Bt ma 3070 by The Brazilian Times Newspaper

Nevasca (33°/12°) • Sábado

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Ensolarado (30°/25°)

0 307 es Tim

New England Region

Year XXX - N˚ 3070 - Fri, Feb 2nd to Sun, Feb 4th of 2018 CORTE BRASILEIRO

La sultana atende as comunidades em Somerville, Everett e East Boston

Vai fazer um churrasco? A Sultana tem tudo que você precisa leia mais na

PÁGINA 06 EAST PROVIDENCE, RI

Uma vasta linha de produtos brasileiros

Ponto Um Market oferece os melhores produtos pelo melhor preço leia mais na

PÁGINA 06 FIM PRÓXIMO

www.braziliantimes.com #braziliantimes

PRESSÃO

LAMENTÁVEL

Advogado de imigração conﬁrma que ICE já utiliza dados de placas para prender imigrantes Brack ressalta que o sistema da Vigilant Sollutions, que fechou parceria com o ICE, utiliza rastreamento por até cinco anos, catalogando pessoas, lugares e datas, facilitando desta forma para o ICE identificar onde o carro transita com frequência

a edição de segunda-feira, dia 29 de janeiro, o jornal Brazilian Times trouxe aos seus leitores uma notícia bastante preocupante – a de que o ICE teria fechado uma parceria com uma

empresa de pedágio que lhe cederia dados das placas de veículos. Desta forma, os agentes conseguiriam identiﬁcar e localizar imigrantes criminosos ou que estão Danilo alerta para o perigo de dirigir sem carteira ilegalmente nos Estados leia mais na Unidos. PÁGINA 07

PLANETA BRASIL

Um é pouco, dois é bom e dez é melhor ainda

Se Trump insistir com projeto, imigrantes naturalizados não poderão aplicar para parentes próximos

Trump quer acabar com Green Card para irmãos, pais e tios de imigrantes naturalizados leia mais na

PÁGINA 14 leia mais na

PÁGINA 06

Fernanda Pontes com Clodyne Seidel e sua familia

No primeiro ‘Planeta Brasil’ de 2018, a brasileira Clodyne Seidel fala sobre a opção de educar os dez filhos em casa leia mais na PÁGINA 05

Lorena lamenta atitude insensível da comunidade

Brasileira desiste de campanha após ser atacada na internet “Minha filha foi abusada pelo meu companheiro que foi preso, estou sem trabalhar, sem dinheiro para comer e mesmo assim pessoas insensíveis preferem promover o ódio a compartilhar um pedido de ajuda”, disse Lorena Santos Desde que se mudou de Portugal para os Estados Unidos, a vida da brasileira Lorena Santos Soares seguiu rumos completamente diferente do que ela havia traçado. Quando fez a mudança do continente europeu para Massachusetts, onde ﬁxou residência em Framingham, ela chegou com duas ﬁlhas e fugiu da violência doméstica e agressões sofridas por parte de seu ex-marido. leia mais na

PÁGINA 11

Friday, February 2nd, of 2018

Friday, February 2nd, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Estados Unidos estendem TPS para a Síria por mais 18 meses Da Redação

governo dos Estados Unidos anunciou, nesta quarta-feira, a extensão por mais 18 meses do Status de Proteção Temporária (TPS) para a Síria, que ampara

cerca de 6,9 mil imigrantes, devido à "persistência" do conflito armado naquele país. Deste modo, o TPS para a Síria fica estendido até o dia 30 de setembro de 2019, segundo um comunicado do Departamento de

Segurança Nacional (DHS), responsável pela decisão. A secretária de Segurança Nacional, Kirstjen Nielsen, "determinou que a persistência do conflito armado e as condições extraordinárias que

justificaram a designação da Síria para um TPS seguem existindo". Kirstjen devia anunciar hoje sua decisão sobre o futuro do TPS para a Síria, pois a permissão expirava o próximo dia 31 de março e, por lei, o Governo deve comunicar qualquer mudança migratória com uma antecedência de 60 dias. O TPS é um programa de migração criado em 1990 com o qual os Estados Unidos concedem permissões de forma extraordinária aos nacionais de países afetados por conflitos armados ou desastres naturais. Durante décadas, os Estados Unidos renovaram de maneira automática por períodos de 18 meses o TPS, mas o governo de Donald Trump decidiu reavaliar as condições que justificavam a concessão

Imigrantes sírios ganharam mais

do programa país por país. Nos últimos meses, Trump decidiu acabar com o TPS para El Salvador, Haiti e Nicarágua, que beneficiou cerca de 325 mil imigrantes , a quem o governo deu margem até 2019 para deixar o país. Por outro lado, Trump cons iderou pertinente estender o TPS para Honduras, que recebe cerca de 86 mil imigrantes, durante seis meses, até o dia 5 de julho deste ano, quando ele vai rever sua validade. Os EUA concederam o TPS para a Síria em março de 2012, um ano após o início do conflito armado interno e antes da irrupção do Estado Islâmico (EI).

meses para ficar no país

Quando o governo de Barack Obama estendeu pela última vez o TPS para a Síria em 2016, justificou que "exigir o retorno desses nacionais ao seu país de origem representaria uma grave ameaça para sua segurança pessoal". Trump manteve uma política hostil em relação aos imigrantes sírios, pois durante a campanha eleitoral de 2016, disse que alguns poderiam ser na realidade terroristas. Quando chegou ao poder, Donald Trump quis proibir permanentemente a entrada nos EUA de refugiados sírios com o seu veto migratório, bloqueado nos tribunais.

The Best Auto Body

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

CSI oferece os melhores programas para aprender inglês

Friday, February 2nd, 2018

General News

Um é pouco, dois é bom e dez é melhor ainda No primeiro Planeta Brasil de

, a brasileira Clodyne Seidel fala sobre a opção de educar os dez filhos em casa obrigatórias. Fernanda Pontes também conversa sobre o tema com a professora M e i r e Damasseno, que explica a prática da educação domiciliar no país. Já em San Diego, na Califórnia, o apresentador Erik Marmo se arrisca nas alturas em um

Da Redação

ichelle, Cristian, Rebeca, Nicolas, Rachel, John Luis, Scheila, Gênesis, Olívia e Isaías têm idades diversas, desde o recémnascido de duas semanas até 15 anos. Tirando o bebê, todos estudam em casa sob o comando da mãe: a brasileira Clodyne Seidel. No 'Planeta Brasil' deste sábado, dia 3, a apresentadora Fernanda Pontes

Fernanda Pontes com Clodyne Seidel e sua familia

Erik Marmo entrevista o músico Alberto Menezes

acompanha a rotina da família Seidel que, apesar de intensa, é organizada e produtiva. A opção de Clodyne para educar os filhos é uma prática regulamentada pelo governo americano, o home schooling, ou educação domiciliar, e é uma alternativa ao ensino tradicional. O dia a dia de aprendizado das crianças é mostrado na reportagem. No ponto de vista da mãe, o método traz mais liberdade de escolha para o desenvolvimento de cada um, de acordo com interesses pessoais, além das matérias

Erik Marmo salta de paraquedas com Luca Ferreira

salto de paraquedas com Luca Ferreira. Há oito anos nos Estados Unidos, o instrutor carioca declara a paixão pelo esporte que virou profissão. Depois de três anos passando por diferentes setores do clube de saltos da cidade, Luca conquistou o cargo de instrutor. Na função atual, ele faz uma média de dez saltos por dia. Como conta o paraquedista, o próximo objetivo é o de se especializar em saltos com acrobacia. Ainda no programa, Erik mostra como é possível formar uma banda com diversos instrumentos e apenas um músico. Em Los Angeles, o apresentador conhece o projeto solo do músico mineiro Alberto Menezes, intitulado “A Banda de um Homem Só”, em que toca e mixa todos os instrumentos, criando vídeos e músicas únicas. O 'Planeta Brasil' vai ao ar no canal internacional da Globo neste sábado, 3 de fevereiro, logo após a novela 'Tempo de Amar'; com reprise no domingo, dia 4, depois da 'Escolinha do P r o f e s s o r Raimundo'; e novamente na quartafeira, dia 7, após o 'Encontro com Fátima Bernardes'.

rio medical meia

Friday, February 2nd, 2018

General News

COMUNIDADE

Vai fazer um churrasco? A Sultana

tem tudo que você precisa Q

uando o assunto é churrasco, o melhor lugar para com para carnes só tem um, El Vale de La Sultana. O açougue é um dos mais completos de Massachusetts com uma variedade de tipos de carnes. Além disso, a loja tem carnes recheadas e preparadas para datas especiais. Na Sultana, você encontra frango recheado desossado, carnes de boi recheadas e um delicioso cupim. Uma das atrações da

Uma variedade de carnes recheadas

Sultana são os pintados, peixes trazidos diretamente do Brasil. Lá também tem o kit feijoada, queijos brasileiros, panetones com preços promocionais e uma variedade em produtos brasileiros, tais como sucos, arroz, feijão, etc. Vai realizar uma festa para os amigos? Passa na Sultana que lá você vai encontrar tudo que precisa. Para atender melhor a comunidade, ela tem três lojas: Somerville: 290 Broadway, fone: (617) 629-

La sultana atende as comunidades em Somerville, Everett e East Boston

9884 East Boston: 121 Benington Street, fone:

(617) 561-5800 Everett: 716 Broadway, fone: (617) 389-6634

EST PROVIDENCE (RI)

Ponto Um Market oferece os melhores produtos da comida e o s a b o r d o s p r o d u t o s brasileiros. A comunidade em East Providence (Rhode Island), pode contar com o Ponto Um Market para matar esta saudade. Além de uma vasta linha em p r o d u t o s brasileiros, o estabelecimento oferece aos seus clientes uma completa linha em roupas, CD´s e Uma vasta linha de produtos brasileiros DVD´s, perfumes e cosméticos. Da Redação Lá o brasileiro também encontra os deliciosos salgados com o genuíno tempero ma das maiores dificuldades brasileiro. Não perca tempo e dá uma demora fora do Brasil é a saudade passadinha no Ponto Um Market para que as pessoas sentem do que saborear uma deliciosa cozinha ou um deixou pra trás, principalmente do gostinho pastel frito na hora.

