Bt ma 3084 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuva e Neve (38°/34°)• Quinta-feira

Chuva e Neve (40°/29°)

4 308 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3084 - Wed, Mar 7th, to Thu, Mar 8th of 2018

www.braziliantimes.com #braziliantimes

ICE

DIA INTERNACIONAL DA MULHER

Consulado homenageia mulheres em Boston (Massachusetts)

Operação aconteceu na semana passada

Brasileiro está entre os 20 detidos pelo ICE no Missouri

A Embaixadora Glivânia Maria de Oliveira receberá alguns membros de organizações, grupos, lideranças comunitárias e representantes de diversos segmentos da sociedade. leia mais na

leia mais na

onhecido pelos brasileiros que moram em Ashland (Massachusetts) como “Leãozinho”, o condomínio Chestnut Place Apartments foi alvo de um grande incêndio

na noite de domingo, dia 03. Um bombeiro ﬁcou ferido enquanto trabalhava para apagar as chamas que devastaram o segundo andar. Ele não sofre perigo de morte.

DACA

A brasileira Bruna Bouhid espera que a questão seja resolvida

DACA: Prazo de Trump termina e jovens continuam com futuro incerto

O destino do programa que protege imigrantes que chegaram aos EUA quando eram crianças parece estar longe de ser resolvido Seis meses atrás, Antonio Jauregui, um colegial júnior em Fresno (Califórnia), que vive nos Estados Unidos desde que tinha cinco anos de vida, ouviu notícias que transformariam o seu mundo de cabeça para baixo. O Presidente Donald Trump anunciou o ﬁm do DACA, programa criado na era Obama com o objetivo de proteger da deportação jovens imigrantes que chegaram aos Estados Unidos quando crianças e concedia autorização de trabalho por um período. Em setembro passado, o presidente deu até o dia 5 de março deste ano para que os Congressistas encontrassem uma solução para o programa, caso contrário ele seria encerrado. leia mais na

PÁGINA 07

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

PÁGINA 06

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

r! Venha nos Visita

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

Wednesday, March 7th, 2018

General News

CASO DE JUSTIÇA

Advogado afirma que brasileira não tentou fugir dos EUA Peter Cole também afirmou que nenhuma das acusações feitas contra a sua cliente são verdadeiras. Da Redação

j o r n a l B r a z i l i a n Ti m e s publicou em sua edição de sexta-feira, dia 02, relatos sobre a audiência envolvendo o brasileiro Adalberto Henrique de Freitas, acusado de pedofilia em Quincy (Massachusetts). Ele foi preso no final de janeiro, sob a acusação de ter molestado sexualmente duas meninas de 10 e 12 anos. De acordo com as informações, outra audiência foi marcada outra audiência sobre o caso, a qual acontecerá no dia 30 de março. A alteração de datas, conforme relatos judiciais, é porque surgiram novas provas contra o acusado e também foi arrolado no processo o nome de sua esposa. A reportagem divulgou ainda, mediante informação de uma fonte, que a brasileira foi ao Consulado do Brasil em Boston solicitar a renovação do seu passaporte e supostamente iria tentar sair dos Estados Unidos. O advogado da brasileira Cileida Freitas, Peter Cole, entrou em contato com a redação do Brazilian Times para rebater as denúncias e afirmar que sua

cliente jamais foi ao consulado pois é portadora de um passaporte emitido em 2015 e que expira somente em 2019. Peter Cole também afirmou que nenhuma das acusações feitas contra a sua cliente são verdadeiras. ENTENDA O CASO As crianças passavam o dia numa creche clandestina administrada por Cileida de Freitas, esposa do réu, conhecido popularmente por Bebeto. As vítimas teriam sido abusadas por ele quando a mulher dormia ou saía para fazer compras para a casa. Ambas as meninas disseram à polícia que Freitas teria havia inicialmente esfregado as partes íntimas sobre a roupa delas e depois por debaixo, conforme os abusos iam progredindo, segundo documentos na Corte. O réu é acusado de ter atacado as meninas em pelo menos 10 ocasiões. As menores relataram que o suspeito as teria ameaçado e as famílias delas. Além disso, teria “alertado” que elas se envolveriam em problemas se contassem a alguém o que ele estava fazendo, segundo o boletim de ocorrência policial (BO). Os ataques

O marido da brasileira enfrenta acusação de pedofilia

foram denunciados ao Departamento de Polícia de Quincy no escritório do “Norfolk County Advocates for Children”, em Foxborough (MA), na segunda-feira, 29 de janeiro. As meninas relataram à polícia que Freitas teria atacado outras meninas quando a esposa dele dormia ou saía para fazer compras para a casa. Uma das vítimas relatou às

autoridades que Adalberto “brincava de aranha e passava as mãos para cima e para baixo em nossas pernas”, frisando que cada vez as mãos do suspeito iam mais acima. Ela acrescentou que ele fez isso com todas as meninas na creche, mas não com os meninos. Uma das meninas identificou duas outras meninas que teriam sido molestadas por Freitas.

Wednesday, March 7th, 2018

General News

TRÁFICO DE ARMAS

Da pacata St. Lucie, na Florida, brasileiro enviou quase 1,2 mil fuzis e 300 mil munições para a guerra do tráfico no Rio Da Redação

Ministério Público Federal do Brasil calcula que quase 1,2 mil fuzis e pelo menos 300 mil munições tenham chegado às mãos de traficantes cariocas através do esquema montado por Frederik Barbieri, preso no mês passado na Flórida. Foram pelo menos 75 remessas entre 2014 e 2017. Durante 8 dias nos Estados Unidos, repórteres da TV Globo levantaram como o carioca de Irajá virou o maior traficante de armas que, de uma cidade pequena, St. Lucie (FL) alimenta a guerra em seu próprio estado de origem. Frederik, conhecido como Fred, estava estabelecido nos EUA havia alguns anos, mas vivia numa espécie de ponte-área RioMiami. No estado americano da Flórida, embarcava computadores e videogames; no Edifício Central, no Rio de Janeiro, ajudava na distribuição do que acabara de chegar. "Oficialmente, ele fazia um adianto aqui, outro ali. Pagava um dinheirinho por fora para todo mundo sair ganhando, e tudo bem. Ninguém sabia que ele mexia com coisa errada", diz um empresário do ramo de importação e exportação. A expressão "adianto" que ele usa, em bom português, é contrabando. O que quase ninguém do ramo sabia é que, em 2011, Fred já estava apostando mais pesado e começando a se aproximar do mercado do tráfico de armas. "Até que um dia, estávamos na sala da casa dele conversando. Ele apareceu com um AK-47 nas mãos e me cantou, meio que brincando: 'Vamos mandar isso pro Brasil?'". Lá se vão quase sete anos. De fato, Fred mudou de vida completamente durante esse período. Dirigia um Ford Explorer preto com alguns bons anos de uso. De repente, deu início a uma pequena coleção de carrões, que incluía um Audi Q7 e uma Land Rover. "Lembro que ele disse ter vendido uma casa em Niterói para conseguir se levantar", diz outro amigo afastado dos tempos de Miami. Cria da Aníbal Porto, rua do subúrbio carioca de Irajá, Fred entrou no radar da polícia pela primeira vez no final dos anos 90. Motivo: sua amizade com Marcelo da

