Bt ma 3067

Ensolarado (33°/26°) • Sábado

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (50°/43°)

7 306 es Tim

New England Region

Year XXX - N˚ 3067 - Fri Jan 26th to Sun Jan 28th, of 2018 PROTEÇÃO LEGAL

Procon USA Law é a número um na comunidade

Procon USA Law conseguiu mais de US$1 milhão em indenização leia mais na

PÁGINA 09 CRIMINOSO

A CBP encontrou o brasileiro através de algumas pistas

Acusado de matar a esposa no Brasil é preso nos EUA leia mais na

www.braziliantimes.com #braziliantimes

Brasileira acusada de matar o marido tem fiança de US$10 milhões

SOLUÇÃO

Cláudia em sua primeira audiência de julgamento leia mais na

PÁGINA 05

Cláudia teve um Defensor Público nomeado para assumir o seu caso, o qual apresentou um argumento de que a acusada é inocente.

A

brasileira Cláudia Hoering, que é acusada de matar o seu marido em 2007, apareceu no dia 19, em um Tribunal no Condado de Trumbull, em Ohio.

Com os cabelos brancos, ela ouviu a sua acusação e teve uma fiança estipulada no valor de US10 milhões,

a pedido dos Promotores.

Conforme já foi relatado no Brazilian Times e em outros veículos de comunicação, Cláudia fugiu para o Brasil depois de, supostamente, ter assassinado o marido, Karl Hoering, um piloto das forças aéreas dos Estados Unidos.

PÁGINA 06

SAÚDE

Cleide acordou sem visão e passou por uma cirurgia de emergência

Brasileira sofre descolamento de retina e pede ajuda leia mais na

PÁGINA 14 leia mais na

PÁGINA 06

LUGAR No Brazilian Point, os brasileiros encontram produtos brasileiros e açougue completo com cortes brasieliros

Brazilian Point de Kingston (MA): o ponto onde os brasileiros se sentem em casa O local tem uma loja totalmente equipada com produtos brasileiros para atender as mais variadas leia mais na necessidades GINA 09 PÁ

Trump fez exigências para por plano em prática

Plano de Trump pode legalizar quase 2 milhões de imigrantes

O presidente apresentará sua proposta aos congressistas na segunda-feira, dia 29

Apesar do medo e incerteza dos Dreamers, o Conselheiro da Casa Branca, Stephen Miller, anunciou que na segunda-feira, dia 29, o presidente Donald Trump apresentará um plano que poderá legalizar quase dois milhões de jovens indocumentados.

A notícia foi dada nesta quinta-feira, 25, através de uma conferência telefônica. leia mais na

PÁGINA 11

02

Advertisement

Friday, January 26th, of 2018

Friday, January 26th, 2018

General News

03

IMIGRAÇÃO

Trump faz novas ameaças a cidades santuárias As ameaças aconteceram nesta quarta-feira, dia Da Redação

N

esta quarta-feira, dia 24, a administração Trump fez sérias advertências a cidades e jurisdições consideradas “santuários para imigrantes”. De acordo com o Departamento de Justiça (DoJ) existem pelo menos 23 cidades, condados e estados

que não cumpriram a ordem de compartilhamento, pela polícia local, de informação sobre prisões com oficiais federais de imigração.

Em cartas enviadas para estas jurisdições, o departamento exigiu a entrega de qualquer documento que possa provar uma política de falta de cooperação deliberada, e advertiu que, se não

, e foram dirigidas para

localidades

por jurisdições que criam obstáculos ativamente à aplicação de leis migratórias do governo federal.

Já é suficiente”, escreveu o departamento na carta.

Conforme as informações, entre as 23 jurisdições que desafiaram as O Departamento de Justiça diz que jurisdições santuários não estão ordens de cooperando com a repressão contra os imigrantes em situação irregular entregar ao ICE os imigrantes em cooperarem, elas serão processadas. situação ilegal presos localmente estão A administração Trump relatou que as cidades importantes como San Francisco, cidades santuário protegem os imigrantes Denver e Louisville, e estados como ilegais, incluindo os acusados ou Illinois e Oregon. condenados por crimes graves, de serem As jurisdições “santuário” dizem que presos e expulsos por agentes do não é seu trabalho cumprir as leis federais Immigration and Customs Enforcement de imigração e que o governo persegue (ICE). milhares de pessoas que viveram no país “Proteger os imigrantes delinquentes durante anos com famílias e negócios das autoridades federais de imigração estabelecidos. desafia o sentido comum e mina o Estado Se não forem cumpridos, o DoJ pode de direito. Vimos muitos exemplos da negar a esses santuários recursos federais ameaça à segurança pública representada para programas locais de aplicação da lei.

The Best Auto Body

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

LINHA FINA CUIDE-SE AO TOMAR MEDICAMENTOS SEM PRESCRIÇÃO MÉDICA Há alguns anos, eu e uma outra acadêmica de medicina da Universidade de Massachusetts, A d r i a n a N e g r i n i , desenvolvemos um projeto para melhor entendermos o uso de medicamentos importados do Brasil pela população brasileira de Massachusetts. Gostaria de compartilhar os resultados dos dados coletados nessa pesquisa, assim como passar algumas orientações, de alerta, quanto ao uso indiscriminado desses medicamentos.

Essa pesquisa apontou que a automedicação com medicamentos importados do Brasil é um costume comum entre a nossa comunidade. Um elevado índice da população, cerca de 60% das pessoas que participaram do nosso questionário, responderam que utilizaram medicamentos trazidos do Brasil em algum momento da sua vida, aqui nos Estados Unidos. Os tipos de medicamentos utilizadas com mais frequência são: analgésicos e anti-inflamatórios (para dores e inflamações), antibióticos (contra infecções), medicamentos para sintomas de gripe, dores musculares e anticoncepcionais. Dentre esses tipos, os mais comumente utilizados são: Dorflex®, d i c l o f e n a c o (Cataflam®/Voltaren®/Neotare n®), amoxicilina, dipirona (Novalgina®/Anador®), Tandrilax®, Neosaldina®, Diane®/Selene®, Buscopan®, Bactrim®, e Doril®.

O uso de medicamentos sem orientação médica é potencialmente perigoso, considerando que existe um

grande risco de efeitos colaterais (efeitos indesejados pelo medicamento), além da possibilidade de interação medicamentosa com outro medicamento que o paciente possa estar em uso. É importante salientar alguns fatores específicos quanto a esse procedimento. A dipirona é um componente de uso mais frequente em nossa comunidade, encontrada nas fórmulas e/ou princípios ativos dos analgésicos, como o Dorflex®, Novalgina®, Anador® e Benegrip®. A dipirona também é conhecida como metamizol e é um componente com forte efeito analgésico (para dores), antipirético (para febre) e também tem a função de diminuir os espasmos como cólicas. Existem muitas discussões e controvérsias em relação ao uso seguro desse medicamento. A dipirona foi proibida nos Estados Unidos em torno dos anos de 1970, porque se comprovou que ela pode causar uma grave alteração no sangue, chamada de agranulocitose. A agranulocitose se caracteriza por uma redução dos glóbulos brancos no sangue, um tipo de célula sanguínea responsável por nossa defesa orgânica contra seres invasores, tais como bactérias e vírus. O risco de agranulocitose com uso da dipirona é pequeno, porém, é importante que os pacientes em uso desse tipo de medicação saiba que esse é um dos seus possíveis efeitos colaterais e que discuta isso com o seu médico.

Mais de 50% dos

participantes que declararam terem se automedicado com um medicamento importado do Brasil, revelaram que usaram antibióticos como a amoxicilina e Bactrim®. Um alerta importante em relação ao uso específico desses medicamentos é que além dos possíveis efeitos colaterais, como reações alérgicas, diarréia, vômito, entre outros, o uso indiscriminado de antibiótico pode promover o desenvolvimento de bactérias mais resistentes, sendo imunes aos antibióticos comuns. Uma forma simples e ilustrativa de compreender esse fenômeno é a seguinte: imagine que existam dez bactérias em uma pessoa, oito delas são sensíveis a qualquer antibiótico, porem duas são mais fortes. Se o medicamento for utilizado da maneira incorreta, como por um período menor do que o recomendado pelo médico, as bactérias mais sensíveis morrerão rapidamente, mas, as mais fortes sobreviverão. O problema é que essas bactérias mais fortes sobreviventes se reproduzem e geram outras bactérias tão fortes e resistentes àquele antibiótico, como elas.

