Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Chuva (43°/36°) • Sábado

Nublado (43°/36°)

2 308 es Tim

New England Region

Year XXX - N˚ 3082 - Fri, Mar 2nd, to Sun, Mar 4th of 2018 TRAVESSIA

Os imigrantes foram encontrados com boa saúde

Brasileiros estão entre imigrantes encontrados em caminhão na fronteira leia mais na

PÁGINA 03 TRAFICANTE DE ARMAS

Frederik Barbieri continua preso

Fiança de brasileiro preso por traﬁcar armas é de US$1,5 milhão leia mais na

www.braziliantimes.com #braziliantimes

JULGAMENTO ADIADO

Esposa de brasileiro acusado de pedoﬁlia em Quincy também será julgada Segundo a fonte, a brasileira foi ao Consulado do Brasil em Boston solicitar a renovação do seu passaporte e supostamente iria tentar sair dos Estados Unidos. “Agora ela está sob vigilância da polícia de Quincy e proibida de deixar o país”, afirma.

a quarta-feira (28/02), aconteceu uma audiência sobre o caso que julga o brasileiro acusado de pedofilia, Adalberto Henrique de Freitas. Ele foi preso no final de janeiro, na cidade de Quincy

(Massachusetts), acusado de ter molestado sexualmente duas meninas de 10 e 12 anos. De acordo com as informações, foi marcada outra audiência sobre o caso, a qual acontecerá no dia 30 de março.

Novas provas surgiram contra Adalberto, aﬁrma promotoria

PÁGINA 06

Prefeita faz alerta, mas não consegue evitar a prisão de 150 imigrantes na Califórnia leia mais na

PÁGINA 13 leia mais na

PÁGINA 06

leia mais na

PÁGINA 11

George Maroun não teve o direito de atuar como advogado cassado

Advogado de imigração rebate denúncia e diz que jamais explorou brasileiros em Massachusetts

CASO JONATAS

PRESSÃO IMIGRATÓRIA

EXPLICAÇÃO

Entre os itens apreendidos estão um carro avaliado em 140 mil reais e uma TV de 50 polegadas avaliada em 6 mil reais

Até o julgamento, em 2021, Maroun pode atuar na área de imigração como advogado, e durante este período ele “vai provar que foi vítima de calúnia e difamação”

Na edição anterior, o jornal Brazilian Times publicou uma matéria sobre o processo iniciado pela Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, contra a brasileira Marinalva Harris e o advogado George C. Maroun Jr. A denúncia cita que os dois cobravam valores exorbitantes dos clientes dando falsas garantias em seus processos, enganando os clientes, e os ameaçando com deportação. leia mais na

PÁGINA 08

General News

Friday, March 2nd, 2018

JULGAMENTO

Esposa de brasileiro acusado de pedofilia em Quincy também será julgada Da Redação

a quarta-feira (28/02), aconteceu uma audiência sobre o caso que julga o brasileiro acusado de pedofilia, Adalberto Henrique de Freitas. Ele foi preso no final de janeiro, na cidade de Quincy (Massachusetts), acusado de ter molestado sexualmente duas meninas de 10 e 12 anos. De acordo com as informações, outra audiência foi marcada outra audiência sobre o caso, a qual acontecerá no dia 30 de março. A alteração de datas, conforme relatos judiciais, é porque surgiram novas provas contra o acusado e também foi arrolado no processo o nome de sua esposa. “Existem provas contra ela também”, disse uma fonte ao Brazilian Times sob pedido de anonimato. Segundo a fonte, a brasileira foi ao Consulado do Brasil em Boston solicitar a renovação do seu passaporte e supostamente iria tentar sair dos Estados Unidos. “Agora ela está sob vigilância da polícia de Quincy e proibida de deixar o país”. Afirma. Adalberto, conhecido por Bebeto, alega inocência e afirma que os pais das supostas

vítimas estão usando ele para conseguir se legalizar. Mas a promotoria afirma que as provas apresentadas no Tribunal são suficientes para condená-lo. Ainda de acordo com as informações judiciais, caso venha ser condenado, Bebeto pode cumprir um ano em uma prisão nos EUA e depois transferido para uma penitenciária em Contagem (Minas Gerais), onde é acusado pelo mesmo crime. (Com informações de Batista GC Ecrasante)

Novas provas surgiram contra Adalberto, afirmam promotoria

ENTENDA O CASO As crianças passavam o dia numa creche clandestina administrada por Cileida de Freitas, esposa do réu, conhecido popularmente por Bebeto. As vítimas teriam sido abusadas por ele quando a mulher dormia ou saía para fazer

compras para a casa. Ambas as meninas disseram à polícia que Freitas teria havia inicialmente esfregado as partes íntimas sobre a roupa delas e depois por debaixo, conforme os abusos iam progredindo, segundo documentos na Corte. O réu é acusado de ter atacado as meninas em pelo menos 10

ocasiões. As menores relataram que o suspeito as teria ameaçado e as famílias delas. Além disso, teria “alertado” que elas se envolveriam em problemas se contassem a alguém o que ele estava fazendo, segundo o boletim de ocorrência policial (BO). Os ataques foram denunciados ao Departamento de Polícia de Quincy no escritório do “Norfolk County Advocates for Children”, em Foxboro (MA), na segunda-feira, 29 de janeiro. As meninas relataram à polícia que Freitas teria atacado outras meninas quando a esposa dele dormia ou saía para fazer compras para a casa. Uma das vítimas relatou às autoridades que Adalberto “brincava de aranha e passava as mãos para cima e para baixo em nossas pernas”, frisando que cada vez as mãos do suspeito iam mais acima. Ela acrescentou que ele fez isso com todas as meninas na creche, mas não com os meninos. Uma das meninas identificou duas outras meninas que teriam sido molestadas por Freitas.

Friday, March 2nd, 2018

General News

FRONTEIRA

Brasileiros estão entre imigrantes encontrados em caminhão na fronteira Os imigrantes foram encontrados em boa saúde e segundo as informações, são oriundos do México e do Brasil. O motorista foi preso. O agente chefe de patrulha, Gabriel Acosta, disse: "Essas organizações criminosas veem essas pessoas como meras

Os imigrantes foram encontrados com boa saúde

Da Redação

s agentes da Patrulha da Fronteira do setor de Laredo resgataram 17 imigrantes indocumentados que estavam em um caminhão baú durante o final da semana passada. De acordo com a Patrulha, o incidente aconteceu no dia 23 de fevereiro, no ponto

de controle da I-35, quando os agentes encontraram o caminhão na pista de inspeção primária. O motorista foi questionado em relação ao seu status de imigração e foi encaminhado para uma inspeção secundária. Quando os agentes inspecionaram o veículo, encontraram 17 imigrantes indocumentados dentro trancados no baú.

mercadorias, sem se preocupar com a segurança delas. O desprezo pela vida humana não será tolerado. Continuaremos a trabalhar com os nossos parceiros responsáveis pela aplicação da lei para interromper e desmantelar essas organizações e processar os responsáveis".

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Friday, March 2nd, 2018

General News

CASO DE JUSTIÇA

Acusada de assediar funcionária,

Vânia Samba pede justiça Da Redação

ma brasileira que m o r a e m S t a m f o r d (Connecticut) foi acusada de apalpar uma mulher que trabalhou em sua casa. De acordo com as informações divulgadas pelo site Stamford Advocate, trata-se de Delvany Marques dos Santos, 48 anos. O nome pode parecer estranho para algumas pessoas, mas ela é bastante c o n h e c i d a n a comunidade brasileira na costa leste dos Estados Unidos como Vânia Samba. Ela é acusada de agressão sexual em terceiro e grau e foi libertada para responder

o processo em liberdade após depositar uma fiança no valor de US$2,500. O advogado da brasileira, Christian Bujdud, disse que sua cliente contesta as acusações. "Estamos cooperando com a polícia de Stamford neste caso e estamos conduzindo nossa própria investigação", disse. O Sargento da polícia de Stamford, Chris DiCarlo, disse que a vítima relatou à polícia que Vânia Samba fez várias investidas sexuais indesejáveis em sua direção durante os vários anos que ela trabalhou para a acusada, culminando com um incidente no dia 9 de janeiro.

