Bt ma 2992

FALECIDO

Foto divulgada pela família no Go Fund Me

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-feira

Nublado (82°/68°) • Quinta-feira

Year XXIX - N� 2992 - Wed, Aug 2nd to Thu Aug 3rd, of 2017 Corpo encontrado em ATENÇÃO Medford (MA) é de brasileiro leia mais na

PÁGINA 08 FEIRA GRATUÍTA

Feira brasileira de saúde acontece em Framingham (MA) leia mais na

PÁGINA 07 OPORTUNIDADE

Tempestades Isoladas (82°/67°)

The best journal for you

2 299 es Tim

www.braziliantimes.com

Brasileiros estariam na mira de golpistas que prometem Green Card informação de loteria de Green Card para brasileiros por si só não se confirma, uma vez que o Brasil está de fora do programa de sorteio de vistos permanentes (Green Card) promovido anualmente

M

ais um golpe tem assolado a comunidade brasileira residente nos Estados Unidos. De acordo com denúncias nas redes sociais, um e-mail tem se espalhado entre brasileiros, cuja abordagem se dá na falsa notícia de que a pessoa que recebeu

leia mais na

Alerta sobre o golpe tem sido

tal informe, denunciado nas redes sociais PÁGINA 09 teria sido selecionada em uma loteria de Green tativa de golpe, onde o mesmo é inCard, porém de acordo com pessoas duzido a fazer um pagamento e pasque chegaram a responder o correio sar os dados cadastrais para receber eletrônico, isso se trata de uma ten- o benefício de tal documento.

GOVERNO ESTADUAL E IMIGRAÇÃO

Governador de MA quer que polícia continua segurando imigrantes para o ICE

Os atores Lázaro Ramos e Wagner Moura durante do filme “Ó pai, ó”

Espaço Digaaí traz o filme brasileiro “Ó pai, ó” nessa sexta leia mais na

PÁGINA 09

Marco Gonçalves é um executivo agressivo

Governador de MA quer que polícia continua segurando imigrantes para o ICE

leia mais na

PÁGINA 06

Charlie Baker introduziu um projeto que visa derrubar a medida imposta pelo Tribunal Superior que proíbem policiais e oficiais de deterem imigrantes para o ICE

Criando sorrisos saudáveis para toda a vida!

297 Union Avenue, Framingham, MA 01702 • 508-969-1772 • Dr. Maria fala Português

Free

PEDIDO DE AJUDA

Luciney retornou aos EUA em 2016, após dois meses descobriu que estava doença

Brasileiro perde a luta contra doença rara e amigos fazem campanha

Morador de Massachusetts Luciney estava em tratamento contra a doença desde 2016.

Família precisa de ajuda com os custas do funeral.

Aos 53 anos de idade o capixaba Luciney Carvalho, morador de Massachusetts, não resistiu e na luta contra uma doença rara, de nome mastocitose (mastocytosis em inglês), faleceu no último dia 26 de julho.

Filho de Yolanda Costa Carvalho e do finado Paulo de Carvalho, de acordo com informações obtidas no texto da campanha de arrecadações de fundos para o funeral, Luciney foi casado com a brasileira Soane Campos Carvalho por quase 19 anos, com quem teve três filhos; Wyland Tyler de 17 anos, Travis Tyler de 14 e Darrick Tyler de apenas 8 anos. leia mais na

PÁGINA 08

Agora estamos aceitando pacientes adultos!

Aceitamos MassHealth!

02

Advertisement

ESPECIAIS DE JULHO TODAS AS TERÇAS E QUINTAS FEIRAS DE JULHO

Wednesday, August 2nd, of 2017

A Rio Medical é uma clínica de estética moderna, sofisticada e especializada em saúde e bem-estar, proporcionando a seus clientes o que há de melhor e mais inovador em tratamentos estéticos

MICRODERMABRASION EXPRESS $75 (Reg. $100)

TONIFIQUE O SEU ABDOME

Terças e Quintas

Velashape 3

$150

Valor regular de $250 - abdome somente. Não poderá ser combinado com outras promocões

MICRONEEDLING $175 (Reg. $300)

ULTHERAPY

Produtos para cuidados da pele

10% off

For Undereyes and Lips

todos os dias de julho

(Reg. $500)

Ligue agora e marque a sua consulta

$350

978-971-0400

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

! r a t i s i V s o n a h Ven 265 Washington St

Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Wednesday, August 2nd, 2017

03

General News

Brasileiro perde a luta contra doença rara e amigos fazem campanha Morador de Massachusetts Luciney estava em tratamento contra a doença desde . Família precisa de ajuda com as custas do funeral.

Luciney retornou aos EUA em

Da Redação

A

os 53 anos de idade o capixaba Luciney Carvalho, morador de Massachusetts, não resistiu e na luta contra uma doença rara, de nome mastocitose (mastocytosis em inglês), faleceu no último dia 26 de julho.

Filho de Yolanda Costa Carvalho e do finado Paulo de Carvalho, de acordo com informações obtidas no texto da campanha de arrecadações de fundos para o funeral, Luciney foi casado com a brasileira Soane Campos Carvalho por quase 19 anos, com quem teve três filhos; Wyland Tyler de 17 anos, Travis Tyler de 14 e Darrick Tyler de apenas 8 anos.

Carvalho mudou-se a primeira vez para os Estados Unidos no ano de 1997 com um sonho de construir uma pousada em Vila de Marobá, no estado do Espírito Santo. Em 2007

, após dois meses descobriu que estava doença

ele retornou para o Brasil com a pousada ainda em andamento, desde então lutou para tentar conseguir terminá-la, mas não conseguiu.

Em 2012 Luciney apostou na vida política e candidatou-se ao cargo de vereador pelo Partido da Mobilização Nacional (PMN), na cidade de Marataízes (ES), mas não obteve êxito, tendo conseguido apenas 24 votos. Desiludido com os rumos que se encontrava no Brasil, ele decidiu vender a pousada, investir na compra de uma casa e retornar aos EUA. Trabalhador, alegre e de bem com a vida, o brasileiro gostava de esportes aquáticos e era sempre visto pelos amigos como uma pessoa batalhadora.

Em junho do ano passado Luciney retornou ao país na companhia de seu filho mais velho. Após dois meses, já readaptado e

trabalhando, ele adoeceu e não pode mais retornar ao serviço. “Sua vida daí para diante foi entrar e sair do hospital, até novembro, quando entrou e só saiu em Junho 2017 depois de ter transplantado seu fígado e rins e descoberto que tinha uma doença raríssima, que nem a medicina conhece direito e nem existe remédio”, relata o texto da campanha.

