Issuu

Law Offices of Ronald Passatempo, JD, MBA 200 Broadway, Suite 102 Lynnfield, MA 01940 Phone: 781-596-3100 Fax 781-596-3106

• Direito Imobiliário

• Acidentes

• Acidentes Automotivos • Tombos • Homicídio • Ataque de Animais • Litígios civis • Contratos

Falamos português e espanhol

Conﬁança e credibilidade • Aprovado pela comunidade

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Nublado (40°/22°) • Terça-feira

Parc.Nublado (39°/25°)

1 307es Tim

New England Region

Year XXX - N˚ 3071 - Mon, Feb 5th to tue, Feb 6th of 2018 APERTO

VIOLÊNCIA INFANTIL

Homens, mulheres e crianças são encontradas em caminhão

Duzentos mexicanos são encontrados em caminhão na fronteira leia mais na

PÁGINA 08 DREAMERS

Cresce nos EUA imigração de crianças desacompanhadas PÁGINA 05

MALDADE

Julgamento de Adalberto será dia 28

leia mais na

Entre em contato com os nossos advogados especializados e faça a sua causa ser ouvida.

ICE ignora “cidades santuários” e vai enviar agentes aos tribunais para prender imigrantes

O discurso foi realizado na quarta-feira, dia 31de janeiro, no Border Security Expo, em San Antonio (Texas). Com um tom ameaçador e revoltado, Thomas Homan disse que apoia 100% a construção do muro na fronteira.

polícia está investigando denúncias de que até quatro crianças foram abusadas sexualmente

Thomas Homan diz que não perdoará nenhum imigrante leia mais na

PÁGINA 09

durante um período de quatro anos, em um serviço de creche na Copeland Street, na cidade de Quincy (Massachusetts).

#braziliantimes

OPRESSÃO

O casal Fabiano e Karah de Oliveira, em Massachusetts

Brasileiro preso pelo ICE em Beverly (MA) diz: “Caímos numa armadilha” O mineiro Fabiano de Oliveira foi preso por agentes quando comparecia a uma entrevista no escritório do USCIS O imigrante Fabiano de Oliveira, de 33 anos, natural de Resplendor (MG), morador em Beverly (Massachusetts), acredita que caiu numa armadilha armada por agentes do Departamento de Imigração (ICE). Ele é casado com uma cidadã americana e o casal tinha uma entrevista agendada no escritório do Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS), em 9 de janeiro, para provar a legitimidade da união e iniciar o processo de regularização do status migratório dele. Fabiano foi preso assim que chegou ao local. leia mais na

PÁGINA 02

General News

Monday, February 5th, 2018

PRISÕES

Brasileiro preso pelo ICE: “Caímos numa armadilha” O mineiro Fabiano de Oliveira foi preso por agentes quando comparecia a uma entrevista no escritório do USCIS Da Redação

imigrante Fabiano de Oliveira, de 33 anos, natural de Resplendor (MG), morador em Beverly (Massachusetts), acredita que caiu numa armadilha armada por agentes do Departamento de Imigração (ICE). Ele é casado com uma cidadã americana e o casal tinha uma entrevista agendada no escritório do Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS), em 9 de janeiro, para provar a legitimidade da união e iniciar o processo de regularização do status migratório dele. Fabiano foi preso assim que chegou ao local. “Eu estava tão entusiasmado para ir lá. Nós mal podíamos respirar na noite anterior. Nós estávamos tão entusiasmados para resolver isso. Quando nós chegamos lá, eles nos armaram uma armadilha. Eu senti que fui lá para ser preso”, relatou Oliveira ao jornal Boston Herald. De acordo com o Brazilian Voice, ele falou através do telefone no Plymouth County Correctional Facility, onde está preso desde que os agentes executaram uma ordem de deportação, Ele trabalha na pintura de casas e é casado com Karah de Oliveira, de 27 anos, desde 2016. O casal tem um filho de 5 anos der idade. “Eu tenho fé em Deus. Eu estarei brevemente com a minha família”, disse

O casal Fabiano e Karah de Oliveira, em Massachusetts

ele, que imigrou para os EUA em 2005. “Eles não nos deram um segundo de felicidade. Eles simplesmente me prenderam logo ali”.

“Isso é coisa minha, mas não se trata simplesmente de mim. Há o meu filho. Há a minha esposa envolvida

nisso. Eles são cidadãos americanos. Eles não devem sofrer com isso”, acrescentou. Todd Lyons, diretor do setor de deportações do ICE, informou que o órgão coopera com o USCIS em alguns casos. “Todos aqueles que violaram as leis migratórias estão sujeitos à detenção”,

