para ficar com o pai e acabou se casando com um americano, com quem tem agora duas filhas pequenas. Quando se tornou cidadã americana, Cristina tentou regularizar a situação do pai, que viveu durante anos renovando seu visto de trabalho. "Eu acabei entregando meu pai para eles quando fiz a petição para mudar o status, porque, se não fosse por isso, não saberiam que ele estava aqui ainda", ela conta. "Só não me sinto culpada porque sei que fiz o melhor para reverter essa situação." Elvecio, que passou a última noite no país onde construiu toda a sua vida se despedindo da família e dos amigos, não quis dar entrevistas. Seu advogado, Robert McDaniel, que vem representando uma série de imigrantes em situação semelhante no país, continua trabalhando no caso para tentar reverter a deportação de Elvecio, mas, enquanto a

Insensibilidade do governo Trump separa Elvécio de sua família

resposta não chega, o cliente ficará longe dos EUA. "Estão mandando embora uma parte da Constituição americana com ele", diz McDaniel. "Ele não teve um processo justo e tampouco a chance de ser ouvido num tribunal." Deportações sumárias como a de Elvecio vêm se tornando cada vez mais comuns desde que Donald Trump assumiu a Casa Branca, em janeiro de 2017, com política linhadura contra a imigração. Outros brasileiros que

vivem na cidade de Nashua, acostumados a ver Elvecio aos domingos na igreja, dizem ter medo de dirigir pela cidade, já que o fato de não terem carteira de motorista –só residentes legais têm direito ao documento no estado– pode servir de base para um eventual processo de deportação. "Está difícil com esse governo", diz o cozinheiro João Cunha, um dos amigos de Elvecio. "A polícia está apertando quem não tem documentos."

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) (617) 684-0069 (USA) 1 877 625-0079 (USA) 

www.braziliantimes.com

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Monday, April 23rd, of 2018

SENTENÇA

Caminhoneiro que causou morte de 10 imigrantes é condenado à prisão perpétua Da Redação do Brazilian Times

O motorista que deixou 39 imigrantes trancados da carroceria de seu caminhão, provocando a morte de deles asfixiados, foi condenado nesta sexta-feira por um tribunal do Texas a prisão perpétua. James M. Bradley, de 61 anos, também considerado culpado pelo crime de tráfico de pessoas, não poderá pagar fiança para deixar a prisão, informou o Departamento de Justiça dos EUA em nota. Em junho de 2017, Bradley tinha saído da cidade de Laredo, na fronteira com o México, e se envolveu em um leve acidente. O motorista então estacionou o veículo nos arredores de San Antonio, deixando presos no baú do caminhão. As autoridades revelaram que ao abrir o compartimento em resposta aos socos que os imigrantes davam na carroceira, oito deles já estavam mortos. Mais dois morreriam horas mais tarde no hospital. Os demais ficaram em estado grave, afetados pelo calor severo. “Estou muito arrependido. Não há dia ou noite na qual eu não reviva aquela cena”, disse Bradley no julgamento. Os agentes da Polícia de San Antonio que realizaram a prisão contaram que as pessoas estavam umas em cima das outras, algumas

delas sobre os corpos de outros imigrantes mortos. O compartimento também estava cheio de “urina, vômitos e sangue”. Os policiais descreveram a situação como “cheiro de morte”. Em comunicado, o promotor John Bash aﬁrmou que a condenação mostra que o tráﬁco de estrangeiros é um crime perigoso com vítimas reais e que o governo dos EUA buscará justiça para todos que forem alvos desse crime, sem se importar com o status legal. O jornal San Antonio Express-News publicou uma declaração da irmã de Bradley, Audrey Washington. No texto, ela expressa a tristeza da família pela tragédia e diz estar preocupado com a saúde do irmão. “James tem a perna direita amputada e sofre com diabetes tipo 2. Os médicos nos informaram que ele tem entre 5 e 7 anos de vida”, disse Audrey sobre a sentença que condenou o irmão. A defesa usou a questão de saúde e a falta de estudos de Bradley, que deixou a escola quando criança, para tentar diminuir a pena. No entanto, o juiz do distrito, David Alan Erza, considerou que a conduta de Bradley foi “extrema” e o condenou à prisão perpétua.

ames Bradley Jr. chega para audiência em San Antonio, Texas

Monday, April 23rd, 2018

General News

AGRESSÃO

Cantor brasileiro é acusado de agredir esposa A mulher do cantor afirma que sofreu agressões físicas e sexuais por meses. Ele diz que pediu ordem de restrição contra ela e publicou vídeo da briga tudo para você. Paguei para que você estivesse aqui." Ela então joga um copo de vidro em direção à pessoa, e é possível ouvir o vidro quebrando. De acordo com Biel, o copo quebrou em seu rosto, e Duda agrediu sua irmã quando percebeu que ela estava gravando. "Se eu tenho andado mais

Duda Castro acusa Biel de agressão

Da Redação

modelo Duda Castro acusa seu marido, o cantor Biel, de tê-la agredido no dia 1º de abril, durante uma discussão entre o casal em sua casa em Los Angeles, nos Estados Unidos. Ele afirma que ela atirou um copo em sua cabeça, que o fez tomar 13 pontos. De acordo com ambos, o episódio terminou com Duda presa pela polícia. Ela ficou detida por 24 horas. Nenhum dos dois especifica as acusações criminais. Em seu Instagram, Biel publicou um vídeo em que a modelo aparece jogando um copo em sua direção. Através de nota enviada por sua assessoria, ela afirma que o caso será julgado no dia 26 de abril. Já ele diz que os dois têm uma audiência marcada no dia 30 para mediar uma ordem de restrição contra ela pedida pelo advogado do cantor. Agressões físicas e sexuais Ela conta que, na noite da briga,

também foi agredida pela irmã do cantor, e que chegou a desmaiar. Segundo ela, o episódio foi planejado por Biel e seus amigos, para que ele não perdesse seu visto de trabalho. Duda afirma que nos últimos meses sofreu agressões físicas, sexuais e morais do marido. Ela também o acusa de traição em diversas oportunidades, diz que foi obrigada a dormir no chão e que ele a prendia fora de casa quando saía. "Fui ao meu limite na Páscoa e acabei tendo uma terrível briga com ele. Estou destruída e pesando 43 quilos, só quero minha alegria de viver de volta." Ordem de restrição Já Biel usou sua conta no Instagram para dar sua versão. Ele afirma que a briga aconteceu "há duas semanas", quando teve de tomar 13 pontos após Duda jogar um copo em sua cara. Segundo ele, isso aconteceu porque ela não aceita o processo de divórcio do casal. Em vídeo publicado por ele, ela aparece gritando com alguém, que não é possível ser identificado. "Eu paguei

desaparecido que o normal é porque desde que voltei com meu visto de trabalho do Brasil a Duda tem agido insanamente. Ela está desesperada." Ele diz que seu advogado pediu uma ordem de restrição contra ela, que a impedirá de chegar a cerca d e 9 0 m etros do cantor pelos próximos 5 anos.