Nesse caso, o uso do antibiótico não é mais eficaz para conter aquele processo infeccioso, e sendo assim a prescrição de um antibiótico mais forte se torna necessário. Com o uso desregrado de antibióticos pela população, esse processo pode se repetir tantas vezes, que as bactérias sobreviventes seriam “super bugs” (ou superbactérias) resistentes a todo e quaisquer tipos de medicamento. Portanto, podemos concluir que esses

medicamentos não devem ser utilizados indiscriminadamente e apenas com orientação médica.

Um último tópico que gostaria de abordar é em relação a importância de se discutir com o seu médico a respeito do uso desses medicamentos trazidos do Brasil. Em nosso questionário, 64% das pessoas que o responderam revelaram não informar e nem discutir com seus médicos sobre o uso desses medicamentos. É importante que o médico tenha conhecimento desse hábito, para que ele possa monitorá-lo, afim de evitar possíveis efeitos colaterais quanto ao uso. Além disso, serve de alerta para que não prescrevam outros medicamentos que possam interagir com aquele que o paciente esteja tomando, ocasionando incompatibilidade entre eles.

Renata Dalla Costa é bacharel em Ciências Universidade de Boston/USA e Acadêmica do Curso de Medicina - Universidade de Massachusetts/USA

Friday, January 26th, 2018

General News

05

CRIME

Brasileira acusada de matar o marido tem fiança de US$10 milhões Da Redação

A

brasileira Cláudia Hoering, que é acusada de matar o seu marido em 2007, apareceu no dia 19, em um Tribunal no Condado de Trumbull, em Ohio. Com os cabelos brancos, ela ouviu a sua acusação e teve uma fiança estipulada no valor de US10 milhões, a pedido dos Promotores.

Conforme já foi relatado no Brazilian Ti m e s e e m o u t r o s v e í c u l o s d e comunicação, Cláudia fugiu para o Brasil depois de, supostamente, ter assassinado o marido, Karl Hoering, um piloto das forças aéreas dos Estados Unidos. Depois de um longo processo no Brasil, ela foi extraditada para este país onde foi indiciada por assassinato agravado com uso de arma de fogo.

Cláudia teve um Defensor Público nomeado para assumir o seu caso, o qual apresentou um argumento de que a acusada é inocente.

Familiares, amigos e apoiantes de Karl Hoerig foram até a audiência na sexta-feira e o grupo chamado de Justice for Karl

acumulou mais de 3.000 pessoas no local.

Aind ana sexta-feira, o grupo 910th Airlift Wing disse que a justiça está sendo feita e escreveu que “desde 2007, os seus membros, juntamente com muitos moradores do Mahoning Valley, aguardavam ansiosos a extradição da suposta assassina do Major Karl Hoerig, da Força Aérea dos EUA”.

Todos comemoram que após 11 anos, os esforços incansáveis Cláudia em sua primeira audiência de julgamento de muitos dos parceiros do grupo, incluindo legisladores federais e estaduais, órgãos de sacou todo o dinheiro de contas bancárias aplicação da lei, meios de comunicação do casal antes de fugir para o Brasil, locais e nacionais, bem como inúmeros tentando escapar de acusação, nos últimos outros, resultaram em justiça, já que a 10 anos. acusada pelo crime finalmente foi Em uma luta de uma década, devolvida os Estados Unidos para procuradores locais, legisladores, entre responder criminalmente. outras pessoas conseguiram fazer com que De acordo com a denúncia Claudia Hoerig fosse extraditada para os Estados atirou em seu marido várias vezes dentro da Unidos. casa do casal, na 9th Street em Newton Após a audiência de sexta-feira, Falls. Os promotores afirmam que ela Procurador do Condado de Trumbull,

D e n n i s Wa t k i n s , e representantes do FBI, do Departamento de Estado e agentes federais dirigiramse à multidão que estava do lado de fora para falar sobre o esforço da equipe que levou para trazer Claudia para ser julgada.

"Foi um processo longo, difícil, muitas vezes frustrante para todos os envolvidos, incluindo o promotor e a família. Mas estamos aqui hoje por causa desses esforços coletivos ", disse o Agente Especial do FBI, Stephen Anthony.

O juiz Andrew Logan estabeleceu algumas condições para que Claudia deposite a fiança, o que incluiu a mudança nos passaportes e a monitoração eletrônica.

Ela também ficaria limitada a transitar apenas no Condado de Trumbull.

A brasileira voltará ao tribunal novamente para um pré-julgamento em 6 de fevereiro.

rio medical meia

06

General News

Friday, January 26th, 2018

Gente da Gente

CRIME

Acusado de matar a esposa

no Brasil é preso nos EUA Antônio Marcos da Silva foi encontrado próximo à Fort Myers, na Flórida

Sabrina Gillis, em Peabody, ajudando a comunidade brasileira com todas dificuldades burocráticas em Massachusetts. Uma brasileira que merece nosso respeito e admiração. Parabéns de todos da equipe do BT A CBP encontrou o brasileiro através de algumas pistas

Da Redação

U

m brasileiro procurado por assassinato no Brasil foi preso próximo à Fort Myers (Flórida), de acordo com as informações divulgadas por oficiais da U.S. Customs and Border Protection (CBP) nesta quarta-feira, dia 24.

Antônio Marcos da Silva foi preso em 18 de janeiro com a ajuda dos agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE) e Enforcement Removal Operations (ERO).

Da Silva, de acordo com o comunicado, era procurado pelas autoridades brasileiras por supostamente atirar e matar a sua esposa durante uma discussão doméstica em 1998.

Uma dica levou os agentes do CBP a acreditar que o brasileiro estava escondido nos Estados Unidos para evitar sua condenação no Brasil.

"Agentes vigilantes estão trabalhando incansavelmente para deter indivíduos que entraram ilegalmente nos EUA e podem causar danos às nossas comunidades locais", afirmou Frank Miller, chefe da divisão do setor de trilhas fronteiriças.

"Nós, o Departamento de Patrulha da Fronteira de Miami tem parcerias colaborativas significativas e contínuas na aplicação da lei em toda a Flórida e este é apenas o último exemplo”.

As autoridades não divulgaram o local no Brasil onde foi cometido o crime e quando o brasileiro chegou aos EUA.

Friday, January 26th, 2018

General News

07

LEGAL E ILEGAL

Gêmeos de casal gay têm status de imigração diferente Apesar dos vários protestos, o governo dos EUA nega cidadania a um dos bebês concebido com o DNA do pai imigrante Da Redação

U

ma história que chegou à mídia esta semana está gerando polêmica nos Estados Unidos. Os irmãos gêmeos Aiden e Ethan Dvash-Banks, têm apenas quatro minutos de diferença no nascimento, mas vivem uma realidade completamente diferente. Enquanto o primeiro é cidadão deste país, o segundo é considerado um imigrante indocumentado e, portanto, sujeito a deportação.

Eles foram concebidos em uma barriga de aluguel utilizando o sêmen de um dos pais. O assunto levantou uma discussão sobre os dramas vividos por famílias de imigrantes LGBT, pois mesmo após um ano de legalização do casamento homossexual no país, eles ainda passam por dificuldades.

O casal entrou com uma ação desafiando a política que, segundo eles, discrimina cidadãos homossexuais ao negar cidadania aos filhos de casais gays com base em laços sanguíneos.

De acordo com as informações, Andrew Dvash-Banks e seu marido, Elad, se conheceram numa festa em Tel Aviv há dez anos. Depois, casaram-se no Canadá, quando o casamento gay ainda era ilegal nos EUA. Os gêmeos nasceram no país vizinho em 2016 e, de acordo com a ação, deveriam ter direito à cidadania, uma vez

Andrew e Elad Dvash-Banks com os gêmeos que têm status diferentes e apenas um deles é cidadão dos Estados Unidos

que ambos têm um pai americano. O governo, no entanto, determinou que Ethan, que carrega o DNA de seu pai israelense, não pode ser considerado um cidadão.

“A mensagem é que não há igualdade e que sua família tem menos importância que as outras”, disse Andrew. “Meu filho foi prejudicado pelo governo. Estamos

lutando para proteger nossa família”.

O advogado do casal disse que o consulado americano em Toronto os informou de que seria necessário realizar testes de paternidade. Após os testes de DNA provarem quem era o pai de cada um dos bebês, eles receberam o passaporte de Aiden, e uma carta informando que o requerimento de Ethan havia sido negado.

“O Departamento de Estado está tratando casais homossexuais como se eles não fossem casados e está marginalizando seus filhos”, disse Aaron Morris, diretorexecutivo da ONG Immigration Equality e advogado do casal. “Retirar a cidadania de uma criança é uma das coisas mais hediondas que o governo pode fazer”.