disse ele. “O ICE pode atuar com o USCIS em certos casos, que podem incluir a execução de ordens finais de deportação, como é determinado caso a caso”. Oliveira possui um histórico quase impecável, a não ser uma citação por dirigir sem carteira de motorista, detalhou o advogado de defesa, Jeffrey B. Rubin. Um dos aspectos difíceis da detenção para Oliveira é saber que a esposa está trabalhando em dois lugares e cuidando do filho sem a presença dele. A voz embarga quando fala da impossibilidade de colocar o filho para dormir todas as noites. “Eu sequer posso falar com ele por telefone. Eu me sinto tão triste. Eu choro todas as noites pensando filho”, comentou. Rubin pode negociar com a Promotoria Pública em Boston a liberação do brasileiro. O caso está agora sendo avaliado pelo Juiz Mark L. Wolf, que concedeu aos dois lados até quinta-feira para apresentarem provas. Wolf poderá decidir se agendará uma audiência depois disso. Um porta-voz do Promotor Público Andrew E. Lelling evitou comentar o caso. Karah disse ao Herald esperar que a família se reúna brevemente com Fabiano. “Por razões egoístas, eu quero que ele seja liberado o mais breve possível. Entretanto, se um juiz federal decidir a favor e para que o ICE haja dessa forma, isso seria ainda melhor”, concluiu.

Monday, February 5th, 2018

General News

DESESPERO

Refugiados em igreja têm casas vandalizadas Ladrões arrombaram os imóveis e roubaram dinheiro e joias enquanto moradores buscam proteção em igreja Da Redação

m dia depois que o Governador Phil Murphy visitou a Igreja Reformada de Highland Park para rezar com um grupo de imigrantes indocumentados que buscaram refúgio no local para evitar a deportação, duas casas deles foram arrombadas, informou o

pastor. As residências de Arthur Jemmy, em Edison, e Harry Pangemanan, em Highland Park, foram invadidas na noite de sextafeira (26) e manhã de sábado (27), detalhou o Reverendo Seth Kaper Dale. Foram roubados dinheiro e jóias em ambos imóveis, detalhou. “Recusamo-nos a viver com medo enquanto comunidade e especialmente

liderança. Não é a nossa função se curvar às forças maléficas”, disse ele. O chefe do Departamento de Polícia de Highland Park, Stephen Rizco, informou que agentes investigam o arrombamento ocorrido na casa de Pangemanan, mas não forneceu detalhes. O Departamento de Polícia de Edison não informou se investigava o outro incidente. Numa postagem no Facebook, Dale sugeriu que o Departamento de Imigração (ICE) tivesse a ver com os incidentes; algo que o órgão negou veemente. “Se forem verdade, esses casos de vandalismo são lamentáveis, entretanto, sugerir que os agentes do ICE estejam envolvidos nisso é obviamente falso”, disse Jennifer D. Elzea, secretária de imprensa do ICE. Os vizinhos de Jemmy enviaram-lhe imagens do estado em que o imóvel ficou depois dos atos de vandalismo. A igreja consertou a porta, que tinha marcas de pésde-cabra e fora do portal. Os objetos na casa foram espalhados no chão, incluindo no quarto das crianças. Ele, um cristão que fugiu do seu país de origem fugindo da perseguição religiosa, tem vivido na igreja desde outubro do ano passado, quando tinha agendada uma visita de rotina no escritório do ICE. “Eu estou fazendo o meu melhor. Eu quero ser um cidadão”, disse ele, que aplicou para asilo diversas vezes,

Harry Pangemanan se emociona ao relatar o dia em que fugiu dos agentes de imigração que bateram à sua porta

mas teve os pedidos negados. Já Pangemanan buscou refúgio na igreja na quinta-feira (25), depois que agentes do ICE bateram à porta dele quando ele se preparava para levar a filha de 15 anos à escola. “Eles não somente causaram danos a mim; causaram danos à uma vida americana, os meus filhos”, comentou ele sobre a casa vandalizada. “Eles começaram a destruir as vidas dos meus filhos”. Além das casas dos dois imigrantes terem sido vandalizadas, a Igreja também foi alvo de vândalos durante a semana; como a frase: “construa o muro”, escrita na parede do banheiro masculino, relatou Dale.

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) (617) 684-0069 (USA) 1 877 625-0079 (USA) 

www.braziliantimes.com

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Monday, February 5th, of 2018

Monday, February 5th, 2018

General News

FAMÍLIAS SEPARADAS

Cresce nos EUA imigração de crianças desacompanhadas Uma das primeiras memórias de Juan nome fictício é de sua casa em chamas, quando ele tinha quatro anos. Da Redação

atural da Guatemala, como contou a um juiz de imigração, ele e sua família foram desde cedo perseguidos por membros de gangues urbanas. Eles se recusavam a pagar a taxa mensal, "la renta", que o grupo criminoso cobra da população. Depois de mudar de bairro três vezes, ver o tio morto, ser ameaçado sob a mira de armas e deixar de ir à escola por medo de retaliações, Juan resolveu fugir para os EUA. Ele chegou à fronteira sozinho em 2014, aos 14 anos, assim como outros milhares de adolescentes um grupo que soma pelo menos 200 mil crianças nos últimos cinco anos e cujo fluxo voltou a crescer nos últimos meses.

aproveitam de lacunas em nossas leis para entrar no país como menores desacompanhados", disse o presidente, em discurso ao Congresso na terça (30).

