Skip to main content

Bt ma 3001

Page 1

GASTRONOMIA

Todo o lucro das vendas de alimentos, rifas, etc, irão beneficiar o Life Connection Center

Brazilian Food Festival acontece neste domingo em Lowell leia mais na

PÁGINA 06 POR UMA BOA CAUSA

Há cerca de um mês o brasileiro descobriu o câncer na região torácica

Strogonoff solidário vai ajudar família de brasileiro com câncer leia mais na

PÁGINA 08 LAR DOCE LAR

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-feira

Year XXIX - N� 3001 - Wed, Aug 23rd to Thu, Aug 24th of 2017

leia mais na

PÁGINA 11

The best journal for you

Ensolarado (77°/62°)

1 300es Tim

www.braziliantimes.com

ATENÇÃO!

Free

CASO DE POLÍCIA

Laconia (NH) decreta “Tolerância Zero” para indocumentados A informação foi confirmada pelo Departamento de Polícia para a Mediadora Judicial, Sue O´Brien

O

jornal Brazilian Times registrou em edições anteriores os vários casos envolvendo prisões e detenções policiais a brasileiros no estado de New Hampshire, as quais terminaram com processos em Tribunais de Imigração. Nas matérias, o noticioso alertou que este tipo de ação estava

acontecendo com frequência e orientou a todos para tomarem cuidado. No dia 19, a mediadora judicial, Sue O´Brien, reforçou o alerta e confirmou que realmente as prisões estão acontecendo e que algumas regiões de NH se tornaram um perigo para os imigrantes indocumentados.

Gesi Soares e Maria Silveira

Sua casa mais linda com a Factory Paint & Decorating

Factory Paint & Decorating, a loja que conquistou a comunidade

Parc. Nublado (81°/63°) • Quinta-feira

Quando a polícia chegou ao local descobriu que o acusado mentia a idade e nome

Acusado de tentar matar namorada em Framingham é brasileiro, afirma site leia mais na

PÁGINA 10 Sue O´Brien confirmou as informações com a polícia da Laconia

OPORTUNIDADE

Com Maria Silveira e Gesi Soares a casa própria se torna realidade! 'Seu sucesso é o nosso sucesso'

leia mais na

PÁGINA 05

Faça chuva ou faça sol, uma dupla de agentes imobiliários em Massachusetts não se deixa incomodar com o tempo e tra-

balhar arduamente para ajudar os brasileiros a realizar seu sonho de comprar a casa própria nos Estados Unidos.

No sábado, dia 19, a namorada de Luis informou a agressão para a polícia, por volta das 2:30 a.m., segundo relatou o Promotor Dylan Krasinski durante o indiciamento. Um homem que mora na cidade de Framingham (Massachusetts) atacou a sua namorada com um martelo no sábado e ameaçou matá-la, de acordo com informações divulgadas pelo Promotor no Tribunal Distrital de Framingham, nesta segunda-feira, dia 21. leia mais na

PÁGINA 04

APOIO DE

a pioneira

Marco Gonçalves é um executivo agressivo

PARA NDO VOCE ESTA A V E L S O F 25 AN A MAIOR ORA F A IR E BRASIL DO BRASIL

n Saídas: • East Bosto • Somerville m • Lowell • Everett o: • Framinghaadas! Ligue agora mesm Vagas Limit -3772 | (857) 919-8821  (857) 318-2280 (508) 808

i-Fi om AC e W c o x lu e d Ônibus aravana VIP’ ‘C Camisa cluído in e h c Lan e brindes s io Sorte


02

Advertisement

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

Wednesday, August 23rd, of 2017

Georgeana Frias a rainha do Botox

São mais de 10 mil aplicações. A enfermeira de prática avançada é especializada em aplicação de Botox e preenchimento.

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

As técnicas modernas e eficientes fazem com que seus clientes fiquem felizes.

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

Atendimento para mulheres e homens.

! r a t i s i V s o n a h Ven 265 Washington St

Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net


Wednesday, August 23rd, 2017

03

General News

EDUCAÇÃO

Fulbright oferece Centro Comunitário oferece aulas de bolsas para português para crianças em Stoughton - MA brasileiros nos As aulas promovidas pelo New England Community Center acontecem três vezes por semana para crianças de à anos. Estados Unidos Da Redação

O

New England C o m u n i t y Center(NECC), é um Centro comunitário cujo objetivo é levar a comunidade educação, saúde, cultura e assistência social, estabelecido na cidade de Soughton

(Massachusetts). Uma o rg a n i z a ç ã o s e m f i n s lucrativos, com serviços voltados para o desenvolvimento sócioeducacional, defesa cultural e melhoria integral na qualidade da vida humana. Com a missão de fornecer programas que

A

É uma excelente oportunidade para criança desenvolverem melhor o português

Matriculas abertas

atendam às necessidades da comunidade, proporcionando assim uma melhoria na qualidade de vida e promovendo o envolvimento da

comunidade através do fornecimento de atividades recreativas, atividades culturais, educação, saúde, bem-estar e fitness, bem como para defender a justiça em estruturas sociais, o Centro Comunitário “New England Community Center” também tem atividades educacionais e recreativas voltada para as crianças. Um das atividades que estão com as matrículas abertas são as aulas de português para crianças de 6 á 12 anos de idade, cujo objetivo é aprender mais sobre a língua de herança. As aulas serão ministradas em Stoughton, às segundas, quartas e sextasfeiras, das 4 às 9pm. Para mais informações ligue para (774) 707-0082.

Comissão Fulbright está com inscrições abertas a cidadãos brasileiros que queiram desenvolver atividades acadêmicas nos Estados Unidos. Serão concedidas até 82 bolsas em competição aberta a cidadãos brasileiros que sejam professores, estudantes de pósgraduação ou professores de inglês recém-formados. Os subsídios serão concedidos de agosto ou setembro de 2018 a maio ou junho de 2019. A duração varia de quatro meses a nove meses. Das vagas, 10 bolsas serão destinadas a jovens doutores em qualquer área do conhecimento, recentemente contratados em caráter permanente em instituições brasileiras de ensino superior. Outras 10 bolsas, de três ou quatro meses de duração, serão concedidas a professores e pesquisadores de todas as disciplinas, com mais de sete anos após o doutorado. Os selecionados poderão realizar pesquisas e ministrar palestras em instituições de ensino superior ou centros de pesquisa nos EUA. O candidato deve apresentar carta de aceite da instituição anfitriã nos Estados Unidos. Há também bolsas para doutorado-sanduíche e para brasileiros que tenham interesse em ensinar português nos Estados Unidos. Os interessados devem se inscrever até o dia 1º de outubro de 2017, pelo site da Fulbright. A Comissão Fulbright também oferece bolsas, em conjunto com a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), para pesquisadores e acadêmicos dos Estados Unidos interessados em pesquisar ou lecionar no Brasil. Os selecionados receberão auxílio para cobrir despesas de transporte e de estadia por três ou quatro meses. Interessados podem se inscrever até 12 de setembro, pelo endereço goo.gl/P4GXHr