Para tristeza de Carvalho, em julho ele teve uma recaída e teve que ser internado novamente, onde permaneceu em tratamento contra a doença, mas no dia 26 de julho Carvalho não resistiu e veio a falecer.

Nas redes sociais familiares e amigos lamentam a repentina perda, e compartilham o link da campanha para arrecadação de doações para as custas com o funeral do brasileiro. Para fazer a sua doação acesse o link: youcaring.com/lucineycar valho-889999.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Wednesday, August 2nd, 2017

05

General News

Espaço Digaaí traz o filme brasileiro “Ó pai, ó” nessa sexta Da Redação

E

m mais uma iniciativa que visa trazer cultura e entretenimento para a comunidade brasileira, o Espaço brasileiro Diagaaí, situado em Boston (Massachusetts), trará aos brasileiros apreciadores de cinema, uma sessão com o longa metragem “O pai ó”, que

acontece na próxima sexta-feira, dia 4 de agosto às 7pm.

A história do filme é narrada em um animado cortiço do centro histórico do Pelourinho, em Salvador (Bahia), o n d e t u d o é compartilhado pelos seus m o r a d o r e s , especialmente a paixão pelo Carnaval e a antipatia pela síndica do prédio, Dona Joana.

Os atores Lázaro Ramos e Wagner Moura durante do filme Ó pai, ó

Todos tentam encontrar um lugar nos últimos dias do Carnaval, seja trabalhando ou brincando. Incomodada com a farra dos condôminos, Dona Joana decide puni-los, cortando o fornecimento de água do prédio. A falta d'água faz com que o aspirante a cantor Roque; o motorista de táxi Reginaldo e sua esposa Maria; o travesti Yo l a n d a , a m a n t e d e

O longa metragem produzido no Brasil em 2007 traz no elenco atores consagrados, como Wagner Mora e Lázaro Ramos Reginaldo; a jogadora de búzios Raimunda; o homossexual dono de bar Neuzão e sua sensual sobrinha Rosa; Carmen, que realiza abortos clandestinos e ao mesmo tempo mantém um pequeno orfanato em seu apartamento; Psilene, irmã de Carmen que está fazendo uma visita após um período na Europa; e a Baiana, de quem todos são fregueses; se confrontem e se solidarizem perante o problema.

Com músicas de C a e t a n o Ve l o s o n o repertório, o filme foi produzido em 2007, protagonizado por atores como Lázaro Ramos e Wagner Moura, tendo a direção de Monique Gardenberg, Mauro Lima e Olívia Guimarães.

O Espaço Digaaí está localizado no 151 b Pearl Street, em Boston.

O longa metragem foi sucesso de bilheteria no Brasil em

06

General News

Wednesday, August 2nd, 2017

IMIGRAÇÃO

Governador de MA quer que polícia continue segurando imigrantes para o ICE Charlie Baker introduziu um projeto que visa derrubar a medida imposta pelo Tribunal Superior que proíbem policiais e oficiais de deterem imigrantes para o ICE

Governador desrespeita decisão da Suprema Corte, diz GMB

O

Governador de MA quer que polícia continua segurando imigrantes para o ICE Da Redação

D

epois que o Tribunal Superior de Massachusetts publicou uma medida para impedir que tribunais e policiais colaborem com os agentes do Immigration and Customs Enmforcement (ICE), alguns republicanos e até o governador do estado se mostrou contrário.

A decisão também tornava ilegal os pedidos de custódia de alguns indocumentados, enviados pelo departamento de imigração.

O jornal Brazilian Times divulgou na semana passada que o Governador Charlie Baker e alguns republicanos iniciaram um projeto que visava barrar a decisão do Tribunal Superior. Nesta quinta-feira, dia 1º, o chefe do Poder Executivo do estado introduziu uma proposta que tem como objetivo derrubar a decisão do TS. A ideia do governador é manter o poder para que policiais possam manter um imigrante preso até a chegada de um agente de imigração para levá-lo sob custódia.

Mas de acordo com o TS, esta prática é ilegal e abusiva, pois quando um imigrante paga pelo erro que cometeu no estado, automaticamente ele não deve mais nada e

por isso não há lógica em mantê-lo preso.

O governador destacou que não quer autorizar a polícia a agir com “status de imigração”, mas dar poder para que ela mantenha detido um imigrante criminoso que signifique um perigo para a sociedade e que estejam à espera de uma deportação.

Baker ressaltou, ainda, que a decisão do tribunal anulou uma política de longa data no estado. "Durante anos, muitos departamentos de polícia locais e tribunais cooperaram com a ICE para garantir a prisão e deportação de criminosos violentos e perigosos, condenados por crimes como assassinatos e estupros, e manter nossas comunidades seguras", afirmou em comunicado. "Este projeto de lei permite que a polícia estadual honre com o seu compromisso de garantir a paz e segurança”.

O advogado brasileiro, especialista em imigração, Danilo Brack, elogiou a decisão do Tribunal Superior e disse que foi um grande passo em defesa dos direitos dos imigrantes no estado de Massachusetts.

“Mas esta nova ação do governador coloca em cheque a possibilidade de que o estado poderia se tornar um abrigo para indocumentados”, fala.

Grupo Mulher Brasileira denuncia como mesquinha e divisiva a decisão do Governador Baker de submeter ao legislativo projetode-lei que diminui e enfraquece a d e c i s ã o h i s tó r i c a d a Co r te Suprema de Massachusetts que considerou ilegal a colaboração da polícia com a imigração na detenção de pessoas sem antecedentes criminais.

A decisão da Suprema Corte Heloisa Galvão, diretora do semana passada foi elogiada por Grupo Mulher Brasileira várias autoridades, inclusive a procuradora geral do Estado, Maura Healey. De acordo com a Suprema Corte, não existe base legal para a polícia reter uma pessoa para a imigração com base apenas no status imigratório da pessoa que, sem esta exigência, poderia ser liberada porque nada deve à justiça.

Na terça-feira, primeiro de agosto, o governador, que já havia se pronunciado contra o projeto do senador James Eldridge para transformar o estado em santuário, anunciou que sua equipe está estudando opções legislativas que permitam a polícia reter imigrantes indocumentados. Ele disse ainda que a polícia vai continuar trabalhando com a imigração e comunicando à imigração prisões de indocumentados. É lamentável que o governador dedique tempo para perpetuar o estado de pânico nas comunidades imigrantes ao invés de acatar a decisão da Suprema Corte e aproveitar para tranquilizar a população do estado que a polícia trabalha para e com o povo, não contra o povo , disse Heloisa Galvão, diretora do Grupo Mulher Brasileira.

