Bt ma 3087

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Nublado (41°/32°) • Quinta-feira

Neve (43°/29°)

7 308 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3087 - Wed, Mar 14th, to Thu, Mar 15th of 2018 ESCOLHA

www.braziliantimes.com #braziliantimes

DOR SEM IGUAL

POLÍTICA

James Schwab afirma que dizer que imigrantes são criminosos perigosos é errado

Porta-voz de Imigração dos EUA renuncia para não dar informação "falsa" leia mais na

PÁGINA 10 DOENTIO

Martinez forçou a menina a entrar em seu carro e a levou para sua casa

Imigrante é preso por “sequestrar e estuprar menina de 13 anos” na Carolina do Norte leia mais na PÁGINA 11

ATIVISMO

leia mais na

PÁGINA 03

Brasileira faz desabafo e diz que escola contribuiu para suicídio do filho Ariane e o filho Dylan

“Eles não quiseram deixar meu filho participar de todas as etapas de sua formatura e negaram-lhe até o anel”, disse Ariane

N

a noite de sexta-feira, dia 09, o jovem Dylan Bueno, 14 anos, foi encontrado morto na cidade de Newark (New Jersey). Ainda não ficou nada confirmado, mas amigos e pessoas ligadas próximas à família afirmaram, no Facebook, que

leia mais na

PÁGINA 09

“Manhattan Connection” completa 25 anos com programa especial

Crédito: Globo/ Luiz C. Ribeiro

Brasileiros participam do fórum "Por um Mar Limpo" nos Estados Unidos

Pedro Andrade, Lucas Mendes e Caio Blinder

leia mais na

leia mais na

PÁGINA 04

Brasileiros se reúnem com senador Jamie Eldridge para promover engajamento na política

o garoto tirou a própria vida.

A notícia espalhou-se rapidamente, pois a mãe do garoto, Ariane Ferreira Bueno, é moderadora do Ajuda Comunitária, um dos maiores grupos de Facebook que reúne brasileiros nos Estados Unidos.

ANOS

Conferência Internacional de Detritos Marinhos tem brasileiros entre participantes

Da esq. p/ dir.: A diretora de campo da campanha de Eldridge, Immaculate Nyaigoti, Jéssica Da Silva, Stephanie Martins, Margareth Shepard, o Senador James Eldridge e Álvaro Lima

O programa, que atualmente vai ao ar no canal internacional da Globo, fala sobre política, economia, cultura e comportamento

Também participou da reunião a vereadora da cidade de Framingham (MA), Margareth Shepard Aconteceu no Restaurante Labaredas, na cidade de Marlboroigh (Massachusetts), na noite de segunda-feira, dia 12, uma reunião promovida pelo Brazilian for Political Education, grupo formado após o trabalho do Brazilian for Hullary durante as eleições presidenciais de 2016 e representado por várias lideranças políticas da comunidade brasileira no estado. leia mais na

PÁGINA 05

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

PÁGINA 06

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

r!

Venha nos Visita

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

02

Advertisement

Wednesday, March 14th, 2018

Wednesday, March 14th, 2018

General News

03

TRAGÉDIA

Brasileira faz desabafo e diz que escola contribuiu para suicídio do filho Eles não quiseram deixar meu filho participar de todas as etapas de sua formatura e negaram-lhe até o anel , disse Ariane Da Redação

N

a noite de sexta-feira, dia 09, o jovem Dylan Bueno, 14 anos, foi encontrado morto na cidade de Newark (New Jersey). Ainda não ficou nada confirmado, mas amigos e pessoas ligadas próximas à família afirmaram, no Facebook, que o garoto tirou a própria vida.

A notícia espalhou-se rapidamente, pois a mãe do garoto, Ariane Ferreira Bueno, é moderadora do Ajuda Comunitária, um dos maiores grupos de Facebook que reúne brasileiros nos Estados Unidos.

O enterro vai acontecer nesta quartafeira, dia 14, às 11:00am, no Holly Cross

Cemetery, localizado na cidade de North Arlington (New Jersey). Uma campanha no site Go Fund Me foi aberta para levantar dinheiro e ajudar nos custos funerários. O objetivo era arrecadar a quantia de US$15 mil e em menos dois dias, foram arrecadados mais de US$20 mil.

Ainda bastante abalada com o ocorrido e usando a situação para fazer um alertar, Ariane fez um desabafo nas redes sociais.

Ela escreveu: “A depressão mata. Meu filho sempre foi alegre, brincalhão, o palhaço da turma. Isso ele herdou de mim.

Mas havia algo dentro dele que não estava bem. Algo que eu não consegui tirar.

Sempre conversei com ele sobre tudo.

Nunca escondi nada dele. Mas ele

Ariane e o filho Dylan

escondeu de mim, essa depressão que eu não sei por onde começou, nem porquê. Ele teve muitos problemas nessa escola, não por nota, pois ele fazia provas sem estudar e tinha notas altas. Ele era muito inteligente.

Mas a escola queria ele um robô, não pode conversar, não pode brincar, não pode fazer os outros rirem. Eles queriam me obrigar a dar remédio pra ele, remédio esse que não seria para um tratamento de ADHD (Transtorno de déficit de atenção) e sim para deixá-lo focado, um robô, um zumbi.

Remédio que o deixava sem dormir, sem comer, sem sorrir. E eu me neguei. Essa escola fez muita pressão em cima do meu menino, coisa que eu nunca fiz. Eu sempre falei pra ele: filho, você não precisa ser a estrelinha da classe. Pra mim me basta você ter notas e passar de ano”.

Ariane explica que não culpa a escola pelo que aconteceu com o seu filho, mas afirma que ela contribuiu para o garoto se tornar infeliz. “Eu quis mudá-lo daqui, mas ele não queria pois cresceu com seus amigos, e ia graduar-se com eles. A gota d'água foi terem tirado o prazer dele receber o anel da graduação. Sabem por que? Porque ele não se comportou! Ele foi discriminado e deixado de lado, vendo seus amigos receberem o anel e ele não”, continua.

Ela ainda denuncia que uma semana antes da morte do filho, a direção da escola lhe informou que ele poderia não fazer a caminhada de graduação, receber o diploma e o livro. “Regras da escola?”, indaga a brasileira acrescentando que a resposta é “sim, pois as crianças precisam ser perfeitas para manter o nível no alto e uma boa imagem da escola”.