A gerente Bia está de portas abertas para receber a comunidade brasileira e oferecer o que há de melhor no mercado. Ela é responsável pelo ótimo atendimento no local e a excelente equipe que faz o

melhor para que Ponto Um Market se torne a segunda casa do brasileiro neste país. A loja fica localizada no 234 Warren Avenue, em East providence, Rhode Island. O telefone para mais informações é

Friday, February 2nd, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Advogado de imigração confirma que ICE já utiliza dados de placas para prender imigrantes Da Redação

a edição de segunda-feira, dia 29 de janeiro, o jornal Brazilian Times trouxe aos seus leitores uma notícia bastante preocupante – a de que o ICE teria fechado uma parceria com uma empresa de pedágio que lhe cederia dados das placas de veículos. Desta forma, os agentes conseguiriam identificar e localizar imigrantes criminosos ou que estão ilegalmente nos Estados Unidos. A notícia deixou algumas pessoas com dúvida, pois se recusam a acreditar em tal história. Diante disso, o jornal Brazilian Ti m e s p r o c u r o u p r o f i s s i o n a i s d e imigração para saber a veracidade do fato. O advogado Danilo Brack, que sempre atende aos chamados do BT e procura esclarecer as dúvidas de nossos leitores, disse que “infelizmente a notícia é verdadeira”. Ele acrescentou que o Immigration and Customs Enforcement (ICE) utiliza informações de placas de veículos para localizar imigrantes há anos. De acordo com ele, um de seus clientes foi preso em um estacionamento de um Dunkin Donuts em 2012 através do mesmo sistema. “Os agentes chegaram

Danilo alerta para o perigo de dirigir sem carteira

até ele diante das informações da placa do seu veículo”, disse. O que mudou desde que a agencia de imigração adotou este sistema é que nos dias atuais a tecnologia é bem mais avançada e possibilita um alcance bem maior. “Com os aplicativos e programas

que existem hoje, os agentes do ICE têm acesso a muito mais informações e a eficiência em localizar as pessoas é mais eficaz”, afirma. Brack ressalta que o sistema da Vigilant Sollutions, que fechou parceria com o ICE, utiliza rastreamento por até

cinco anos, catalogando pessoas, lugares e datas, facilitando desta forma para o ICE identificar onde o carro transita com frequência e onde fica mais tempo parado. “O problema dos pedágios é que nossos sistemas atuais são eletrônicos, ou por um transmissor que paga automaticamente uma conta e até por envio da conta para o endereço da placa através de leitura da mesma por câmeras”, fala. Assim, o sistema, segundo Brack, tem acesso a essas informações do veículo e do seu proprietário e o governo, obviamente, também tem acesso a estes dados. “Meu conselho seria pata que o brasileiro ou demais imigrantes que estão ilegalmente no país utilize transporte público, Uber, entre outros”, fala destacando que se for dirigir, evite estradas com pedágios. Ele orienta ainda para as pessoas não dirigirem carros em nome de pessoa que não tenham carteira de motorista, não colocar a companhia no nome de alguém s e m c a r t e i r a , e t c . “ To d a s e s s a s informações sempre estiveram disponíveis ao governo, mas hoje aumentou a eficiência de identificação e localização, e todo cuidado é pouco”, alerta.

General News

JULGAMENTO

Friday, February 2nd, 2018

POLÊMICA

Após violência Brasileira luta pela guarda da filha doméstica, brasileiro é preso O Vilma teria sido denunciada às autoridades migratórias durante a disputa pela guarda da filha, Sofia, de 8 anos Da Redação

o final de semana passado, mais um brasileiro foi preso por agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE) após comparecer a um tribunal. De acordo com as informações obtidas pela redação do jornal Brazilian Times, Wagner Sozi foi preso após uma discussão com a esposa. Um vizinho do prédio onde o casal mora, que pediu para não ser identificado, disse que a e s p o s a d e Wa g n e r , Suemillia da Silva o teria denunciado por agressão. Na segunda-feira, dia 29 de janeiro, ele compareceu a uma audiência, em um tribunal na cidade de Malden (Massachusetts). O Juiz liberou o acusado para responder ao processo em liberdade. Mas após ele assinar todos os documentos, foi abordado por agentes do

ICE assim que estava saindo do tribunal. Wagner foi levado sob custódia para um centro de detenção para imigrantes em New Hampshire. De acordo com as informações obtidas, o casal mora no local há quatro anos no local e constantes brigas são registradas e testemunhadas entre os dois. “Uma vez, ela foi presa por tentativa de homicídio”, fala ressaltando que a brasileira teria sido autuada por agressão com arma perigosa em 2013. O caso serve de alerta para os brasileiros que estão ilegais no país, pois qualquer caso envolvendo imigrantes em tribunais estão chamando a atenção das autoridades federais de imigração. Vários casos de violência doméstica já culminaram em prisão dos acusados e entrada do ICE no caso.

campanha beneficente: goo.gl/gpAa84, cujo objetivo é arrecadar US$ 10 mil para a despesa com a contratação de um advogado de imigração ou especializado em disputas

obter a custódia de sua filha Sofia, de 8 anos. Vilma está passando por um duro divórcio depois de estar casada por 13 anos com um marido abusivo. Agora que estão se divorciando, ele

drama vivido por Vilma (sobrenome omitido) vem comovendo a comunidade brasileira na região de Bridgeport (Connecticut). A brasileira trava uma verdadeira luta judicial pela custódia da filha, Sofia, de 8 anos, com o marido que é cidadão americano e quer a guarda integral da menina. Recentemente, V i l m a f o i denunciada ao Departamento de Imigração (ICE) e presa por estar em situação migratória irregular nos EUA. Vilma luta pela legalização nos EUA e a custódia da filha Liberada, ela agora briga no tribunal pela custódia da filha e o f a m i l i a r e s ( Va r a d e e s t á t e n t a n d o o b t e r a direito de viver legalmente Família). Até o fechamento guarda total da menina. no país, após 13 anos de desta edição havia sido Durante 13 anos de casada, o ex-marido prometeu angariado US$4,610 casamento. “ P a r a q u e m n ã o ajudá-la a tornar-se legal No sábado (27), a internauta Adriana Maia conhece, Vilma é uma mãe n o s E U A , m a s n u n c a l a n ç o u n o w e b s i t e a desesperada lutando para cumpriu suas promessas.

Infelizmente, ele a denunciou à Imigração e ela foi detida pelo ICE. Graças a Deus, no momento ela está em casa com a filha aguardando Corte (audiência), mas agora ela terá que lutar não só pela custódia da filha, mas também para iniciar um longo e difícil processo para tentar se legalizar nos EUA, depois de ter sido p r e s a p e l a imigração. Ela não pode e não vai desistir de sua filha! Mas para manter a luta, ela precisa da nossa ajuda para pagar as taxas legais com advogados de imigração e vara familiar. Qualquer ajuda será apreciada, e se Deus quiser e com a ajuda de todos, Vilma não será separada da Sofia. Deus te abençoe!” Postou Adriana no GoFundMe.com. fonte: Brazilian Voice

Friday, February 2nd, 2018

General News

CONFORTO

Feira em Revere (MA) oferece o melhor colchão

Colchões que proporcionam uma boa noite de sono

Visite a Mattres Super Store Da Redação

ara ter uma boa noite de sono é preciso ter um bom colchão e os fabricados pela Serta são entre os melhores do mundo. Por isso, o empresário Big Bill realiza constantemente uma feira para que a comunidade tenha acesso a estes produtos. O Feirão de Colchões fabricados pela Serta oferece 50% de desconto e os mais variados modelos para os diferenciados gostos. Os colchões são firmes, macios e

possuem super estofados. Eles oferecem um conforto superior com sistema profissional de molas, uma ótima performance e certificado ortopédico. Big Bill explica que os preços são os mais baixos do mercado porque a Mattress Super Store não paga hipoteca e nem aluguel. “Por isso vendemos barato porque nosso custo é mínimo”, disse. O feirão acontece no40 Squire Road, na Rota 60, em Revere. Para mais informações, ligue no telefone (781) 2869990.