08

General News

Friday, January 26th, 2018

FATALIDADE

Brasileira morre após parto de emergência Da Redação

N

o sábado (20), Deborah Lethicya da Silva Barbosa, de 30 anos, natural de Anápolis (GO), moradora em Coconut Creek (FL), faleceu logo após dar luz à filha, Valentina, através de uma cesariana de emergência. A brasileira teria esperado 30 horas por um parto normal e a família suspeita de negligência médica, uma vez que ela sofria de pressão alta.

“Eu penso que foi negligente, induziram a um parto por 30 horas.

Deveriam ter normalizado a pressão e terem feito a cesariana. As enfermeiras falaram que não estava tendo dilatação e, mesmo assim, tentaram o parto normal”, disse a professora Shirlei Maria da Silva, mãe da gestante, ao site G1 de Goiás, da TV Anhanguera.

Já na 37ª semana da gravidez, Deborah Lethicya teria ido ao Bethesda Hospital East, em Boynton Beach, para uma consulta de rotina, quando a equipe de plantão constatou a pressão alta da paciente e resolveu interna-la. Na quartafeira (17), ela telefonou para a família no Brasil e informou que o parto ocorreria em poucas horas.

“Ela me ligou e disse: 'Mãe não tem jeito, a minha pressão está oscilando muito, está em 13 e, do nada, vai para 16. O médico vai induzir meu parto'. Depois, começaram a dar medicação para ela, mas

ela não estava sentindo dor nem tendo contrações”, detalhou a professora.

De acordo com o Brazilian Voice, amigos relataram que, enquanto a gestante aguardava o momento do parto, sofreu uma parada cardiorrespiratória, sendo submetida o uma cesariana de emergência para salvar o bebê. Ela entrou em coma, respirando com a ajuda de aparelhos e faleceu na noite de sábado (20). Deborah Lethicya era graduada em Administração de Empresas, vivia há 5 anos nos EUA e o pai dela reside em New Jersey.

Assim que soube do estado grave de saúde da filha, ele viajou até a Flórida para acompanha-la de perto.

CAMPANHA No domingo (21), foi iniciada no website GoFundMe.com a campanha beneficente: goo.gl/3psMNe, cujo objetivo era arrecadar US$ 20 mil, entretanto, até a tarde de terça-feira (23) já havia sido angariado US$ 21.637.

“Nossa amiga querida, Deborah Lethicya, nos deixou para ir de encontro ao Pai. Ela era brasileira, morava em Coconut Creek, FL, sem familiares e estava grávida de 37 semanas. Teve uma gestação normal, mas durante uma consulta

A goiana Deborah Lethicya da Silva Barbosa estava grávida de

semanas

do pré-natal a médica a encaminhou para o hospital devido a sua pressão estar muito alta.

Ela ficou internada para tentarem o parto normal até quando teve que ser submetida a uma cesariana de emergência. A Valentina nasceu perfeita e está bem.

Infelizmente, a Deborah ficou em coma desde então e veio a óbito essa noite, 20/01/2018. Ela era uma jovem guerreira, que batalhava dia a dia, mesmo com todas as dificuldades que enfrentou nos últimos t e m p o s . To d o s q u e estiveram perto dela afirmam o quanto ela era amiga, honesta, dedicada e uma mulher de MUITA fé!

O sonho dela era ser mãe e, mesmo antes de engravidar, já dizia que ia ter uma menina! Pedimos a s u a a j u d a p a r a conseguirmos realizar todos os trâmites necessários com relação as duas nesse momento tão difícil. Muito obrigada”, postou Michela Araújo no GoFundMe.com.

Friday, January 26th, 2018

General News

JUSTIÇA

09

COMUNIDADE

Procon USA Law conseguiu mais de US$1 milhão em indenizações

Brazilian Point, o ponto

onde os brasileiros se sentem em casa Da Redação

A

Procon USA Law é a número um na comunidade

Da Redação

A

justiça nos Estados Unidos é valorizada pelos brasileiros porque ela é cumprida de maneira digna, sem dar margens para dúvidas.

Quando um caso chega ao Tribunal, o juiz avalia criteriosamente e sabe que tem a obrigação de decidir pelo que é certo. Por isso muitos dizem que neste país não há diferenças de classes sociais, cor ou religião e muito menos o status de imigração quando se trata deum processo.

“A lei é para todos”.

Mas para isso, você precisa ir atrás de seus direitos e a Procon USA Law tem sido a principal parceria dos brasileiros em processos que buscam indenizações por

acidentes de trabalho, trânsito e até mesmo salários não recebidos.

Desde que foi criada, a Procon USA Law conseguiu vencer dezenas de processos e pagar aos seus clientes mais de US$1 milhão em indenizações oriundas dos processados.

Ela se tornou a número um na comunidade brasileira em processos por acidente de trânsito, tendo vendido praticamente todos os casos que assumiu.

Se você foi vítima de um acidente, entre em contato hoje mesmo com a Procon USA Law e tire todas as suas dúvidas.

O telefone de contato é (857) 415-2200.

Para mais informações, acesse o site www.proconusalaw.com.

grande maioria dos brasileiros que moram nos Estados Unidos sentem muita falta dos amigos e familiares que ficaram no Brasil. Além disso, tem a saudade da culinária brasileira, a comidinha da mamãe e até mesmo usar uma roupa que mostra o nosso estilo. Por isso, um estabelecimento comercial que oferece produtos brasileiros é fundamental na vida da comunidade.

Em Kingston (Massachusetts), e toda a região do South Shore, a comunidade brasileira pode contar com o Brazilian Point, um local onde encontra-se praticamente tudo para fazer com que os brasileiros se sintam no Brasil.

O local tem uma loja totalmente equipada com produtos brasileiros para atender as mais variadas necessidades.

Além de uma vasta linha de artigos, o Brazilian Point tem uma lanchonete com diversos salgados, lanches e sucos, um açougue com as melhores carnes para o seu churrasco, a padaria tem uma diversidade em pães, doces e bolos e como se não bastasse, a loja tem um sistema de remessas de dinheiro para o Brasil com excelentes taxas.

Diante de tudo isso, o local se tornou o ponto dos brasileiros na região.

Há dois anos sob nova direção, o Brazilian Point vem evoluindo com qualidade, bom atendimento e serviços em gerais.

Além dos produtos, a loja tema disposição dos seus clientes jornais brasileiros, inclusive o Brazilian Times e vende ingressos para os mais importantes shows em Massachusetts.

Acougue completo

Fachada da Brazilian Point

Não precisa sair de Kingston e nem procurar muito para ter acesso a todos os produtos brasileiros, pois a Brazilian Point é a única loja brasileira da cidade.

Os novos donos, naturais de Resplendor (Minas Gerais), e estão cada vez mais orgulhosos com o crescimento da loja e satisfeitos com a aceitação por parte da comunidade.

SERVIÇOS Brazilian Point Main St, Kingston, MA Fone: Aberto até as : PM

10

Friday, January 26th, 2018

General News

MEGA-EVENTO

“Notable Brazilian Awards” ultrapassa 100 mil acessos Milhares de votos estão ajudando a escolher os brasileiros que receberão o troféu que homenageia a comunidade. Vote você também Da Redação

O

processo de indicação para a escolha dos brasileiros que mais se destacaram em suas áreas de trabalho em todos os Estados Unidos está a pleno vapor.

O site registra mais de 100 mil acessos até o momento e milhares de votos estão sendo fundamental para eleger os que mais se destacaram na comunidade.

Brasileiros das mais diferentes áreas de atuação e em diversos estados fazem parte de mais esta parte da história da comunidade nos Estados Unidos. Os organizadores estão empolgados e satisfeitos com o andamento da votação e anunciam novas surpresas para este

ano.

O evento tem um cunho importante que é permitir que a comunidade tenha um papel importante na escolha dos homenageados, desde o primeiro momento – indicação – até a escolha – votação.

Além das homenagens, durante a cerimônia de entrega dos prêmios, a organização realiza um coquetel, leva atrações musicais, exposições artísticas e a exposição de quadros “A História da Comunidade”.

Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade

brasileira no país.

Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, entre outros.

Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. VOTE NO SEU HOMENAGEADO Para votar, acesse o site do B r a z i l i a n T i m e s ( w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m ) e procure o banner do evento, clique nele e siga todos os procedimentos.