A brasileira destaca que o filho “era lindo, perfeito, amado, inteligente e querido por todos”.

A MORTE E O ALERTA Como menino era querido por todos e as pessoas procuravam Ariane para saber como ele morreu, a brasileira decidiu contar e ao mesmo tempo fazer um alerta para os pais. Segundo ela, Dylan tirou a própria vida em casa, enquanto a brasileira estava na cozinha, fazendo comida. “Eu o encontrei e, junto com meu marido, tentamos reanimá-lo, desesperadamente, incansavelmente, mas ele já tinha partido”, disse. “O meu bebê que eu criei, cuidei de cada arranhão, levei à escola enrolado no cobertor pra não sentir frio, ia no recreio da escola olhar por ele, dei castigo quando precisou, mas não durava muito tempo porque ele sempre me convencia com aquela carinha linda”, continuou.

Ariane termina seu desabafo: “Todas vocês, mães e pais, conversem com seus filhos, contém a minha triste história.

Perguntem para elas se sabem de algum amiguinho que esteja triste e você, jovem, contem com seus pais e se estiverem tristes, se abram com seus pais”.

Ariane disse que não se poderia ter evitado essa tragédia em sua vida, mas afirma que tentei ser uma boa mãe pra o seu filho. “Não sou perfeita, mas eu tentei e eu vou continuar tentando com Henry (outro filho), apesar de agora eu não ter forças.

Mas Deus e todos vocês, um a um, que passaram na minha casa, estão me ajudando. Cada amiguinho do Dylan que me abraçou, eu senti um pouquinho do meu filho neles”, fala.

“Não julguem meu filho. Ele era uma criança e eu sei que Deus já o recebeu. Eu sei que ele agora está em paz, onde poderá sorrir e vai cuidar de mim, lá do céu. Ele já tem muitos anjinhos em volta dele”, finaliza.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Wednesday, March 14th, 2018

General News

05

IMIGRAÇÃO

Brasileiros se reúnem com senador Jamie Eldridge para promover engajamento na política Também participou da reunião a vereadora da cidade de Framingham MA , Margareth Shepard Da Redação

A

conteceu no Restaurante Labaredas, na cidade de Marlboroigh (Massachusetts), na noite de segunda-feira, dia 12, uma reunião promovida pelo Brazilian for Political Education, grupo formado após o trabalho do Brazilian for Hullary durante as eleições presidenciais de 2016 e representado por várias lideranças políticas da comunidade brasileira no estado.

Entre os membros do Brazilian for Political Education estão ativistas bastante atuantes na comunidade, entre eles Stephanie Martins, Marcony Almeida, Jéssica Da Silva, Márcia Cruz Redding, Álvaro Lima e a vereadora de Framingham, Margareth Shepard.

O grupo se reuniu com o Senador Estadual James Eldridge, que tem sido o maior aliado das causas envolvendo as comunidades imigrantes em Massachusetts. Segundo Stephanie, o objetivo da reuniu foi o de discutir maneiras para promover o envolvimento da comunidade nas eleições estaduais de 2018, “incluindo o planejamento de um

Da esq. p dir.: A diretora de campo da campanha de Eldridge, Immaculate Nyaigoti, Jéssica Da Silva, Stephanie Martins, Margareth Shepard, o Senador James Eldridge e Álvaro Lima

fórum com os candidatos da região do Metrowest”.

Ela destaca, ainda, que o objetivo do grupo é aumentar a participação cívica e política da comunidade brasileira. “O grupo tem como foco registrar eleitores, formar voluntários, transmitir informações sobre participação política passo a passo, o engajamento de eleitores registrados, introdução à cédula eleitoral e aos representantes locais”, explica.

O senador Eldridge destacou que “foi uma ótima reunião com os líderes que trabalham para educar os eleitores brasileiros sobre questões estaduais e locais, registrar os cidadãos dos EUA para votar e defender com funcionários municipais e legisladores estaduais, para abordar as preocupações da comunidade (e não apenas a imigração)”.

Nesta reunião, segundo Stephanie, ficou definido a realização de um fórum na cidade de Framingham com candidatos da região do Metrowest, no final de Maio. A data e local ainda não ficou determinado.

06

Wednesday, March 14th, 2018

General News

COMUNIDADE

CCB leva “Dr Hollywood” à comunidade brasileira na Flórida Da Redação

S

ob a coordenação do Centro Comunitário Brasileiro na Flórida, aconteceu mais uma edição do Comunidade em Ação que contou com a presença de um dos cirurgiões plásticos mais respeitado no mundo, o brasileiro Dr Rey – o Doutor Hollywood.

O evento aconteceu no domingo, dia 11, no Pompano Community Park, na

cidade de Orlando (FL). De acordo com os organizadores, um público de aproximadamente 2.100 pessoas teve acesso a exames de saúde gratuitos e baixo custo, exames de vista gratuitos para crianças, avaliação ortodôntica, atendimento médico, emocional, fisioterapêutico, consultoria empresarial, entre outros.

Os exames médicos gratuitos aconteceram mediante uma parceria que o Centro Comunitário Brasileiro fez com o

Urbano Santos, à esquerda, elogia trabalho de Dr Rey

Broward Health Hospital.

Entre os 60 expositores estavam empresas que atuam na área de saúde, lazer, seguros, mortgage e educação. Também foi montado no local barracas que ofereciam comidas brasileiras.

Durante a apresentação, Urbano Santos parabenizou Dr Rey e enalteceu o trabalho que ele tem feito pela comunidade

brasileira e a imagem do Brasil no mundo.

“Ele merece nossos elogios por luta para levar o Brasil para o lugar que ele merece e se tornar o melhor país do mundo”, disse.

Mais informações sobre o Centro Comunitário Brasileiro podem ser obtidas através do site www.centrocomunitariobrasileiro.org.

Wednesday, March 14th, 2018

General News

07

IMIGRAÇÃO

San Diego (CA) é o local que mais prende imigrantes não criminosos em todo país Dados apresentados pelo ICE, cerca de

dos imigrantes presos na região não possuem histórico criminal

Da Redação

O

Immigration and Customs Enforcement (ICE) em San Diego (Califórnia) prendeu mais imigrantes sem histórico criminal do que qualquer outro lugar no país. Os dados são referentes ao primeiro trimestre do ano fiscal de 2018.