Barbieri teria ganhou o Green Card através do matrimônio

Silva Burck, o Marcelo da Gata de Irajá, preso em 2002 pela Polícia Federal. Naquele tempo, era o amigo e vizinho do bairro quem ostentava o título de traficante de armas número 1. "Não tínhamos nada contra o Fred na época. Só sabíamos da existência dele. Mas depois ele sumiu no mapa", diz um investigador da Polícia Civil. Limpador de piscinas e Green card via casamento Fred realmente saiu da mira da polícia a partir de 20 de dezembro de 2000. Foi neste dia que ele registrou residência fixa nos EUA pela primeira vez. Uma parte de sua família, de Ramos, outro bairro do subúrbio do Rio, já havia se mudado para tentar a vida em Miami. Fred foi atrás. Não há, nesta época, qualquer indício de que ele tenha ido para lá com o objetivo de enviar armas para o Brasil. Pelo contrário. Quem o conheceu conta que ele fez o caminho que todo imigrante faz quando chega na América: procura um emprego. "Ele começou aqui limpando piscinas", diz outro amigo. Em 2005, Fred já tinha criado fortes laços de amizade na própria comunidade brasileira. Um deles, dono de um

mercadinho na vizinha cidade de Coral Gables, foi quem mais o incentivou. Veio dele também a ideia fixa de que Fred precisava casar de qualquer maneira para pegar logo o Green Card – direito de viver nos Estados Unidos legalmente. Feitas as devidas apresentações, no dia 27 de setembro de 2006, Frederik Barbieri, aos 34 anos de idade, e a cubana radicada (naturalizada) nos Estados Unidos Margarita Pena Rios, de 48, foram até o cartório central de matrimônios, no Centro de Miami, para assinar a papelada e obter o certificado de casamento. "Custou cerca de US$ 20 mil esse casamento", diz o delegado Maurício Mendonça, que comandou a operação da Delegacia de Roubos e Furtos de Cargas (DRFC) que começou a desarticular toda a quadrilha de Fred, no ano passado. Depois que obteve a cidadania, Fred desfez o casamento. Dia 22 de setembro de 2008, o "casal" voltou a se encontrar num cartório para assinar o litígio "sem filhos, sem patrimônio e sem dívidas". Nesta época, Fred já havia embarcado no ramo que lhe daria dinheiro de verdade. Ainda em 2006, criou no Rio de Janeiro a ZPA Importações e Exportações. No ano seguinte, montou sua primeira empresa nos EUA, a FKBar (numa alusão ao seu nome) Limited Liability Company, registrada

com o endereço de um condomínio de classe média na Avenida 107. Boa parte de suas operações passava pelo principal porto da Flórida, de Everglades, em Fort Lauderdale. Fred fazia muitos negócios com outras empresas brasileiras, inclusive a de seu grande amigo e incentivador dono da mercearia. "Até que o Fred se apaixonou pela Ana Cláudia, que era a mulher desse comerciante brasileiro. Ela largou ele pra ficar com o Fred, e a amizade acabou", relembra um amigo em comum. Ana Cláudia Santos Barbieri se tornaria mais do que simplesmente "a mulher de Fred". Se tornaria sócia nas empresas e, nas palavras de delatores, cúmplice da empreitada criminosa. No acordo de delação premiada negociado com o Ministério Público Federal, uma das principais testemunhas do processo que corre na 8ª Vara Federal do Rio de Janeiro revela que Ana Cláudia chegava a ajudar o marido na montagem dos aquecedores de piscina recheados com fuzis e munições. No Brasil, ela está com a prisão decretada e é considerada foragida. Atualmente vive com a filha do casal, de 7 anos, na casa em Fort Pierce, também na Flórida, onde Frederik foi preso no último dia 23 de fevereiro.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Consulado homenageia mulheres em Boston (Massachusetts) Da redação Agência de Notícias Brazilian Times (ANBT) Na quinta-feira, dia 08, vai ser comemorado o Dia Internacional da Mulher e o Consulado-geral do Brasil em Boston (Massachusetts) vai realizar um evento para celebrar a data e homenagear as brasileiras que ajudam formar a imagem da comunidade neste país. O coquetel será aberto ao público. A Embaixadora Glivânia Maria de Oliveira receberá alguns membros de organizações, grupos, lideranças comunitárias e representantes de diversos segmentos da sociedade. Antecedendo o coquetel acontecerá a primeira reunião para formação de uma comissão organizadora para a realização da I Brazilian Womens Conference, projeto idealizado pelo Brazilian Times com apoio do Consulado do Brasil em Boston e da Brazilian Community Heritage Foundation (BCH). A participação da comunidade e suas lideranças em iniciativas de integração da comunidade é imprescindível para que seu desenvolvimento aconteça dentro de uma metodologia inclusiva de cooperativismo para obter melhor acesso ao conhecimento e aproveitamento das o-portunidades oferecidas

para as mulheres nos Estados Unidos e Brasil. O espirito de patriotismo quase sempre distante nos dias atuais, parece se renovar com a esperança presente em cada iniciativa de ajuda e trabalho coletivo que surge na comunidade brasileira. O endereço do Consulado é 175 Purchase Street, em Boston. A DATA A ideia de criar o Dia da Mulher surgiu no ﬁnal do século XIX e início do século XX no Estados Unidos e na Europa, no contexto das lutas femininas por melhores condições de vida e trabalho, e pelo direito de voto. No dia 26 de agosto de 1910,

durante a Segunda Conferência Internacional das Mulheres Socialistas em Copenhague, a líder socialista alemã Clara Zektin propôs a instituição de uma celebração anual das lutas pelos direitos das mulheres trabalhadoras. As celebrações do Dia Internacional da Mulher ocorreram a partir de 1909 em diferentes dias de fevereiro e março, a depender do país. A primeira celebração deu-se no dia 28 de fevereiro de 1909 nos EUA, seguida de manifestações e marchas em outros países europeus nos anos seguintes, usualmente durante a semana de comemorações da Comuna Paris, no ﬁnal

de março. As manifestações uniam o movimento socialista, que lutava por igualdade de direitos econômicos, sociais e trabalhistas, ao movimento sufragista, que lutava por igualdade de direitos políticos. No início de 1917, na Rússia, ocorreram manifestações de trabalhadoras por melhores condições de vida e trabalho e contra a entrada da Rússia czarista na Primeira Guerra Mundial. Os protestos foram brutalmente reprimidos, precipitando o início da Revolução de 1917. A data da principal manifestação, 9 de março de 1917 (23 de fevereiro pelo calendário juliano), foi ins-tituída como Dia Internacional da Mulher pelo movimento internacional socialista. Na década de1970, o ano de 1975 foi designado pela ONU como o Ano Internacional da Mulher e o dia 8 de março foi adotado como o Dia Internacional da Mulher pelas Nações Unidas, tendo como objetivo lembrar as conquistas sociais, políticas e econômicas, independente de divisões nacionais, étnicas, linguísticas, culturais, econômicas ou políticas.

Wednesday, March 7th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Com identidade americana falsa, indocumentado

“rouba” US$361 mil em benefícios do governo Da Redação

m imigrante mexicano usou a identidade de um cidadão dos Estados Unidos para conseguir arrancar do governos federais e locais centenas de milhares de dólares em benefícios ao longo de três décadas, conforme um acordo de súplica apresentando no tribunal federal de San Diego (Califórnia) nesta semana. O homem, identificado como Andres Avelino Anduaga, de 66 anos, admitiu ter roubado a identidade de um residente do Texas chamado Abraham Riojos, em 1980, e em seguida usou sua informação para solicitar uma carteira de motorista da Califórnia, um número de Seguro Social e um passaporte dos Estados Unidos. Os documentos oficiais identificaram o homem que Anduaga roubou de Riojos, nascido em Alpine, Texas, em 1958. Os documentos falsos permitiram que Anduaga se movesse livremente entre o México e os EUA, e também recebesse quase US $ 361 mil em benefícios do governo ao longo de 37 anos. Na quinta-feira passada, dia 01, o mexicano se declarou culpado pela acusação de roubo de propriedade e de ser