Monday, April 23rd, 2018

General News

ELEIÇÕES

Consulado de Boston alerta para prazo da regularização eleitoral Da Redação

Consulado-geral d e B o s t o n (Massachusetts) divulgou em sua página no Facebook um alerta para os brasileiros que moram fora do Brasil. A nota emitiu uma orientação sobre a regularizar sua situação eleitoral e quem está quites

com a justiça, mas quer mudar seu local de votação. De acordo com a nota, Framingham é uma das cinco cidades em que ocorrerão as eleições de 2018 na região do Consulado do Brasil em Massachusetts e os brasileiros que vivem nesta região devem se preparar e estar aptos para exercer o

direito de cidadão. Os eleitores aptos podem verificar o local de votação no site e logo na primeira página clica em 'local de votação'. Ao inserir seus dados, o internauta verão a cidade que votarão: Grande Boston, Framingham, Hyannis, Stoughton, em Massachusetts, ou Nashua,

em New Hampshire. Quem não estiver quite ou quiser votar mais perto de obdde mora, tem a oportunidade de agendar até o dia 09 de maio, o serviço de regularização eleitoral através do site O Brasuileiro pode escolher fazer o serviço na sede do Consulado ou com um funcionário do

Prazo está terminando para eleitores regularizarem situação eleitoral

Consulado junto às parcerias comunitárias ou nos Consulados Itinerantes.

Mais informações sobre o serviço podem ser obtidas através do site

IMIGRAÇÃO

Destaque no UFC, brasileiro vai a NY para luta principal no UFC Da Redação

Marlon com o cinturão

Da Redação

arlon Moraes é brasileiro, tem 29 anos, e nasceu em Nova Friburgo, no estado do Rio de Janeiro. Ele vem se destacando na comunidade brasileira nos Estados Unidos como uma promessa em lutas marciais.

M a r l o n iniciou seus treinamentos no Muay Thai quando tinha apenas nove anos de idade com o mestre Anderson Franca. Na época realizou a sua primeira luta e já mostrou que seria um campeão. Ele seguiu s e u s treinamentos e conquistou vários títulos no Muay Thai e aos 15 anos começou a treinar jiu-jitsu, foi ai que ganhou mais títulos em competições. Aos 18 anos, realizou sua primeira luta de MMA (mixed martial arts) e seguiu conquistando muitas vitorias. Em 2011 se mudou para os Estados Unidos para ser instrutor de Muay Thai através de um

convite de seu amigo Edson Barboza e para ter oportunidades melhores no MMA. Ele lutou em eventos como WEF, Ring of Combat, Reinassence MMA e World Series of Fighting, o qual fez 11 lutas, obtendo 11 vitórias e foi o campeão e detentor do cinturão por 5 anos. Atualmente luta no maior evento mundial de MMA, o UFC (Ultimate Fighting Championship) e é o número 5 do ranking na categoria galo. Seu recorde é de 20 vitorias e 5 derrotas.

A próxima luta de Marlon acontecerá no dia 1º de junhom em Utica, no estado de NY, contra o norte-americano Jimmie Rivera. O Brasileiro fará a luta principal da noite. Ele está se preparando para esta luta e para isso passa por uma rotina de treinamentos intensa para fazer uma grande luta. Marlon conta com o apoio da empresa Stam Metalurgica, de Nova Friburgo.

Monday, April 23rd, 2018

General News

FUTEBOL

Grêmio USA conquista mais um título M Da Redação

antendo a regularidade de vencer quase todos os torneios disputados nos dois últimos torneios, o Grêmio USA vence uma nova liga do Bancroft School de Worcester. Foi campeão u8, u10 e 3o colocado no U14 (com sua equipe u12). Disputado por fortes equipes, essa liga foi muito competitiva, mas o Grêmio USA, através da garra e preparação de seus atletas, conseguiu se sobrepor aos

adversários e teve a melhor campanha somando todas as categorias. U8: foi a grande surpresa da equipe tricolor, com jogadores bem mais jovens que os adversários os guerreirinhos do Grêmio deram verdadeiro show de bola e venceram todos os adversários por goleadas, ganhando até antipatia por parte das equipes perdedoras (americanos consideram antiesportivo vitorias por goleada). Destaques da equipe ficou para os meninos

Nicholas (6), Joãozinho (6) e David (7), mesmo jogando abaixo da idade. Já o grande nome da equipe foi Enzo, que jogou de zagueiro mas comandou a equipe em todos os setores, inclusive marcando muitos gols. A equipe: Edward, Matheus, Enzo, Samuel, Kaleb, David, João Pedro, Joãzinho, Nicholas e Joseph, Coachs André e Rogério. U10: Essa equipe demonstrou uma grande superação. A equipe teve um início de campeonato

com alguns tropeços (2 derrotas e 1 empate), pois pegou equipes com jogadores de alto nível técnico. Chegando nos Play offs, a equipe cresceu e com muita raça e vontade e venceu os 3 jogos finais. O jogo final foi muito emocionante já que o Grêmio cedeu o empate no fim do jogo e a equipe adversária Real Brazilian, foi com moral elevada para a prorrogação, mas logo no início, com um gol de Danielzinho, o Grêmio sagrou-se campeão.

Equipe U

é destaque

Equipe U

do Grêmio USA

Equipe U

é campeã

Foi realmente muito emocionante essa conquista da equipe U10. Destaques da equipe: Danilo, artilheiro da equipe que nos jogos finais foi decisivo. João Guilherme, improvisado na zaga foi o grande defensor da equipe e André JR, que era atacante mas foi recuado para ajudar o time e foi um leão em campo. A equipe: Lucas, Daniel, Joao Guilherme, Joao Vitor, Danielzinho, C a i q u e , H i l a y, L u a n , Jonathan, Isaac, André JR e Danilo. Coachs André e Rogerio U12: Essa forte equipe que havia ganho todos os torneios que disputou (futsal, beach soccer, turfe) nos últimos dois anos. Jogou dessa vez na categoria u14. Enfrentou equipes muito fortes e realizou grandes jogos, mas a diferença de idade pesou e os meninos do

Grêmio terminaram em 3º lugar. A equipe: Sam, Lucas, Iwan, Daniel Agostini, Brian, Daniel, David, Justin, Jason, Jacob, Jorden. Coachs: André e Rogério JOGUE NO GILLETTE STADIUM COMPRANDO SÓ 2 INGRESSOS PARA O JOGO DO REVOLUTION Parece inacreditável mas é verdade. O Grêmio USA dá a qualquer um a oportunidade de jogar no campo oficial do Gillette Stadium. Para isso é necessário comprar apenas dois 2 ingressos para o jogo principal Revolution x Columbus. Esse jogo será dia 19 de maio, às 7:30 pm. Os jogos preliminares serão de 12 às 5 pm. Mais informações e compra de ingressos: (508) 933-9124 ou o site www.gremiousa.com

General News

Monday, April 23rd, 2018

NEGADO

EUA negam vistos para bailarinas do Bolshoi e pilotos da Aeroflot Ministério das Relações Exteriores russo criticou país que recusou visto de entrada para uma primeira bailarina: Não acontecia nem na Guerra Fria. Da Redação

Smirnova é uma estrela em ascensão na companhia de balé de renome mundial, que fez seu nome na Rússia com papéis principais em balés como o Lago dos Cisnes. A embaixada dos EUA em Moscou foi drasticamente reduzida em força desde as expulsões diplomáticas, a primeira das quais foi anunciada pela Grã-Bretanha em meados de março.