O escritório do ICE em San Diego cobre os condados de San Diego e Imperial, e foi o único em todo o país onde a maioria das prisões foram de "não criminosos". Os dados são da agência de imigração e cerca de 72% dos presos são imigrantes que não cometeram nenhum tipo de crime – apenas estava vivendo ilegalmente nos EUA. Entre outubro e dezembro de 2017, oficiais da ICE detiveram 1.622 pessoas sem antecedentes criminais e 637 pessoas com antecedentes criminais.

O escritório de campo do ICE em Atlanta (Geórgia), que abrange três estados - Geórgia, Carolina do Sul e Carolina do Norte – registrou o segundo maior número índice de prisões de

Ações do ICE são criticadas

imigrantes não criminosos, um total de 1.592. Isso equivale a cerca de 41 por cento das prisões feitas pelos agentes desta região, onde 2.343 pessoas com antecedentes criminais foram presas.

"As prisões de imigrantes não

criminosos em San Diego e Imperial refletem operações envolvendo atividade de imigração ilegal nas fronteiras locais, apreensões feitas durante operações de emergência de rotina e indivíduos encontrados nas prisões locais", disse

Lauren Mack, porta-voz do ICE. Em outros escritórios do ICE ao longo da fronteira, a maior porcentagem de prisões de não criminosos foi de 43 por cento em Phoenix, onde o ICE deteve 733 pessoas sem histórico criminal.

Alguns advogados especularam que o ICE resolveu fazer o maior número de prisões antes que o S.B. 54, uma lei da Califórnia que limita a cooperação da polícia local com funcionários federais de imigração, entrasse em vigor, em janeiro passado.

Outros escritórios do ICE na Califórnia não seguiram os mesmos dados de San Diego. Em Los Angeles, os agentes de imigração detiveram 357 imigrantes não criminosos, o que representavam cerca de 16% das prisões feitas pelo escritório. Em San Francisco, os oficiais prenderam 373 imigrantes sem registros criminais, ou seja 22 por cento das prisões.

08

Advertisement

Wednesday, March 14th, 2018

Wednesday, March 14th, 2018

General News

09

Diretor interino do ICE:

“Nós não prendemos pessoas inocentes” Da Redação

O

diretor interino do Immigration and Custom Enforcement (ICE), Thomas Homan, disse que a agência não prende pessoas que cumprem a lei e afirmou que os seus oficiais realizam prisões apenas de quem violou as leis de imigração. Esta afirmação foi feita nesta segunda-feira (12), em meio a uma grande polêmica gerada pelas ações dos agentes federais contra a imigração ilegal na Califórnia.

Com estes comentários, ele tentou rebater a líder da minoria na Casa de Representantes, Nancy Pelosi (DCalifórnia), que criticou as incursões do ICE afirmando que o foco "destinava-se exclusivamente a aterrorizar as famílias de imigrantes inocentes e incutir o medo nos corações das comunidades" em vez de proteger os cidadãos norte-americanos.

Homan disse que os comentários de Pelosi não possuem fundamento e argumentou que as pessoas que o ICE prendeu são as que aterrorizam as comunidades de imigrantes.

Thomas Homan assegura que não prende imigrantes inocentes

Além disso, os oficiais federais repreenderam as reivindicações relativas a "cidades santuários", onde as políticas aprovadas pelos governos locais instruem as forças policiais para não transferirem os

imigrantes ilegais para os agentes federais sem uma autorização.

Agentes do ICE relataram que as cidades chamadas de santuário prejudicam a segurança pública e, especificamente, as

comunidades de imigrantes porque permitem que os criminosos sejam liberados e voltem às em suas comunidades. "Esta é uma área onde deve haver amplo consenso bipartidário", disse um funcionário da administração.

Homan também reiterou que o ICE está apenas aplicando a lei e disse se Pelosi e a senadora Dianne Feinstein (D-Califórnia) não apoiam as leis atuais, elas devem mudá-las.

Os comentários ocorrem depois que mais de 150 pessoas suspeitas de violar as leis federais de imigração foram presas pelo ICE no final do mês passado. Os presos agora estão enfrentando acusação ou processos de deportação, conforme relatou Homan.

Além disso, o Departamento de Justiça apresentou uma ação judicial, na semana passada, em um tribunal federal de Sacramento (CA) onde argumenta que três leis da Califórnia aprovadas no ano passado prejudicam a lei federal de imigração.

A administração do Trump apoia a anulação das leis.

COMUNIDADE

Brasileiros participam do fórum "Por um Mar Limpo" nos Estados Unidos Da Redação

C

omeçou no dia 12, na cidade de San Diego (Califórnia), a sexta Conferência Internacional de Detritos Marinhos (6IMDC, sigla em inglês). Um dos destaques será a apresentação do Fórum Setorial dos Plásticos - Por Um Mar Limpo, um marco na atuação do setor industrial brasileiro para compreender a origem da poluição dos mares, articular entre diversos setores e propor ações para mitigar esse problema de grandeza mundial.

Este evento é considerado o maior e mais relevante do gênero em todo o mundo.

O professor e pesquisador, Alexander Turra, representa o convênio da Plastivida com o Instituto Oceanográfico da USP (IOUSP) e apresenta o trabalho que vem sendo realizado desde 2012 para a mensuração e entendimento dessa questão na costa brasileira, assim como as ações realizadas pelo “Fórum Setorial dos Plásticos - Por Um Mar Limpo”, envolvendo a população, as indústrias e o poder público com vistas à prevenção e correção desse problema.

“O Fórum Setorial dos Plásticos - Por Um Mar Limpo foi selecionado entre mais de 700 temas inscritos nesse evento, o que ressalta a importância do trabalho e a necessidade de se mostrar caminhos inovadores e estratégicos para a articulação do setor produtivo em torno desse tema”, afirma Turra.

Em 2012, após se tornar signatária da “Declaração Global da Indústria dos Plásticos”, movimento mundial pela

preservação do ambiente marinho, a Plastivida firmou um convênio com o IOUSP para estruturar o projeto técnicocientífico sobre o tema.

