Issuu

Ensolarado (38°/19°) • Quinta-feira

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parc. Nublado (53°/36°)

6 306 es Tim

New England Region

Year XXX - N˚ 3066 - Wed, Jan 24th to Thu Jan 25th, of 2018 CDLE

Diretoria Distrital da CDLE vai ajudar comerciantes brasileiros em Framingham

Diretoria Distrital da CDLE vai ser empossada hoje em Framingham leia mais na

PÁGINA 09 TRAVESSIA

Sueli e Wellington seguram documentos da deportação Foto - Matheus Fazolin

Mãe e ﬁlho são presos pela imigração na fronteiraleia mais na

PÁGINA 02

www.braziliantimes.com #braziliantimes

DETIDA

ALÍVIO

Mineira é presa pelo ICE e acusa marido de tê-la denunciado Yara teria relatado para algumas amigas, que frequentam a mesma comunidade evangélica, que ela teria sido vítima de agressões, abuso físico e emocional. leia mais na

PÁGINA 05

IMIGRAÇÃO

POLÍTICA

A mãe Sirley Bitencourt (esq.), o garoto Samuel (centro), e Lia Resende, após a chegada em Minas Gerais

Yara Pinho foi presa dia 17

Republicanos e Democratas tentarão chegar a acordo de imigração, diz Trump Donald Trump, usou seu perfil no Twitter para fazer novos comentários sobre um possível acordo de imigração

Dr. Rey cogita disputar a presidência do Brasil

Dr. Hollywood visita Boston

leia mais na

PÁGINA 06 leia mais na

PÁGINA 06

PÁGINA 09

Trump espera acordo até 8 de fevereiro

AGORA OFERECENDO Laser Photo Facial trata os pelos indesejados, pequenas veias, acne, rosácea, manchas de sol e idade, hiperpigmentação, melasma, cicatrizes e muito mais, tudo isso ao mesmo tempo que oferece o rejuvenescimento da pele! Nosso Aerolase® Neo-Pod Laser tem mais de 30 indicações aprovadas pela FDA. Venha criar um tratamento personalizado de 30 minutos e veja os efeitos deste incrível tratamento!

N O VA P E L E / V O C Ê N O V Í S S I M A

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Venha nos Visitar!

Filho de pai preso na fronteira dos EUA retorna ao Brasil Sidielson e Samuel da Cruz foram detidos quando cruzavam clandestinamente a divisa do México com o Arizona Após lutar durante quase um mês para reaver a custódia do ﬁlho, a mineira Sirley Bitencourt ﬁnalmente reencontrou Samuel da Cruz, de 6 anos, no Brasil. Em 21 de dezembro do ano passado, o menino e seu pai, Sidielson da Cruz, foram detidos por patrulheiros quando cruzavam clandestinamente a fronteira dos Estados Unidos com o México. leia mais na

PÁGINA 07

General News

Wednesday, January 24th, 2018

FRONTEIRA

Mãe e filho são presos pela imigração na fronteira Da Redação

ilhares de brasileiros tentam, todos os anos, entrar nos Estados Unidos, sendo que alguns buscam o fazer através dos meios legais e outros preferem se arriscar em uma perigosa travessia na fronteira. O Brazilian Times já registrou diversas destas aventuras, onde algumas terminaram em sucesso e outras não tiveram um final feliz. Nesta semana, o site da Globo contou a história de dois moradores da cidade de Sorocaba (São Paulo). Mãe e filho se aventuraram na busca pelo “sonho americano” e acabaram vivendo um pesadelo. De acordo com a reportagem os dois foram flagrados por agentes americanos quando tentavam entrar no estado da Califórnia, no ano passado. O rapaz foi transferido cinco dias depois. No estado do Arizona, o sorocabano ficou 22 dias preso com outros 100 imigrantes. "Para mudar de penitenciária, fiquei mais de 24 horas sem comer nem beber, algemado dentro de um ônibus que nos levava para a cidade de Laredo, no Texas", contou ele para a reportagem. Sueli passou por cerca de cinco penitenciárias dos Estados Unidos. "Foram tantos lugares que nem lembro o

horas e teve que beber urina para matar a sede

nome. Me garantiram que não ficaria longe do meu filho, mas fiquei. As celas eram superlotadas, horrível", lamenta. Os dois foram presos em 5 de outubro. A mãe ficou um mês presa até ser deportada. Já para o rapaz o retorno foi mais difícil: foram três meses passando de prisão em prisão até conseguir a deportação para o Brasil. Segundo o Itamaraty, os dois estão entre os mais de 1,4 mil brasileiros que foram deportados dos EUA durante 2017. A ideia de correr atrás do sonho americano começou a t o m a r f o r m a h á u m a n o . Sueli e Wellington seguram documentos da deportação Desempregado e pai de três travessia ilegal. As pesquisas começaram filhos, de 2, 4 e 9 anos, Wellington viu nos EUA a chance de dar em janeiro de 2017 e, quase nove meses depois, em setembro, deram início ao uma vida melhor à família. Sueli aproveitou os planos do filho e plano. "Ficávamos pesquisando o lugar mais resolveu ir junto. A dona de casa, mãe de c i n c o f i l h o s , q u e r i a p r o p o r c i o n a r fácil para entrarmos e vendo onde seria condições melhores a eles e ao neto de 8 mais barato", lembra Wellington. anos, que tem paralisia infantil. "Fiz essa Ao contrário de outros brasileiros, que contratam "coiotes" para ajudá-los na escolha pensando nele", afirma. Eles contam que pesquisaram na travessia, os moradores de Sorocaba internet o melhor trajeto para fazer a resolveram ir sozinhos.

- Foto - Matheus Fazolin

Rapaz afirma que ficou trancado em ônibus por

Wellignton conta que, ao ser preso, tentou pedir para dar um telefonema, mas foi impedido. Nem ele nem a mãe falavam outro idioma além do português. "Não deixaram ligar para minha família... Não pude avisar ninguém!", diz. Já Sueli conseguiu dar um rápido telefonema para a filha, de 21 anos. “Foi o tempo necessário da minha mãe dizer, 'estou presa' e desligaram o telefone”, lembra Stefani de Oliveira. Separados depois da prisão, mãe e filho dizem que procuraram ajuda do Consulado Brasileiro, mas não tiveram retorno. Ao G1, o Itamaraty, informou que não há registro de contato dos brasileiros com o consulado de Los Angeles, responsável pela área onde foram presos. Reforçaram também que o Itamaraty presta assistência consultar fornecendo roupas, comida, material de higiene e assistência jurídica para os brasileiros que pedem ajuda. g1.com

Wednesday, January 24th, 2018

General News

BELEZA & SAÚDE

Combata as “veias de aranha” com tratamentos eficazes e baixo custo A

dificuldade de viver com “spider vein” (veias que se assemelham a pernas de aranha) vai além do desconforto físico. Elas podem fazer você se sentir autoconsciente e obrigá-lo a manter suas pernas ou braços sempre escondidos. A clínica Rio Medical tem como objetivo fazer com que o cliente possa se sentir confortável e confiante com a sua pele. É por isso que oferece a Asclera® Sclerotherapy e o Elite + tratamento a Laser para se livrar de “veias de aranha”. O que são as veias de aranha? As veias de aranha são minúsculas, veias tortuosas que se assemelham às pernas de aranha. Elas são visíveis através da pele, geralmente aparecendo nas pernas e no rosto. Embora a maioria das preocupações associadas a estas veias sejam estéticas, elas também podem causar dor ou cólicas. O que provoca veias de aranha? As veias de aranha ocorrem por causa de muitos fatores diferentes, incluindo: Hereditariedade Obesidade

Ficar em pé por tempo prolongado Mudanças hormonais Tumores Trauma ou lesão Exposição a raios de luz ultravioleta Além disso, elas se desenvolvem mais frequentemente em mulheres do que em homens. O que é a Asclera® Sclerotherapy®? Asclera® Sclerotherapy é um tipo específico de escleroterapia que utiliza polidocanol para remover veias de aranha. O polidocanol é injetado diretamente nas veias, fazendo com que elas coagulem. Ao longo do tempo, a veia coagulada será totalmente substituída por tecido saudável e não será mais visível. Cada sessão de terapia normalmente dura entre 15 e 45 minutos, dependendo do número de veias que deseja remover. Podem ser necessárias sessões adicionais. Se for necessário, estas geralmente são feitas dentro de uma ou duas semanas do seu primeiro tratamento. Após o tratamento, você será obrigado a usar meias de compressão por 2-3 semanas. A Asclera® Sclerotherapy funciona melhor em veias de aranha pouco Tenha pernas lindas e se livre das veias que te incomodam

complicadas. Estas são menos de 1 mm de diâmetro. Estudos demonstraram que, em média, 87% dos pacientes estão satisfeitos ou muito satisfeitos com o tratamento Asclera®. O que é o Elite + Laser Treatment? O laser Elite + é um sofisticado e inovador método de tratamento de veias de aranha. Este tratamento não é apenas seguro e eficaz - envolve um período de recuperação rápida, custo relativamente baixo em comparação com a remoção cirúrgica e cicatrização mínima. A aparência de suas veias de aranha diminuirá durante seis semanas, tornandose cada vez menos perceptível à medida que o tempo passa. Após o tratamento, você pode ser obrigado a usar meias de