"Ela tentou evitá-la durante o dia, mas a suspeita encurralou a vítima em um dos quartos da casa e pegou as mãos das vítimas e obrigou a mulher a tocar em seus seios", disse DiCarlo. O sargento ressaltou que enquanto a vítima tentava fugir, Vânia agarrou-a entre as pernas. DiCarlo disse que a vítima foi ao hospital de Stamford e a polícia foi notificada. Ele acrescentou que a polícia entrevistou várias pessoas, incluindo uma mulher vítima, que corroborou a história. Em uma publicação em sua página no Facebook, Vânia entregou o caso nas mãos divinas e pediu justiça: “Bom dia Irmãos quero

que saibam que tudo isso que estou passando está servindo para me fortalecer na fé e espiritualmente! Sou humilde o suficiente para pedir misericórdia. Senhor que prevalece a sua justiça que por meio da minha fé. Eu creio que Jesus Cristo fique no comando. Muita luz a todos. Que o Soberano nos mantenha em união com Cristo Jesus, nos conceda a misericórdia Divina e nos liberte para Vi d a . A m o v o c ê s . Amém! Santo Deus, perdoe todas as minhas falhas e meus pecados. Meu Senhor, sou fraca e pecadora. Me liberte. Amém! Que a graça e o amor eterno de Jesus Cristo estejam conosco, hoje e sempre”.

Vânia Samba é conhecida e querida na comunidade brasileira na Costa Leste dos EUA

General News

Friday, March 2nd, 2018

TRÁFICO DE ARMAS

Fiança de brasileiro preso por tráfico de armas é de US$1,5 mi Preso na semana passada na Flórida, Frederik Barbieri terá de pagar US , milhão para responder em liberdade. Ele terá que comprovar a origem lícita do dinheiro da fiança Da Redação

pontado pela polícia brasileira como maior traficante de armas do país, Frederik Barbieri, de 46 anos, preso na última sextafeira (23) pela Homeland Security na cidade de Fort Pierce, na Flórida, poderá responder ao processo em liberdade. Na manhã desta quinta (1°), o juiz Patrick A. White, da Corte Federal em Miami, estipulou uma

fiança de US$ 1,5 milhão, cerca de R$ 4,8 milhões. Deste valor, no entanto, Frederik terá de pagar US$ 225 mil (cerca R$ 730 mil) e dar a garantia do restante do valor. De acordo com a decisão, ele pode dar, por exemplo, imóveis como garantia do pagamento. No Brasil, Frederik responde a duas ações por tráfico internacional de armas, nas varas federais da Bahia e do Rio de Janeiro. O traficante brasileiro não será extraditado por ser

cidadão americano. Para conseguir sair, ele terá de cumprir alguns prérequisitos, como comprovar a origem lícita do dinheiro da fiança, não se ausentar do estado da Flórida e não possuir armas dentro de casa. Em liberdade, Frederik Barbieri será monitorado por um agente de condicional e usará tornozeleira. Em 1º de junho do ano passado, a Delegacia de Roubos e Furtos de Cargas

do Rio de Janeiro aprendeu, no aeroporto do Galeão, 60 fuzis dentro de aquecedores de piscina que haviam sido enviados por Frederik dentro de um avião vindo de Miami. Na semana passada, a polícia americana encontrou outros 52 fuzis embalados da mesma maneira num depósito de Frederik, na cidade de Vero Beach. Apontado como o maior traficante de armas do Brasil, Barbieri foi preso

Frederik Barbieri continua preso

na madrugada do dia 24 em sua casa, na Flórida. Ele foi preso por agentes do Immigration and Customs

Enforcement (ICE). Além da prisão, a polícia conseguiu barrar o envio de 40 fuzis para o Brasil.

IMIGRAÇÃO

Brasileiro que saiu dos EUA é preso com 52 celulares Da Redação

aparelhos celulares novos e, ocultos dentro de uma CPU de computador, havia mais 46 aparelhos. Os policiais federais foram acionados e o suspeito, de 37 anos de idade, foi preso pela tentativa de iludir o pagamento dos impostos devidos sobre os produtos que ocultava.

Polícia Federal do Brasil prendeu na quarta-feira (28), no Aeroporto Internacional de São Paulo, um passageiro que desembarcou com 52 aparelhos celulares não declarados. De acordo com as investigações ele desembarcou de voo procedente de Orlando, e ao passar pelo canal de inspeção “nada a declarar”, foi selecionado por servidores da Receita Federal para inspeção da bagagens e busca pessoal. Com o passageiro foram encontrados 6 Os aparelhos não foram declarados

Friday, March 2nd, of 2018

Friday, March 2nd, 2018

General News

PROMESSA DE CAMPANHA

Trump diz que muro não será construído na Califórnia até que projeto inteiro seja aprovado Presidente escreveu em seu Twitter que estado americano quer a construção do muro, apesar de ter apresentado recurso contra o projeto. Da Redação

presidente Donald Trump disse nesta quarta-feira (28/02) que as partes de um muro de fronteira que, segundo ele, a Califórnia quer, não serão construídas até que todo o muro seja aprovado, embora autoridades do Estado tenham afirmado ser fortemente contra o plano. "Eu decidi que as seções do muro que a Califórnia quer construídas agora, não serão construídas até que todo o

muro seja aprovado", disse Trump, no Twitter. O muro de fronteira entre o México e os Estados Unidos, promessa chave de Trump à sua base política, se tornou um ponto controverso em discussões para manter ativo um programa federal que protege da deportação jovens levados aos EUA ilegalmente quando crianças. Na terça-feira (27), um juiz norte-americano ficou do lado do governo Trump e rejeitou um recurso apresentado pela Califórnia

e por grupos ambientalistas para impedir o governo federal de construir um muro na fronteira do Estado com o México. Atualmente, a Califórnia já tem algumas seções de barreiras na fronteira. O processo alegava que o muro proposto por Trump viola padrões ambientais federais e cláusulas da Constituição sobre a separação de Poderes e os direitos dos Estados. Os requerentes pediram que o juiz Gonzalo Curiel impedisse o governo de prosseguir com a barreira

até que demonstre o cumprimento de leis ambientais. "Grande vitória ontem com a decisão dos tribunais que nos permite prosseguir. Nosso país precisa ter segurança de fronteira", disse Trump em publicação no Twitter nesta quartafeira. Não ficou claro o que Trump quis dizer com partes da fronteira que a Califórnia quer construir, considerando à oposição do estado à ideia em geral. Trump diz que só construirá muro se projeto for aprovado na íntegra

CASO DE JUSTIÇA

Advogado de imigração rebate denúncia e diz que jamais explorou brasileiros em MA Até o julgamento, em , Maroun pode atuar na área de imigração como advogado, e durante este período ele vai provar que foi vítima de calúnia e difamação apresenta como sua assistente legal”. O juiz também determinou que ele não contate ou informe para a imigração sobre os casos dos ex-clientes que iniciaram este processo.

Da Redação

a e d i ç ã o a n t e r i o r, o j o r n a l Brazilian Times publicou uma matéria sobre o processo iniciado pela Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, contra a brasileira Marinalva Harris e o advogado George C. Maroun Jr. A denúncia cita que os dois cobravam valores exorbitantes dos clientes dando falsas garantias em seus processos, enganando os clientes, e os ameaçando com deportação. Na quinta-feira (22), o juiz Edward P. Leibensperger, emitiu uma decisão preliminar proibindo Marinalva Harris e o escritório de apresentá-la como advogada, e de dar falsas garantias aos clientes que seus processos imigratórios serão bem sucedidos. George C. Maroun, Jr. trabalha na região da Grande Boston e tem escritórios também em Methuen e Stoneham. Desde janeiro de 2013, segundo a acusação do estado, Maroun enviou centenas de processos e petições à Imigração para mais de 1.000 clientes residentes de Massachusetts, em sua maioria brasileiros e com limitada fluência no inglês. O advogado entrou em contato com a redação do Brazilian Times e apresentou documentos emitidos na sexta-feira, 23, um dia após a primeira decisão. Segundo ele, a Procuradoria-Geral apresentou uma queixa e um pedido de injunção para o

George Maroun não teve o direito de atuar como advogado cassado

impedir de praticar Direito imigratório, baseado em depoimentos de ex-clientes. “Eles também solicitaram que eu fosse restringido de usar meus fundos pessoais até que o processo judicial termine”, continuou. Além disso, a Procuradoria, pediu ao juiz para antecipar a audiência e não teria permissão para colher depoimento das pessoas que fizeram as acusações. Mas, como mostram os documentos encaminhados ao e-mail do BT, após a audiência de sexta, o juiz negou o pedido feito pela Procuradoria eles impedir Maroun de praticar Direito imigratório, negou o pedido de antecipação de audiência, negou o pedido de bloqueio dos seus bens e ordenou que o advogado não quebre a lei. “Eu jamais fiz isso”, afirma. Maroun acrescenta que o juiz determinou que ele não pode apresentar a Mary (Marinalva) como advogada, “mas isso nunca ocorreu e nunca ocorrerá, pois todos os clientes sabem que ela sempre se

Diante de tudo isso, uma audiência sobre o caso foi marcada para ser julgada em 2021. “Importante informar também que agora temos um processo contra eles por calúnia e difamação”, finaliza.