Inicialmente, foi realizado um amplo levantamento bibliográfico, n a c i o n a l e internacional, de artigos científicos sobre o assunto. Entre esses trabalhos, p r o c u r o u - s e identificar a magnitude do problema do acúmulo de resíduos, padrões relacionados à sua d i s t r i b u i ç ã o e à s Conferência Internacional de Detritos Marinhos tem brasileiros entre participantes principais fontes geradoras, as fortemente associada à má gestão dos abordagens metodológicas utilizadas e, resíduos nos mares e praias brasileiras. resíduos sólidos urbanos, além da questão Também foi realizado um diagnóstico principalmente, as tendências em termos da educação ambiental”, afirma Miguel sobre a poluição da Baía de Guanabara, que de monitoramento aplicado em outras Bahiense, presidente da Plastivida. Ele apontou que a participação dos resíduos partes do mundo, buscando a comparação completa; “não importa o que é encontrado plásticos é parte da poluição, além de com o realizado no Brasil. nos mares.

Seja plástico ou não, seja esgoto doméstico, metabólicos de drogas e Foram realizados o diagnóstico e o reciclável ou não, não deveria estar ali. medicamentos, resíduos agrícolas e monitoramento dos resíduos em praias Precisamos atuar pela conscientização para urbanos, entre outros, “o que apontou que o brasileiras (SP, BA e AL), de forma a evitar o descarte inadequado de qualquer problema da poluição do ambiente marinho estabelecer séries temporais de dados e tipo de produto, pois, enquanto cidadãos, conhecer o tamanho e as características é multissetorial”, afirma Alexander Turra. temos que ser parte no processo de Outra conclusão a que se chegou é que deste problema no Brasil; dimensionar a solução”. grande parte do resíduo que chega aos contribuição do país para o problema global, bem como levantar a origem dos mares vem do continente. “Assim, a fonte: Porto Gente degradação do ambiente marinho está

10

General News

Wednesday, March 14th, 2018

IMIGRAÇÃO

Illinois é oficialmente “Estado Santuário” para imigrantes Da Redação

C

om os mariachis atuando em segundo plano, o governador de Illinois, Bruce Rauner, assinou o TRUST Act na segunda-feira (12), em um restaurante mexicano no bairro Little Vi l l a g e d e C h i c a g o , b l o q u e a n d o oficialmente a cooperação entre os departamentos de polícia de Illinois com os funcionários da imigração.

The TRUST Act, válida em todos os casos, exceto quando um juiz federal emite um mandado de prisão, tornará Illinois mais acolhedor para imigrantes e refugiados, de acordo com seus patrocinadores.

"Estamos satisfeitos que o Governador Rauner esteja fazendo o que é certo assinando o TRUST Act, mas é importante lembrar que é resultado dos esforços da nossa comunidade. Isto é o que a comunidade precisa e quer", disse Mony Ruiz-Velasco, presidente do conselho da

O governador Bruce Rauner assina o projeto

Coalizão de Illinois para Direitos dos Imigrantes e Refugiados (ICIRR, sigla em inglês).

A lei proíbe que os responsáveis em

aplicar a lei nas cidades detenham de deter pessoas em nome de ICE, a agência federal encarregada de identificar e investigar imigrantes que estão no país ilegalmente.

Também proíbe que as autoridades locais perguntem sobre o status de imigração de uma pessoa, algo que Ruiz-Velasco chamou de "proteção muito importante", o que tornará os imigrantes mais confortáveis para denunciar crimes à polícia local.

"A assegurará que aqueles que vivem neste estado de limbo [no que diz respeito ao status de imigração] podem ter uma certeza: quando suas vidas e de suas famílias estiverem em perigo, poderão recorrer à polícia sem que sua vida seja destruída", disse Serafina Ha, da agência coreana de serviços de imigrantes, o Hana Center.

O apoio à lei veio da polícia de lei de Illinois, além de mais de 170 líderes religiosos e mais de 170 empregadores do estado. A campanha para uma Illinois acolhedora, em apoio ao projeto de lei, envolveu mais de 84 organizações e 14 mil pessoas. No entanto, alguns líderes políticos, incluindo muitos republicanos, expressaram oposição.

Indocumentado é preso com dispositivo eletrônico que rouba dados de cartões de crédito Da Redação

O

s oficiais do escritório do xerife no condado de Bradford (Flórida) prenderam um homem que estava com um dispositivo eletrônico escondido em sua cueca. De acordo com as informações, tratava-se de um “skimmer”, um aparelho usado para roubar dados de cartões bancários, de crédito e débito.

A prisão aconteceu por volta das 11:30 p.m. de quinta-feira (08), e além da máquina, o homem identificado por Junior Alvarez Gordon, 27, portava 11 cartões de crédito.

O sargento Terrell Williams disse que o suspeito foi abordado no

estacionamento de um posto de combustível fechado, na U.S.Highway 301 e County Road 18, em Hampton (FL).

Quando Williams perguntou ao imigrante o que ele estava fazendo no local, ele disse que estava colocando ar em seu pneu e partiria em breve, de acordo com a polícia.

Williams pesquisou o registro do veículo e o imigrante começou a sair com o carro. Neste momento, o oficial descobriu que o proprietário do carro não tinha uma carteira de motorista válida e que o cadastro havia expirado.

Foi então que iniciou uma pequena perseguição de trânsito e deteve Gordon, que tinha um mandato de prisão no emitida pelo condado de Hillsborough.

Junior Alvarez Gordon estava com uma máquina de clonar cartão escondida em sua cueca

Ele foi levado para a prisão do condado de Bradford, onde, após uma busca adicional em suas roupas, foram encontrados os 11 cartões de crédito debaixo do seu pé, na meia que ele usava, Também foi encontrado o dispositivo eletrônico escondido na cueca.

Devido ao fato de Gordon ter avisado que não era cidadão dos EUA, os policiais entraram em contato com o Immigration and Customs Enforcement (ICE). A investigação está em curso neste momento. Ele está sendo preso na cadeia do Condado de Bradford por dirigir sem uma licença válida e uso de um dispositivo eletrônico com objetivo de fraude e teve uma fiança estipulada no valor de US$ 77.500.

GOVERNO

Porta-voz de Imigração dos EUA renuncia para não dar informação "falsa" Da Redação

U

m porta- v o z d o S erviço de Imigração e Alfândegas (ICE) de São Francisco (Califórnia) se demitiu por não poder "suportar a carga" de continuar transmitindo informação "falsa" da Administração do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. As informações foram divulgadas nesta terça-feira, dia 12.

Em entrevista à rede "CNN", James Schwab, porta-voz da Divisão de São Francisco do ICE, disse que sua saída é

porque não podia continuar mantendo a "integridade" como representante da agência federal e, ao mesmo tempo, saber que a "informação era falsa".