M in is tér io d as R elaçõ es Exteriores russo criticou neste sábado (21) os EUA por recusarem o visto de entrada para uma primeira bailarina no Teatro Bolshoi. "Isso não acontecia nem mesmo durante a Guerra Fria. Pelo contrário, as artes, incluindo o balé, sempre nos ajudaram a uma melhor compreensão mútua", disse o ministério em comunicado. "No entanto, hoje forças influentes nos EUA interessadas em pressionar a Rússia tanto quanto possível não param por nada", acrescentou. "Eles estão tentando cercar os americanos com um muro de vistos contra os russos, tornando as viagens aos EUA praticamente impossíveis para os nossos cidadãos", disse o comunicado. Pilotos e demais funcionários da principal companhia aérea russa Aeroflot também estão tendo seus vistos negados. Segundo o ministério russo, se isso continuar, ela poderia "ser forçada a parar seus voos" para os Estados Unidos. Redução de funcionários

Bailarinas do Bolshoi e pilotos da Aeroflot são barrados

As agências russas informaram nesta semana que Olga Smirnova, uma bailarina de primeira linha do Bolshoi, teve o visto americano recusado, semanas após uma rodada de expulsões diplomáticas que levaram a uma redução nos funcionários da embaixada.

Smirnova e outra dançarina do Bolshoi, Jacopi Tissi, deveriam se apresentar no Lincoln Center em Nova York na segunda-feira (23), mas o Departamento de Imigração dos EUA recusou um visto de trabalho, disse a agência de notícias Ria Novosti.

Caso Skripal Eles seguiram o envenenamento na Grã-Bretanha do ex-espião russo Sergei Skripal e sua filha Yulia, bem como as acusações de interferência russa na eleição do ano passado nos EUA. O cônsul dos EUA na Rússia, Lawrence Toby, disse ao jornal Nezavisimaya Gazeta na quinta-feira que a emissão de vistos de emergência para atletas e pilotos russos não poderia mais ser garantida devido à falta de pessoal. Segundo o jornal, o tempo necessário para garantir um visto dos EUA em Moscou é atualmente de 250 dias e é impossível se inscrever para uma entrevista antes do final do ano.

Monday, April 23rd, 2018

General News

PRISÕES

Morre imigrante sob custódia do ICE no Texas Gourgen Mirimanian é o º imigrante preso que morreu sob a custódia no ano fiscal de Da Redação

a manhã do dia 17, um imigrante armênio morreu sob a custódia do Immigration and Customs Enforcement (ICE) que estava no Texas Health Huguley Hospital (THHH), em Forth Worth (TX). Uma autópsia foi agendada para que seja determinada a causa do falecimento. Gourgen Mirimanian, de 54 anos, foi mantido preso pelo ICE no Prairieland Detention Center (PDC) em Alvarado (TX), desde 6 de fevereiro desse ano. Em 10 de abril, funcionários do PDEC encontraram o imigrante inconsciente em sua cela. Imediatamente, a equipe médica de plantão realizou massagem cardíaca (CPR) e contatou o serviço médico de emergência (EMS). Os paramédicos transportaram Mirimanian ao THHH, onde a equipe médica de plantão o declarou morto às 9:12 da manhã. Ele entrou nos EUA em 28 de abril de 1994, em Los Angeles (CA), portanto um visto temporário de turista. Em 30 de

julho de 2013, a Corte Distrital do Distrito Sul de Nova York o condenou por extorsão, um crime grave, e, então, sentenciado a 5 anos de prisão. Em 12 de dezembro de 2017, agentes do ICE descobriram Mirimanian numa penitenciária em Forth Worth e emitiram uma ordem de detenção em nome dele. Em 6 de fevereiro desse ano, a penitenciária passou a custódia do imigrante ao ICE decorrente da ordem de detenção. Tendo como base a condenação por extorsão, em 6 de março de 2018, um juiz de imigração ordenou que Mirimanian fosse deportado para a Armênia. Na ocasião, ele e o ICE decidiram não apelar a decisão judicial. Consistente com o protocolo do ICE, as autoridades de saúde e segurança foram notificadas do falecimento, assim como o Departamento de Segurança Nacional (DHS), o Escritório do Inspetor Geral e o Escritório de Responsabilidade do ICE. Além disso, o órgão contatou a Embaixada da Armênia, assim como os

Gourgen Marimanian estava detido no Prairieland Detention Center, em Alvarado

parentes mais próximos. Mirimanian é o 4º detento a morrer sob a custódia do ICE

no ano fiscal de 2018, que começou em 1 de outubro de 2017.

General News

Monday, April 23rd, 2018

Gente da Gente

LUTO

Colunista Tânia Mara perde luta contra câncer Da Redação

comunidade brasileira perdeu, nesta sexta-feira, dia 20, uma de suas figuras emblemáticas e queridas nos Estados Unidos. Depois de longa e heroica batalha contra um câncer devastador, Tânia Maria Rocha Azevedo Oliveira partiu, deixando o esposo, comunicador Marcos Cézar Oliveira e quatro filhos. Tânia marcou sua atuação como criadora, ao lado de Marcos, de veículos de comunicação, eventos e iniciativas marcantes em Boston e no Sul da Flórida entre os quais o jornal Brazilian Paper e a Rádio Brasil, ambos de grande sucesso. Ela também foi colunista social do jornal Brazilian Times. Sua longa batalha contra o câncer foi acompanhada por amigos e milhares de seguidores nas redes sociais. Sua bravura serviu de inspiração para muitos que sofrem na mesma circunstância. Alegre, extrovertida, polêmica e incansável "usina de ideias", Tânia foi um personagem “larger than life”. Lamentava apenas, durante o processo da enfermidade, não ter podido relançar seu amado "Brazilian Paper"... Tivemos muita interação ao longo de mais de 25 anos. Em especial, lembrarei sempre do carinho e generosidade com que me recebia quando participei do time de comunicadores da Rádio Brasil. Tânia nasceu em Mendes Pimentel, no estado

Tania Maria Rocha Azevedo Oliveira deixa uma história de sucesso

de Minas Gerais, e cresceu em Governador Valadares. Ela se mudou para os EUA no ano de 1985 e viveu em Boston (Massachusetts) até 1990. Na ocasião, ela atuou como promotora de eventos e agente numa empresa de remessas de valores. Na região da New England, durante quatro anos, ela e o marido, o jornalista Marcos Cesar, produziram mais de 100 shows com grandes nomes da MPB (RPM, Belchior, Elba Ramalho, Titãs e Gilberto Gil, entre muitos outros). Dos dois se mudaram para a Flórida em dezembro de 1990, e continuaram produzindo shows internacionais, entre eles, as primeiras vindas de Daniela Mercury, Olodum, Barão Vermelho, Lobão e do Ultraje a Rigor aos EUA. No ano de 1995, o casal fundou o jornal Brazilian Paper, e em 16 anos frente ao jornal, Tânia passou a ser uma das pessoas de maior destaque da comunidade brasileira do sul da Flórida, desenvolvendo uma linha editorial bastante agressiva e

impactante através de suas colunas sociais, lotadas de fotos gigantes, coberturas extensivas e exclusivas, e um linguajar único. Por muitos anos, Tânia também foi a produtora responsável pelo Miss Brasil-USA Sul da Flórida, produzindo eventos de enorme glamour e badalação, que mexiam enormemente com a comunidade brasileira local. Mais recentemente, além de gerenciar o salão de festas do Brazilian Depot, em Deerfield, Tânia participou de diversas campanhas em prol de mulheres com câncer, e fundou o grupo de mulheres Mais-Mais, que frequentemente se reúne engajando-se em causas sociais. Tânia festejou seu 63º aniversário no último dia 3 de novembro, dentro de um desses eventos. Ela tem 5 filhos, 1 filha, 6 netas e milhares de admiradoras que torceram diariamente pela sua recuperação. Tânia, por si só, foi um capítulo à parte nesta imensa história brasileira na América.