compressão por um período. Localizado em Hudson (Massachusetts), a Rio Medical tem um compromisso com a satisfação, a saúde e o bem-estar dos seus pacientes. Se você está interessado em começar qualquer um desses tratamentos de combate a veias de aranha ou tiver alguma dúvida sobre elas, entre em contato com a clínica. Estamos ansiosos para te atender. A Rio Medical está localizada na 265 Washington Street, em Hudson e está aberta de segunda a sexta, das 10am às 5pm e aos sábados das 10 as 3pm. Para conhecer mais dos tratamentos oferecidos pela Rio Medical e agendar uma sessão, ligue para (978) 562 0900 ou acesse o site:www.riomedical.net.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Wednesday, January 24th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Mineira é presa pelo ICE e acusa marido de tê-la denunciado Da Redação

ma notícia foi um dos assuntos mais comentados nas redes sociais de quem mora nos Estados Unidos, principalmente em Massachusetts. Uma campanha criada para ajudar a mineira Tatiara Pinho, 32 anos mais conhecida por Yara, chamou a atenção não pelo fato dela ter sido presa pela imigração e sim a forma como foi presa. Criada na Bahia, Yara chegou aos EUA quando ainda tinha 14 anos de idade e entrou no país através da fronteira com o México. No momento da travessia ela foi detida por agentes da Patrulha de Fronteira e havia uma carta de deportação pendente contra ela. Mas o que mais chamou a atenção foi divulgado pelo blog Mundo Yes, do jornalista Jehozadak Pereira. De acordo com as informações, a mineira morava em Dracut (MA) e há dois meses o marido, com o qual tem dois filhos, pediu o divórcio e entregou para ela alguns papéis para

assinar. Conforme relatado no blog, ao assinar os documentos, Yara abriria mão de qualquer valor, inclusive o pagamento do child support (pensão para os filhos). Diante disso, a mineira se recusou a assinar e passou a ser “constantemente ameaçada pelo marido, que é cidadão dos EUA”. De acordo com as informações, o marido chegou a tomar o carro que a brasileira usava para trabalhar em seu pequeno schedulle de limpeza de casas. “Ele queria forçá-la a assinar os papéis”, relatou o blog. Yara teria relatado para algumas amigas, que frequentam a mesma comunidade evangélica que ela, que teria sido vítima de agressões, abuso físico e emocional. “Ele teria colocado câmeras em toda a casa para vigiar me vigiar”, afirmou. Além destas agressões, ele ameaçava denunciar a mineira para a imigração e que ela seria deportada e ele ficaria com as crianças. Sem o veículo para trabalhar, Yara

Yara Pinho foi presa dia

usava o veículo de sua ajudante e no dia 17 aconteceu o que ela mais temia. As duas foram abordadas por agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE). A mineira foi algemada e levada sob custódia. A ajudante foi liberada. Ao chegar à prisão, a mineira teria sido informada de que foi detido devido a uma denúncia feita contra ela. Assim que teve uma oportunidade, ela ligou para falar com os filhos, mas o marido não permitiu e ainda disse que não deixaria mais a esposa ter contato com eles. Como a brasileira estava tendo dificuldades para trabalhar devido ao fato do marido ter lhe tirado o carro, ela não tem condições financeiras para custear um advogado e as taxas judiciais. Diante disso, amigos da comunidade

evangélica a qual ela faz parte contrataram um advogado e abriram uma página no site Go Fund Me para ajudar nas despesas. O objetivo é arrecadar a quantia de US$20 mil e até o momento foi arrecadado pouco mais de $8 mil. Para fazer uma doação é só acessar o link goo.gl/uyYogs. MARIDO SE DEFENDE O blog Mundo Yes conseguiu contato com o marido de Yara, Mathias Davenport, o qual negou ter feito ameaças à sua exesposa. Ele ainda afirmou que as declarações da mineira e as amigas são falsas. Ele confirmou que pediu o divórcio e que Yara teria aceito e nega que tenha agredido física ou verbalmente a mineira.

Wednesday, January 24th, 2018

General News

TURISMO

Casal brasileiro cria blog e destaca pontos turísticos nos EUA O objetivo do blog é mostrar que o país vai muito além dos parques da Disney e as compras Da Redação

mundo corporativo pode ser bem cruel com seus executivos: estresse, pressão e adrenalina, quase sempre acompanhados de muito incômodo e pouco divertimento. Quando se acrescenta a esse quadro, pressão alta e quase um AVC, o resultado é sinal vermelho piscando como um alerta.

O casal na entrada do Arches National Park, em NY

Adriano e Silvia Bolzani, exexecutivos com 30 anos de carreira, chegaram à beira de um ataque de nervos e viveram à base de remédios por um longo tempo até tomarem a decisão de rever seus conceitos. Primeiro, se organizaram financeiramente para tirar um período sabático e repensarem suas prioridades. E segundo, puseram o pé na estrada! Viajaram e fotografaram o mundo por um ano! Conheceram novas cidades e lugares, redescobriram velhos destinos, visitaram pontos turísticos e outros, nem tanto. Mas, principalmente, foi um período de autoconhecimento e aprendizado. Reavaliando a vida, as metas e os sonhos. Após o retorno, depois de muita conversa e planejamento, a grande virada na vida do casal! Uma mudança tão radical, que surpreendeu a todos, mas que foi respeitada e apoiada, afinal com saúde e felicidade não se brinca!

Sílvia admirando o Grand Canyon

Silvia e Adriano descobriram imenso prazer em fazer as malas, organizar roteiros, fotografar lindas paisagens e dividir suas experiências com todos. Resolveram, então, transformar esse gosto em um novo trabalho. Depois de muitos anos de profissão, largaram tudo e começaram de novo, do zero! Com muito amor e dedicação, se revelaram grandes blogueiros de viagem e provaram que recomeço não tem idade, desde que sejamos felizes, sempre vale a pena. E assim nasceu o suasproximasviagens.com.br, um blog recheado de dicas, fotos incríveis e passeios imperdíveis por todos os continentes. Hoje, muita coisa mudou na vida deles: a rotina é completamente diferente, as viagens tornaram-se profissionais, seu ganha-pão, mas nunca perderam o

entusiasmo e a satisfação, e o único estresse, é por perder alguma promoção de passagem aérea! E para finalizar, como bem lembra Silvia, ao citar Confúcio, “se você fizer o que ama, nunca vai trabalhar”. NOS ESTADOS UNIDOS Em sua passagem pelos Estados Unidos, o casal destacou que o país não se resume a apenas comprasse parques da Disney. Eles buscaram mostrar lugares paradisíacos, históricos e de uma beleza incomparável. Para isso, eles registraram viagens por New York, São Francisco, Hawaii e diversos parques nacionais na região centro-oeste do país, entre outros. Para conhecer os lugares visitados por eles ou receber dicas sobre como planejar uma viagem, entre no blog deles através do link citado anteriormente.

IMIGRAÇÃO

Dr. Hollywood visita Boston A comunidade terá a oportunidade de conversar com um dos cirurgiões mais conhecido nos EUA e renomado em todo o mundo Da Redação

convite da organização Brasil do Futuro, o renomado cirurgião p l á s t i c o R o b e r t R e y, conhecido mundialmente como Dr. Hollywood, participará de um evento em Massachusetts no próximo domingo, dia 28. Ele participará de uma palestra onde abordará temas como beleza, saúde e superação. O evento acontecerá paralelamente a um coquetel com música ao vivo e animação eletrônica. Os presentes terão a oportunidade de conversar com Dr Hollywood e tirar fotos com ele. Dr. Rey nasceu em São Paulo e além de cirurgião plástico, é um dos protagonistas do Dr. 90210 (um reality show exibido nos Estados Unidos pelos canais E! Entertainment e People and Arts e

Dr. Rey cogita disputar a presidência do Brasil

apresentado no Brasil pela Rede TV! com o nome de "Dr. Hollywood"). Atualmente, Rey é vice-presidente nacional do Partido Ecológico Nacional (PEN). Controverso, ele é conhecido por defender visões políticas populistas de direita e atualmente é um pré-candidato para as eleições presidenciais

brasileiras de 2018 Para mais informações, ligue no telefone (857) 2491151 ou (617) 201-9188. Os ingressos também podem ser adquiridos através do site www.brasildofuturo.org. O local do evento é o Madonna Queen, em East Boston (MA), localizado no.