A maioria delas foge do aliciamento por gangues e de ameaças de morte em países do chamado Triângulo do Norte (El Salvador, Honduras e Guatemala), que tem uma das maiores taxas de homicídio do mundo. Muitas têm pais que vivem nos Estados Unidos, fugidos antes. Por isso, vão sozinhas à fronteira. Elas são bem mais novas que os "dreamers" (sonhadores), jovens imigrantes levados pelos pais aos EUA ainda crianças, no início da década. Para esse grupo, bandeira dos democratas, Donald Trump acenou com a cidadania. Mas, para as crianças desacompanhadas, que a ONU afirma serem parte de uma crise humanitária, o republicano fechou a porta. Elas não têm status legal no país, não se qualificam como refugiadas, quase nunca conseguem asilo para piorar, segundo Trump, impulsionam a violência em solo americano. Um projeto de lei em análise quer restringir a concessão de asilo para crianças, que teriam de provar risco de vida se deportadas ao país de origem. Outro prevê a deportação imediata de crianças que não sejam vítimas de tráfico de pessoas ou que não tenham medo de retornar ao seu país. "Muitos membros de gangues se

SOZINHOS NA CORTE Dados mostram que apenas 1,5% dos jovens apreendidos na fronteira são ligados a gangues, segundo a Patrulha da Fronteira dos EUA. Mas o Departamento de Justiça afirma que há mais deles, que não revelam sua filiação criminosa. Por i s s o , m e n o r e s desacompanhados viraram alvo do governo. Nas cortes de imigração, seus casos se tornaram prioridade, determinou o departamento. Como o governo não tem obrigação de garantir advogado, a maioria precisa representar a si mesma ou seja, crianças de seis anos se veem sozinhas diante de um juiz. No último ano, isso aconteceu em 80% dos processos. Desses, quatro em cada cinco acabaram em deportação. "Infelizmente, é o que acontece na maioria das vezes", afirmou à Folha Kathryn Kuennen, que assiste as crianças por meio da Conferência Nacional de Bispos Católicos dos EUA. N os últimos três mes es , 4.000 adolescentes foram deportados a seus países de origem, ou quase metade dos casos analisados. Foi o dobro de deportações dos 12 meses anteriores.

General News

Monday, February 5th, 2018

CRIME

Brasileiro é acusado de abusar sexualmente de quarto crianças em Quincy (MA) O acusado é o brasileiro Adalberto H. De Freitas, que teve a sua primeira audiência de julgamento no Tribunal Distrital de Quincy Da Redação

polícia está investigando denúncias de que até quatro crianças foram abusadas sexualmente durante um período de quatro anos, em um serviço de creche na Copeland Street, na cidade de Quincy (Massachusetts). De acordo com as informações, um homem de 62 anos de idade que ajudava a administrar uma creche ilegal em sua casa foi acusado de abusar sexualmente de duas garotas. Mas conforme relatos colhidos pelos investigadores, até quatro crianças poderiam ter sido abusadas. O acusado é o brasileiro Adalberto H. De Freitas, que teve a sua primeira audiência de julgamento no Tribunal Distrital de Quincy, na terça-feira (30/01) sobre acusações de abuso e estupro infantil depois que uma menina de 12 anos e uma garota de 10 anos disseram a seus pais que o suspeito as molestaram por quatro anos. Um juiz estabeleceu a fiança do brasileiro em US$ 50.000 e ele apelou do valor. O brasileiro mantinha a creche junto com sua esposa, Cileida de Freitas, em seu apartamento. Um relatório policial não determinou quantas crianças eram deixadas aos cuidados da crecje ou quanto tempo eles mantinham o negócio de cuidados infantis. "O The Department of Early Education and Care recebeu um relatório de um possível programa de cuidados infantis sem licença que operava na 10 Copeland Street, em Quincy e está investigando a denúncia junto ao

Department of Children and Families. As famílias e os membros da comunidade são encorajados a entrar em contato para denunciar se um programa de assistência à criança está devidamente licenciado", disse Kathleen Hart, porta-voz do departamento, em um e-mail. Em uma moção judicial solicitando fiança, um promotor identificou as atividades de assistência à infância como "ilegal". A lei estadual exige que alguém que cuide regularmente de crianças que não estão relacionadas a elas, devem obter uma licença para tal. Ambas as meninas disseram à polícia que o brasileiro esfregou suas partes íntimas, sobre suas roupas e depois por baixo das roupas enquanto o abuso continuava. De Freitas é acusado de abusar as meninas em pelo menos 10 ocasiões distintas. As vítimas disseram que o brasileiro as ameaçou e suas famílias e disse que iria entrar em problemas se dissessem a alguém o que estava acontecendo, de acordo com o relatório policial. As agressões foram reportadas à polícia de Quincy e no escritório de Advocates for Children do Norfolk County, em Foxboro no dia 29 de janeiro. As meninas disseram praticava o ato quando a esposa dele estava dormindo ou fazendo compras. Uma vítima disse que o brasileiro fez isso com todas as garotas na creche, mas não com os meninos. Uma delas identificou duas outras garotas que também teria sido molestadas. O brasileiro deve ser julgado em 28 de fevereiro.