Friday, February 2nd, 2018

General News

MEGA-EVENTO

“Notable Brazilian Awards” ultrapassa

200 mil acessos em um mês Milhares de votos estão ajudando a escolher os brasileiros que receberão o troféu que homenageia a comunidade Da Redação

processo de indicação para a escolha dos brasileiros que mais se destacaram em suas áreas de trabalho em todos os Estados Unidos está a pleno vapor. O site registra mais de 100 mil acessos até o momento e milhares de votos estão sendo fundamental para eleger os que mais se destacaram na comunidade. Brasileiros das mais diferentes áreas de atuação e em diversos estados fazem parte de mais esta parte da história da comunidade nos Estados Unidos. Os organizadores estão empolgados e satisfeitos com o andamento da votação e anunciam novas surpresas para

este ano. O evento tem um cunho importante que é permitir que a comunidade tenha um papel importante na escolha dos homenageados, desde o primeiro momento – indicação – até a escolha – votação. Além das homenagens, durante a cerimônia de entrega dos prêmios, a organização realiza um coquetel, leva atrações musicais, exposições artísticas e a exposição de quadros “A História da Comunidade”. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da

comunidade brasileira no país. Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, chefs de cozinha, professores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. VOTE NO SEU HOMENAGEADO Para votar, acesse o site do B r a z i l i a n T i m e s (www.braziliantimes.com) e procure o banner do evento, clique nele e siga todos os procedimentos.

Os eleitos receberão o troféu Brazilian Notable

Friday, February 2nd, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileira desiste de campanha

após ser atacada na internet Minha filha foi abusada pelo meu companheiro que foi preso, estou sem trabalhar, sem dinheiro para comer e mesmo assim pessoas insensíveis preferem promover o ódio a compartilhar um pedido de ajuda , disse Lorena Santos Da Redação

esde que se mudou de Portugal para os Estados Unidos, a vida da brasileira Lorena Santos Soares seguiu rumos completamente diferente do que ela havia traçado. Quando fez a mudança do continente europeu para Massachusetts, onde fixou residência em Framingham, ela chegou com duas filhas e fugiu da violência doméstica e agressões sofridas por parte de seu ex-marido. Assim que chegou aos EUA, Lorena trabalhou na área de limpeza de casas e em seguida em uma padaria. Mas depois ela conseguiu um emprego lavando carros e no final de 2015 conheceu o aquele que se tornaria o pai do seu terceiro filho. Os dois iniciaram um relacionamento e após um ano juntos, Lorena engravidou, mesmo se cuidando e utilizando anticoncepcionais. “Minha gravidez foi de risco, por isso aos três meses tive que deixar o trabalho e fiquei em casa, cuidando do marido e das meninas”, fala em uma entrevista exclusiva ao Brazilian Times. O bebe, que recebeu o nome de Lyandro, nasceu em maio de 2017 e até os seis primeiros meses de vida sofria com refluxos e isso não a deixava dormir direito. “Como eu não podia sair de perto do meu bebê, decidi fazer um curso para trabalhar em casa, afiando alicates, tesouras e facas”, fala ressaltando que não terminou por falta de recursos financeiros. “O meu Companheiro foi preso antes que eu terminasse”, continua. Ela conta que a tormenta em sua vida começou no dia 15 de setembro de 2017, quando estava em sua casa. De acordo com a brasileira, no fim da noite, quase dormindo,

Lorena lamenta atitude insensível da comunidade

Department of Transitional Assistance (DTA), apoio de famílias e passei três m e s e s tomando um Brasileira e os quatro filhos estão indo para um shelter f o r t e medicamento ela percebeu que o companheiro saiu do ”, relata. banheiro e foi em direção ao quarto onde as A menina passou por diversos exames, filhas dela dormia. “Eu fiquei intrigada com tratamentos, controles e todos os protocolos isso e fui verificar depois. “Quando fui que se seguem quando se trata de abuso caminhando para o quarto delas, o assoalho sexual infantil nos Estados Unidos. fez um barulho e ele percebeu e disfarçou Lorena contou em sua denúncia que a como se tivesse brincando com ela e filha tinha manchas vermelhas pelo corpo, fazendo cócegas”, afirma. uma alergia ocasionada por um produto Mas então que percebi que algo estava utilizado em plantas. De acordo ela, a errado e conversei com ela, descobrindo que menina ficou toda empolada e o material ele abusava sexualmente da mais nova”, que gerou a irritação é usado por quem fala. “Fiquei em choque quando soube, mas trabalha com jardinagem, mesmo ramo de depois de conversar bastante com ela, fui à atividade do companheiro. delegacia para fazer a denúncia”, segue. Diante disso, Lorena entrou em uma Após a denúncia, o companheiro de grave depressão, perdeu as forças e passava Lorena foi preso no mesmo dia. Ela foi maior parte do tempo deitada. “Mas graças a encaminhada ao hospital de Framingham e Deus recebei a ajuda de duas amigas e elas depois para o Children Boston Hospital. De me encorajaram para seguir em frente. Elas acordo com ela, foi ai que iniciou sua luta também me ajudaram com alimentos, pois com a polícia, advogados, psicólogos, estava sozinha e tinha três filhos para médicos, assistentes sociais, entre outros. cuidar”, fala. “Foram três meses de muita correria, visitas Apesar do governo de Massachusetts ter em casa, entrevistas com assistentes do vários programas que ajudam crianças e famílias menos favorecidas, Lorena afirma que teve muitas portas fechadas quando ia pedir ajuda. “Todos me diziam que não tinha direito. Corri atrás o máximo que pude, mas não éramos elegíveis”, afirma. No final e outubro, Lorena conseguiu ajuda da igreja católica de Framigham para pagar um aluguel que estava vencido. “Logo que paguei, a dona da casa já me interpelou sobre o mês seguinte, se já estava providenciando o dinheiro e como faria”, fala. Diante disso, Lorena voltou à igreja para pedir ajuda mais uma vez para pagar o outro aluguel, até que conseguisse se estabilizar. Mas de acordo com ela, o padre não a atendeu e orientou uma pessoa a doar US$500 e que “não daria mais nem um centavo”. Lorena entrou em contato com a dona do imóvel para falar que tinha apenas US$500 e que ela tivesse paciência até conseguir o restante. “Ela perguntou se a igreja não se comprometeria pagar o aluguel até eu conseguir voltar a trabalhar e eu respondi que não. Foi então que ela falou que sentia muito e que não podia esperar e que iria no advogado resolver a situação e me acionar judicialmente”, relata emocionada. Duas semanas depois chegou a primeira intimação e no final de novembro recebeu a

data da audiência, marcada para 17 de dezembro. “Quando eu cheguei lá, ela tentou entrar em um acordo me dando mais 15 dias para morar no apartamento. Mas eu me recusei e optei por falar com o juiz e tentar um prazo maior”, explica. Após ouvir os dois lados, o juiz me deu até o dia 31 de março para ficar no imóvel, assumindo uma dívida de US$3,300 ou deixasse o local em 1º de fevereiro, me arcando com US$2,200. “Eu optei pela segunda opção”, disse. Apesar da data ter expirado, Lorena aguarda um e-mail para ficar em um shelter. Ela disse que já recebeu a confirmação, mas que quinada espera o dia que pode ir. Neste tempo, o pequeno Lyandro ficou bastante doente e isso forçou a brasileira a ficar em casa durante mês de dezembro até meados de janeiro. Sem carro e dependendo de carona, ela quase não trabalhou e contou com amigas que moram no mesmo edifício que ela. “Tentei vender meus móveis e produtos da Mary Kay pela metade do preço que uma consultora amiga me doou”, segue. “Tudo para conseguir algum dinheiro, mas foi em vão”. A brasileira conta quando começou uma campanha para conseguir o dinheiro e arcar com as despesas de alimento e moradia, recebeu o apoio de muitas pessoas, mas no domingo, dia 28 de janeiro, algumas pessoas começaram a criticá-la. “As pessoas, sem conhecer a minha história e o que estou tendo que enfrentar, me crucificara, me ridicularizaram e me ofenderam de uma maneira que me deixou muito triste”, fala. “Chorei muito”. Mesmo assim, Lorena conta que não desanimou, pois sabia que seus filhos dependem dela e ela fará tudo para que eles tenham o essencial para sobreviver. “Algumas pessoas que me criticaram, depois que souberam da minha história mudaram de ideia e estão me ajudando”, acrescenta. “Elas perceberam que não estou extorquindo ninguém e que só estou pedindo ajuda porque meus filhos precisam”. Mas ela optou em não mais pedir ajuda, pois na comunidade existem muitas pessoas que quando ficam sabendo de uma campanha, elas entram na história apenas para criticar. “Vou deixar tudo nas mãos de Deus e vou ficar no shelter até que eu consiga pagar minhas dívidas e tenham como trabalhar e sustentar meus filhos”, finaliza. O ex-companheiro de Lorena, Lorenzon Santos Car-Sanches, teve uma audiência em setembro sobre a acusação de abuso sexual de uma criança. A fiança dele foi estipulada pela juíza Jennifer Stark no valor de US$100 mil.

