Issuu

EMBOSCADAS

Brazilian Times Tempo em Boston: • Sexta-feira

Chuva (57°/45°) • Sábado

Year XXX - N˚ 3061 - Fri, Jan 12th to Sun, Jan 14th, of 2018

Oﬁciais conversam com funcionários da loja

leia mais na

A Palm Beach Property tem terrenos próximo à praia leia mais na

PÁGINA 07

Empresa oferece oportunidade para comprar terrenos na Flórida sem sair do Brasil

“Garantimos a aprovação 100%, sem checar crédito ou status imigratório”, afirma Marco Martin, presidente da Palm Beach Property & Business Solutions Inc.

1 306es Tim

www.braziliantimes.com

Republicanos apresentam proposta para salvar jovens indocumentados

ESPERANÇA

ICE realiza batidas em lojas do 7-Eleven em todo o país

Decisão do juiz William Alsup irritou a Casa Branca

The best journal for you

Chuva (49°/15°)

Free

TRISTEZA

Eric morreu no sábado, dia 06 na Califórnia

Acidente de carro mata brasileiro O avô de Eric morava em Framingham (MA) Na manhã de sábado, dia 6, um acidente de carro teria sido o motivo da morte do brasileiro Eric Ghiraldello. Após O rapaz, de apenas 33 anos de idade, teria sido liberado pela polícia, mesmo estando com alguns ferimentos. Ele foi para a sua casa em Campbell (Califórnia) e logo depois foi encontrado morto pela sua mãe Solteiro, Eric nasceu no Brasil e vivia nos Estados Unidos desde 1995. O rapaz era faixa preta e professor de jiu-jitsu. De acordo com o blog do jornalista Jehozadak Pereira, o avô dele residia em Framingham (Massachusetts). leia mais na

PÁGINA 09

Friday, January 12th, of 2018

Friday, January 12th, 2018

General News

SOLIDARIEDADE

Brasileiros se unem em MA para ajudar brasileirinha com doença de Crohn no Brasil Da Redação

pequena Maria Eduarda Celestino mora em Vila Velha (Espírito Santo), tem 9 anos de idade e sofre da doença de Crohn, uma inflamação séria no trato gastrointestinal. Ela afeta predominantemente a parte inferior do

intestino delgado (íleo) e intestino grosso (cólon), mas pode afetar qualquer parte do trato gastrointestinal. A doença de Crohn habitualmente causa diarreia, cólica abdominal, às vezes febre, às vezes febre e sangramento retal. Também pode ocorrer perda de apetite, e de peso subsequente.

A doença de Crohn é crônica e ainda não se sabe qual é a sua causa. Os medicamentos disponíveis atualmente reduzem a inflamação e habitualmente controlam os sintomas, mas não curam a doença. Eduarda luta contra esta doença há cinco meses e neste período já foi internada três vezes e nenhum dos tratamentos foi coberto pelo seguro de saúde. A menina já perdeu quase sete quilos e sofre coma desnutrição, pois não consegue manter comida em seu estômago. A menina está tomando ferro semanalmente para controlara anemia e agora tenta seu terceiro medicamento(Humira), muito caro no Brasil que chega a custar até R$ 10 mil. CAMPANHA Diante da história, o grupo de motos United Moto Club, que reúne o maior número de brasileiros nos Estados Unidos em Framingham (Massachusetts) decidiu ajudar. O presidente Glaudistoni Basílio conversou coma redação do Brazilian Times e explicou os motivos que o fizeram abraçar a causa. De acordo com ele, uma integrante do grupo frequenta a mesma igreja da tia da menina, em Waltham (MA), a Catedral de Adoração. Para ajudar nas despesas

Campanha vai ajudar no tratamento da pequena Maria Eduarda

médicas foi aberta uma conta no site Go Fund Me e quem quiser colaborar pode acessar o link goo.gl/nB8fBQ e fazer uma doação de qualquer valor. O objetivo é arrecadar a quantia de US$8 mil e até o fechamento desta edição foram arrecadados pouco mais de US$2,700. Além da página no site, o grupo vai participar de um “Marmitex Beneficente ajuda a Maria Eduarda” que será realizado na sede da igreja em Waltham e a comunidade está convidada para participar. O evento acontecerá no domingo, dia 14, e estão no cardápio: arroz, tutu, frango assado, macarronada e legumes (salada). Quem quiser ajudar pode encomendar a sua marmita através do telefone (781) 3306348, com Kátia, ou (617) 784-0024, com Sterlani. O valor é de US12 e os marmitex começarão a ser servidos a partir das 12:30 p.m. A igreja fica localizado no 159 Overland Avenue.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Friday, January 12th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

ICE realiza batidas em lojas do 7-Eleven em todo o país O diretor interino da agência afirmou que vai quadruplicar operações contra imigrantes indocumentados em locais de trabalho Da Redação

s agentes de imigração tornaram as lojas do 7-Eleven um alvo dos ataques contra empregadores que contratam imigrantes indocumentados. Na quarta-feira, dia 10, os oficiais federais do Immigration and Customs Enforcement (ICE) “invadiram” 98 lojas em todo os Estados Unidos, iniciado uma auditoria e entrevistas com funcionários e gerentes. Pelo menos 21 pessoas de estarem ilegalmente nos EUA foram presas. "As ações de hoje enviam uma mensagem forte às empresas norte-americanas que contratam e empregam mão-de-obra ilegal. O ICE aplicará a lei e se você for quebrá-la, será responsabilizado", disse Thomas Homan, diretor interino da agência de imigração em um comunicado. Esta é a maior operação realizada em locais de trabalho para aplicar a lei contra a imigração ilegal desde que Donald Trump assumiu o cargo. Desde que foi empossado, Trump tem mantido uma dura política contra a imigração e, em outubro passado, Homan se comprometeu a quadruplicar as repressões em locais de trabalho. Ainda assim, na terça-feira (09), o presidente parecia aberto para falar de uma reforma abrangente de imigração. Ele também disse que apoia uma solução para o Deferred Action for

Childhood Arrivals, programa que protege alguns imigrantes da deportação e concede autorização de trabalho por um período. O ICE informou que os oficiais abordaram as lojas do 7-Eleven em Washington, DC e mais 17 estados: Califórnia, Colorado, Delaware, Flórida, Illinois, Indiana, Maryland, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Carolina do Norte, Oregon, Pensilvânia, Texas e Washington. O 7-Eleven emitiu uma declaração e procurou se distanciar das práticas de contratação dos donos das franquias: "Os franqueados 7-Eleven são donos de empresas independentes e são os únicos responsáveis pelos seus funcionários, incluindo decidir quem contratar e a verificação de sua elegibilidade para trabalhar nos Estados Unidos", disse a empresa. "Isso significa que todos os funcionários da loja franqueada são funcionários do franqueado e não do 7Eleven Inc." A empresa acrescentou que "leva a sério o cumprimento das leis de imigração e encerrou os acordos de franquia com franqueados condenados por violar essas leis". Nove proprietários e gerentes de franquias foram presos por conspiração por cometer fraudes, uso de identidades roubadas e ocultar e abrigar funcionários que estão no país ilegalmente, de acordo

Oficiais conversam com funcionários da loja

com o ICE. “Os ataques na quarta-feira foram feitos para garantir que "a empresa tome as medidas adequadas para práticas

de contratação e emprego mais responsáveis", disse a agência.

rio medical meia

Friday, January 12th, 2018

General News

ROUBADA!

Imigrante com extensa ficha criminal

invade, furta e dorme em uma casa Da Redação

m imigrante indocumentado preso por suposta invasão a residência, roubo e ficar na casa no Condado de Prince George, em Maryland, enquanto os inquilinos estavam fora é acusado de cometer o mesmo crime no Condado de Montgomery. O Immigration and Customs Enforcement (ICE) ressaltou que o suspeito, Boris Antonio Calderon-Guardado, é natural de El Salvador e foi preso pela Patrulha de Fronteira no Texas em 2015. Ele foi liberado da custódia da agência de imigração e seguiu para Maryland. Desde então ele foi detido duas vezes por roubo, mas pagou fiança e foi colocado em liberdade, mesmo o ICE emitindo um pedido de custódia. A casa de Alan Henney foi destruída durante o verão, quando ele e sua mãe ficaram ausentes por semanas. "Você pode imaginar o choque que tivemos quando entrámos pela porta aqui e na sala da frente, havia uma cama improvisada", disse Henney. Ele tirou fotos das evidências que mostravam que várias pessoas ficaram hospedadas na casa. "Eu simplesmente não

Boris Antonio tem várias passagens pela polícia

gosto de me lembrar", disse a mãe de Alan, Dagmar Henney. "Eles usaram nossas coisas, dormiram aqui, fizeram coisas no banheiro, você não acreditaria". As fotos mostram que a casa estava uma bagunça e também foi roubada. Alan disse que dinheiro, joias e moedas raras foram furtadas além das heranças familiares, incluindo itens pertencentes aos pais de Dagmar que morreram no Holocausto. Uma sobrevivente do Holocausto, Dagmar disse que não consegue acreditar que isso aconteceu com sua casa. "Fiquei tão chocada quando eu vi", disse. "Quando ouço algo eu começo a tremer, fico com medo". A t r a v é s d a s

impressões digitais, a polícia do Takoma Park identificou um dos suspeitos como Calderon-Guardado. Ele e outros dois homens são acusados de fazer o mesmo em dezembro de 2016, em Hyattsville. Os documentos do tribunal mostram que os suspeitos foram encontrados dormindo em uma residência e haviam saqueado a casa. Na época ambos foram presos. O ICE emitiu um pedido de custódia, mas no Condado de Prince George isso não é o suficiente para que um detento fique preso além do tempo permitido por lei. O município exige uma autorização judicial para segurar um suspeito após uma data de liberação. Guardado pagou a fiança e foi liberado. Em seu breve tempo nos Estados Unidos, o imigrante teve muitos encontros com as autoridades. Ele tem acusações por posse de drogas, invasão de residência, posse de arma perigosa, roubo, furto e muito mais. No mês passado, a polícia do condado de Montgomery disse que ele foi pego roubando no Westfield Wheaton Mall. Pagou fiança e foi liberado novamente. Agora, ele está preso sem direito a fiança.