Kyzzy Fialho e o fotógrafo Roberto Assis

Miss Brasil USA Boston vai a NY participar de evento de moda A top model Kyzzy Fialho, eleita Missa Brasil USA Boston em , vai participar de um evento de moda na cidade de New York nos dias e . Na ocasião, ela estará acompanhada do fotógrafo Roberto Assis, que estará no evento para fazer fotos exclusivas da modelo. Após a participação no evento, os dois invadirão as principais ruas de NY para realizar uma sessão de fotos externas e prometem capturar as melhores imagens.

Brazilian Times 11

Monday, April 23rd, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Sente a necessidade de se apropriar de novo do seu poder pessoal e criativo? Tem aí uma semana para investir com tudo nos seus objetivos. Mas trate de fortalecer sua base emocional.

Touro 21 abr - 20 mai Casa, família e relações e parcerias são essenciais nessa parte da sua jornada, você precisa desse suporte para assumir um desaﬁo maior. Trate de se entender com essas pessoas.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A vida não para enquanto você está em transição, aliás esta é uma semana de rica troca de ideias, informações e contatos. Alimente um projeto que depende de angariar recursos.

Câncer 21 jun - 21 jul Dia de se fortalecer porque a semana vai começar com mais trabalho. Aliás a fase é ótima para fazer contatos e expandir sua rede, e você já pode investir nessa atuação mais social.

Leão 22 jul - 22 ago A mudança para a fase crescente lunar se dá hoje em Leão, o que você pode sentir como um chamado pessoal para apostar em si e mandar ver. Trabalho e humildade, sim; sobrecarga, não.

Virgem 23 ago - 22 set Uma vez deﬁnido quem está nessa jornada ou empreitada com você, a força que você mais vai precisar nessa semana é a espiritual. Pode ir buscando seus canais de conexão e conﬁança.

Libra 23 set - 22 out Está começando uma semana transformadora, de profundas mudanças internas que vão mexer na conﬁguração da sua vida. Aposte no futuro e conte com a força dos seus bons relacionamentos.

Escorpião 23 out - 21 nov Semana deﬁnidora para suas relações, inclusive as de trabalho, começa com você se destacando pelo que é e faz. Mostre o seu melhor! Foco no projeto de vida e seu poder de realização.

Sagitário 22 nov - 21 dez Programe-se direitinho para executar seus planos, você tem portas abertas mas ainda tem trabalho e estrada pela frente. Sem pressa, com prudência e determinação você vai melhor.

Capricórnio 22 dez - 20 jan É hora de você se ﬁrmar direitinho no seu eixo, que você já vem cuidando desse emocional há semanas. A semana será desaﬁadora, mas poderosa para você conquistar ainda mais na vida.

Aquário 21 jan - 19 fev Você está em uma fase boa para se articular para crescer, mas tem que ter organização e alguma disciplina. Faça o dever de casa emocional hoje. Na semana, pessoas-chave vão aparecer.

Peixes 20 fev - 20 mar Já que está precisando inovar para realizar seus planos, comece por pôr sua imaginação à prova, testando para ver se dá pé. Muito depende das pessoas acreditarem em você também.

ulieta aﬁrma que Camilo não é mais bem-vindo em sua casa. Ofélia anuncia a Jane e Elisabeta que Cecília se casará em breve.

Ludmila oferece uma oportunidade de trabalho para Elisabeta na fábrica de sua família. Tenória questiona a decisão de Jorge em se casar com Amélia. Jane perdoa Camilo. Mariana decide se afastar de Brandão. O Barão pede que Ernesto seja

guarda-costas de Ema. Darcy revela que pedirá Elisabeta em casamento. O Motoqueiro Vermelho exige que Xavier se afaste de Luccino. Susana alerta Lorde Williamson sobre o possível enlace entre Darcy e Elisabeta.

atarina orienta Delano a ir atrás de Amália. Catarina diz a Lucíola que, em breve, precisará se livrar de Virgílio. Diana

alerta Virgílio sobre o perigo que Amália corre. Rodolfo atende ao pedido de Afonso e decide anistiar Amália e Levi. Rodolfo orienta que Afonso seja levado para a pedreira. Amália se esconde na ﬂoresta com Levi ao ver Delano se aproximar da casa de Brumela. Lucrécia

e uma comitiva de freiras visitam Rodolfo. Virgílio aprisiona Amália e Levi e os leva para uma cabana afastada na ﬂoresta. Rodolfo promete a Lucrécia uma doação para o convento. Lucrécia, Heráclito e Latrine se hospedam na taverna de Matilda.

Mercedes orienta Xodó a revelar tudo o que sabe para Clara e Patrick. Miro propõe casamento a Leandra. Caetana garante a Maíra que Johnny a está enganando. Johnny conhece Eloá, ﬁlha de Miro, e tenta seduzir a jovem. Beth se muda para a casa de Adriana.

Antes de partir, Henrique aconselha Adriana a prestar atenção em Nicolau. Adinéia ﬁrma um pacto com Cido. Clara acusa Sophia de assassina. Patrick repreende Clara por confrontar Sophia. Patrick revela a Beth que a vida de Clara está em risco.

ael revela a Clara sobre os crimes de Sophia e aﬁrma que precisa de sua ajuda para abrir um inquérito contra a mãe.

Família de Michael Jackson teme que Paris tenha o mesmo destino

do pai e pensa em intervenção

arece que não foram só os fãs que ﬁcaram chocados com o vídeo de Paris Jackson em que ela aparece quase pendurada de um prédio, que ela legendou: Eu quase morri. A família dela também está abalada, e, segundo o Page Six, ninguém teve coragem de mostrar ou comentar o vídeo com os avós dela, Joe e Katherine Jackson. Uma fonte próxima à família teria revelado que, embora eles não pensem em uma intervenção agora, eles temem que ela siga o mesmo caminho do pai,

que morreu por overdose de remédios aos 49 anos: Ela está perdida, realmente perdida. Paris se sente livre, louca e desinibida ao lado de certas companhias. Embora uma intervenção não esteja nos planos, a fonte diz que eles sentem que se arrependerão se não ﬁzerem isso e ela vier a morrer. Segundo a própria Paris revelou em 2017, em entrevista à revista Rolling Stone, ela já tentou o suicídio mais de uma vez, e isso não ajuda em nada a família a se tranquilizar quanto a seu comportamento.