Os eleitos receberão o troféu Brazilian Notable

Friday, January 26th, 2018

General News

11

IMIGRAÇÃO

Plano de Trump pode legalizar quase 2 milhões de imigrantes O presidente apresentará sua proposta aos congressistas na segunda-feira, dia

A

pesar do medo e incerteza dos Dreamers, o Conselheiro da Casa B r a n c a , S A t e p h e n M i l l e r, anunciou que na segunda-feira, dia 29, o presidente Donald Trump apresentará um plano que poderá legalizar quase dois milhões de jovens indocumentados. A notícias foi dada nesta quinta-feira, 25, através de uma conferência telefônica.

De acordo com as informações, além dos 680 mil jovens que já são protegidos pelo DACA, o plano de Trump concederia a oportunidade para cerca de 1,2 milhão de outros imigrantes que chagarem aos Estados Unidos quando eram crianças de obter o direito de ficar legal no país.

Durante o anúncio, Miller ressaltou que o presidente abriu mão de alguns pontos e pediu algumas “concessões por parte dos congressistas” e podem conseguir apoio de 60 senadores.

A proposta, segundo ele, tem como objetivo dar chance de legalização para

jovens que tenham histórico de trabalho e bom caráter moral.

Mesmo a notícia agradando a milhares de pessoas, ativistas e a imprensa afirmam que o plano só daria cidadania para jovens que aplicaram para o DACA. Após a apresentação do plano, na segunda, o Congresso vai analisar, debater e votar o assunto.

Veja abaixo o que o presidente pediu para que coloque seu plano em prática: - A liberação de US$ 25 bilhões para o muro na fronteira com o México; - Investimento de mais de US$ 5 bilhões na segurança; - Por fim a loteria do Green Card; - Acabar com o direito do imigrante legalizado de regularizar irmãos ou até os pais. O novo modelo daria direito apenas a cônjuges e filhos pequenos; - Mais recursos para o ICE deportar uma quantidade maior de imigrantes

Trump fez exigências para por plano em prática

12

General News

COMUNIDADE

CDLE empossa diretoria distrital em Framingham (MA) Da Redação

N

a noite de quarta-feira, dia 24, a Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados (CDLE/USA) realizou uma reunião na cidade de Framingham (Massachusetts) onde votou e empossou a primeira diretoria distrital da entidade na região do MetroWest. O evento, que aconteceu na Urbanos Furniture, reuniu membros da entidade e convidados.

O presidente João de Arruda Melo abriu a reunião citando a importância da entidade para o empreendedor brasileiro nos Estados Unidos. Em seguida ele deu abertura à votação da diretoria que foi eleita por unanimidade.

A primeira diretoria distrital ficou formada desta maneira: João Oliveira (Presidente), João Freitas (Vicepresidente), Aline Freitas (Secretária), Mac Linhares (Tesoureiro) e os Conselheiros José Natal, Núbia Gaseta e Helaine Delillo.

O presidente eleito para a diretoria distrital, João Oliveira, destacou que a missão agora é preparar o comércio varejista e prestadores de serviços para a inclusão no mercado norte-americano.

De acordo com ele, a CDLE MetroWest vai atuar juntamente com a Câmera do Comércio dos Estados Unidos nas diversas áreas de formação educacional do comércio varejista.

“Além disso, vamos atuar junto aos órgãos competentes da Prefeitura para a inclusão das empresas de construção civil no sentido de incorporá-las nas obras realizadas por grandes empresas”, disse.

Oliveira ressalta que para que o comércio brasileiro se torne forte e com voz ativa pelos seus direitos, é preciso que os empreendedores brasileiros se tornem membros da CDLE MetroWest e da Câmara do Comércio deste país.

A nova diretoria distrital vai se reunir no dia 30 para deliberar sobre as primeiras ações.

Reunião aconteceu na Urbanos Furniture

Nova diretoria pede engajamento do comércio local

Friday, January 26th, 2018

Friday, January 26th, of 2018

Advertisement

Nยบ1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

13

Friday, January 26th, 2018

General News

Gente da Gente

Isaac Medeiros, filho do empresário Walter Medeiros foi eleito o melhor aluno de sua escola.

Parabéns de toda a equipe do BT

15

VISTO BRASILEIRO

Brasil lança visto eletrônico para EUA em evento especial em NY

Sergio Amaral, Embaixador do Brasil nos EUA

O

Hotel Conrad NYC foi o palco escolhido pelo governo brasileiro para lançar oficialmente o visto eletrônico para os norte-americanos. A partir já desta quinta-feira (25), turistas provenientes daqui já podem solicitar o documento através do site, economizando tempo e dinheiro.

A noite desta quarta-feira (24), portanto, foi marcada pela festa brasileira em New York. Operadores, agentes, executivos de companhias e autoridades de âmbito estadual e federal estiveram no evento que marca um grande passo para o turismo brasileiro.

Quem logo subiu ao palco foi o presidente da Embratur, Vinicius Lummertz. “Estava conversando com o presidente da USTOA (United States Tour Operators Association) e ele me disse que o turismo para o Brasil vai dobrar de tamanho. Agora é a hora de pensar cada vez mais em investimentos porque somos o país com o maior gap entre o que fazemos e o que podemos fazer pelo turismo”, disse o presidente da Embratur, que ainda abordou mudanças que estão sendo feitas e a profissionalização do turismo neste 1 ano e meio de Marx Beltrão à frente do MTur. O Ministro do Turismo, Marx Beltrão, também pediu a palavra e destacou o aumento de 25% no número de turistas ao ano por conta do E-Visa. “Eu posso afirmar que o MTur vai alocar os recursos necessários para promover os destinos brasileiros no exterior. O Brasil está como o Cristo Redentor, literalmente de braços abertos para os turistas norte-americanos. Em 2017, 570.000 norte-americanos visitaram o Brasil, praticamente 1 em cada 10 estrangeiros, apenas atrás de Argentina. Isso parece satisfatório, mas está muito aquém do nosso potencial porque recebemos somente 0,6% dos norte-americanos que realizam viagens internacionais. Se soubermos aproveitar, injetaremos mais de US$ 170 milhões na nossa economia por ano”, disse.

Antes do deputado federal Paulo Azi (DEM-BA), que é presidente da Comissão de Turismo da Câmara dos Deputados, abordar pontos importantes das medidas que estão no Congresso Nacional, Marx lembrou do crescimento de emissão de vistos para australianos. “Neste primeiro mês de E-Visa, aumentamos em 30% o número de emissões somente para Austrália, com relação ao ano passado”, disse Marx.

Marcelo Alves, presidente da RioTur, também falou do grande passo que o Brasil está dando e abordou as maravilhas do RJ, a porta de entrada oficial dos turistas estrangeiros no Brasil. “O Rio continua lindo sim, e com este grande acontecimento, que é o visto eletrônico para brasileiros, queremos apresentar um novo Rio, com a rede hoteleira mais moderna da América do Sul. Uma cidade segura, moderna e preparada para receber todos os norteamericanos”, disse Marcelo, que lembrou do calendário Rio de Janeiro a janeiro que fomenta ainda mais o setor.(fonte: ME)

16

General News

Friday, January 26th, 2018

Flashes do GMB

Chamada geral de apoio ao Comunidade Seguras. Participe!

A Coalizão Comunidades Seguras reuniu-se dia e determinou dia de janeiro como um Dia de Chamada geral. Participe

Cooperativa Vida Verde vai fazer treinamento e abrir processo de admissão de novas cooperadas

O projeto “Ato Comunidade Seguras” do senador James Eldridge e da deputada Juana Matias tem até dia 7 para ser aprovado ou rejeitado pela Comissão de Segurança Interna. Temos de aumentar nossa pressão nos políticos locais para que exerçam sua liderança para que o projeto seja favoravelmente analisado. Por isso, a Coalizão Comunidades Seguras determinou quem a quarta-feira, dia 31 de janeiro será um Dia de Chamada Geral em favor do Comunidades Seguras. Até o momento o projeto foi endossado por 168 legisladores de Massachusetts.

No dia 31, queremos lotar os telefones dos senadores e deputados estaduais com ligações em favor do projeto do senador Eldridge. Cada uma de nós deve pegar no telefone e ligar para nosso senador e deputado estadual e pedir seu apoio para este projeto, que no Senado tem o número 1305 e na assembleia tem o número 3269. Diga ao seu representante político porque este projeto é importante pra você, sua família e sua comunidade e peça que ele(ela) exerça sua liderança para obter uma votação favorável do projeto. Se você preferir mandar um e-mail, procure o e-mail do seu representante e se precisar de ajuda, fale conosco pelo telefone 617-202-5775.