Friday, January January 12th, 12th, 2018 of 2018 Friday,

07 07

Os Notáveis General News

SONHO ENCANTADO “SONHO ENCANTADO”

Empresa oferece oportunidade Empresa oferece oportunidade comprar para comprar terrenos na terrenos na Flórida sair do Brasil Flórida sem sair sem do Brasil pessoas que queiram vender imóveis, pois em breve vai lançar uma campanha com terrenos em diversos estados norteamericanos.

Da Redação

os últimos anos, em que o Brasil atravessa uma crise econômica sem precedentes, muitos brasileiros decidiram se mudar para o exterior, escolhendo os Estados Unidos como o principal destino. Mas muitos não conseguiram realizar o sonho de sair do país e temem investir na economia brasileira por dois motivos - o alto valor a ser investido e o medo de perder o investimento. A Palm Beach Property & Business S o l u t i o n s I n c . (www.terrenosnaflorida.com) surgiu para oferecer uma solução para este problema. O presidente da empresa, Marco Martin, conversou com a reportagem do Brazilian Times e falou sobre as vantagens de investir na Flórida e o fato dele ser o primeiro brasileiro a abrir as portas para a comunidade comprar terrenos na região sem burocracia. “Nós vendemos o imóvel apenas com o RG e o comprador nem precisa sair do Brasil”, disse. “Tenho vários clientes que não podem vir aos EUA, mas compram para garantir um bom investimento”, continua. A empresa tem terrenos em várias regiões, tamanhos e todos por preços bem abaixo do mercado. Marco destaca o valor dos imóveis que são acessíveis até mesmo para a classe média no Brasil. “Se você fizer uma pesquisa, o custo de imóveis no Brasil subiu muito, enquanto que os terrenos que eu tenho à disposição são muito baixos”, explica. “Em comparação, um terreno na Flórida do mesmo tamanho que no Brasil sai pela metade do preço, sem falar que aqui é o lugar ideal para investidores”, segue. Mas vale ressaltar, de acordo com o empresário, que a valorização de imóveis na Flórida é de 15% por ano. Por isso esta oportunidade oferecida pela Palm Beach Property é a grande chance dos brasileiros adquirirem seus imóveis por um valor acessível e depois vê-lo valorizando ano a ano. A Flórida tem sido o estado norteamericano que mais cresceu nos últimos anos e o preferido, tanto para turistas quanto investidores. A vantagem de comprar um terreno através Palm Beach Property é que não há tantas burocracias e o comprador pode efetuar todo o processo de compra sem sair do seu país de origem. Além disso, ele não terá que arcar com taxas de realtor, custos

Marco Martin, CEO da Palm Beach Property

Fabrício, da Five Star Construction, celebra o sucesso da parceria

bancários e outras despesas. “Isso acontece porque a transação, inclusive o financiamento, é realizada diretamente com o proprietário”, explica. “Brasileiros que moram no Brasil precisam apenas dos documentos brasileiros”, continua. A empresa tem terrenos com tamanho a partir de 0,17 acres (687,9556 metros quadrados), com entradas que começam em US$999 e ainda facilitamos a entrada. Para mostrar alguns dos terrenos oferecidos pela Palm Beach Property e os valores acessíveis, o BT separou alguns para seus leitores: Terreno em North Port, com 0,23 acres, por apenas US$5,300. Tem um terreno na 15 Tarpon CT Placida por apenas $11,99 a vista e um no 1001 Indian Lake Dr, Lake Wales por $8,999 a vista. Os terrenos estão em ótimas localizações e alguns, próximo à praia. No site da empresa existem muitos outros terrenos em várias partes da Flórida. Uma grande parte fica localizada próximo à Disney ou em pontos turísticos bastante visitados no estado. O financiamento é direto com o proprietário, sem taxas bancárias ou juros. “Garantimos a aprovação 100%, sem checar crédito ou status imigratório”, afirma. Além de vender terrenos, a Palm Beach Property compra e está à procura de

A empresa tem terrenos em ótimas localizações

PARCERIA Marco Martin é um empresário de sucesso e vem se destacando no mercado imobiliário da Flórida. Ele fechou uma grande parceria com outro novo empresário que também está no auge, Fabrício Decarolli, proprietário da Five Star Construction, inc, que atua no ramo da construção em Nantucket (Massachusetts). Marco, junto com Fabricio estão esquentando o mercado imobiliário da Flórida com facilidade na compra de um terreno, providenciando toda assessoria, do começo ao fim da transação. Fabrício é o maior investidor da Palm Beach Property junto com Luis Antônio da Silva, empresário da região de Campinas (São Paulo) O Brazilian Times perguntou ao empresário Fabricio qual é o segredo do sucesso da Palm Beach e ele respondeu “que é a seriedade e honestidade como a equipe da empresa trabalha e que Marco é um grande presidente e um shark para os negócios”. Ele cita que a empresa consegue oferecer o melhor preço e financiamento pois tem um presidente que não perde uma compra e uma venda por nada. “De tudo ele consegue tirar o melhor, tanto na compra como na venda”, acrescenta, Marco fala que Fabricio, apesar de ser

um empresário novo, já de muito sucesso. “Tudo que toca vira ouro”, fala. Os dois iniciaram uma parceria pequena e hoje ele é o maior investidor da Palm Beach. “Juntos vamos crescer ainda mais e vamos fazer com que todos aqueles que sonham em morar e investir na Flórida, consigam o seu terreno e sua casa própria. Esse é o novo foco meu e do Fabricio”, segue. Os dois tem como objetivo fazer uma subdivisão da Palm Property e criar a Palm Beach Construction, que é um sonho que vem se tornando realidade gradativamente. “Logo lançaremos mais uma empresa de sucesso”, conclui. CONTATOS Para saber mais sobre a Palm Beach Property & Business Solutions Inc., e conhecer os outros terrenos que ela tem à disposição, acesse o site www.terrenosnaflorida.com ou ligue para os telefones: 1 (561) 523-5575, com Marco Martin, ou (508) 360-3617, com Michael Mecenas, gerente da empresa. Você também pode obter informações com os acionistas Joas Alencar e Alessandra de Souza através do telefone (781) 539-9027 ou com o diretor financeiro e investidor Fabrício DeCarolli no telefone (774) 236-9644. Indique um amigo que compre um terreno e ganhe um gift card no valor de $100.

A Palm Beach tem terrenos próximo à praia

General News

Friday, January 12th, 2018

ESTÉTICA

Rio Medical oferece tratamento eficaz contra melasma A doença de pele é caracterizada por manchas em tons de marrom que aparecem no rosto e em áreas como colo e braços Da Redação

melasma, muitas vezes chamado de "máscara de gravidez", é mais conhecido como um distúrbio de pigmentação que tem um efeito profundo na qualidade de vida daqueles que são acometidos por ela. Estudos relatam que os pacientes com distúrbios de pigmentação se sentem autoconscientes, pouco atraentes, que tem suas atividades diárias afetadas e sentem a necessidade de colocar algo para esconder suas condições ou outros perceberão. O melasma afeta pessoas de todos os tipos de pele, mas é predominante em mulheres com pele mais escura, o que pode adicionar mais dificuldades a um

Antes e depois de um tratamento contra melasma

transtorno crônico difícil de tratar. Ele está se tornando cada vez mais comum. Alguns centros dermatológicos o citam como um dos problemas pele mais conhecidos, ao lado da acne. Mas há uma grande porcentagem de pessoas que a possuem e não estão buscando tratamento, em grande parte devido à falta de conhecimento das opções de tratamento. O melasma é caracterizado por manchas em tons de marrom que aparecem no rosto - com maior

frequência - mas também podem surgir em áreas como colo e braços. O quadro tem grande influência da exposição ao calor e ao sol em excesso, e pode surgir no período de gestação ou devido ao uso de anticoncepcionais. De acordo com especialistas, as m a n c h a s a m a r r o n z a d a s s u rg e m , geralmente, nas bochechas, testa e buço após intensa exposição solar, durante a gestação ou uso prolongado de pílulas anticoncepcional. Outro fator que influencia o surgimento e agravamento dessas marcas é a exposição ao calor com mormaço. É comum os pacientes se queixarem que, apesar de terem utilizado filtro solar e chapéu durante o verão, observaram piora no problema. Em geral, isso ocorre pelo aquecimento da pele após exposição à altas temperaturas. Para saber mais sobre o melasma, entre em contato com os profissionais da Rio Medical, através do telefone (978) 562-0900. A Rio Medical está localizada na 265 Washington Street, em Hudson (Massachusetts) e está aberta de segunda a sexta, das 10am às 5pm e aos sábados das 10 as 3pm. Para conhecer mais dos tratamentos oferecidos pela clínica, acesse o site o site:www.riomedical.net.