Segundo o porta-voz, a sua demissão responde ao fato de lhe pediam que repetisse informação exagerada de que o diretor encarregado de ICE, Thomas Homan, e o próprio procurador-geral do estado, Jeff Sessions, tinham dado sobre o efeito que teve o alerta da prefeita da vizinha cidade de Oakland, Libby Schaaf, sobre inspeções de Imigração.

Em 24 de fevereiro, a prefeita avisou

que o ICE estava preparando uma operação na área, o que na opinião do diretor encarregado colocou em perigo os agentes que participaram e alterou os resultados. Segundo o ICE, nestas ações 232 imigrantes ilegais foram detidos, embora "864 criminosos estrangeiros e ameaças para a segurança pública" continuaram soltos devido, em parte, à "decisão irresponsável da prefeita", disse Homan.

Na sua visita à Califórnia na semana passada, o próprio procurador-geral do estado se referiu a estes imigrantes

ilegais como "800 criminosos" que o ICE deverá perseguir em "situações mais perigosas".

Para o até agora porta-voz de ICE em São Francisco estas afirmações são equivocadas porque "nunca" são capturados 100% dos alvos neste tipo de operação e dizer que são "criminosos perigosos também é errado".

A prefeita, que também foi criticada por Trump pela atitude, parabenizou, em comunicado, a ação de Schwab por "dizer a verdade no meio de uma intensa pressão para mentir".

Wednesday, March 14th, 2018

11

General News

CRIME

Imigrante é preso por “sequestrar e estuprar

menina de 13 anos” na Carolina do Norte Da Redação

Um imigrante indocumentado foi preso depois que supostamente sequestrou e abusou sexualmente de uma menina de 13 anos de idade na Carolina do Norte.

As autoridades informaram que a menina estava caminhando próximo de sua casa, em Schenley Square, na cidade de Raleigh, no dia 25 de janeiro às 9:30pm, quando A casa onde os policiais encontraram a menina

Martinez forçou a menina a entrar em seu carro e a levou para sua casa

Seledonio MartinezGonzalez, de 52 anos, se aproximou dela.

A polícia disse que Martinez-Gonzalez, natural de El Salvador, ameaçou a adolescente e a forçou a entrar em seu carro.

De acordo com o site da ABC 11, MartinezGonzalez dirigiu por aproximadamente 30 milhas (cerca de 48 quilômetros) até sua casa, perto da comunidade de Willow Spring, em Wake County.

Um dos vizinhos do suspeito informou à polícia que outro vizinho encontrou a criança na sua

varanda frontal nas primeiras horas do dia 26 de janeiro.

"Ela fugiu da casa dele e ele a seguiu e dizia:" Entre no carro. Entre no carro", afirmou a testemunha.

O vizinho, não identificado, também disse que a mulher que encontrou a adolescente chamou o 911 e 'assim eles [a polícia] vieram e a levaram'.

Martinez-Gonzalez foi indiciado por sequestro, abuso sexual a menina e mantê-la em servidão sexual. De acordo com documentos judiciais, foi emitida uma ordem de deportação contra ele.

Wednesday, March 14th, 2018

12

Áries 21 mar - 20 abr Amplie seu entendimento, tem que ter inteligência emocional para lidar com frustrações pessoais e possíveis rejeições. Confie no desenvolvimento a longo prazo. Busque aliados, colabore.

Touro 21 abr - 20 mai Você avança nos seus planos profissionais, mas evite correr riscos, preserve sua reputação. O que pega é a necessidade de aprovação pública, pois a receptividade deixa a desejar.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Seus movimentos podem provocar reações contrárias às suas expectativas, por isso calcule os seus passos e reconheça com quem está lidando. Ao final você fará o que quer, mas saiba fazer.

Câncer 21 jun - 21 jul Você precisa buscar sua realização, nem que isso implique em alguma renúncia ou contrariedade.

Não pode é deixar de fazer. Mas antes teste se seus pressentimentos estão corretos.

Leão 22 jul - 22 ago O jogo complicou. Do outro lado há fortes oposições e novas informações deixam claro que algo mudou em uma relação. Mantenha as expectativas realistas e negocie sem se violentar.

Virgem 23 ago - 22 set Continue tentando não levar as coisas tão a sério ou pode se machucar.

Erros acontecem, mas não desacredite de si e de seus projetos. Uma relação pede cuidado, momento delicado.

Libra 23 set - 22 out Sente como se estivesse fora de lugar? Então se cuide. Evite fazer o que não for do seu agrado só para agradar os outros, sem tampouco se fechar só em seus interesses particulares.

Escorpião 23 out - 21 nov Você sabe o que precisa fazer, mas desconfortos íntimos atravessam suas iniciativas e você pode paralisar ou agir mal. Abra o coração para as mudanças e tomará atitudes positivas.

Sagitário 22 nov - 21 dez Entre o que precisa ser feito e o que gostaria de fazer, não se desgaste. Às vezes, não agir é a melhor atitude. Cuide de si, seus interesses, estudos, projetos, seja sua melhor versão.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Calma que você não vai resolver de uma vez o que não resolveu até agora.

Vale para o trabalho ou relacionamentos. As pessoas não vão tolerar sua rigidez, então flexibilize.

Aquário 21 jan - 19 fev Lua em Aquário: são dias para cuidar de suas próprias necessidades. No entanto, as coisas estão em movimento, há arestas nas relações e negociações complexas. Não se feche em si.

Peixes 20 fev - 20 mar Discussões sobre projetos, valores, detalhes imprevistos e baixa energia física. Atente aos sinais, poupe-se o quanto puder, mas não deixe de fazer, porque os desafios continuarão.

G

Vasco. Eunice pede que Isolina seja sua parteira.

Edgar e Carolina se casam.

Olímpia volta ao Brasil e anuncia que lançará um l i v r o . Vi c e n t e t e n t a convencer Maria Vitória a velejar com ele em seu barco. Celeste Hermínia convida Inácio para acompanhá-la em seu recital. Firmino revela a José Augusto as maldades de Delfina contra sua família.

eraldo e Nicota ajudam Raimundo a conquistar Marineia. Celeste Hermínia e Conselheiro visitam Reinaldo e Eunice. Felícia conta a Lucerne que Teodoro está falido. Corbet faz uma proposta a Bernardo sobre o diamante roubado.