Wednesday, January 24th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Filho de pai preso na fronteira dos EUA retorna ao Brasil Sidielson e Samuel da Cruz foram detidos quando cruzavam clandestinamente a divisa do México com o Arizona Da Redação

pós lutar durante quase um mês para reaver a custódia do filho, a mineira Sirley Bitencourt finalmente reencontrou Samuel da Cruz, de 6 anos, no Brasil. Em 21 de dezembro do ano passado, o menino e seu pai, Sidielson da Cruz, foram detidos por patrulheiros quando cruzavam clandestinamente a fronteira dos Estados Unidos com o México. Por ser cidadão norte-americano nato, a criança foi encaminhada pela Justiça dos EUA a uma família temporária e o pai detido num centro no Arizona. Desde então, começou o drama da família do menor para reavê-lo, entretanto, no sábado (20), graças à ajuda de amigos, autoridades e ativistas comunitários, a história teve um desfecho feliz. O menino embarcou com a acompanhante, Lia Resende, moradora em Stoughton (MA),

num voo saído do Phoenix Sky Harbor International Airport, Arizona, rumo ao Brasil. “Essa foto não e apenas a união de uma família e o exemplo de um órgão, de uma profissional brasileira que ninguém conhece, mas que tenho o prazer de trazer a todos, Darla Duarte, responsável do Conselho Tutelar da cidade de Pescador; que foi acionada e não mediu esforços para fazer seu trabalho com dignidade, respeito e competência! Em nenhum momento ela deixou de ser profissional e olhem que eu a perturbei dia e noite, qualquer exigência que partia do estado do Arizona a gente ligava, explicava e ela com a sua calma e eficiência fez seu trabalho brilhante que mesmo por e-mail o juiz da Court (Vara) de Família no Arizona aceitou sabendo que o trâmite legal continua, pois o relatório de mais de 12 páginas precisa ser traduzido oficialmente no Brasil, ser feito

Sirley Bitencourt esq. , mãe de Samuel centro , e Lia Resende dir. , após a chegada em Minas Gerais

apostilamento junto ao Tribunal de justiça de Minas Gerais e encaminhado ao Itamaraty para seguir até as mãos deste Juiz! E por este relatório nossa causa foi ganha provamos que a mãe Sirley Bitencourt tem condições de criar seu filho! Está mulher, profissional merece os nossos agradecimentos! São por estes profissionais íntegros que tenho fé e esperança no nosso Brasil! Samuel com sua mãe em solo Brasileiro!” Compartilhou Sirley em sua página no Facebook. ENTENDA O CASO: Em 21 de dezembro, Samuel da Cruz, de 6 anos, e o pai, Sidielson da Cruz foram detidos por agentes da Patrulha da Fronteira (BP) quando cruzavam a divisa

entre o país vizinho e o Arizona. O menino nasceu nos Estados Unidos e, portanto, foi separado do pai, que lutava desesperadamente para reaver a guarda da criança. Segundo as autoridades, a custódia do menor poderia ser passada para outra família nos EUA; uma vez que Cruz se encontra detido e em situação irregular no país. Em 26 de dezembro, a ativista comunitária Lídia Souza, moradora em Stoughton (MA), iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/tdx33t-backhome, cujo objetivo era angariar US$ 10 mil para libertar Sidielson da prisão e ajuda-lo a recuperar a custódia do filho. fonte: Brazilian Voice

Wednesday, January 24th, 2018

General News

EVENTO

Universal Resorts hospeda o Jornada Empreendedora,

maior evento brasileiro já realizado no exterior Empreendedores brasileiros se reúnem com os maiores palestrantes da atualidade e assistem a Feira de Negócios que vão de imóveis a franquias Da Redação

Universal Resorts bateu o martelo e definiu para a última semana de março a data para a Jornada Empreendedora, o maior evento já criado sobre negócios para brasileiros no exterior. Um ciclo de palestras de três dias com os mais disputados nomes da América Latina que virá acompanhado de uma feira de negócios que envolve desde a possibilidade de imigração legal para os Estados Unidos até oportunidades de franquias e compra de imóveis na região que mais cresce e valoriza no país. Os 1,4 milhão de brasileiros que moram nos Estados Unidos vão ter a oportunidade de assistir de perto a palestras de Roberto Shinyashiki, Alexandre Slivnik, Alexandre Lacava entre outros grandes nomes que completam um quadro de aproximadamente 16 palestrantes. A ideia inicial do Jornada Empreendedora é 'unir empresários brasileiros e dar a eles a oportunidade de uma formação profissional diferente', explica o idealizador do projeto, Alexandre Damiani, CEO da Business on USA, uma das empresas organizadoras do evento. Para o publicitário Anderson Ramos, um dos organizadores do evento, a mostra é a maior oportunidade já criada para o empreendedor brasileiro. “O empresário poderá mudar o rumo de seus negócios. Uma empresa que esteja com problemas vai estar diante dos maiores gênios do mercado para buscar solução, além de ver como pode agir diante da concorrência ou como implantar novas ideias. Jamais esses nomes, palestrantes com este quilate, estiveram juntos num mesmo evento. Será uma data histórica”, afirmou ele. A Jornada Empreendedora está sendo esperada com grande expectativa pelo mercado e é realmente apontada por especialistas como um possível divisor de águas, um marco capaz de suprir carências e ampliar relacionamentos, parcerias e, acima de tudo, gerar grandes oportunidades de fazer negócios.

Para o publicitário Anderson Ramos, um dos organizadores do evento, a mostra é a maior oportunidade já criada para o empreendedor brasileiro. O empresário poderá mudar o rumo de seus negócios. Uma empresa que esteja com problemas vai estar diante dos maiores gênios do mercado para buscar solução, além de ver como pode agir diante da concorrência ou como implantar novas ideias. Jamais esses nomes, palestrantes com este quilate, estiveram juntos num mesmo evento. Será uma data histórica , afirmou ele.

'Tudo o que já vimos em termos de negócios vai mudar a partir dos dias 28, 29 e 30 de março', avalia Damiani. 'Esse é o nosso compromisso.' O evento trará para o Loews Sapphire Falls Resort, no complexo da Universal Resorts, os maiores palestrantes da atualidade, garantindo informações precisas sobre tendências do mercado, caminhos para o sucesso empresarial, conhecimentos de negócios nos Estados Unidos, acesso as mais eficientes ferramentas para se atingir os objetivos e metas traçadas pela sua empresa, além de oportunidades jamais vistas de negócios de todos os portes e de todos os níveis. Temas como liderança, comunicação, empreendedorismo, investimentos, produtividade, planejamento estratégico e inovação serão abordados nos três dias de evento. A expectativa é de movimento intenso durante os três dias do Jornada

A ideia inicial do Jornada Empreendedora é unir empresários brasileiros e dar a eles a oportunidade de uma formação profissional diferente, explica o idealizador do projeto, Alexandre Damiani, CEO da Business on USA, uma das empresas organizadoras do evento.

Empreendedora. A ideia é que com um ambiente de negócios mais favorável as oportunidades de crescimento para todos seja mais real. Entre as razões que tendem a levar as empresas a buscar mais informações está o fato de que a oferta dessas palestras quando isoladas já transformou a vida empresarial de milhares de pessoas. É importante ressaltar que uma parte substancial desse evento está sendo desenvolvido em cima de pesquisas das necessidades dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos e nos que querem se mudar para o país. A finalidade principal da Jornada é ajudar empreendedores e novatos no mundo dos negócios a obterem bons resultado por meio de treinamentos que aliam desenvolvimento pessoal e profissional. Todos os palestrantes estão orientados a apresentar no Jornada Empreendedora material capaz de permitir ser posto em prática pelo público já no dia seguinte ao evento. “Essa é uma missão da qual não abrimos mão e todos (palestrantes) toparam”, diz Damiani. Cada palestrante terá em média 50 minutos de oratória que serão divididas em dois períodos: manhã e tarde. O público terá café da manhã e almoço no local, além de acesso facilitado a livros e trocas de informações. Além das palestras que vão acontecer no salão principal, o público terá acesso a ciclos paralelos e debates com outros oradores em ambientes separados. Assim, não se espante se entre um café e outro alguém lhe convidar para uma aula com um renomado professor da Fundação Getúlio Vargas ou com o diretor de pesquisas da Prefeitura de Boston. Além das palestras, acontece também no mesmo período uma Feira de Negócios. A exposição vai reunir aproximadamente 30 oportunidades diferentes com stands de empresas especializadas em planejamento

estratégico, venda de imóveis e até de franquias. ‘Há anos venho trabalhando com brasileiros, abrindo oportunidades de franquias lucrativas e que oferecem também a chance de viver legalmente no país', ressalta Chris Regis, dono de uma empresa especializada neste segmento. A estimativa dos organizadores é de que 3 mil pessoas circulem diariamente nos corredores da Feira de Negócios no Loews Sapphire Falls Resort. Preocupados com uma agenda positiva e eficiente, os organizadores se mobilizaram para trazer nomes capazes de mudar o conceito empresarial e empreendedor. E isso não é à toa. De acordo com os estudos da prefeitura de Boston, os brasileiros são responsáveis por uma contribuição de $ 58 bilhões para o Produto Interno Bruto norteamericano, além de gerarem 628 mil empregos e de pagarem $ 7,5 bilhões em impostos em âmbito nacional. Esses números relevantes podem se tornar ainda bem maiores a partir do momento em que o público absorva as informações dos palestrantes. Não está difícil notar o tamanho das mudanças empreendidas nos Estados Unidos nos últimos tempos por empresários brasileiros. 'E esses números tendem a crescer quando você sabe por exemplo que muitos empresários já moram aqui e ainda não empreenderam, não iniciaram seus negócios. A ideia é dar a ele a chance de conhecer oportunidades e um panorama do mercado americano', explica Damiani. Neste caso, especialmente na economia americana para os imigrantes, o quadro virou da água para o vinho.