Os interessados devem se inscrever até o dia º de outubro de , pelo site da Fulbright


Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com


Wednesday, August 23rd, 2017

General News

05

‘Seu sucesso é o nosso sucesso'

Com Maria Silveira e Gesi Soares a casa própria se torna realidade! Da Redação

F

aça chuva ou faça sol, uma dupla de agentes imobiliários em Massachusetts não se deixa incomodar com o tempo e trabalham arduamente para ajudar os brasileiros a realizar seu sonho de comprar a casa própria nos Estados Unidos. Sempre dispostas e com um sorriso sincero que conquista, Maria Silveira e Gesi Soares são referências importante no mercado de imóveis, não só pelo entusiasmo contagiante, mas pela seriedade e respeito ao cliente, com que conduzem seu trabalho. O mais notável desta família é a união e o companheirismo que seus membros têm um pelo outro, além do talento em negócios. Zélia Barbosa, guiou Maria e agora é a vez de Gesi Soares, a caçula de 2 irmãos e 7 irmãs. “Já são mais de 650 sonhos realizados”, celebra Gesi, que ingressou no mercado há sete anos. Junto `a Maria atuando na Century 21 North Shore, ela descobriu seu ‘dream job’." Maria sempre foi minha inspiração e mais do isto, ela foi e é minha

Gesi Soares e Maria Silveira

mentora", ressalta Gesi. O reconhecimento pelo trabalho vem em muitas formas, através de prêmios como o ‘ Centurion’ , O Programa de Prêmios Century 21, que reconhece e recompensa as

conquistas excepcionais dos associados de vendas no mercado de imóveis. Este ano Gesi conquistou o seu e Maria recebeu o ‘ Double Centurion’, apenas um pequeno número de profissionais de vendas no

sistema Century 21 atingiu esse status elevado. Valendo ressaltar a satisfação de seus clientes. Maria e Gesi entendem que construir um negócio é pouco mais do que uma série de oportunidades ou sorte. Elas levam seu trabalho a sério e mais do que nunca entendem a importância de respeitar o cliente e entendem suas necessidades. “Nossos clientes são nossos amigos e somos gratas pelo prazer de ver nossos compatriotas realizarem seus sonhos”, destacam. Uma história de determinação, amor pela família, trabalho honesto e respeito ao próximo. Sem nunca perder o otimismo. Comprar sua primeira casa pode ser muito estressante, mas com a assistência de Maria e Gesi, você e sua família terão uma experiência gratificante e de sucesso. “O sucesso de nossos clientes é o nosso sucesso”, afirmam com um sorriso e confidência que virou marca registrada. Tire suas dúvidas e descubra como realizar seu sonho: Maria Silveira (781) 241-3228. Gesi Soares : 617-710-2681. Century21 North Shore.


06

General News

Wednesday, August 23rd, 2017

EVENTO

Brazilian Food Festival acontece

neste domingo em Lowell - MA Com uma diversidade de comidas tipicamente brasileiras e muitas atrações para toda a família, evento terá entrada gratuita Da Redação

N

o próximo domingo, dia 26, das 11am às 9pm, o Life Conection C e n t e r, i r á p r o p o r c i o n a r a comunidade um dia de celebração a cultura brasileira na cidade de Lowell (Massachusetts, no evento “Brazilian Food Festival”. Com autênticas carnes, sobremesas tipicamente brasileiras, bandas ao vivo e diversão para toda a família, o evento pretende reunir brasileiros e pessoas de outras nacionalidades para apreciarem a gastronomia e cultura do Brasil. O evento é gratuito, mas todo o lucro das vendas de alimentos, rifas, etc, irão beneficiar o Life Connection Center, trazendo refeições saudáveis para a comunidade de pessoas sem-teto. A Life Conection Center foi fundada em 2013 por um grupo dedicado de voluntários de uma igreja localizada em

Todo o lucro das vendas de alimentos, rifas, etc, irão beneficiar o Life Connection Center

Lowell, Massachusetts. Um pequeno grupo de voluntários começou a servir uma refeição a qualquer um que atravessasse

suas portas. Este grupo cresceu para um pequeno exército de apoio; Voluntários da igreja, membros da comunidade e

apoiantes. Os voluntários da igreja conheceram seus clientes e suas necessidades. Aprenderam que esses indivíduos precisavam de mais do que apenas uma refeição; Eles precisavam de apoio, incentivo e uma comunidade. A iniciativa de provar uma refeição simples passou a ser um centro comunitário totalmente funcional. A atmosfera do Life Connection Center é calorosa, convidativa e, para muitos, tornou-se uma casa longe de casa. Muitos indivíduos se relacionaram com voluntários e colegas para ajudá-los em sua recuperação, trabalhando para um futuro melhor. Todo indivíduo que atravessa as portas do Life Connections Center é tratado com dignidade e respeito máximo. O “Brazilian Food Festival”, acontece no domingo, dia 26 no JFK Plaza, situado no 50 Arcand Drive, #2, na cidade de Lowell.


Wednesday, August 23rd, 2017

General News

07

OPORTUNIDADE ÚNICA!

Você quer jogar no Gilete Stadium,

na preliminar do jogo do Kaka?

Alunos do Grêmio USA

S

omente o Grêmio USA, escola oficial do clube gaúcho na América, pode fazer isso: levar você para jogar no Gillette Stadium (campo inteiro u12, u15, adulto e over50 ou metade do campo u8, u10, feminino adulto e jogo dos pais), na preliminar do jogo Revolution contra o Orlando City, com a presença do craque Kaka.

Alunos do Grêmio USA

E o melhor de tudo, qualquer um pode jogar e não precisa pagar por isso. Basta comprar ingressos para o jogo principal. O jogo será dia 2 de setembro, num sábado, e as preliminares serão a partir de meio dia até as 5:00 p.m. Entre os jogos preliminares e o jogo principal do Revolution todos participarão de um grande churrasco no estacionamento

vip que será destinado a todos que participarem do evento. Será realmente um dia muito agradável e inesquecível para todos que terão essa oportunidade inédita de jogar no estádio nível de Copa do Mundo. Quem estiver interessado em participar e ver mais detalhes deve entrar no website www.gremiousa.com

TREINO PARA OS CONVIDADOS: Os jogos serão entre as equipes do grêmio e equipes de convidados, formado por vários jogadores de outras equipes. Haverá treinamento para esses convidados junto com os atletas do Grêmio, todas as quintas-feiras, de 5:30p.m. às 7 pm para as crianças de seis a 10 anos e de 7 as 8 pm para crianças de 11 a 15 anos.