Com documentos falsos, imigrante conseguiu milhares de dólares do governo

um imigrante indocumentado já deportado anteriormente. Ele havia sido deportado duas vezes antes, em 1994 e em 2000, sob o pseudônimo Jose Reyes. Ao apresentar-se como Riojos, com documentos de identificação, Anduaga solicitou e recebeu US $ 361 mil em benefícios fraudulentos, incluindo o MediCal, os cupons de alimentos e a Renda

Suplementar de Segurança (SSI), de 1981 a 2016. O seu maior ato foi do SSI, que são pagamentos de transferência destinados a ajudar as pessoas idosas, cegas e deficientes que não conseguem trabalhar. Anduaga teria recebido US $ 244.441 em pagamentos por invalidez a partir de 1988. Ele também solicitou assistência do

programa Medi-Cal da Califórnia, para o qual não era elegível, pois era imigrante indocumentado e mesmo assim obteve US $ 112.981 em benefícios, de acordo com o Los Angeles Times. Somente cidadãos americanos ou titulares de vistos válidos podem receber benefícios por invalidez do Segurança Social e devem ser residentes do país. Além disso, ele recebeu ilegalmente mais de US $ 3.486 em cupons de alimentos. "Os programas de que este arguido roubou - há décadas - proporcionam benefícios para os mais carentes da América", disse o Procurador dos EUA, Adam Braverman, em um comunicado. "Esta acusação demonstra o compromisso do Ministério Público em proteger a integridade de nossos programas de assistência social e punir aqueles que se alimentam da boa vontade de nossa nação e seus contribuintes". Anduaga concordou em devolver a várias agências governamentais o que ele roubou ao longo dos anos; no entanto, ele ainda pode enfrentar multas adicionais, bem como ser condenado a até 12 anos de prisão.

Wednesday, March 7th, 2018

General News

DILEMA

Casal brasileiro que lutava pela guarda da filha é preso ao tentar fugir dos EUA Daniel e Gabriela foram presos na Flórida, tentando alugar um barco para fugir do país com o filho mais velho, Kevin, e a bebê Amy Da Redação

pós um mês lutando para recuperar a guarda da filha recém-nascida, um casal de brasileiros foi preso ao tentar fugir dos Estados Unidos levando a menina. O jornal Brazilian Times acompanhou todo o processo e a história de Daniel Campos, morador em Hartford (Connecticut) e Gabriela Paz, de Providence (Rhode Island). Tudo começou logo após o nascimento de Amy, no dia 30 de janeiro, quando a maternidade alegou que a criança estava abaixo do peso e precisava ficar internada na UTI pré-natal. Sobre recomendações dos pediatras, ela deveria receber soro. Mas os pais discordaram dos procedimentos, expuseram a maternidade em redes sociais e acabaram expulsos do hospital, em Rhode Island. Ao tentar transferir a filha para outra

instituição hospitalar, foram acusados de negar atendimento médico e perderam a guarda da pequena Amy. Após uma audiência, um juiz determinou que a bebê ficasse sob os cuidados de uma prima de Daniel. Dias depois, um juizado de menor tentou retirar a guarda do filho mais velho do casal, Kevin, de 3 anos, sob justificativa de que os pais não têm condições psicológicas para cuidar dos filhos. Na segunda-feira, dia 26 de fevereiro, eles visitaram a menina sem acompanhamento de uma assistente social e saíram com a criança alegando que voltaria logo, mas não voltaram. Eles viajaram de Rhode Island até Jacksonville, na Flórida, cerca de 17 horas. A polícia acionou o serviço de buscas a fugitivos da justiça e conseguiu localizar a placa do carro deles na estrada. Na sexta-feira, dia 02, o casal foi preso

Gabriela e Daniel vão aguardar o julgamento na prisão

na Flórida de onde tentaria fugir de barco para o Brasil. Daniel e Gabriela vão responder por sequestro de menores. Os filhos, Kevin (3 anos) e a bebezinha Amy, foram encaminhados ao juizado que irá decidir sobre o processo de adoção dos dois.

Os brasileiros serão transferidos para Rhode Island e aguardarão o julgamento na cadeia, sem direito a fiança. Amy completou um mês de vida. Depois de lutar pela guarda da filha, os pais perderam tudo, inclusive a liberdade.

BEM ESTAR

O momento de viver os seus sonhos é agora! Organize o seu ciclo de sucesso para uma vida próspera. Seus problemas lhes eram tão prejudiciais que afetavam suas famílias, filhos, autoestima, trabalho. Na verdade, as pessoas chegavam ao consultório com um problema financeiro que estava levando-as a doenças físicas e emocionais. Era algo grave. Estava ao alcance da Dra. Síbia fazer algo. E porque não fazer? Assim, em 2015, ela passou a estudar finanças

A coach financeira Síbia Keila

Da Redação

esde 2001 em Boston (Massachusetts), a Dra Sibia Keila oferece soluções à comunidade brasileira, junto àqueles que buscam uma vida abundante. Ela atua em diversos programas de voluntariado palestrando sobre finanças e qualidade de vida e também é colunista

nos Jornais Brazilian Times e Negócio Fechado em parceria com o Consulado Brasileiro. Meu desejo por ajudar sempre gritou dentro de mim. Grita até hoje e grita alto! Esta é a minha essência do seu propósito. E assim, ela começou a observar que a comunidade brasileira, nos EUA tinha sérios problemas financeiros.

para contribuir ainda mais com a nossa comunidade e assim ela se tornou Life Financial Coach, com competência profissional para ajudar as pessoas a preservarem a qualidade do que lhes é mais importante: a própria VIDA! Se você quer transformar a sua vida, entre em contato com a Dra. Síbia Keila: contato@sibiakeila.com Whatsapp: 617.650.2662.

Wednesday, March 7th, 2018

General News

DACA

Prazo de Trump termina e jovens

continuam com futuro incerto O destino do programa que protege imigrantes que chegaram aos EUA quando eram crianças parece estar longe de ser resolvido Da Redação

eis meses atrás, Antonio Jauregui, um colegial júnior em Fresno (Califórnia), que vive nos Estados Unidos desde que tinha cinco anos de vida, ouviu notícias que transformaria o seu mundo de cabeça para baixo. O Presidente Donald Trump anunciou o fim do DACA, programa criado na era Obama com o objetivo de proteger da deportação jovens imigrantes que chegaram aos Estados Unidos quando crianças e concedia autorização de trabalho por um período. Em setembro passado, o presidente deu até o dia 5 de março deste ano para que os Congressistas encontrassem uma solução

para o programa, caso contrário ele seria encerrado. Com a decisão, cerca de 800 mil imigrantes, conhecidos como “DREAMers” ficaram no limbo, sem saber o que os aguardavam para o futuro. Jauregui, que disse que confiava no DACA para obter uma licença para trabalhar e com isso pagou pela sua educação e ajudou a sustentar a sua família. "Aqui é onde eu pertenço", disse Jauregui, que foi nomeado para servir no conselho de segurança pública da cidade, mas perdeu a oportunidade após a rescisão do DACA. "Foi uma grande perda, porque trabalhei tanto para a minha comunidade... a comunidade que me criou".