Nós continuaremos atentas ao que acontece e estamos de portas abertas para receber nossa comunidade principalmente aquelas pessoas que se sentem inseguras e indefesas , concluiu Heloisa, lembrando que esse ano tem eleições em várias cidades do estado e no ano que vem para governador e prefeito. Temos de ser paticipantes ativas nestas campanhas de educação da nossa comunidade. Só através do voto podemos eleger candidatas e candidatos que vão nos representar com sabedoria e humanidade. Todas e todos temos uma voz neste processo, independente de termos ou não documentos .

Wednesday, August 2nd, 2017

07

General News

Feira brasileira de saúde acontece em Framingham (MA) O evento, gratuito, vai ser realizado no domingo, dia , e está aberto para toda a comunidade Da Redação

N

o domingo, dia 06, a comunidade de Framingham (Massachusetts) vai receber a Brazilian Community Health Fair. O evento será gratuito e terá à disposição farmacêuticos, estudantes de medicina, enfermeiros, assistentes médicos e dentistas.

Os presentes poderão fazer testes de glicemia, verificar a pressão arterial, além de receber orientações sobre os perigos do câncer de pele, como se proteger dos raios solares, os riscos da automedicação, como f a z e r u s o d o s m e d i c a m e n t o s corretamente e saúde bucal.

Também será vendida alimentação no local e haverá atividades, diversão e brincadeiras para as crianças.

Entre os voluntários desta feira estão Renata Dalla Costa (organizadora, acadêmica do Curso de Medicina na Umass Medical School), Camila Muzzi (Enfermeira – Umass), Elif Poople (Enfermeira – Umass), Marcelo Menezes (Farmacêutico – MCPHS), Ana Freitas (Assistente

Feira gratuita

médica) e Jaqueline Freitas (Dipityfun e Cia).

Para mais informações, ligue no telefone (508) 6289888. O endereço de onde

acontecerá a feira é 435 Union Street, em Framingham. O horário será das 11:00 a.m. às 13:00 p.m.

08

General News

Wednesday, August 2nd, 2017

TRAGÉDIA

Corpo encontrado em Medford (MA) é de brasileiro A família divulgou a morte do goiano Rudolph Reis e faz campanha para ajudar nos custos do funeral Da Redação

N

a noite de sábado (29/07) foi encontrado o corpo do goiano Rudolph Reis, de 26 anos de idade. Ele estava em seu apartamento na Fellsway West, na cidade de Medford (Massachusetts).

Os familiares ainda não divulgaram informações sobre o caso, mas na edição anterior do Brazilian Times, foi divulgado que várias viaturas policiais se aglomeraram em frente a um complexo de apartamentos na Fellsway West e retiraram um corpo do local. A

causa da morte ainda não foi divulgada.

Rudolph é pai de um bebê de cinco meses e casado com Laryssa Monteiro.

Ela abriu uma conta no site Go Fund Me para arrecadar dinheiro para custear as despesas de funeral. Quem quiser colaborar com qualquer quantia pode acessar o link goo.gl/RxHDUk. VELÓRIO: O velório para que os amigos deem o último adeus a Rudy Reis, como era conhecido, vai acontecer no sábado, dia 5, de 1:00 p.m. às 3:00 p.m., no endereço 565 Cabot Street, em Beverly.

Foto divulgada pela família no Go Fund Me

México desmente Trump sobre conversa com Peña Nieto por telefone

O presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, desmente Trump

A

Secretaria de Relações Exteriores do México desmentiu nesta segunda-feira, em comunicado, uma afirmação do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, sobre um telefonema realizado pelo presidente do país, Enrique Peña Nieto.

Trump disse hoje que seu novo chefe de gabinete, John Kelly, fez um "trabalho milagroso" em cerca de seis meses no comando do Departamento de Segurança Nacional, especialmente na redução da imigração na fronteira com o México. Segundo Trump, a queda dessa imigração foi de 80%. Por esse motivo, Peña Nieto teria telefonado para ele para dizer que "muitas poucas pessoas estão tentando cruzar a fronteira porque sabem que não conseguirão fazêlo".

"O presidente Enrique Peña Nieto não telefonou recentemente para o presidente Donald Trump", afirmou a Secretaria de Relações Exteriores em nota, desmentindo o líder norte-americano. O órgão indicou que o tema de imigração foi abordado por ambos durante um encontro realizado em Hamburgo, na Alemanha, em julho.

Segundo o governo mexicano, Peña Nieto citou a queda de 31% das repatriações de mexicanos feita pelos EUA no período de janeiro a junho de 2017 em comparação com o mesmo período do ano passado. Além disso, o presidente mexicano destacou, segundo a Chancelaria do país, que a migração da América do Sul e Central para o México caiu 47% na comparação anual no mesmo período.

Wednesday, August 2nd, 2017

09

General News

Brasileiros estariam na mira de golpistas que prometem Green Card Da Redação

M

ais um golpe tem assolado a comunidade brasileira residente nos Estados Unidos. De acordo com denúncias nas redes sociais, um e-mail tem se

espalhado entre brasileiros, cuja abordagem se dá na falsa notícia de que a pessoa que recebeu tal informe, teria sido selecionada em uma loteria de Grenn Card, porém de acordo com pessoas que chegaram a responder o correio eletrônico, isso se

trata de uma tentativa de golpe, onde o mesmo é induzido a fazer um pagamento e passar os dados cadastrais para receber o benefício de tal documento.

“Há algumas semanas minha sogra recebeu um comunicado dizendo que ela havia sido sorteada na loteria do Green Card. Na hora ela ficou super feliz... Mas depois que a euforia passou, ela entendeu que nem se inscreveu para nada, como poderia ter sido sorteada?

Orientamos ela a nem responder o tal e-mail.

Depois, pela internet, descobrimos que esse tipo de falso comunicado na verdade fazia parte de um golpe e que outros brasileiros também estavam recebendo, em que quando a pessoa responde o aviso, informam que é preciso pagar algumas taxas e passar informações pessoais, para

O Green Card ainda é um sonho para muitos imigrantes

que a pessoa receba o documento, que na verdade nunca chega por que não existe”, conta Caroline Amaral, de 24 anos,

moradora da cidade de Hudson (Massachusetts).

A informação de loteria de Green Card para brasileiros por si só não se confirma, uma vez que o Brasil está de fora do programa de sorteio de vistos permanentes (Green Card) promovido anualmente pelo departamento de Estado americano, chamado de Diversity Immigrant Visa Program (DV).

Todos os anos o governo americano sorteia 50 mil Green Cards para pessoas de diversas nacionalidades, porém o Brasil não se qualifica, de acordo com as regras estabelecidas pelo governo americano, para participar do programa.