PassaTimes

Monday, April 23rd, 2018

Horizontais 1 - Natural de Babilônia; babilônico. 5 - Em que falta o ar ou condição de respirar, ou é muito quente para estarse. 8 - ___________ abundantes. Um dos fatores que levaram empresas norteamericanas e européias a se instalarem em países da América Latina, África e Ásia. 10 - Boato falso; Dito sem fundamento. 12 - Estado brasileiro que em relação a Greenwich possui no seu fuso horário menos 5 horas. 13 - Oceano que banha o Brasil. 15 - Levando em consideração os pontos cardeais o continente americano localiza-se a _________ de Greenwich. 16 - País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 19 - Receber o título de bacharel

Verticais 2 - Abonação. 3 - EUA está localizados em qual hemisfério 4 - Fernando de Noronha está localizado em qual fuso horário brasileiro. 5 - Estado norte americano que faz fronteira com o Canadá. 6 - Pertencente ou relativo ao abdome. 7 - Segundo país mais extenso do mundo. 9 - Relativo aos Cracídeos; Família de aves que abrange várias espécies, entre as quais o mutum. 11 - Qualidade de quem é elegível. 14 - País que possui o mesmo nome de uma ave. 17 - Estado brasileiro que faz fronteira com os países Paraguai e Argentina. 18 - Papada ou pele pendente do pescoço do boi e de alguns ruminantes.

Resposta

Palavra Cruzada

Monday, April 23rd, of 2018

1 Copie cada 2 quadradinho 3 ao lado individualmente 4 e pinte a figura no final. 5 6 7 8 9

A B C D E F G H

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C D E F G H

Ache as Diferenças

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Monday, April 23rd, of 2018

MC João no Tropical Cafe Iblack Productions trouxe diretamente do Brasil MC João para o Baile de Favela no Tropical Cafe.

Dj Alex e Mc João.

Mariana e Gabi curtindo o VIP no show do MC João.

Naldo Benny no Tropical Cafe com Funknejo com Thiago e Junio Lima, producao de KGB e DP Productions. Sexta dia 27.

Favoretto fez uma participação no show e curtiu a noite com os amigos.

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Laryssa) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com Kevinho no House of Blues - Show para todas as idades Kevinho vem para os Estados Unidos depois de uma grande Turne na Europa. Vai ser sucesso, Floripa Producoes. Domingo 29 de Abril 7pm.

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Monday, April 23rd, of 2018

Hoje vamos falar sobre embalagens. Que delicia ganhar brigadeiros, e nada como ganhá-los em deliciosas caixinhas. O dia das mães está chegando, essa pode ser uma excelente ideia. Beijos a todos até a próxima. XoXoXoXoX

EMBALAGEM PARA DOCINHOS 1

Usando, estilete e sua base de corte, corte o papel cardstock na medida 14x14cm, essa caixa é para 4 brigadeiros, conforme a quantidade você devera aumentar o tamanho do papel Usando a dobradeira, se você utilizar a régua, meça 4 cm de cada lado na base de corte e com a dobradeira vá vincando os cantos. A dobradeira deve substituir o estilete neste momento.

Vinque a tira de papel, no comprimento, nas seguintes marcações 8 e 11,5, seguindo a mesma técnica do passo 2

Usando a fita dupla face, cole as fitas de cetim nas duas pontas da base da tampa. Passe fita dupla face em uma base e no vinco de 3,5cm, de modo a fixar a base da caixa.

Dobre bem todos os lados, com a tesoura, corte os quatro cantos, e cole para formar a caixa

Corte o outro papel escolhido na medida, 9x19, essa será a tampa da caixa

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Fixe a caixa na base da tampa, se desejar coloque forminhas decorativas, e preencha com docinhos. Na tampa na parte de cima para a fita não aparecer, eu colei uma tira de papel 3x6cm com fita dupla face. Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Lista de material

• 1 folha de papel cardstock na cor desejada • 1 folha de papel para scrapbook gramatura 180, no tema desejado • Cola branca • 30cm de ﬁta coordenado • Base de corte • Dobradeira ou boleador ou base de vinco • Régua de metal • Decoração como ﬂores, botões chaton de pérola • Fita dupla face

Monday, April 23rd, of 2018

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

Lista Oﬁcial dos Homenageados CALIFORNIA Marcos Mello - Fotógrafo Lorena Monteiro - Decoradora de festa Fábio Assis - Cantor Luiza de Souza - Escritora

Gleyson Oliveira Empresário

CONNECTICUT Celinne Costa - Escritora, articulista Juliana Pangaio - Chf. dos despachantes Diego Oliveira - Locutor Nayara Suzano - Advogada e ativista Munik Alves - Professora de inglês, ativista

GEORGIA Fernanda Noronha - Cantora Ednaldo Queiroz - Músico instrumentista Roberto Vieira - Empresário, ativista MASSACHUSETTS

Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro

Anderson Batista - DJ

Berenice Branca Neves, Carlinhos Matanane - Empresária e Vaz - Cantor e Cabeleireira e ativista social compositor empresária

Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation

Freitas do South Shore - promotor de eventos

Douglas Doug – Promoter

Gabriella Bonﬁm Moraes Advogada

Edilson Oliveira, Empresário do ramo de restaurante

Andrea Taveira Empresária, estilista, nail designer

Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting

Carlos Wagner, Empresário, joalheiro

Cheilin Vianna - Chef Chey, o Chef das Estrelas

Eduardo Varanda Edson Souza traduções em - Cantor fóruns e hospisertanejo tais, transporte e apresenta um canal no Youtube

Georgeana Frias - Board Geraldo certiﬁed, nurse Corredor practitioner, da Paz – empresária Maratonista, do ramo de ativista comubeleza nitário

Jesse Branth Juliano - ator, diretor, Magalhães repórter Film Director

Kaado Pinhei- Ken Briana Leila Ribeiro Lilian Lucineia Silva ro - Diretor, - manager e - Atriz, Mageski - Decoradora, ator, Cineasta vocal da Wild- animadora de Presidente da Victoria e Produtor ﬁre Band festas, diretora AME Decoration

FLORIDA Tati Demozzi - Fotógrafa teticista, cabeleireira e manicure Virginia Prado - Cake Designer Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais Phydias Barbosa - Jornalista, cineasta, escritor Fernanda Pontes - Apr. Planeta Brasil Urbano Santos - Empresário, ativista Bruno Goiano - DJ Victor Souza - Cantor Ricardo Molina - Corretor e escritor

Adriana Fernandes Somerville Community Liaison

Iona Klais - Jânia Paiva Representante Preparadora e design da de cozinha empresa de Bio joias

Gi Lemos Matos- cabeleireira e empresária

Marcos Dutra – Empreendedor

Margareth Marinez Mazinha Sheppard – Reis - Ajuda Bailey - Busivereadora em Comunitária e ness Owner Framingham empresária Mazinha Bailey Hair Salon