O prazo dado por Tr u m p , e m s e t e m b r o , expirou nesta terça-feira, d i a 0 5 , m a s o s congressistas não conseguiram chegar a um acordo sobre o futuro do programa. A única salvação do DACA foi que uma determinação judicial permitiu que os beneficiários pudessem aplicar ou renovar seus vistos por mais dois anos, enquanto uma decisão política não acontece. Mas enquanto a inércia toma conta dos congressistas, “ainda há jovens imigrantes sendo detidos e deportados", segundo Jauregui. A brasileira Bruna Bouhid, 26 anos, diretora de comunicação da organização United We DREAM, disse que o grupo

realizou marchas, palestras, encontros e visitas aos congressistas. “Nós tomamos conta dos corredores do Congresso e das ruas de Washington DC”, disse ressaltando que “os manifestantes pediam apenas um simples projeto de lei que conserte o futuro dos milhares de jovens”. Mas os legisladores consideraram impossível um acordo político. Os republicanos, seguindo a l i d e r a n ç a d e Tr u m p , recusaram-se a aprovar o status legal para os DREAMers, a menos que o projeto siga paralelo à liberação do financiamento para a construção do muro e segurança na fronteira, cortes drásticos na imigração legal e intensifique a aplicação das leis de imigração, que os

A brasileira Bruna Bouhid espera que a questão seja resolvida

democratas geralmente se opõem. "por enquanto estamos protegidos pela ordem judicial. Se pudermos renovar, nós vamos, mas

isso é um curativo em uma questão muito maior", disse Bruna, que se mudou do Brasil para os EUA quando tinha sete anos.

Wednesday, March 7th, 2018

General News

PRISÕES

Brasileiro está entre os 20 detidos pelo ICE Da Redação

ma operação de quatro dias realizada na semana passada pela Immigration and Customs Enforcement (ICE) na área metropolitana de Kansas City (Missouri) resultou na prisão de 20 imigrantes. De acordo com o ICE, houve seis prisões em Kansas City e St. Joseph. Três prisões em Olathe, duas em Independence e uma em Belton, Blue Springs e Lawrence. Enquanto o ICE não divulga os nomes das pessoas por uma questão de política, a agência disse que havia 15 homens e 5 mulheres com idade entre 18 e 61 anos. Sete pessoas presas são do México, seis da Guatemala, três de El Salvador e uma do Brasil, Honduras, Romênia e Serra Leoa. O ICE disse que a operação visava

principalmente pessoas com histórico criminal. Essas históricos incluem dirigir sob embriagado, negligência infantil, abuso infantil, tráfico e posse de drogas, fraude e roubo. Quatro pessoas foram presas por reentrar ilegalmente nos Estados Unidos depois de terem sido deportadas, o que é considerado um crime. Outras duas pessoas ultrapassaram o tempo de Visto. "Como parte desta operação, continuamos a focar a prisão de pessoas que são ameaças à segurança nacional e ameaças públicas", disse Ricardo Wong, do ICE. "Por causa dos esforços incansáveis desses oficiais, há menos criminosos em nossa comunidade". No entanto, o Procurador de Kansas

Operação aconteceu na semana passada

City, Grady Price, acredita que o ICE se tornou mais agressivo no último ano em relação a deportar pessoas que não cometem crimes, além do status de imigração ilegal. O porta-voz do ICE, Shawn Neudauer, disse que as operações do ICE, como a recente, são rotineiras, e os agentes

conseguiram prender os mais diferentes tipos de infratores no último ano. Ele disse que é porque o presidente Trump rescindiu a ordem executiva do presidente Obama sobre o ICE prender pessoas que cometeram apenas certos tipos de ofensas. No entanto, Price afirma que houve uma grande quantidade de deportações durante a administração Obama. "Obama deportou duas vezes mais do que Bush, então, se você está dizendo que Obama era suave em questões de imigração e não deportou as pessoas, isso não é verdade, de fato, é exatamente o contrário", disse Price.

Incêndio destrói apartamentos em Ashland (MA) Da Redação

Conhecido pelos brasileiros que moram em Ashland (Massachusetts) como “Leãozinho”, o condomínio Chestnut Place Apartments foi alvo de um grande incêndio na noite de domingo, dia 03. Um bombeiro ficou ferido enquanto trabalhava para apagar as chamas que devastaram o segundo andar. Ele não sofre perigo de morte. As autoridades ainda não divulgaram mais detalhes sobre o incêndio, mas os moradores foram retirados do local e levados em ônibus escolares para abrigos improvisados pelo município. Entre os afetados pelo incêndio tem vários brasileiros. Quando os bombeiros chegaram, os moradores estavam evacuando o local e

uma intensa fumaça tomava conta das imediações. Conforme o Te n e n t e D a v i d Laurissi, nenhum dos moradores se feriu e muitos nem estavam no local na hora do i n c ê n d i o . “Encontramos algumas pessoas que ainda estavam em seus apartamentos. Havia fumaça, mas não havia fogo. Mas nós os encorajamos a sair i m e d i a t a m e n t e " , Bombeiros combatem o incêndio afirma. De acordo com as informações, 39 unidades do condomínio foram afetadas pela fumaça, chamas ou a

água usada pelos bombeiros para apagar o fogo. As autoridades disseram que é provável que ninguém possa retornar ao prédio. A causa ainda está sob investigação, mas oficial disse que parecia que o incêndio começou na cozinha de um apartamento no segundo andar. A redação do Brazilian Ti m e s n ã o c o n s e g u i u contato com nenhum dos brasileiros afetados pela tragédia e também não foi informado se haverá alguma campanha para ajudar estas pessoas.

ADVOCACIA

Com escritórios na Flórida e em MA, Wagner Law Group se destaca na área de imigração Da Redação

os dias atuais, quando o governo f e d e r a l intensificou a pressão sobre a imigração ilegal, é muito importante estar com a documentação em ordem e ter sempre o contato de um profissional capacitado para ajudar em caso de problemas com a justiça e departamento de imigração. A equipe do Wagner Law Group possui seis escritórios espalhados em todo os Estados Unidos para atender de maneira satisfatória os seus clientes.

Com advogados experientes, como a doutora Melissa M c N a m e e , u m a profissional altamente capacitada que atua na área de imigração. Melissa passou a última década trabalhando exclusivamente na área de leis de imigração, com foco em imigração empresarial e familiar. A sua prática inclui foco permite de trabalho, H-1B, L-1 A / B, TN, EB-1, entre outros. Antes de ingressar na equipe da Wagner Law Group, Melissa desenvolveu uma prática de direito baseada em

Massachusetts e Flórida. Ela também atuou como Conselheira Corporativa na Novell, Inc., onde foi responsável pela transferência de mais de 200 funcionários por ano, questões de imigração em relação a fusões e aquisições e um orçamento de US $ 1 milhão. Além disso, Melissa assessorou os clientes Fortune 500 e as universidades de nível 1 e é fluente em espanhol e português. A Wagner Lawe Group tem escritórios no centro de Boston e em Lincoln, ambas cidades em

Massachusetts e em Miami (Flórida). Ela oferecer os seguintes serviços: - R e s i d ê n c i a permanente nos EUA (Green Card) em base de família e trabalho. - Vistos de estudantesExtensão do visto de turista - Visto de trabalho - Cidadania nos EUA, pedido de perdão - Asilo político e muito mais. Para saber mais sobre a Wagner Law Group ou marcar uma visita, ligue para (617) 838-0448 ou envie e-mail para mmcnamee@wagnerlawgr oup.com

A advogada Melissa McNamee possui vasto conhecimento na área de imigração

General News

Wednesday, March 7th, 2018

PRISÕES

Auditoria em empresas termina com 23 imigrantes presos no Novo México, West Texas

ICE continua pressão a contratantes de imigrantes indocumentados

Da Redação

s agentes federais detiveram 23 pessoas sob suspeita de estarem ilegalmente nos Estados Unidos. As prisões aconteceram em auditorias de emprego em mais de 100 empresas no Novo México e no oeste do Texas, de acordo com informações divulgadas pelas autoridades nesta segunda-feira (05). As prisões foram feitas na semana passada, de acordo com um e-mail enviado pela porta-voz da agência regional, Nina

Pruneda. Ela disse que três dos indivíduos presos enfrentam acusações criminais relacionadas à reentrada ilegal no país após uma deportação e posse de armas de fogo. Das notificações auditoria, 68 foram feitas em empresas em 18 municípios no oeste do Texas. As empresas receberam três dias para fornecer registros de contratação que tratam do status de imigração dos funcionários. Essas auditorias de emprego e entrevistas podem levar multas ou cobranças criminais.