SERVIÇO Evento: Jornada Empreendedora Data: , e de Março de Local: Loews Sapphire Falls Resort Universal Resorts, Orlando, FL Informações e tickets, visite o site jornadausa.com

Wednesday, January 24th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

COMUNIDADE

Diretoria Distrital da CDLE vai ser empossada hoje em Framingham O evento, que empossará os novos diretores, acontecerá na Urbanos Furniture, nesta sexta, dia

Republicanos e Democratas tentarão chegar a um acordo sobre imigração, diz trump

Diretoria Distrital da CDLE vai ajudar comerciantes brasileiros em Framingham

Da Redação

o próximo dia 24 vai ser realizado a primeira reunião da Câmara dos Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA) em 2018. A data foi marcada depois do presidente João de Arruma Melo conversar com diretores e colaboradores da entidade. “Vai acontecer da mesma forma e traçaremos os planos para esse ano que ainda está começando”, fala. O presidente explica que, com esta reunião, a entidade vai retomar o desenvolvimento em todo o estado de Massachusetts, bem como nos demais onde há uma representação da CDLE. “Além dos trabalhos normais, este ano queremos buscar mais membros e mostrar

aos empresários a importância de se engajarem nas nossas atividades”, continua. Ele destaca que como a cidade empossou a brasileira Margareth Shepard como vereadora, a entidade vai empossará a diretorial distrital de Framinham e Metrowest nesta reunião. Além disso, haverá apresentação de um contrato firmado coma Intermidia, plataforma e prestação de serviços para sócios em todos os estados norte-americanos. O evento acontecer na loja Urbano, que fica localizada no centro da cidade de Framingham (Massachusetts) e de acordo com Arruda, vai ter início, pontualmente, às 7:00 p.m. O endereço é 24 Union Avenue.

Trump espera acordo até de fevereiro

Da Redação

presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, usou seu perfil no Tw i t t e r p a r a f a z e r n o v o s comentários sobre um possível acordo de imigração entre republicanos e democratas na esteira da aprovação de uma proposta orçamentária de curto prazo que mantém o governo federal americano operando até 8 de fevereiro. "Ninguém sabe, com certeza, se os republicanos e democratas poderão chegar a um acordo sobre o Daca

(programa que protege da deportação jovens imigrantes) antes de 8 de fevereiro, mas todos irão tentar... Com um grande foco adicional na força militar e na segurança da fronteira", disse o presidente. Para se colocarem a favor da proposta orçamentária, os democratas impuseram como condição um acordo para defender o Daca, que foi implementado durante o governo de Barack Obama. De acordo com Trump, "os democratas acabaram de saber que uma paralisação do governo não é a resposta".

Wednesday, January 24th, 2018

General News

MEGA-EVENTO

“Notable Brazilian Awards” ultrapassa 100 mil acessos Milhares de votos estão ajudando a escolher os brasileiros que receberão o troféu que homenageia a comunidade. Vote você também Da Redação

processo de indicação para a escolha dos brasileiros que mais se destacaram em suas áreas de trabalho em todos os Estados Unidos está a pleno vapor. O site registra mais de 100 mil acessos até o momento e milhares de votos estão sendo fundamental para eleger os que mais se destacaram na comunidade. Brasileiros das mais diferentes áreas de atuação e em diversos estados fazem parte de mais esta parte da história da comunidade nos Estados Unidos. Os organizadores estão empolgados e satisfeitos com o andamento da votação e anunciam novas surpresas para este

ano. O evento tem um cunho importante que é permitir que a comunidade tenha um papel importante na escolha dos homenageados, desde o primeiro momento – indicação – até a escolha – votação. Além das homenagens, durante a cerimônia de entrega dos prêmios, a organização realiza um coquetel, leva atrações musicais, exposições artísticas e a exposição de quadros “A História da Comunidade”. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade

brasileira no país. Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. VOTE NO SEU HOMENAGEADO Para votar, acesse o site do B r a z i l i a n T i m e s ( w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m ) e procure o banner do evento, clique nele e siga todos os procedimentos.

Os eleitos receberão o troféu Brazilian Notable

Wednesday, January 24th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Agentes de imigração entram em ônibus para pedir identificação de passageiros Da Redação

m vídeo que mostra oficiais da Patrulha de Fronteira entrando em um ônibus na cidade de Fort Lauderdale (Flórida) e removendo uma mulher cujo visto havia expirado provocou uma onda de protestos. Conforme as informações divulgadas pela Florida Immigrant Coalition, os agentes detiveram a mulher em um ônibus da empresa Greyhound, por volta das 4:30 p.m. de sexta-feira, dia 12. A prisão aconteceu após eles abordarem todos os passageiros e pedir a identificação de cada um. A organização publicou o vídeo no sábado, dia 13, criticando a operação que segundo os ativistas pode gerar uma onda de medo e prejudicar a segurança pública local. Alguns passageiros do ônibus, que seguia de Orlando para Miami, ficaram surpresos com a presença dos agentes. “Eles tiraram seus celulares para me gravar em vídeo”, disse um. "Isso é novo?", perguntou outro passageiro. "Estou ofendido", afirmou um terceiro. O vídeo, que foi visto mais de 2,3 milhões de vezes no Twitter, vem em meio a uma repressão à imigração ilegal imposta

Imagem registrada por um dos passageiros quando os agentes entraram no ônibus

pelo presidente Donald Trump. O escritório em Miami do Immigration and Customs Enforcement (ICE) informou ter levado sob custódia mais de seis mil

pessoas, no ano passado, em toda a Flórida, Porto Rico e as Ilhas Virgens. Enquanto os que defendem a repressão disseram que os oficiais que detiveram a

mulher fizeram um bom trabalho na aplicação da lei, ativistas pró-imigração disseram que os passageiros não deveriam ter que enfrentar perguntas sobre sua cidadania. "Agências como o ICE e a Border Patrol estão prejudicando a confiança entre a comunidade e a aplicação da lei ", escreveu a Coalizão. A Patrulha da Fronteira confirmou que os agentes realizaram a inspeção de imigração na estação rodoviária, na sextafeira Eles prenderam a mulher no ônibus depois de determinar que ela ultrapassou a permanência do visto de turista, de acordo com o Miami Herald, que citou uma declaração da agência. A mulher, que é da Jamaica, foi levada para uma estação de patrulha fronteiriça, onde foi entregue ao Immigration and Customs Enforcement (ICE) para procedimentos de deportação. A direção da Greyhound respondeu às publicações das redes sociais sobre a operação em Fort Lauderdale. "Esta situação está sendo investigada pela nossa equipe, no entanto, não temos escolha senão cumprir com todos os funcionários ligados ao governo", publicou no Twitter. "Isso não é algo que foi iniciado por qualquer membro do Greyhound".

Wednesday, January 24th, of 2018

CALIFORNIA • Marcos Mello - Fotógrafo (5 votos) • Luiza de Souza - Escritora 28.57% (2 votos) • Fábio Assis, Cantor 0% (0 voto) • Lorena Monteiro - Decoradora de festa 0% (0 voto) • • • •