Friday, March 2nd, of 2018

Friday, March 2nd, 2018

General News

CASO JOANATAS

Polícia apreende bens dos pais do bebê Jonatas Entre os itens apreendidos estão um carro avaliado em mil reais e uma TV de polegadas avaliada em mil reais

Mudança no padrão de vida dos pais revoltou os doadores da campanha

vanilsa

Da Redação

Polícia Civil de Joinville (Santa Catarina) cumpriu um mandado de busca e apreensão na casa do casal Renato e Aline Openkoski, pais do bebê Jonatas, na manhã desta quinta-feira (1º). O casal é investigado sob suspeita de usar indevidamente parte do dinheiro de doações para o garoto, que sofre de uma síndrome rara. Entre os bens apreendidos, estão um carro avaliado em 140 mil reais e uma TV de 50 polegadas avaliada em 6 mil reais, todos adquiridos depois da campanha de arrecadação. A ação foi comandada pela delegada Georgia Marrianny Gonçalves Bastos, titular da Delegacia de Proteção à Criança, Adolescente, Mulher e Idoso, e teve a participação de dez policiais. O mandado foi expedido no final da tarde de ontem pelo juiz Cesar Tessarolli, da 4ª Vara Criminal de Joinville, a pedido da delegada. De acordo com Georgia, os policiais chegaram de surpresa na casa e, no momento da abordagem, havia dez pessoas lá. “Eles ficaram assustados e o Renato foi o que reagiu com mais agressividade, ficou batendo no peito que o dinheiro era dele, que ele não roubou nada. Precisamos até fazer uma contenção”, relata. “Apreendemos o carro, uma moto, muito luxo da parte deles, muita documentação de gastos excessivos, alianças, relógios, nota de compras na (boutique) Colcci de 4 mil reais, perfumes, maquiagens, além de vários objetos que foram doados durante a campanha de arrecadação de recursos para serem leiloados ou rifados e nunca foram”, afirmou. Apreendemos também uma arma de brinquedo que ele [Renato] teria usado para fazer fotos e intimidar as pessoas que estavam questionando a lisura da campanha”, afirmou a delegada, que disse ter ouvido ao menos quatro pessoas que foram ameaçadas por questionar o uso do dinheiro.

Todos os objetos apreendidos agora ficam sob a tutela da Justiça até que a investigação seja concluída. “Essa foi uma primeira etapa de apreensão de objetos de interesse da investigação, pois há indícios de que foram adquiridos por meio do dinheiro da doação”, afirmou a delegada. O caso Jonatas Jonatas Henrique, morador de Joinville, em Santa Catarina, é portador do tipo mais severo da patologia genética degenerativa chamada de atrofia muscular espinhal (AME). Ele foi diagnosticado no início do ano passado, quando tinha 6 meses de vida. Sua única esperança de sobreviver à doença era o medicamento Spinraza (as seis doses iniciais custavam perto de 3 milhões de reais na época (a aprovação no Brasil, tempos depois, ajudou a baixar o custo). O menino está se tratando graças ao apoio recebido em todo o país, e no exterior, e contou com a divulgação de famosos como os atores Danielle Winits, André Gonçalves, o cantor Zezé di Camargo e a apresentadora Ana Hickmann. Em pouco mais de dois meses, a meta havia sido superada: o esforço coletivo garantiu, em vez dos 3 milhões desejados, um terço a mais — 4 milhões de reais, suficientes para custear todo o primeiro ano do tratamento de Jonatas. Reportagem publicada em VEJA mostrou como o apoio se reverteu em desconfiança e revolta depois que os pais mostraram uma mudança brusca de padrão de vida. Ele era palestrante religioso em igrejas evangélicas, enquanto ela havia interrompido os estudos de direito após a gravidez. Ao mesmo tempo em que não apresentaram comprovações das despesas que têm com o filho, mudaram-se para uma casa maior, passaram o Réveillon em Fernando de Norinha, adquiriram o Sportage avaliado em 140 mil reais, entre outros gastos exibidos nas redes sociais. Segundo a família, o garoto tem reagido bem ao tratamento.

General News

Friday, March 2nd, 2018

AGRICULTURA

Auditoria migratória prejudica colheitas na CA Aproximadamente, agricultores no San Joaquin Valley foram contatados recentemente pelo Departamento de Imigração ICE Da Redação

agricultura na Califórnia já en f r e n t a o problema da falta de mãode-obra, entretanto, a pressão aumentou devido à onda de auditorias que os fazendeiros estão sendo sujeitos no Central Valley. Aproximadamente, 10 agricultores no San Joaquin Valley foram contatados recentemente pelo Departamento de Imigração (ICE) e receberam avisos de inspeção, disse Manuel Cunha, presidente do Nisei Farms League, um grupo de defesa dos agricultores em Fresno (CA). “Essas auditorias realizadas pelo ICE não produzem nada a não ser o temor e prejuízos”, disse Cunha, na quinta-feira (22). De acordo com o Brazilian Voice, alguns dos agricultores alegam que os

produtores na Califórnia estejam injustamente sendo alvos da administração Trump devido a decisão do estado em assumir “status santuário”. A política impede que as autoridades locais perguntem o status migratório das pessoas durante interações de rotina. Entretanto, o Presidente Trump disse também na quinta-feira que avaliar a retirada dos agentes do ICE da Califórnia. Ele fez os comentários depois de criticar o “status santuário” da Califórnia e a “proteção desses criminosos horríveis”. “Vocês querem saber de uma coisa, eu estou pensando em fazer isso”, disse ele durante uma mesa redonda que contou com a presença de autoridades municipais e estaduais como ideias para combater a violência com o uso de armas depois do massacre ocorrido numa escola

secundária na cidade de Parkland (FL). Os comentários foram feitos depois que ele criticou o cumprimento das leis no mais rico e populoso estado nos EUA. “Nós não estamos recebendo ajuda nenhuma d a C a l i f ó r n i a . Francamente, se eu retirasse o nosso pessoal da Califórnia, você teria um celeiro de criminalidade como vocês nunca viram na Califórnia. Tudo o que eu tenha que fazer é dizer: 'ICE, Patrulha da Fronteira, deixem a Califórnia sozinha”, disse ele durante a reunião na Casa Branca. As auditorias mais recentes realizadas por agentes do ICE envolveram i n s t a l a ç õ e s d e processamento e embalagem, assim como algumas fazendas que tiveram que mostrar seus arquivos de contratação. “Foram cerca de duas instalações auditadas nas

últimas semanas”, disse Ryan Jacobsen, CEO da Fresno County Bureau. “Há se passaram uns dois anos desde nós vimos algo nessa extensão”. Jacobsen detalhou que 2017 foi “um ano extraordinariamente duro” em termos de mão-de-obra n o C e n t r a l Va l l e y e , provavelmente, o mais difícil da região na década. “A percepção é de que isso continuar ao longo desse ano, mas estamos no início, ou seja, quando as atividades agricultoras realmente começam no vale”, comentou. As auditorias na principal região agricultora no estado ocorreram depois do comunicado feito semana passada de que o ICE realizaria as inspeções no sul da Califórnia, prendendo 212 imigrantes indocumentados e enviado 122 avisos de inspeção a 122 negócios. Além disso, em janeiro, dezenas de

Os avisos de auditoria têm amedrontado os boias-frias justamente no início da temporada de plantações

empresas no norte da Califórnia foram auditadas. As autoridades federais disseram que o foco das auditorias em todo o país abrange uma variedade ampla de atividades comerciais, pois “todos os negócios, independente de tamanho ou tipo, estão sujeitos ao cumprimento da lei”. O promotor público

geral da Califórnia, Xavier Becerra, alertou em janeiro que as companhias que não acatarem os pedidos de auditoria podem ser multadas em até US$ 10 mil, caso violem as leis. Conforme Cunha, a ameaça de Xavier tem dificultado a situação para os empregadores e que esses avisos têm amedrontado os boias-frias.