Wednesday, March 7th, 2018

General News

DREAMERS

'Parem de brincar com nossas vidas!', pedem 'dreamers' ao Congresso dos EUA Da Redação

Parem de brincar com nossas vidas!", "Queremos uma solução permanente!", pediram jovens "dreamers" em vários protestos ao Congresso dos Estados Unidos, ao chegar nesta segunda-feira (5) a data eleita pelo governo de Donald Trump para o fim do programa que os protege da deportação. Mas o fim definitivo do

Daca está em suspenso. Duas sentenças de juízes da Califórnia e Nova York s u s p e n d e r a m temporariamente a decisão de Trump de acabar com este programa que protege da deportação quase 700 mil jovens imigrantes que chegaram ao país sem documentos quando eram crianças. O governo federal apela de ambas as sentenças ante tribunais de segunda instância, depois que a Suprema Corte

negou seu pedido de se pronunciar sobre o assunto diretamente. "É 5 de março e os democratas não fizeram nada sobre o Daca. Demos seis meses a eles, simplesmente não se importam. Onde estão? Estamos prontos para fazer um acordo!", tuitou o presidente nesta segunda. Mas os democratas culpam os republicanos pela falta de acordo sobre o "Dream Act", a legislação que permitiria a esses

Manifestantes marcham nas ruas de Washington, DC

jovens ficar nos Estados Unidos permanentemente. O plano de Trump contempla a legalização dos quase 700 mil "dreamers" e de outros 1,1 milhão de jovens imigrantes na mesma situação, mas exige fundos adicionais para construir um muro na fronteira com o México, contratar mais policiais migratórios e endurecer a política de imigração aos Estados Unidos. "O Congresso não se decide, não sabe o que fazer conosco. Dizem uma coisa e saem com outra. Peço que não brinquem com as nossas vidas", disse à AFP Lizbeth Huitzil, uma mexicana de 19 anos, em um pequeno protesto em frente à Trump Tower. "Façam seu trabalho. Aprovem um 'Dream Act' limpo!", sem condições em troca, acrescentou. "Fingir que este prazo do Daca não chega com urgência e temor para os 'dreamers' é ignorar o impacto real e humano que essa crise fabricada tem sobre eles e suas famílias", tuitou o representante democrata Joe Kennedy III. "O presidente Trump rejeitou todos os nossos esforços. É hora de permitir que o Congresso resolva a crise que ele criou", afirmou em espanhol em sua conta no

Twitter a senadora da Califórnia Dianne Feinstein (democrata). Um total de 87 manifestantes foram presos por desobediência civil perto do Congresso, em Washington, informou a Polícia do Capitólio. A imigrante mexicana Alexandra Gonzalez, de 21 anos, marchou até o Congresso com mais 200 pessoas segurando um cartaz com uma foto de seu primo Edder Sánchez. "Foi preso em Atlanta e seu Daca foi revogado ilegalmente. A Polícia migratória ICE o colocou em um centro de detenção em condições desumanas e ele aceitou uma repatriação voluntária", contou. Os "dreamers" pedem ao Congresso que vincule a aprovação da lei de imigração à lei de orçamento, que deve ser votada em 23 de março. O presidente da C â m a r a d e Representantes, o republicano Paul Ryan, não convocou nenhuma votação sobre o assunto. E como os tribunais de apelação provavelmente não decidirão sobre a questão antes do meio do ano e o caso pode acabar na Suprema Corte, o Congresso poderia aguardar até antes das legislativas de novembro.

Wednesday, March 7th, of 2018

Brazilian Times 13

Wednesday, March 7th, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Mercúrio e Vênus entram juntos em Áries e você adquire mais autoconfiança. É seduzida pelo desejo de encarar o que até então parecia arriscado. Mas desenvolva uma estratégia!

Touro 21 abr - 20 mai Começa uma fase de poucas palavras, agitação mental e desejo de ficar mais na sua. Bom para a imersão em um trabalho e também no autoconhecimento. Mas cuidado com o individualismo!

Gêmeos 21 mai - 20 jun Você pode resolver alguns problemas que se arrastaram e superar obstáculos. Mas cuidado para, na ânsia, não gerar outras complicações! Fase boa para expandir seus contatos e influência.

Câncer 21 jun - 21 jul É melhor afinar a bússola, daqui em diante tudo vai ser mais ágil, se ligue para não deixar passar chances de crescimento. Mas tampouco se precipite! Trabalhe sua imagem pública.

Leão 22 jul - 22 ago Contato com gente de fora, planos de estudos e viagens, maior comunicação. Tudo vai adquirindo um sentido de expansão e aventura, mas boas experiências dependem de sustentação emocional.

Virgem 23 ago - 22 set Hora de se aprofundar nos seus desejos e aversões, de compreender mais a fundo suas motivações. Sua mente está mudando. A fase é boa para fazer terapia, mas também para os negócios.

Libra 23 set - 22 out Movimento nos relacionamentos: seja por novidades vindas do seu par que provocam percepções, papos ou até discussões, seja porque aparece alguém novo. Vale para as relações de trabalho.

Escorpião 23 out - 21 nov A lua segue em Escorpião e você tem motivos para respeitar seu ritmo e necessidades. Assuntos práticos ou de saúde requerem atenção, mas você quer mesmo é tratar do que mexe com você.

Sagitário 22 nov - 21 dez Intensidade emocional, pressentimentos e ânsias se misturam conforme algumas questões e dúvidas ainda o preocupam. Mas tem novidades boas chegando! A fase é de apaixonamentos.

Capricórnio 22 dez - 20 jan A comunicação com o seu meio está boa, mas e em casa? A partir de agora, é nisso que está o seu foco: na qualidade da vida interior, uma movimentada nas emoções e hábitos estagnados.

Aquário 21 jan - 19 fev Ambicioso, você se põe mais à prova a partir de agora, na mobilização das ideias, forças e recursos para progredir. Mas cuidado com a pressa e a competitividade! Pode rolar um clima aí.

Peixes 20 fev - 20 mar Mudanças se anunciam no trabalho, algumas estão de acordo com seus planos, mas outras pegam de surpresa e demandarão respostas rápidas. Movimento no setor dos recursos e finanças.

Natália, Tomaso, Giuseppe e Helena planejam seu casamento. Conselheiro e Celeste declaram-se um para o outro. Teodoro se desespera com a ruína de seus inves timentos . Emília convida Fernão para um jantar em família. Felícia surpreende Teodoro ao aﬁrmar que permanecerá a seu lado. Maria Vitória e Vicente preparam-se para voltar ao Brasil.

mília e Tiana acreditam que o rapaz as salvou. Artur pede a mão de Celina em casamento para Alzira, que ofende o noivo da ﬁlha. Lucinda comemora o sucesso de seu plano com Fernão. Gregório aﬁrma a Leonor que Lucinda está em suas mãos. Conselheiro termina o relacionamento com Eva e confessa que ainda ama Celeste Hermínia.

artinho leva Samara e Levi para se abrigarem em sua casa. Rodolfo se perde da comitiva no meio da ﬂoresta. A loja de Virgílio pega fogo e ele perde o dinheiro que havia escondido entre os tecidos. Afonso salva Virgílio de ser atacado por um soldado de Montemor. Afonso pede a Cássio que cuide de Amália e de sua família. Amália

cuida do ferimento de Virgílio. Rodolfo encontra Orlando e Petrônio. Samara se apavora ao ver que Levi foi em direção à cidade e vai atrás do ﬁlho com Amália. Amália consegue achar Levi. Lucrécia ﬁca eufórica ao ver Rodolfo. Ulisses se arrisca para salvar Romero. Samara pede a Amália que ela e Afonso cuidem de Levi. Romero repreende Ulisses por ter se arriscado.

driana se desespera com a possibilidade de estar doente. Mariano alerta Zé Victor para um possível deslizamento de terra, mas o novo chefe do garimpo não dá atenção. Tônia pede ajuda a Renato para montar um consultório em Pedra Santa. Zé Victor afirma a Tônia que deseja apenas ficar com seu filho. Juvenal conta para Estela que não irá

mais se casar. Estela anuncia o início de suas aulas de alfabetização. Suzy passa mal e Samuel convoca Helder para ir a sua casa. Gustavo teme a aproximação de Nádia com Clara. Gael questiona Lívia sobre Sophia, e a irmã o aconselha a procurar ajuda psicológica. Os garimpeiros e as proﬁssionais do bordel chegam para as aulas de Estela.