08

General News

Wednesday, August 23rd, 2017

SOLIDARIEDADE

Strogonoff solidário vai ajudar família de brasileiro com câncer O strogonoff será vendido neste sábado por

Almoço beneficente acontece neste sábado em Framingham, ao custo de . Valor arrecadado será entregue a família de brasileiro

Da Redação

E

ngana-se quem pensa que na comunidade brasileira que reside no exterior não existem mais pessoas boas que se preocupam em ajudar ao próximo. Ao descobrir que sua colega de trabalho estava passando por um sério problema de saúde na família, a brasileira Carla Amaral, residente em Framingham (Massachusetts), não pensou duas vezes e iniciou uma campanha para ajudá-la. Elis Regina é casada com Jose Arimateia Claudino Lopes, 49 anos, com quem tem uma filha. Há cerca de um mês Jose, que é natural de Itambacuri (Minas Gerais), descobriu o diagnóstico com câncer na região torácica, e desde então tem feito tratamentos para combater a doença. Mesmo com as fortes reações inerentes as medicações e ao tratamento, o brasileiro estava trabalhando até semana passada, porém após ser submetido às sessões de radioterapia ele ficou impossibilitado de continuar trabalhando e assim prover o sustento da família.

José juntamente com sua esposa e a filha do casal

Há cerca de um mês o brasileiro descobriu o câncer na região torácica

Foi então que a amiga do casal, Carla, teve a ideia de promover um almoço solidário em prol da família. “Ele não está em condições de trabalhar no momento e só a Elis trabalhando, não tem condições de

eles arcarem com todos os custos, como aluguel, contas e alimentação. A ideia é alcançar o maior número de pessoas com esse almoço, para que possamos ajuda-los nesse momento delicado”, afirmou a brasileira ao Brazilian Times. Ainda hoje, quinta-feira (23), Jose será submetido a uma cirurgia para a retirada do tumor no peito, quatro costelas, um pedaço do pulmão e o diafragma.

“Vou fazer um delicioso strogonoff de frango no sábado para ajudá-los e gostaria de contar com a ajuda da nossa comunidade. Vamos fazer um prato bem caprichado com arroz branco, strogonoff, batata palha e salada. A refeição será vendida a $10”, contou Carla. Quem quiser participar comprando a marmita para ajudar a campanha, deve ligar ou enviar a mensagem de texto para o telefone (508) 202-3095, de preferência com antecedência para que a Carla possa se organizar para atender a todos. A entrega será feita neste sábado (25), nas cidades de Framingham, Natick, Holliston, Marlborough e região.


Wednesday, August 23rd, 2017

09

General News

HOMENAGEM

Projeto idealizado por brasileiro nos Estados

Unidos homenageia “Herói” no Brasil Da Redação

O

policial militar do estado do Ceará, Leonardo Marcio Santos de Mesquita, está entre os selecionados para concorrer ao prêmio “Heróis Reais”, que valoriza ações inovadores e de bravura de agentes da

segurança em todo o Brasil. Com o projeto o Grupo de Voluntários Guardião Juvenil, que auxilia adolescentes da periferia, o militar realiza palestras, encontros para formação de cidadãos mais críticos e conscientes dos direitos e deveres da sociedade. O

Idealizador do Projeto Guardião Juvenil participa de concurso

projeto atende pelo menos 400 jovens de 13 a 21 anos de idade. Conforme a assessoria de imprensa do “Heróis Reais”, o prêmio é idealizado pelo instrutor Marcos do Val, que é credenciado pela Swat, nos Estados Unidos, há 17 anos, e tem apoio da

marca de armas Taurus. As seleções ocorrem em cinco regiões e Leonardo foi selecionado por uma comissão para participar com mais cinco agentes de todo o Nordeste. Segundo Marcos do Val, a categoria inovação remete a um projeto inovador que tenha gerado benefícios com a sociedade, como o trabalho com crianças carentes e que diminuam o s í n d i c e s d e criminalidade. "Projetos que atraiam a sociedade e saiam da rotina a qual o policial é formado para trabalhar", disse. Já a categoria de Bravura, segundo Marcos do Val, é relacionada a história de profissionais que colocaram a vida em risco para salvar outras vidas. Os ganhadores da seleção regional devem receber uma viagem com despesas pagas para as

Marcos Du Val diz que policial tem que ser tratado como herói

serras gaúchas. Já o ganhador nacional, cujo finalistas serão escolhidos no fim deste ano, vão receber uma viagem para os EUA e uma visita à Swat e ao evento de Shot Show, em Las Vegas. Conforme Marcos do Val, durante os 17 anos trabalhando com a Polícia americana, a percepção é que nos EUA o policial é reconhecido como um verdadeiro herói e que não vê o mesmo no Brasil. "Por isso vamos deixar o

voto popular, para a população escolher quem considera herói", disse. " Ve n d o a c u l t u r a americana, eu quis trazer isso para o Brasil. O agente americano ele fala que doa a própria vida pela sociedade, pois sabe que a sociedade reconhece o trabalho dele. E eles falam que não sabem como os policiais brasileiros fazem isso se não são valorizados, mesmo assim ainda fazem trabalhos heroicos", disse.


10

Advertisement

Wednesday, August 23rd, 2017

IMIGRAÇÃO

Laconia (NH) decreta “Tolerância Zero” para indocumentados A informação foi confirmada pelo Departamento de Polícia para a Mediadora Judicial, Sue O´Brien Da Redação