CONNECTICUT Nayara Suzano - Advogada e ativista 50% (2 votos) Celinne Costa, Escritora, articulista 25% (1 votos) Juliana Pangaio - Chefe dos despachantes no Consulado 25% (1 votos) • Diego Oliveira - Locutor 0% (0 voto) • Munik Alves - Professora de inglês, ativista sócia 0% (0 voto) FLÓRIDA • Marcio Pinheiro Costa- Loan Specialist da Tower Home Loans 45.53% (117 votos) • Lucrécia Cavalcanti - Esteticista, cabeleireira e manicure 42.8% (110 votos) • Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais. 5.06% (13 votos) • Phydias Barbosa, Jornalista, cineasta, escritor 1.56% (4 votos) • Urbano Santos, Empresário, ativista político 1.56% (4 votos) • Fernanda Pontes, apresentadora Planeta Brasil 1.17% (3 votos) • Bruno Goiano, DJ 0.78% (2 votos) • Tati Demozzi - Fotógrafa 0.78% (2 votos) • Virginia Prado - Cake Designer 0.76% (2 votos) • Ricardo Molina - Real Estate Broker e escritor 0% (0 voto) • Victor Souza, Cantor 0% (0 voto) GEORGIA • Ednaldo Queiroz, Músico instrumentista 66.67% (2 votos) • Fernanda Noronha, Cantora 33.33% (1 votos) • Roberto Vieira, Empresário, ativista 0% (0 voto) MASSACHUSETTS • Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation 31.77% (1,087 votos) • Karina Freitas - Empresária de ouro e joias 12.07% (413 votos) • Gabriella Bonﬁ m Moraes - Advogada 10.11% (346 votos) • Sandra Mendes - Ativista comunitária 5.17% (177 votos) • Jesse Branth - ator, diretor, repórter 4.24% (145 votos) • Teresinha Dalponte - Fotógrafa 3.65% (125 votos) • Marinez Reis - Ajuda Comunitária /Empresaria 2.89% (99 votos) • Raynone Lima – DJ Ray 2.43% (83 votos) • Priscilla Brazil - Maquiadora 2.16% (74 votos) • Sheylla Kennedy - Atriz, humorista 1.87% (64 votos) • Marcos Dutra – Empreendedor 1.84% (63 votos) • Thiago Costa - blogueiro 1.81% (62 votos) • Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting 1.69% (58 votos) • Kaado Pinheiro - Diretor, ator, Cineastra e Produtor 1.69% (58 votos) • Cheilin Vianna - Chef Chey, o ‘Chef das Estrelas’ 1.61% (55 votos) • Juliano Magalhães - Film Director 1.37% (47 votos) • Priscila Sousa - Ativista política 1.37% (47 votos) • Gleyson Oliveira - Empresário 1.32% (45 votos) • Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas 1.17% (40 votos) • Douglas Doug – Promoter 1.11% (38 votos) • Simoneide Almeida - Atriz/comediante 1.11% (38 votos) • Lilian Mageski - Diretora da AME Associação de Mulheres Empreendedoras 1.02% (35 votos) • Leila Ribeiro - Atriz, animadora d festas, diretora 0.96% (33 votos) • Iona Klais - Representante e design da empresa de Bio joias 0.7% (24 votos) • Mazinha Bailey - Business Owner/Mazinha Bailey Hair Salon 0.67% (23 votos) • Rarython Bremer Sabara - Empresário 0.64% (22 votos) • Edson Souza - Cantor sertanejo 0.5% (17 votos) • Wilza Peres - Cantora sertaneja 0.38% (13 votos) • Eduardo Varanda - Presta serviços de traduções em fóruns e hospitais, transporte e apresenta um canal no Youtube (Dudu Alegria) 0.29% (10 votos) • Ken Briana - manager e vocal da Wildﬁ re Band 0.26% (9 votos) • Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários 0.23% (8 votos)

• Edilson Oliveira, Empresário do ramos de restaurante 0.2% (7 votos) • Margareth Sheppard – vereadora em Framingham 0.2% (7 votos) • Sibia Keila nascimento - Financial and life coach 0.2% (7 votos) • Idam Mendes - Ativista comunitária 0.18% (6 votos) • Adriana Fernandes - Somerville Community Liaison 0.15% (5 votos) • Matheus Rodrigues – Ator 0.12% (4 votos) • Wilton Rangel, Empresário do ramo de restaurante 0.12% (4 votos) • Alex festa - Dj e produtor de festa 0.09% (3 votos) • Ligia Gregorio - Photographer 0.09% (3 votos) • Branca Neves, Empresária e ativista social 0.06% (2 votos) • Márcia Pretto, Produtora de eventos, ativista social 0.06% (2 votos) • Neide Coutinho, Odontóloga 0.06% (2 votos) • Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro 0.03% (1 voto) • Anderson Batista - DJ 0.03% (1 voto) • Berenice Matanane - Cabeleireira e empresária 0.03% (1 voto) • Carlos Wagner, Empresário, joalheiro 0.03% (1 voto) • Freitas do South Shore - promotor de eventos 0.03% (1 voto) • Georgeana Frias - Board certiﬁ ed, nurse practitioner, empresária do ramo de beleza 0.03% (1 voto) • Jânia Paiva - Preparadora de cozinha 0.03% (1 voto) • MacDaniel – Empresário 0.03% (1 voto) • Mariana Costa - Corretora de imóveis e empresária 0.03% (1 voto) • Marcos De Castro- cabeleireiro e empresário 0.03% (1 voto) • Valdir Aragoso “das cachaças” – empresário ramo de bebida 0.03% (1 voto) • Vera Dias - Corretora de imóveis 0.03% (1 voto) • Andrea Taveira - Empresária, estilista, nail designer 0% (0 voto) • Andre Malva - Filmaker Fotógrafo 0% (0 voto) • Carlinhos Vaz - Cantor e compositor 0% (0 voto) • Edson Lino, Empresário, optometrista 0% (0 voto) • Geraldo Corredor da Paz – Maratonista, ativista comunitário 0% (0 voto) • Gi Lemos Matos- cabeleireiro e empresário 0% (0 voto) • Rayanne Bremer Sabara Rodrigues - Empresária 0% (0 voto) NEW JERSEY • Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry 34.87% (317 votos) • Fernanda Linhares - Proprietária de escola de beleza, oferece serviço gratuito a comunidade na área da beleza 23.54% (214 votos) • Anita Mignone - Advogada de imigração 22% (200 votos) • Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas 12.87% (117 votos) • Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/ Escola de Inglês 4.07% (37 votos) • Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação 0.44% (4 votos) • Ju Piatkowski - Empresária do ramo de flores 0.33% (3 votos) • Val Flores - Decoradora de festas 0.33% (3 votos) • Valesca Machado - Personal Trainer e Body Building 0.33% (3 votos) • Adriana Duarte - Empresária de Moda 0.22% (2 votos) • Carlos Moraes - Jornalista, Fundador do Communities Channel TV. 0.22% (2 votos) • Dante Longhi - Balloon Designer 0.22% (2 votos) • Ellie Prada - Fotógrafa 0.11% (1 voto) • Ju Piatkowski - Florista 0.11% (1 voto) • Luciana Greene, Ativista comunitária 0.11% (1 voto) • Samara Martins – Modelo 0.11% (1 voto) • Verônia Farias - Cake Designer 0.11% (1 voto) • DJ Pesadelo - Dj 0% (0 voto) • Gisele Castelluber- doutora 0% (0 voto) • Junia Flavia d’Affonseca - Instrumentista e artista plástica 0% (0 voto) • Kenia Gomes - Instituto Educacional Brasileiro 0% (0 voto) • Lucineia Silva - Decoradora (Victoria Decoration) 0% (0 voto) • Luis e William - Empresários 0% (0 voto) • Marcony - Empresário 0% (0 voto) • Marli Cagley - Ativista comunitária 0% (0 voto) • Raquel Cilene - Cantora Gospel 0% (0 voto)

• • • • •

Renata Souza - Hackey Voluntteer 0% (0 voto) Sandra Oliveira - Realtor 0% (0 voto) Sara Ferreira, Cantora, modelo e atriz 0% (0 voto) Wesley Ramos - Mister Brazil America 0% (0 voto) William Johnsson - Empresário 0% (0 voto)

WASHINGTON, DC • Charles Albert Silva - Sargento do Exército US Army 85.71% (6 voto) • Regina Andrion - Psicóloga. Trabalha para o Governo Americano 14.29% (1 voto) • Dario dos Santos, Empresário e Jornalista 0% (0 voto) VIRGÍNIA • Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading 100% (2 votos) TEXAS • Janaina Cipriano Carvalho - Chef de cozinha especializada em bolos artísticos e decorativos 75% (3 votos) RHODE ISLAND • Marina Lisita, Artista Plástica 66.67% (2 votos) • Neste estado só tem um concorrente 33.33% (1 voto) PHILADELPHIA • Eder Oliveira - DJ 86.27% (44 votos) • Linyker Vieira - Empresário e Cenográfo 3.92% (2 votos) • Roberson Fernandes - Produtor Gospel 3.92% (2 votos) • Henrique - Chef de Cozinha 1.96% (1 voto) • José Queimado - Padre e Líder comunitário 1.96% (1 voto) • Pri Vieira - Maquiadora 1.96% (1 voto) • Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoration 0% (0 voto) • Deivison Machado - Florista 0% (0 voto) • Fernanda Camargo - Fisioculturista Fitness 0% (0 voto) • Flavia Souza - Flau’s Crafts 0% (0 voto) • Gláucia Santos - Empresária, Paganini Institute 0% (0 voto) • José Queimado - Padre e Líder comunitário 0% (0 voto) • Lucas Castro - Videografo e produtor 0% (0 voto) • Mestre Doutor André Alves - Desportista, Professor de Capoeira 0% (0 voto) NEW YORK • Hever Medeiros - Proﬁssional Master BehaviTrainer 81.48% (44 votos) • Andre e Fabricio - Dupla sertaneja 3.7% (2 votos) • Luisa Righeto - Bailarina 3.7% (2 votos) • Alexandre Cavalcante - Músico 1.85% (1 voto) • Emília Pedersen, Jovem modelo, atriz , cantora e colunista social 1.85% (1 voto) • Fernanda Pontes, Apresentadora do Planeta Brasil 1.85% (1 voto) • Ney - DJ e animador de eventos 1.85% (1 voto) • Ramiro Silos- produtor e empresário 1.85% (1 voto) • Rose Lima - Fotógrafa (foto/repórter 1.85% (1 voto) • Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade 0% (0 voto) • Alexia Bomtempo, Cantora 0% (0 voto) • Carlos Soares, Artista, especialista em Microblading 0% (0 voto) • Daniel Rossi - Maquiador/Produtor de festas de alto nível 0% (0 voto) • Enoque Gomes da Silva - Engenheiro com foco em segurança do trabalho 0% (0 voto) • Juliana Dressler da Silva - Celebrity Makeup Artist 0% (0 voto) • Marcos Vigio - Produtor de Shows 0% (0 voto) • Michelle Hokama - Empresária 0% (0 voto) • Silvana Magda - Produtora de Eventos 0% (0 voto) • Ricardo Rosa - Empreendedor/alimentação e tecnologia 0% (0 voto) NEW HAMPSHIRE • Mariana Nogueira-Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária 43.59% (102 votos) • Denise Bartholi - Cabeleireira 28.63% (67 votos) • Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non-proﬁt Latinos Community Council 16.67% (39 votos) • Luciana Ortis – Corretora de imóveis 7.69% (18 votos) • Jarbas Filho – Pastor evangélico 2.56% (6 votos) • Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico 0.85% (2 votos)

ACESSE E VOTE: BRAZILIANTIMES.COM

Brazilian Times 13

Wednesday, January 24th, 2017 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Ainda há muito trabalho para chegar ao idealizado, mas você tem uma disposição férrea que precisa ser manejada objetivamente. A lua em Áries e seu emocional ainda bastante mexido.