Friday, February 2nd, 2018

Friday, February 2nd, of 2018

Nยบ1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

General News

Friday, February 2nd, 2018

IMIGRAÇÃO

Trump quer acabar com Green Card para irmãos, pais e tios de imigrantes naturalizados

vanilsa Se Trump insistir com projeto, imigrantes naturalizados não poderão aplicar para parentes próximos

Da Redação

presidente Donaldo Trump deixou claro em seu discurso, na terçafeira (30/01) que sua linha dura contra a imigração ilegal continuará. Ele ressaltou que vai construir o muro em torno da fronteira do país como o México e que deportará o maior número de indocumentados da história norteamericana. Mas um dos pontos que mais chamou a atenção foi ele ter falado que um de seus objetivos, agora, é colocar fim à “imigração familiar”. Durante o discurso Trump apresentou sua nova estratégia migratória, acabando com o Green Card ou residência permanente para irmãos, pais e tios de imigrantes naturalizados. A imigração baseado em família tem sido responsável de 60 a 70% de todos os Green Cards emitidos na última década, de acordo com o Instituto de Política de Imigração, um grupo de pesquisas baseado

em Washington. Além disso, ela tem sido por décadas o coração do sistema de imigração dos EUA, onde famílias tem se reunido facilitando assim adaptação rápida e melhor, além da possibilidade de criar comunidades. Contudo, Trump disse em seu discurso, que somente maridos e menores de idades de imigrantes naturalizados serão permitidos a obter o Green Card, deixando assim o resto da família. Trump justificou a proposta dele dizendo que essa ação é vital na luta contra o terrorismo e também para garantir que a “família nuclear” não seja criada. O problema que os analistas dizem é que esta proposta será parte do pacote que o presidente pedirá em troca de salvar os quase 700 mil jovens do DACA que são indocumentados nos EUA. O senador Dick Durbin, do estado de Illinois, principal negociador de imigração do Partido Democrata, disse que limitar a reunificação das famílias dividindo-as é incompatível com os valores do país.

Friday, February 2nd, of 2018

General News

Friday, February 2nd, 2018

Flashes do GMB A primeira reunião sobre a pirâmide TekexFree foi em maio de .A próxima é dia de fevereiro com os advogados do processo

A falta que o sol nos faz e os efeitos da pouca luz na nossa saúde são os temas do próximo Espaço Aberto

GMB critica discurso de Trump O Grupo Mulher Brasileira rejeita a forma como o presidente da República se refere aos imigrantes, o que ele fez, mais uma vez, durante seu discurso de terça-feira última, para analisar o estado da nação. Foi um discurso de divisão, perigoso, generalizado, cruel, preconceituosos e discriminatório. Nós conclamamos nossa comunidade a denunciar toda forma de opressão, preconceito e discriminação. Nós não vamos nos intimidar. Nós não vamos nos calar nem nos esconder. Enquanto o Presidente destilava ódio, nós acompanhamos a reflexão de mais de 50 mulheres ponderosas, que corajosamente compartilharam suas histórias de opressão, exploração e sobrevivência. O vídeo está no Facebook do Grupo Mulher Brasileira. Não deixe de assistir para que você também se sinta forte e empoderado. Advogados da TelexFree se reúnem com comunidade Nesta terça-feira, dia 6 de fevereiro, às 17:30 horas, os advogados do processo da TelexFree vão se reunir com as vítimas da pirâmide na sede da Colaborativa Chelsea (318 Broadway, Chelsea, MA 02150). Se você perdeu dinheiro nesse esquema ilegal, esta é sua oportunidade de ouvir diretamente dos advogados que estão correndo com o processo, de saber qual a previsão para restituição, quanto dinheiro tem disponível para reembolso e fazer perguntas. O Grupo Mulher Brasileira vai estar na reunião e espera você lá. Renove seu DACA Se você tem DACA e necessita renovar, o Grupo Mulher Brasileira pode ajudar. Não espere muito por que não sabemos até quando esta abertura vai vigorar. Não tenha medo de renovar seu DACA porque se você tem ou teve DACA a imigração tem sua informação. Não renovar seu DACA não vai proteger você. Pelo contrário, se não renova, fica sem status imigratório. Se renovar, terá mais dois anos pelo menos com seus documentos. Dúvidas? Ligue para o GMB 617-202-5775. II Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro Mostra de filmes brasileiros, toda primeira sexta-feira do mês, às 19 horas, no Espaço Digaaí (151 Pearl Street, Boston). Tem debate de 30 minutos após a exibição. Sextafeira, 2 de fevereiro, veja "O Palhaço" (2011), dirigido e estrelado por Selton Melo, conta a história da dupla de palhaços Benjamin e Valdemar que viaja pelas estradas do Brasil. Benjamin é um palhaço sem identidade, CPF e comprovante de residência. Esta mostra é promoção do Grupo Mulher Brasileira, da professora Ana Paulo Hirano, do MIT, e Espaço Digaaí, cm apoio do Consulado do Brasil. Gratuito e aberto ao público. Série de Workshops sobre Educação Financeira e Pequenos Negócios Plano de Negócio, Construção de Crédito. Com Álvaro Lima e em parceria com a Prefeitura de Boston. Quinta-feira, dia 15 de fevereiro, às 18:30 horas. Este workshop é aberto ao público e acontecerá no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St. #106, Brighton). Por favor, telefone para Lidia Ferreira no número 617-202-5775 para fazer sua inscrição. Sugerimos uma doação no valor de $25 por workshop Espaço Aberto Como está a saúde da nossa comunidade? Como você está? Uma conversa informal e aberta sobre nossos sonhos, expectativas, tristezas e saudades. O próximo será dia 27 de fevereiro às 18:30 horas e o tema será “Ups, é inverno novamente? Que falta o sol me faz”. O encontro será facilitado pela assistente social e psicoterapeuta clínica Luciana Quintanilha. Venha participar com o Grupo Mulher Brasileira e a equipe médica da Clínica de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, em Somerville), onde a gente se reúne. Apoio: Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Um lanche leve será servido. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775. Clínica de Imigração A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será em fevereiro. Estas clínicas acontecem sempre uma vez por mês, agora às quartas-feiras, a partir das 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St., Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Cidadania e Aulas de Inglês O Grupo Mulher Brasileira dá aulas de cidadania e inglês. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e às 19:30 horas e as de cidadania aos domingos às 11:30 horas. Interessado? Ligue para o GMB, 617-202-5775. Estação Mulher Sintonize no Grupo Mulher Brasileira todo sábado, das 11 às 12 horas, na WESX 1230 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do Estação Mulher! Temos sempre entrevistas interessantes e queremos a sua opinião! Sintonize no GMB e fique bem informado.