Neide Coutinho, Odontóloga

Priscila Sousa - Ativista política

Priscilla Brazil Maquiadora

Rarython Bremer Sabara - Empresário

Sandra Mendes Ativista comunitária

Sheylla Kennedy - Atriz, humorista

Sibia Keila nascimento Financial and life coach

Simoneide Almeida - Atriz e comediante

Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas

Teresinha Dalponte Fotógrafa

Thiago Costa - blogueiro

Valdir Aragoso “das cachaças”– empresário ramo de bebida

Wilton Rangel, Empresário do ramo de restaurante

Wilza Peres - Cantora sertaneja

Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários

Karina Freitas - Empresária de ouro e joias Raynone Lima – DJ Ray Carlinhos Vaz - Cantor e compositor Matheus Rodrigues – Ator NEW JERSEY Val Flores - Decoradora de festas Verônica Farias - Cake Designer Anita Mignone - Advogada de imigração Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação Kenia Gomes - Inst. Educ. Brasileiro Dante Longhi - Balloon Designer Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/ Escola de Inglês DJ Pesadelo - DJ

2017

Ju Piatkowski - Florista Renata Dias - Hockey Volunteer Sandra Oliveira - Realtor Raquel Cilene - Cantora Gospel Wesley Ramos - Mister Brazil America Samara Martins – Modelo Valesca Machado - Personal e Body Builder Adriana Duarte - Empresária de Moda Ellie Prada - Fotógrafa William Johnsson - Empresário NEW HAMPSHIRE Denise Bartholi - Cabeleireira Luciana Ortis – Corretora de imóveis Mariana Nogueira-Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non-proﬁt Latinos Community Council Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico Jarbas Filho – Pastor evangélico NEW YORK Carlos Soares - Artista, especialista em Microblading Hever Medeiros - Proﬁssional Master BehaviTrainer Luisa Righeto - Bailarina Alexandre Cavalcante - Músico Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade Ney - DJ e animador de eventos Emília Pedersen - Jovem modelo, atriz, cantora e colunista social Ricardo Rosa - Empreendedor/alimentação e tecnologia PENNSYLVANIA Flavia Souza - Flau’s Crafts Linyker Vieira - Empresário e Cenógrafo Adenilson Dos Santos - Mestre Doutor da capoeira e organizador do Brazilian Day Philadelphia Eder Oliveira - DJ Pri Vieira - Maquiadora Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoration José Queimado - Padre e Ldr, comunitário Lucas Castro - Videógrafo e produtor Fernanda Camargo – Fisioculturista Roberson Fernandes - Produtor Gospel Deivison Machado - Florista Henrique - Chef de Cozinha RHODE ISLAND Marina Lisita - Artista Plástica TEXAS Janaina Cipriano Carvalho - Chef especializada em bolos artísticos e decorativos VIRGÍNIA Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading WASHINGTON, DC Charles Albert Silva - Sargento do Exército US Army Regina Andrion - Psicóloga do USGOV

Os notaveis ainda sem foto, favor entrar em contato com a organização pelo fone. 617.684.0069

Brazilian Times

Monday, April 23rd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

zoraide leituras & tra balhos

Cigana Zoraide Seu amor de Volta

A pombagira trará o seu homem chorando aos seus pés, implorando a sua volta. Resultados rápidos. A Pombigira socorre no momento mais difícil de sua vida quando você chora por seu amor. Com referências comprovada, faço todos os tipos de trabalhos. Anunciante do Jornal Brazilian Times a 18 anos, com a credibilidade da comunidade. Faça já a sua consulta das cartas de tarô e revel a sua vida, certiﬁcando-se do conteúdo de nossos trabalhos.

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

18 Brazilian Times

Monday, April 23rd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Worcester (MA)- alugo uma quitinete em Worcester, perto do aeroporto. Contato: (781) 298-1002. #c Somerville- alugo quarto em Somerville- alugo quarto muiSomerville, já desponível, favor deixar mensagem que ligarei de to bom, local espetacular, em Somerville. Interessados ligar: volta 781-219-7724. #F (617) 625-9380. #j Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio Reading- NO FEE- 8 room $995, Um quarto: $1,175. Dois duplex, 4 bdrms 2 full baths, quartos: $1,300. Grande, moder- dining room, office, fireplano, lindo. Cozinha completa, ba- ce, H/W flrs. Washer/dryer in nheiro separado. Água quente, unit. Heat/Hot water included. aquecimento, estacionamento $2400.Call 617-523-2100. #a incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de Plainville- Aluga-se em Plaintrem. Não aceitamos animais. Li- ville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartagar: (617) 916-0378. #PM mento moderno, lindo e espaFramingham- aluga-se aparta- çoso, Grande Sala,, banheiro, mentos a partir: studio $850. Um cozinha completa, grande cloquarto: $1,100. Dois quartos: set, Carpete, ar condicionado, $1,250. Apartamento moderno, Lavanderia, Estacionamento. lindo espaçoso. Sala grande, Próximo: Foxboro, Gillette banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar con- Stadium, Mansfield, North dicionado, lavanderia, estacio- Attleboro, Wrentham and Ounamento. Próximo a trem. Não tlets. Routes 1, 106, 95 and aceitamos animais. Ligar: (617) 495. Não aceitamos animais. 916-0378. #PM Tel.  617-916-0378. #PM

Letícia Senhora

Conselheira & Curandeira

Através da minha experiência no campo astrólogo eu vou te contar tudo sem você me dizer nada

#pm

Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/ MG. Valor R$ 160 mil reais. Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvﬂ@ gmail.com Telefone: 33 9.9108.9669. # Z Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #r GRANDE OPORTUNIDADE: Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov. Valadares . Preço: R$ 200 mil reais. - 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55-339-9108-9669. * Tenho fotos, é só pedir que envio. #w

• Leitura de Cartas de tarô e mãos • Especialista em reconciliar amores perdidos ou impossíveis fazendo o amor voltar para o amado pedindo perdão • Eu tenho o poder de ter a eterna amarração • O que eu faço ninguém desata • Eu triunfo onde outros falharam

Resultados 100% garantidos em pouco tempo Promoção: uma pergunta da sua escolha GRÁTIS.

SEGURO DE CARRO

Estou- vendendo dois terrenos na praia do Ervino em São Francisco do Sul SC, com 300 metros quadrados cada e situado a 800 metros da praia. O valor de cada um R$ 50.000,00. Telefone para contato 1-774-417-2772. #b

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #b

 (857) 417-7449

Faço visita a domicílio Faço visita a domicílio • Ligue já!