O Diversity Program, conhecido também como a

Loteria do Green Card, funciona exatamente como um sorteio. Os cidadãos dos países qualificados que querem imigrar para os Estados Unidos inscrevemse e aguardam a escolha, realizada aleatoriamente.

Quem for sorteado poderá candidatar-se a um green card, depois de passar por um rigoroso processo de verificação de antecedentes.

Além do Brasil, países como: Bangladesh, Canadá, China (continental), Colômbia, El Salvador, Haiti, Índia, Jamaica, México, Nigéria, Paquistão, Peru, Filipinas, Coreia do Sul, Reino Unido e territórios (exceto a Irlanda do Norte) e Vietnam, estão fora do programa para o ano fiscal de 2018.

Gente da Gente

Depois do grande sucesso em Boston, o comediante Marco Luque exibe o jornal Brazilian Times

10

General News

Wednesday, August 2nd, 2017

650 IMIGRANTES PRESOS

ICE anuncia resultado de operação “Border Guardian/Border Resolve” Da Redação

O

U.S Immigration and Customs Enforcement (ICE) e o Enforcement Removal Operations (ERO) prenderam 650 imigrantes durante uma operação de quatro dias realizada na semana passada. Chamada de “Operation Border Guardian/Border Resolve”, a ação visou pessoas que entraram no país quando ainda eram crianças e desacompanhada de seus pais.

Esta é a segunda operação com este objetivo, sendo que a primeira aconteceu em janeiro e fevereiro de 2016, em resposta ao aumento no número de crianças que atravessaram a fronteira sem o acompanhamento de um responsável.

Todos os alvos tinham uma ordem de deportação emitida por um juiz federal e nãi tiveram recursos ou meios de reabrirem seus casos em tribunais.

Dos 650 presos em todo o país, entre os dias 23 a 26 de julho, 73 estavam em unidades familiares e 120 entraram ilegalmente no país desacompanhados de seus pais. Outros 457 outros encontrados durante esta operação também foram presos.

Centro e trinta dos 650 tinham condenações penais, além de estar ilegalmente no país, por crimes incluindo, entre outros, DUI, agressão e lesão

Entre os

detidos, a grande maioria era crianças

corporal, posse de drogas, violência doméstica e agressão sexual.

Os visados por esta operação tinham, na grande maioria, 16 a 18 anos de idade ou tinham histórico criminal e suspeitas de envolvimento com gangues.

"Entrar ilegalmente nos Estados

Unidos como uma unidade familiar ou a desacompanhado não protege os indivíduos de serem sujeitos às leis de imigração deste país", disse o diretor interino da ICE, Thomas Homan. "Exorto todos os que considerem fazer a jornada perigosa e ilegal aos Estados Unidos: por

favor, não se arrisque. Em última análise, se você não tem base para permanecer nos Estados Unidos, você será identificado, detido e deportado para o seu país de origem".

Ele ressaltou que estes jovens realizam uma a viagem perigosa para entrar ilegalmente nos Estados Unidos, sozinhos e pagando para organizações de tráfico de pessoas. “Isso é perigoso e especialmente para mulheres e crianças, de acordo”, disse.

Em nota divulgada esta semana, o Thomas acrescentou que o ICE continua a trabalhar com seus parceiros no México e na América Central para desenvolver a sua capacidade de enfrentar os fluxos migratórios e combater as organizações criminosas que se envolvem com o tráfico de pessoas.

“Os oficiais de deportação de ICE realizam operações de fiscalização específicas todos os dias em locais ao redor do país como parte dos esforços contínuos da agência para proteger a nação, defender a segurança pública e proteger a integridade de nossas leis de imigração e controles de fronteira”, fala.

Ele finaliza dizendo que durante essas operações, os agentes do ICE, frequentemente, encontram imigrantes que podem estar nos Estados Unidos violando as leis federais de imigração e mesmo sem ter recorde criminais, eles são presos.

Wednesday, August 2nd, 2017

Gente da Gente

11

General News

MURO

EUA anunciam começo de construção de barreiras na fronteira com México Medida desconsidera leis e regulamentações ambientais

O

Cópias do papai e da mamãe Esses lindões são a Gabriela e o Tiaguinho, com e anos.

Eles são filhos da mamãe coruja Amélia e do papai coruja Celinho. Parabéns papai e mamãe pela família linda

Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos informou nesta terça-feira que permitirá a construção acelerada de barreiras de segurança e estradas ao longo da fronteira com o México perto de San Diego, desconsiderando leis ambientais e outras regulamentações relacionadas.

Em comunicado, o departamento disse que os projetos de infraestrutura se concentrarão em um segmento de cerca de 24 quilômetros que se estende para o leste a partir do oceano Pacífico, como parte do planejado muro de fronteira entre os Estados Unidos e o México proposto pelo presidente norte-americano, Donald Trump.

A Câmara dos EUA aprovou na quinta-feira um orçamento que destina US$ 1,6 bilhão para a construção do muro na fronteira com o México, parte de uma das principais promessas de campanha de Trump.

Apesar de o presidente ter prometido que o governo mexicano pagaria pelo muro, a decisão dos deputados determina que parte dos fundos americanos de segurança seja aplicada nas obras da barreira entre os dois países.

Pessoas caminham perto da fronteira dos Estados Unidos com o México, em Tijuana, Noroeste do México

Democratas, repetidamente, defenderam que nenhum centavo fosse destinado para as obras e tentarão impedir que o projeto passe no Senado. A oposição e muitos republicanos questionaram a viabilidade e efetividade da medida, enquanto grupos pró-imigração defendem que a construção de uma barreira não diminuirá as travessias ilegais e prejudicaria as relações entre o México e os EUA. Trump tem defendido a existência

de um "grande e bonito muro" por toda a fronteira americana e que o México deveria pagar por sua construção. O governo mexicano claramente recusou financiar o projeto, e, nas últimas semanas, Trump indicou que algumas partes do território entre os dois países não são propícias para um muro. Senadores republicanos que representam distritos vizinhos à fronteira mexicana se opõem à barreira, que poderia custar até US$21 bilhões.