Friday, February 2nd, of 2018

LISTA DE VOTOS COMPUTADOS DOS INDICADOS ACESSE E VOTE: BRAZILIANTIMES.COM

CALIFORNIA • Marcos Mello - Fotógrafo - (20 votos) • Luiza de Souza - Escritora - (12 votos) • Fábio Assis - Cantor - (5 votos) • Lorena Monteiro - Decoradora de festa (5 votos) CONNECTICUT • Diego Oliveira - Locutor (40 votos) • Juliana Pangaio - Chefe dos despachantes no Consulado - (24 votos) • Nayara Suzano - Advogada e ativista - (10 votos) • Munik Alves - Professora de inglês, ativista sócia - (7 votos) • Celinne Costa - Escritora, articulista - (6 votos) FLÓRIDA • Tati Demozzi - Fotógrafa - (2,823 votos) • Lucrécia Cavalcanti - Esteticista, cabeleireira e manicure - (2,817 votos) • Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais - (94 votos) • Fernanda Pontes - apresentadora Planeta Brasil - (36 votos) • Virginia Prado - Cake Designer - (28 votos) • Phydias Barbosa - Jornalista, cineasta, escritor - (23 votos) • Bruno Goiano - DJ - (17 votos) • Urbano Santos - Empresário, ativista político - (17 votos) • Ricardo Molina - Real Estate Broker e escritor - (9 votos) • Victor Souza - Cantor - (8 votos) GEORGIA • Fernanda Noronha - Cantora - 48% (12 votos) • Ednaldo Queiroz - Músico instrumentista - 32% (8 votos) • Roberto Vieira - Empresário, ativista - 20% (5 votos) MASSACHUSETTS • Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation 16.69% (4,582 votos) • Georgeana Frias - Board certiﬁed, nurse practitioner, empresária do ramo de beleza 16.58% (4,552 votos) • Karina Freitas - Empresária de ouro e joias (3,379 votos) • Lilian Mageski - Presidente da AME Associação de Mulheres Empreendedoras 11.63% (3,194 votos) • Gabriella Bonﬁm Moraes - Advogada (2,509 votos) • Thiago Costa - blogueiro 3.42% (938 votos) • Marinez Reis - Ajuda Comunitária/Empresaria (812 votos) • Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting 2.82% (773 votos) • Mazinha Bailey - Business Owner/Mazinha Bailey Hair Salon 1.7% (466 votos) • Marcos Dutra – Empreendedor 1.63% (447 votos) • Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro 1.5% (412 votos) • Teresinha Dalponte - Fotógrafa 1.5% (411 votos) • Sandra Mendes - Ativista comunitária 1.39% (381 votos) • Kaado Pinheiro - Diretor, ator, Cineastra e Produtor 1.37% (377 votos) • Douglas Doug – Promoter 1.24% (340 votos) • Priscilla Brazil - Maquiadora 1.18% (323 votos) • Simoneide Almeida - Atriz/comediante (322 votos) • Cheilin Vianna - Chef Chey, o ‘Chef das Estrelas’ (320 votos) • Sheylla Kennedy - Atriz, humorista 1.13% (310 votos) • Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários (273 votos) • Juliano Magalhães - Film Director (266 votos) • Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas (208 votos) • Raynone Lima – DJ Ray (207 votos) • Jesse Branth - ator, diretor, repórter (201 votos) • Priscila Sousa - Ativista política (178 votos) • Iona Klais - Representante e design da empresa de Bio joias (125 votos) • Eduardo Varanda - Presta serviços de traduções em fóruns e hospitais, transporte e apresenta um canal no Youtube (Dudu Alegria) (120 votos) • Andréa Taveira - Empresária, estilista, nail designer (105 votos) • Gi Lemos Matos - cabeleireiro e empresário (80 votos) • Gleyson Oliveira - Empresário 0.27% (74 votos)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sibia Keila Nascimento - Financial and life coach (70 votos) Carlos Wagner - Empresário, joalheiro 0.23% (62 votos) Leila Ribeiro - Atriz, animadora festas, diretora (62 votos) Carlinhos Vaz - Cantor e compositor 0.18% (50 votos) Adriana Fernandes - Somerville Community Liaison (49 votos) Matheus Rodrigues – Ator 0.14% (38 votos) Berenice Matanane - Cabeleireira e empresária (36 votos) Ken Briana - Manager e vocal da Wildﬁre Band (34 votos) Edson Souza - Cantor sertanejo 0.12% (33 votos) Wilza Peres - Cantora sertaneja 0.11% (31 votos) Edilson Oliveira - Empresário do ramos de restaurante (30 votos) Margareth Sheppard – Vereadora em Framingham (28 votos) Rarython Bremer Sabara - Empresário 0.1% (27 votos) Valdir Aragoso “das cachaças” – empresário ramo de bebida 0.09% (24 votos) Freitas do South Shore - Promotor de eventos (22 votos) Branca Neves - Empresária e ativista social (19 votos) Márcia Pretto - Produtora de eventos, ativista social (18 votos) Idam Mendes - Ativista comunitária (15 votos) Wilton Rangel - Empresário do ramo de restaurante (15 votos) Anderson Batista - (13 votos) Marcos De Castro - Cabeleireiro e empresário (11 votos) Geraldo Corredor da Paz – Maratonista, ativista comunitário (10 votos) Neide Coutinho - Odontóloga (10 votos) Karen Sena - Empresaria (9 votos) Mariana Costa - Corretora de imóveis e empresária (9 votos) Vera Dias - Corretora de imóveis 0.03% (9 votos) Jânia Paiva - Preparadora de cozinha 0.03% (8 votos) Ligia Gregorio - Photographer 0.03% (7 votos) Rayanne Bremer Sabara Rodrigues - Empresária (7 votos) Edson Lino - Empresário, optometrista (5 votos) Jackson - Dj (5 votos) MacDaniel – Empresário (3 votos) Vinicius Munich Black - Promoter (3 votos) Edilson Fialho - Promoter (0 votos)

NEW JERSEY • Val Flores - Decoradora de festas (3,950 votos) • Verônia Farias - Cake Designer (2,960 votos) • Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry (2,382 votos) • Anita Mignone - Advogada de imigração (2,252 votos) • Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação (1,212 votos) • Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas (1,137 votos) • Dante Longhi - Balloon Designer (919 votos) • Kenia Gomes - Instituto Educacional Brasileiro (710 votos) • Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/ Escola de Inglês (530 votos) • Ju Piatkowski - Florista (197 votos) • Sandra Oliveirs - Realtor (138 votos) • Raquel Cilene - Cantora Gospel (110 votos) • Renata Dias - Hackey Voluntteer (110 votos) • DJ Pesadelo - Dj (106 votos) • Ju Piatkowski - Empresária do ramo de flores (52 votos) • Wesley Ramos - Mister Brazil America (34 votos) • Ellie Prada - Fotógrafa (26 votos) • Valesca Machado - Personal Trainer e Body Building (25 votos) • Adriana Duarte - Empresária de Moda (18 votos) • Samara Martins – Modelo (10 votos) • William Johnsson - Empresário (9 votos) • Gisele Castelluber - Doutora (8 votos) • Luciana Greene - Ativista comunitária (6 votos) • Lucineia Silva - Decoradora (Victoria Decoration) (6 votos) • Marli Cagley - Ativista comunitária (5 votos) • Sara Ferreira - Cantora, modelo e atriz (5 votos) • Junia Flavia d’Affonseca - Instrumentista e artista plástica (4 votos) • Luis e William - Empresários (1 votos) WASHINGTON, DC • Charles Albert Silva - Sargento do US Army (184 votos)

• Dario dos Santos - Empresário e Jornalista (10 votos) • Regina Andrion - Psicóloga. Trabalha para o Governo Americano (9 votos) VIRGÍNIA • Carlos Soares - Artista/Especialista em microblading (20 votos) TEXAS • Janaína Cipriano Carvalho - Chef de cozinha especializada em bolos artísticos e decorativos (19 votos) RHODE ISLAND • Marina Lisita - Artista Plástica (16 votos) PHILADELPHIA • Flavia Souza - Flau’s Crafts (1,167 votos) • José Queimado - Padre e Líder comunitário (400 votos) • Eder Oliveira - DJ (321 votos) • Linyker Vieira - Empresário e Cenógrafo (243 votos) • Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoration (237 votos) • Pri Vieira - Maquiadora (232 votos) • Lucas Castro - Videografo e produtor (202 votos) • Fernanda Camargo - Fisioculturista Fitness (80 votos) • Deivison Machado - Florista (30 votos) • Roberson Fernandes - Produtor Gospel (25 votos) • Henrique - Chef de Cozinha (24 votos) • Gláucia Santos - Empresária, Paganini Institute (14 votos) • Mestre Doutor André Alves - Desportista, Professor de Capoeira (7 votos) NEW YORK • Carlos Soares - Artista, especialista em Microblading (1,644 votos) • Hever Medeiros - Proﬁssional Master BehaviTrainer (1,456 votos) • Luisa Righeto - Bailarina (892 votos) • Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade (128 votos) • Alexandre Cavalcante - Músico (90 votos) • Ney - DJ e animador de eventos (63 votos) • Emília Pedersen - Jovem modelo, atriz , cantora e colunista social (23 votos) • Ricardo Rosa - Empreendedor/alimentação e tecnologia (10 votos) • Enoque Gomes da Silva - Engenheiro com foco em segurança do trabalho (7 votos) • Fernanda Pontes - Apresentadora do Planeta Brasil (7 votos) • André e Fabrício - Dupla sertaneja (6 votos) • Daniel Rossi - Maquiador/Produtor de festas de alto nível (4 votos) • Juliana Dressler da Silva - Celebrity Makeup Artist (3 votos) • Rose Lima - Fotógrafa - foto/repórter (3 votos) • Silvana Magda - Produtora de Eventos (2 votos) • Ramiro Silos - produtor e empresário (1 votos) • Alexia Bomtempo - Cantora (0 votos) • Marcos Vigio - Produtor de Shows (0 votos) • Michelle Hokama - Empresária (0 votos) NEW HAMPSHIRE • Luciana Ortis – Corretora de imóveis (2,793 votos) • Mariana Nogueira-Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária (2,312 votos) • Denise Bartholi - Cabeleireira (2,030 votos) • Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non-proﬁt Latinos Community Council (1,344 votos) • Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico (100 votos) • Jarbas Filho – Pastor evangélico (38 votos)

General News

Friday, February 2nd, 2018

SAUDE E BEM ESTAR

Congele a gordura teimosa com CoolSculpting Da Redação

primeiro passo que a maioria das pessoas dão ao tentar obter um corpo mais atraente é fazer dieta. Eles começam a comer alimentos saudáveis e evitar a “junk food”. A próxima etapa fazer exercícios com maior frequência. Para muitas pessoas, uma combinação de uma dieta saudável e um aumento na atividade física é suficiente para ajudar a perder o peso indesejado e tonificar o corpo. Depois, existem outros indivíduos que tentaram fazer dieta e exercícios por anos sem