WF#PM

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Monday, April 23rd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

IPad 16 GB- e celuar ao mesmo tempo. Desbloquedo, excelente condições, completo. Ligar para Rondon: (857) 3127876. Revere (MA), com capa Ipad- com 16GB e celular, ao de proteção original da Apple. Vendo- caminhão Iveco 3/4 55c16 / turbo intercoller, baú mesmo tempo, desbloqueado, Valor: $200. #d 22 metros cubicos, em perfeito excelente condições, completo. Ligar para Rondon: (857) Viagem da Flórida para Bos- estado/2011 127 mil km, cami312-7876, em Revere (MA). ton, meiado de abril para maio. nhão muito bom, oportunidade. Caminhão está em São Paulo. Com capa de proteção origi- Espaço para 3 lugares disponí- Vanderlei: 011-55-11-9-6110nal da Apple. Valor: $200 dó- veis. Interessados ligar: (239) 0169. #f lares. #d 258-9441. #e Instalação- de carpetes residências e comerciais um ótimo trabalho com preço justo. aleusa@outlook.com. #f FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zu Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, dChopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention. Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #f

Fazemos- um novo SITE para a sua empresa! Sites em inglês ou português para acesso em celular, computador e tablet! www.superwebbr.com. #b Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #e Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

20 Brazilian Times

Monday, April 23rd, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Instalação- de carpetes residências e comerciais um ótimo trabalho com preço justo. aleusa@outlook.com. #f

Vendo- terreno para construção de casa em local nobre de Worcester (MA). Ligue 781 298 1002. #M FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zu Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, d- Chopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention. Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #f

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleVendo- lava jato e estaciona- za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos mento em Ipatinga-MG. ÓTI- outros. Aprovamos com ITIN. MO ponto, em bairro nobre. Ligar: (617) 616-1599. #PM Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #a

Estilo e elegância

(617) 625-5559 Curso

Personal Organizer

COM CERTIFICADO

VIII ANNUAL

Classic Productions

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

23 de junho

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM Horário

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Apoio

Apresentação

Realização

Participação Cultural

* Closet * Gavetas * Armário

Entre em contato pelo Fone/Whatsapp - (508) 840-2388

Brazilian Times

Monday, April 23rd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA WE ARE LOOKING FOR LANDSCAPER!

Food truck- trailer de sanduíche precisa de atendente que saiba lidar com tablet, que fale inglês (horário: 11AM às 3PM - segundas, quintas e sextas) e também precisamos de auxiliar de cozinha (horário: 9AM às 3:30PM - segundas, quintas e sextas). Trabalho em Boston e Cambridge. Ligar: (617) 4807640. #f

Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email

com

Help wanted- carpinteiro ou mão de obra, para trabalho partime. (781) 935-2531. #a

to apply.

Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak The Dry Cleaner by Val, Inc. – english. #b Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira A empresa- Premier Home de Massachusetts. Fazemos Services em Acton está a pro- entregas em toda Nova Inglacura de carpinteiros para em- terra. Aplicar pessoalmente no prego full-time. Deve ter car- 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill teira de motorista. Ligar: (978) Park – suíte: 11). #PM 333-2121 ou enviar emial para: shannon@premierhomeservicesllc.com. #o

Landscape company- In Wellesley, needs full-time laborer (landscaping) . Must have MA license. Some experience preferred. Pay based on experience. $13 to $17 an hour. Please call: (781) 389-3665. #L

Alpha Dental is looking for experienced Dental Assistant for a full time position. Candidate must speak English and Portuguese, be hard working, friendly and responsible. Must also be willing to cover our second office when necessary. Please send resume to js.alphadental@gmail.com. #t

Precisamos de- Assistentes de dentistas, assistentes médicos, conselheiro financeiro, representante de pacientes, agentes para responder telefonemas. Empregos na área de Plymouth e Hyannis. Visite o site: https://careers.hhsi.us/careers/. Mais informações: (617) 533-2342. #d

Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email Shannon@premierhomeservicesllc. com to apply. #o

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Estamos- à procura de um vendedor para vender produtos de construção, que incluem: Framing, Siding, Roofing, Sheathing, Rebar, Flooring entre outros, para região de Massachusetts e também Rhode Island. Benefícios e 401K. Deve ter recorde limpo de motorista. Enviar email para: sdavis@ metrostaple.com ou ligar para: (973) 558-1115. #d Metropolitan Staple Corporation- needs a nails supply salesperson. Sales rep needed to sell construction fasterner, products, pneumatic tools, for framing, siding, roofing, sheathing and more… Clean driving record needed. 401K and benefits. Email resume to: sdavis@metrostaple.com or call: (973) 558-1115. #b

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Procuro- INSTALADORES DE TILE (Cerâmica) com experiência. Contato inbox, mensagem ou whatsapp (508) 3609868. #d

Shannon@premierhomeservicesllc.

Looking for- Sautee cook with experience. For full italian food restaurant. Full-time. For Billerica restaurant. (978) 3350474. #j

Help wanted- Gregory Pizza in Belmont (MA) is looking for full-time grill cook and cashier. $14 an hour. Call: (617) 4890331. Must speak some english. Ask for Tony. #d

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

#PM

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Se você- precisa de motorista, me chame. Tenho carteira de motorista de MA. Ligar para Valter: (857) 237-4443. #d Procuro- trabalho de house cleaner, helper, driver, Kitchen helper, também estou disposta a aprender novas funções. Email: meiremigolina@yahoo. com.br. #e Procuro- trabalho em qualquer àrea limpeza, casa, lavo prato. Veronicabsilva80@gmail.com. Favor, chamar por Verônica. #b

Procuro- oportunidade de trabalho no ramos de alimentos. Tenho experiência em cozinha, e também com bolos doces e salgados em geral. watsAapp Procuro trabalho- moro na 857-505-7514. #b região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, Preciso de trabalho- quallimpeza, ajudante, obras. Te- quer tipo de trabalho, moro na nho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome região de Stoneham (MA) por é Correia. Meu telefone: (857) favor me chemar no whatsapp 857-247-7919. #b 258-8006. #K

SPORT

CAMPEONATO BRASILEIRO

Monday, April 23rd, of 2018

TIMES UFC

Corinthians goleia o Paraná Kevin Lee vence, e todos e mantém 100% no Brasileiro brasileiros são derrotados

no UFC Atlantic City

Timão mostra sua força atuando fora de casa e estraga a festa da loucura paranista. Equipe de Rogério Micale começou bem, mas deu mole na defesa e foi castigada

Americano atropela Edson Barboza na luta principal do UFC Fight Night 128, em Atlantic City, Nova Jersey (EUA); Thiago Marreta e Luan Chagas são nocauteados por adversários

Da Redação do Brazilian Times

O Corinthians reforçou neste domingo a grande fase que atravessa sob o comando do técnico Fábio Carille. No “duelo dos loucos” na Vila Capanema, não tomou conhecimento do Paraná e aplicou uma goleada de 4 a 0. O resultado manteve as coisas como se iniciaram: O Timão com 100% de aproveitamento no Campeonato Brasileiro e os tricolores sem pontuar na competição. Rodriguinho, Sidcley, Clayson e Gabriel marcaram os gols corintianos. Festa louca A abertura do jogo no Durival Brito foi um espetáculo à parte. Honrando a fama de serem malucos pelo Paraná, os torcedores que lotaram o estádio ﬁzeram uma recepção digna de time grande. A energia parece ter contagiado o time, que iniciou muito bem, sem deixar o Corinthians jogar. Os primeiros 15 minutos foram de domínio paranista, que não transformou em gol. Toda loucura será castigada O Paraná passou dez anos fora da Série A do Brasilei-