Julgamento de Adalberto será dia

Monday, February 5th, of 2018

VIII ANNUAL

Classic Productions Apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

23 de junho

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM Horário

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Realização

Participação Cultural

Monday, February 5th, 2018

General News

FRONTEIRA

Duzentos mexicanos são encontrados

em caminhão na fronteira dos EUA Da Redação

Homens, mulheres e crianças são encontradas em caminhão

erca de 200 imigrantes indocumentados da América Central foram encontrados escondidos em um caminhão, sem alimentos e água. Eles estavam no estado de Tamaulipas (México), ao sul da fronteira com o Texas. Os homens, mulheres e crianças foram encontrados no fundo do caminhão e viajaram da Guatemala, Honduras e El Salvador e tinham como destino o s Estados Unidos. Três pessoas foram presas por suspeita de tráfico de seres humanos. A polícia mexicana disse que o caminhão foi parado em um ponto de controle e os scanners detectaram as pessoas escondidas no interior do veículo. Eles não tinham comida, água ou ventilação adequada, de acordo com as informações. Vinte e quatro dos migrantes eram crianças não acompanhadas, conforma relato das autoridades. No mês passado, mais de 170 imigrantes centroamericanos foram levados sob custódia nos estados de Coahuila e Tamaulipas. Guatemala, Honduras e El Salvador são uma das principais fontes de contrabando de imigrantes para os Estados Unidos. O presidente Donald Trump prometeu reprimir todas as imigrações, legais e ilegais, e prossegue com planos polêmicos de construir um muro ao longo da fronteira mexicana.

Monday, February 5th, 2018

General News

PRISÕES

ICE ignora “cidades santuários” e vai enviar agentes aos tribunais para prender imigrantes Da Redação

urante um discurso inflamado e para centenas de agentes da lei, o diretor interino do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Thomas Homan, ataca os ativistas políticos que apoiam a imigração ilegal e diz que nunca “recuará” de proteger as fronteiras do país. O discurso foi realizado na quarta-feira, dia 31de janeiro, no Border Security Expo, em San Antonio (Texas). Com um tom ameaçador e revoltado, ele

disse que apoia 100% a construção do muro na fronteira. E l e t a m b é m acrescentou que está “doente e cansado de ver os agentes do ICE e da Patrulha de Fronteira fazendo o seu trabalho e serem criticados”. Ainda bastante indignado ele afirma que "se você violar as leis deste país, se você entrar ilegalmente, isso é um crime e não vai ser mais tolerado". O diretor ressalta que as cidades do santuário colocam em perigo os

oficiais federais porque muitas vezes forçam agentes a fazer prisões em casas e locais de trabalho em vez de ambientes controlados pela justiça, como prisões tribunais estaduais. “Elas [cidades santuário] financiam as organizações criminosas que mataram agentes da Patrulha da Fronteira e mataram agentes do ICE", disse Homan. "Fico irritado quando um político que nunca tenha usado um crachá e uma arma, que não entende o que fazemos todos os dias, tome uma

Thomas Homan diz que não perdoará nenhum imigrante

decisão de colocar suas próprias carreiras políticas à frente da saúde e segurança de um policial", continuou. "Uma vergonha!" O discurso de aproximadamente 40 minutos aconteceu no mesmo dia em que a ICE formalizou uma política para enviar agentes de deportação a tribunais federais, estaduais e locais para fazer prisões. Esta conduta do ICE ignora as queixas de juízes e ativistas de que a medida provoca medo em testemunhas e parentes de quem é alvo de deportação. As diretrizes de duas páginas emitidas pelo ICE indica que ele vai entrar em tribunais, mas apenas com

objetivos específicos tais como: prender criminosos condenados, membros de gangues, ameaças à segurança pública e imigrantes que já foram deportados ou aqueles que já receberam ordens para sair do país. Família, amigos ou testemunhas em tribunais não serão detidos, garantiu a agência, mantendo uma reserva para "circunstâncias especiais". A política assinada pelo diretor Thomas afirma ainda que os agentes de imigração, em geral, devem evitar prisões em áreas que não são destinadas para criminosos, como tribunais de família e reclamações juvenis, a menos que haja a aprovação de um oficial.

General News

Monday, February 5th, 2018

IMIGRAÇÃO Debate sobre Trump quer 'muro real, não pequeno' casamento gay marca eleições na na fronteira dos EUA com o México Magnata também voltou a acusar democratas de Costa Rica não quererem resolver o status de imigração dos jovens

Tribunal Superior Eleitoral (TSE) da Costa Rica anunciou que todas as mesas de votação abriram neste domingo (4) para a eleição marcada pelo debate sobre o matrimônio homossexual e até o momento não houve nenhum registro de irregularidade. "Estamos muito satisfeitos de ver que todos estão votando, os partidos mobilizados. É um panorama muito encorajador. Estamos convencidos de que o povo está ratificando a sua vocação democrática", disse o presidente do TSE, Luis Antonio Sobrado. As urnas foram abertas Às 6h (horário local) e serão fechadas às 18h. De acordo com o TSE, os primeiros resultados vão ser liberados duas horas depois do encerramento da votação. No total, 3.322.329 cidadãos, sendo 31.864 fora do território nacional, estão convocados para escolher o próximo presidente e 57 deputados para exercerem os cargos entre 2018 e 2022. De acordo com as últimas pesquisas divulgadas, entre os 13 candidatos a Presidência, o favorito, com cerca de 17% de apoio, é o deputado e pregador evangélico Fabricio Alvarado, de 43 anos, do Partido Ação Cidadã, que é contra o casamento gay. Em segundo, está o ex-deputado e empresário Antonio Alvarez (59), do Partido Libertação Nacional (PLN), o mais tradicional do país, seguido do ex-ministro Carlos Alvarado (38), do governista Partido Ação Cidadã (PAC).

indocumentados conhecidos como sonhadores Da Redação

presidente Donald Trump afirmou nesta sexta-feira, dia 02, que quer construir “um muro real”, não “um muro pequeno” na fronteira com o México, e reiterou sua acusação de que os democratas não querem resolver o status de imigração dos jovens indocumentados conhecidos como “sonhadores”. Em uma visita a uma divisão do D ep ar tamen to d e P r o teção d e Fronteiras e Alfândegas (CBP, sigla em inglês), Trump disse que quer que o Congresso aprove uma lei de imigração que permita a construção de “um muro real, não um muro pequeno, como algumas pessoas disseram”. A Casa Branca propôs ao Congresso na semana passada uma reforma que permitiria o acesso à cid ad an ia p ar a 1 , 8 milh ão d e

Mas a proposta do presidente recebeu uma resposta fria entre os democratas, e não está claro que os dois lados possam chegar a um acordo antes do dia 8, quando expira uma lei orçamental que a oposição não parece disposta renovar sem uma solução para os “sonhadores”. “Queremos chegar a um acordo”, O presidente Donald Trump insiste na construção do muro disse Trump, sobre as negociações com o Congresso. “Eu acho que eles indocumentados que chegaram aos (democratas) querem usá-lo para seus EUA ainda crianças, a troca de 25 propósitos políticos, para as eleições. bilhões de dólares para construir o Realmente não estou feliz como vai muro e reforçar a segurança na tudo isso, do ponto de vista dos fronteira. democratas”, afirmou.

Monday, February 5th, of 2018

Monday, February 5th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Precisando dar uma atenção especial a alguém? Ou talvez seja você precisando dessa atenção. Um bom dia para passar junto de quem você gosta e aproximar qualquer eventual distância.

Touro 21 abr - 20 mai Se na ocasião do eclipse você não manifestou nenhum sintoma, estes ainda podem aparecer. Relaxe um pouco! O trabalho pode render, mas é bom parar um pouco também para as ideias virem.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Tire uma folga, permita-se um momento de prazer. A responsabilidade o chama de algum jeito, pode ser o trabalho ou ﬁlhos, mas tente aproveitar o dia de forma despreocupada.

Câncer 21 jun - 21 jul Dia de ter um cuidado maior com a família e com seu amor, ou seja, com a sua casa, sabe? O lugar que você vive, as relações que dão suporte emocional. Essas trocas têm que ser boas.

Leão 22 jul - 22 ago Aproveite para pôr em dia as atividades culturais, leituras, ﬁlmes e séries. Você tem uma janela para um respiro e boa companhia, desobrigue-se de compromissos muito rígidos.

Virgem 23 ago - 22 set Se tiver que trabalhar, vai funcionar. Mas você precisa mesmo é de um dia de equilíbrio, em que sinta que a vida é boa e está tudo no lugar. Que atividade lhe proporcionaria isso?

Libra 23 set - 22 out A lua está em Libra, quando você deve mesmo priorizar suas próprias necessidades. Pode ter algum incômodo pessoal ou em casa, mas não falta amor, né? Tenha um dia mais divertido!

Escorpião 23 out - 21 nov Não tem nada lá fora que seja mais importante do que a paz de espírito. O dia está bom para você tratar disso, seja só ou junto com seu amor ou sua família. Isso vai facilitar tanta coisa!

Sagitário 22 nov - 21 dez Dia bom para as amizades e eventos, para fazer contato. Você não precisa se forçar a ir a lugar nenhum, mas você segue na onda da experimentação e vai ser bom para ter mais informações.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Esse dia pode ser um dia de trabalho bom! E parece que você está mesmo nessa onda de expressar o seu talento e se destacar pelo que faz. No amor, as coisas ﬁcam mais interessantes.

Aquário 21 jan - 19 fev Você precisa de seu tempo e espaço, precisa vislumbrar novos horizontes! O dia está ótimo para viajar, inclusive na própria mente, para aprender com outras pessoas e criar conteúdo.

Peixes 20 fev - 20 mar Cultive seu silêncio e sua paz, se for o que precisa, ou pode ser uma boa hora para estar com as pessoas de quem andou meio distante. Necessidades de estar diferente dentro de uma relação.

Delﬁna o papel com o telefone da pensão de Nicota. Tomaso se oferece para ajudar Natália, e Nicota o deixa trabalhar no lugar da moça. Bernardo sugere que Celina venda o vestido de Alzira para pagar a dívida com a sociedade. Lucerne se espanta com o valor doado por José Augusto para o orfanato. Lucerne se encontra com José Augusto na igreja.

ucinda deixa um envelope para José Augusto no hotel. Celina não conta a Alzira que assumiu a dívida pelo desfalque no caixa da sociedade. Tereza relata a Inácio e Izabel a conversa que ouviu entre Vasco e Delﬁna. Lucas passeia com Angélica pela aldeia. Henriqueta questiona Inácio sobre a volta de Maria Vitória. Tereza esconde de

lisses se envolve com Selena. Diana devolve o anel para Afonso. Catarina avisa a Constantino que ele deve pedir logo a mão dela para Augusto. Heráclito concede a mão de Lucrécia a Rodolfo. Rodolfo não dá importância para Cássio, que aconselha o rei a averiguar melhor o reino de Alcaluz antes de se casar com Lucrécia. Romero descobre que Ulisses está

namorando Selena. Martinho entrega a Virgílio um saco de moedas, liquidando a dívida da casa. Virgílio constata que Diana pegou o anel de seu baú e a chama de traidora. Rodolfo negocia o dote do casamento com Heráclito. Saulo provoca Ulisses no treino da academia. Afonso pede oﬁcialmente a mão de Amália em casamento. Augusto decide conceder a mãodeCatarinaaConstantino.

ato se desfaz do carro que usou. Raquel é levada para o hospital. Rafael informa a Bruno que sua namorada corre o risco de ﬁcar paraplégica e precisa ser operada. Nádia pede a Tônia que volte para Palmas. Gustavo pede mais dinheiro a Sophia para conduzir a audiência da guarda de Tomaz. Clara se preocupa com Raquel. Nicolau consola

Bruno. Juvenal decide se casar com Desirée e conta para Estela. Mercedes reza para Raquel recuperar os movimentos das pernas. Samuel enfrenta Sophia e se recusa a depor contra Clara. Patrick descobre que Jô e Henrique não são casados perante a lei e avisa a Elizabeth. Rafael comenta com Laura e Lorena que Raquel pode ﬁcar paraplégica.

Uma Thurman relata acidente e briga com Quentin Tarantino nos bastidores de Kill Bill

om a revelação do assédio de Harvey e toda a movimentação das mulheres de Hollywood, Uma Thurman finalmente teve acesso a um vídeo e 15 anos depois, pode revelar um caso que aconteceu durante as filmagens de Kill Bill. Na cena em que sua personagem, Beatrix Kiddo, dirige um conversível azul para ir matar Bill, Tarantino não queria usar uma dublê e insistiu para que a própria atriz fizesse a cena. Uma não estava se sentindo confortável em dirigir, mas o diretor a prometeu que o carro estava seguro: - Ele disse: Eu prometo a você que o carro está bom. É uma estrada reta. O assento não estava ferrado corretamente. Era uma estrada de areia e não era uma estrada reta. Mas não foi isso que aconteceu. Durante a filmagem da sequência, Uma sofreu um

acidente que lhe custou dores no pescoço até hoje e os joelhos quebrados. A relação de Thurman e Tarantino esfriou depois do acidente. A atriz conta que tentou conseguir as gravações, mas o diretor se recusou a entregar. Já a Miramax concordou em entregar as ﬁtas, mas com a condição de que ela não usasse o material para causar danos à empresa. Uma não concordou. Só agora, 15 anos depois, ela conseguiu ter acesso às ﬁlmagens.

Monday, February August 7th, 2017 Monday, 5th, 2018 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

PassaTimes

Brazilian Times 13 15 the best journal for you

Horizontais 01 Ato ou efeito de falir 03 Ato ou efeito de nutrir(-se) 08 Ato ou efeito de lesar 09 Ato ou efeito de iniciar(-se) 11 Ato de prelecionar 13 Ato ou efeito de interditar 17 Ato ou efeito de pasteurizar 19 Ato ou efeito de elevar 20 Ato ou efeito de ilustrar Verticais 02 Ato ou efeito de adular 04 Ato ou efeito de intervir 05 Ato ou efeito de gravar 06 Ato ou efeito de descobrir 07 Ato ou efeito de navegar 10 Ato ou efeito de freqüentar 12 Ato ou efeito de elaborar, preparar ou concluir 14 Ato ou efeito de imitar 15 Ato ou efeito de mostrar 16 Ato ou efeito de modular 18 Ato de ultimar

Caça Palavras

Resposta

INCOMPREENSIBILIDADE REPRODUTIBILIDADE INALIENABILIDADE IMPLACABILIDADE INDOCILIDADE LONGANIMIDADE PERSPICÁCIA EDUCABILIDADE SURUBADA INSTINTIVIDADE PARIDADE LUGUBRIDADE TIFÁCEAS FALRIPAS MÍDIA

Monday, February 5th, of 2018

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Laryssa) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Monday, February 5th, of 2018

ACHE AS DIFERENÃ‡AS

Ligue os Pontos

16 Brazilian Times

Monday, February 5th, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e conﬁra: (617) 764-5668. #PM Precisa- de ajuda para se inscrever em um seguro de saúde. Visite um de nossos centros: Cambridge Economic Opportunity na 11 Inman Street em Cambridge (617) 868-2900, em Everett no Joint Committee for Childrens Health no 484 Broadway, em Everett (617) 394-2414 e também em Hyannis no Communitty Action Comittee do Cape Cod & Islands Inc. no 372 North Street (508) 771-1727. #g Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM Fazemos- entrega de marmita em sua casa. Central Grill em Woburn. Temos também lanches, pizzas, pastéis, vitaminas, sucos. Ligue hoje mesmo: (781) 281-1652. Entregas somente para região de Woburn. #d

PFC- jogos ao vivo e exclusivos. 7 dias grátis. Assine Já através do link: sling.com/brazilian. Valor: $35 por mês. Pacote Brasil Mega: PFC + Globo + 30 canais. #g Tudo sobre o mundo country- chapéus, ﬁvelas, botas, acessórios e presentes. Estamos localizados no 237 Providence Rd., na Rota 122, South Grafton (MA). Ligue: (508) 839-3016. #i

NEEM Med Spa- compre um tratamento para ﬂacidez no rosto e receba um ﬁller gratuito ou compre um tratamento para os olhos e receba 20 unidades de Botox gratuito. Estamos localizados em Somerville no 5 Middlesex Ave, no terceiro andar. (617) 623-0504. #g

Sullivan Brothers Toyota- em Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, Localizado no centro de ITIN, Passaporte, ligue hoje Boston- advogada de imigra- mesmo. (774) 269-6958. #m ção, especializada somente em casos de imigração. Ligue: (617) 838-0448. Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. #g Seguros de carros- fazemos seu seguro com carteira internacional, fazemos tudo pelo telefone. (978) 683-3645. #j

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, February 5th, of 2018

(617) 625-5559

Precisamos de - carpinteiros e finish carpinteiros para trabalho full-time, bom salário, em Woburn e South e North Shore. Please call Steve: (508) 509-2952. Speak a little english. #g Perfecto’s Caffe- Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading: Líderes de turma, Cozinheiros, Trabalhar na cozinha, Lava louças, Empacotadores. 7 dias por semana, nós treinamos, refeições gratuítas enquanto trabalhando, férias e feriados pagos. Bom salário. Ligue: (978) 7497022. #i The Little Pizza King in Brighton, looking for full-time cook. A little English. Please call: (617) 5921182. #c Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na região de Boston. Favor ligar no: (508) 481-0150. #f

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oportunidade de emprego no Consulado-Geral do Brasil em Boston Assistente técnico de promoção comercial. Estamos contratando Assistente Técnico para o Setor de Promoção Comercial (SECOM), novo setor do Consulado em Boston! O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. Esse setor será responsável por fornecer orientação básica de turismo, investimentos e negócios no Brasil, assim como informações de produtos e mercados americanos. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Massachusetts, Maine, New Hampshire e Vermont. Para participar do processo seletivo, visite a página oficial do Consulado em http://boston.itamaraty.gov. br/, leia o edital, verifique os requisitos mínimos, que incluem nível superior completo e formação acadêmica e/ou experiência profissional comprovada nas áreas de comércio exterior ou economia internacional, e faça sua inscrição. Lembramos que o Consulado oferece o benefício de plano de saúde integral para seus funcionários e familiares (cônjuge e filhos).” #h

Alpha Dental- is looking for a front desk /patient coordinator to join our office . The ideal candidate must be motivated and have excellent communication skills. Experience in the Dental Field is preferred. Candidate must speak Portuguese or Spanish. Please forward Resume to js.alphadental@gmail.com #g

Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se de dishwasher. Full-time. Ligar: (978) 663-7737. #g Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procuro emprego - seja em qualquer área. Me encontro em Everett, MA. Tenho bastante força de vontade. TELEFONE: 857 287-6397

Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading * Líderes de turma * Cozinheiros * Trabalhar na cozinha * Lava louças * Empacotadores

• 7 dias por semana - Nós treinamos! • Refeições gratuítas enquanto trabalhando • Férias e feriados pagos

Bom salário Ligue: (978) 749-7022

Procuro emprego- comércio em geral, agente de viagens, restaurante e pizzaria. Disponível para começo imediato. Preferência para trabalho à noite. Meu nome é Liz, moro em Somerville. Meu telefone: (617) 501-3449. #h

O portunidade

de trabalho ! #b

Abertura do Setor de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Boston O Consulado-Geral do Brasil em Boston acaba de lançar processo seletivo para a contratação de um Assistente Técnico para trabalhar em seu recém-estabelecido Setor de Promoção Comercial (SECOM). Para se inscrever, o candidato deve acessar o sítio eletrônico do Consulado (Boston. itamaraty.gov.br) e seguir as instruções do edital. A ficha de inscrição, juntamente com os documentos solicitados, deve chegar ao Consulado-Geral, por via postal, até 28 de janeiro de 2018. É necessário ter nível superior de estudos e experiência prévia na área de comércio exterior. O Setor de Promoção Comercial, demanda antiga da comunidade brasileira local

Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message. Or text. Must have documents. Speak little english. #L Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

que acaba de ser atendida, será responsável pela realização de ações destinadas a apoiar as exportações brasileiras para o mercado americano e promover eventos que contribuam para estimular o comércio bilateral e o turismo entre os países. O SECOM trabalha, além disso, para divulgar oportunidades de investimento no Brasil e apoiar as empresas brasileiras que investem ou pretendem investir nos Estados Unidos. O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Maine, Massachusetts, New Hampshire e Vermont.

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração.

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Franca Services- está à procura de carpinteiros com 2 anos de experiência na àrea de siding, interessados ligarem no (508) 481-0150. #c

Advogada De Imigração Melissa McNamee

Ira Subaru of Danvers- procura vendedores motivados e com documentacao para ganhar acima de $100 mil por ano. Nos treinamos. Falar com Cleiton. Excelentes beneficios. Ligar e falar com Cleiton ou Jose Silva. (978) 739-8882 ou (978) 739-8850. #g

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

#PM

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

18 Brazilian Times

Monday, February 5th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Aceitamos carteira do Brasil vencida.

VEZES

Brazilian Times

Monday, February 5th, of 2018

(617) 625-5559

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #b

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

zoraide leituras & trabalhos

Pombagira Amarração Seu homem de Volta

Procuro- negócio para comprar na Florida ou Conecticut. shirleiusa@gmail.com #i Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na área de Boston e região. Favor ligar no: (508) 481-0150 para maiores informações. #c Companhia de construçãoestá a procura de eletricistas para oferecer sub-contratos de eletrecidade. Em Massachusetts somente. Ligar: (978) 4790180. #i A Ecosource- uma empresa de limpeza que está crescendo rapidamente, tem oportunidades de trabalho da seguinte forma: *como empregado, limpando escritórios, ou como um fornecedor de limpezas preferencial EcoSource, onde vc irá respeitar os padrões da franquia e participar de um programa de certificação, por sua parte, a Ecosource vai fornecer os clientes que desejar. Entre em contato: 1(855) 541-2952. #f Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Pomba gira feiticeira trará o seu homem apaixonado aos seus pés. Encantamentos para o amor, além de trabalhos para carreira, riqueza, e outros. Anunciante a 17 anos do Brazilian Times, tenho histórias de sucesso dos trabalhos executados. Com referências! Faça já uma consulta de Tarô, ligue:

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598 #h

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembrame sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. LM

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

20 Brazilian Times

Monday, February 5th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Reading - NO FEE- 8 room duplex, 4 bdrms 2 full baths, dining room, office, fireplace, H/W flrs. Washer/dryer in unit. Heat/Hot water included. $2400.Call 617-523-2100. #D Woburn - NO FEE- In building, near center. On bus line, 1 BDRM's now $1400, 3 BDRM 3/1, $1500. Call 617-523-2100. #D

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Procuro- quarto próximo a Harvard University. Só posso pagar no máximo $1,100. Meu nome é Peter email para contato: g7alves@icloud.com. #g

Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850. Um quarto: $1,100. Dois quartos: $1,250. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Everett- NO FEE- 2 Bdrm/2 full baths plus ofﬁce. De-leaded. New eat in kitchen. Heat/hot water included, near bus, avail. 2/15,$1850. Also 3 Bdrm de-leaded, avail. 3/1, $2000. #a

Somerville- 3 bedroom apartment for rent, 1 parking space, ﬁrst ﬂoor, no utilities. Address: 81 Gilman Street. Available now. Please call: (781) 4607534.(english). #b

Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM

Winthrop- aluga-se quarto para pessoa que trabalha, sem vícios. (857) 318-5516. #a

brand new apartments! Now accepting applications for apartments at Ivory Keys Apartments, 140 Adams Street in Leominster, including units accessible for persons with mobility and sensory disabilities. Monthly rents from $850 to $1190, heat and hot water included.

41 BRAND NEW APARTMENTS Get your application today! 1-2-3 Bedroom Apartments Available.

Affordable Rents! Income restrictions apply. An informational meeting will be held on April 4, 2018 at 6pm - Leominster City Hall Auditorium. Units will be assigned to eligible tenants by lottery.

Applications must be received by April 23, 2018!

Applications are available by calling (603) 641-2163 or by e-mailing

HMachado@stewartproperty.net

Some rents and income limits subject to change. Applications/requests for reasonable accommodations can be made by calling SPM. 8 units with project based rental assistanct available.

managed by stewart property management www.stewartproperty.net

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Allston - Aluga-se casa para família de 3 quartos, Sala, Cozinha e Banheiro. Sem Vícios Tel: 857-540-6432 (Mensagem) #a

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Procuro- apto de 1 quarto, studio ou basement nas regiões de Medford e Malden. Urgente! Meu telefone de contato é (228) 346 8960. #a

• aceitamos todos os seguros • falamos português  Framingham

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #g

Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #L

#pm

Maximum income per household is: Family of 5 - $51.840 Family of 4 - $48,000 Family of 3 - $43,200 Family of 2 - $38,400 Family of 1 - $33,600 Monthly Rents (60%AMI) 3-bedroom $1190 2-bedroom $975 1-bedroom $850

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-27-99614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

188 Concord St.

 Norwood

935 Washington St. |  781.551.8283  Foxboro 132 Central St. |  508.543.3399

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

|  508.875.9693

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $1.999,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Michael Mecenas www.terrenosnaflorida.com

1(508) 360-3617 1(561) 523-5575

invista no seu futuro mike@terrenosnaflorida.com

Monday, February 5th, of 2018

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Monday, February 5th, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17