O

jornal Brazilian Times registrou em edições anteriores os vários casos envolvendo prisões e detenções policiais a brasileiros no estado de New Hampshire, as quais terminaram com processos em Tribunais de Imigração. Nas matérias, o noticioso alertou que este tipo de ação estava acontecendo com frequência e orientou a todos para tomarem cuidado. No dia 19, a mediadora judicial, Sue O´Brien, reforçou o alerta e confirmou que realmente as prisões estão acontecendo e que algumas regiões de NH se tornaram um perigo para os imigrantes indocumentados. O´brien ressaltou que as várias notícias sobre prisões de indocumentados em NH chamou a sua atenção. Por isso ela resolveu ligar para o Departamento de Polícia de Lacônia, no condado de Belknap, e para sua surpresa foi informada de que os polícias da região adotaram o sistema de “Tolerância Zero” para imigrantes em situação ilegal nos Estados Unidos. De acordo com a mediadora, é que a ordem é para prender imigrantes criminosos ou não e parar veículos conduzidos por eles, mesmo sem haver infrações de trânsito. “O policial fica atrás do veículo e checa as informações da placa, ao constatar que o veículo pertence a um imigrante, ele realiza a abordagem. Basta

ver um nome diferente no registro que o oficial inicia a parada”, explica. Ela acrescenta que tem conhecimento de que várias regiões de New Hampshire adotaram uma política agressiva para conter a imigração ilegal e isso inclui prisões mesmo de quem não tem problemas coma justiça. “Eu já entrei em contato com o escritório do governador, o republicano Chris Sunnunu, para conversar sobre o assunto e confirmar se as ações acontecem em todo o estado ou é apenas em algumas regiões”, disse ela. A mediadora fala que sua intenção, ao fazer o alerta, não é causar pânico e nem assustar os imigrantes, mas orientá-los para que não sejam presos pela imigração por pequenos erros. “Eu amo a minha comunidade e há 17 anos busco fazer o melhor por ela. Não quero ver meus compatriotas presos pela imigração, sendo que poderiam evitar isso”, continua. O escritório de O´Brien, a OBTS, está cuidando de vários casos envolvendo brasileiros que foram presos na região da Laconia e outras cidades de New Hampshire. “Infelizmente a parada policial resultou pata estas pessoas em um processo de deportação, mesmo meus clientes não tendo problemas com a justiça e muito menos coma imigração. Eles foram presos pelo simples fato de serem indocumentados dirigindo em um local onde a tolerância é zero”, explica.

Sue O´Brien confirmou as informações com a polícia da Laconia


Wednesday, August 23rd, 2017

11

General News

IMIGRAÇÃO

Canal de TV brasileiro faz sucesso entre quem pretende morar nos Estados Unidos Da Redação

CBTV e baixar o aplicativo do canal, que é 100% gratuito. Atualmente, são mais de 250.000 downloads ativos, que geram um público potencial de mais de 500.000 pessoas nos EUA, Brasil e no mundo. Tudo isso graças à ao streaming.

L

ançado há pouco mais de dois anos por dois brasileiros, um canal de TV diferente está entre os favoritos da comunidade brasileira que reside nos Estados Unidos. A combinação de regionalidade e informação fizeram com o que a ideia do Canal Brazil TV decolasse. Assuntos como imigração, investimento nos EUA e a rotina de quem mora fora do país fazem da programação um elo com a cultura do Brasil. De acordo com o site Comex do Brasil, o projeto idealizado por Cláudio DaCosta e endossado pelo empresário PH Castanheira não previu que o sucesso fosse tão instantâneo. Segundo eles, a oferta do conteúdo nos meios digitais é um dos fatores que pode justificar a grande audiência repentina. Outra inesperada reação foi a adesão do público brasileiro interessado em informações sobre a vida e os negócios nos Estados Unidos. “O que buscávamos era apenas preservar a originalidade das nossas raízes estando tão longe de casa. O acesso a conteúdo ligado ao Brasil ainda era bastante complexo e restrito. Então pensamos: por que não criar conteúdo e

O projeto foi idealizado por Cláudio DaCosta e endossado pelo empresário PH Castanheira

disponibilizar em um aplicativo próprio e em sistemas de smart TV que favorecesse a vida de quem mora longe de amigos e parentes?”, relata Cláudio DaCosta. A grade conta com programas de estilo de vida, dicas de culinária/gastronomia, fitness, assuntos como imigração, como superar a ausência da família, investimento nos EUA e a rotina de quem mora fora do país. O Canal Brazil TV transmite sinal

digital de televisão, com Streaming 24 horas por dia, 7 dias por semana, podendo ser assistido através das plataformas Roku, Apple TV 4, Amazon Fire TV e Google Chromecast. Atualmente, 90% das smart TVs novas já saem de fábrica com o dispositivo que permite assistir ao Canal. Também é possível assistir à CBTV no celular ou tablet, pelos dispositivos IOS, Android e Windows. Basta digitar Canal Brazil TV ou ou

EXPERTISE IMPORTADA Ao decidir imigrar para os Estados Unidos o profissional PH Castanheira, importou consigo quase 20 anos de experiência em televisão. “Acredito que quando a gente faz o que gosta o resultado é sempre positivo. Estou muito feliz com o acolhimento da comunidade ao nosso projeto e à nossa tentativa de preservar nossa identidade e cultura”, pondera Castanheira. Diversos brasileiros colaboram com a programação do canal de TV. Desde a estrutura de produção, reportagens até cenografia, edição. “Buscamos produzir conteúdos cada vez mais sociais e com a pluralidade e engajamento de todos aqueles que de certa forma queiram e possam ajudar. É o brasileiro falando do Brasil. Esta é a grande diferença”, afirma PH.

COMUNIDADE

Factory Paint & Decorating, a loja que conquistou a comunidade

Sua casa mais linda com a Factory Paint

Decoration

Da Redação

A

o longo dos anos, a Factory Paint & Decorating estabeleceu-se como a número na região do South Shore quando o assunto é melhorias na casa e decorações de interiores. Uma empresa familiar que existe há mais de sessenta anos, sempre zelou em oferecer o melhor atendimento e qualidade aos seus clientes. O objetivo principal da Factory Paint & Decorating é manter a sua casa sempre linda. Por isso cada membro da equipe de profissionais é altamente capacitado com vasta experiência de anos no setor. A empresa totaliza 100 anos de conhecimento no segmento de pinturas e decoração. Além da qualidade dos produtos, a

empresa oferece o melhor preço da região e projetos que vão te ajudar a tornar a sua casa ainda mais bonita. A Factory Paint & Decorating tornou-se a loja preferida da comunidade brasileira em Massachusetts e cada dia conquista mais clientes. Para saber mais sobre a loja, visite o site www.factorypaint.com. Para oferecer um melhor atendimento e atender a alta demanda, a empresa está em três localizações: South Weymouth: Junção das rotas 18 e 58 – Telefone: (781) 331-1200. North Pembroke: Junção das rotas 53 e 139 – Telefone: (781) 826-3143. Plymouth: Stop & Shop Plaza (saída 6 West off da rota 3): (508) 746-7117.