Friday, March 2nd, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Prefeita faz alerta, mas não consegue evitar

a prisão de 150 imigrantes na California Libby Schaaf alertou aos residentes Oakland que fontes seguras informaram sobre uma batida do ICE Da Redação

gentes federais de imigração prenderam mais de 150 pessoas na Califórnia, dias depois que a prefeita da cidade de Oakland alertou sobre as batidas, foi anunciado na terça-feira (27). O Departamento de Imigração (ICE) informou que as detenções ocorreram ao longo de 3 dias, começando no domingo (25), e cobriu cidades desde Sacramento, ao norte, a Stockton, no Central Valley. Aproximadamente, metade dos detidos tinham antecedentes criminais, detalharam as autoridades. No sábado (24), a Prefeita Libby Schaaf alertou aos residentes que “fontes seguras” haviam dito-lhe que uma batida era iminente; considerando “dever e obrigação moral” dela alertar as famílias. O aviso “teve o objetivo de conceder tempo suficiente a todos os residentes para aprenderem sobre seus direitos e opções legais”, disse ela através de um comunicado, na noite de terça-feira (27), publicou o San Francisco Chronicle. Legisladores na Califórnia, desde prefeitos ao Governador Jerry Brown, têm resistido ao combate na imigração

O ICE criticou a prefeita Schaaf

clandestina por parte da administração Trump. Eles alegam que tal postura prejudica indivíduos que obedecem as leis e separa famílias, incluindo cidadãos americanos natos. O diretor do ICE, Thomas Homan, criticou Schaaf e a cidade dela através de um comunicado sugerindo que as batidas tiveram como alvo as “cidades-santuário”, as quais restringem a colaboração das autoridades policiais locais com os agentes do ICE.

“As jurisdições santuários como San Francisco e Oakland abrigam criminosos estrangeiros perigosos do cumprimento das leis federais à custa da segurança pública”, disse Homan. “Devido ao fato dessas jurisdições impedirem o ICE de prender criminosos estrangeiros nas instalações seguras de cadeiras e penitenciárias, eles também forçam o ICE a realizar prisões nas comunidades, o aumenta os riscos para o cumprimento das leis e o público”.

Os defensores das cidades-santuário agem motivados pelo aumento da segurança pública ao promoverem a confiança entre as autoridades de segurança locais e as comunidades imigrantes, destinando os recursos parcos da polícia para outras necessidades mais urgentes no combate à criminalidade. O ICE alegou que as prisões incluíram indivíduos condenados por crimes como agressões com arma mortal, incluindo um homem que havia sido previamente deportado para o México 8 vezes. Na noite de terça-feira (27), Schaaf defendeu a decisão tomada por ela. “Eu não me arrependo de ter compartilhado essa informação. Trata-se do direito legal de Oakland de ser uma cidade-santuário e nós não burlamos lei nenhuma. Nós acreditamos que as comunidades estão mais seguras quando as famílias estão unidas”, rebateu a Prefeita. A batida realizada pelo ICE é a segunda desde que a diretriz santuário entrou em vigor em janeiro. As autoridades migratórias já prenderam mais de 200 pessoas no início de janeiro na região metropolitana de Los Angeles (CA).

Friday, March 2nd, of 2018

Nยบ1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Friday, March 2nd, 2018

General News

Grupo Mulher Brasileira faz 23 anos e comemora Dia da Mulher O Grupo Mulher Brasileira comemora neste sábado, dia 3 de março, o Dia Internacional da Mulher e seus 23 anos com um evento dia 3 de março, das 13 às 15 horas, em sua sede (697 Cambridge Stret Sala 106 em Brighton), que incluirá depoimentos, música, poesias e atividades criativas. O Grupo Mulher Brasileira foi criado em 1995 por um grupo de mulheres, a maioria recém chegadas e com filhos pequenos. O objetivo do Grupo é defender os direitos dos imigrantes e fortalecer a comunidade brasileira para que tenha sua própria voz e força política. No sábado, dia 3, três mulheres, Laura Cerqueira, Livia Calixto e Nelcy Lara, darão depoimentos sobre suas experiências como mulheres brasileiras e imigrantes e a estudante Gabriela Riberrio vai declamar uma poesia de Cora Coralina. O evento é aberto a todas as mulheres, e aos homens que quiserem celebrar conosco. Confirme presença pelo telefone 617-202-5775. DACA ainda pode ser renovado Por decisão, a Suprema Corte dos Estados Unidos, o DACA ainda pode ser renovado mesmo depois do dia 5 de março que fora estabelecido pelo governo federal como data para acabar com o program. Se você tem DACA e pode renovar, não perca tempo. Procure o Grupo Mulher brasileira ou outra instituição que pode ajudar com a documentação. II Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro Mostra de filmes brasileiros, toda primeira sexta-feira do mês, às 19 horas, no Espaço Digaaí (151 Pearl Street, Boston). Tem debate de 30 minutos após a exibição. Nesta sexta-feira, 2 de março, será exibido o documentário “Epidemia de Cores” (2016), dirigido por Mario Saretta. O documentário narra a rotina dos participantes e coordenadores da Oficina de Criatividade do Hospital Psiquiátrico São Pedro, em Porto Alegre. Esta mostra é promoção do Grupo Mulher Brasileira, da professora Ana Paulo Hirano, do MIT, e Espaço Digaaí, cm apoio do Consulado do Brasil. Gratuito e aberto ao público. Os próximos filmes são “Diário de uma Busca” e “Doméstica”. Não percam. Protegendo o Futuro da sua Empresa - Série de Workshops sobre Educação Financeira e Pequenos Negócios O próximo workshop sobre será quinta-feira, dia 15 de março, às 18:30 horas, com a consultora licenciada Ana Panori. Serão abordados os temas: A hora certa de empreender, faça um planejamento estratégico, controle e organize o fluxo de caixa, aprenda a evitar a confusão patrimonial, como financiar seu negócio e a investir na sua empresa. Este workshop é aberto ao público e acontecerá no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St. #106, Brighton). Por favor, telefone para Lidia Ferreira no número 617-202-5775 para fazer sua inscrição. Sugerimos uma doação no valor de $25 por workshop Clínica de Imigração A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será na quinta-feira, dia 22 de março, a partir das 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St., Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-2025775 para marcar hora.

Flashes do GMB

Cooperadas Valéria Roberto e Lucimara Rodrigues fizeram kits limpeza para serem sorteados durante o treinamento da Cooperativa de Mulheres

Friday, March 2nd, of 2018

Brazilian Times 17

Friday, March 2nd, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr A lua cheia em Virgem incide sobre o cotidiano de todas as coisas e a saúde. Pense em como pôr em prática suas determinações sobre qualidade de vida. Conexão corpo e alma.

Touro 21 abr - 20 mai É amor a essência da lua cheia em Virgem, a começar pelo próprio. Daí vem a paixão por alguém. Por uma ideia ou projeto também. E a necessidade de experimentar as sensações que vêm disso.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Divisão entre a carreira e a vida privada nessa lua cheia em Virgem. Não as misture, pois pode haver conﬂito entre associações íntimas e proﬁssionais. O foco agora é na base emocional.

Câncer 21 jun - 21 jul A lua cheia em Virgem pressiona por decisões. Continue ﬂexibilizando, mas não enrole: tenha uma conversa importante, programe a agenda. As ideias ﬂorescem, estude, escreva, componha!

Leão 22 jul - 22 ago Cortes acentuados nessa lua cheia em Virgem: pode ser no trabalho, ﬁnanças ou uma questão afetiva. Disso virá a grande transformação. Mas há ganhos: invista no que se prova valioso!

Virgem 23 ago - 22 set A lua cheia em Virgem é um clímax emocional, mas é também o seu ﬂorescimento pessoal. Independente de seu status de relacionamento, tome esse momento como seu!

Libra 23 set - 22 out Critério é a palavra da lua cheia em Virgem. Diminua o ritmo e cuide em dobro da saúde e da rotina, para não perder o ﬁo da meada. O que ouve, o que come, o que aceita e o que descarta.