Esposa de Chorão relembra 5 anos da morte dele e faz desabafo na web

esposa do cantor Chorão, Graziela Gonçalves, usou suas redes sociais para fazer um longo desabafo sobre a morte do marido, que completa exatamente 5 anos nesta terça-feira, 06 de março. “Lembra daquela estrela? Aquela mais brilhante, pra quem a gente pediu tantas coisas numa noite de verão e que virou tatuagem na nossa pele? É pra ela que eu olho quando eu quero falar com você”, disse. E prosseguiu: “A luz é toda sua. Tenho certeza que

você escuta. Não só a mim, mas a tantas pessoas que levam o teu nome nas orações que mandam pro céu. E assim você se torna

eterno. Pra sempre gravado no coração de todos que te amaram e ainda te amam e que tem a certeza de que nada foi em vão”, escreveu ela.

PassaTimes

Wednesday, March 7th, 2018

Palavra Cruzada Verticais 02 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 03 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardo-acinzentada. 06 Idioma falado no México. 07 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 08 Qualidade de cafona. 09 Revestido com barro. 12 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 14 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc. 18 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas.

Resposta

Horizontais 01 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 04 Assassínio de abade ou abadessa. 05 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de petróleo, o primeiro nome do presidente deste país é Hugo. 10 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 11 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 13 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 15 Que fica bem; conveniente, decoroso, honesto. 17 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos da pesca. 19 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de gás natural, deste país parte um gasoduto em direção ao Brasil. 20 Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV.

Caça Palavras

GONDOLEIRO HÉLIO HIDROCARBONATO ÍTRIO MAU-OLHADO MENTOL MONOSSACÁRIDE PERMANGANATO

PICOLÉ POLISSACÁRIDE POLITEÍSMO PRESIDENCIALISMO PROGNATISMO SAPÊ TELÚRIO

Wednesday, March 7th, of 2018

Brasil, delicia voltar, rever os amigos, a família, alunos, e claro aproveitar para ver tendências e novidades. Então na coluna de hoje, trago uma matéria, bem paulistana, porque essa história começa lá na Móoca “pô meu”, sobre a maior loja de artesanato de São Paulo, que a 39 anos esta no mercado do artesanato sempre trazendo ao seu público o que há de mais novo no mundo da arte. Desde já agradeço todo o carinho que sempre fui recebida, pelos proprietários, funcionários e alunos

ÂNGELO GUARALDO

Casa da Arte

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@ gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @ pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ﬁcar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

“Só Colecionamos sucesso, claro com muita luta”, diz Angêlo, um dos proprietários das lojas Casa da Arte.

BT: A quanto tempo existe a Casa da Arte, e qual o ramo do artesanato a empresa seguiu? Ângelo: A Casa da Arte surge em 1979, eu e meu irmão demos início a este negócio, tudo começou na verdade com uma distribuidora, e com o tempo montanos nossa própria loja, por falta de boas lojas no mercado. No começo vendíamos produtos Acrilex como tintas para tecido e artesanato em geral. Hoje contamos com mais de 60 mil itens. O grupo é composto por 5 empresas, com mais de 120 funcionários. BT: Com a crise no

Brasil, o Sr. Acredita que há um crescimento do artesanato, como essa crise é sentida? Ângelo: Existem dois tipos de artesãos, aqueles que trabalham por hobby, e aqueles que trabalham com as vendas. Eu acredi-

to que 80% de nosso público busque o artesanato não por rendimento. 2017

Law Office of Melanie Soloman foi um ano muito difícil, para o mercado Brasileiro como um todo. O corte do supérﬂuo foi grande, mas passamos bem pela crise. BT: Qual o segredo do sucesso do grupo Casa da Arte? Ângelo: Nosso segredo é buscar sempre no mercado interno e mundial as novidades e tendências nas mais diversas áreas, diversiﬁcando os produtos. Hoje trabalhamos com Scrapbook, madeira, porcelana, pintura em tecido tela, mosaico, quilled, festa, Eva, entre outras. Em

algumas lojas temos aulas demonstrativas, aulas particulares, enﬁm buscamos sempre estarmos perto de nossa clientela, isso nos faz diferente. Até eu aproveitei para fazer uma aulinha, aﬁnal ninguém é de ferro. Quer conhecer mais da loja? Entre em suas redes sociais

www.casadaarte.com.br www.facebook.com/casadaartelojas/

Espero que tenham gostado, mandem suas fotos para a coluna e venha fazer parte no nosso espaço. Ah não esqueçam de participar do nosso grupo no facebook @colunaArtArt. Até a próxima!

Serviços legais de imigração com atendimento em português. Tratamos o seu problema com a seriedade merecida e conquistando resultados efetivos e justos. Contencioso Civil • proteção

do consumidor • tribunAl de reclAmos menores • reclAmAções de seguro do proprietário

Lei de família • divórcio • custódiA infAntil

Apoio à criAnçA

• Acordos de sepArAção • modificAções • moções pArA ordens temporáriAs

Defesa criminal

• mediAção

sob A influênciA (driving drunk) • AudiênciAs do secretário (AudiênciAs de mAgistrAdo do secretário) • delitos menores • crimes em gerAl • ordens de prevenção de Assédio

Lesão Corporal

• operAndo

• Acidentes • Acidentes • •

em gerAl de

Descubra como eu posso lutar por você! Ligue Já!

veículos motorizAdos Acidentes de motocicletA responsAbilidAde industriAl

213 mAin street - milford, mA 01757 | phone: (508) 808-4944 • cell/text: (617) 201-4487 www.baystatelawyer.com • msolomAn@bAystAtelAwyer.com

Wednesday, March 7th, of 2018

ÂNGELO GUARALDO

Casa da Arte

“Só Colecionamos sucesso, claro com muita luta”, diz Angêlo, um dos proprietários das lojas Casa da Arte.

to que 80% de nosso público busque o artesanato não por rendimento. 2017

www.casadaarte.com.br www.facebook.com/casadaartelojas/

Espero que tenham gostado, mandem suas fotos para a coluna e venha fazer parte no nosso espaço. Ah não esqueçam de participar do nosso grupo no facebook @colunaArtArt. Até a próxima!