Friday, January 12th, 2018

General News

FATALIDADE

Acidente de carro mata brasileiro na Califórnia O avô de Eric morava em Framingham Massachusetts Da Redação

a manhã de sábado, dia 6, um acidente de carro teria sido o motivo da morte do brasileiro Eric Ghiraldello. Após O rapaz, de apenas 33 anos de idade, teria sido liberado pela polícia, mesmo estando com alguns ferimentos. Ele foi para a sua casa em Campbell (Califórnia) e logo depois foi encontrado morto pela sua mãe Solteiro, Eric nasceu no Brasil e vivia nos Estados Unidos desde 1995.

O rapaz era faixa preta e professor de jiu-jitsu. De acordo com o blog do jornalista Jehozadak Pereira, o avô dele residia em Framingham (Massachusetts). A família de Eric iniciou uma campanha no site Go Fund Me para conseguir dinheiro e custear as despesas de funeral e o sepultamento que ocorrerá na Califórnia. O objetivo é arrecadar é arrecadar US$10 mil e até o fechamento desta edição havia sido arrecadado pouco mais de US$4 mil. Para ajudar é só acessar o link

goo.gl/7Be9Ab e fazer uma doação de qualquer valor. Além disso, um evento solidário acontecerá no sábado, dia 13, no Backesto Park, em San Jose (Califórnia), a partir das 11 a.m. Serão vendidos um prato por US10 com hambúrgueres, batatas fritas e soda. Todo o dinheiro arrecadado será entregue à família de Eric para ajudar nas despesas. O parque fica localizado no 551 N 13th Street, San Jose, CA 95112. Eric morreu no sábado, dia

DEBATE

Fórum debate uso de lei anti-imigrante em Falmouth Da Redação

erca de 70 pessoas, de Falmouth, Martha´s Vineyard e algumas regiões próximas, lotaram a sala de reuniões da Hermann Foundation, na Livraria Pública de Falmouth. O encontro aconteceu na noite de segunda-feira, dia 08, e teve como objetivo discutir o Safe Community Act, uma proposta de lei estadual que redefiniria a maneira como o

Condado lidaria com a leia 287(g). A proposta proibiria os acordos entre as autoridades locais e o Immigration and Customs Enforcement (ICE) em uma parceria para a utilização do programa 287 (g), que dá poderes de agente de imigração aos policiais. O escritório do xerife do Condado de Barnstable, James M. Cummings, solicitou no mês passado que o ICE firmasse a parceria, conforme foi relatado pelo

Brazilian Times em edições anteriores. Na semana passada, a Assembleia do Condado de Barnstable rejeitou uma proposta que se opunha a este tipo de parceria. "Eu acompanhei a história sobre o xerife Cummings e queria saber os detalhes do projeto de lei", disse a residente de Falmouth, Erica M. Szuplat. O evento, na segundafeira, foi co-patrocinado pela Cape Cod Coalition for Safe Communities, o Falmouth Racial Justice League e a MIRA (Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy), entre outros, Falmouth D e m o c r a t i c To w n Committee, Falmouth Racial Justice League e Falmouth Democratic Town O Senador Jamie Eldridge patrocina o projeto que Committee. O senador estadual, combate o programa anti-imigrante Viriato M. de Macedo, também participou do evento e Pamela B. quatro resoluções de comunitárias seguras Rothstein leu uma declaração de Susan L. nas cidades do Cape, Wellfleet, Eastham, M o r a n , p r e s i d e n t e d a C â m a r a d e Dennis e Brewster e continua a lutar para Vereadores de Falmouth, que não pôde que aconteça em outras áreas. Ele explicou detalhes sobre o Safe comparecer porque estava em uma reunião Community Act, patrocinado pelo Senador semanal do conselho naquela noite. A declaração de Moran expressou o Jamie Eldridge e pela Deputada Estadual apoio a mensagem anterior do chefe de Juana Matias. “O 287 (g) leva usa dólares polícia de Falmouth, Edward A. Dunne, de para pagar empregos federais". A representante da MIRA relatou que que o departamento não mudou e não mudará a forma como opera na u m e m c a d a s e i s c i d a d ã o s d e comunidade depois que o presidente Massachusetts são imigrantes, vindos de Donald Trump reeditou o Programa países como a China, Brasil, Haiti, El Comunidades Seguras, que permite essas Salvador, Vietnã e outros. Uma preocupação é que o programa ligações entre o ICE e aplicação da lei local. A polícia de Falmouth também possa abrir a porta para investigações de imigração e possíveis deportações de estavam no fórum. A fundadora da Engage Falmouth, pessoas detidas por crimes civis ou aqueles Jarita Davis, apresentou dois palestrantes, que não provam a culpa do acusado. "Não é Mark Gabriele, com a Cape Cod Coalition uma ofensa criminal estar aqui sem a for Safe Communities e Liza J. Ryan, documentação adequada", disse Ryan. diretora de organização da MIRA, com "Isso é uma ofensa civil", fala comparando esta ofensa com uma multa de sede em Boston. Gabriele disse que sua organização, de estacionamento. O projeto de lei deve ser apresentado Orleans, foi formada como reação às ordens executivas do presidente Trump antes de 8 de fevereiro para ser elegível sobre imigração. O grupo ajudou a aprovar para uma votação.

General News

Friday, January 12th, 2018

IMIGRAÇÃO

Grandes empresas dos EUA pedem proteção a jovens imigrantes A petição foi assinada por líderes de grandes nomes, como Apple, Facebook, General Motors, Coca-Cola, Amazon, Google, Uber, Intel, Gap e Hewlett-Packard Da Redação

m grupo importante se uniu na defesa dos imigrantes indocumentados que moram nos Estados Unidos e pediram pela manutenção do DACA, programa que protege da deportação quase um milhão de jovens. Mais de 100 diretores de grandes empresas dos Estados Unidos assinaram uma petição para que o Congresso vote uma lei de proteção aos jovens indocumentados que chegaram ao país clandestinamente quando eram crianças, conhecidos como "dreamers". Esta petição, publicada em vários jornais norte-americanos, entre eles The New York Times e Wall Street Journal, foi assinada por líderes de grandes empresas, como Apple, Facebook, General Motors, Coca-Cola, Amazon, Google, Uber, Intel,

Gap e Hewlett-Packard. "Escrevemos para pressionar o Congresso a agir imediatamente e adotar uma solução legislativa bipartidária que permita aos 'dreamers', que vivem, trabalham e contribuem para a vida de nossas comunidades poderem continuar fazendo isso", solicitam os empresários. O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, anunciou o fim do Daca, programa que beneficia cerca de 680 mil jovens que entraram irregularmente no país por seus pais. Ele deu um prazo de seis meses para o Congresso encontrar uma solução. Na noite de terça-feira, dia 10, o juiz William Alsup, de San Francisco, Califórnia, ordenou à Casa Branca "manter o programa Daca a nível nacional nos mesmos termos e condições que tinha antes de ser suprimido em 5 de setembro de

Protesto em Nova York contra as políticas de imigração do presidente Donald Trump

2017". "O fim do programa Daca cria a ameaça de uma crise de mão de obra em todo o país", afirmam as companhias. Elas acreditam ser fundamental que o Congresso vote uma legislação antes de 19

de janeiro para que possa ser aplicada antes do prazo vencer, em março. Os empresários citam um estudo que concluiu que expulsão desses jovens dos Estados Unidos custaria 215 bilhões de dólares à economia americana.

Friday, January 12th, 2018

General News

CONFRATERNIZAÇÃO

BMAC celebra 17 anos em grande festa no Anthony´s Club de Malden(MA) Da Redação

Brazilian Martial Arts Center (BMAC) é uma das academias de artes marciais mais procuradas pela comunidade brasileira e uma das que mais se destacam em Massachusetts. Liderada pelo professor Marcelo Siqueira, ela está

completando 17 anos de atividade e vai realizar uma grande festa para comemorar a data. O evento acontecerá no sábado, dia 13, no Anthony´s Club de Malden e terá início às 6:30 p.m. De acordo com Siqueira, serão servidos cinco tipos de pratos diferentes e um DJ, ao lado do grupo Camarote animarão a parte musical. Uma pista de dança será colocada à disposição, além de mesa de pingue-pongue. Os ingressos estão à venda por apenas US$40 para adultos. Crianças não pagam. A HISTÓRIA A Brazilian Martial Arts Center