Escorpião 23 out - 21 nov Agradeça pelo amor e pela amizade sendo solícito e generoso com quem está com você nessa: é a lua em Virgem, inspirando essa entrega. No entanto, há desapontamentos também.

Sagitário 22 nov - 21 dez Uma lua cheia de cura emocional. Deixe sair! O que você e seus amores precisam é de um envolvimento sem reservas. Carreira em destaque: mostre ao que veio e conquiste um reconhecimento!

Capricórnio 22 dez - 20 jan Expanda sua percepção de mundo: a lua em Virgem é cheia de ideias e entendimentos que vão orientar novos sentidos para sua vida. Pode se abrir um caminho de conhecimento ou internacional.

Aquário 21 jan - 19 fev Encare os limites de uma relação ou situação. Aprenda a perder alguma coisa para ganhar mais e melhor. A lua cheia em Virgem é para administrar as ﬁnanças. E também o carinho, o amor.

Peixes 20 fev - 20 mar A lua cheia em Virgem é o auge do seu aniversário, uma primeira colheita que já mostra o que frutiﬁca e o que deve ser descartado. Precisa dizer que você está que é pura emoção?

com Bernardo, e Celina reconhece sua letra. Lucerne permite que Felícia vá viver com Teodoro, em troca de informações sobre sua filha. Tereza revela a José Augusto os crimes de Delfina. Inácio anuncia sua partida para o Brasil. Conselheiro fala com Eva sobre Celeste Hermínia e afirma que deseja refazer sua vida.

ernão se declara para Emília e Lucinda comemora. Eva pergunta por Lucerne para Teodoro, que ﬁnge não conhecer a dona do cabaré. Teodoro descobre que Lucerne tem uma ﬁlha. Carolina é informada sobre a morte de Emídio. Artur pede Celina em casamento. Balbina envia uma carta anônima para o Grêmio Cultural sobre sua relação

atarina acusa Rodolfo de ter mandado matar seu pai. Samara garante a Amália que Afonso jamais desistiu dela. Afonso sugere que Rodolfo permaneça em Artena até o ﬁnal das investigações, para não levantar falsas suspeitas. Cássio avisa a Rodolfo que a saída dele de Artena pode ser interpretada como uma fuga. Catarina destitui Afonso do

Paris Jackson assusta fãs ao andar em parapeito de prédio alto A modelo de

anos apagou os vídeos logo em seguida

cargo e o acusa de ser incapaz de garantir a segurança do rei. Afonso diz a Amália que seguirá com as investigações por conta própria. Catarina restringe a entrada de pessoas no quarto de Augusto somente aos médicos e avisa a Demétrio que ele tratará os assuntos do reino com ela. Betânia incentiva Ulisses a não dar importância à opinião de Romero.

é Victor exige de Renato informações sobre o paradeiro de Tônia. Adriana é rude com Nicolau, e Henrique se desculpa pela ﬁlha. Bruno conta a Nicolau que decidiu se entender com Tônia, por conta de seu ﬁlho. Mariano, Valdo e Amaro combinam a venda da esmeralda gigante. Todos na cidade comentam a separação de Melissa e Diego, e Nádia se desespera

com as fofocas. Clara leva Zé Victor até a casa de Bruno. Zé Victor anuncia a Bruno, Nádia e Gustavo que o ﬁlho de Tônia é dele. Lívia se prepara para fugir com Mariano e Tomaz acaba comentando com Gael. Bruno expulsa Tônia de casa. Bruno conta a Raquel sobre seu divórcio, mas a juíza aﬁrma que é tarde demais para reatar o romance.

aris Jackson, ﬁlha do cantor Michael Jackson, deu um baita susto nos seus fãs ao compartilhar uma série de imagens no seu Instagram em que aparecia andando no parapeito de um prédio em Nova York. "Eu quase morri", escreveu ela. A modelo de 19 anos apagou os vídeos

logo em seguida, mas seus fãs tiraram prints e discutiram a atitude da jovem. Nas fotos compartilhadas, Paris aparece tentando se equilibrar no que parece ser um prédio alto. Segundo a imprensa americana, os assessores da família Jackson não responderam aos sobre o caso.

Friday, March 2nd, 2018

PassaTimes

Palavra Cruzada

Resposta

Horizontais 04 Aplicar punição a 06 Pôr no correio 09 Falar em público 10 Respirar com ruído 12 Abastecer de 13 Pensar maduramente 16 Andar a galope 18 Tornar a crescer 19 Apresentar para consideração

Verticais 01 Amigo falso 02 Aeron Aparelho mais pesado do que o ar, que permite efetuar descidas na atmosfera, com velocidade moderada, pela resistência que o ar oferece ao seu movimento 03 Estojo para lápis 05 Respirar com diﬁculdade 06 Caixa para transportar chapéus 07 Abranger em resumo 08 Acostumar, adestrar ou submeter a treino 11 Atar, ligar, amarrar 14 Falar muito, bater papo 15 Produzir som semelhante ao do gargarejo 17 Fazer ricochete

Sudoku

Caça Palavras QUASE DESARMADO QUEDE DESBRIADO RESINENTO HÍPICO SOLUTO INCONSOLADO SABURRENTO NATALINO SOPORÍFICO OLFATIVO TETRÁGONO PIANO PASSIFLORÁCEO

Resposta

Friday, March 2nd, of 2018

JOGO DOS

8 ERROS

Friday, March 2nd, of 2018

Fala Nação Azul! A galera dos Redutos Celestes espalhados #REDUTOS CELESTES pelo mundo tem dado um show! Se reúnem

em cada canto do planeta para acompanhar os jogos como se estivessem no estádio. Todos os Redutos, com um só pensamento e a mesma vocação, estar lado a lado com o Cruzeiro! “Por amor aonde for”... Não existem barreiras para nosso sentimento, a distância nos aproxima! Disseminamos amos pelo Cruzeiro, não é apenas carnal, está na alma... Vem com a gente que no caminho eu te explico!

#ZEIROCHUSSETS

#TORONTOZEIROS

Paulo Gardingo  617-407-9735

2018 F150 STX 4X4 SUPERCAB

199 $0 DE ENTRADA $

2017 FORD EXPLORER XLT

299 $0 DE ENTRADA $

/MÊS

O melhor vendedor brasileiro Chevrolet e Ford em New England, “PH” Paulo Gardingo, poderá também ajudar você na aquisição de seu veiculo novo ou seminovo. Financiamos com apenas seu Tax iD e também através de sua Empresa. Não perca tempo e ligue agora mesmo.