Serviços legais de imigração com atendimento em português. Tratamos o seu problema com a seriedade merecida e conquistando resultados efetivos e justos. Contencioso Civil • proteção

do consumidor • tribunAl de reclAmos menores • reclAmAções de seguro do proprietário

Lei de família • divórcio • custódiA infAntil

Apoio à criAnçA

• Acordos de sepArAção • modificAções • moções pArA ordens temporáriAs

Defesa criminal

• mediAção

sob A influênciA (driving drunk) • AudiênciAs do secretário (AudiênciAs de mAgistrAdo do secretário) • delitos menores • crimes em gerAl • ordens de prevenção de Assédio

Lesão Corporal

• operAndo

• Acidentes • Acidentes • •

em gerAl de

Descubra como eu posso lutar por você! Ligue Já!

veículos motorizAdos Acidentes de motocicletA responsAbilidAde industriAl

213 mAin street - milford, mA 01757 | phone: (508) 808-4944 • cell/text: (617) 201-4487 www.baystatelawyer.com • msolomAn@bAystAtelAwyer.com

Wednesday, March 7th, of 2018

SPORT

TIMES

CLASSIFICADO

Jogadores do Real celebram a classiﬁcação

O Real Madrid confirmou a sua classificação às quartas de final da Liga dos Campeões da Europa durante a tarde desta terça O Real Madrid confirmou a sua classificação às quartas de final da Liga dos Campeões da Europa durante a tarde desta terça-feira. Sem se intimidar no hostil Parque dos Príncipes, o time espanhol se aproveitou do desfalque do lesionado Neymar e derrotou o Paris Saint-Germain por 2 a 1, vencendo por 5 a 2 no placar agregado da disputa.

Para minimizar a ausência do craque brasileiro e reverter a desvantagem de 3 a 1, o técnico Unai Emery apostou em Ángel Di María. O argentino, contudo, foi bem marcado e pouco produziu diante do bem postado sistema defensivo merengue, vazado apenas por Cavani em lance despretensioso. Já o comandante do Real, Zinedine Zidane, armou um meio-campo de forte marcação e velocidade com Kovacic, Asensio e Lucas Vázquez, deixando Kroos, Modric e Bale no banco. A ideia era aproveitar os espaços nos contra-ataques. E a estratégia funcionou bem nas jogadas dos gols marcados por Cristiano Ronaldo e Casemiro. O adversário do atual campeão europeu nas quartas de ﬁnal será conhecido por meio de sorteio, a ser realizado no dia 16 de março. Já o PSG, cujo sonho do título inédito foi adiado, volta as suas atenções para o Campeonato Francês, do qual é o líder disparado com 14 pontos à frente do segundo colocado Monaco. O Jogo - Com muita fumaça em campo, a partida começou em clima de Copa Libertadores. O time

francês, empurrado por sua torcida, insinuou uma pressão nos primeiros minutos. Bem postados, no entanto, os espanhóis se seguraram bem e não se resignaram em somente defender. Tanto é que a primeira chance de gol foi do Real. Aos 17 minutos, após cobrança curta de escanteio pela direita, Sergio Ramos finalizou de esquerda dentro da pequena área. No reflexo, Aréola fez grande defesa. O goleiro do PSG voltou a trabalhar bem 20 minutos depois, quando Benzema recebeu lançamento de Marcelo nas costas de Daniel Alves e tocou na saída do arqueiro, que evitou o gol da equipe merengue com a perna esquerda. No fim do primeiro tempo, o time parisiense finalmente colocou o goleiro do Real para trabalhar. Primeiro em chute de Di María pela direita após boa trama pelo meio entre Daniel Alves e Verratti. Depois, pelo mesmo lado, Mbappé recebeu bom passe do argentino e bateu cruzado, exigindo grande defesa de Navas. A situação do PSG se tornaria ainda mais complicada aos cinco minutos da etapa final. Após Daniel Alves

perder a bola para Asensio no meio, o jovem descolou grande passe para Vázquez, que cruzou na medida para Cristiano Ronaldo testar e silenciar o Parque dos Príncipes. As coisas ﬁcaram piores aos 21 minutos, quando Verratti foi advertido com o segundo cartão amarelo após reclamar com veemência por uma falta não marcada pelo árbitro. Pouco depois, o Real quase ampliou com Asensio, que ﬁnalizou na trave depois de cruzamento de Marcelo. Apesar da desvantagem numérica, o PSG buscou o empate. Aos 25, após cruzamento de Di María, Thiago Silva cabeceou para o meio da área, a bola desviou em Casemiro e bateu no joelho de Cavani antes de entrar no gol do batido Navas. Em rápido contra-ataque, contudo, o Real Madrid liquidou a partida. Aos 34 minutos, Cristiano Ronaldo recebeu livre na direita e acinou Vázques, que cruzou rasteiro para o meio. Rabiot afastou mal e Casemiro aproveitou o rebote para chutar. A bola desviou em Marquinhos e enganou o goleiro Aréola.

LEIA COM ATENÇÃO Programa de televisão americana procura por imagens ou fotos de eventos da TELEXFREE e especialmente dos donos e grandes promotores. Pagaremos para usá-las no nosso show Entre em contato conosco:

Email ehunter@kurtis.com ou Tel: (312) 242-6117

Wednesday, March 7th, of 2018

Brazilian Times

Wednesday, March 7th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

zoraide leituras & trabalhos

Cigana Zoraide A magia do a mor

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Trago o seu amor de volta, apaixonado com trabalhos especíﬁcos para o amor. Também faço trabalhos espirituais direcionados para a saúde, prosperidade, cidadania e emprego, dentre outros. Faça já a sua consulta das cartas ciganas e comprove agora! ligue agora mesmo para:

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

#pm

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, March 7th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se quarto grande, somente para rapaz. Perto da estação de trem Sullivan Station. Valor: $700. Ligar: (857) 236-1705. Ligar para PeMALDEN - APTO - 3QTS dro. #b em RUA CALMA (Kenilworth Street), 2° andar. Sala, cozi- Framingham- aluga-se aparnha grande com refrigerador tamentos a partir: studio $850. e fogão a gás; banheiro novo. Um quarto: $1,100. Dois quarNovas janelas. Ligação para tos: $1,250. Apartamento momáquina de lavar e secar no derno, lindo espaçoso. Sala basement. Aquecimento a gás. grande, banheiro, cozinha Próximo a linhas de ônibus, metrô e Malden High School. completa, guarda-roupas, car$1800 sem utilidades, incluído pete, ar condicionado, lavandeagua. Solicito primeiro mês + ria, estacionamento. Próximo a 1/2security deposit. Disponível trem. Não aceitamos animais. agora. Tel: 617-763-8741 dei- Ligar: (617) 916-0378. #PM xe mensagem, ou email para Plainville- Aluga-se em Plainmsarego@hotmail.com. #D ville. Apartamentos a partir: Everett - Apt de 2 quartos, Dois Quartos $875. Apartacom dois quartos no base- mento moderno, lindo e espament. Todo novo e moderno, çoso, Grande Sala,, banheiro, acabanmentos em granito e cozinha completa, grande clochão de madeira e garagem set, Carpete, ar condicionado, para até 3 carros. U$2200.00 Lavanderia, Estacionamento. Ligar: 6176451743 Disponivel Próximo: Foxboro, Gillette dia primeiro de Abril #j Stadium, Mansﬁeld, North Malden - Aluga-se apartamen- Attleboro, Wrentham and Outo de 2 quartos, perto do centro tlets. Routes 1, 106, 95 and de Malden. Ótimo estado, es- 495. Não aceitamos animais. tacionamento na rua. $1490.00 Tel.  617-916-0378. #PM Tel: (857) 523-9537. #a

WF#PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Aceitamos carteira do Brasil vencida.

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Somerville- Aluga-se um quarto em Somerville Broadway, atraz do corpo de Bombeiros com lavanderia incluída. Favor deixar mensagens no 1(617) 470-0365. Retornarei chamadas depois das 6 da tarde. #a Everett MA - Alugo quarto em Everett MA em Excelente condições. Tratar com Ronaldo Borges no 1(857) 312- 6600. #a

Advogada De Imigração Melissa McNamee

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #u Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #a

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração.