Touro 21 abr - 20 mai Mudanças vão se tornando urgentes e você faria melhor em fazer diferente do que costuma, em tomar novas atitudes em vez de só defender seu território. Mas tente se preocupar menos.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Nem todos vão colaborar, mas é hora de avançar e você tem que negociar apoios e demandas no campo íntimo, social ou econômico. Novas demandas, aliás! A pressão incide no organismo.

Câncer 21 jun - 21 jul De você têm exigido maior responsabilidade. É hora de promover mudanças tendo em vista o plano de carreira ou de vida. Dia produtivo, com foco nas finanças. No amor, coisas vêm à tona.

Leão 22 jul - 22 ago Tudo o que você andou sonhando esses dias vai tendo que se adequar à realidade do agora, conforme as dificuldades vão aparecendo. Resolva pendências para poder ir mais longe.

Virgem 23 ago - 22 set Para conquistar seus objetivos, considere mudar de comportamento ou método, ou quem sabe seja a hora de assumir uma nova tarefa. Você também tem que inovar, até no amor.

Libra 23 set - 22 out Se ficar na dependência de alguém, vai ter que jogar o jogo. Ou você pode se apropriar desse astral enérgico para dirigir sua vontade para seus alvos. Conflite menos por controle.

Escorpião 23 out - 21 nov Não se trata só de necessidades ou caprichos, mas também de obrigações. Saiba o que é prioridade! Aja tendo em vista colaboração e bem-estar comum. Sem estresse: o corpo se ressente.

Sagitário 22 nov - 21 dez Faça o que quiser dentro das suas possibilidades, mas atenção aos limites de uma situação, proteja-se. Vale insistir ou é o caso de iniciar um novo projeto? Vale para questões de amor.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Demandas práticas continuam pegando e tocando no emocional; é por segurança afetiva e financeira? Cuidado para não se desgastar com quem ama e de tanto trabalhar. Mais abertura!

Aquário 21 jan - 19 fev Você precisa de mais autonomia para se sentir à vontade, mas talvez isso precise ser negociado no trabalho. Certezas não há da parte de ninguém, mas há ideias e possibilidades.

Peixes 20 fev - 20 mar Não parece haver garantias para que se sinta seguro em um ambiente, ou talvez projeto ou negociação. Mesmo em uma relação afetiva lhe falta confiança. Lembre-se que é fase de transição.

comportamento de Tomaso. Nicota se preocupa com o lugar onde Geraldo irá l e v á - l a p a r a p a s s e a r. Celeste ﬁca indignada com as manchetes do jornal contra Conselheiro. Geraldo leva Nicota à Festa do Porco. Lucerne mente para não se encontrar com

José Augusto. Nicota se enfurece com Geraldo na festa e vai embora com Raimundo. Ester, mãe de Carolina, é hostil com Emília no recital, e a ﬁlha ouve. Alzira reclama de Bernardo ir encontrar José Augusto. Reinaldo é solidário a Emília.

Amália. Rodolfo vislumbra uma festa cheia de pompa para a cerimônia de coroação. Augusto se coloca à disposição de Afonso para ajudá-lo. Afonso agradece a Martinho e a sua família pela acolhida. Selena ﬁca furiosa com a ironia de Saulo no treino da academia e faz o

chão tremer. Virgílio coloca em dúvida para Amália a disposição de Afonso para viver como plebeu. Afonso consegue emprego de ferreiro com Josafá. Rodolfo ordena a Cássio que a água da cidade seja diminuída para que sobre mais para a irrigação.

Caetana desconﬁa que Karina esteja grávida. Diego faz declarações para Melissa. Laura ﬁca tensa perto de Rafael. Renato deixa Adriana e Clara falarem com Elizabeth/Duda. Henrique repreende Jô por falar mal de sua ex-mulher. Elizabeth/Duda sofre com o

tratamento que recebe de Adriana. Cido reclama dos exageros de Suzy e Samuel o repreende. Suzy pensa em contratar uma auxiliar e Adinéia se incomoda. Zildete encontra o corpo de Vanessa e avisa ao delegado. Patrick e Adriana vão para Pedra Santa.

como ele sabe que Enrico fez parte da troca dos bebês. Lucy sai do castelo protegida por uma capa levando a espada Redentora, quando Jacques surge por trás dela. Selena diz a Páris que veio para Belaventura em busca de sua origem que foi tirada pela Ordem Pura. Páris

abraça Selena e os dois se emocionam. Enrico diz que precisa encontrar Pietra. Elia chega e já se ajoelha para ajudá-lo. Enrico olha para Elia, muito emocionado. Leocádia pede que Severo esqueça o passado e que derrote Otoniel de uma vez por todas.

ereza tem pesadelo com Mariana. Giuseppe vê Tomaso chegar pela manhã. Gilberte revela a Lucerne que José Augusto é pai de Maria Vitória. Natália desconﬁa do

atarina descobre que Afonso virou plebeu por causa de uma mulher e arrisca que ele pode ter a intenção de espionar Artena. Afonso decide trabalhar na feira com

maro leva Estela para falar com Mercedes e se aﬂige com o que ouve da vidente. Soﬁa deixa suas impressões digitais no lençol que envolve o corpo de Vanessa.

istral, Otoniel, Carmona e Lizabeta também presentes, igualmente surpresos. Mistral revela a Enrico que ele é ﬁlho de Elia. Carmona questiona Mistral

Maisie Williams será madrinha de casamento de Sophia Turner

ophie Turner, 21 anos, a Sansa Stark de Game of Thornes, se casará em breve com o namorado, Joe Jonas, 28 anos, e chamou sua irmã no seriado, Maisie Williams, para ser sua madrinha de casamento. Fofas, né? Em entrevista à Radio Times, Maisie foi questio n a d a s e e l a s e ofereceria para o "papel de madrinha", e respondey: "Ah, eu já sou madrinha. É muito, muito legal! Mas é um pouco bizarro também".

Maisie foi questionada sobre os detalhes da cerimônia, mas disse que os preparativos ainda não começaram. Sophie só quer pensar nisso após ambas terminarem de gravar a

última temporada de Game of Thrones, que estreia em 2019. "Mas eu acho que ela já está pensando nas coisas e sonhando", disse Maisie. Sophia e Joe anunciaram o noivado em outubro.

PassaTimes

Wednesday, January 24th, 2017

Caça Palavras Sudoku

FARDAGEM FEDERAÇÃO FLÂMULA FOTOCROMIA JUMENTADA LEI MAÇAROCA NÁDEGA

PERNADA PIOLHEIRA PORRADA PREGUIÇA PREMONIÇÃO RIPADA TESTADA

Wednesday, January 24th, of 2018

PORTA ÓCULOS

B Y

C L A U D I A

P A V A N

Lista de Material • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2 folha de scrapbook Sobras de papel para scrapbook Agulhão Base de eva Furador gigante ﬂor 1,5” Furador extra gigante ﬂor 2” Furador de borda margarida 2 pedaços de papelão tipo chipboard de 9cm x 9 cm 2 apliques metálicos (bailarinas) marrons Adesivo borda strass cobre Fita banana Lápis Régua de metal Tesoura Estilete Cola para scrapbook Fita dupla face Fita adesiva decorativa coroas (marrom com listras) Fio encerado verde

• • •

QUE DELICIA, quarta feira, quem têm amigos tem o mundo, obrigada Claudia Pavan pelo lindo papo. Muito legal e criativo, usando embalagens de batata, adoro trabalhos com reciclagem, então hoje ela nos ensina a montar um lindo e divertido porta óculos. Mãos a obra!!!!! 1

Cola quente 2 botões 1 lata de batatas

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@ gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @ pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ﬁcar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Com o estilete e régua, corte a folha para scrapbook nas medidas 17cm x 24cm e envolva a lata de batata com o papel cortado. Com o estilete corte as bordas que sobraram

Com a tesoura corte o meio da lata. 3

4 Revista a tampa de papelão com papel e ﬁta decorativa

Circule o papelão usando a tampa da lata

Cole o ﬁta decorativa na borda do papelão 6

Corte uma tira de papel de 5cm x 17cm, e com o furador de borda perfure uma lateral de cada tira, e cole na fenda da lata para dar acabamento. Nas lateriais com a cola quente cole as tampas feitas de papelão.