Wednesday, August 23rd 2017

12

www.braziliantimes.com

Chris Brown diz que ainda ama Rihanna e que pensou em suicídio após agressão: "Só me drogava" Rapper falou sobre o ocorrido no documentário “Chris Brown: Welcome To My Life”

C

hris Brown divulgou novos trechos do documentário “Chris Brown: Welcome To My Life” e falou sobre agressão à ex-namorada, Rihanna, que o condenou a cinco anos de liberdade condicional, um ano de violência doméstica e seis meses de serviços comunitários. O rapper conta que a briga começou após encontrar um ex-affair em uma festa. "Ela começou a ficar com raiva, jogou o celular: 'Te odeio'. Ela começou a me bater em uma

pequena Lamborghini (...) Como eu lembro, ela tentou me chutar, mas aí eu realmente a acertei. Com o punho fechado, eu dei um soco, e isso rasgou o lábio dela. Quando eu vi, fiquei em choque. Pensei: 'Caramba, porque eu bati nela assim?'". Ele disse que a cantora cuspiu sangue e ele mordeu o braço dela e a empurrou, o que causou um ferimento na cabeça de Rihanna. “Depois do que aconteceu, ela me odiava. Tentei de tudo, mas ela não confiava em mim. Tudo piorou a partir daí.

O

ministro leva Thomas à embaixada da Inglaterra. Peter decide ajudar Amália a procurar seu filho. Hugo insiste para que Elvira conte a verdade sobre seu casamento com Joaquim.

M

adalena se emociona ao abraçar Dom e ver a família reunida. Tânia conta a Sabine que Cristóvão saiu com Dom. Douglas promove Agnaldo a concierge e avisa que

J

eiza ameaça Bibi. Joyce se desespera com o comportamento de Ivana e pede ajuda a Simone. Eva sugere que Ivana comunique sua transição à família. Rubinho diz a Bibi que assustará Jeiza. Simone afirma

N

abucodonosor rosna como um animal. Hurzabum é o único que consegue se aproximar do rei. Nebuzaradã aparece neste momento e manda todos se afastarem do rei.

Eram brigas verbais que se tornaram brigas físicas, dos dois lados". Brown disse que se sentiu um monstro depois de tudo o que aconteceu e chegou até a pensar em suicídio. "Não dormia e nem comia. Só me drogava". "Eu ainda a amo, mas eu vou ser honesto. Nós brigávamos, ela me batia, eu batia nela, nunca foi tudo bem. Quando eu subia no palco, eu tinha arranhões no meu rosto e falava que havia caído. Se você tem um machucado ou hematoma, você põe maquiagem".

Leopoldina se declara para Dom Pedro. Anna é chamada para comparecer à embaixada da Inglaterra. Licurgo tira satisfações com Hércules ao vê-lo se insinuar para Germana. Amália afirma a Madre Assunção que existe uma forma de saber a identidade de seu filho. Thomas ameaça Anna. Patrício agradece Nívea por não tê-lo denunciado. ele tem que substituir Malagueta à altura. Prazeres comenta com Neide sobre seu interesse por Timóteo. Pedrinho decide comprar uma joia para conquistar Sabine. Madalena deixa claro para Cristóvão que a volta de Tidinho não apagará o passado. Sabine convida Malagueta para jantar em sua casa. Sabine manda Douglas demitir Cristóvão. a Eurico que Silvana tem uma doença. Caio promete ajudar Silvana com Eurico, caso ela aceite tratamento para seu vício. Bibi desconfia de que Rubinho a está traindo e se revolta. Rubinho pede que Batoré assuma a culpa perante Bibi. Aurora desabafa com Selma sua preocupação com Bibi. Irene aconselha Mira a voltar para o escritório e abrandar as suspeitas de Dantas. Nabucodonosor se assusta e corre como um animal para dentro da floresta. Nitócris fica magoada com a atitude de Amitis. A caminho da cidade de Meroé, Asher e Aksumai encontram com Shag-Shag pedindo esmola na estrada. Asher oferece ajuda. Hurzabum fica intrigado com o comportamento do rei e decide procura-lo na mata.

Áries 21 mar - 20 abr Cuidado com a impulsividade hoje, depois do eclipse que ainda reverbera sobre sua força de vontade e promove mudanças no amor. Dificuldade no desenrolar das coisas em dia de revisões.

Libra 23 set - 22 out Novas visões revelam um outro panorama para seus planos, será interessante incorporá-las na medida do possível. Planos alterados também por causa de pessoas, ou crises internas.

Touro 21 abr - 20 mai Algo precisa ser mexido em casa e na vida íntima. Pode ter a ver com orçamento, mas é mais provável que sejam assuntos do coração. São faltas, erros, desejos não realizados.

Escorpião 23 out - 21 nov Suas atitudes devem ser bem pensadas, pois é a sua reputação que está em jogo. Dia para impulsionar algo e rever estratégias, procurar pessoas do passado e reavaliar posturas.

Gêmeos 21 mai - 20 jun E se for você quem estiver precisando mudar sua forma de pensar? Hoje é um dia para ouvir e aprender mais com os outros. Reconsidere verdades. Se não houver acordo, haverá cortes.

Sagitário 22 nov - 21 dez Reveja suas crenças, se elas estão impulsionando ou atrapalhando você. Hoje é um dia forte para dar um passo adiante, mas você tem que cuidar da sua imagem. Reflita antes de falar.

Câncer 21 jun - 21 jul O potencial produtivo esbarra em atrasos, mal entendidos e mudanças de planos, o que revela que nada é tão certo quanto você gostaria. Não deixa de ser uma força para fazer acontecer.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Não é que não possa ter medo, é que a coragem deve ser maior: essa é a mensagem do eclipse para você superar perdas e derrotas e repensar caminhos e metas. Algo novo já está vindo.

Leão 22 jul - 22 ago Um eclipse não deixa de ser um apagão, quando as sombras são reveladas. E o que não estiver bem vai aparecer para que você possa reinventar de alguma maneira. Acredite em você.

Aquário 21 jan - 19 fev A crise que estava se anunciando na sua relação com associados, seja alguém íntimo ou no campo profissional, começa a apresentar o que precisará reavaliar. Tempo de saldar dívidas.

Virgem 23 ago - 22 set Tempo de entrega diante do que não está sob seu controle; trabalhe sua força interior. Agora o Sol entra em Virgem, onde já está a Lua, e acentuam o autocuidado e as revisões pessoais.

Peixes 20 fev - 20 mar O trabalho agora é nos detalhes mesmo, mas as coisas se encaminham para apresentar os primeiros resultados desde o seu aniversário. Vai melhorar, mas não será como você havia idealizado.