 Framingham

188 Concord St.

 Norwood

|  508.875.9693

935 Washington St. |  781.551.8283

 Foxboro

132 Central St.

|  508.543.3399

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Wednesday, March 7th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #w

Everett - aluga-se apartamento de 3 quartos com energia/luz, incluído parking para 2 carros, 2º andar. Já disponível. 14 Harding Ave., Baiana do Acarajé- temos aca- Everett (MA). Interessados: rajés para toda região de Bos- (617) 224-6004. Falar com ton. Ligar: (617) 764-5668. #PM Kelly. #e

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

Prius Toyota 2014- estilo Hybrid. Super econômico. Gasta pouca gasolina. Você trabalha na Uber ou Lyft? Não perca esta oportunidade. Ligar: (617) 625-9380. #q Sullivan Brothers Toyotaem Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 2696958. #c

22 Brazilian Times

Wednesday, March 7th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #e Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre. Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #q Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Sou um cavalheiro- que procura uma boa mulher de 30 a 50 anos de idade para um relacionamento. Por favor, responda em inglês. bmpmc@ hotmail.com #d American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@ gmail.com. #d

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Laryssa) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Brazilian Times

Wednesday, March 7th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford - Italian Pizzaria now Precisa-se - de costureiro hiring all positions. Full and (a) para trabalhar em loja de partime. Counter, pizzamaker, costura em Framingham e deliveries and prep. Please Rayham (MA). (401) 766-4000. send text message to Rose: #h Somerville - Contrata-se assis- (617) 839-5159. #e tente para salão de beleza em Somerville .disponível para trabalhar de 7 am as 3:30 pm.nao precisa experiencia,nós damos todo o treinamento. Favor entrar Maintenance Assistant Wanted for em contato com Fernanda pelo telefone 617 875 9344... 75 Bow condominium in Norwood, MA St - Somerville #F



Medford - Consultório dentário em Medford procura recepcionista e assistente que fale inglês ﬂuente. Por favor, enviar o resume para: mitracnn@yahoo.com #L

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association

Help wanted - Carpinteiro ou mão-de-obra partime work. Call: (781) 935-2531. #c

Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 per hour

Handyman Boston/ Natick - Full time or part time job as a handyman needed for Boston area and Natick MA, Candidate must have a valid driver’s license and knowledge in painting and cleaning. Please call: Gaston @ 617-7500825. #c

Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

Boston - Viselli Salon - Looking for a receptionist with previous experience and knowledge with spreadsheet and graphics design looking for a solid job. We offer Health insurance, Dental Insurance, AFLAC insurance. Candidates must speak a good English and work with costumers on the phone hold squedules and dress accordingly. Job Type: Full time. Contact: Christina - Phone 617767-3819. #L Watertown Area - Carpenters needed to work on the Watertown area Good pay $20.00/hour. Must have from 3/5 Yrs of experience, and speak a basic English, also some experience with Saw and equipments. Interested please cal 1(617) 833-2196. #c Framingham MA - JCHE Shillman House - Precisa Kitchen Utility, 35 horas por semana. De segunda a Sexta de 1 da tarde as 8 da noite. ÓTIMOS beneﬁcios. JCHE Shillman House - 49 Edmands Rd, Framingham MA 01701. E-mail resume to: hrjobs@jche.org ou call 1(617) 9128451. #k

LIGUE AGORA!

PROCURA-SE PESSOAS QUE SAIBAM COSTURAR SE VOCÊ SABE DAR BAINHA EM UM PAR DE CALÇAS, QUEREMOS CONTRATAR VOCÊ! TAMBÉM ESTAMOS A PROCURA DE PESSOAS QUE POSSAM ALTERAR ROUPAS DE GALA E PESSOAS QUE POSSAM CONSERTAS ROUPAS PALETÓS DE TRABALHO DE HOMENS. PARTIME E FULL-TIME. EXCELENTE SALÁRIO. DEVE FALAR UM POUCO DE INGLÊS. VOCÊ SÓ PRECISA DE UMA BOA ATITUDE E UM POUCO DE EXPERIÊNCIA PARA TRABALHAR CONOSCO.

• Framingham • Rayham, (MA) 

(401) 766-4000 - Must speak some english

Precisa-se de Consultor ﬁnanceiro para trabalhar na area de Metrowest Boston, South e North Shore, Cape cod e Providence e areas ao arredores. Candidatos devem ter Permissao de trabalho nos Estados Unidos. Favor deixar Text messages no 1(508) 9391517 ou e-mail at Wmsouza@ nyl.com #k

Hingham - Crownpoint Pizzeria in Hingham need help in all positions. Interested please call 781741- 5400. #g

Bodyshop- In Newton (MA) needs an experienced autobody repairman for Newton (MA) shop, for a full-time job. Must own tools. Please call Terry of Paul at: (617) 969-1599. #b Maintenance Assistant - wanted for condominium in Norwood (MA)- must clean and maintenance of pool during summer, snow removal, landscaping, responsible for painting and minor electrical and plumbing. Must have driver’s license and be on call 24/7 every other week. Compensation: $16 per hour. Call: (781) 769-8695. Email: hilltopgardensmaintenance@hotmail. com #b Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se “urgente” de dishwasher full-time e cashier full e partime (essa posição de cashier deve falar inglês). Interessados: (978) 663-7737. #h Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passaHelp wanted- personal care. dores urgente. Aplicar pessoalClose to T. Easy to get to with a mente no 5 Crescent Av., Unit car. Various shifts. Possible live- #11, Woburn (MA). 01801. (5 -in for the right person. In Newton Walnut Hill Park, suíte 11). #PM area. (617) 833-2867. Must leave message. Or text. Must have do- Construção- precisa-se de cuments. Speak little english. #a pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiCompanhia - de landscaping em ro, pedreiro e pintores. Salário Welsley precisa de mão de obra compatível com a experiência. para full-time. Candidatas devem Carteira de motorista e social. ter carteira de Massachusetts e Boston (MA). Chamar: (617) carro para ir até o trabalho. Me- 783-4400. #PM lhor experiência, melhor salário. Favor ligar: (781) 389-3665. #j The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

VISELLI SALON - BOSTON

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Looking for a receptionist with previous experience and knowledge with spreadsheet and graphics design looking for a solid job. We offer Health insurance, Dental Insurance, AFLAC insurance. Candidates must speak a good English and work with costumers on the phone hold schedules and dress accordingly. Job Type: Full time. Contact: Christina Phone 617-767-3819

Harbor Health Job Opportunities Harbor Community Health Center Hyannis Location: Dental Assistants – Variable shifts including eves and wknds, benefits offered, must have MA license.

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Medical Assistant - P/T (20 hrs with benefits), flexible hours, eves and wknds included.

Busy- landscaping company in Welsley (MA) needs a full-time laborer with some experience, with valid MA driver’s license and own transportation. Pay is based on experience.(781)389-3665. #L

Dental Assistants – F/T & P/T, Flexible shifts, must have MA license.

Financial Counselor – per diem opportunities, assist patients obtain health insurance. Harbor Community Health Center Plymouth Location:

#PM

Patient Access Representative – Full Time, greets and assists patients including registering new patients; verifying appointments, insurance information and follow up, some evening rotation required. Staff Nurse RN – Assist with clinical sessions, patient access; case management. 20-30 hours weekly with benefits offered. Geiger Gibson Community Health Center Dorchester Location Call Center Agent- All shifts, answering, screening and processing a high volume of incoming calls to the call center, making appoints, referring patients as needed.

For full job descriptions and to apply online, please visit https://careers.hhsi.us/careers/ For more info call 617-533-2342. Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

Wednesday, March 7th, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17