7 Corte duas ﬂores com tamanhos de furador diferentes, com o agulhão, fureas, e encaixe uma bailarina. 8 Cole as ﬂores, os botões, um na parte de cima outro na de baixo, com cola quente, e por baixo do botão cole cordão encerado para fechar a lata. Espero que tenham gostado, mandem suas fotos para a coluna e venha fazer parte no nosso espaço. Ah não esqueçam de participar do nosso grupo no facebook @colunaArtArt. Até a próxima!

Law Offices of Ronald Passatempo, JD, MBA 200 Broadway, Suite 102 • Lynnfield, MA 01940 Phone: 781-596-3100 • Fax 781-596-3106

• Direito Imobiliário • Acidentes • Acidentes Automotivos • Tombos • Homicídio • Ataque de Animais • Litígios civis • Contratos

Entre em contato com os nossos advogados especializados e faça a sua causa ser ouvida.

Falamos português e espanhol

Conﬁança e credibilidade • Aprovado pela comunidade

Wednesday, January 24th, of 2018

Luan Santana In Boston Liivlelyira ais Oemlcelebrorue mnesta

Cool Kids!

Photos by: Galera Top

Girl! Hello,

Qu rimave ssa uma pna foi a no lly sema e bela Li amigaira. as Olive éns e muit rida! b Para dades, que felici

GO PATS!

Michele e Bruno Anna Clara Parabéns para a princesinha Anna Clara, ﬁlhota dos amigos Amadeu e Ana Camille, que comemorou mais um aninho nesta semana. O tio Marcello deseja a essa fofuxa muita saúde e sabedoria em seus caminhos. Papai do Céu te proteja, Anninha!

Quem celebrou mais uma vitória fantástica do New England Patriots foi o casal 20, Michele e Bruno Bastos. Os fãs estão esperando que chegue logo o domingo, 4 de fevereiro, para mais uma ﬁnal do time mais amado de Massachusetts enfrentar os Eagles da Philadélﬁa, no LII Super Bowl 2017. Go Pats!

2018

Coming Soon!

Carnaval

A Gato Pretto Productions e a Rio Connections divulgaram nesta semana, o ‘Brasil Carnaval’ que será realizado na sexta-feira, dia 4 de fevereiro, no Anthony’s Club em Malden. Anotem ai!

Aquele Abraço!

Maria & Livio

Congratulações para o casal Maria Michelle e Livio Corrêa, que noivou nesta semana no Brasil. A bela Maria, ﬁlha da querida Eusa Clementino, já começou a preparar o casamento, que será aqui nos EUA. A Coluna da Aquarela deseja ao casal muita saúde e prosperidade. Congrats!

Leo Santana

para darem Aquele Abraço no famoso valadarense. Parabéns e sucesso, brother!

A Floripa Productions começou com toda força o ano com o super show de Luan Santana, no último domingo no Club Lido. O cantor passou como um Meteóro da Paixão e Acordou o Prédio com muita

musica, deixando os fãs extasiados. Parabéns à produtora Rita Mondardo por mais um evento de excelência. Próxima parada: Carnaval da Floripa com muito axé de Léo Santana no ‘Baile da Santinha’.

Congrats!

Contagem Regressiva! Aquele Abraço para o nosso querido e gente ﬁníssima, Dorivaldo de Souza que celebrou mais um ano de vida ontem. Neste ﬁnal de semana, sua badalada casa de shows, Samba Bar, estará lotada ee amigos

Nota do Colunista

Os colunistas Roberto Assis e Jordana Luchetti também estiveram no show

A querida Tia Maria foi tietada pelo cantor e aceitou esse click ao lado do rapaz

Esta chegando a hora! No dia 18 de Fevereiro, o atual 'Rei do Axé', Leo Santana, estará aportanto no Club Lido para celebrar o Carnaval com o a turnê ‘Baile da Santinha. O Wonderland Ballroom ﬁcará pequeno com o mega evento. Adquira logo seu passaporte da alegria!

As belas cunhadas Joanna Mondardo e Fabiana Schmitz se divertiram muito no mega evento da Floripa

A produtora da Ipanema Productions, Matilde Basílio e a colunista do BT, Marilene Paiva

Este colunista esteve presente, adorou a festa, curtiu ao lado de sua querida amiga e fotógrafa do ‘Galera Top, Sissi Rodrigues

Os brasileiros de destaque do ano de 2017. Acesse www.braziliantimes.com e Vote nos Indicados!

Wednesday, January 24th, of 2018

Aniversário de

Gustavo Castilho 1

Aconteceu no último sábado, dia 20 de Janeiro, o aniversário do querido Gustavo Castilho, filho do grande amigo e empresário Julio Catilho. A festa aconteceu na residência do papai Julio e sua esposa Clarice, na cidade de Medford. Vários amigos e familiares compareceram para dar os parabéns pelos 20 anos do aniversariante. O meninão está super feliz com o super carro que ganhou de presenta da família! Mas esse menino merece, além de estar cursando universidade nos EUA, ele só tira nota boa,

um exemplo e muito orgulho para a família e amigos! A festa foi celebrada com muitos comes e bebes, teve um jantar maravilhoso feito especialmente pelas mãos de fada da Clarice Castilho. Olhem bem o que tinha na mesa: Bata gratinada, arroz, frango, pernil, salada, caldo de pinto, salada, hummmmm... Além de muitas outras delícias. Parabéns Gustavo, votos de muita felicidade de todos da redação do BT! Que você seja sempre esse menino gentil e iluminado!

1- O aniversariante Gustavo (no centro) com (da esq. p/ dir.) Lívia, Suely, Nicole, Kevin, Kalina, Ana Paula e Lusitânia 2-- Nicole, Guilherme, o aniversariante Gustavo e Kalina 3- Os homens da festa, o papai Julio à esquerda com amigos durante a festa 4- As crianças: Guilherme e Kevin comandaram o videogame para a criançada 5- Clarice Castilho com a amiga Janine e o filho Matteus 6- Família unida: Gustavo, Julio, Clarice, o aniversariante Guilherme e Kevin 7-O aniversariante Guilherme e sua amiga de infância Kalina 8- Nicole, Kevin e Guilherme

Brazilian Times

Wednesday, January 24th, of 2018

(617) 625-5559

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #f

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

BZ Language School

* Aulas de INGLÊS para imigrantes. * Aulas de PORTUGUÊS para crianças e adultos. * Sedes em Somerville e em Everett no restaurante Braza Grill. * Grupos começando nos próximos dias. * Professora brasileira com 30 anos de experiência na área com diploma de Letras e cursos na Harvard. * Opções de aulas individuais e em grupos * Aulas dinâmicas com foco em conversação e áudios. * Vagas limitadas e ótimos preços. Ligue para ter uma aula experimental grátis.

Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na área de Boston e região. Favor ligar no: (508) 481-0150 para maiores informações. #h

Professora Jaqueline - (857) 406-9290

Companhia de construçãoestá a procura de eletricistas para oferecer sub-contratos de eletrecidade. Em Massachusetts somente. Ligar: (978) 4790180. #n

BATE PAPO COM A CÔNSUL

A Ecosource- uma empresa de limpeza que está crescendo rapidamente, tem oportunidades de trabalho da seguinte forma: *como empregado, limpando escritórios, ou como um fornecedor de limpezas preferencial EcoSource, onde vc irá respeitar os padrões da franquia e participar de um programa de certificação, por sua parte, a Ecosource vai fornecer os clientes que desejar. Entre em contato: 1(855) 541-2952. #k Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

QUARTA-FEIRA 4:30PM

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE?

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

20 Brazilian Times

Wednesday, January 24th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

The Little Pizza King in Brighton, looking for full-time cook. A little English. Please call: (617) 592-1182. #H Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na região de Boston. Favor ligar no: (508) 481-0150. #K Help wanted- carpinteiro ou mão de obra. Para trabalho partime. Call: (781) 935-2531. #a Alpha Dental- is looking for a front desk /patient coordinator to join our ofﬁce . The ideal candidate must be motivated and have excellent communication skills. Experience in the Dental Field is preferred. Candidate must speak Portuguese or Spanish. Please forward Resume to js.alphadental@gmail. com #L Brand New Hampton Inn and Suites- In Boston/Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man. Full-time. Ask for Suzana: (774) 222-1186. #d

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova InglaPrecisa-sede pessoas para terra. Aplicar pessoalmente no trabalhar em loja de cachorros, 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill para fazer baby-sitter e limpe- Park – suíte: 11). #PM za do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar Franca Services- está à proﬁnais de semana e feriados. cura de carpinteiros com 2 Pagamento entre: ($12 e $14 anos de experiência na àrea por hora). Em Watertown (MA). de siding, interessados ligarem Ligue: (617) 923-3800. #PM no (508) 481-0150. #h Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se de dishwasher. Full-time. Ligar: (978) 663-7737. #K

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Oportunidade

de Emprego

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Brand New Hampton Inn and Suites In Boston/ Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man. Position Full-time. Ask for Suzana:  (774) 222-1186

Ira Subaru of Danvers- procura vendedores motivados e com documentacao para ganhar acima de $100 mil por ano. Nos treinamos. Falar com Cleiton. Excelentes beneﬁcios. Ligar e falar com Cleiton ou Jose Silva. (978) 739-8882 ou (978) 739-8850. #L

Procuro emprego- comércio em geral, agente de viagens, restaurante e pizzaria. Disponível para começo imediato. Preferência para trabalho à noite. Meu nome é Liz, moro em Somerville. Meu telefone: (617) 501-3449. #k

O PORTUNIDADE

DE TRABALHO !