557 Highland Ave, Needham Heights, MA 02494

Friday, March 2nd, of 2018

LISTA DE VOTOS COMPUTADOS DOS INDICADOS ACESSE E VOTE: BRAZILIANTIMES.COM

CALIFORNIA Marcos Mello - Fotógrafo - 1,253vts Lorena Monteiro - Decoradora de festa - 591vts Fábio Assis, Cantor - 21vts Luiza de Souza - Escritora - 21vts CONNECTICUT Celinne Costa, Escritora, articulista - 126vts Juliana Pangaio - Chefe dos despachantes - 74vts Diego Oliveira - Locutor - 44vts Nayara Suzano - Advogada e ativista - 19vts Munik Alves - Professora de inglês, ativista sócia - 15vts FLORIDA Lucrécia Cavalcanti - Esteticista, cabeleireira - 10,446vts Tati Demozzi - Fotógrafa - 10,382vts Virginia Prado - Cake Designer - 1,666vts Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais. - 182vts Phydias Barbosa, Jornalista, cineasta, escritor - 118vts Fernanda Pontes, apresentadora Planeta Brasil - 59vts Urbano Santos, Empresário, ativista político - 47vts Bruno Goiano, DJ - 38vts Victor Souza, Cantor - 29vts Ricardo Molina - Real Estate Broker e escritor - 21vts GEORGIA Ednaldo Queiroz, Músico instrumentista 24vts Fernanda Noronha, Cantora - 23vts Roberto Vieira, Empresário, ativista - 15vts MASSACHUSETTS Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation - 17,469vts Georgeana Frias - Board certiﬁ ed, nurse practitioner, empresária do ramo de beleza - 16,547vts Karina Freitas - Empresária de ouro e joias - 5,239vts Lilian Mageski - Presidente da AME Associação de Mulheres Empreendedoras - 4,593vts Gabriella Bonﬁm Moraes - Advogada - 2,718vts Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting - 1,375vts Thiago Costa - blogueiro - 1,131vts Marinez Reis - Ajuda Comunitária /Empresaria - 1,097vts Mazinha Bailey - Business Owner/Mazinha Bailey Hair Salon - 1,029vts Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro - 807vts Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários - 793vts Marcos Dutra – Empreendedor - 729vts Kaado Pinheiro - Diretor, ator, Cineasta e Produtor 704vts Douglas Doug – Promoter - 466vts Teresinha Dalponte - Fotógrafa - 455vts Priscilla Brazil - Maquiadora - 445vts Simoneide Almeida - Atriz/comediante - 408vts Sandra Mendes - Ativista comunitária - 388vts Sheylla Kennedy - Atriz, humorista - 359vts Cheilin Vianna - Chef Chey, o ‘Chef das Estrelas’ - 328vts Juliano Magalhães - Film Director - 325vts Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas - 263vts Raynone Lima – DJ Ray - 229vts Eduardo Varanda - Presta serviços de traduções em fóruns e hospitais, transporte e apresenta um canal no Youtube (Dudu Alegria) - 209vts Jesse Branth - ator, diretor, repórter - 206vts Priscila Sousa - Ativista política - 183vts Berenice Matanane - Cabeleireira e empresária - 160vts Andrea Taveira - Empresária, estilista, - 149vts Carlos Wagner, Empresário, joalheiro - 143vts Iona Klais - Representante e design da empresa de Bio joias - 139vts Adriana Fernandes - Somerville Community Liaison 100vts Lucineia Silva - Decoradora (Victoria Decoration) - 92vts

Neide Coutinho, Odontóloga - 86vts Gi Lemos Matos- cabeleireiro e empresário - 83vts Carlinhos Vaz - Cantor e compositor - 79vts Gleyson Oliveira - Empresário - 79vts Sibia Keila nascimento - Financial and life coach - 75vts Leila Ribeiro - Atriz, animadora d festas, diretora - 70vts Anderson Batista - DJ - 52vts Edilson Oliveira, Empresário do ramos de restaurante 42vts Edson Souza - Cantor sertanejo - 40vts Matheus Rodrigues – Ator - 40vts Wilza Peres - Cantora sertaneja - 39vts Ken Briana - manager e vocal da Wildﬁ re Band - 38vts Margareth Sheppard – vereadora em Framingham - 32vts Valdir Aragoso “das cachaças” – empresário ramo de bebida - 30vts Jânia Paiva - Preparadora de cozinha - 29vts Rarython Bremer Sabara - Empresário - 28vts Branca Neves, Empresária e ativista social - 27vts Geraldo Corredor da Paz – Maratonista, ativista comunitário - 26vts Freitas do South Shore - promotor de eventos - 25vts Wilton Rangel, Empresário do ramo de restaurante 23vts Idam Mendes - Ativista comunitária - 20vts Márcia Pretto, Produtora de eventos, ativista social - 20vts Mariana Costa - Corretora de imóveis e empresária 16vts Vera Dias - Corretora de imóveis - 15vts Marcos De Castro- cabeleireiro e empresário - 14vts Ligia Gregorio - Photographer - 12 votes) Karen Sena, Empresaria - 12vts Edson Lino, Empresário, optometrista - 10vts Rayanne Bremer Sabara Rodrigues - Empresária - 9vts Jackson, Dj - 8vts Edilson Fialho, Promoter - 6vts MacDaniel – Empresário - 5vts Vinicius Munich Black, Promoter - 5vts NEW JERSEY Val Flores - Decoradora de festas - 18,264vts Verônica Farias - Cake Designer - 16,521vts Anita Mignone - Advogada de imigração - 5,786vts Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry - 2,697vts Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas - 1,499vts Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação - 1,229vts Kenia Gomes - Instituto Educacional Brasileiro - 1,025vts Dante Longhi - Balloon Designer - 948vts Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/ Escola de Inglês -586vts DJ Pesadelo - Dj -446vts Ju Piatkowski - Florista - 325vts Renata Dias - Hockey Volunteer - 275vts Sandra Oliveirs - Realtor - 180vts Raquel Cilene - Cantora Gospel - 132vts Wesley Ramos - Mister Brazil America -65vts Valesca Machado - Personal Trainer e Body Building 54vts Adriana Duarte - Empresária de Moda - 50vts Ellie Prada - Fotógrafa - 40vts Samara Martins – Modelo - 36vts William Johnsson - Empresário - 30vts Luciana Greene, Ativista comunitária - 14vts Gisele Castelluber- doutora - 12vts Sara Ferreira, Cantora, modelo e atriz - 12vts Junia Flavia d’Affonseca - Instrumentista e artista plástica - 11vts Luis e William - Empresários - 8vts Marli Cagley - Ativista comunitária - 8vts NEW HAMPSHIRE Denise Bartholi - Cabeleireira - 7,104vts

Luciana Ortis – Corretora de imóveis - 5,866vts Mariana Nogueira-Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária - 2,792vts Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non-proﬁt Latinos Community Council - 1,741vts Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico - 128vts Jarbas Fiho – Pastor evangélico - 108vts NEW YORK Hever Medeiros - Proﬁssional Master BehaviTrainer 8,220vts Carlos Soares, Artista, especialista em Microblading 7,380vts Luisa Righeto - Bailarina - 1,223vts Alexandre Cavalcante - Músico - 139vts Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade - 134vts Ney - DJ e animador de eventos - 116vts Emília Pedersen, Jovem modelo, atriz, cantora e colunista social - 28vts Ricardo Rosa - Empreendedor/alimentação e tecnologia - 22vts Fernanda Pontes, Apresentadora do Planeta Brasil 14vts Andre e Fabricio - Dupla sertaneja - 11vts Enoque Gomes da Silva - Engenheiro com foco em segurança do trabalho - 10vts Daniel Rossi - Maquiador/Produtor de festas de alto nível - 8vts Rose Lima - Fotógrafa (foto/repórter - 7vts Silvana Magda - Produtora de Eventos - 7vts Alexia Bomtempo, Cantora - 4vts Juliana Dressler da Silva - Celebrity Makeup Artist 4vts Marcos Vigio - Produtor de Shows - 2vts Ramiro Silos- produtor e empresário - 2vts Michelle Hokama - Empresária - 1 voto PHILADELPHIA Flavia Souza - Flau’s Crafts - 6,415vts Linyker Vieira - Empresário e Cenográfo - 5,215vts Adenilson Dos Santos - Mestre Doutor da capoeira e organizador do Brazilian Day Philadelphia - 1,171vts Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoration - 530vts Pri Vieira - Maquiadora - 520vts José Queimado - Padre e Líder comunitário -491vts Eder Oliveira - DJ - 468vts Lucas Castro - Videografo e produtor - 236vts Fernanda Camargo - Fisioculturista Fitness - 184vts Roberson Fernandes - Produtor Gospel - 61vts Deivison Machado - Florista - 47vts Henrique - Chef de Cozinha - 45vts Gláucia Santos - Empresária, Paganini Institute - 21vts RHODE ISLAND Marina Lisita, Artista Plástica - 33vts TEXAS Janaina Cipriano Carvalho - Chef de cozinha especializada em bolos artísticos e decorativos - 36vts VIRGÍNIA Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading - 43vts WASHINGTON, DC Charles Albert Silva - Sargento do Exército US Army 230vts Regina Andrion - Psicóloga. Trabalha para o Governo Americano - 20vts Dario dos Santos, Empresário e Jornalista - 14vts

Friday, March 2nd, of 2018 Smile!

Nota do / Zé Neto & Cristiano Colunista e DJ Dennis In Boston

Sweet 16

CHEGOU A HORA!

Rita & Léo

Neste domingo, a Floripa Productions estará apresentando mais um espetáculo no House Of Blues em Boston, com a ‘dobradinha’ especial do ano Zé Neto & Cristiano e DJ Dennis. A produtora Rita Mondardo avi-

Coming Soon!

Jeito Moleque

In Boston

O renomado grupo de pagode Jeito Moleque, estará aportando no Tropical Café em Framingham, no domingo, dia 18 de março. A abertura do evento ﬁca com os rapazes do Samboleiros, Nelson do Cavaco, Arilson do Pagode, Will, Léo, Kruel BT e Mc Gringo. A produção é assinada por Marlon Fialho e Denis KGB. Imperdível!