(BMAC) foi fundada em 2001 por Marcelo Siqueira e desde então tem feito parte da vida de muitos brasileiros em Massachusetts. Localizada na cidade de Somerville, a academia conta com um grande espaço onde oferece aulas de diversas modalidades de lutas, entre elas o Karatê, Judô, Muay Thay e Jiu-Jitsu. O espaço oferece aos s e u s a l u n o s equipamentos e uma estrutura com “cage” profissional, chuveiros, sauna, entre outros. “Nossa academia se tornou, ao longo destes anos, uma das mais premiadas e reconhecidas do estado”, disse Siqueira ressaltando que a BMAC foi o primeiro centro de lutas de Boston a ter um “cage” profissional. Ele ressalta, também, que sempre busca novidades e contrata profissionais para oferecer aos seus alunos o que há de melhor em lutas. Siqueira começou a praticar artes marciais em 1977, tendo treinado na conhecida academia Chute Boxe, na cidade de Curitiba (Paraná), com o mestre Rudimar Fedrigo, em 1988. Marcelo é um ex-campeão Mundial de Karatê, bem como campeão sul-americano de kickboxing, faixa preta em Jiu-jitsu brasileiro, judô, muay thai e karatê. Ele possui uma vasta experiência em Jiu-jitsu. Sua formação diversificada permite que ele ensine artes marciais mistas dando experiência em combate. A diferença da BMAC para as demais academias é que ela dá ênfase em diferentes estilos para criar uma arte eficaz. “Nós oferecemos algo para todos os níveis. Se você é um lutador profissional ou novato, nós podemos projetar um programa de treinamento para atender às suas metas”, continua. Por pregar valores e disciplina, o

professor Marcelo Siqueira diz que sua academia tem sido muito procurada por pais que desejam passar estes conceitos a seus filhos. Ele conta que já teve vários alunos adolescentes que mudaram totalmente seu comportamento depois que passaram a treinar e a entender os valores das artes marciais. “Precisamos ter disciplina para tudo na vida e hoje os pais trabalham tanto que não sobra muito tempo para ensinar tudo o que gostariam para seus filhos. Neste sentido, nossas aulas ajudam bastante”, ressalta o professor. Ele conta que noções simples como o “olho no olho”, a postura para entrar no tatame e os cuidados com os gestos e movimentos ajudam a readequar o comportamento de crianças e adolescentes. “As artes marciais colaboram muito para o desenvolvimento de crianças e adolescentes. Elas passam a ser mais competitivas na vida sem precisar ser agressivas. Além de tudo crescem mais saudáveis e com responsabilidades”, finaliza Siqueira Mais informações Para saber mais sobre a academia ou como adquirir um ingresso para a festa de aniversário, ligue no telefone (617) 6283800.

General News

Gente da Gente

Friday, January 12th, 2018

COMUNIDADE

Em novo endereço, Monica´s Point mantém qualidade e ótimo atendimento

Da Redação

Leitora assídua do Brazilian Times, a empresária Laudicéia Moura tem anos de experiência em salão de beleza. Ela atende a comunidade brasileira em Milford

ma das lojas mais queridas na comunidade brasileira, agora está atendendo em novo endereço. A Monica´s Point se destacou na comunidade pela diversidade e qualidade de produtos, além do ótimo atendimento e o preço imbatível que oferece. A loja, que oferece aos seus clientes uma variedade em produtos brasileiros, inclusive perfumes e produtos de O Boticário e muitas novidades. Neste mês de janeiro chegou as churrasqueiras elétricas,

ideal para quem mora em apartamentos ou não tem espaço para fazer aquele delicioso churrasco. Sem fumaça, o produto deixa a sua carne saborosa e com um gostinho de quero mais. Além disso, o local se tornou um ponto de encontro, onde os brasileiros se encontram para comer uma deliciosa coxinha acompanhada de um refrigerante geladíssimo. O novo endereço da Monica´s Point é 1635 Hancock Street, em Quincy (Massachusetts). O telefone para mais informações é (617) 328-8615.

Friday, January 12th, of 2018

Nยบ1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

General News

IMIGRAÇÃO

Juiz federal bloqueia ordem que cancela o DACA

decisão de um juiz federal debloquear os planos da administração Trump para eliminar as proteções para os chamados “Dreamers” indocumentados gerou uma reação brusca na Casa Branca, nesta quarta-feira (10). Os funcionários do governo chamaram a atitude de “ultrajante”. A ordem do juiz William Alsup, emitido na terça-feira (09), diz que as proteções contra a deportação devem permanecer em vigor para os quase 800mil imigrantes beneficiados pelo Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), programa criado na era do governo Barack Obama e permitia que milhares de jovens pudessem trabalhar legalmente nos Estados Unidos por um certo período. No dia 05 de setembro, o Procurador-geral dos EUA, Jeff Sessions, anunciou a decisão de encerrar o

Decisão do juiz William Alsup irritou a Casa Branca

programa e disse que nenhum pedido de renovação seria aceito após 5 de outubro. De acordo com o plano da administração, as licenças que expiraram após 5 de março também não poderiam ser renovadas. Mas Alsup decidiu que, enquanto o processo estiver pendente, qualquer pessoa que tinha o status de DACA quando o programa foi rescindido, em 5 de setembro, poderá renová-lo. A porta-voz da Casa Branca, Sarah Huckabee

Sanders, chamou a decisão de “ultrajante” e insistiu para que o Congresso finalmente decida o destino do programa. “Uma questão dessa magnitude deve passar pelo processo legislativo normal”, disse Sanders. “O presidente Trump está comprometido com o estado de direito e trabalhará com os membros de ambas as Casas para alcançar uma solução permanente que corrija as ações inconstitucionais tomadas pela última administração”.

Friday, January 12th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Republicanos apresentam proposta para salvar jovens indocumentados Da Redação

setembro passado. O projeto apresentado oferece aos “Dreamers”, como são conhecidos os jovens protegidos pelo DACA, a possibilidade de residir legalmente no país, mas não abra caminho para uma possível cidadania. De a c o r d o c o m a s informações, a proposta tem total apoio de Trump. Os patrocinadores deste projeto são os deputados Bob Goodlatte e Raúl

L a b r a d o r. D u r a n t e a entrevista, eles citaram que a proposta atende aos q u a t r o p o n t o s estabelecidos por Trump e os congressistas que se reuniram com ele, na Casa Branca, segunda-feira, dia 08. Se for aprovada, a proposta vai definir o futuro de 690 mil imigrantes que chegaram ao país quando eram crianças e foram

O deputado Bob Goodlatte é um dos patrocinadores do projeto

beneficiadas pela criação do DACA, promulgado em 2012 por Obama e suspenso por Trump ano passado. Quando anunciou que iria suspender o programa e entregou a “batata quente” nas mãos dos congressistas pedindo a eles que resolvesse a situação antes de março. A proposta apresentada permite que os beneficiários do DACA tenham direito de obter uma licença que permita residir legalmente nos EUA durante três anos e neste período não podem ser deportados. Além disso, o projeto oferece a oportunidade de renovar a a u t o r i z a ç ã o indefinidamente. Assim,

ele não abre espaço para que o indocumentado tenha direito de obter uma cidadania. Um dos pontos solicitados para a aprovação do projeto é que seja liberado US$30 milhões para a construção do muro na fronteira com o México e pede o fim da “Loteria de Vistos”, que beneficia com Green Cards, anualmente, milhares de pessoas de países com baixa taxa de imigrantes nos EUA. Outro ponto citado no projeto é o fim do que é chamado “migração em cadeia”, um sistema que permite ao cidadão dos EUA ou quem tem Green Card facilitar a entrada de familiares no país.

Friday, January 12th, 2018

General News

Flashes do GMB

Renovações do DACA podem continuar. Informe-se antes de aplicar

A diretora Daniela Thomas e Ana Paula Hirano, do MIT, falam do filme Vazante que abriu a II Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro

Nesta quinta-feira, dia , teremos workshop sobre Educação Financeira com a consultora Ana Panori.

O Grupo Mulher Brasileira considera ótima a decisão do juiz William Alsup, da California, de suspender o fim do programa DACA, que beneficia estudantes indocumentados, e ordenar que o Departamento de Segurança Interna recomece imediatamente a aceitar pedidos de renovação do DACA. A decisão do juiz baseia-se em considerar sem base a justificativa do Procurador Geral do país, Jeff Sessions, de que o programa DACA é ilegal. Enquanto a Corte federal revê o caso, o DACA permanece em vigor. O que é importante entender sobre esta decisão é que, sem dúvida, alguma, ela é importantíssima para a segurança e futuro dos estudantes. Mas, o que precisamos é de uma solução permanente para os casos de imigração. Outra coisa importante de se entender é que o Departamento de Segurança Interna ainda não anunciou a reabertura de recebimento de renovações. Nenhum estudante deve submeter pedidos de renovação. Por favor, tenham muito cuidado com pessoas oferecendo para ajudar e cobrando por serviços legais" e esperem até que haja um anúncio oficial do Departamento. Também temos de saber que a decisão do juiz irá permitir que os estudantes que não conseguiram renovar seus DACA até 5 de outubro e os estudantes cujos DACA vencem após o prazo 5 de março poderão pedir renovação enquanto a ordem do juiz Alsup vigorar. A decisão judicial no entanto não cobre novos pedidos. Em resumo, a administração federal terá de reabrir o processo de renovação mas não será obrigada a aceitar novos pedidos. O Grupo Mulher Brasileira está à disposição para prestar esclarecimentos sobre o que acontece. Daremos mais informações no "Estação Mulher", nosso programa de rádio, que vai ao ar todo sábado, das 11 às 12 horas pela 1230 AM. O Grupo Mulher Brasileira condena veemente a decisão do governo federal de acabar com o programa Status Temporário de Proteção para milhares de salvadorenhos. Com esta decisão, o governo eleva para muito mais de 200 mil o número de pessoas que podem ser deportadas por perderem seu TPS, com o qual vivem legalmente no país há pelo menos duas décadas. No ano passado, o governo anunciou o fim do TPS para haitianos, nicaraguenses e sudaneses. A conseguência dessa medida afeta o país economicamente uma vez que estas famílias têm comércio, trabalham e produzem e investem no país, além de criar um clima de insegurança e terror nas comunidades. A medida não afeta somente as pessoas daqueles países que perderam o TPS mas todas as comunidades. Precisamos apoiar nossos irmãos e nossas irmãs de El Salvador, Haiti, Sudão e Nicarágua e exigir que o Congresso aja imediatamente para impedir esta medida injusta e desumana de entrar em vigor.