Queime as gorduinhas indesejada e tenha um corpo perfeito

obter resultados. Se você cair na última categoria, você pode se

beneficiar com o CoolSculpting®. Aqueles que lutam para

se livrar do excesso de gordura em áreas mais difíceis podem realmente

ter atingido o peso ideal ou chegaram muito perto disso. No entanto, eles nunca se sentiram verdadeiramente satisfeitos com o corpo porque estas áreas de gordura se recusam a se mexer, não importa o quanto você faz ou o rigor de sua dieta. Para esses indivíduos, a situação pode ser muito frustrante. Geralmente, quando uma pessoa chega a esse ponto, ela começa a olhar para os procedimentos de contorno do corpo. Felizmente, agora você pode escolher o CoolSculpting® para alcançar a sua silhueta ideal. Este tratamento fantástico usa frio para congelar a gordura teimosa em seu corpo. É um tratamento muito simples. O frio pode ser usado para congelar a gordura e, em seguida, seu corpo se livra dela através do seu sistema de resíduos. Então, como é um t r a t a m e n t o CoolSculpting®? Primeiro, você faz uma consulta. Durante este texto, explicaremos em detalhes a forma como o processo funciona. Vamos dar uma ideia das sensações que você experimentará durante o tratamento, quanto tempo você estará na clínica e o que esperar depois. Queremos que todos os nossos clients tenham uma ideia realista do que o tratamento pode fazer por eles. Para se ter uma ideia realista do que o CoolSculpting® pode fazer por você, envolve a compreensão de que os resultados aparecerão ao longo do tempo, pois o seu

corpo, naturalmente, expulsa as células de gordura direcionadas. A quantidade de tempo que leva para ver os resultados completos varia de pessoa para pessoa. No entanto, muitos clientes começam a ver os resultados após três semanas, e eles geralmente continuam melhorando nos próximos dois meses. Durante o seu t r a t a m e n t o CoolSculpting®, você sentirá pela primeira vez uma sensação muito fria que rapidamente desaparece. O processo é tão confortável que muitas pessoas leem, usam o telefone ou simplesmente relaxam enquanto o resfriamento controlado funciona. Então você pode deixar nossa clínica e voltar à vida normal. Uma vez que este tratamento é tão seguro e não é invasivo, o paciente não terá que se preocupar em deixar de lado a qualquer momento para se recuperar. Tudo o que você precisa fazer é assistir e desfrutar, pois a gordura finalmente desaparecerá das suas áreas mais difíceis. Os profissionais da Rio Medical têm o prazer de oferecer o CoolSculpting® entre os seus diversos serviços estéticos. Se você acha que este pode ser o tratamento certo para você, entre em contato com a clínica hoje mesmo para agendar sua consulta. A Rio Medical está localizada na 265 Washington Street, em Hudson e está aberta de segunda a sexta, das 10am às 5pm e aos sábados das 10 as 3pm. Para conhecer mais dos tratamentos oferecidos pela Rio Medical e agendar uma sessão, ligue para (978) 562 0900 ou acesse o site:www.riomedical.net

Brazilian Times 19

Friday, February 2nd, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr As emoções do eclipse de ontem ainda reverberam e parece que você está precisando se liberar de algumas tensões. Mas cuidado para não encrencar! A saúde pode chiar um pouquinho.

Touro 21 abr - 20 mai A mudança já aconteceu, mesmo que não tome nenhuma atitude diferente da habitual -- dentro de você as coisas mudaram e é questão de tempo para que isso tome alguma forma.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A vida tem seus imprevistos e surpresas na forma de pessoas e informações, que dão o que pensar e a mudar algumas direções. Em casa as coisas podem não estar confortáveis com isso tudo.

Câncer 21 jun - 21 jul Transformações acontecendo, mas ainda é cedo para determinar sua extensão. Não se exija demais agora, você está mais sensível às críticas, mas as demandas não param de chegar.

Leão 22 jul - 22 ago Um dia muito emocional para você esse pós-eclipse, com a Lua ainda cheia em Leão. O perigo é você reagir de forma muito controladora, porque é nisso que suas verdades aparecerão.

Virgem 23 ago - 22 set Não tenha pressa, faça as coisas no seu ritmo e com o maior conforto possível, enquanto as ﬁchas vão caindo. Segure a onda da (auto)crítica, em especial com as pessoas que ama.

Libra 23 set - 22 out Você pode sentir maior ansiedade diante de alguns desaﬁos, e as coisas podem estar mais bagunçadas. Mas nem se estresse em ter que arrumar tudo hoje! Por ora, observe e aprenda mais.

Escorpião 23 out - 21 nov Sejam pequenas ou grandes realizações, um projeto de carreira ou de vida está sendo construído e assim você vai esclarecendo o que precisa mudar em casa. Dê-se valor e critique menos!

Sagitário 22 nov - 21 dez Pegue leve nas expectativas e exigências, porque o momento é promissor mas nem as coisas nem as pessoas vão colaborar ou andar mais rápido só porque você quer. Não se exponha demais.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Gastos inesperados, questões não ditas, as mudanças que não são exatamente do seu gosto: tudo isso preocupa você, que pode se ver em alguma situação de dúvida. Não decida nada hoje.

Aquário 21 jan - 19 fev Esteja indo bem ou não em uma relação ou parceria, de qualquer maneira é um dia complicado para testar alguns limites, sejam seus ou dos outros. Será fácil ﬁcar com raiva de alguém.

Peixes 20 fev - 20 mar Já não bastasse a pressão para produzir e fazer tudo acontecer, e você ainda tem que lidar com o (mal) humor alheio hoje. Assim algumas coisas vão ter que mudar, em casa ou no trabalho.

parceria com Geraldo. Lucerne reclama do dinheiro que Natália entrega, mas aceita quitar a sua dívida. Giuseppe encontra Gilberte. Lucinda descobre que Eunice está grávida e que Reinaldo criou uma poupança para ela. Tomaso manda Giuseppe voltar para casa ao vê-lo sujo de batom. Teodoro teme que seu envolvimento seja descoberto.

ucinda discute com Reinaldo por tê-la impedido de sair. Inácio pensa em Maria Vitória. Tereza questiona Delﬁna sobre a presença de Vasco na Quinta. José Augusto e Celeste se despedem amigavelmente. Maria Vitória e Vicente se amam. Natália vai com Helena, Tomaso e Giuseppe devolver o dinheiro para Lucerne. Pepito acerta sua

ugusto comunica a Demétrio que não dará a mão de Catarina a Rodolfo. Catarina não reage bem diante da decisão do pai. Afonso promete a Amália e sua família que recuperará a joia roubada. Rodolfo recebe a notícia que Augusto não lhe concedeu a mão de Catarina. Rodolfo conhece outras pretendentes através de

pinturas. Afonso avisa a Josafá que ninguém está disposto a emprestar o dinheiro. Josafá demonstra a Afonso estar desconﬁado do assalto que o rapaz sofreu. Augusto parabeniza Demétrio pela habilidade na negociação que evitou um confronto nos arredores do castelo. Demétrio conta a Catarina a verdade sobre o acordo que fez como exército de Lastrilha.

amuel e Cido discutem, e Suzy se une a Adinéia para reatar seu casamento. Clara pede a Adriana que converse com Laura. Jô não se conforma com a possibilidade de não ter direitos sobre os bens de Henrique e discute com o diplomata. Laura se recusa a conversar com Adriana sobre o seu trauma. Sophia pede a Xodó para revelar

quem é a moça com quem Mariano está se encontrando. Sophia avisa a Rato que ele deve atropelar a juíza no dia seguinte. Lívia combina com Mariano de apresentálo para a família depois da a u d i ê n c i a d e To m a z . Leandra cogita contratar mais meninas para o bordel e tenta convencer Cléo. As vozes contam para Mercedes algo sobre Cleo.

Tom Cruise pondera abandonar igreja de Cientologia pela ﬁlha O ator tem recusado algumas tentativas de aproximação da menina de anos

om Cruise pode estar prestes a abandonar a igreja de Cientologia para retomar a relação com a ﬁlha, Suri, de onze anos. A informação, avançada pelo Hollywood Life, veio na sequência de algumas polêmicas que dão conta de que o ator tem recusado as tentativas de aproximação da menina, de quem está afastado há cinco anos. “Ele está no limite e sabe que precisa mudar alguma coisa. Para ter a Suri de volta, ele precisa se afastar da Cientologia”, aﬁrmou uma fonte do site. Nos últimos tempos, o ator tem priorizado a sua relação com a igreja, fato que fez com que ele se isolasse dos mais próximos. “A igreja tem sido uma parte muito importante da vida dele e essa saída seria uma das decisões mais difíceis da sua vida”, acrescentou.

PassaTimes

Palavra Cruzada Horizontais 03 Pequena porção 04 Parte superior do pescoço, sobre a vértebra chamada atlas 08 Mordedura 10 Ornato feito com esmalte, pintura ou verniz de laca 13 Narração 16 Pele ﬁna, curtida e preparada para calçados, luvas etc 18 Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia Que se enamorou 19 Nome vulgar e popular do ovo de piolho 20 Meretriz

Verticais 01 No Rio Grande do Sul, curral grande onde se recolhe o gado 02 Pancada com o focinho 05 Pancada com um joelho ou com ambos 06 Parte da odontologia que visa à prevenção e correção das irregularidades dos dentes 07 Pancada com pau 09 Penhasco, rocha 11 Odont Marﬁm do dente, logo abaixo do esmalte, e que envolve a polpa 12 Parte da medicina que se ocupa dos ferimentos e contusões 14 Parte da biologia que trata das inﬂuências recíprocas dos organismos e do meio em que estes vivem 15 Nivelamento 17 Parte anterior e superior dos paletós ou casacos, que está voltada para fora

Friday, February 2nd, 2018

Friday, February 2nd, of 2018

Friday, February 2nd of 2018 It’s a Boy!