Happy Birthday!

Anota Aí!

sa aos fãs para se prepararem, pois o megaevento será incrível e memorável. Os ingressos VIPs se esgotaram. Ainda existem alguns tickets na portaria. Para informações, ligue: (617) 224-3689. Imperdível!

Aquele Abraço!

Willian & Wilmar

Meaghann Silva

Feliz aniversário para a bela princesa Meghann, ﬁlha A Coluna da Aquarela conseguiu da minha querida amiga este click super alegre da Karen Silva, que comemorou querida amiga Rita Mondardo seu importante aniversário com o cantor ‘alto astral’, Léo nesta semana, o Sweet 16. Santana, durante super evento A Família Aquarela deseja a no Club Lido há duas semanas, você muita saúde, sabedoria para abrilhantar a nota ‘Smile’. e prosperidade. Happy A produtora, já está preparando B-day, Girl! mais um sucesso para este domingo, no House Of Blues, onde a renomada dupla sertaneja, Zé Neto e Cristiano fará um ‘double concert’ com o famoso DJ Dennis. Segura que a Floripa chegou!

Gegê & Agenor

Neste domingo, a dupla brasileira mais tradicional de Massachusetts estará se apresentando no Samba Bar em Somerville. Os dois ícones da comunidade prometem tranformar num bailão, a renomada casa de shows do Casal 20, Dorivaldo & Assunta. Será o ‘point’ do domingão. Anota Aí!

Hot Spot!

Aquele abraço para a nossa querida e renomada dupla sertaneja, William & Wilmar. Wilmar, os nossos sentimentos pela partida repentina do seu papai para os céus ao lado do nosso Criador. Que Deus ilumine os caminhos dele com muita luz. Saúde, força e paz, brother!

Brazil Grill

Neste sábado, o Hot Spot será no Brazil Grill Steak House em Brockton com o show de Ravi Melo. A proprietária e produtora Mirela França, pediu pra avisar que o famoso Peroá, com a delicioso e fresquinho pudim de leite na sobremesa, feitos pela sua mamãe, estarão lá esperando os visitantes. Que delícia, vale a pena conferir!

Made In Brazil

Priscila e Vovó

Quem comemorou 91 anos de vida com muita alegria, foi a Vovó da nossa querida amiga, Priscila Pinto. A netinha apaixonada viajou até Simonésia, em Minas Gerais, para participar e dar muitos beijos na aniversariante ilustre. Parabéns Vovó, que Deus lhe abençoe com muita saúde e paz. Abraços.

Contagem Regressiva!

Focus Brasil Boston

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial

Adriana Machado Muitas felicidades para a amiga Adriana Machado, que celebra mais uma primavera hoje. Desejamos muita saúde e sucesso, querida. Parabéns!

A edição de estreia do Focus Brasil Boston está conﬁrmada para os dias 7, 8 e 9 de junho no histórico Dante Alighieri Institute, em Cambridge. O Focus Brasil é realizado pela Fundação Focus Brasil, com apoio da Globo Internacional. O evento terá painéis dedicados ao

Membros do Focus Brasil de Boston

Engajamento Político, Business, Teatro & Performing Arts, Língua Portuguesa, Mulher Brasileira e Mídia Comunitária. Além dos participantes locais, estão conﬁrmadas participações de vários estados norte-americanos e representantes de comunidades brasileiras de outros países. Compareçam!

Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Laryssa) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Friday, March 2nd, of 2018

Aqui no Cape Cod tem muita alegria, felicidade e comemorações Que delícia! Amo ver nossa comunidade fazendo a diferença e transformando literalmente sonhos em realidade.

Parabéns querida amiga e super mulher, mãe e proﬁssional Talita Guerrero que junto com sua equipe tem educado muito a nossa comunidade com eventos gratuitos. Na foto ela e a Charli Wambolt-Duarte, parabéns meninas.

Meus parabéns também a linda Priscilla Pereira que completou mais uma primavera na foto com sua mamãe Mirian Marcondes. Outro testemunho que quero trazer para vocês é: como eu sou fã deste super, lindo casal Paulo Pacheco e sua rainha Julia Pereira, um viva à declaração linda que ele fez para ela no Valentine’s Day. Love is in the air! Parabéns casal top!. Segue o texto do Paulo para a sua Julia: “The best Valentine’s Day ever. It’s the day that you discover you love day after day, more and more the person that is next to you. I love you my wife Julia” Trago também meus super parabéns para um dos meus grandes ídolos e amigo Jesse Branth que festejou no Brasil suas 50 primaveras e prometeu que terá mais celebrações vindo para os EUA.

dos, : com trabalhos r.lin im ss a e d a id n u m o Amo ver nossa bco lhosas e muito ..am vi ra a m es çõ ra le com ce tem muito mais..ion; Semana que vem re: LIVE with Pass p m se e -s m re b m Le , respeito, o d Com to carinhaoz. amor e p ..

Novo Bazar Boston

Friday, March 2nd, of 2018

Fica a Dica

Para celebrar o “Dia Internacional das mulheres”, que acontece no dia 8 de março, a pastora Luciana (esposa do pastor Marcos Nascimento), irá trazer uma palavra abençoada para as mulheres no sábado (dia 10), a partir das 5pm. O tema do Encontro de Mulheres será “Uma noite de princesa”. As mulheres presentes no encontro ainda irão concorrer a um dia “Dia de Princesa”. Você não pode perder!

& Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Pa s Thaí

DESTAQUE DO BAZAR

“Cuide-se Mulher” - The Latino Health Insurance Program em Framingham acontece neste sábado O LHIP oferecerá educação preventiva contra o câncer de mama e colo do útero (cervical), e muitos outros serviços de saúde à mulher. Eles também oferecem exames para prevenção de quedas em idosos e assistência para aplicação de seguro de saúde e dentário para pessoas da terceira idade, assistência para aplicação de SNAP/WIC, assim como exames de pressão sanguínea, exames de diabetes, e grupos de suporte para pessoas que cuidam de idosos em sua própria casa. No próximo sábado, dia 10 de março, das 9am às 4pm acontece um evento especial para as mulheres, abordando temas sobre a

Na tarde sábado, dia 3, acontece o sorteio de um Remote Start oferecido pelo Everton Carlos da Pro Car Sound & Security, localizada em Malden (MA). Acesse a página do Bazar Boston Novo, comente na live da promoção, compartilhe e você já estará concorrendo!

Happy Birthday

Do Bazar

O “Parabéns” dessa semana vai para o Marão do “Marão’a Burgers”. Que Deus te abençoe com muita paz, saúde e sabedoria! Happy Birthday!!!

saúde feminina. Entrada gratuita. The Latino Health Insurance Program, Inc. 88 Waverly St., Framingham, MA .

PALAVRA DE SABEDORIA

Brazilian Times

Friday, March 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

zoraide leituras & trabalhos

Pombagira Amarração

QUANTAS

Seu homem de Volta

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Pomba gira feiticeira trará o seu homem apaixonado aos seus pés. Encantamentos para o amor, além de trabalhos para carreira, riqueza, e outros. Anunciante a 17 anos do Brazilian Times, tenho histórias de sucesso dos trabalhos executados. Com referências! Faça já uma consulta de Tarô, ligue:

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

#pm

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, March 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se quarto grande, somente para rapaz. Perto da estação de trem Sullivan Station. Valor: $700. Ligar: (857) 236-1705. Ligar para PeMalden - Aluga-se apartamen- dro. #b to de 2 quartos, perto do centro de Malden. Ótimo estado, es- Framingham- aluga-se apartacionamento na rua. $1490.00 tamentos a partir: studio $850. Tel: (857) 523-9537. #c Um quarto: $1,100. Dois quarEverett - Alugo quarto em tos: $1,250. Apartamento moEverett, tudo incluído. Globo derno, lindo espaçoso. Sala e Laundry na casa. Só para grande, banheiro, cozinha mulheres. U$700.00 Falar completa, guarda-roupas, carcom Jane, telefone: (781) 241- pete, ar condicionado, lavande7393. #b ria, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Somerville- Aluga-se um quarto em Somerville Broadway, Ligar: (617) 916-0378. #PM atraz do corpo de Bombeiros com lavanderia incluída. Favor Plainville- Aluga-se em Plaindeixar mensagens no 1(617) ville. Apartamentos a partir: 470-0365. Retornarei chama- Dois Quartos $875. Apartadas depois das 6 da tarde. #c mento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, Everett MA - Alugo quarto em Everett MA em Excelente con- cozinha completa, grande clodições. Tratar com Ronaldo set, Carpete, ar condicionado, Borges no 1(857) 312- 6600. Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette #c Stadium, Mansﬁeld, North Somerville- tenho um quarto Attleboro, Wrentham and Oupara alugar, Perto da Davis tlets. Routes 1, 106, 95 and square. Interessados me man- 495. Não aceitamos animais. de um e-mail: terrarausa@ Tel.  617-916-0378. #PM gmail.com. #b

WF#PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

 (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Aceitamos carteira do Brasil vencida.