Clínica de Imigração A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será dia 17 de janeiro próximo. Estas clínicas acontecem sempre uma vez por mês, agora às quartas-feiras, a partir das 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St., Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Série de Workshops sobre Educação Financeira e Pequenos Negócios Educação Financeira – Parte 2 Os Desafios Financeiros Mais Importantes. Com a consultora financeira licenciada Ana Panori. Quinta-feira, dia 18 de janeiro, às 18:30 horas. Como Abrir um Pequeno Negócio – Parte 2 Plano de Negócio, Construção de Crédito. Com Alvaro Lima e em parceria com a Prefeitura de Boston. Quinta-feira, dia 15 de fevereiro, às 18:30 horas. Estes workshops acontecerão no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St. #106, Brighton), e são abertos ao público. Por favor, telefone para Lidia Ferreira no número 617202-5775 para fazer sua inscrição. Sugerimos uma doação no valor de $25 por workshop Espaço Aberto Como está a saúde da nossa comunidade? Como você está? Uma conversa informal e aberta sobre nossos sonhos, expectativas, tristezas e saudades. O tópico deste mês, "Resiliência, A Arte de Recomeçar", será desenvolvido por Fernanda Mihich. Venha participar com o Grupo Mulher Brasileira e a equipe médica da Clínica de Saúde da Família de Union Square. Apoio: Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Um lanche leve será servido. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775. II Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro Mostra de filmes brasileiros, toda primeira sexta-feira do mês, às 19 horas, no Espaço Digaaí (151 Pearl Street, Boston). Tem debate de 30 minutos após a exibição. Sexta-feira, 3 de fevereiro, veja "O Palhaço" (2011), dirigido e estrelado por Selton Melo, conta a história da dupla de palhaços Benjamin e Valdemar que viaja pelas estradas do Brasil. Benjamin é um palhaço sem identidade, CPF e comprovante de residência. Esta mostra é promoção do Grupo Mulher Brasileira, da professora Ana Paulo Hirano, do MIT, e Espaço Digaaí, com apoio do Consulado do Brasil. Gratuito e aberto ao público.

Friday, January 12th, of 2018

CALIFORNIA • Marcos Mello - Fotógrafo (5 votos) • Luiza de Souza - Escritora 28.57% (2 votos) • Fábio Assis, Cantor 0% (0 voto) • Lorena Monteiro - Decoradora de festa 0% (0 voto) • • • •

CONNECTICUT Nayara Suzano - Advogada e ativista 50% (2 votos) Celinne Costa, Escritora, articulista 25% (1 votos) Juliana Pangaio - Chefe dos despachantes no Consulado 25% (1 votos) • Diego Oliveira - Locutor 0% (0 voto) • Munik Alves - Professora de inglês, ativista sócia 0% (0 voto) FLÓRIDA • Marcio Pinheiro Costa- Loan Specialist da Tower Home Loans 45.53% (117 votos) • Lucrécia Cavalcanti - Esteticista, cabeleireira e manicure 42.8% (110 votos) • Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais. 5.06% (13 votos) • Phydias Barbosa, Jornalista, cineasta, escritor 1.56% (4 votos) • Urbano Santos, Empresário, ativista político 1.56% (4 votos) • Fernanda Pontes, apresentadora Planeta Brasil 1.17% (3 votos) • Bruno Goiano, DJ 0.78% (2 votos) • Tati Demozzi - Fotógrafa 0.78% (2 votos) • Virginia Prado - Cake Designer 0.76% (2 votos) • Ricardo Molina - Real Estate Broker e escritor 0% (0 voto) • Victor Souza, Cantor 0% (0 voto) GEORGIA • Ednaldo Queiroz, Músico instrumentista 66.67% (2 votos) • Fernanda Noronha, Cantora 33.33% (1 votos) • Roberto Vieira, Empresário, ativista 0% (0 voto) MASSACHUSETTS • Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation 31.77% (1,087 votos) • Karina Freitas - Empresária de ouro e joias 12.07% (413 votos) • Gabriella Bonﬁ m Moraes - Advogada 10.11% (346 votos) • Sandra Mendes - Ativista comunitária 5.17% (177 votos) • Jesse Branth - ator, diretor, repórter 4.24% (145 votos) • Teresinha Dalponte - Fotógrafa 3.65% (125 votos) • Marinez Reis - Ajuda Comunitária /Empresaria 2.89% (99 votos) • Raynone Lima – DJ Ray 2.43% (83 votos) • Priscilla Brazil - Maquiadora 2.16% (74 votos) • Sheylla Kennedy - Atriz, humorista 1.87% (64 votos) • Marcos Dutra – Empreendedor 1.84% (63 votos) • Thiago Costa - blogueiro 1.81% (62 votos) • Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting 1.69% (58 votos) • Kaado Pinheiro - Diretor, ator, Cineastra e Produtor 1.69% (58 votos) • Cheilin Vianna - Chef Chey, o ‘Chef das Estrelas’ 1.61% (55 votos) • Juliano Magalhães - Film Director 1.37% (47 votos) • Priscila Sousa - Ativista política 1.37% (47 votos) • Gleyson Oliveira - Empresário 1.32% (45 votos) • Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas 1.17% (40 votos) • Douglas Doug – Promoter 1.11% (38 votos) • Simoneide Almeida - Atriz/comediante 1.11% (38 votos) • Lilian Mageski - Diretora da AME Associação de Mulheres Empreendedoras 1.02% (35 votos) • Leila Ribeiro - Atriz, animadora d festas, diretora 0.96% (33 votos) • Iona Klais - Representante e design da empresa de Bio joias 0.7% (24 votos) • Mazinha Bailey - Business Owner/Mazinha Bailey Hair Salon 0.67% (23 votos) • Rarython Bremer Sabara - Empresário 0.64% (22 votos) • Edson Souza - Cantor sertanejo 0.5% (17 votos) • Wilza Peres - Cantora sertaneja 0.38% (13 votos) • Eduardo Varanda - Presta serviços de traduções em fóruns e hospitais, transporte e apresenta um canal no Youtube (Dudu Alegria) 0.29% (10 votos) • Ken Briana - manager e vocal da Wildﬁ re Band 0.26% (9 votos) • Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários 0.23% (8 votos)

• Edilson Oliveira, Empresário do ramos de restaurante 0.2% (7 votos) • Margareth Sheppard – vereadora em Framingham 0.2% (7 votos) • Sibia Keila nascimento - Financial and life coach 0.2% (7 votos) • Idam Mendes - Ativista comunitária 0.18% (6 votos) • Adriana Fernandes - Somerville Community Liaison 0.15% (5 votos) • Matheus Rodrigues – Ator 0.12% (4 votos) • Wilton Rangel, Empresário do ramo de restaurante 0.12% (4 votos) • Alex festa - Dj e produtor de festa 0.09% (3 votos) • Ligia Gregorio - Photographer 0.09% (3 votos) • Branca Neves, Empresária e ativista social 0.06% (2 votos) • Márcia Pretto, Produtora de eventos, ativista social 0.06% (2 votos) • Neide Coutinho, Odontóloga 0.06% (2 votos) • Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro 0.03% (1 voto) • Anderson Batista - DJ 0.03% (1 voto) • Berenice Matanane - Cabeleireira e empresária 0.03% (1 voto) • Carlos Wagner, Empresário, joalheiro 0.03% (1 voto) • Freitas do South Shore - promotor de eventos 0.03% (1 voto) • Georgeana Frias - Board certiﬁ ed, nurse practitioner, empresária do ramo de beleza 0.03% (1 voto) • Jânia Paiva - Preparadora de cozinha 0.03% (1 voto) • MacDaniel – Empresário 0.03% (1 voto) • Mariana Costa - Corretora de imóveis e empresária 0.03% (1 voto) • Marcos De Castro- cabeleireiro e empresário 0.03% (1 voto) • Valdir Aragoso “das cachaças” – empresário ramo de bebida 0.03% (1 voto) • Vera Dias - Corretora de imóveis 0.03% (1 voto) • Andrea Taveira - Empresária, estilista, nail designer 0% (0 voto) • Andre Malva - Filmaker Fotógrafo 0% (0 voto) • Carlinhos Vaz - Cantor e compositor 0% (0 voto) • Edson Lino, Empresário, optometrista 0% (0 voto) • Geraldo Corredor da Paz – Maratonista, ativista comunitário 0% (0 voto) • Gi Lemos Matos- cabeleireiro e empresário 0% (0 voto) • Rayanne Bremer Sabara Rodrigues - Empresária 0% (0 voto) NEW JERSEY • Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry 34.87% (317 votos) • Fernanda Linhares - Proprietária de escola de beleza, oferece serviço gratuito a comunidade na área da beleza 23.54% (214 votos) • Anita Mignone - Advogada de imigração 22% (200 votos) • Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas 12.87% (117 votos) • Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/ Escola de Inglês 4.07% (37 votos) • Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação 0.44% (4 votos) • Ju Piatkowski - Empresária do ramo de flores 0.33% (3 votos) • Val Flores - Decoradora de festas 0.33% (3 votos) • Valesca Machado - Personal Trainer e Body Building 0.33% (3 votos) • Adriana Duarte - Empresária de Moda 0.22% (2 votos) • Carlos Moraes - Jornalista, Fundador do Communities Channel TV. 0.22% (2 votos) • Dante Longhi - Balloon Designer 0.22% (2 votos) • Ellie Prada - Fotógrafa 0.11% (1 voto) • Ju Piatkowski - Florista 0.11% (1 voto) • Luciana Greene, Ativista comunitária 0.11% (1 voto) • Samara Martins – Modelo 0.11% (1 voto) • Verônia Farias - Cake Designer 0.11% (1 voto) • DJ Pesadelo - Dj 0% (0 voto) • Gisele Castelluber- doutora 0% (0 voto) • Junia Flavia d’Affonseca - Instrumentista e artista plástica 0% (0 voto) • Kenia Gomes - Instituto Educacional Brasileiro 0% (0 voto) • Lucineia Silva - Decoradora (Victoria Decoration) 0% (0 voto) • Luis e William - Empresários 0% (0 voto) • Marcony - Empresário 0% (0 voto) • Marli Cagley - Ativista comunitária 0% (0 voto) • Raquel Cilene - Cantora Gospel 0% (0 voto)