Wednesday, August 23rd 2017

Caça Palavras

Resposta

Sudoku

13

PassaTimes

www.braziliantimes.com

ESTADO HEMISFÉRIO LODAÇAL LUCRO MANCHÃO MEDALHÃO MELIANTE MONGOLISMO

PARADIGMA PENSIONATO PRECIPÍCIO PROSTÍBULO RAPA ROUPEIRO SUPER-HOMEM


14

Cape Cod with Jordana

M

ais uma vez nossa coluna social chega com tuuuuuudo. Eventos importantes, lindos e deliciosos... Trago hoje a inauguração do estúdio chiquérrimo da Mara Rubia e o lançamento do Mara’s Li$t Business, que aconteceu no próprio local em Framingham. Local lindo, pessoas incríveis e Mara sempre bela e MAAAAARA! Suce$$o sempre! (Fotos 1 e 2) crédito das fotos 2 para a incrível Sissi Rodrigues (Galera Top) Outro evento incrível também aconteceu no Consulado Brasileiro de Boston. O dia 8 de agosto de 2017 foi marcado com o lançamento do livro “Brasileiros nos Estados Unidos” de Álvaro Lima e Alanni Castro. Foi lindo, emocionante e um sucesso. (Fotos 3, 4 e 5) E a coletiva de imprensa e o show incrível do Jorge Aragão que aconteceu no Tropical Café em Framingham, parabéns Gil e produção foi tudo incrível (Foto 6, 7 e 8) Meus amados leitores, semana que vem tem muiiiiiito mais novidades. Sempre com vocês no coração. Com muito carinho, amor e paz,

Wednesday, August 23rd, of 2017

Foto 4 - Cônsul Geral do Brasil Glivânia Maria de Oliveira, Iona Klais e Mila Lopes Foto 5 - Momento emocionante do discurso de Alvaro Lima com a Consul do Brasil em Boston Maria Glivania de Oliveira

Foto 1 - Mara com seus convidados)

Foto 2 - Inauguração do estúdio da Mara Rubia - credito Galera Top - Sissi Rodrigues

Foto 7 - as belas do Cape Cod Jeovana Angelo, Cristiane Lacerda e Ieda Evangelista no show de Jorge Aragão no Tropical Café em Framingham

Foto 3 - Margarette Mattos e Alvaro Lima

Foto 8 - Lilian Mageski com sua mamãe linda curtindo o show do Jorge Aragão

Foto 6 - Jorge Aragão


15

Wednesday, August 23rd, of 2017

Sugestões Para Festas Queridos arteiros, hoje em nossa coluna, eu não trouxe um passo a passo, vim dividir com vocês várias sugestões de festas, que os leitores pediram. Fez uma festa legal, quer dividir a decoração conosco? Entre em nosso grupo e participe conosco no facebook @ColunaArtArt, lá você encontra papos, ideias e sugestões. Espero por você lá. Quem sabe sua festa não vem parar aqui em nossa coluna?!

Porta Retrato, Mini Álbum (sugestão de lembrança) CONVITES e CARTÕES

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook www.facebook.com/ pattyscrapdecor e o meu Blog pkaragulian.blogspot. com para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

MESAS

CADERNO COM CAIXA DE ASSINATURA

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Espero que tenham gostado. Mandem suas ideias, sugestões e críticas para o e-mail peninhak@gmail.com. Visitem minhas redes sociais: facebook.com/pattyscrapdecor - Blog pkaragulian.blogspot.com Até a próxima semana! Xoxoxo

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Marlene) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA


16

Advertisement

Wednesday, August 23rd, of 2017


17

Wednesday, August 23rd, of 2017

1º Festival de Comédia Brasileira

em Boston Bis Entertainment mais uma vez trouxe o melhor da cultura Brasileira para nossa comunidade, o 1º Festival de Comédia Brasileira que contou com a participação de Leandro Hassum, Paulinho Serra, Mateus RP e Seu Zé, show que lotou o Back Bay Theater. Foi uma noite inesquecível para nossa comunidade. Creditos: Facebook/Bis

Vem aí, Baile da Patroas

Mais uma super produção de Floripa Produções, o Baile das Patroas com Maiara e Maraisa as irmãs gêmeas Mato-grossense que estão com agenda lotada pelo Brasil e agora em sua primeira turnê internacional, fará um grande show em Brockton no Campanelli Stadium. Participação especial de Claudio Barra Pesada, Dj Mini Man, DJ Anderson, DJ kbrini, Dj Boris, DJ Adriano Souza, Dj Carioca e apresentação de Frilei Braz.

Creditos: Divulgacao/facebook

O grande show também contará com as melhores patroas da nossa região.

Ramone Sampaio e Milena Cecília.

Também a talentosa Wanessa Mel.

Team Bis em em foto oficial para nossa coluna.

Leandrinho da Radio Insuperável fazendo uma foto com artistas.


18

Wednesday, August 23rd, of 2017

Nota do Colunista / Get Well Soon!

Por você, com você e com lenço, Flavinha!

Aquele Hello para o casal Priscila Albanês e Leandro Melo. Sempre juntinhos, os dois não desgrudam, mostrando que o amor entre eles é primordial. Congratulações!

Eu fui convidado mas, não deu para ir, porém, meus pensamentos positivos estavam lá, torcendo para uma breve recuperação dessa guerreira. Força, Flavia! Estamos todos juntos para você, com você e com lenço, claro! Saúde e beijos no coração.

Bela Morena

Nina Pereira

Parabéns para a bela Nina Pereira, filha do casal de amigos Rômulo e Leonice, que completou 13 aninhos na semana passada. Desejamos a você muita saúde, sabedoria e sucesso. Que Papai do céu proteja você e sua amada família. Happy b-day, girl!

Humberto Miranda Muitas felicidades para o meu grande amigo Humberto Miranda, proprietário da LAVTv, que celebrou mais um ano de vida nesta semana. A Aquarela e o BT desejam muita saúde e sucesso, querido Beto. Aquele Abraço, brother!

Pedro Pretto

O 'After Party' da semana foi o mega-birthday do nosso amigo Pedro Pretto no último final de semana. O Gaúcho foi homenageado com dezenas de amigos em seu aniversário. Parabéns, Pedrão! Que Deus continue sempre te abençoando com muita saúde e prosperidade. Abraços, Tchê!

Dupla Dinâmica

Eduardo e João

O 'Casal 20' escolhido da semana é composto pelo amigo Newton Takahara e sua bela Fernanda. Os dois pombinhos foram avistados curtindo suas merecidas férias em Ana Maria Island na Florida, no maior romance.... ahhh é o amor!

Procura-se esta bela morena, clicada pela renomada fotógrafa Sissi Rodrigues, semana passada. A Aquarela Productions gostaria de convidála para participar do Miss Brasil USA Boston. Quem conhecê-la, por favor pedir para que ela entre em contato conosco. Desde já, parabenizamos pela sua beleza.