Wednesday, August 2nd, 2017

12

www.braziliantimes.com

Vestido-camisola mostra magreza excessiva de Celine Dion

C

eline Dion está em Paris visitando lojas e comprando muito e só grifes caras! A cantora foi fotografada nesta terçafeira (01.08) deixando a loja da Schiaparelli - uma das mais tradicionais maisons francesas - usando como

look um vestido-camisola de gosto um tanto duvidoso. Ousado e com transparências, o modelo deixou sua magreza excessiva à mostra. Dá para ver pelo bojo que está faltando seio para preenche-lo, e os ossos

O

s piratas lutam contra a tripulação inglesa. Anna ajuda Leopoldina a se arrumar para um sarau. Elvira tenta libertar Fred e Miss Liu. Diara flagra Greta tentando beijar Ferdinando. Jacira exige que

M

alagueta acredita que seu pai esteja entre os que não sobreviveram na fuga. Eric comenta com Luiza que Cassio morreu na fuga do presídio. Xavier mostra a Eric e

R

ubinho volta para casa e recebe o apoio de Bibi. Garcia fala sobre o crime do qual foi testemunha para Junqueira. Shirley estranha a intenção de Irene em querer culpar alguém da família

J

oaquim se despede de Ebede e Edissa, quando Rabe-Sáris chega, os olha com ar de superioridade, e diz que foi nomeado o oficial responsável pelos prisioneiros. Ebede e Edissa saem e Rabe-

estão bem aparentes.

A cantora está hospedada no famoso Hotel Ritz, e está sempre acompanhada de Pepe Munoz, bailarino da sua equipe, garantindo muitas especulações de romance pelo lado da imprensa francesa. U-lá-lá!

Ubirajara vá embora da aldeia. Greta fala com Schutz que usará Ferdinando para provocar Diara. Leopoldina se emociona com as apresentações no sarau, e Pedro chega de surpresa. Leopoldina fala sobre a gravidez de Domitila com Pedro. Anna e Joaquim conversam sobre suas mães. Amália tem uma lembrança de seu passado e implora que Peter a ajude a se lembrar de tudo.

Luiza a foto da neta de Pedrinho no jornal vestida de arrumadeira, como suspeita de roubar o hotel. Eric percebe que a foto foi tirada das câmeras e questiona Douglas sobre a segurança do hotel. Sandra Helena e Agnaldo comemoram a publicação da foto de Luiza no jornal. Júlio fica tenso ao saber por Antônia que todos os garçons terão que depor novamente. de Eurico pelo sumiço do dinheiro dele.

Jeiza comenta com o delegado que viu Rubinho com a quadrilha que roubava o caminhão. Eurico tenta falar com Silvana.

Nonato se esconde de Tatu no show de Jane de Castro. Silvana devolve o dinheiro que pegou da conta de Eurico. Shirley diz a Dantas que Garcia voltou. Cibele descobre um jeito de fazer o DNA em Ruyzinho.

Sáris diz a Joaquim que a vida boa dele vai acabar. Zabaia diz que trata bem os escravos que trabalham na Casa da Lua e Daniel assente e pede para falar a sós com eles. Lia diz que ele não deve se preocupar, pois Deus está com ela.

Fassur diz que sonhou com Elga e ela fica interessada. Daniel volta ao alojamento para ver Naomi e pergunta porque ela não aceitou o pedido de casamento de Abednego.

Áries 21 mar - 20 abr Você precisa acreditar em alguma coisa e se lançar em uma conquista com coragem e entusiasmo. Entretanto, cuidado para não queimar relações. No íntimo, você se sente vulnerável.

Libra 23 set - 22 out É uma temporada de evolução em vários sentidos para você: afetivamente, tempo de reconhecer o suporte que tem; no trabalho, recompensas; além de boa imagem pública. Invente seu futuro.

Touro 21 abr - 20 mai Queimando por dentro, é preciso abrir espaço para expressar o amor, caso contrário pode sufocar. Patrimônio, herança ou bens conjuntos passam por processos, burocracias e justiça.

Escorpião 23 out - 21 nov Hora de aproveitar esse fogo produtivo e dar um gás no trabalho. O dia pode trazer propostas, oportunidades de crescimento e ganhos materiais. Viagens e novos conhecimentos no horizonte.

Gêmeos 21 mai - 20 jun O foco agora está nas parcerias. Vale para o trabalho ou para a intimidade, mas é momento de assumir uma escolha que respeite o desejo de estabilidade afetiva e retorno financeiro.

Sagitário 22 nov - 21 dez A Lua em Sagitário sempre pede que se cuide mais.

Cuidado com exageros emocionais, para o bem ou para o mal.

Desejos intensos, mas equilibre-se. Tem uma ajuda ou recurso forte chegando.

Câncer 21 jun - 21 jul Dia de trabalho puxado e vontade de ganhar dinheiro, pode ser produtivo mas exerce uma pressão difícil de digerir. O que levanta a questão: como você deseja trabalhar, afinal?

Capricórnio 22 dez - 20 jan Promessa de amor, encanto e desejo chegando com Vênus em Câncer na casa dos relacionamentos, suavizando a pressão por mais poder e controle. Tempo de libertação sexual e afetiva.

Leão 22 jul - 22 ago Astral pegando fogo para você exercitar a criatividade.

Seja um líder generoso com o potencial e o tempo dos outros. Já o amor está longe dos holofotes, preservado em espaço sagrado.

Aquário 21 jan - 19 fev Cuidado com os poderosos com quem vai mexer, Marte não está ao seu lado agora, o que pede diplomacia. Mas no campo das amizades você encontra colaboração.

Delicados prazeres cotidianos.

Virgem 23 ago - 22 set Não há nada mais valioso que paz de espírito. Há assuntos mal resolvidos do passado que interferem no seu desenvolvimento atual. Pisando em ovos no amor e na família. Amizades salvam.

Peixes 20 fev - 20 mar Você está de olho em uma grande meta, mas o modus operandi que prevalece nesse momento é passo a passo. Faça bem feito. A criatividade oferecerá soluções.

Dias de mais amor.

Wednesday, August 2nd, 2017

PassaTimes

Palavra Cruzada Horizontais 02 Ato de dedilhar 03 Artifício com que se engana alguém 06 Vasilha que serve para trazer o leite à mesa 07 Virgem 10 Ato ou efeito de deportar 15 Utensílio para escrever, que consiste em um cilindro de metal, baquelite ou matéria plástica, com grafita, da qual se faz projetar pequena ponta para fora por meio de uma mola 17 Uso corrente 19 Astr Camada externa do Sol, que emite a maioria das suas radiações 20 Aglomeração de casebres ou choupanas toscamente construídas e desprovidas de condições higiênicas

Verticais 01 Gênero de anfíbios, cujas espécies apresentam o aspecto de uma lagartixa 04 Ato de licitar 05 Ato ou efeito de datar 08 Ação ou qualidade de peralta 09 Arte de fotografar a grande distância 11 Aplicação do pantógrafo 12 Ato de dizimar 13 Arte de interpretar a índole de uma pessoa pela sua letra ou traçado de sua escrita 14 Vontade de rir 16 Revestimento córneo, exterior, do casco das bestas 18 Vaso para conter flores ou para ornato

Dr. Luciano careca

13

14

Wednesday, August 2nd, of 2017

Tic Tac Toe

15

Wednesday, August 2nd, of 2017

Quem não gosta de uma lata de biscoito???? Ou Panetone???