• • • • •

Renata Souza - Hackey Voluntteer 0% (0 voto) Sandra Oliveira - Realtor 0% (0 voto) Sara Ferreira, Cantora, modelo e atriz 0% (0 voto) Wesley Ramos - Mister Brazil America 0% (0 voto) William Johnsson - Empresário 0% (0 voto)

WASHINGTON, DC • Charles Albert Silva - Sargento do Exército US Army 85.71% (6 voto) • Regina Andrion - Psicóloga. Trabalha para o Governo Americano 14.29% (1 voto) • Dario dos Santos, Empresário e Jornalista 0% (0 voto) VIRGÍNIA • Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading 100% (2 votos) TEXAS • Janaina Cipriano Carvalho - Chef de cozinha especializada em bolos artísticos e decorativos 75% (3 votos) RHODE ISLAND • Marina Lisita, Artista Plástica 66.67% (2 votos) • Neste estado só tem um concorrente 33.33% (1 voto) PHILADELPHIA • Eder Oliveira - DJ 86.27% (44 votos) • Linyker Vieira - Empresário e Cenográfo 3.92% (2 votos) • Roberson Fernandes - Produtor Gospel 3.92% (2 votos) • Henrique - Chef de Cozinha 1.96% (1 voto) • José Queimado - Padre e Líder comunitário 1.96% (1 voto) • Pri Vieira - Maquiadora 1.96% (1 voto) • Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoration 0% (0 voto) • Deivison Machado - Florista 0% (0 voto) • Fernanda Camargo - Fisioculturista Fitness 0% (0 voto) • Flavia Souza - Flau’s Crafts 0% (0 voto) • Gláucia Santos - Empresária, Paganini Institute 0% (0 voto) • José Queimado - Padre e Líder comunitário 0% (0 voto) • Lucas Castro - Videografo e produtor 0% (0 voto) • Mestre Doutor André Alves - Desportista, Professor de Capoeira 0% (0 voto) NEW YORK • Hever Medeiros - Proﬁssional Master BehaviTrainer 81.48% (44 votos) • Andre e Fabricio - Dupla sertaneja 3.7% (2 votos) • Luisa Righeto - Bailarina 3.7% (2 votos) • Alexandre Cavalcante - Músico 1.85% (1 voto) • Emília Pedersen, Jovem modelo, atriz , cantora e colunista social 1.85% (1 voto) • Fernanda Pontes, Apresentadora do Planeta Brasil 1.85% (1 voto) • Ney - DJ e animador de eventos 1.85% (1 voto) • Ramiro Silos- produtor e empresário 1.85% (1 voto) • Rose Lima - Fotógrafa (foto/repórter 1.85% (1 voto) • Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade 0% (0 voto) • Alexia Bomtempo, Cantora 0% (0 voto) • Carlos Soares, Artista, especialista em Microblading 0% (0 voto) • Daniel Rossi - Maquiador/Produtor de festas de alto nível 0% (0 voto) • Enoque Gomes da Silva - Engenheiro com foco em segurança do trabalho 0% (0 voto) • Juliana Dressler da Silva - Celebrity Makeup Artist 0% (0 voto) • Marcos Vigio - Produtor de Shows 0% (0 voto) • Michelle Hokama - Empresária 0% (0 voto) • Silvana Magda - Produtora de Eventos 0% (0 voto) • Ricardo Rosa - Empreendedor/alimentação e tecnologia 0% (0 voto) NEW HAMPSHIRE • Mariana Nogueira-Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária 43.59% (102 votos) • Denise Bartholi - Cabeleireira 28.63% (67 votos) • Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non-proﬁt Latinos Community Council 16.67% (39 votos) • Luciana Ortis – Corretora de imóveis 7.69% (18 votos) • Jarbas Filho – Pastor evangélico 2.56% (6 votos) • Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico 0.85% (2 votos)

ACESSE E VOTE: BRAZILIANTIMES.COM

Friday, January 12th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Acredite na boa fase para crescer na carreira e ganhar mais dinheiro, e mais: para construir seu projeto de vida. Hoje é dia de fazer negócio. Ter boas relações conta muito.

Touro 21 abr - 20 mai Agora que você já entende tudo de outra maneira, essa percepção será a melhor guia para suas atitudes, principalmente nas suas relações. Tudo vai tomar outra direção daqui em diante.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Entenda a necessidade de ﬁnalizar certos processos, porque senão se tornariam pesos contraproducentes. Pode ter a ver com trabalho, cismas ou mágoas. Não se detenha mais.

Câncer 21 jun - 21 jul Aproveite o canal que se abre para dialogar com seus parceiros de vida e trabalho. Pode não ser fácil encontrar as palavras para expressar tanto sentimento, ou ideias, mas tente.

Leão 22 jul - 22 ago Arrume a casa, ou a mesa de trabalho, assumindo a função de mexer na bagunça -- e isso vale para as emoções. Supere disputas, valorize a afetividade e faça o que precisa ser feito.

Virgem 23 ago - 22 set Siga fazendo o que for da sua vontade, inclusive porque esta ﬁcará cada vez mais clara na forma de ideias executáveis. E no que isso concerne os outros, convença-os com bons exemplos.

Libra 23 set - 22 out Até aqui você já aprendeu muito, precisa pôr em prática essas noções e determinações. Como, por exemplo, na economia, tendo generosidade e prudência. Pegando leve nas normas também.

Escorpião 23 out - 21 nov A lua segue em Escorpião, instigando suas vontades ou reclamando que não estão satisfeitas. Têm sido uns dias mais realistas, mas bons para saber tanto seus limites quanto potenciais.

Sagitário 22 nov - 21 dez Tire o máximo que puder do dia para um check up na alma, sem grandes esforços. Você precisa se entender com o que quer fazer de fato e com os recursos que têm ou terá que buscar.

Capricórnio 22 dez - 20 jan O fato de estar bem cotado, ou ter apoios VIPs, público, amigos etc, nada disso justiﬁca imposições ou disputas. Suas intenções estão mais evidentes. Faça bom uso dessa comunicação.

Aquário 21 jan - 19 fev Você trabalhou e chegou a resultados melhores para seus projetos, mas ainda falta muito, e esse trabalho continua sendo mais interno e de preparação do que qualquer outra coisa.

Peixes 20 fev - 20 mar Você já enxerga com mais clareza o que tem diante de si, mas ainda continua precisando de mais objetividade para lidar com alguns fatos. Vai ser mais fácil dialogar daqui em diante.

Vitória que Inácio está vivo e casado no Brasil. Lucinda ﬁca furiosa por não receber nenhuma notícia do marido. Maria Vitória pensa em Inácio. Alzira descobre que Artur é herdeiro de uma grande fortuna. Artur repreende Edgar por ter se afastado do

jornal por causa de Olímpia. Lucinda visita Maria Vitória. Vicente convida Olímpia para ser sua madrinha de casamento. Eunice pede que Celeste a ajude a encontrar outro médico para acompanhar sua gravidez.

compartilha de suas ideias a respeito de fortalecer o exército de Artena. Crisélia decide comunicar diretamente ao povo sobre a morte de Afonso e, para desespero de Rodolfo, avisa ao neto que ele fará um pronunciamento. Crisélia anuncia ao povo que

Rodolfo será o novo rei. Amália agradece a Afonso por evitar seu casamento com Virgílio. Afonso jura a Martinho que sua intenção é fazer Amália feliz. Martinho demonstra não gostar que Amália tenha desfeito seu noivado com Virgílio, ao contrário de Constância.

conversa com Patrick sobre Renato. Sophia pede para Gael aproximar Aura de Clara para que ela seja sua espiã. Gael diz que não fará isso. Lívia descobre que Mariano é garimpeiro. Leandra avisa aos garimpeiros da reabertura do bordel. Amaro leva um

presente para Estela, e Juvenal ﬁca enciumado. Mercedes revela a Josafá o motivo de sua tristeza. Gael pede a ajuda de Mercedes. Nádia diz a Diego que marcou um jantar com a família de Melissa para tratar do casamento.

bem no encontro para evitar qualquer suspeita. Otoniel vai até a masmorra falar com Cedric. Cedric coloca Enrico contra o rei e diz para ele não acreditar em Lucy. Pietra conta para Enrico que ouviu Cedric dizer à Lucy que era seu pai. Cedric tenta convencer

Otoniel a não acreditar em Enrico e nem na Lucy e que ele é a única pessoa que pode ajudá-lo. Brione diz à Selena que vai libertar Gonzalo com a ajuda dela. Ela olha assustada. Jacques conta à Marion, Leocádia e Severo que a comitiva do príncipe De Michel já saiu.

icente mostra a Conselheiro as alianças de casamento. Celina pede que Pepito seja mais tolerante com Alzira. José Augusto revela a Maria

odolfo decide se preparar para assumir o trono, mas seu desempenho na Academia Militar é decepcionante. Catarina sente que Constantino

amuel tenta fazer um acordo com Suzy, mas ela o abandona. Renato se insinua para Clara. Gael vê Renato deixar a casa de Clara e vai ao encontro de Aura. Clara

arion e Selena discutem sobre a morte de De Michel e que possuem um suspeito. Marion diz para Selena fazer um ofício dizendo que tudo ocorreu

Rômulo Estrela relembra que faria outro papel em Deus Salve o Rei e comemora protagonista

o ar em Deus Salve o Rei, novela da faixa das 19h da Rede Globo, o ator Rômulo Estrela, que interpreta o príncipe Afonso, comemorou o papel de protagonista. É que na trama de Daniel Adjafre, Rômulo inicialmente daria vida ao irmão de Amália (Marina Ruy Barbosa). “A princípio, foi assustador”, relembrou ele após deixar o papel secundário e pular para o principal.