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. Advogada De Imigração Melissa McNamee

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #w Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #c

 Framingham

188 Concord St.

 Norwood

|  508.875.9693

935 Washington St. |  781.551.8283

 Foxboro

132 Central St.

|  508.543.3399

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times Friday, March 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acaraVendo- lojinha no shopping jés, camarão e vatapá. Ligue Prius Toyota 2014- estilo São Pedro, bairro São Pedro, e conﬁra: (617) 764-5668. #PM Hybrid. Super econômico. Belo Horizonte. Boa para saGasta pouca gasolina. Você lão de beleza. Delivery. Ligar: Everett - aluga-se apartamen(31) 3212-5797. #x to de 3 quartos com energia/ trabalha na Uber ou Lyft? Não luz, incluído parking para 2 perca esta oportunidade. Ligar: Procuro - um quarto grande carros, 2º andar. Já disponível. (617) 625-9380. #s ou studio em Framingham 14 Harding Ave., Everett (MA). MA. Contato e-mail: lucilene- Interessados: (617) 224-6004. Sullivan Brothers Toyota- em Falar com Kelly. #f rosa871@gmail.com. #a Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 269-6958. #d

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca f#a

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

28 Brazilian Times

Friday, March 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #f Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre. Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #r

Sou um cavalheiro- que procura uma boa mulher de 30 a 50 anos de idade para um relacionamento. Por favor, responda em inglês. bmpmc@ hotmail.com #e

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@ gmail.com. #e

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições!

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida#w

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

F#j

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

Os brasileiros de destaque do ano. Acesse e VOTE!

braziliantimes.com

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Brazilian Times

Friday, March 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford - Italian Pizzaria now hiring all positions. Full and partime. Counter, pizzamaker, deliveries and prep. Please send text message to Rose: Help wanted - Carpinteiro (617) 839-5159. #f ou mão-de-obra partime work. Call: (781) 935-2531. #D Handyman Boston/ Natick Full time or part time job as a handyman needed for Boston area and Natick MA, Candidate must have a valid driver’s license and knowledge in painting and cleaning. Please call: Gaston @ 617-750-0825. #D Boston - Viselli Salon Looking for a receptionist with previous experience and knowledge with spreadsheet and graphics design looking for a solid job. We offer Health insurance, Dental Insurance, AFLAC insurance. Candidates must speak a good English and work with costumers on the phone hold squedules and dress accordingly. Job Type: Full time. Contact: Christina Phone 617-767-3819.

Precisa-se - de costureiro (a) para trabalhar em loja de costura em Framingham e Rayham (MA). (401) 766-4000. #i



Framingham MA - JCHE Shillman House - Precisa Kitchen Utility, 35 horas por semana. De segunda a Sexta de 1 da tarde as 8 da noite. ÓTIMOS beneﬁcios. JCHE Shillman House - 49 Edmands Rd, Framingham MA 01701. E-mail resume to: hrjobs@jche.org ou call 1(617) 912-8451. #L

Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message. Or text. Must have documents. Speak little english. #b

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Bodyshop- In Newton (MA) needs an experienced autobody repairman for Newton (MA) shop, for a full-time job. Must own tools. Please call Terry of Paul at: (617) 969-1599. #c

Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 per hour

Maintenance Assistant wanted for condominium in Norwood (MA)- must clean and maintenance of pool during summer, snow removal, landscaping, responsible for painting and minor electrical and plumbing. Must have driver’s license and be on call 24/7 every other week. Compensation: $16 per hour. Call: (781) 7698695. Email: hilltopgardensmaintenance@hotmail.com #c

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association

Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

LIGUE AGORA!

PROCURA-SE PESSOAS QUE SAIBAM COSTURAR SE VOCÊ SABE DAR BAINHA EM UM PAR DE CALÇAS, QUEREMOS CONTRATAR VOCÊ! TAMBÉM ESTAMOS A PROCURA DE PESSOAS QUE POSSAM ALTERAR ROUPAS DE GALA E PESSOAS QUE POSSAM CONSERTAS ROUPAS PALETÓS DE TRABALHO DE HOMENS. PARTIME E FULL-TIME. EXCELENTE SALÁRIO. DEVE FALAR UM POUCO DE INGLÊS. VOCÊ SÓ PRECISA DE UMA BOA ATITUDE E UM POUCO DE EXPERIÊNCIA PARA TRABALHAR CONOSCO.

• Framingham • Rayham, (MA) 

(401) 766-4000 - Must speak some english

Precisa-se de Consultor ﬁnanceiro para trabalhar na area de Metrowest Boston, South e North Shore, Cape cod e Providence e areas ao arredores. Candidatos devem ter Permissao de trabalho nos Estados Unidos. Favor deixar Text messages no 1(508) 9391517 ou e-mail at Wmsouza@ nyl.com #L

Harbor Health Job Opportunities Harbor Community Health Center Hyannis Location: Dental Assistants – Variable shifts including eves and wknds, benefits offered, must have MA license.

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Busy- landscaping company in Welsley (MA) needs a full-time laborer with some experience, with valid MA driver’s license and own transportation. Pay is based on experience. (781) 389-3665. #k

Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se “urgente” de dishwasher full-time e cashier full e partime (essa posição de cashier deve falar inglês). Interessados: (978) 663-7737. #i

Companhia - de landscaping em Welsley precisa de mão de obra para full-time. Candidatas devem ter carteira de Massachusetts e carro para ir até o trabalho. Melhor experiência, Procuro trabalho- de limpeza melhor salário. Favor ligar: ao dia na área de Boston te(781) 389-3665. #k nho experiência em strip wax, prédios comerciais e escolas. The Dry Cleaner by Val, Inc. – Favor ligar no número 617Lavanderia movimentada pre- 360-1461 Falar c Eli. #a cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Babysitter disponível em MeUrgente- The Dry Cleaner by dford. Dona Sissi (857) 236Val está precisando de pas- 5928. #a sadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Meu nome é Luzia, tomo Unit #11, Woburn (MA). 01801. conta de crianças entre 4 a anos. Tenho referências. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). 10 Horário: de 7AM às 5PM. Moro #PM em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Everett - precisa-sede pessoas para trabalhar em escritório, inicialmente de 9 às 1PM e futuramente full-time, em Everett. Favor ligar: (617) 7679178. Deixar text message ou voice mail. #a

Hingham - Crownpoint Pizzeria in Hingham need help in all positions. Interested please call 781-741- 5400. #H Watertown Area - Carpenters needed to work on the Watertown area Good pay $20.00/ hour. Must have from 3/5 Yrs of experience, and speak a basic English, also some experience with Saw and equipments. Interested please cal 1(617) 8332196. #D

Medical Assistant - P/T (20 hrs with benefits), flexible hours, eves and wknds included. Financial Counselor – per diem opportunities, assist patients obtain health insurance. Harbor Community Health Center Plymouth Location: Dental Assistants – F/T & P/T, Flexible shifts, must have MA license. #PM

Patient Access Representative – Full Time, greets and assists patients including registering new patients; verifying appointments, insurance information and follow up, some evening rotation required. Staff Nurse RN – Assist with clinical sessions, patient access; case management. 20-30 hours weekly with benefits offered. Geiger Gibson Community Health Center Dorchester Location Call Center Agent- All shifts, answering, screening and processing a high volume of incoming calls to the call center, making appoints, referring patients as needed.

For full job descriptions and to apply online, please visit https://careers.hhsi.us/careers/ For more info call 617-533-2342. Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

Brazilian Times

Friday, March 2nd, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Friday, March 2nd, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17