Quem celebrou seu aniversário foi Diogo Boni, esposo da nossa querida apresentadora do Planeta Brasil, Fernanda Pontes. A Coluna da Aquarela deseja ao aniversariante e sua amada família, todas as felicidades, adicionadas a muito sucesso, paz e prosperidade. Happy Birthday, Diogo!

Os furacões da 'sofrência' já estão em solo americano! Maiara & Maraisa já se encontram na Florida e no Domingo, estarão promovendo o 'Baile das Patroas' no Campanelli Stadium em Brockton. As mais famosas irmãs do sertanejo do Brasil, convidaram as beldades locais Milena Cecilia, Ramone Sampaio e Wanessa Mel para completarem o bailão das belas, em Massachusetts. Para saber como adquirir seu ingresso VIP, entre em contato com a renomada produtora Floripa, no tel: (617) 224-3689, Rita Mondardo. Imperdível!

Newton & Fernanda

Wanted

DiogoBoni

Happy Birthday!

MaiaraMaraisa e

Nesta semana, foi realizado um encontro especial de amigos para celebrar a vida de nossa querida Flavia Cerqueira, que se encontra enferma. Sua irmã e minha querida amiga Lu Ribeiro, convocou uma galera de primeira para juntar bons fluídos e orações para nossa amiga.

Parabéns

Luciana e Ronaldo Congratulações para o mais novo casal de Massachusetts, meus amigos Ronaldo e Luciana, papais da bela Valentina, que celebraram sua união na semana passada. Desejamos muita felicidade e prosperidade à nova família. Congrats!

O querido amigo e caravaneiro assíduo frequentador do BRDay NY, Eduardo foi clicado ao lado do fundador da maior festa brasileira fora do Brasil no mundo, João de Matos. Eduardo e sua bela esposa Vera, estão participando mais uma vez da Caravana da Aquarela, A Pioneira, neste ano. Para adquirir o passaporte da alegria, entre em contato com o número: (857) 318-3772. Estamos embarcando!


Brazilian Times

Wednesday, August 23rd, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughton- quartos para alugar. Preço à combinar. Interessados falar com Tony no: (774) 3600476. #k

Allston- aluga-se um quarto para homem ou mulher, sem vícios. Deixe sua mensagem. (857) 540-6432. #D SAUGUS- alugo quarto. $650, nada incluído, com lavanderia e estacionamento na Drive way. Pessoas sem vícios. 857236-7773. #D

19

Malden- apartment for rent. 2 bedroom, parking on the street. $1,450. Address: 473 Salem Street, Malden. Ligar: (781) 8881991. #b Revere- aluga-se quarto para homem sem vícios. Maiores informações ligar para Jr.: (781) 632-3524. #b

Framingham- Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Everett- aluga-se quarto, so- Dois Quartos, $1,250, Studio mente para mulheres. $750. $850. Estacionamento. Próximo Ligar: (781) 502-7451. Dispo- trem. Não aceitamos animais. nível 1 de Setembro. #b Tel.  617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: Um quarto, $995. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar:  617916-0378. #PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores,Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com

Everett- apartamento de 2 quartos para alugar para pessoa sem vícios, perto de ponto de ônibus, não aceitamos animais. Preço à combinar. (617) Governador Valadares- ven913-2287. #a de-se uma casa com 3 quartos, Plainville- Aluga-se em Plain- 1 suíte, 1 banheiro e 1 lavado. ville. Apartamentos a partir: Excelente casa. Acabamento Dois Quartos $875. Aparta- de primeira. Casa duplex com quintal. Bairro: Cidade Nova. mento moderno, lindo e espa- Ligar para o whatts app: 011çoso, Grande Sala,, banheiro, 55-33-9-8457-5050. Falar com cozinha completa, grande clo- Josimar. #k set, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Vendo- uma casa grande e boPróximo: Foxboro, Gillette nita no morro Caratinga. Pode Stadium, Mansfield, North ser financiada. Situada na rua Attleboro, Wrentham and Ou- Raimundo. Área nobre. Aceitatlets. Routes 1, 106, 95 and mos carros do interesse. Ligar: 495. Não aceitamos animais. 011-55-31-9-9987-4145 ou Tel.  617-916-0378. #PM zap: 011-55-31-9109-3453. #W

OPORTUNIDADE ÚNICA! A Philips está contratando especialista de Recursos Humanos (Entry Level) para prestar suporte ao Brasil remotamente. Essa posição é ideal para brasileiros/filhos de brasileiros recém formados da Universidade/Faculdade buscando uma oportunidade em estar conectado com o país de origem. A Philips oferece vários benefícios desde Auxílio Estudo, 401K, plano de saúde e muito mais! A Philips North America está localizada em Andover, MA. Para buscar maiores detalhes da vaga, favor acessar o link: http://bit.ly/2sT8zDe ou entrar em contato com a recrutadora Kerri Belscher (Kerri. Belscher@philips.com) ou via LinkedIn. WF#d

#pm

#h

Vendo- apartamento de 1 quarto, # 306, no Comfort House, setor central, Goiânia (GO). Preço: RS$195 mil reais. Email para informações: edvarjardim@hotmail.com. #g Vendo- apartamento de 3 quartos, #103, no parque Amazônia, condomínio Corelli, Goiânia (GO). Valor: RS$270 mil reais. Email para informações: edvarjardim@hotmail.com. #g Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  01155-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM


20

Brazilian Times

Wednesday, August 23rd, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Villa House of Pizza- está a procura de cozinheiro e motorista. Favor ligar: (508) 6857249. #d Braintree House of Pizzaprocura-se balconista que fale inglês. Também pessoas para trabalhar na salada e um cozinheiro experiente (esses não precisam inglês). Fulle partime. Ligar para Lefteris no tel: (978) 325-1026. #M

Precisa-se- em Wesley (MA) de um mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelentes condições de trabalho. Favor ligar para: (781) 235-4440 ou (781) 235-4550. Deve falar um pouco de inglês. #a

Help wanted- personal care. Close to the T. East to get to with a car. Various shifts. Possible live in for the right person. In Newton area. (617) 8332867. Must leave message. No text. Must have documents. Speak little english. #Z

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Braintree House of Pizzalooking for counter help, salad unit, experienced cook. Full-time and partime. Please call: (978) 325-1026. Speak with Lefteris. #M Arlington (MA)- Villa House of Pizza is looking for kitchen help, full and partime. Also partime delivery drivers. Please call: (508) 685-7249. #d Looking- for help cleaning and babysitting dogs for pet resort in Watertown. Must be legal resident to the US. Must work weekends and holiday. Call: (617) 923-3800. #Zs

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Hynes Landscaping- estamos à procura de trabalhadores com uma atitude positiva. Temos aberturas in- Manutenção, construção e alvenaria da paisagem. A carteira de motorista não é necessária, mas preferida, e a experiência não é necessária, mas preferida. Solicitantes - pare ou ligue de 10AM às 3PM. Local: 613 Pleasant Street, Weymouth: (781) 356-3311. #a

Help wanted- Crow Point Pizzeria in Hingham (MA). needs help in all positions. 191 Lincoln Street, please call: (781) 741-5400. #b Little Pizza King- in Brighton (MA) needs full-time drivers for delivery (good money). Call: (617)592-1182. #a Precisa-se- de pessoas que falem português e seja fluente em inglês para trabalhar em consultório dentário em Medford. Com ou sem experiência, podemos treinar. (781) 883-0800. Email: mitracnn@ yahoo.com #c Precisa-se- de pessoas para trabalhar em partime de limpeza das 6PM às 10PM. Segunda à sexta. Morar na região de Westboro, Framingham ou Marlboro. (508) 361-4910. #e Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Looking for- dental assitant. Must have experience. (781) 883-0800. #g The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

#PM

A Philips está contratando especialista de Recursos Humanos (Entry Level) para prestar suporte ao Brasil remotamente. Essa posição é ideal para brasileiros/filhos de brasileiros recém formados da Universidade/Faculdade buscando uma oportunidade em estar conectado com o país de origem. A Philips oferece vários benefícios desde Auxílio Estudo, 401K, plano de saúde e muito mais! A Philips North America está localizada em Andover, MA. Para buscar maiores detalhes da vaga, favor acessar o link abaixo ou entrar em contato com a recrutadora Kerri Belscher via LinkedIn. http://bit.ly/2sT8zDe. #a

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

VENDE-SE

Kawasaki Ninja 600

PAVEI & COMPANY (CO) - Construction

Cozinha, banheiros, pintura. Móveis planejados. Desde 1998 servindo os brasileiros. Bom preço e seriedade. #PM

Ligue: (617) 206-7327

Tenho- carteira de motorista de MA, preciso de um partime. Meu phone: (857) 3333967. #c

Ano: 2013, com 9500K. Excelentes condições. Lindíssima! Ligar: (857) 417-9349


Brazilian Times

Wednesday, August 23rd, of 2017

(617) 625-5559

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Busco sócio americano ou europeu para churrascaria de médio porte: sou mestre churrasqueiro gaúcho/brasileiro e esposa cozinheira forno e foFaço- transporte de passagei- gão. Whatsapp: 55-44-9-9881ros para aeroportos, consulado 0007. E-mail: inovaesco@ e outros. Ligar para: (727) 239- gmail.com. #h 2210 ou deixar text. #J Se você- precisa vender sua casa rápido por problemas de deportação, divórcio, compramos sua casa rápido e pagamos em dinheiro. Se você precisa vender ou sabe de alguém que esta nessa situação entre em contato. Pelo telefone 781281-7038 ou visite nosso site www.smbbuyshouses.org. #d

Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM Portugal- tenho postais ilustrados de portugal e selos e troco por revistas americanas a indicar por me. Email: abax@ sapo.pt. Antônio. #L

INSTALAÇÃO NO MESMO DIA

Foto Ilustrativa

Especiais Caminhões, Vans e Pickups 2 lado e traseiro

2 lado e traseiro

#L

1 Cor Sólida Corte de Vinyl Gráfico somente *É necessário ter a arte pronta. *Instalações Terça, Quinta e Sábado. *É necessário ligar para marcar hora.

2 lado e traseiro #g

Temos carros usados de várias marcas!

• Sem dor de cabeça • Carros bons e baratos • Valor dos carros: entre $1000 a $5000

 978-332-0991  Falar com Edson

#c

CARROS USADOS COM GARANTIA E COM FACILIDADE DE PAGAMENTO

Veículos anos 2003 a 2014 disponíveis

Opções de Financiamento disponíveis!

A Patriot Motors, Inc. em Dedham, Massachusetts, esta no mercado desde 1985. Somos membros do conselho de administração da MIADA Associação Independente de Vendedores de carros de Massachusetts e membros da Associação Independente de Comerciantes de Automóveis. Nós vendemos carros usados de qualidade, tanto estrangeiros como domésticos, bem como SUV’s, 4X4, minivans, pick-ups, híbridos, furgões de carga, vans de passageiros e vagões. Todos os nossos veículos são submetidos a uma inspeção detalhada com o Relatório de histórico do Veículo Carfax.

Ligue Já!

326 Washington St. Dedham, MA 02026

781.326.4800

Horário de Funcionamento Segunda a Quinta das 9am as 7pm Sexta das 9am-6pm, Sábados das 9am-5pm Fechado aos Domingos

www.usedcargovansdedhamma.com


22

Brazilian Times

Wednesday, August 23rd, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Vende-se- Kawasaki Ninja 600. Ano: 2013, com 9500K. Excelentes condições. Linda. Ligar: (857) 417-9349.

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#g

VEZES


Brazilian Times

Wednesday, August 23rd, of 2017

(617) 625-5559

23

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Wallace Campos (Coach e Consultoria) INVISTA NO FUTURO!!TERRENO na FLORIDA 55 MILES DA DISNEY. 21780 SF $4999 A VISTA OU $2999 ENTR+12X$299mensal: (561) 523-5575 Marco Maluf/owner (NÃO PRECISA SOCIAL OU CREDITO). #d Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Temos- todos os tipos de vans, e cargo vans e camionetes. É nossa especialidade! Carros baratos. Temos carros de 2003 a 2014. Todos os preços. Em Dedham (MA). Ligue agora mesmo: (781) 326-4800. #k

Oração Milagrosa

Assessoria profissional com preparação e acompanhamento para visto americano no Brasil.

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Contato: (774) 432-8273- USA 011-55-31-9-8609-3391 Brasil

Email: wcamposconsultor@hotmail.com #j

#PM

Somos especializados na área de imigração com mais de 20 anos de experiência e ganhamos casos que mudaram as leis de imigração. Também atuamos nas áreas: • Criminal • Empresarial • Propriedade • Família

Kelmer Neves Brasileiro, Assessor Jurídico e intérprete, graduado pela Universidade de NY e sempre pronto a lhe ajudar!

LAW OFFICES OF SAHER JOSEPH MACARIUS 21 WALSH ST. - FRAMINGHAM, MA - 01701

Ligue 24 horas por dia.

508.561.5851 S M AC A R I U S L AW. C O M


24

Advertisement

Wednesday, August 23rd, of 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bt ma 3001 by The Brazilian Times Newspaper - Issuu