Tudo aconteceu após o ator Renato Góes brigar com o diretor do folhetim Fabrício Mamberti. Rômulo não perdeu tempo e logo começou a preparação para o novo papel. “Eu já estava com essa trupe e me preparando. Eu sempre trabalhei para ter bons papéis e ter oportunidades, e isso acabou abrindo as portas para mim. Eu acho que o Afonso é um exemplo disso”, comemorou ele. Com a mudança, o papel do irmão de Amália,

ficou com Vinicius Redd e logo Rômulo iniciou seus trabalhos como protagonista. “Estou grato, essa é a palavra que define o meu momento”, disse ele, complet a n d o : “ E s t o u com duas atrizes que desde pequenas fazem isso [atuar] muito bem, não é à toa que elas estão no lugar que estão. O mais legal é poder trocar, aprender e jogar em cena com elas para que o n o s s o trabalho fique elevado.”

Friday, January 12th, of 2018

Palavra Cruzada

PassaTimes Verticais 01 Coberto de farinha 02 De ação lenta: memória, pessoa etc 03 Dividido em ramos 05 Diz-se do cavalo de pêlo amareloavermelhado 07 Desocupado, vazio 08 Disperso, difundido 09 Condenado ou absolvido por sentença 10 Campestre 14 Com forma de esfera 18 Diz-se daquele que não tem ordens sacras

Friday, January 12th, 2018 Horizontais 04 Disfarçado, oculto 06 Concedido, facultado, lícito, permitido 11 Escondido, oculto 12 Coberto de esmalte 13 Brilhante, luzidio 15 Dividido em graus 16 Emproado 17 Empacotado 19 Em que não há glória 20 Em forma de ovo

Friday, January 12th, of 2018

Bazar Boston Novo

dia 20 de jaDestaque No neiro (sábado) no Bazar acontece uma super aula de make up gratuita com

& Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Pa s aí Th

a maquiadora proﬁssional Cristina Martins. Número de inscrições limitadas. Ligue já e garanta a sua vaga: (781) 816-0259.

Fica a dica!

Atenção galerinha de Boston e região!!! Neste sábado, dia 13, acontece uma feijoada beneﬁcente em Saugus para ajudar no pagamento da ﬁança de uma pessoa que foi presa pela imigração. A refeição inclui arroz, feijoada, farofa, couve e laranja e será vendido por $12.

Inauguração

Recentemente foi inaugurado em Everett o “Mirage”, o salão da querida Daniela Araújo, responsável pelas unhas impecáveis da Talita Teixeira (fundadora do Bazar). “A Dani é uma pessoa muito querida e tem um trabalho de excelência. Super recomendo!”, aﬁrma Talita.

Friday, January 12th, of 2018 Contagem Regressiva!

It’s a Girl!

Luan Santana In Boston

Baby a

May

Nota do Colunista

Quem nasceu neste último do in pr a nes e Katleyani mingo foi ota do casal Jo lh ﬁ a, ay M a nh cesi que Deus aben Sathler. quarela deseja sua família, com A da a un ol C A a anjinha e toda çoe muito essa bedoria e prosperidade. muita saúde, sa Bem-vinda,

/ Dia do Fotógrafo

Na última segunda-feira foi comemorado o Dia dos Fotógrafo. Esta coluna social não ﬁcaria bela sem a ajuda desses proﬁssionais que usam seus olhares em diferentes áreas como entretenimento, casamento, chás de bebês, aniversários, nascimentos, esportes, entre outras cen-

baby Maya!

Kids N’ Play

Sean Lopes

Alê Freitas & Eduardo Mendes

Olha ele aí! ue Q m aproveitou a nevasca no último ﬁnal de sema- Sean, ﬁlho do amigo e fotógrafo na foi o molecão felicidaPaulo Lopes. izão, se percebe a pois está pa lo pe a ad tir to , Pela fo ozinho rtam bastante o fri de do menino. Cu s quiser, né? Aquele Abraço! acabando... Se Deu

Made In Brazil

Eduardo & Domicila

Gabriela & Mario

Smile!

A renomada Sissi Rodrigues da Galera Top

O casal Mario e Taty da Foto em Foco

ém Quem tamb a o d an está visit novaBeantown abrieG a é te men a do lh la Costa, ﬁ nore e o meu amig reiro mado cabelei . la Mario de Pau se seanA brasilien dade do papai coruja e pas aio. a sau do C está matando lados ao lado do namora eçam... s u o q s es o d se to e não do pra rother Mario b , es ad id ic el F Smile! si Rodrigues Photo by: Sis

y HappyBirthda

Quem está cheio de alegria é o meu amigo Eduardo Freeman, mais conhecido como Serginho, que trouxe sua linda e querida mãezinha, D. Domicila, para mais um passeio nos States. Que a senhora divirta-se bastante em sua estadia e ‘mate’ a saudade do ﬁlhão com muitos beijos. Felicidades para a família!

Viva

O fotógrafo das estrelas, Paulo Lopes

tenas de paisagens que, somente quem ama o que faz, acha. A Coluna da Aquarela e o Jornal Brazilian Times parabenizam estes proﬁssionais e amadores da fotograﬁa. Continuem ‘clicando’ bastante para abrilhantarmos esta página e periódico. Aquele Abraço!

Vivian

Parabéns a para a querid lia e bela Jú Menezes que celebrou mais a uma primaver nesta semana. arela deseja a você muita rl! A Família Aqusucesso. Happy birthday, gi alegria, paz e

k! Welcome Bac

FQaumemíliaestáMdoeravoisltaZair da Kaplan Photography

s de vaca após 15 dia mília mais tion é a fa do South conhecida ília Morais. Shore, a fam estão bem Agora todos e pronrecarregadosais um ano tos para m e batalha. de estudo amigos! Bem-vindos,

Nasceu a mais nova integrante de Família Mallmann, a princesinha Vivian. A bonequinha veio pra adicionar mais felicidade nas vidas da mamãe Valkiria, do papai Gil, do irmãozinho mais velho, Enzo e claro, da sua irmãzinha e nossa Baby Model, Giulia. Desejamos à Família Mallmann muita saúde e prosperidade. Feliz 2018!

Os brasileiros de destaque do ano de 2017. Acesse www.braziliantimes.com e Vote nos Indicados!

Friday, January 12th, of 2018

Brazilian Times

Friday, January 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

TRAGO SEU AMOR

Trago o seu amor de volta com a mágia e feitiçaria com encantamentos, e todas as ferramentas que a poderosa Pombagira possui. Anunciante do Brazilian Times há 17 anos, isso traduz em credibilidade com as previsões das cartas de tarô.

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  617.863.7220 Plymouth (MA)

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, January 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se quarto para homens, sem vicio, favor deixar mensagem: 781-4757153. #b Malden- alugo quarto na Main Street. Semi-mobiliado. Ambiente familiar. Desocupado. (781) 321-7041 #D

Somerville- quarto disponível para alugar na Cross Street, número 80. Primeiro e último pagamento. Lúz, gás e internet incluído. Ligar: (786) 609-7860. #D

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Um quarto: $995. Dois quartos: $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Somerville- aluga-se quarto para 1 ou 2 rapazes. Lavanderia no prédio. Próximo a estação, quarto grande. Ligar: (857) 236-1705. Falar com Júnior. #E Allston - Aluga-se casa para família de 3 quartos, Sala, Cozinha e Banheiro. Sem Vícios Tel: 857-540-6432 (Mensagem) #h Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850. Um quarto: $1,100. Dois quartos: $1,250. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Somerville- apartament for rent. 3 bedrooms, 1 parking. First ﬂoor. $2100 no utilities. Available Januray 1st. Address: 81 Gilman Street, Somerville. (MA). Please call: (781) 8881991. English only. #b Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM

ESPECIALISTAS EM FUNDAÇÕES E ALICERCES  617.458.0158

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #M VENDO LOTE- Em Ipatinga (Mg), No Residêncial Porto Seguro, Quadra 08, Com 360M2Valor R$ 100.000,00- Telefone Contato: 1 857 261-5318 - Gesse - No Brasil 31-99774-1357. #e Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-5527-99614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #r

 857.888.3972

30 Winchester Street, Medford, MA 02155

Faça com quem entende, Faça com a Expert Construction!