Aquele Abraço! Quem também estará assoprando mais uma velinha amanhã é o nosso querido amigo, ‘amante à moda antiga’ e carinhosamente chamado de ‘Tchulías’ ou para os mais íntimos, ‘Boca da Globo’. Que essa sua essência do bem, um gentleman, permaneça para a eternidade, com muita paz e prosperidade. Sou seu fã! Parabéns e Aquele Abraço, brother!

Dupla Dinâmica

Daltinho & Lara

A Coluna da Aquarela ﬂagrou o paizão coruja Daltinho Schmitz, sendo embelezado pela sua princesinha Lara. Queremos agora a foto do produto ﬁnal. Será que rolou até umas mechas loirinhas no daddy? Parabéns papai, curta muito, pois elas crescem muito rápido. Aquele Abraço!

Happy Birthday!

Glênio Oliveira Muitas felicidades para o meu amicíssimo, gente do bem e renomadíssimo professor de dança, Glênio Oliveira, que completará mais um ano de vida e muita alegria amanhã. A Aquarela deseja muitos ‘Moves & Vibes’ pra você, recheados de saúde e sucesso. Happy Birthday, brother! Photo by: Galera Top

Fabia Maciel Família Oliveira

Congrats!

Muitas Felicidades!

Golden Family

A Golden Family Oliveira celebrou os três aninhos de seu príncipe Bryan nesta semana. A coluna da Aquarela deseja ao anjinho Bryan, que o Papai do Céu derrame inúmeras bênçãos com muita saúde e paz em seu longo e próspero caminho. Parabéns, Família Dourada! Photo by: Oliveira Studios

Na última terça-feira, nasceu o príncipe Benjamin Thomas Schonton, o mais novo netinho dos vovós Jehozadak e Cleo Pereira. Que Papai do céu abençoe e ilumine seus caminhos com muita saúde, paz e prosperidade. Feliz Aniversário, Baby Ben!

Na última quarta-feira, a minha ‘irmã’ da América, Fabia Maciel celebrou mais uma primavera. A Família Aquarela deseja a você toda a felicidade do mundo, amiga guerreira. Que Deus abençoe você e sua amada família. Beijos no coração! Photo by: Sissi Rodrigues

Hello, Girl!

Leonice Pereira

Muitas felicidades para a minha amiga de loooonga data Leonice e esposa do meu ‘brother’ de América, Romulo, que comemorará mais um B-day amanhã. Este colunista deseja a você muita alegria e paz. Felicidades, girl!

Edson Jan

Congratulações para o amigo e renomado fotógrafo Edson Jan que aniversariou nesta semana. Que Deus abençoe e ilumine seus caminhos com saúde e prosperidade. Felicidades!

O Hot Spot dessa semana será neste domingo, dia 4 de fevereiro, com a famosa dupla sertaneja Fernando & Sorocaba, que estará se apresentando no Club Royale em Boston. O produtor George Brazill avisa que ainda existem algumas reservas VIP.

AquaNews!

Paul Simon

anuncia aposentadoria Após uma semana do anúncio de aposentadoria do cantor inglês, Elton John, mais um ícone internacional da música, deixará os palcos. Paul Simon anunciou na última terça-feira um "show de despedida" em Londres . O show chamado "Homeward bound - The farewell performance" (De volta para casa - a performance de despedida) foi marcado para o dia 15 de julho, no festival British Summer Time, no Hyde Park. O cantor e guitarrista norte-americano de 76 anos já tinha dado entrevistas nos últimos anos dizendo que pensava em se aposentar da música. Em 2016, ele disse ao jornal "The New York Times": "O showbiz

Cine Brasil

não me interessa mais". Paul Simon ﬁcou famoso nos anos 60 na supla com Garfunkel, com sucessos como "The sound of silence" e "Bridge over troubled water". A partir dos anos 70 ele também teve destaque na carreira solo, com álbuns como "Graceland" (1986). Fonte: globo.com

‘O Palhaço’

Hoje à noite no Espaço Digaaí em Boston, haverá a exposição do ﬁlme ‘O Palhaço’ de direção e participação de Selton Melo e Paulo José. A sessão começará às 19h. O endereço do Espaço Digaaí e no 151 b Pearl Street, Boston. A produção do evento é assinada por Álvaro Lima. Não percam!

Os brasileiros de destaque do ano de 2017. Acesse www.braziliantimes.com e Vote nos Indicados!

Friday, February 2nd, of 2018

Happy Birthday Elessandra Araújo completou nesta última semana 4.0 e comemorou em grande estilo com família e amigos, a assinante desta página e o BT parabenizam você e te desejam muito sucesso e feliciadades. Photo by: Cinthia Moraes.

Luan Santana & Mara Rubia

Fernando & Sorocaba

O Produtor Paulo Seller, Walter Medeiros e o Humorista Mario Lucio, o carioca do Pânico que fez uma belíssima apresentação no Club Lido, no último dia 26 de Janeiro. Photo O Favoritto.

Foi um sucesso o Cocktail Networking e Palestra com Dr. Rey, em Fort Lauderdale, dia 28 de Janeiro. As organizadoras do Evento Luciana Padilha, Ana Roque e Simone Souza Manager em negócios do Dr.Rey, aguardamos vocês em Boston.

Mara Rubia esteve no Show do Cantor Luan Santana a trabalho, mas tirou um tempinho e foi ao camarim antes do Show para fazer uma foto, super querido recebeu os fãs e a Imprensa, foi mais um grande Evento da Floripa Produções.

Congratulations Fabiano Latham, escritor, palestrante e coach lançando seu livro “Agora Vai” aqui nos Estados Unidos e no Brasil, sucesso meu amigo com mais esta grande conquista.

Minha querida amiga Simoneide Almeida, com o palestrante e escritor super conceituado Algusto Cury que veio diretamente do Brasil para ministrar uma palestra aqui em Boston.

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Neste domingo, dia 04 de fevereiro, às 9pm, no Clube Royale em Boston chegando com tudo Fernando & Sorocaba para uma única apresentação. Produção; Remix, George Brazil e Maximus.

Friday, February 2nd, of 2018

Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

(617) 625-5559

Precisamos de - carpinteiros e finish carpinteiros para trabalho full-time, bom salário, em Woburn e South e North Shore. Please call Steve: (508) 509-2952. Speak a little english. #H Carpinteiro- ou mão de obra, para trabalho partime. Call: (781) 935-2531. #B Perfecto’s Caffe- Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading: Líderes de turma, Cozinheiros, Trabalhar na cozinha, Lava louças, Empacotadores. 7 dias por semana, nós treinamos, refeições gratuítas enquanto trabalhando, férias e feriados pagos. Bom salário. Ligue: (978) 749-7022. #j The Little Pizza King in Brighton, looking for full-time cook. A little English. Please call: (617) 592-1182. #d

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oportunidade de emprego no Consulado-Geral do Brasil em Boston Assistente técnico de promoção comercial. Estamos contratando Assistente Técnico para o Setor de Promoção Comercial (SECOM), novo setor do Consulado em Boston! O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. Esse setor será responsável por fornecer orientação básica de turismo, investimentos e negócios no Brasil, assim como informações de produtos e mercados americanos. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Massachusetts, Maine, New Hampshire e Vermont. Para participar do processo seletivo, visite a página oficial do Consulado em http://boston.itamaraty.gov. br/, leia o edital, verifique os requisitos mínimos, que incluem nível superior completo e formação acadêmica e/ou experiência profissional comprovada nas áreas de comércio exterior ou economia internacional, e faça sua inscrição. Lembramos que o Consulado oferece o benefício de plano de saúde integral para seus funcionários e familiares (cônjuge e filhos).” #j

Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na região de Boston. Favor ligar no: (508) 481-0150. #g

Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se de dishwasher. Full-time. Ligar: (978) 663-7737. #g Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading * Líderes de turma * Cozinheiros * Trabalhar na cozinha * Lava louças * Empacotadores

• 7 dias por semana - Nós treinamos! • Refeições gratuítas enquanto trabalhando • Férias e feriados pagos

Bom salário Ligue: (978) 749-7022 Procuro emprego- comércio em geral, agente de viagens, restaurante e pizzaria. Disponível para começo imediato. Preferência para trabalho à noite. Meu nome é Liz, moro em Somerville. Meu telefone: (617) 501-3449. #h

O portunidade

de trabalho !