Da Redação do Brazilian Times

Corinthians bateu o Paraná na Vila Capanema

ro. E parece ter esquecido que não se pode vacilar com o Corinthians. Foi louco de deixar os jogadores rivais livres de marcação. Primeiro foi Rodriguinho, após boa trama de Mateus Vital com Sidcley. O meia abriu o placar debaixo da trave, sozinho. Marcou seu nono gol na temporada, o terceiro no Brasileiro. Depois o próprio Sidcley deixou sua marca aproveitando outro vacilo da defesa paranista. O primeiro tempo terminou com o placar de 2 a 0 e a vitória encaminhada. Não acordou Na segunda etapa, mesmo as mexidas de Rogério Micale não surtiram efeito e os erros defensivos se repetiram. Clayson e Gabriel

marcaram também livres na área. O primeiro escorou cruzamento de Fagner e o segundo, uma das três novidades do time (Renê Júnior e Mateus Vital foram as outras) deixou sua marca. Até Gabriel, que não é de fazer gols... É muita loucura! O que será que será? Ainda é muito cedo para qualquer prognóstico, mas será difícil o Paraná almejar alguma coisa que não brigar contra o rebaixamento se seguir com erros como os deste domingo. Já o Corinthians foi mais do mesmo: consciente, concentrado, inteligente, racional, ligado o tempo inteiro. A razão. Sorte de seu bando de loucos.

BRASILEIRÃO

Palmeiras vence o Inter e acaba com jejum de três jogos

Dudu marcou de cabeça no primeiro tempo e deu a vitória ao Verdão neste domingo. Mantido no time titular, Lucas Lima teve boa atuação e foi aplaudido Da Redação do Brazilian Times

Um gol de cabeça de Dudu acabou com a série de três jogos sem vitória do Palmeiras, que bateu o Internacional por 1 a 0, no Pacaembu, e chegou a quatro pontos em duas rodadas do Brasileirão. Os gaúchos ficaram com três pontos. O Verdão vinha pressionado após perder para o Corinthians na final do Paulistão e empatar com Boca Juniors e Botafogo sofrendo gol nos instantes finais. Desta vez, o time soube segurar o adversá-

rio. Os zagueiros ﬁzeram bom jogo Depois do susto, o gol Eram só três minutos quando Gabriel Dias quase fez valer a lei do ex, sozinho na pequena área após cobrança de escanteio. Jailson fez defesa salvadora e voltaria a trabalhar instantes depois, espalmando chute de Pottker. O Palmeiras errava muito e não conseguia jogar. Aos poucos, o time de Roger Machado foi se en-

contrando e impondo seu estilo de jogo. A atuação não enchia os olhos, mas Lucas Lima mostrava evolução em relação às partidas anteriores e as arrancadas de Keno assustavam. Em uma delas, Danilo Fernandes rebateu e deixou Borja diante do gol escancarado, mas o colombiano cabeceou por cima. O gol saiu aos 39 minutos da etapa inicial. Lucas Lima deu linda enﬁada para Diogo Barbosa, que fez um cruzamento sob

Não faltou coração para Edson Barboza, mas sim uma melhor defesa de quedas. Diante de Kevin Lee, na luta principal do UFC Fight Night 128, realizado neste sábado (21), em Nova Jersey, nos Estados Unidos, o brasileiro foi facilmente dominado no chão e recebeu um verdadeiro castigo do americano, declarado vencedor por nocaute técnico no quinto round. No co-main event, Frankie Edgar se recuperou ao derrotar Cub Swanson. O revés de Edson ainda serviu para conﬁrmar a péssima noite para o Brasil, com Thiago Marreta e Luan Chagas também saindo derrotados, por David Branch e Siyar Bahadurzada, respectivamente. No ﬁm, o saldo brasileiro acabou sendo de três resultados negativos. Lee dá aula de controle para Barboza Pelo visto, a derrota para Khabib Nurmagomedov em sua última luta não serviu de lição para Edson Barboza, e ao mesmo tempo funcionou como uma “aula” do que fazer contra o brasileiro para Kevin Lee. No main event em Atlantic City, Lee dominou todos os rounds contra o lutador de Nova Friburgo, que sofreu no ground and pound brutal do americano. O único momento favorável ao brasileiro no combate aconteceu no terceiro round, quando Edson acer-

medida para o baixinho Dudu cabecear para as redes. Damião fica no quase Leandro Damião substituiu Nico López no intervalo e foi quem mais ameaçou a vitória palmeirense. Ele levou perigo em duas cabeçadas, uma defendida por Jailson e outra que passou perto da trave, e chegou a marcar o gol após

tou um belo chute alto que desmontou Lee. Porém, sem forças, ele não teve pressão para apertar o ritmo e definir o duelo. O americano, então, Lee jogou Barboza no chão durante se recuperou Kevin cinco rounds e abusou do ground and pound e voltou a castigar Barboza no chão. Boxe afiado, o americano Já no último assalto, com conectava golpes e ia castio olho esquerdo bastante gando Swanson, mas sem a danificado, Edson deixou efetividade para nocautear o seu protetor bucal cair. o compatriota. O segundo Com a interrupção do árbi- round seguiu como o pritro, Barboza foi examinado meiro, com “The Answer” pelos médicos, que o inter- tomando a iniciativa diante romperam de voltar para o de Cub, que tentava buscar combate. Sendo assim, só o contra-ataque. restou ao árbitro declarar a No último assalto, a mesvitória por nocaute técnico ma tônica. E apesar de cerdo americano. ta pressão de Swanson no Com o resultado, Edson fim, Edgar soube conter o acumula duas derrotas seímpeto do seu adversário guidas na divisão dos lee controlar para vencer por ves. Lee, por sua vez, volta decisão unânime. Com o a vencer e se recupera do resultado, ele se recupera revés para Ferguson. Em do revés para Ortega e se entrevista após a luta ainda no octógono, o americano recoloca no topo dos penas. Nas outras lutas do card pediu uma chance contra principal, além do triunfo Khabib Nurmagomedov, de Branch sobre Marreta, atual campeão da categoria. destaque para o belo nocaute de Dan Hooker sobre Edgar domina o experiente Jim Miller, e derrota Swanson Pelo co-main event, com uma joelhada certeiFrankie Edgar e Cub Swan- ra, no primeiro round do son protagonizaram um confronto. Aljamain Steranimado duelo pela divi- ling e Justin Willis também são dos penas. Com ambos venceram os seus desafios, vindo de derrota, Edgar sobre Brett Johns e Chase tomou a iniciativa e par- Sherman, ambos por decitiu para a trocação. Com o são unânime dos jurados. um giro na área. A arbitragem, porém, já assinalava impedimento duvidoso. D’Alessandro também entrou bem no lugar de Camilo, mas desta vez o Palmeiras não cedeu o empate no fim do jogo. O Verdão teve um momento de amplo domínio no segundo tempo. O time não deixava o Inter sair de trás e por pouco não anotou com Lucas Lima, que

carimbou a trave após bom passe de Borja. O camisa 20 ouviu aplausos ao dar lugar a Moisés. Agora vem o Boca O Palmeiras volta a campo na quarta, contra o Boca, em La Bombonera, pela Libertadores. O próximo jogo do Brasileiro será domingo, contra a Chape, no Allianz. No mesmo dia, o Inter recebe o Cruzeiro.

Monday, April 23rd, of 2018

Venha para nossa loja NESTA PRIMAVERA, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota Corolla LE

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17