Abertura do Setor de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Boston O Consulado-Geral do Brasil em Boston acaba de lançar processo seletivo para a contratação de um Assistente Técnico para trabalhar em seu recém-estabelecido Setor de Promoção Comercial (SECOM). Para se inscrever, o candidato deve acessar o sítio eletrônico do Consulado (Boston. itamaraty.gov.br) e seguir as instruções do edital. A ficha de inscrição, juntamente com os documentos solicitados, deve chegar ao Consulado-Geral, por via postal, até 28 de janeiro de 2018. É necessário ter nível superior de estudos e experiência prévia na área de comércio exterior. O Setor de Promoção Comercial, demanda antiga da comunidade brasileira local

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message. Or text. Must have documents. Speak little english. #q

que acaba de ser atendida, será responsável pela realização de ações destinadas a apoiar as exportações brasileiras para o mercado americano e promover eventos que contribuam para estimular o comércio bilateral e o turismo entre os países. O SECOM trabalha, além disso, para divulgar oportunidades de investimento no Brasil e apoiar as empresas brasileiras que investem ou pretendem investir nos Estados Unidos. O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Maine, Massachusetts, New Hampshire e Vermont.

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração.

Companhia de construçãoprecisa de eletricistas e encanadores. Imediato. Falar com Aureo: (978) 479-0180. #d

#PM

Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Companhia de construção contrata:

ELETRICISTA E ENCANADOR Também a procura de eletricistas “subcontractors” É necessário experiência.

Início imediato.

Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Wednesday, January 24th, of 2018

(617) 625-5559

North Billerica- aluga-se um quarto. Máquina de lavar e secar, estacionamento para 1 carro. Tudo incluído. Preço a combinar. Falar com Sebastião da Silva: (774) 360-2477. #D Somerville- apartamento de 2 quartos para alugar. Perto da CVS, na Medford Street. Interessados ligar para Conceição: (603) 820-6516. #D Somerville- quarto para alugar, no 35 da Radcliff Street, terceiro andar. Disponível à partir do dia 21 de Janeiro. Interessados ligar para Julia: (857) 312-0053. #B

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- quarto disponível para alugar na Cross Street, número 80. Primeiro e último pagamento. Lúz, gás e internet incluído. Ligar: (786) 6097860. #a

Malden- alugo quarto na Main Street. Semi-mobiliado. Ambiente familiar. Desocupado. (781) 321-7041 #c

Allston - Aluga-se casa para família de 3 quartos, Sala, Cozinha e Banheiro. Sem Vícios Tel: 857-540-6432 (Mensagem) #f

Somerville- aluga-se quarto para 1 ou 2 rapazes. Lavanderia no prédio. Próximo a estação, quarto grande. Ligar: (857) 236-1705. Falar com Júnior. #c Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

#pm

Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850. Um quarto: $1,100. Dois quartos: $1,250. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Somerville- 3 bedroom apart- trem. Não aceitamos animais. ment for rent, 1 parking space, Ligar: (617) 916-0378. #PM first floor, no utilities. Address: 81 Gilman Street. Available Somerville- quarto para alugar now. Please call: (781) 888- no 35 Radcliff Street. #3, disponivel a partir de 21 de Janeiro. 1991 (english). #F Interessados ligar para Julia: Plainville- Aluga-se em Plain- (857) 312-0053. #C ville. Apartamentos a partir: Winthrop- aluga-se quarto Dois Quartos $875. Aparta- para pessoa que trabalha, sem mento moderno, lindo e espa- vícios. (857) 318-5516. #f çoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande clo- Estou procurando- apartaset, Carpete, ar condicionado, mento em Malden/Everett no Lavanderia, Estacionamento. mínimo 2 quartos. Ligue para: Próximo: Foxboro, Gillette +1 (781) 605-7451. #b Stadium, Mansfield, North Somerville- aluga-se quarto Attleboro, Wrentham and Ou- para homens. Quarto grande. tlets. Routes 1, 106, 95 and Lavanderia no prédio, próxi495. Não aceitamos animais. mo a estação. Falar com Luis. Tel.  617-916-0378. #PM (857) 236-1705. #D Somerville- quarto para alugar perto da Sullivan Station, para não fumantes. Não aceitamos festas. Valor: $620. Tudo incluído. Interessados ligar para Márcia: (617) 320-9751. #D

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #j

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $1.999,00

Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #o

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Michael Mecenas www.terrenosnaflorida.com

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

1(508) 360-3617 1(561) 523-5575

invista no seu futuro mike@terrenosnaflorida.com

VENDO LOTE- Em Ipatinga (Mg), No Residêncial Porto Seguro, Quadra 08, Com 360M2Valor R$ 100.000,00- Telefone Contato: 1 857 261-5318 - Gesse - No Brasil 31-99774-1357. #b Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-5527-99614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

SUCESSO DE VENDAS!

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

22 Brazilian Times

Wednesday, January 24th, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Temos- a solução para estudantes internacionais. Vários programas. Tranferências de escolas de idiomas. Transferência pós formatura. Transferência após a conclusão do OPT. Escolas de inglês em Chelsea/Somerville e WorcesPFC- jogos ao vivo e exclusi- ter. : 888-777-4885. #d vos. 7 dias grátis. Assine Já através do link: sling.com/brazilian. Valor: $35 por mês. Pacote Brasil Mega: PFC + Globo + 30 canais. #L Localizado no centro de Boston- advogada de imigração, especializada somente em casos de imigração. Ligue: (617) 838-0448. Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. L

Precisa- de ajuda para se inscrever em um seguro de saúde. Visite um de nossos centros: Cambridge Economic Opportunity na 11 Inman Street em Cambridge (617) 868-2900, em Everett no Joint Committee for Childrens Health no 484 Broadway, em Everett (617) 394-2414 e também em Hyannis no Communitty Action Comittee do Cape Cod & Islands Inc. no 372 North Street (508) 771-1727. #L NEEM Med Spa- compre um tratamento para flacidez no rosto e receba um filler gratuito ou compre um tratamento para os olhos e receba 20 unidades de Botox gratuito. Estamos localizados em Somerville no 5 Middlesex Ave, no terceiro andar. (617) 623-0504. #m

Dell Notebook- Latitude E 6420 I7, Windows 10, 320 Hd, 4gb, Grava Música E Video, Camera, Anti Virus, Completo, Notebook Da Bolsa De Valores, Excelente Condição. Valor $200. Ligar Para Rondon: (857) 312-7876, Revere (MA). #d

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português  Framingham

188 Concord St.

 Norwood

|  508.875.9693

935 Washington St. |  781.551.8283

 Foxboro

132 Central St.

(617) 625-5559

|  508.543.3399

Tudo sobre o mundo country- chapéus, fivelas, botas, acessórios e presentes. Estamos localizados no 237 Providence Rd., na Rota 122, South Grafton (MA). Ligue: (508) 839-3016. #n Escola de beleza- cosmetologia e estética. 12 anos formando profissionais. Cursos profissionalizantes de: cabeleireiros, barbeiros, manicure e esteticista. Localizações em Lawrence e Lynn (MA). Ligar para: (781) 350-0331. #d Aulas de inglês- Em Framingham (MA). Para todos os níveis. Aulas inciando agora em Janeiro. Ligue: (508) 7408516. #a

Fazemos- entrega de marmita em sua casa. Central Grill em Woburn. Temos também lanches, pizzas, pastéis, vitaminas, sucos. Ligue hoje mesmo: (781) 281-1652. Entregas somente para região de Woburn. Toyota Corola - 2006, por apenas: $6,450. Ligue hoje #i mesmo. Financiamento próSeguros de carros- fazemos prio: falar com Gilson: (774) seu seguro com carteira inter- 360-4494. #c nacional, fazemos tudo pelo Sullivan Brothers Toyotatelefone. (978) 683-3645. #n em Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 2696958. #q

Brazilian Times

Wednesday, January 24th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

zoraide leituras & trabalhos

Nome: Aniversário:

Pombagira Amarração

QUANTAS

Seu homem de Volta

Pomba gira feiticeira trará o seu homem apaixonado aos seus pés. Encantamentos para o amor, além de trabalhos para carreira, riqueza, e outros. Anunciante a 17 anos do Brazilian Times, tenho histórias de sucesso dos trabalhos executados. Com referências! Faça já uma consulta de Tarô, ligue:

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  617.863.7220 Plymouth (MA)

VEZES

Wednesday, January 24th, of 2018