Aqui na América encontramos essas gracinhas por todos os lados, de todas as formas e tamanhos. Eu vou confessar: amo essas embalagens! Muitas vezes nem ligo para o que tem dentro, meu scraproom têm várias, então porque não transforar em arte. A sugestão de hoje, é pintá-la rapidamente e decorar. Let’s go!!!

Altered - Caixa De Costura 1

Pinte a lata escolhida com tinta spray na cor desejada.

Não precisa de primer, pois a tinta spray é a base de tinner.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook www.facebook.com/ pattyscrapdecor e o meu Blog pkaragulian.blogspot. com para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Com a régua, meça 2 a altura e comprimento da parte interna da lata, corte duas tiras de papelão 1/2cm menor na altura.

Conforme a espessura do papelão ou depron faça uma marcação com a régua e caneta e corte com o estilete para formar a fenda, nas duas peças. Observe que eu não fiz no meio da base, pois eu quero tamanhos diferentes de espaço.

Cole, com a cola permanente o imã na tampa da lata, para que as agulhas e alfinetes fiquem fixadas nelas.

Na base da lata, passe cola branca em toda a lata e cole um pedaço de renda

5

Espaço do Leitor

4

3 Cole com a cola permanente as peças formando um X na parte interna da lata.

• 01 lata a sua escolha • 02 pedaços de papelão ou Depron • 01 francos de tinta spray da cor desejada • 01 pedaço de imã • 01 sobras de papel para scrapbook • Renda ou fita larga • Decoração a gosto (botões, fita, adesivo, chipboard, alfinete, linha, flores, etc.)

• Régua • Estilete • Cola branca e cola instantânea • Pincel

Decore a gosto, eu usei papel de scrap, moldura, canelinha, linha, botão.

6

Outra sugestão e fazer lata para chá. Você pode não por divisórias e colocar uma roupa dentro, ou ainda docinhos, bombons. Seu presente ficará muito mais charmoso.

Lista de materiais:

7

A sugestão de hoje são os cartões, tags e etiquetas em tecido e papel super charmosos da Mimos Etiquetas, vocês podem conferir o facebook e ver quantos produtos super criativos eles produzem @MimosEtiquetas

Espero que tenham gostado. Mandem suas ideias, sugestões e críticas para o e-mail peninhak@gmail.com. Visitem minhas redes sociais: facebook.com/pattyscrapdecor - Blog pkaragulian.blogspot.com Até a próxima semana! Xoxoxo

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Marlene) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio!

ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

16

Advertisement

Wednesday, August 2nd, of 2017

17

Wednesday, August 2nd, of 2017

Coletiva de Imprensa com Marco Luque no Oliveira’s Restaurante

Coletiva de Imprensa com Marco Luque no Oliveira’s Restaurante.

Mais uma grande coletiva de imprensa organizada pela Bis Entertainment. Dessa vez foi com o comediante Marco Luque, que gentilmente respondeu a todas as perguntas feitas pela imprensa.

Os proprietários da BIS também estavam presentes.

Marco Luque no Back Bay Theater

em Boston.

Wilton, proprietário do Oliveiras Restaurante de Everett, fazendo uma foto para nossa coluna.

Andreza Moon nossa artista fez um bodypaint do “Mustafary” Marco Luque adorou e publicou nas suas redes socias. Parabéns Andreza.

Arthur Liebl tradutor oficial da Bis, que garante com sucesso a tradução simultânea do evento para o inglês.

Joao Bosco e Vinicius no Wonderland Ballroom

Mais uma super produção da Bis Entertainment trazendo o melhor do Brasil, casa cheia e muita risada foi o resultado desse espetáculo. Dia 18 de agosto tem festival de comédia com Leandro Hassum e vários outros comediante inclusive alguns comediantes locais.

Produção da Arkeo Productions trouxe o Bar Sertanejo com João Bosco e Vinícius e May e Karen, um super show com essas duas duplas de grande sucesso no Brasil.

João Bosco e Vinicius sempre muito atenciosos com a imprensa.

Marco Luque Daniel e sua esposa Tamara proprietários da Maximus Printing.

Vanessa e Bruno curtindo o Bar Sertanejo.

Nathalia Carolinna e Laryssa martins marcando presença no show.

As belíssimas May e Karen recebeu nossa equipe no camarim para uma foto oficial.

Mass Badge 19th Harbor Cruiser Mass B.A.D.G.E. com o já famoso annual Harbor Cruise, provou porque está em sua 19th edição uma grande festa este ano inspirada nos anos 80’s.

Kelly Consoni juntamente com suas amigas curtiram bastante o Harbor Cruise 2017. Evento este realizado pela ong Mass Badge.

Leticia Coutinho, e Gabriel Leal.

Karina Maraschi comemorou seu niver no barco junto ao seu marido Persio e sua mãe Helena.

Will Zee (LIFEBOX)

18

Wednesday, August 2nd, of 2017

Parabéns!

Parabéns à bela princesa Marianna Franco, filha do Casal 20, Anderson e Dany e irmãzinha da Izabella e Melissa, que aniversariou ontem.

Que o Papai do Céu lhe abençoe com muita saúde e sabedoria.

Happy Birthday, girl!

Marianna Franco

Carnaverão 2017 Sensacional! Fantástico!

Simaria, Andreza e Simone

Quarteto Fantástico!

Mais uma vez, o quarteto fantástico, composto por Mario, Tati, Sissi e Hudson, foi visto juntos em um megaevento da Floripa. Essa turma que eu adoro, dançou pra caramba ao som de muita 'sofrência' e pulou bastante com o axé do Tomate. Beijos e abraços, meus queridos!

Special Moments

Quem teve um bate-papo legal com as 'Coleguinhas' foi atriz Andreza Moon que aproveitou a ocasião para mostrar às irmãs famosas, sua última obra de 'body paint', os rostos das cantoras em seu corpo. Congrats Dreza, você merece!

Photos by: Paulo Lopes, Sissi Rodrigues e Juliano Magalhães - O Brockton Fairground lotou no Carnaverão 2017, by Floripa

A pequena fã ficou extasiada ao ver seus ídolos cantando suas músicas prediletas

M

ais uma vez, a Floripa Produções apresentou ao público de Massachusetts o Carnaverão 2017, megaevento recheado de gente bonita e

Rita & Thatianno

A produtora Rita Mondardo em momento raro de descanso durante o evento, foi clicada por esse colunista ao lado do fundador do site 'Brazilian Globe'.