Reinaldo anuncia a todos que Celeste Hermínia está curada. Delfina dispensa os serviços de

R

omero ameaça expulsar Ulisses de casa se o filho insistir em trabalhar na cozinha do castelo. Rodolfo entra no quarto de Catarina disfarçado. Catarina reclama com Rodolfo por não ter conseguido se livrar de Lucrécia. Naná se irrita com a insegurança de Glória. Amália não gosta de ter que entregar Levi a Emídio. Brumela fica

Katy Perry surpreende ao tirar “BV” de participante do American Idol

surpresa ao saborear a comida feita por Ulisses.

Lucrécia pede a Osiel que faça um retrato ousado para presentear Rodolfo. Lucíola avisa a Catarina que Emídio levará Levi para longe de Montemor. Emídio vai buscar Levi, quando Diana constata que o menino fugiu.

Osiel é forçado por Lucrécia a pintá-la. Catarina avisa a Rodolfo que, não acontecerá mais nada entre eles.

M

ariano descobre que Johnny não estudou e se revolta contra o irmão. Zé Victor aceita fazer um teste com Johnny no garimpo das esmeraldas. Mariano desabafa com Lívia. Clara pede que Elizabeth a registre como filha. Clara se prepara para seu casamento com Renato. Isabel conta a Melissa que Diego se casou com Karina, que está

grávida dele. Bruno e Diego se incomodam com a presença de Odair ao lado de Nádia. Melissa pede que Amaro a ajude a fugir de casa. Elizabeth percebe que Clara lamenta a partida de Patrick. Gael leva Tomaz ao casamento de Clara. Na cerimônia, Clara diz ‘não’ para Renato e todos ficam surpresos. Clara desiste de se casar com o médico e o acusa de tentar matá-la.

J

urada do American Idol, a cantora Katy Perry surpreendeu o público, neste último domingo, 11 de março, ao dar um selinho em um candidato. Na ocasião, a famosa descobriu que o garoto nunca tinha beijado antes e, por isso, fez questão de tirar o seu “BV”

(boca virgem).

Na ocasião, antes de se apresentar, o jovem, de 19 anos, contou que trabalha em uma loja de eletrônicos e que, por isso, sempre fala com muitas mulheres. Luke Bryan, o outro jurado do programa, resolveu brincar e citou a música “I Kissed A Girl”, da loira: “Você já

beijou uma garota e gostou?”.

Quando respondeu que não, amiga de Gretchen chamou o menino até a bancada e pediu um beijo na bochecha. Logo depois, quis outro. E, quando estava mais perto, a famosa virou o rosto e roubou um selinho de Benjamin.

Monday, August 7th, 20172018 Wednesday, March 14th, www.braziliantimes.com

RESPOSTA

Sudoku

Brazilian Times 13 15

PassaTimes

the best journal for you

Palavra Cruzada

Horizontais 03 Qualidade de instintivo 05 Qualidade de incompreensível 12 Qualidade de lúgubre 13 Família da ordem Urticales, que compreende árvores ou arbustos com seiva leitosa e pequenas flores Espécime dessa família 14 Família de plantas aquáticas perenes, com rizomas rasteiros, longas folhas lineares e espigas cilíndricas de flores, à qual pertence a taboa 15 Qualidade de implacável 17 Veículo ou meio de divulgação da ação publicitária 18 Pequena porção 19 Picada 20 Qualidade de educável

Verticais 01 Cabelos desgrenhados 02 Qualidade de indócil 04 Família de árvores da ordem das Ramales, com flores unissexuadas e estames monadelfos Espécime dessa família 06 Qualidade de inalienável 07 Pancada com a suruba 08 Qualidade de longânime 09 Família da ordem das Malvales, constituída por ervas, arbustos e árvores Inclui plantas economicamente importantes, como o algodão, a papoula, o quiabo 10 Penhasco, rocha 11 Família da ordem das Mirtales, que compreende plantas tropicais 16 Família de ervas da ordem das Primulales, que têm flores vistosas de várias cores

14

Wednesday, March 14th, of 2018

15

Wednesday, March 14th, of 2018

Por todos os lugares encontramos pessoas que tem amor a Arte, na coluna de hoje, vou contar a história de uma empreendedora de Campo Grande – Mato Grosso do Sul, que acreditou em um sonho e hoje ela tem uma das maiores lojas de artesanato do estado do MS.

CLARICE ALVES

A empresa hoje conta com 45 funcionários, e a crise no Brasil não a abalou. Dona Clarice contou que em 2017 colocou um anuncio no jornal local, que estariam contratando e para surpresa de todos, rapidamente uma fila se formou na porta da loja.

O segredo do sucesso, ela conta ao BT, é o investimento no corpo a corpo, principalmente em cursos, que agregam conhecimento às artesãs que buscam aumentar a renda domestica, principalmente em períodos como este de crise.

Dona Clarice diz “ARTESANATO, SÃO MÃOS QUE TRANSFORMAM” A loja conta com uma grande variedade de cursos e workshop, em crochê, mdf, pintura, scrapbook, biscuit entre outros.

Quando você estiver em Campo Grande faça uma visita a loja. Ou entre na rede social www.facebook.com/ monydaioficial/

Espero que tenham gostado, mandem suas fotos para a coluna e venha fazer parte no nosso espaço. Ah não esqueçam de participar do nosso grupo no facebook @colunaArtArt. Até a próxima!

A loja Moniday, surge em 1995, em uma pequena loja no centro de Campo Grande MS. Eu mesma conheci a loja e adquiri meus primeiros materiais de scrapbook e patchwork.

Atualmente a loja é uma das maiores de Campo Grande, e vende um pouco de tudo, para a alegria das artesãs.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@ gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @ pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

16

SPORT

Wednesday, March 14th, of 2018

TIMES

AMISTOSO

Tite convoca cada vez menos jogadores que atuam no Brasil Da Redação do Brazilian Times

A última convocação da Seleção Brasileira, na manhã dessa segunda-feira (12) reforçou uma constatação. Cada vez mais, o técnico Tite recorre a jogadores de centros periféricos do futebol e abre mão dos que atuam no País. Desta vez, são quatro nomes relacionados da China, Ucrânia e Turquia contra apenas três de times brasileiros.

A presença de Geromel (Grêmio), Fagner (Corinthians) e Rodrigo Caio (São Paulo) na lista para os amistosos do fim de março contra Alemanha e Rússia são pontuais. Os três buscam uma vaga entre os reservas para fechar o grupo do Mundial.