O projeto Comunidade Seguras é um dos mais importantes para nossas comunidades pois impedirá que a polícia trabalhe como agente de imigração em todo o Estado. Nós contamos com você para fazer ligações e mandar e-mails, conversar com seus amigos e familiares sobre esta medida. Se este projeto não foi analisado até dia 7 próximo, talvez tenha de esperar mais um ano para ser reapresentado.

Renove seu DACA Se você tem DACA e necessita renovar, o Grupo Mulher Brasileira pode ajudar.

Não espere muito por que não sabemos até quando esta abertura vai vigorar. Não tenha medo de renovar seu DACA porque se você tem ou teve DACA a imigração tem sua informação. Não renovar seu DACA não vai proteger você. Pelo contrário, se não renova, fica sem status imigratório. Se renovar, terá mais dois anos pelo menos com seus documentos. Dúvidas? Ligue para o GMB 617-202-5775.

Espaço Aberto Como está a saúde da nossa comunidade? Como você está? Uma conversa informal e aberta sobre nossos sonhos, expectativas, tristezas e saudades. O tópico deste mês, "Resiliência, A Arte de Recomeçar", será desenvolvido por Fernanda Mihich. Venha participar com o Grupo Mulher Brasileira e a equipe médica da Clínica de Saúde da Família de Union Square. Apoio: Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Um lanche leve será servido. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775.

Clínica de Imigração A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será na quarta-feira, dia 31 de janeiro próximo. Estas clínicas acontecem sempre uma vez por mês, agora às quartas-feiras, a partir das 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St., Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617202-5775 para marcar hora.

Série de Workshops sobre Educação Financeira e Pequenos Negócios Plano de Negócio, Construção de Crédito. Com Alvaro Lima e em parceria com a Prefeitura de Boston. Quinta-feira, dia 15 de fevereiro, às 18:30 horas. Este workshop é aberto ao público e acontecerá no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St. #106, Brighton). Por favor, telefone para Lidia Ferreira no número 617-202-5775 para fazer sua inscrição. Sugerimos uma doação no valor de $25 por workshop II Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro Mostra de filmes brasileiros, toda primeira sexta-feira do mês, às 19 horas, no Espaço Digaaí (151 Pearl Street, Boston). Tem debate de 30 minutos após a exibição.

Sexta-feira, 3 de fevereiro, veja "O Palhaço" (2011), dirigido e estrelado por Selton Melo, conta a história da dupla de palhaços Benjamin e Valdemar que viaja pelas estradas do Brasil. Benjamin é um palhaço sem identidade, CPF e comprovante de residência. Esta mostra é promoção do Grupo Mulher Brasileira, da professora Ana Paulo Hirano, do MIT, e Espaço Digaaí, cm apoio do Consulado do Brasil. Gratuito e aberto ao público.

Cidadania e Aulas de Inglês O Grupo Mulher Brasileira dá aulas de cidadania e inglês. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e às 19:30 horas e as de cidadania aos domingos às 11:30 horas. Interessado? Ligue para o GMB, 617-202-5775.

Friday, January 26th, of 2018

17

Advertisement

VIII ANNUAL

Classic Productions Apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

23 de junho

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM Horário

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Realização

Participação Cultural

18

General News

Friday, January 26th, 2018

GOVERNOS

Califórnia abre novo processo contra Trump Desta vez o estado quer anular a decisão do presidente dos EUA em desregulamentar a prática do fracking, utilizada pelas companhias petrolíferas Da Redação

A

O procurador-geral da Califórnia Xavier Becerra levou

decisões de Trump a tribunal

Califórnia apresentou mais um processo contra a administração Trump. Desta vez o maior estado dos EUA leva para a justiça a revogação da regulação do fracking, ou fraturação hidráulica, em terras de propriedade pública, levada a cabo pela Casa Branca no fim de 2017.

"Os riscos de fracking para a nossa saúde e para o

nosso ambiente são reais", disse o procurador-geral da Califórnia Xavier Becerra em conferência de imprensa. "No seu zelo para revogar [a lei], o presidente Trump e o secretário do Interior, [Ryan] Zinke ignoraram a lei e os factos", acusou Becerra.

O estado californiano alega ainda que a administração Trump está a violar a lei nacional do ambiente ao não ter em conta as consequências ambientais do fracking, a contaminação dos lençóis freáticos e o risco sísmico.

E m 2 0 1 5 , a administração Obama regulamentou a exploração de terras públicas ou de nativos, obrigando as empresas a respeitar padrões ambientais e a revelar que produtos químicos usam no processo da fraturação hidráulica para extração de petróleo e gás. A revogação da lei estava há muito prometida por Trump.

Ao longo de 2017, a Califórnia desafiou a

administração Trump no tribunal em quase todas as reversões das políticas de Barack Obama decididas pelo atual presidente.

Processou as agências federais devido ao travel ban (proibição da entrada de imigrantes de determinados países), à proibição de pessoas transgénero nas instituições militares, ou aos padrões de eficiência de combustível, por exemplo. No total, Becerra - no cargo de procurador-geral há um ano - processou a administração Trump 26 vezes. E ainda não perdeu um caso.

Das dez decisões já tomadas em tribunal e que penderam para a Califórnia, seis são respeitantes a questões ambientais.

Uma aliança de grupos ambientais e de tribos nativas avançou igualmente com um processo com o mesmo objetivo de impedir o desmantelamento da regulação do fracking.

Brazilian Times 19

Friday, January 26th, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Você tá que tá, mas ainda não é hora de para pôr para fora. Não se reprima, mas cuidado para não (se) detonar. Até porque dominando essa força você ganha no coração e no bolso.

Touro 21 abr - 20 mai A lua segue em Touro e você no seu ritmo, precisando decidir algo. E nisso você recebe uma indesejada pressão, o que pode prejudicar uma associação ou acordo. Seja flexível!

Gêmeos 21 mai - 20 jun Faltam recursos, mas há possibilidades ocultas. Mas não aja ou reaja precipitadamente, e sim com estratégia. Você continua precisando se preservar. Mais um dia bom para tratamentos.

Câncer 21 jun - 21 jul Essa sensação de que ou dá ou desce pode ser um tanto dramática e contrasta com sua necessidade de paz com as pessoas. Este pode ser um ponto de ruptura ou altamente criativo.

Leão 22 jul - 22 ago O quanto está realmente satisfeito com o que está desenvolvendo? E suas parcerias, estão mesmo funcionando? Se sua vontade esbarra em limites e sua (auto)crítica é ferrenha, suavize.

Virgem 23 ago - 22 set Não importa se seus planos e decisões têm todos os recursos e informações necessários para progredir, você seguirá por eles assim mesmo e o caminho irá se abrindo. Apenas decida.

Libra 23 set - 22 out Agora é hora de alternativas realistas, soluções práticas e ações determinadas. É assim que você conseguirá inovar.

Relações e finanças se beneficiam dessa abordagem objetiva.

Escorpião 23 out - 21 nov Se não for você a se sentir preso por alguém próximo, seu par, um familiar ou sócio, pode chamar sua atenção para isso. Atente para boas mudanças de relacionamento.

Sagitário 22 nov - 21 dez Não tenha pressa, tenha qualidade de vida. Hoje é o último dia de algumas semanas de conhecimento, autocontrole e transformação. Prepare-se internamente para o retorno da força.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Que tal cuidar mais de si e menos da vida alheia?

Competições só lhe desgastariam, quando você faria muito melhor em se reunir aos seus amigos e equipe para se divertir e criar.

Aquário 21 jan - 19 fev Você naquela ânsia de progredir! Mas estabilidade e conforto farão bem ao seu coração, e não prejudicarão sua liberdade de ir e vir se as relações forem de confiança. Calma.

Peixes 20 fev - 20 mar As coisas vão tomar uma direção em consequência dos seus últimos movimentos, mas você sente que ainda precisa fazer algo, e se precisa é melhorar sua comunicação com seu meio.

V

Tomaso sai novamente, e Natália fica irritada.

Olímpia pede a Edgar que não volte para a fazenda.

Vicente revela a Reinaldo o que Lucinda fez contra Maria Vitória. Lucerne e José Augusto se preparam para o encontro que terão.

Inácio desafia Delfina, que faz ameaças ao rapaz.

Tereza pede a Inácio que proteja Mariana de Delfina.

icente e Nicota se preocupam com M a r i a Vi t ó r i a .

M a r i a Vi t ó r i a a g r i d e Lucinda. Reinaldo revela a Emília sobre a gravidez de Eunice. Leonor entrega a Lucinda a carta de Inácio que escondeu. Conselheiro conversa com seu advogado.