PAVEI & COMPANY (CO) - Construction

Cozinha, banheiros, pintura. Móveis planejados. Desde 1998 servindo os brasileiros. Bom preço e seriedade. #PM

Ligue: (617) 206-7327

#pm

Brazilian Times

Friday, January 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Está- preparado para custear com todas as despesas e dores de cabeça relacionadas ao seu funeral? ou do seu ente querido? Ligue agora e saiba mais sobre: Seguro Funeral. Dell Notebook- Latitude E Você vai precisar: (339) 6746420 I7, Windows 10, 320 Hd, 8943. #a 4gb, Grava Música E Video, Camera, Anti Virus, Completo, Escola de beleza- cosmetoNotebook Da Bolsa De Valo- logia e estética. 12 anos forres, Excelente Condição. Valor mando profissionais. Cursos $200. Ligar Para Rondon: (857) profissionalizantes de: cabe312-7876, Revere (MA). #E leireiros, barbeiros, manicure CLEUDE COSTUREIRA Con- e esteticista. Localizações em sertos e reformas em geral, Lawrence e Lynn (MA). Ligar rapidez, qualidade e eficiência. para: (781) 350-0331. #e Barras, ajustes calças, vestidos, blusas e blazers. Roupas sob medida. Deixe suas roupas nas mãos de quem realmente entende! Cleude: (857) 3273612. Em Everett (MA). #a

Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM Precisa- de ajuda para se inscrever em um seguro de saúde. Visite um de nossos centros: Cambridge Economic Opportunity na 11 Inman Street em Cambridge (617) 868-2900, em Everett no Joint Committee for Childrens Health no 484 Broadway, em Everett (617) 3942414 e também em Hyannis no Communitty Action Comittee do Cape Cod & Islands Inc. no 372 North Street (508) 771-1727. #n

Seguros de carros- fazemos seu seguro com carteira internacional, fazemos tudo pelo telefone. (978) 683-3645. #o Aulas de inglês- Em Framingham (MA). Para todos os níveis. Aulas inciando agora em Janeiro. Ligue: (508) 740-8516. #b Fazemos- entrega de marmita em sua casa. Central Grill em Woburn. Temos também lanches, pizzas, pastéis, vitaminas, sucos. Ligue hoje mesmo: (781) 281-1652. Entregas somente para região de Woburn. #j Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e conﬁra: (617) 764-5668. #PM

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português Framingham 188 Concord St. |  508.875.9693  Norwood 935 Washington St. |  781.551.8283  Foxboro 132 Central St. |  508.543.3399 

Temos- a solução para estudantes internacionais. Vários programas. Tranferências de escolas de idiomas. Transferência pós formatura. Transferência após a conclusão do OPT. Escolas de inglês em Chelsea/Somerville e Worcester. : 888-777-4885. #e NEEM Med Spa- compre um tratamento para flacidez no rosto e receba um filler gratuito ou compre um tratamento para os olhos e receba 20 unidades de Botox gratuito. Estamos localizados em Somerville no 5 Middlesex Ave, no terceiro andar. (617) 6230504. #n Tudo sobre o mundo countrychapéus, fivelas, botas, acessórios e presentes. Estamos localizados no 237 Providence Rd., na Rota 122, South Grafton (MA). Ligue: (508) 839-3016. #o

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

28 Brazilian Times

Friday, January 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #j

Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na área de Boston e região. Favor ligar no: (508) 481-0150 para maiores informações. #L Vende-se- pizzaria montada, pronta para trabalhar, excelente oportunidade, na região de Wakefield. Ligue somente interessados. Tel: (857) 930-1201. #b Companhia de construçãoestá a procura de eletricistas para oferecer sub-contratos de eletrecidade. Em Massachusetts somente. Ligar: (978) 4790180. #r

BZ Language School

* Aulas de INGLÊS para imigrantes. * Aulas de PORTUGUÊS para crianças e adultos. * Sedes em Somerville e em Everett no restaurante Braza Grill. * Grupos começando nos próximos dias. * Professora brasileira com 30 anos de experiência na área com diploma de Letras e cursos na Harvard. * Opções de aulas individuais e em grupos * Aulas dinâmicas com foco em conversação e áudios. * Vagas limitadas e ótimos preços. Ligue para ter uma aula experimental grátis.

#PM

Professora Jaqueline - (857) 406-9290

#h #d

Toyota Corola - 2006, por apenas: $6,450. Ligue hoje mesmo. Financiamento próprio: falar com Gilson: (774) 360-4494. #d Sullivan Brothers Toyota- em Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje memso. (774) 269-6958. #r

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

A Ecosource- uma empresa de limpeza que está crescendo rapidamente, tem oportunidades de trabalho da seguinte forma: *como empregado, limpando escritórios, ou como um fornecedor de limpezas preferencial EcoSource, onde vc irá respeitar os padrões da franquia e participar de um programa de certificação, por sua parte, a Ecosource vai fornecer os clientes que desejar. Entre em contato: 1(855) 541-2952. #o Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Brazilian Times

Friday, January 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Franca Services- está à procu- Must leave message. Or text. ra de carpinteiros com 2 anos Must have documents. Speak de experiência na àrea de si- little english. #s ding, interessados ligarem no (508) 481-0150. #L Crown Pizzeria- In Hingham (MA), precisa-se de ajuda em Brand New Hampton Inn and todos os setores, cozinha, balSuites- In Boston/Waltham, is cão, entrega. Todas posições looking for house keepers, laun- são de Full-time. 191 Lincoln Hingham (MA). Ou dry attendants and house man. Street, ligue: (781) 741-5400. Em inFull-time. Ask for Suzana: (774) glês. #a 222-1186. #g Ira Subaru of Danvers- procura vendedores motivados e com documentacao para ganhar acima de $100 mil por ano. Nos treinamos. Falar com Cleiton. Excelentes beneﬁcios. Ligar e falar com Cleiton ou Jose Silva. (978) 739-8882 ou (978) 7398850. #o Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) Construção- Procuro emprego- comércio em geral, agente 783-4400. #PM de viagens, restaurante e pizzaria. Disponível para comeCompanhia de construção- ço imediato. Preferência para precisa de eletricistas e enca- trabalho à noite. Meu nome é nadores. Imediato. Falar com Liz, moro em Somerville. Meu Aureo: (978) 479-0180. #f telefone: (617) 501-3449. #M

Oportunidade

de Emprego

Diesel MechanicDanvers (MA), needs experienced mechanic for car/ diesel. Must have driver’s lincense, pay ($20 - $30) per hour plus service truck. Please call: (781) 598-1924.

Elza a Tarologa

Consultas com tarô, bola de cristal, orientação espiritual, abertura de caminhos, trabalhos e simpatias para o amor e negócios

Brand New Hampton Inn and Suites In Boston/ Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man. Position Full-time. Ask for Suzana:  (774) 222-1186

Ser taróloga… É ser correta, ética, sem deixar de ser humana, sem perder o elo com o inﬁnito da Humanidade e do Amor ao Próximo.” - Elza

Consultas pelo telefone

 (617) 294-7634

Ser taróloga… É usar os conhecimentos espirituais para auxiliar a todos que a procuram.” - Elza

O PORTUNIDADE

DE TRABALHO !

Abertura do Setor de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Boston O Consulado-Geral do Brasil em Boston acaba de lançar processo seletivo para a contratação de um Assistente Técnico para trabalhar em seu recém-estabelecido Setor de Promoção Comercial (SECOM). Para se inscrever, o candidato deve acessar o sítio eletrônico do Consulado (Boston. itamaraty.gov.br) e seguir as instruções do edital. A ficha de inscrição, juntamente com os documentos solicitados, deve chegar ao Consulado-Geral, por via postal, até 28 de janeiro de 2018. É necessário ter nível superior de estudos e experiência prévia na área de comércio exterior. O Setor de Promoção Comercial, demanda antiga da comunidade brasileira local

Diesel Mechanic- Danvers (MA), needs experienced mechanic for car/diesel. Must have driver’s lincense, pay ($20 $30) per hour plus service truck. Please call: (781) 598-1924. #b Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM

que acaba de ser atendida, será responsável pela realização de ações destinadas a apoiar as exportações brasileiras para o mercado americano e promover eventos que contribuam para estimular o comércio bilateral e o turismo entre os países. O SECOM trabalha, além disso, para divulgar oportunidades de investimento no Brasil e apoiar as empresas brasileiras que investem ou pretendem investir nos Estados Unidos. O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Maine, Massachusetts, New Hampshire e Vermont.

#PM

Quem faz inglês, faz mais sucesso!

• Companhia de construção contrata:

ELETRICISTA E ENCANADOR Também a procura de eletricistas “subcontractors” É necessário experiência.

Início imediato.

Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

Invista em você e venha estudar inglês na escola Studio 3 English em Framingham. Nossos professores Norte Americanos são especializados em dar aula para adultos e estão esperando por você! Let’s go! Let’s learn English NOW! Em Studio 3 English você não vai falar em português, vai falar somente em inglês! E tem mais, você vai aprender muito e se divertir ao mesmo tempo! Nossas turmas tem um máximo de 12 alunos e atualmente temos grupos de iniciantes e intermediários. Studio 3 English está localizada no centro de Framingham com amplo estacionamento grátis. Não perca mais tempo, venha nos conhecer! Nossas próximas turmas começam dia 15 de janeiro.

Melhor seu inglê melhores, sua vida!

Não espere mais, ligue para Studio 3 English pelo telefone  508-740-8516 ou visite nosso site: studio3english.com

Brazilian Times

Friday, January 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $1.999,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Michael Mecenas www.terrenosnaflorida.com

1(508) 360-3617 1(561) 523-5575

invista no seu futuro mike@terrenosnaflorida.com

Friday, January 12th, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17