Por outro lado, Renato Augusto, que joga na China, já desponta há meses como titular da equipe e estará à disposição de Tite

nos dois jogos. Também integram a lista dois jogadores do futebol ucraniano, Fred e Taison, e um que sobressai atualmente na Turquia, Anderson Talisca, Logo em sua primeira convocação como técnico da Seleção, em agosto de 2016, Tite chamou oito atletas em atividade no Brasil, entre os quais Gabriel Jesus, então no Palmeiras e hoje no Man-

chester City. Aos poucos, esses ‘nacionais’ foram perdendo espaço na equipe.

Nas outras duas convocações de 2016, relacionou cinco jogadores de casa em cada uma delas.

Para as partidas oficiais de 2017, esse número foi caindo até chegar aos três atuais. Na última lista do ano passado, visando a amistosos contra Inglaterra e Japão, também só ha-

Tite convocou nessa segunda-feira 25 jogadores para os amistosos contra Rússia e Alemanha, os dois últimos jogos antes da convocação final para a Copa do Mundo

via três de clubes brasileiros – Diego (Fla), Diego Souza (então no Sport) e Cássio (Corinthians).

Pela seleção de Tite, em 20 meses de trabalho, já

passaram, por exemplo, quatro goleiros que disputaram as últimas edições do Campeonato Brasileiro – além de Cássio, Weverton (ex-Atlético-PR e

hoje no Palmeiras), Marcelo Grohe (Grêmio) e Alex Muralha (que trocou o Flamengo recentemente pela China). Nenhum deles foi lembrado agora.

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Laryssa) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio!

ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Wednesday, March 14th, of 2018

SPORT

UMA LENDA

17

TIMES LIBERTADORES

Bebeto de Freitas, técnico da Sem Jadson, Corinthians Geração de Prata, morre aos 68 relaciona 18 para a Libertadores Bebeto não resiste a parada cardíaca em evento de apresentação do time de futebol americano do Atlético-MG e morre em BH

Bebeto de Freitas morreu aos 68 anos

O esporte brasileiro está de luto: Bebeto de Freitas morreu nesta terça-feira aos 68 anos, em Belo Horizonte. O então diretor de administração e controle do Atlético-MG não resistiu após sofrer uma parada cardíaca quando acompanhava o lançamento oficial do time de futebol america-

no do clube, na Cidade do Galo.

Bebeto de Freitas chegou a ser atendido por um helicóptero do Corpo de Bombeiros e duas ambulâncias (do Samu e do Corpo de Bombeiros). Em nota, o clube decretou luto oficial de três dias e afirmou: “É com muito pesar que

informamos o falecimento de Bebeto de Freitas, Diretor de Administração e Controle do Atlético, nesta terça-feira.

Bebeto sofreu uma parada cardíaca, pouco depois de participar de um evento na Cidade do Galo. O Diretor foi atendido prontamente, mas não resistiu”.

Camisa 10 foi cortado da relação por conta de dores na coxa direita

O Corinthians terá o desfalque de Jadson no duelo desta quarta-feira contra o Deportivo Lara (VEN) pela Copa Libertadores. Com dores na coxa direita, o meia deixou o treino desta terça-feira antes do fim e ficou fora da lista de relacionados para o confronto. O técnico Fábio Carille relacionou 18 atletas para a partida.

Na lista estão o lateral-direito Fagner e o atacante Clayson, que cumpriram suspensão no fim de semana e retornam para o duelo na Arena Corinthians. O mesmo se aplica a Balbuena, que foi poupado no confronto contra o Botafogo-SP. Por outro lado, não foram relacionados o atacante Lucca, titular nos dois últimos jogos, e Danilo, um dos líderes do elenco e ídolos da Fiel corintiana.

Carille treinou com Emerson Sheik na vaga de

Convocado para a Seleção esta semana, Fagner voltou a ser relacionado no Corinthians

Jadson. Portanto, o Corinthians terá a seguinte formação no jogo válido pelo grupo 7 da Libertadores: Cássio, Fagner, Balbuena, Henrique e Sidcley; Gabriel e Maycon; Romero, Rodriguinho, Emerson Sheik e Clayson.

Confira a lista de relacionados: Goleiros: Cássio e Caíque;

Laterais: Fagner, Sidcley e Mantuan; Zagueiros: Balbuena, Henrique e Pedro Henrique; Volantes: Gabriel, Maycon e Ralf; Meias: Rodriguinho, Matheus Vital e Pedrinho; Atacantes: Romero, Clayson, Emerson Sheik e Júnior Dutra.

18 Brazilian Times

Wednesday, March 14th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

zoraide leituras & trabalhos

Cigana Zoraide A magia do a mor

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Trago o seu amor de volta, apaixonado com trabalhos específicos para o amor.

Também faço trabalhos espirituais direcionados para a saúde, prosperidade, cidadania e emprego, dentre outros. Faça já a sua consulta das cartas ciganas e comprove agora! ligue agora mesmo para:

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

#pm

VEZES

Wednesday, March 14th, of 2018

19

Advertisement

VIII ANNUAL

Classic Productions Apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

23 de junho

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM Horário

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Realização

Participação Cultural

20 Brazilian Times

Wednesday, March 14th, of 2018

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

MALDEN - APTO - 3QTS em RUA CALMA (Kenilworth Street), 2° andar. Sala, cozinha grande com refrigerador e fogão a gás; banheiro novo.

Novas janelas. Ligação para máquina de lavar e secar no basement. Aquecimento a gás. Próximo a linhas de ônibus, metrô e Malden High School. $1800 sem utilidades, incluído agua. Solicito primeiro mês + 1/2security deposit.

Disponível agora. Tel: 617763-8741 deixe mensagem, ou email para msarego@hotmail.com. #a Everett - Apt de 2 quartos, com dois quartos no basement. Todo novo e moderno, acabanmentos em granito e chão de madeira e garagem para até 3 carros. U$2200.00 Ligar: 6176451743 Disponivel dia primeiro de Abril #g

Framinghamaluga-se apartamentos a partir: studio $850. Um quarto: $1,100.

Dois quartos: $1,250. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875.

Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura.

Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida.

Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175.

Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais.

Ligar: (617) 916-0378. #PM WF#PM

SEGURO DE CARRO Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #r Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos.

Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

Está pagando + $120 por mês?

O seu seguro está para ser cancelado?

Já está cancelado?

Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Aceitamos carteira do Brasil vencida.

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração.

Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Wednesday, March 14th, of 2018

(617) 625-5559

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #u

Everett - aluga-se apartamento de 3 quartos com energia/luz, incluído parking para 2 carros, 2º andar. Já disponível. 14 Harding Ave., Baiana do Acarajé- temos aca- Everett (MA). Interessados: rajés para toda região de Bos- (617) 224-6004. Falar com ton. Ligar: (617) 764-5668. #PM Kelly. #c Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

Prius Toyota 2014- estilo Hybrid. Super econômico.

Gasta pouca gasolina. Você trabalha na Uber ou Lyft?

Não perca esta oportunidade.

Ligar: (617) 625-9380. #o Sullivan Brothers Toyotaem Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio.

Carros de todos os preços.

Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 2696958. #a

22 Brazilian Times

Wednesday, March 14th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #c Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre.

Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #o

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

E

m Massachusetts, franquias de limpeza, especificamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país.

A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza.

Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos.

Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.

Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições!

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

Sou um cavalheiro- que procura uma boa mulher de 30 a 50 anos de idade para um relacionamento. Por favor, responda em inglês. bmpmc@ hotmail.com #b American 53 year old manis seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog.

I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #b

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certificação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Brazilian Times

Wednesday, March 14th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford - Italian Pizzaria now hiring all positions. Full and partime. Counter, pizzamaker, deliveries and prep. Please Somerville - Contrata-se assis- send text message to Rose: tente para salão de beleza em (617) 839-5159. #b Somerville .disponível para trabalhar de 7 am as 3:30 pm.nao precisa experiencia,nós damos todo o treinamento. Favor entrar em contato com Fernanda pelo telefone 617 875 9344...

75 Bow St - Somerville #c

Precisa-se - de costureiro (a) para trabalhar em loja de costura em Framingham e Rayham (MA). (401) 7664000. #f

Framingham MA - JCHE Shillman House - Precisa Kitchen Utility, 35 horas por semana.

De segunda a Sexta de 1 da tarde as 8 da noite. ÓTIMOS beneficios. JCHE Shillman House - 49 Edmands Rd, Framingham MA 01701. E-mail resume to: hrjobs@jche.org ou call 1(617) 912-8451. #h Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

#t

Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se “urgente” de dishwasher full-time e cashier full e partime (essa posição de cashier deve falar inglês). Interessados: (978) 663-7737. #e Companhia - de landscaping em Welsley precisa de mão de obra para full-time. Candidatas devem ter carteira de Massachusetts e carro para ir até o trabalho. Melhor experiência, melhor salário. Favor ligar: (781) 389-3665. #g

LIGUE AGORA!

PROCURA-SE PESSOAS QUE SAIBAM COSTURAR SE VOCÊ SABE DAR BAINHA EM UM PAR DE CALÇAS, QUEREMOS CONTRATAR VOCÊ!

TAMBÉM ESTAMOS A PROCURA DE PESSOAS QUE POSSAM ALTERAR ROUPAS DE GALA E PESSOAS QUE POSSAM CONSERTAS ROUPAS PALETÓS DE TRABALHO DE HOMENS. PARTIME E FULL-TIME. EXCELENTE SALÁRIO. DEVE FALAR UM POUCO DE INGLÊS. VOCÊ SÓ PRECISA DE UMA BOA ATITUDE E UM POUCO DE EXPERIÊNCIA PARA TRABALHAR CONOSCO.

• Framingham • Rayham, (MA) 

(401) 766-4000 - Must speak some english

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência.

Carteira de motorista e social.

Boston (MA). Chamar: (617) The Dry Cleaner by Val, Inc. – 783-4400. #PM Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências.

Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

VISELLI SALON - BOSTON

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados.

Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA).

Ligue: (617) 923-3800. #PM

Looking for a receptionist with previous experience and knowledge with spreadsheet and graphics design looking for a solid job. We offer Health insurance, Dental Insurance, AFLAC insurance. Candidates must speak a good English and work with costumers on the phone hold schedules and dress accordingly. Job Type: Full time.

Contact: Christina Phone 617-767-3819 #b

Harbor Health Job Opportunities

Busy- landscaping company in Welsley (MA) needs a full-time laborer with some experience, with valid MA driver’s license and own transportation.

Pay is based on experience.

(781)389-3665. #i Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801.

(5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Precisa-se de Consultor financeiro para trabalhar na area de Metrowest Boston, South e North Shore, Cape cod e Providence e areas ao arredores. Candidatos devem ter Permissao de trabalho nos Estados Unidos. Favor deixar Text messages no 1(508) 9391517 ou e-mail at Wmsouza@ nyl.com #h Hingham - Crownpoint Pizzeria in Hingham need help in all positions. Interested please call 781-741- 5400. #d

Medford - Consultório dentário em Medford procura recepcionista e assistente que fale inglês fluente. Por favor, enviar o resume para: mitracnn@ yahoo.com #i Boston - Viselli Salon Looking for a receptionist with previous experience and knowledge with spreadsheet and graphics design looking for a solid job. We offer Health insurance, Dental Insurance, AFLAC insurance. Candidates must speak a good English and work with costumers on the phone hold squedules and dress accordingly. Job Type: Full time. Contact: Christina Phone 617-767-3819. #i

23

Harbor Community Health Center Hyannis Location: Dental Assistants – Variable shifts including eves and wknds, benefits offered, must have MA license.

Medical Assistant - P/T (20 hrs with benefits), flexible hours, eves and wknds included.

Financial Counselor – per diem opportunities, assist patients obtain health insurance.

Harbor Community Health Center Plymouth Location: Dental Assistants – F/T & P/T, Flexible shifts, must have MA license. #PM

Patient Access Representative – Full Time, greets and assists patients including registering new patients; verifying appointments, insurance information and follow up, some evening rotation required.

Staff Nurse RN – Assist with clinical sessions, patient access; case management. 20-30 hours weekly with benefits offered.

Geiger Gibson Community Health Center Dorchester Location Call Center Agent- All shifts, answering, screening and processing a high volume of incoming calls to the call center, making appoints, referring patients as needed.

#d

For full job descriptions and to apply online, please visit https://careers.hhsi.us/careers/ For more info call 617-533-2342. Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

24

Wednesday, March 14th, of 2018

Advertisement

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870.

Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785.

Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975.

Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing.

Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870.

Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17

www.toyotaofbraintree.com