Lucinda chora ao ler a carta de Inácio. Maria Vitória conta a Vicente como foi seu encontro com Lucinda.

R

odolfo fica intrigado quando Brice afirma se lembrar de quando o castelo foi habitado há 80 anos. Baltazar diz a Rodolfo que em breve haverá chuva em M o n t e m o r. C a t a r i n a pergunta à mandingueira se há chances de seu casamento não se consumar, e ela lhe revela que se casará com outro homem.

Pessoas comemoram a chuva que cai em Montemor. Selena pede a Ulisses que não a ajude nos exercícios. Augusto tenta fazer Istvan entender que Catarina precisa de um homem que lhe ponha limites.

Catarina e Constantino “seduzem” Istvan e Mirtes, respectivamente, e dão um jeito de colocar os dois juntos na cama.

S

ai o veredito do julgamento. Clara chama Elizabeth para morar com ela. Irene pede demissão e Clara diz a Patrick para contratar Janete para ficar em seu lugar.

Elizabeth/Duda revela a Clara que é sua mãe. Irene começa a trabalhar na casa de Samuel. Rato avisa a Sophia que está com tudo pronto para o dia do atentado contra a juíza.

Mariano sofre com a perda da mãe e Sophia o consola.

Amaro reclama de Mercedes para Estela.

Desireé seduz Juvenal.

Valdo procura Ivanilda e Nicácio implica com o casal. Clara leva a mãe para conhecer Josafá e Mercedes e Elizabeth se desculpa com a vidente.

Gael reclama de Nalva para Aura e discute com a namorada.

Triste com as críticas, Bruna Marquezine quase desistiu de tudo

B

runa Marquezine aparenta ser muito segura de si, tanto na vida pessoal quanto na carreira de atriz, profissão que exerce desde a infância. No entanto, em entrevista à Top Magazine, ela revelou que quase desistiu de tudo isso no passado, quando começou a entrar na fase da adolescência.

Ela não sabia lidar com toda a exposição, que na infância, não tinha tanta dimensão do que se tratava.

“Na infância eu acho que foi bem tranquilo, porque o trabalho era uma grande diversão para mim. Sempre gostei de atuar, então era uma brincadeira gostosa e que me deixava feliz”, revelou a morena.

“Adolescência é uma fase complicada (risos) para todo mundo. E é difícil ter que lidar com esse p r o c e s s o d e amadurecimento com tanta exposição da sua vida. As pessoas passam a fazer cobranças e julgamentos que antes não existiam.

Não entendi o porquê de as pessoas quererem saber sobre coisas que julgo tão particulares. Entendia menos ainda quando

inventavam notícias a meu respeito. Nesse momento cheguei a me questionar se queria continuar”, relembra.

“Mas fui em frente porque aprendi que não podia deixar de seguir o meu caminho por fatores externos que fugiam do meu controle. Hoje compreendo tudo o que passei e aprendi a lidar com tudo isso, de uma forma que considero a melhor e mais equilibrada para mim”, conta.

“Hoje, de verdade, não me preocupo mais com o

que os outros pensam a meu respeito. Lidamos diariamente com críticas, julgamentos… Se eu parar para pensar nisso não vivo mais! (Risos.) Tenho uma vida como qualquer outra pessoa, só que escolhi uma profissão que me expõe.

Levo em consideração a opinião de quem me conhece: meus amigos e minha família, que convivem comigo diariamente. Percebi que sou responsável pelo que digo e faço, e não pelo que os outros entendem”, explica.

20

Friday, January 26th, 2018

Palavra Cruzada

PassaTimes 1

2

3

4 5

6

7

8

9

10 11 12 13

14 15

16

17

18

19

Verticais 02.Capital de Pernambuco.

03.Capital de Roraima.

06.Que sofreu um abalo; comovido, impressionado, enternecido.

09.Capital do Rio de Janeiro.

10.Capital do Paraná.

12.Quem tem bastante dinheiro; abastado.

17.Capital do Rio Grande do Norte.

Horizontais 01.Ação de conduzir mal um veículo.

03.Capital do Pará.

04.Capital do Tocantins.

05.Que bamboleia.

07.Capital de Goiás.

08.Capital do Piauí.

11.Capital de SP 13.Capital de MG 14.Cacarecos.

15.Capital do MS 16.Capital do Maranhão.

18.Capital de Rondônia.

19.Capital de SC

Friday, January 26th, of 2018

21

Bazar Boston Novo

Happy Birthday Do Bazar & Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Thaís Pa

Destaque no Bazar

Dia 24 foi dia de celebrar o aniversário da Talita Teixeira, fundadora do Bazar Boston Novo. Em ritmo de festa ela esteve no Oliveira Studios para uma sessão fotográfica muito especial. “Quero agradecer a toda a equipe do Oliveira Studios, pelo carinho e pela recordação que guardarei para sempre!”

Filha, mãe, esposa, amiga e ativista comunitária, Talita Teixera é muito querida pela comunidade brasileira nos EUA. A equipe do Bazar Boston Novo deseja muita paz, saúde, amor e realizações!

Que Jesus continue a abençoar a Talita em todas as áreas de sua vida!

Para celebrar o aniversário da Talita e também de outra mulheres do Bazar, no sábado (27), à partir da 5pm haverá mais uma edição do “Encontrinho do Bazar”, na sala Cristina Mary Kay, localizada no 161 Main St, em Everett. Te esperamos por lá!

Priscilla Brazil

Silvana Zuchieri

Tatiane Montemor

Karlla Anthony

Edmara Luz

Edirson Paiva Jr – Editor Chefe do BT

Encontro Especial

Quem conhece a artesã paulista Alessandra Cunha, sabe do amor que a filha dela Mariana, tem pelo cantor Luan Santana. O artista já havia gravado um vídeo emocionante para a jovem há algum tempo, mas no dia 21 ele esteve se apresentando aqui em Massachusetts e Mariana pode encontrar seu cantor predileto e ainda tirar uma foto ao lado dele. Parabéns Mariana! Ficamos muito felizes por você!

Fica a Dica!

Você não pode perder! Na próxima quarta-feira, dia 31 o pastor e cantor André Valadão estará na Igreja Lagoinha Boston para uma ministração muito especial.

O culto começa às 7:30pm – 64 Concord St, em Wilmington (MA).

Entrada franca.

22

Friday, January 26th, of 2018 Aquele Abraço!

Hot Spot!

AquaNews

Elton John se aposentará após turnês

Carioca In Boston

Fonte: br.reuters.com

O músico britânico Elton John irá se aposentar de turnês, após quase 50 anos nos palcos, relatou o jornal Daily Mirror.

O músico de 70 anos está deixando as estradas após uma última turnê mundial, segundo o jornal, que afirmou que o cantor fará um anúncio em breve.

Uma porta-voz de Elton John não pôde ser encontrada para comentar a reportagem.

Smile!

Com um gosto por roupas extravagantes e um ouvido para baladas no piano que transformaram a história da música, John dominou a indústria do pop por cinco décadas.

No passado um festeiro impulsivo com apetite por cocaína e álcool, John alcançou uma fama duradoura entre britânicos, equiparado somente aos Beatles, Rolling Stones e David Bowie.

Talita Teixeira

Quem celebrou mais uma primavera nesta semana foi a responsável pelo ‘Bazar Boston Novo’ e colunista do BT, Talita Teixeira.

A festa estava lotada de familiares e amigos.

A Coluna da Aquarela deseja a você muita saúde e prosperidade.

Parabéns!

Photo by: Mercia Novais

Kids N’ Play

Baby Kiara

A princesinha fofuxa Kiara, filhota dos papais Zanone e Karla, foi a escolhida para abrilhantar a nota ‘Kids N’ Play’ da semana. Ela comemorou 4 meses de muita vida e alegria para a família. Que Papai do Céu proteja esse anjinho com muita saúde.

Parabéns, Kiara!

DJ Alok

In Boston

Contagem regressiva para o mega show do maior DJ brasileiro na atualidade, DJ Alok.

A Ipanema e Buda Productions anunciaram que o renomado DJ estará retornando para apresentação única na quinta-feira, dia 22 de fevereiro no Club Royale em Boston. Para maiores informações, entrar em contato com: (508) 620-0161. Excellent!

A Seller Entertainment traz para os palcos de Nova York e Boston neste final de semana o humorista Márvio Lúcio, mais conhecido comp o ‘Carioca do Pânico’. O show “Carioca em Más Companhias” mostra toda a desenvoltura de um dos maiores artistas da nova safra e sua facilidade para imitações.