Minha filha, Gwyneth Malcher e seu amigo John Lopes, curtiram muito os bastidores do Festival, ao lado do grupo de amigos. É muito legalvera nova geração de brasileiros-americanos,crescendocomeducaçãoebonsambientes.

Essa foto realmente mostrou os 'Cool Kids' do momento.

Top Models!

A cantora Simaria fez o público delirar com suas 'sofrências'

Tomate fez, literalmente, a terra tremer em Brockton

Tey & Camila

A minha gata Tey foi clicada ao lado da super 'youtuber', Camila Coelho, que esteve presente em Brockton no último final de semana.

Tivemos a sorte de abrilhantar essa coluna com as duas lindas Top Models juntas. Beijos, queridas!

Dupla Dinâmica

Pedro & Hector

A cantora Simone esbanjou muita simpatia aos seus fãs

Durante o Festival Carnaverão em Brockton, a renomada fotógrafa Sissi Rodrigues clicou essa foto legal, onde o querido Pedro é carregado pelo segurança gente finíssima, Hector Medina. A amizade dos dois é imensa!

Great picture, guys!

Felicidade!

Sue & Amanda

Os sorrisos clicados de hoje pertencem às duas beldades, Sue e Amanda que estão sempre de alto astral. Beijos queridas and... SMILE!

Vovó Marcia

Congratulações para a mais nova vovó de Massachusetts! Nesta semana, Marcia Pretto foi informada por seu filho Jardel que em breve, terá mais um integrante do grupo. Desejamos muita saúde e prosperidade ao bebê e sua família. Parabéns!

feliz, com qualidade, segurança e profissionalismo.

Em um dia ensolarado do Verão de New England, Rita Mondardo e companhia levou aos milhares de fãs, muita festa e alegria.

As 'Coleguinhas' chegaram e contagiaram o público com suas canções de 'sofrência', fazendo o gramado do Brockton Fairgrounds virar um 'bailão' à luz do Sol. Que lindo!

Após a apresentação das irmãs cantoras mais conhecidas no Brasil, foi a vez do DJ Magrão e sua companheira 'Mulher Melancia', brincarem com a plateia com um pouco de Funk até a hora que um 'Furacão' aportou na cidade.

De repente, entra no enorme palco, 'Tomate', trazendo muita energia com o Axé da Bahia, fazendo a terra tremer, literalmente, finalizando com a música 'Eu não vou embora!', deixando todos extasiados, com gostinho de quero mais.

Sinceramente, EU também não queria ir embora!

Parabéns Floripa e a todos que participaram com alegria e educação.

Tenho orgulho de ser brasileiro nos EUA.

Brazilian Times

Wednesday, August 2nd, of 2017

(617) 625-5559

Dia 5- próximo sábado, estou viajando para a Flórida.

Quem tiver interesse em uma carona fica $ 700. Meu carro é um GMC Yukon 2011, bastante espaço. A viajem leva 1 dia e meio. Vou precisar parar para descalçar umas 3 horas. Quem tiver interesse ou que conheça alguém, basta entrar em contato inbox.... Obrigado: Cidades do condado de Miami, condado de Broward, e imediações de West palm beach. Email: tcm_can@hotmail.com. #b SEU IPHONE- está bloqueado? tenho a solução, desbloqueio na hora, funciona em qualquer parte do mundo. não perca esta oportunidade. qualquer tipo de iphone. novo ou velho. valor: $60,00 dolares. estaremos desbloqueando à partir de 29 de julho 2017. ligar para rondon (857) 312-7876. #c

19

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Olá, me chamo Leandra Sena e estou a procura de um relacionamento sério e que queria compartilhar uma vida de amor, carinho e dedicação. Mas quero conhecer apenas pessoas que conheçam a Jesus Cristo e tenha mais de 40 anos de idade.

Se você tem interesse em me conhecer e quer algo sério, me ligue no telefone

(33) 988316507

RELACIONAMENTO

Cuido o seu filho com carinho e experiência de mãe.

Casa limpa e tranquila. Aceito no máximo 3 crianças. Baby até 3 anos de idade. $35 por dia.

Malden, MA. Ligar para Maria Helena 857-615-2130. #h

Portugal- tenho postais ilustrados de portugal e selos e troco por revistas americaBaiana do Acarajé- temos aca- nas a indicar por me. Email: rajés para toda região de Bos- abax@sapo.pt. Antônio. #t ton. Ligar: (617) 764-5668. #PM IPHONE 5SDESBLOQuer perder peso? metódo QUEADO EM EXCELENTE saudável e com acompanha- CONDICAO,COR CINZA E mento 24 horas. Perca 20 li- DOURADO,CABO E CARREbras (nós garantimos!). Ligue GADOR,LIGAR PARA RONhoje mesmo para NutriMost: DON: 857-312-7876. VALOR (781) 938-9400. #f 230. #b

11-13 AUG 2017

www.bostongreenfest.org

20 Brazilian Times

Wednesday, August 2nd, of 2017

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Lynn- aluga-se uma casa com 3 quartos, driveway para 4 carros na 116 Adams Street. Valor: $1,800. Interessados ligar para Reis no: (781) 913-1728.

Everett- aluga-se apartamento #d de 4 quartos, sala, cozinha.

Perto da Main Street. Valor: Everett- apartamento para $2,400. Interessados ligar: alugar. À partir de 1 de Agosto.

2 Quartos - preferência para (617) 504-4237. #H casal ou 2 pessoas - Interessaligar para Ademir tel: 617Revere: Alugo Apartamento de dos 590-2021. #b um quarto, sala, cozinha e banheiro com saída para máqui- Medford- aluga-se quarto, na de lavar e secar, drive-way ambiente familiar. $700 tudo para 2 carros, heat e água incluído. Lavanderia dentro de incluidos. Disponivel para um casa. Somente para mulheres. casal sem criança, sem vicios, Ligar: (857) 251-4319. #d sem animais, sem passarinho e não fumantes. Área familiar. Framingham- Aluga-se em Valor $1,350. Ligar para (857) Framingham. Apartamentos a 222-9333. #b partir: Dois Quartos, $1,250, Studio $850. Estacionamento.