Abertura do Setor de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Boston

Alpha Dental- is looking for a front desk /patient coordinator to join our office . The ideal candidate must be motivated and have excellent communication skills. Experience in the Dental Field is preferred. Candidate must speak Portuguese or Spanish. Please forward Resume to js.alphadental@gmail.com #h

O Consulado-Geral do Brasil em Boston acaba de lançar processo seletivo para a contratação de um Assistente Técnico para trabalhar em seu recém-estabelecido Setor de Promoção Comercial (SECOM). Para se inscrever, o candidato deve acessar o sítio eletrônico do Consulado (Boston. itamaraty.gov.br) e seguir as instruções do edital. A ficha de inscrição, juntamente com os documentos solicitados, deve chegar ao Consulado-Geral, por via postal, até 28 de janeiro de 2018. É necessário ter nível superior de estudos e experiência prévia na área de comércio exterior. O Setor de Promoção Comercial, demanda antiga da comunidade brasileira local

Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message. Or text. Must have documents. Speak little english. #m Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

que acaba de ser atendida, será responsável pela realização de ações destinadas a apoiar as exportações brasileiras para o mercado americano e promover eventos que contribuam para estimular o comércio bilateral e o turismo entre os países. O SECOM trabalha, além disso, para divulgar oportunidades de investimento no Brasil e apoiar as empresas brasileiras que investem ou pretendem investir nos Estados Unidos. O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Maine, Massachusetts, New Hampshire e Vermont.

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Advogada De Imigração Melissa McNamee

Franca Services- está à procura de carpinteiros com 2 anos de experiência na àrea de siding, interessados ligarem no (508) 481-0150. #d

Ira Subaru of Danvers- procura vendedores motivados e com documentacao para ganhar acima de $100 mil por ano. Nos treinamos. Falar com Cleiton. Excelentes beneficios. Ligar e falar com Cleiton ou Jose Silva. (978) 739-8882 ou (978) 739-8850. #h Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

#PM

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

26 Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e conﬁra: (617) 764-5668. #PM

Classe ServSafe no seu idioma!Faça aula e exame no mesmo dia. Onde: Restaurant 730 Tavern, 730 Massachusetts Av. Cambridge, MA, 02139. Portuguese Class: Feb 5 – 10am to 2pm. Preço: $198. Guias incluso, você não precisa comprar um livro. Phone/ Txt: (617) 733-6786. Email: contact@foodsafeschool.com -Facebook: facebook.com/ foodsafeschool. #a Precisa- de ajuda para se inscrever em um seguro de saúde. Visite um de nossos centros: Cambridge Economic Opportunity na 11 Inman Street em Cambridge (617) 868-2900, em Everett no Joint Committee for Childrens Health no 484 Broadway, em Everett (617) 394-2414 e também em Hyannis no Communitty Action Comittee do Cape Cod & Islands Inc. no 372 North Street (508) 771-1727. #h Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

NEEM Med Spa- compre um tratamento para flacidez no rosto e receba um filler gratuito ou compre um tratamento para os olhos e receba 20 unidades de Botox gratuito. Estamos PFC- jogos ao vivo e exclusi- localizados em Somerville no vos. 7 dias grátis. Assine Já 5 Middlesex Ave, no terceiro através do link: sling.com/bra- andar. (617) 623-0504. #i zilian. Valor: $35 por mês. Pacote Brasil Mega: PFC + Globo + 30 canais. #h Tudo sobre o mundo country- chapéus, fivelas, botas, acessórios e presentes. Estamos localizados no 237 Providence Rd., na Rota 122, South Grafton (MA). Ligue: (508) 839-3016. #j Localizado no centro de Boston- advogada de imigração, especializada somente em casos de imigração. Ligue: (617) 838-0448. Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. #h Fazemos- entrega de marmita em sua casa. Central Grill em Woburn. Temos também lanches, pizzas, pastéis, vitaminas, sucos. Ligue hoje mesmo: (781) 281-1652. Entregas somente para região de Woburn. #e Seguros de carros- fazemos seu seguro com carteira internacional, fazemos tudo pelo telefone. (978) 683-3645. #k

Sullivan Brothers Toyota- em Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 269-6958. #n

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

(617) 625-5559

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #b

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

zoraide leituras & trabalhos

Pombagira Amarração Seu homem de Volta

Procuro- negócio para comprar na Florida ou Conecticut. shirleiusa@gmail.com #j Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na área de Boston e região. Favor ligar no: (508) 481-0150 para maiores informações. #d Companhia de construçãoestá a procura de eletricistas para oferecer sub-contratos de eletrecidade. Em Massachusetts somente. Ligar: (978) 4790180. #j A Ecosource- uma empresa de limpeza que está crescendo rapidamente, tem oportunidades de trabalho da seguinte forma: *como empregado, limpando escritórios, ou como um fornecedor de limpezas preferencial EcoSource, onde vc irá respeitar os padrões da franquia e participar de um programa de certificação, por sua parte, a Ecosource vai fornecer os clientes que desejar. Entre em contato: 1(855) 541-2952. #g Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Pomba gira feiticeira trará o seu homem apaixonado aos seus pés. Encantamentos para o amor, além de trabalhos para carreira, riqueza, e outros. Anunciante a 17 anos do Brazilian Times, tenho histórias de sucesso dos trabalhos executados. Com referências! Faça já uma consulta de Tarô, ligue:

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598 #i

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

28 Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Aceitamos carteira do Brasil vencida.

VEZES

Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

(617) 625-5559

Procuro- quarto próximo a Harvard University. Só posso pagar no máximo $1,100. Meu nome é Peter email para contato: g7alves@icloud.com. #H

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Everett- NO FEE- 2 Bdrm/2 full baths plus office. De-leaded. New eat in kitchen. Heat/hot water included, near bus, avail. 2/15,$1850. Also 3 Bdrm de- Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850. -leaded, avail. 3/1, $2000. #b Um quarto: $1,100. Dois quarEverett- quarto de bom tama- tos: $1,250. Apartamento monho para alugar em Everett, derno, lindo espaçoso. Sala na Ferry Street, em ambiente grande, banheiro, cozinha tranquilo e familiar! Contactar completa, guarda-roupas, carMarcos no phone: 617 894 pete, ar condicionado, lavande3845. #a ria, estacionamento. Próximo a Procuro- apto de 1 quarto, stu- trem. Não aceitamos animais. dio ou basement nas regiões Ligar: (617) 916-0378. #PM de Medford e Malden. Urgente! Meu telefone de contato é Somerville- 3 bedroom apart(228) 346 8960. #b ment for rent, 1 parking space, first floor, no utilities. Address: Reading- 8 room duplex, 4 81 Gilman Street. Available bdrms 2 full baths, dining room, now. Please call: (781) 460office, fireplace, H/W flrs. Wa7534.(english). #c sher/dryer in unit. Heat/Hot water included. $2400. Call: (617) Winthrop- aluga-se quarto 523-2100. #a para pessoa que trabalha, sem Plainville- Aluga-se em Plain- vícios. (857) 318-5516. #b ville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Aparta- Allston - Aluga-se casa para mento moderno, lindo e espa- família de 3 quartos, Sala, Coçoso, Grande Sala,, banheiro, zinha e Banheiro. Sem Vícios cozinha completa, grande clo- Tel: 857-540-6432 (Mensaset, Carpete, ar condicionado, gem) #b Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Everett- NO FEE- 2 Bdrm/2 full Attleboro, Wrentham and Ou- baths plus office. De-leaded. tlets. Routes 1, 106, 95 and New eat in kitchen. Heat/hot 495. Não aceitamos animais. water included. Near bus. Call: Tel.  617-916-0378. #PM (617) 523-2100. #a

brand new apartments! Now accepting applications for apartments at Ivory Keys Apartments, 140 Adams Street in Leominster, including units accessible for persons with mobility and sensory disabilities. Monthly rents from $850 to $1190, heat and hot water included.

1-2-3 Bedroom Apartments Available.

Affordable Rents! Income restrictions apply. An informational meeting will be held on April 4, 2018 at 6pm - Leominster City Hall Auditorium. Units will be assigned to eligible tenants by lottery.

Applications must be received by April 23, 2018!

#pm

Maximum income per household is: Family of 5 - $51.840 Family of 4 - $48,000 Family of 3 - $43,200 Family of 2 - $38,400 Family of 1 - $33,600 Monthly Rents (60%AMI) 3-bedroom $1190 2-bedroom $975 1-bedroom $850

Applications are available by calling (603) 641-2163 or by e-mailing

HMachado@stewartproperty.net

Some rents and income limits subject to change. Applications/requests for reasonable accommodations can be made by calling SPM. 8 units with project based rental assistanct available.

managed by stewart property management www.stewartproperty.net

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069 ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho  Framingham

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #h

Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #m

41 BRAND NEW APARTMENTS Get your application today!

• aceitamos todos os seguros • falamos português

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-27-99614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

188 Concord St.

 Norwood

935 Washington St. |  781.551.8283  Foxboro 132 Central St. |  508.543.3399

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

|  508.875.9693

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $1.999,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Michael Mecenas www.terrenosnaflorida.com

1(508) 360-3617 1(561) 523-5575

invista no seu futuro mike@terrenosnaflorida.com

Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Friday, February 2nd, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17