Jô Suado, Lelé Santos, Boris, Bolsonabo, abençoado Pastor Cráudio, Pedro Paulo de Milão, Didi Mais Cedo e Dilma du Cheff são algumas das personagens que o público poderá assistir.

Depois do fim do Pânico na TV, Carioca se tornou o mais cobiçado humorista do mercado, disputado pela própria Band e SBT até os últimos dias.

Dono de um humor popular, Márvio Lúcio consegue arrastar multidões a seus shows no Brasil.

A sua turnê internacional começou ontem em Miami e hoje será a vez de Boston no Club Lido em Revere.

Amanhã o humorista vai para Nova York, se apresentar no Vidigal-NYC. Imperdível!

Tá Chegando a Hora!

Eliseu Caetano

Aquele Abraço para o amigo e jornalista, Eliseu Caetano, que aniversaria hoje. Desejamos muita saúde, energia positiva e sucesso.

Aquele Abraço!

Happy Birthday

Eddy Paiva Jr.

Amanhã quem celebra mais um ano de vida e o meu brother da América e Editor-chefe do Jornal Brazilian Times e gente finíssima, Eddy Paiva Jr., ou carinhosamente, Juninho.

As Famílias Paiva e Aquarela desejam a você muitas alegrias e felicidades com as bênçãos de Nosso Criador. Saúde e sucesso, irmão!

Aquele Fernando & Abraço!

Sorocaba Margareth Após o sucesso do show do DJ Marlboro, o produtor George Brazill anunciou sua próxima atração.

A dupla Fernando & Sorocaba estará apresentando, pela primeira vez, uma balada sertaneja no Club Royale em Boston.

Shepard

Quem também aniversariou nesta semana foi a nossa representante brasileira na prefeitura de Framingham, City Counselor Margareth Shepard. A Aquarela e o Jornal Brazilian Times desejam muito sucesso em sua nova jornada. Parabéns e felicidades!

Hello, Girl!

Dayana Priscila

Beijos mil para a querida amiga Dayana ‘Day’ Priscila, que está completando o big 3.0!

Muita saúde para a sua pessoa.

Que continue sempre assim: extrovertida e feliz. Happy B-day, Girl!

Os brasileiros de destaque do ano de 2017.

Acesse www.braziliantimes.com e Vote nos Indicados!

Friday, January 26th, of 2018

Advertisement

23

24

Advertisement

Friday, January 26th, of 2018

Brazilian Times

Friday, January 26th, of 2018

(617) 625-5559

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english).

My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #e

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

E Procuro- negócio para comprar na Florida ou Conecticut. shirleiusa@gmail.com #M Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na área de Boston e região. Favor ligar no: (508) 481-0150 para maiores informações. #g Companhia de construçãoestá a procura de eletricistas para oferecer sub-contratos de eletrecidade. Em Massachusetts somente. Ligar: (978) 4790180. #m A Ecosource- uma empresa de limpeza que está crescendo rapidamente, tem oportunidades de trabalho da seguinte forma: *como empregado, limpando escritórios, ou como um fornecedor de limpezas preferencial EcoSource, onde vc irá respeitar os padrões da franquia e participar de um programa de certificação, por sua parte, a Ecosource vai fornecer os clientes que desejar. Entre em contato: 1(855) 541-2952. #j Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros.

Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

m Massachusetts, franquias de limpeza, especificamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país.

A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza.

Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos.

Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.

Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições!

QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE?

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certificação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

26 Brazilian Times

Friday, January 26th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Perfecto’s Caffe- Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading: Líderes de turma, Cozinheiros, Trabalhar na cozinha, Lava louças, Empacotadores. 7 dias por semana, nós treinamos, refeições gratuítas enquanto trabalhando, férias e feriados pagos.

Bom salário. Ligue: (978) 7497022. #M The Little Pizza King in Brighton, looking for full-time cook. A little English. Please call: (617) 592-1182. #g Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na região de Boston. Favor ligar no: (508) 481-0150. #j Alpha Dental- is looking for a front desk /patient coordinator to join our office . The ideal candidate must be motivated and have excellent communication skills. Experience in the Dental Field is preferred. Candidate must speak Portuguese or Spanish. Please forward Resume to js.alphadental@gmail. com #k Brand New Hampton Inn and Suites- In Boston/Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man. Full-time. Ask for Suzana: (774) 222-1186. #c Help wanted- personal care.

Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867.

Must leave message. Or text.

Must have documents. Speak little english. #p Companhia de construçãoprecisa de eletricistas e encanadores. Imediato. Falar com Aureo: (978) 479-0180. #c Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se de dishwasher. Full-time. Ligar: (978) 663-7737. #j

Oportunidade de emprego no Consulado-Geral do Brasil em Boston Assistente técnico de promoção comercial.

Estamos contratando Assistente Técnico para o Setor de Promoção Comercial (SECOM), novo setor do Consulado em Boston! O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. Esse setor será responsável por fornecer orientação básica de turismo, investimentos e negócios no Brasil, assim como informações de produtos e mercados americanos. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Massachusetts, Maine, New Hampshire e Vermont.

Para participar do processo seletivo, visite a página oficial do Consulado em http://boston.itamaraty.gov. br/, leia o edital, verifique os requisitos mínimos, que incluem nível superior completo e formação acadêmica e/ou experiência profissional comprovada nas áreas de comércio exterior ou economia internacional, e faça sua inscrição. Lembramos que o Consulado oferece o benefício de plano de saúde integral para seus funcionários e familiares (cônjuge e filhos).” #M

Ira Subaru of Danvers- procura vendedores motivados e com documentacao para ganhar acima de $100 mil por ano. Nos treinamos. Falar com Cleiton. Excelentes beneficios.

Ligar e falar com Cleiton ou Jose Silva. (978) 739-8882 ou (978) 739-8850. #k

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Oportunidade

de Emprego

#c

Brand New Hampton Inn and Suites In Boston/ Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man.

Position Full-time.

Ask for Suzana:  (774) 222-1186

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados.

Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA).

Ligue: (617) 923-3800. #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência.

Carteira de motorista e social.

Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading * Líderes de turma * Cozinheiros * Trabalhar na cozinha * Lava louças * Empacotadores

• 7 dias por semana - Nós treinamos!

• Refeições gratuítas enquanto trabalhando • Férias e feriados pagos

Bom salário Ligue: (978) 749-7022 Procuro emprego- comércio em geral, agente de viagens, restaurante e pizzaria. Disponível para começo imediato.

Preferência para trabalho à noite. Meu nome é Liz, moro em Somerville. Meu telefone: (617) 501-3449. #k

O PORTUNIDADE

DE TRABALHO !

#f

Abertura do Setor de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Boston O Consulado-Geral do Brasil em Boston acaba de lançar processo seletivo para a contratação de um Assistente Técnico para trabalhar em seu recém-estabelecido Setor de Promoção Comercial (SECOM).

Para se inscrever, o candidato deve acessar o sítio eletrônico do Consulado (Boston. itamaraty.gov.br) e seguir as instruções do edital. A ficha de inscrição, juntamente com os documentos solicitados, deve chegar ao Consulado-Geral, por via postal, até 28 de janeiro de 2018. É necessário ter nível superior de estudos e experiência prévia na área de comércio exterior.

O Setor de Promoção Comercial, demanda antiga da comunidade brasileira local

que acaba de ser atendida, será responsável pela realização de ações destinadas a apoiar as exportações brasileiras para o mercado americano e promover eventos que contribuam para estimular o comércio bilateral e o turismo entre os países. O SECOM trabalha, além disso, para divulgar oportunidades de investimento no Brasil e apoiar as empresas brasileiras que investem ou pretendem investir nos Estados Unidos.

O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Maine, Massachusetts, New Hampshire e Vermont.

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração.

Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Franca Services- está à procura de carpinteiros com 2 anos de experiência na àrea de siding, interessados ligarem no (508) 481-0150. #g

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801.

(5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

#PM

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Friday, January 26th, of 2018

(617) 625-5559

Reading- 8 room duplex, 4 bdrms 2 full baths, dining room, office, fireplace, H/W flrs. Washer/dryer in unit. Heat/Hot water included. $2400. Call: (617) 523-2100. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Malden- alugo quarto na Main Street. Semi-mobiliado. Ambiente familiar. Desocupado.

(781) 321-7041 #b

Allston - Aluga-se casa para família de 3 quartos, Sala, Cozinha e Banheiro. Sem Vícios Tel: 857540-6432 (Mensagem) #e

Winthrop- aluga-se quarto para pessoa que trabalha, sem Somerville- quarto para alugar vícios. (857) 318-5516. #e perto da Sullivan Station, para não fumantes. Não aceitamos festas. Valor: $620. Tudo incluído. Interessados ligar para Márcia: (617) 320-9751. #c

Estou procurando- apartamento em Malden/Everett no mínimo 2 quartos. Ligue para: +1 (781) 605-7451. #a

Somerville- quarto para alugar, no 35 da Radcliff Street, terceiro andar. Disponível à partir do dia 21 de Janeiro.

Interessados ligar para Julia: (857) 312-0053. #a

Everett- NO FEE- 2 Bdrm/2 full baths plus office. De-leaded. Somerville- aluga-se quarto New eat in kitchen. Heat/hot para 1 ou 2 rapazes. Lavanwater included. Near bus. Call: deria no prédio. Próximo a (617) 523-2100. #D estação, quarto grande. Ligar: Woburn (MA)- aluga-se um (857) 236-1705. Falar com Júquarto, tudo incluído, energia, nior. #b aquecimento e TV Globo e apartamentos PFC, ponto de ônibus em fren- Stoughtonte não fumante, por $800,00 para alugar, a partir de: Stupor mês. Contato: (781) 568- dio $995, Um quarto: $1,175.

9505. #B Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha North Billerica- aluga-se um completa, banheiro separado. quarto. Máquina de lavar e Água quente, aquecimento, secar, estacionamento para 1 estacionamento incluso no carro. Tudo incluído. Preço a aluguel. Lavanderia, TV a cabo combinar. Falar com Sebastião disponível. Próxima a Wada Silva: (774) 360-2477. #c shington Street e estação de Somerville- apartamento de 2 trem. Não aceitamos animais. quartos para alugar. Perto da Ligar: (617) 916-0378. #PM CVS, na Medford Street. Interessados ligar para Conceição: Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850.

(603) 820-6516. #c Um quarto: $1,100. Dois quarSomerville- 3 bedroom apart- tos: $1,250. Apartamento moment for rent, 1 parking space, derno, lindo espaçoso. Sala first floor, no utilities. Address: grande, banheiro, cozinha 81 Gilman Street. Available completa, guarda-roupas, carnow. Please call: (781) 460- pete, ar condicionado, lavande7534.(english). #f ria, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais.

Plainville- Aluga-se em Plain- Ligar: (617) 916-0378. #PM ville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Aparta- Somerville- quarto para alugar mento moderno, lindo e espa- no 35 Radcliff Street. #3, dispoçoso, Grande Sala,, banheiro, nivel a partir de 21 de Janeiro. cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Interessados ligar para Julia: Lavanderia, Estacionamento. (857) 312-0053. #b Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Somerville- aluga-se quarto Attleboro, Wrentham and Ou- para homens. Quarto grande. tlets. Routes 1, 106, 95 and Lavanderia no prédio, próxi495. Não aceitamos animais. mo a estação. Falar com Luis.

(857) 236-1705. #c Tel.  617-916-0378. #PM

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #j VENDO LOTE- Em Ipatinga (Mg), No Residêncial Porto Seguro, Quadra 08, Com 360M2Valor R$ 100.000,00- Telefone Contato: 1 857 261-5318 - Gesse - No Brasil 31-99774-1357. #b Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais.

Interessados ligar:  011-5527-99614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

27

Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #o

#pm

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

BZ Language School

* Aulas de INGLÊS para imigrantes. * Aulas de PORTUGUÊS para crianças e adultos. * Sedes em Somerville e em Everett no restaurante Braza Grill. * Grupos começando nos próximos dias. * Professora brasileira com 30 anos de experiência na área com diploma de Letras e cursos na Harvard. * Opções de aulas individuais e em grupos * Aulas dinâmicas com foco em conversação e áudios. * Vagas limitadas e ótimos preços.

Ligue para ter uma aula experimental grátis.

Professora Jaqueline - (857) 406-9290

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura.

Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida.

Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $1.999,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Michael Mecenas www.terrenosnaflorida.com

#d

SUCESSO DE VENDAS!

1(508) 360-3617 1(561) 523-5575

invista no seu futuro mike@terrenosnaflorida.com

28 Brazilian Times

Friday, January 26th, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Localizado no centro de Boston- advogada de imigração, especializada somente em casos de imigração. Ligue: (617) 838-0448. Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de Classe ServSafe no seu idio- imigração. #k ma!Faça aula e exame no mesmo dia. Onde: Restau- Temos- a solução para estudanrant 730 Tavern, 730 Massa- tes internacionais. Vários prograTranferências de escolas chusetts Av. Cambridge, MA, mas. de idiomas. Transferência pós 02139. Portuguese Class: Feb formatura. Transferência após a 5 – 10am to 2pm. Preço: $198. conclusão do OPT. Escolas de Guias incluso, você não pre- inglês em Chelsea/Somerville e cisa comprar um livro. Phone/ Worcester. : 888-777-4885. #c Txt: (617) 733-6786. Email: contact@foodsafeschool.com -Facebook: facebook.com/ foodsafeschool. #D Precisa- de ajuda para se inscrever em um seguro de saúde. Visite um de nossos centros: Cambridge Economic Opportunity na 11 Inman Street em Cambridge (617) 868-2900, em Everett no Joint Committee for Childrens Health no 484 Broadway, em Everett (617) 394-2414 e também em Hyannis no Communitty Action Comittee do Cape Cod & Islands Inc. no 372 North Street (508) 771-1727. #k NEEM Med Spa- compre um tratamento para flacidez no rosto e receba um filler gratuito ou compre um tratamento para os olhos e receba 20 unidades de Botox gratuito. Estamos localizados em Somerville no 5 Middlesex Ave, no terceiro andar. (617) 623-0504. #L

Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Dell Notebook- Latitude E 6420 I7, Windows 10, 320 Hd, 4gb, Grava Música E Video, Camera, Anti Virus, Completo, Notebook Da Bolsa De Valores, Excelente Condição. Valor $200. Ligar Para Rondon: (857) 312-7876, Revere (MA). #c

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português  Framingham

188 Concord St.

 Norwood

|  508.875.9693

935 Washington St. |  781.551.8283

 Foxboro

132 Central St.

(617) 625-5559

|  508.543.3399

PFC- jogos ao vivo e exclusivos. 7 dias grátis. Assine Já através do link: sling.com/brazilian. Valor: $35 por mês. Pacote Brasil Mega: PFC + Globo + 30 canais. #k

Fazemos- entrega de marmita em sua casa. Central Grill em Woburn. Temos também lanches, pizzas, pastéis, vitaminas, sucos. Ligue hoje mesmo: (781) 281-1652. Entregas somente para região de Woburn.

Toyota Corola - 2006, por Tudo sobre o mundo coun- #h apenas: $6,450. Ligue hoje try- chapéus, fivelas, botas, Seguros de carros- fazemos mesmo. Financiamento próacessórios e presentes. Esta- seu seguro com carteira inter- prio: falar com Gilson: (774) mos localizados no 237 Provi- nacional, fazemos tudo pelo 360-4494. #b dence Rd., na Rota 122, South telefone. (978) 683-3645. #m Grafton (MA). Ligue: (508) Sullivan Brothers Toyota- em 839-3016. #m Baiana do Acarajé- temos Kingston (MA). Venha falar acarajés para toda região de Escola de beleza- cosmeto- Boston. Ligar: (617) 764-5668. com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financialogia e estética. 12 anos for- #PM mos com carteira do Brasil, mando profissionais. Cursos ITIN, Passaporte, ligue hoje profissionalizantes de: cabemesmo. (774) 269-6958. #p leireiros, barbeiros, manicure e esteticista. Localizações em Lawrence e Lynn (MA). Ligar para: (781) 350-0331. #c

Brazilian Times

Friday, January 26th, of 2018

(617) 625-5559

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências.

Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

zoraide leituras & trabalhos

Pombagira Amarração

QUANTAS

Seu homem de Volta

Pomba gira feiticeira trará o seu homem apaixonado aos seus pés. Encantamentos para o amor, além de trabalhos para carreira, riqueza, e outros. Anunciante a 17 anos do Brazilian Times, tenho histórias de sucesso dos trabalhos executados.

Com referências! Faça já uma consulta de Tarô, ligue:

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês?

O seu seguro está para ser cancelado?

Já está cancelado?

Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Aceitamos carteira do Brasil vencida.

VEZES

30

Brazilian Times

Friday, January 26th, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Friday, January 26th, of 2018

Advertisement

31

32

Friday, January 26th, of 2018

Advertisement

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870.

Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785.

Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975.

Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing.

Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870.

Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17

www.toyotaofbraintree.com