Plainville- Aluga-se em Plain- Próximo trem. Não aceitamos ville. Apartamentos a partir: animais. Tel.  617-916Dois Quartos $875. Aparta- 0378. #PM mento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, Revere- aluga-se quarto para cozinha completa, grande clo- rapaz sem vícios em ambiente set, Carpete, ar condicionado, familiar. Trem, ônibus e comérLavanderia, Estacionamento. cio bem ao lado de casa. Para Próximo: Foxboro, Gillette 1 de Setembro.  617-326Stadium, Mansfield, North 3161 #h Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and Somerville- for rent, 3 be495. Não aceitamos animais. droom apartment. $2,200. Call: (781) 888-1991. #e Tel.  617-916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: Um quarto, $995. Dois quartos, $1,250.

Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais.

Ligar:  617-916-0378. #PM

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar.

Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  011-55-27-9-96146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc.

Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores,Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte.

Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com

#pm

Maria Padilha Amarração do amor

Maria Padilha traz o seu homem amarrado aos seus pés em pouco tempo. Comprovo e dou referências. Faço qualquer tipo de trabalho. Sou anunciante do Brazilian Times há 16 anos.

Isso comprova minha credibilidade junto a comunidade brasileira.

Faça já sua consulta.

617-718-4495 ou 617-208-7614

Temos- cargo vans de todos os tipos usadas à venda. A partir do ano 2003 a 2014 disponíveis. Opção de financiamento também. Estamos localizados em Dedham. (781) 326-4800. #a

#pm

Brazilian Times

Wednesday, August 2nd, of 2017

(617) 625-5559

INVISTA NO FUTURO!!TERRENO na FLORIDA 55 MILES DA DISNEY. 21780 SF $4999 A VISTA OU $2999 ENTR+12X$299mensal: (561) 523-5575 Marco Maluf/owner (NÃO PRECISA SOCIAL OU CREDITO). #L

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais.

Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Wallace Campos (Coach e Consultoria)

Vende-se- uma companhia de limpeza de casas. Na região de Shrewsbury (MA). Ligar para: (508) 410-7125. #b Vendo- 3 prédios e 4 companhias em escritório comerciais em Manhattan (NY) para lustrar sapatos e consertos em geral. Oportunidade de próprio negócio. Serviços já sedimentado há mais de 10 anos.

Preço: US$10 mil. Somente interessados. Carlos: (708) 677-1717. #a

21

Assessoria profissional com preparação e acompanhamento para visto americano no Brasil.

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública.

Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Contato: (774) 432-8273- USA 011-55-31-9-8609-3391 Brasil

Email: wcamposconsultor@hotmail.com #q

#PM

#m

22

Brazilian Times

Wednesday, August 2nd, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Hynes Landscaping- estamos à procura de trabalhadores com uma atitude positiva. Temos aberturas in- Manutenção, construção e alvenaria da paisagem.

A carteira de motorista não é necessária, mas preferida, e a experiência não é necessária, mas preferida. Solicitantes - pare ou ligue de 10AM às 3PM. Local: 613 Pleasant Street, Weymouth: (781) 356-3311. #H Little Pizza King- in Brighton (MA) needs full-time drivers for delivery (good money). Call: (617)592-1182. #H House cleaner- precisa-se de uma mulher com inglês básico, que tenha carro próprio, social ou ITIN number para trabalhar de house cleaner, deve morar nas proximidades de Lowell. Interessados ligar para Andrea: (781) 983-0514. #b Precisa-se- de pessoas que falem português e seja fluente em inglês para trabalhar em consultório dentário em Medford. Com ou sem experiência, podemos treinar. (781) 883-0800. Email: mitracnn@yahoo.com #j

PAVEI & COMPANY

A Philips está contratando especialista de Recursos Humanos (Entry Level) para prestar suporte ao Brasil remotamente. Essa posição é ideal para brasileiros/filhos de brasileiros recém formados da Universidade/Faculdade buscando uma oportunidade em estar conectado com o país de origem. A Philips oferece vários benefícios desde Auxílio Estudo, 401K, plano de saúde e muito mais! A Philips North America está localizada em Andover, MA. Para buscar maiores detalhes da vaga, favor acessar o link abaixo ou entrar em contato com a recrutadora Kerri Belscher via LinkedIn. http://bit.ly/2sT8zDe. #h

Dinas Roast Beef- Precisa-sede cozinheiros e motoristas para pizzaria em Salem (MA). Full-time. (978) 744-1229 ou (978) 223-3446. #c Help wanted- painters wanted.

Experience interior. Basic english. Allston (MA). $20 an hour.

Call: (617) 833-2196. #d Fantastic growth opportunity for sales professionals. We are now looking for passionate and successful Agents/Reps nationally. We proud ourselves for our products being one of the purest of the market. Feel free to contact us for more details. (754) 2077368 - Helton. #b

Procuro- cozinheiros com experiencia. Applicar no site: https:// career8.successfactors.com/sfcareer/jobreqcareer?jobId=1158 75&company=CGNA& Otima oportunidade para username. #c profissionais de vendas. Somos uma companhia de Su- Construção- precisa-se de pesplementos & Vitaminas e soas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro estamos à procura de Agentes e pintores. Salário compatível / Representantes apaixonados com a experiência. Carteira de e bem sucedidos, a nível na- motorista e social. Boston (MA). cional. Nos orgulhamos de que Chamar: (617) 783-4400. #PM nossos produtos sejam um dos mais puros do mercado. (754) Precisa-se- de pessoas para trabalhar em partime de limpeza 207-7368 - Helton. #b das 6PM às 10PM. Segunda à sexta. Morar na região de WesFramingham ou Marlboro.

(CO) - Construction tboro, (508) 361-4910. #L

Cozinha, banheiros, pintura.

Móveis planejados. Desde 1998 servindo os brasileiros.

Bom preço e seriedade.

Ligue: (617) 206-7327

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas.

Ligar para: (617) 625-5559 #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Procuro- trabalho em Restaurante em Malden ou Boston.

Cozinha ou dish washer. Ligar para Eduardo: 857-505-8023. #d Estou à procura- de trabalho urgente na limpeza ou cuidar de crianças. Meu telefone de contato 781 228 3349. Marian. #d Preciso- de emprego temporário. Estou disponível ao dia (7 às 4 ).Moro em Hanover. South shore. jeanersgv@hotmail. com. #d

ATENÇÃO PINTORES!

Áreas de Boston e Metrowest, Boston Builders está a procura de pintores sub contratados para iniciar imediatamente. Devem ter suas próprias ferramentas e transporte e deve ter referências.

Favor ligar para Eddy:

(508) 283-8506.

Wednesday, August 2nd, of 2017

Advertisement

23

24

Wednesday, August 2nd, of 2017

Advertisement

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos.

Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.”

Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar.

Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica.

Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado.

Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos