Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda-Feira

Parc.Nublado (83°/64°) • Terça-Feira

Year XXVIII - N� 2822 - Mon, Jun 27th to Tue, Jun 28th of 2016

Cidadão americano naturalizado, Carlos Wanzeler fugiu dos EUA pelo Canadá e está foragido no Brasil

Vítimas da TelexFree podem apresentar denúncias online

O prazo para a apresentação das queixas é 26 de setembro e os ressarcimentos devem demorar vários anos para ser recebidos leia mais na

PÁGINA 07

Agentes do ICE prendem em Las Vegas mexicano suspeito de homicídio

Imigração prende 87 criminosos estrangeiros foragidos em Nevada A operação durou 5 dias e aconteceu nas imediações das cidades de Las Vegas e Reno, Nevada leia mais na

PÁGINA 03

The best journal for you

Chuvas Esparsas (82°/65°)

2 282 es Tim

www.braziliantimes.com

Hillary promete reforma migratória se for eleita A candidata presidencial democrata prometeu que realizará a reforma do sistema migratório nos 100 primeiros dias no cargo, caso seja eleita

leia mais na

PÁGINA 03

***

candidata presidencial democrata Hillary Clinton reafirmou sua intenção de realizar uma reforma migratória ampla em seus 100 primeiros dias no cargo, caso seja eleita. O comentário foi feito depois que o empate na Corte Suprema decepcionou inúmeras famílias

imigrantes e ativistas. “O meu coração está realmente partido pelas 5 milhões de pessoas neste país que estavam esperando por essa decisão, enfrentam a deportação e vivem com medo todos os dias”, disse ela ao repórter José Dias Balart, do canal de TV Telemundo.

Free

CRUELDADE

Charliston Seixas considerou a morte dos três animais “um erro infeliz”

Brasileiro é acusado de crueldade na morte de 3 cães

O tosador Charliston Seixas é acusado de ter deixado três cachorros no interior de seu veículo em pleno calor, na Flórida Hillary Clinton discursará na convenção nacional da Liga de Cidadãos Latino-Americanos Unidos (LULAC)

2º Brazilian Festival de Lowell Várias bandas e cantores locais estiveram presentes, juntamente com a dupla João Lucas e Marcelo, que vieram diretamente do Brasil Um mega evento aconteceu no dia 19 de junho, na Cidade de Lowell, Ma, organizado pela promoter Zilda Silvano. A Sunshine

Produção , é a responsável por fazer acontecer o segundo Brazilian Expo Festival. leia mais na

PÁGINA 24

Na terça-feira (21), o tosador de animais Charliston Os três cachorros estavam aos Seixas, de da The 51 anos, re- cuidados Pet Club sidente em Miramar (FL) se apresentou à Penitenciária Principal do Condado de Broward. Ele é acusado de ser o responsável pela morte de 3 cachorros deixados no interior de um carro quente em março. O brasileiro considerou o incidente “um erro infeliz”. As informações são do jornal Sun Sentinel. leia mais na

PÁGINA 06

Advertisement Advertisement

Monday, June 27th, 2016

General News

Hillary promete reforma migratória se for eleita A candidata presidencial democrata prometeu que realizará a reforma do sistema migratório nos 100 primeiros dias no cargo, caso seja eleita

Hillary Clinton discursará na convenção nacional da Liga de Cidadãos Latino-Americanos Unidos (LULAC)

candidata presidencial democrata Hillary Clinton reafirmou sua intenção de realizar uma reforma migratória ampla em seus 100 primeiros dias

no cargo, caso seja eleita. O comentário foi feito depois que o empate na Corte Suprema decepcionou inúmeras famílias imigrantes e ativistas. “O meu coração está

realmente partido pelas 5 milhões de pessoas neste país que estavam esperando por essa decisão, enfrentam a deportação e vivem com medo todos os dias”, disse ela ao repórter José Dias Balart, do canal de TV Telemundo. “Ao longo da minha campanha, tenho conversado com tanta gente que estava tão esperançosa, quero dizer, famílias afetadas por essas ações”. José perguntou a Clinton se ela pretendia “ir mais além” nas ações migratórias depois do empate de quinta-feira (23)

na Corte Suprema. “Eu apresentarei uma reforma migratória ampla nos 100 primeiros dias e f ar ei tu d o q u e p u d er, utilizando quaisquer ferramentas que tenho enquanto presidente para remover o medo das famílias e parar as batidas e detenções”, respondeu Clinton. “Nós teremos uma reforma migratória ampla quando eu for presidente”. Hillary frisou que os imigrantes jovens que qualificaram para o programa DACA do Presidente Obama não foram afetados pelo empate

de 4 a 4 na Corte Suprema, embora a decisão tenha impedido sua expansão. Quando perguntada como a decisão da Corte afetou a campanha presidencial, ela respondeu que “isso demonstra a importância do tema para as famílias, pois Donald Trump prometeu, caso eleito, deportar todas essas famílias e os 11 milhões de i m i g r a n t e s indocumentados em nosso país”. Ainda na quinta-feira, a Liga de Cidadãos LatinoAmericanos Unidos (LULAC) anunciou que

Clinton discursará em sua convenção anual em julho. “A LULAC se sente honrada em ter a primeira mulher a concorrer representando um grande partido em nossa convenção nacional em julho”, disse Roger C. R o c h a J r. , p r e s i d e n t e nacional da entidade. Hillary não participou da conferência nacional da NALEO em WashingtonDC, embora o tenha feito em 2015. Bernie Sanders discursou para os membros da organização na manhã de quinta-feira. Fonte: Brazilian Voice

Imigração prende 87 estrangeiros foragidos A operação durou 5 dias e aconteceu nas imediações das cidades de Las Vegas e Reno, Nevada

m meados de maio, várias batidas migratórias realizadas nas cidades de Reno e Las Vegas, Nevada, resultaram na prisão de 87 estrangeiros. A

operação de 5 dias por agentes do Departamento de Imigração (ICE) focalizou em criminosos estrangeiros foragidos que representam perigo à

Agentes do ICE prendem em Las Vegas mexicano suspeito de homicídio

segurança pública. Nesse período, foram presas 65 pessoas nas imediações de Las Vegas e 22 em Reno e traficantes de drogas e membros de gangues de rua estavam entre os detidos. “Essa operação exemplifica o compromisso do ICE em focalizar em criminosos condenados e ameaças à segurança pública que são detidos e removidos”, disse Daniel Bible, diretor do ICE de Salt Lake City, cuja jurisdição inclui Nevada. “Ao tirar esses indivíduos

das ruas e removê-los do país, nós tornamos as comunidades seguras para todos”. Entre os estrangeiros presos, 20 tinham antecedentes criminais e 2 eram documentados, mas pertenciam a quadrilhas de rua violentas. O histórico criminal dos detidos inclui tráfico de drogas, porte ilegal de arma, abuso sexual de menores e violência doméstica. Outros 4 presos são criminosos estrangeiros que reentraram clandestinamente nos EUA depois de terem sido deportados, um crime que pode acarretar em até 20 anos de detenção. Os estrangeiros presos durante a operação são naturais de 9 países: México (65), El Salvador (10), Guatemala (2), Honduras (2), Peru (2), Filipinas (2), Cuba (2), Taiwan (1) e Vietnam. Fonte: Brazilian Voice

Monday, June 27th, 2016

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor)

Luciano Sodré (Editor Assistant)

Wolfgang Tomich (In-Memorium)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa

(Photo-Journalist)

Stael Melo

(General News)

Thais Partamian Victorello (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt

Morar em NYC ainda é apenas sonho para muitos brasileiros O alto valor dos aluguéis e as exigências de crédito são os grandes vilões que impedem a realização do sonho de morar em NYC.

Muitos brasileiros que aterrizam nos EUA tem o sonho de morar em NYC, preferencialmente em Manhattan, porém a grande demanda, que é gerada devido à vários fatores incluindo a sensação de segurança, faz com que a região seja uma das mais caras da América. O brasileiro Adriano Barroso está há mais de 15 dias na busca por uma moradia definitiva, porém não tem encontrado nada que atenda às necessidades de sua família. “A dificuldade está gigante devido à grande concorrência. Com as crises que diversos países estão sofrendo, muitos imigrantes estão buscando novas oportunidades aqui. NYC é sonho, porém está muito difícil, fui tentar Newark, em New Jersey, pois é uma das cidades que possue fácil adaptação devido ao grande número de imigrantes aqui. Como é bem próximo de NYC é uma forma das pessoas se

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Pitt

(Graphic Designer)

Vanessa Teles

(Graphic Designer)

Thor

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Paulo Notaro Edson Zanetti Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Muitas pessoas sonham em morar em NYC, mas acabam de chegar e não possuem crédito nem sabem por onde começar. Quais são os primeiros passos que a pessoa deve tomar? A maior dificuldade dos brasileiros que chegam em NYC é o Credit Report e ter o dinheiro do aluguel, comissão do corretor e comprovante de renda. As Imobiliárias, Administradoras e Corretores precisam do Credit Report, comprovante de residência atual, 3 Holerites e comprovante da Declaração do Imposto de Renda. Quem acabou de chegar não tem essas informações e acaba tendo problemas pra alugar de forma legal. Em geral os landlords, proprietários e

Restrição à animais em apartamentos frusta locatários

Graphics Team Everson Menezes

instalarem, mas até lá está complicado. Já andei muito e até agora não encontrei nada, mesmo com indicação de amigos não está nada fácil. A demanda está muito além da oferta”, afirma Adriano. Entrevistamos a Real Estate Salesperson, Sueli Schmitt, que explica como funciona para locar uma residência em uma das cidades mais desejadas do planeta.

Ter animal de estimação é o que muitas pessoas desejam, porém é um empecilho para quem deseja alugar apartamento em NYC, o que gera frustração em muitas pessoas que, assim como a jornalista que vos escreve, ama animais os considera parte da família. A Real State Mirella Afonso diz que a possibilidade de ter um animal vai depender muito do Lan-

dlord. “Cada um trabalha da sua maneira e exitem muitos que são burocráticos outros mais liberais. Se você tem um cachorro, por exemplo, e o ama a ponto de não querer se mudar sem ele isso pode sim, tomar mais tempo e limitar suas opções. Mas sempre há os que aceitam, logicamente que barulho e bagunça não são apreciados por vizinhos e animais podem causar estragos no Mirella afonso

corretoras, irão pedir comprovante de renda de 40 vezes o valor do aluguel, esse é o praxe em NYC. Uma das soluções é pagar 6 meses de aluguel adiantado de uma única vez, e claro a comissão do corrector, que varia de 12 a 15% do valor anual do aluguel. Qual é a ideia que o brasileiro tem quando chega aqui? Eles chegam aqui com uma ideia totalmente errada do custo de vida e valor do aluguel na região. Com $900.00 ou $1800.00, que é a media que as pessoas sonham em alugar, o máximo que se consegue é um estúdio em algum lugar do Queens. Em Astoria, Long Island City ou Manhattan é praticamente impossível. É frustante para nós corretores, porque o cliente precisa de um apartamento com 2 quartos, ou uma casa com garagem, quintal, e não há nada disponível por esse preço. Qual alternativa para quem acabou de chegar e não tem a condição de pagar os 6 aluguéis como você mencionou acima? Eu recomendo dividir uma casa com uma família que já esteja aqui até conimóvel, por isso o proprietário segura depósito e o inquilino terá que acertar tudo no final da avaliação”, relata Mirella que também faz uma ressalva sobre a locação em NYC. “Alugar em NYC é burocrático mas com um broker de confiança tudo se resolve, 15% de Fee aplica-se a brokers (aluguel - 15% valor total anual) ou 6% na venda”, completa. A brasileira Ana Carolina Figueiredo conta que passa por complicados momentos em relação a adoção de animais em Manhattan e a dificuldade de achar um local que os aceite. “Desde pequena amo animais e meu sonho é um dia poder abrir um hospital público que possa atendê-los. Fico muito triste quando vejo os mal tratos e como existem pessoas ruins que machucam os bichinhos. Fiquei mais triste ainda quando fui adotar um animalzinho em

seguir economizar dinheiro suficiente. A realidade é que não temos casas ou apartamentos disponíveis para baixa renda em NYC. Manhattan tem preços exorbitantes, qual é a realidade da Big Apple hoje para quem quer um estúdio ou apartamento de 1 dormitório? Hoje, apartamentos com 1 quarto por $2500.00 você só encontra em Chinatown e Sunnyside. Por $2800.00 é possível alugar apartamento de 1 quarto no Lower East Side, East Village e Chinatown, sem elevador. Para outras áreas de NYC, tipo centro da cidade ou West Village apartamento com 1 quarto custa a partir de $3000.00 por mês. Utilizo como base destes preços as informações do Nakedapartments. A rapidez com a qual os apartamentos ficam indisponíveis é incrível. O que fazer? Para alugar um apartamento, a pessoa tem que ter toda a documentação em mãos, porque os apartamentos alugam muito rápido, algo disponível hoje estará em contrato amanhã. O ideal é o cliente já sair com a pasta de documentos e Manhattan e vi a quantidade de bichinhos à espera de um lar. Mais aborrecida ainda eu fiquei quando percebi que essa quantidade de animais sem família é causada pela dificuldade de locar um espaço que os aceite. Não vejo o motivo de tantas restrições de animais em domicílios, afinal cada um tem sua casa e cuida dela como bem quiser. Fico muito triste de não poder ter meu animalzinho de estimação por conta disso. Já é difícil achar um lugar para morar, ainda mais difícil um que aceite animais”, desabafa a brasileira. Real Estate Salesperson, Sueli Schmitt, complete dizendo que a melhor coisa é sempre falar a verdade. “Os landlords não são favoráveis à animais de estimação, então se você não tem sua casa própria, pense muito antes de aparecer com filho, mala, cuia e cachorro. Mentir também não é uma boa saída,

Xerox em mãos, pronto pra bater o martelo, assinar a proposta e dar o cheque pro Corretor no ato, só assim ele garantirá o imóvel. A maioria das Firmas de Locação em NYC oferecerem o serviço de Credit Report e cobram por isso. Além da comissão do Corretor, também há o custo de 1 ou 2 meses de aluguel adiantados, no caso do cliente ter toda a documentação em ordem é mais fácil para um Corretor lhe auxiliar e agir rápido. É possível contratar uma empresa Fiadora? Sim, é possível, mas eles também cobram uma taxa pra isso. Se a pessoa acabou de chegar e não tem dinheiro nenhum, e não conhece ninguém, eu sugiro procurar um quarto na casa de alguém, através de outros brasileiros que já moram aqui. O aluguel em New Jersey, no Bronx, algumas áreas do Brooklyn e até em bairros mais afastados do Queens, é possível encontrar apartamentos mais em conta do que na região de Manhattan. A pessoa tem que estar disposta a se acomodar onde for. Quanto mais coisas ela solicitar mais difícil será.

Ana Carolina

porque quando você for mudar de apartamento, seu landlord vai saber que você trouxe um animalzinho e ele poderá se recusar a devolver seu Seguro Fiança. Mantenha um bom Relacionamento com seu landlord porque você precisará dele quando for mudar de apartamento. Uma carta de recomendação atestando que você pagou em dia pode lhe abrir a porta daquele novo imóvel que você tanto deseja”, finaliza.

Monday, June 27th, 2016

General News

Brasileiro é acusado de crueldade na morte de 3 cães O tosador Charliston Seixas é acusado de ter deixado três cachorros no interior de seu veículo em pleno calor, na Flórida

Charliston Seixas considerou a morte dos três animais “um erro infeliz”

a terça-feira (21), o tosador de animais Charliston Seixas, de 51 anos, residente em Miramar (FL) se apresentou à Penitenciária Principal do Condado de Broward. Ele é acusado de ser o responsável pela morte de 3 cachorros deixados no interior de um carro quente em março. O brasileiro considerou o incidente “um erro infeliz”. As informações são do jornal Sun Sentinel. Os cães, Sophie, Frida e Lancelot, morreram de exaustão provocada pelo calor. Seixas teria circulado com os 3 animais mortos no interior de caminhão, mesmo quando os donos procuravam por eles, informou a polícia de Miramar. O tosador foi acusado de provocar morte cruel, dor e sofrimento nos animais. A dona dos cães, Danielle Trentin, os entregou a Seixas de manhã, entretanto, não recebeu nenhuma ligação para pegálos de volta depois da tosa. Então, ela ligou para Charliston diversas vezes e decidiu ir pessoalmente ao The Pet Club, na 14483 Miramar Parkway, mas encontrou a loja

fechada. Danielle foi à casa de Seixas para perguntar onde estavam seus animais, segundo o boletim de ocorrência policial (BO). Ele respondeu que havia deixado os cães na loja e dirigiu de volta ao local em seu veículo; a Trentin e seu marido seguiam atrás em seu próprio veículo. Seixas entrou na loja e saiu chorando e falando ao telefone. Ele disse à dona dos animais que “não podia dizer à ela o que havia acontecido”, informou a polícia. Enquanto isso, o esposo de Danielle abriu a porta do caminhão do tosador e descobriu os 3 cães mortos. Um estava no piso do assento dianteiro do passageiro e dois no assento traseiro, conforme o BO. “Havia muitas fezes e o cheiro era insuportável”, segundo o boletim. Os corpos dos animais foram examinados por uma equipe do Hospital de Animais de Coral Spring, que determinou que os cães morreram depois de serem deixado “por um período indeterminado de tempo” dentro do veículo, detalhou o BO. Na terça-feira à noite, após pagar a

Os três cachorros estavam aos cuidados da The Pet Club

fiança de US$ 3 mil e ser liberado da penitenciária, Seixas disse a repórteres que o incidente havia sido um engano terrível, que havia se distraído e deixado os animais no interior do veículo. “Eu amo animais, essa é a minha vocação. Eu tenho feito tosas durante 30 anos”, disse ele ao canal de TV WFOR-4. Como parte da liberdade condicional, a

loja de Seixas pode permanecer aberta, entretanto, ele não está permitido a ter contato com qualquer animal no local, informou o canal. Uma ação judicial pendente sobre a morte dos 3 animais e a Promotoria Pública Estadual determinarão se serão apresentadas acusações criminosas. Fonte: Brazilian Voice

Indocumentados no NM são mais propensos à deportação Cerca de 83% dos indocumentados que compareceram perante um juiz no estado receberam ordens de deportação

ma nova pesquisa revelou que a porcentagem de imigrantes deportados por juízes de imigração nos EUA caiu para 42%, uma tendência iniciada em 2009. Entretanto, a

situação é diferente para os imigrantes no Novo México. Conforme o estudo divulgado pela Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), um grupo da Universidade Syracuse que

analisa dados federais, 83% dos indocumentados no estado que compareceram perante um juiz de imigração foram ordenados deportados no ano fiscal que começou em outubro. Até o momento no ano

fiscal de 2016, 38 imigrantes no Novo México receberam ordens de deportação no tribunal de El Paso, enquanto outros 8 imigrantes foram permitidos permanecer nos EUA. Os dados revelaram um aumento nas deportações ao longo de 2015, quando 63% dos casos migratórios resultaram em deportações. Entre outubro de 2015 e maio de 2016, juízes de imigração em todo o país emitiram 57.476 ordens de deportação, enquanto 78 mil imigrantes foram permitidos ficar. O TRAC

Imigrantes a bordo de avião nos EUA durante processo de deportação ao México

calcula que até 30 de setembro, o final do ano fiscal atual, cerca de 86.200 pessoas que vivem nos EUA serão deportadas e 117 com casos migratórios nos tribunais serão autorizadas a ficar. No ano fiscal de 2015, o s i m i g r a n t e s indocumentados

enfrentavam 47% de possibilidade de serem deportados, com os juízes emitindo 92.513 ordens de deportação, revelou a análise do grupo. A deportação de imigrantes atingiu o nível máximo de 223.155 em 2005, ou seja, 80% dos casos migratórios. Fonte: Brazilian Voice

Monday, June 27th, 2016

General News

Lulu Santos fará show em Boston O cantor fará show na House of Blues na sexta, dia 1º de Julho Da Redação

Brazilian Times

ilho de pai militar, começou a tocar aos doze anos de idade, muito precoce, formando uma banda inspirada nos Beatles chamada de Cave Man. Contrariando o desejo de seu pai, de que também se tornasse militar, foge de casa antes de completar o colegial, percorrendo o Brasil com hippies. Aos dezenove anos tocava no grupo Veludo Elétrico com Fernando Gama e Paul de Castro. Um ano depois, Lulu, Ritchie e Lobão formam a banda Vímana, da qual saiu por não concordar com os rumos que a banda acabou seguindo. Uma apresentação sua com a banda noHollywood Rock no verão de 1975, no Rio de Janeiro, pode ser vista no documentário Ritmo Alucinante. Após trabalhar como músico freelancer, Lulu Santos resolveu seguir carreira solo. Antes de se tornar músico trabalhou como colunista em revistas como a Som Três escrevendo comentários sobre os álbuns da época. Em 1981, assinou com a gravadora WEA e assumiu o nome de Lulu Santos, gravando "Tesouros da Juventude" em parceria com o jornalista Nelson Motta. Seguiram-se outras músicas de sucesso: em 1982 "Tempos Modernos","O Ritmo do Momento" (1983), "O Último Romântico" (1984) (cujo arranjo músical foi fortemente influenciado por uma canção deGeorge Harrison, "Greece", do álbum Gone Troppo de 1982), "Tudo Azul" (1984) "Normal" (1985), "Lulu" (1986) e "Toda Forma de Amor" (1988). Em 1985, Lulu

Show Do Cantor Lulu Santos

participa, com êxito, do Rock in Rio e dois anos depois é premiado com o disco de platina.[1] O cantor recusa o prêmio na cerimônia de entrega por não ter atingido o limite mínimo de vendas de 250 mil cópias. Entrou em um período de crise a seguir, quando tentou aproximar o pop com os ritmos brasileiros, através dos trabalhos Popsambalanço e Outras Levadas, Honolulu e Mondo Cane. Mas, a parceria com o DJ Memê, iniciada na sequência, alavancou novamente sua carreira com discos como Assim Caminha a Humanidade (1994), cuja faixa-título tornou-se tema de abertura do seriado Malhação entre 1995 e 1999. Com o gênero disco trabalhou com o produtor Marcelo Mansur em Eu e Memê, Memê e Eu (1995).

Seguiram-se Anticiclone Tropical (1996), Liga Lá, assumindo a produção, e o álbum foi mestrado pelo tropicalista Rogério Duprá em (1997), Calendário (1999) e oAcústico MTV (2000) em dois volumes. Em 2002 lança o disco Programa. Em 2003, foi lançado Bugalu, novamente em parceria com o Dj Memê, em 2004 é lançado o MTV ao Vivo. No ano de 2005 como lançamento de seu disco, segue Letra e Música, com a turnê Popstar. Em 2007, com Longplay ficou três anos em turnê pelo Brasil e tem tres primos Alaf Abreu Silva , Juliano barros santos , Marcia Garcia outros países e o show foi visto por mais de cinco milhões de pessoas, acompanhado por sua banda e se utilizando do que há de mais moderno em tecnologia, com paredes de

LED, iluminação e projeções feitas com clipes interativos. No fim de 2009 flerta com o samba novamente no álbum Singular recheado de canções pop no melhor estilo que o consagrou. Em meados de 2010, em comemoração aos seus trinta anos de carreira solo, aos vinte anos da MTV Brasil e aos dez anos da gravação do seu primeiro Acústico MTV, Lulu lança o seu Acústico MTV Vol. 2. Foi casado por 28 anos com a jornalista Scarlet Moon, a qual conheceu em uma festa na casa de Caetano Veloso. Em 2012, passou a ser jurado do The Voice Brasil, junto de Claudia Leitte, Daniel e Carlinhos Brown. Em dezembro do mesmo ano lançou a compilação Toca Lulu, caixa composta por quatro discos contendo sucessos em comemoração de 30 anos de carreira, tendo vendido mais de 300.000 cópias e sendo certificado com disco de diamante em 2015. Em 26 de março de 2013 fez o show de encerramento do programa Big Brother Brasil 13. Em 2014, lançou o álbum Luiz Maurício, retomando seu flerte com a música eletrônica, e um single em parceria com Felipe Dylon, intitulado Ano Novo Lunar. No ano de 2015 fez participações especiais no programa Tá no Ar, da Rede Globo e continua brilhando e ajudando a revelar talentos no The Voice Brasil com seu bom humor e singular inteligência. O cantor fará show na House of Blues na sexta, dia 1º de Julho. Quem deseja comprar ingressos pode fazer através do telefone (508) 405-6131.

Vítimas da TelexFree podem apresentar denúncias online O prazo para a apresentação das queixas é 26 de setembro e os ressarcimentos devem demorar vários anos para ser recebidos

Cidadão americano naturalizado, Carlos Wanzeler fugiu dos EUA pelo Canadá e está foragido no Brasil

s vítimas do esquema, que pode atingir 2 milhões de pessoas moradoras em quase todos os países do planeta, podem acessar o website: www.telexfreeclaims.com e apresentar as denúncias dos prováveis prejuízos, segundo o procurador responsável pelo caso. A data limite para isso é 26 de setembro, embora os ressarcimentos possam demorar vários anos para ser recebidos. A TelexFree, com sedes em Marlborough (MA) e Brasil, é considerada um dos maiores esquemas de pirâmide de todos os

tempos; em termos do número de vítimas. A companhia, que supostamente vendia serviços telefônicos via Internet, cresceu e tornouse uma fraude global de investimentos, segundo promotores públicos, com os investidores acreditando que tinham US$ 3 bilhões em suas contas. A empresa apresentou pedido de falência há 2 anos e seus dois principais executivos; James Merrill, de Ashland (MA), e Carlos Wanzeler, foragido no Brasil, enfrentam acusações de atividades criminosas. Eles estão sendo investigados no Brasil, com Carlos

Costa, o chefe de da a f i l i a d a a Te l e x F r e e chamada Ympactus. Todos os três negaram as acusações. Em abril, James apresentou uma moção que visa a anulação das evidências que as autoridades dos EUA recolheram durante uma busca no escritório da TelexFree em abril de 2014. O julgamento dos acusados está agendado para iniciar em outubro. Os promotores públicos têm tentado o retorno de Wanzeler, mas os EUA não possuem um acordo formal de extradição com o Brasil. Os réus têm que ser considerados culpados para que os promotores públicos consigam a liberação de US$ 150 milhões confiscados deles

e, assim, devolvidos às vítimas. Os lesados, que

investiram cerca de US$ 1 bilhão no esquema, tendem a receber uma parcela

pequena de suas perdas. Fonte: Brazilian Voice

08 02

Advertisement Advertisement

Monday, June 27th, 2016

General News

Babysitter tem telefone clonado após divulgar trabalho em grupo nas redes sociais por

Marisa Abel

Brazilian Times

brasileira Dayane Rodrigo Freitas, que reside em Connecticut, teve seu telefone clonado após fazer um post em uma comunidade destinada à brasileiras que vivem no Estado. O grupo, que já ajudou muita gente a vender, comprar, arrumar emprego e muitas outras utilidades, é uma ferramenta que milhares de mulheres utilizam para divulgar seus produtos e serviços. Dayane conta que fez um post oferecendo seus serviços de babysitter, divulgou algumas fotos e seu telefone de contato, prática que a maioria dos

brasieiros que vivem nos Estados Unidos utiliza para ampliar o network e fazer propaganda, no entanto, menos de 24 horas após o post ela descobriu que seu telefone tinha sido clonado. “Meu filho recebeu uma ligação e no indicador de chamadas apareceu 'mamãe', maneira na qual ele registrou meu nome á. Foi quando uma mulher começou a perguntar como ele estava e esta estava se passando por mim. Ele logo reconheceu que não era minha voz e começou a questionar quem era. Ela perguntava: 'como você está meu filho?' 'já almoçou?'. Ao ser questionada por ele, que afirmava que não era a verdadeira mãe no telefone

Brasileira denunciou no Facebok

ela respondeu: 'sou eu fim FIO', maneira da qual eu utilizo”. A brasileira conta que depois disso, que ele afirmou saber que não era a mãe dele no telefone a mulher começou a fazer ameaças à familia e a ele.

Ela explica que, como o caso está em investigação, não pode dar mais detalhes. A polícia especializada neste tipo de crime já iniciou as investigações sobre o caso e Dayane está na expectativa de poder anunciar em breve o nome

Após morte na disney, brasileiro diz que filho foi atacado por jacaré nos eua, há 20 anos

da pessoa que fez as ameaças. Dayane tem certeza que foi alguém do grupo, pois não passou seu número de telefone para mais ninguém e o fato aconteceu logo após seu post de trabalho lá. São mais de cinco mil mulheres que participam desta comunidade e uma das admistradoras já se prontificou a ajudar e pediu para que Dayane a mantenha informada, no entanto ela tem de aguardar a ação da polícia para depois fazer qualquer pronunciamento. Sobre o ocorrido ela disse que está muito triste, pois na nossa comunidade está difícil trabalhar honestamente e se destacar que logo aparece alguém

para te “puxar o tapete”. “Esse país é muito acolhedor, mesmo para aqueles que são ilegais, mas algumas pessoas da nossa comunidade brasileira acaba com nossos valores e baixa a nossa moral”, desabafa. Ela diz se sentir impotente diante da situação, neste momento, e ainda está apreensiva, pois seu filho ainda está muito assustado com tudo que passou. “Além disso fiquei muito nervosa e triste, mas vou continuar trabalhando e fazendo isso da melhor maneira possível. A polícia me instruiu a não fazer nada até que possamos colocar essa pessoa na cadeia, e é o que vou fazer”, completou.

Zuckerberg usa fita adesiva para impedir ação de hackers

Caso de Helio Janny Teixeira teve final feliz, diferente do que aconteceu nesta semana

pós o triste caso de Lane Graves, de 2 anos de idade, que foi arrastado e mortopor um jacaré no parque da Disney, localizado no estado da Flórida, novas histórias que envolvem a região c o m e ç a r a m a a p a r e c e r, inclusive a de um brasileiro. Segundo o jornal Folha de São Paulo, há cerca de 20 anos, o filho Helio Janny Teixeira foi salvo pelo pai durante uma visita ao parque nacional Everglades, em Orlando. Helio tem 66 anos

A presença de jacarés em parques, praias e casas é comum em algumas regiões da Florida

de idade hoje e é professor de Administração, na Universidade de São Paulo. Eles estavam de férias na cidade e tiveram essa amarga surpresa. Na época, a família estava andando de bicicleta pelo parque quando o filho do casal se desequilibrou e caiu em um canal, às margens da trilha em que ocorria o passeio. Foi quando a mãe dele viu um jacaré se aproximando e começou a entrar em desespero, gritando. O professor da USP disse ao periódico que teve sorte na situação, pois poderia ter irritado o animal. Ele contou que pediu que a mãe puxasse o filho que estava na boca do jacaré. "Ele cedeu à pressão e abriu a boca", lembra o professor. A sorte da família, segundo ele, foi que o jacaré "errou o bote" e isso possibilitou o salvamento da criança. Felizmente, o animal abocanhou o ombro e não alcançou a cabeça e nenhum órgão vital. O garoto teve apenas duas costelas quebradas. O caso é lembrado até hoje na família e, por sorte, não deixou traumas no filho, que já é adulto. "Sempre foi uma história positiva", garante Helio.

Detalhe para impedir ação de hackers

Sim, Mark Zuckerberg cobre a webcam de seu Macbook com fita adesiva, como observou o Gizmodo. A medida é recomendada para qualquer um que tenha um pouco de consciência e preocupação com a sua privacidade. Hackers podem invadir um laptop e ativar a câmera sem o consentimento do usuário, mas se a imagem estiver fisicamente bloqueada, não há nada que o cibercriminoso possa fazer. Para quem ficou em dúvida, esta é, de fato, a mesa de trabalho de Zuckerberg no Facebook, que ele chegou a apresentar durante a primeira transmissão ao vivo na nova sede da empresa. Zuckerberg é um homem rico, um dos mais poderosos do mundo. Como tal, ele atrai a atenção do cibercrime e da ciberespionagem.

Monday, June 27th, 2016

HORÓSCOPO Rapper 50 Cent é preso por falar Áries (21 mar. a 20 abr.) Lua e Marte em trígono somam sensibilidade a foco, estratégia à intuição ---e você acertará nas decisões por causa disso! Mas tem de seguir o estômago e ler os sinais. Só a lógica não o levará ao sucesso, seja onde for. A paixão está no ar nesta tarde e noite.

palavrão no palco, entenda! Parece que ele usou uma palavra ilegal durante sua performance no Caribe

Touro (21 abr. a 20 mai.) Música pode ser um instrumento de conexão poderosa --consigo, com seus amados e com o mundo em geral. Um dia de paz e entendimento é aspiração fácil de conseguir. Proximidade com a natureza, simplicidade e boa vontade atraem e favorecem os relacionamentos. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Certo descompasso entre o que você quer e pensa neste dia; Lua e Mercúrio em passageiro revés astral pedem paciência. Alguém que gosta de você pode trazer notícias que darão o pensar, mas há presentes e boas novidades também. Repense o conforto do lar. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Você está vibrando no compasso astral e naturalmente! Fértil, criativo e capaz de se contentar com a vida, tal como ela é, será exemplo para os mais próximos. Inspirações e ideias boas chegam em abundância. Anote-as para desenvolver na próxima semana. Escolha bem as palavras ao falar. Leão (22 jul. a 22 ago.) Tire o dia para descanso e rituais de conexão com a natureza ---através dela você acessará entendimento interior. Tarde e noite ótimas para curtir momentos tranquilos ao lado de gente que o ama de verdade. Vida social deve esperar; você não está no pique ideal! Virgem (23 ago. a 22 set.) Mais crítico do que de costume, você acabou afastando certas pessoas da sua convivência? Aquela gente incoerente, mas que fazia você sonhar, com quem havia conexão emotiva forte. São essas pessoas que hoje poderiam trazer humor e alegria a você. Vá até elas, sem meias palavras. Libra (23 set. a 22 out.) Altos e baixos neste dia, no qual não há espaço para a fina lógica e as decisões racionais, mas pelo qual flui poderoso o rio das emoções e dos sentimentos. Se você estiver a fim de liberar esse canal, o dia será bem melhor e você se entenderá bem com todos. Descanse e pese os comentários.

pesar de ter declarado falência, parece que 50 Cent não consegue sair das polêmicas. O rapper, que até já contou com a presença de Kourtney Kardashian no seu palco, está cada dia mais rebelde. Isso porque, de acordo com

Escorpião (23 out. a 21 nov.) Manhã de reflexões, entendimento e visão amplas sobre sua vida, seu passado, sua família. Lua, Netuno e Vênus trazem um dia divertido e inspirador a você. Eventos, reuniões, festinhas e namoro estão em alta por todo o dia. Naturalidade e novos interesses. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Um dia intimista, bom para leituras, cinema e momentos de quietude, longe das badalações. Poucos chegam à sua intimidade. Você está mais consciente de onde vem e para onde quer ir. Desta forma, você também pode prestar mais atenção ao corpo, e escutar o que ele diz. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Ótimo dia para você, quem sabe, pegar a estrada e ir conhecer um lugar novo, divertindo-se com amigos. Momentos de descontração e entendimento sem palavras com quem ama. Vigie sua saúde, pois não está das mais resistentes hoje ---nada de se esforçar além do razoável. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Tire o dia para não fazer nada de programado, apenas se deixar levar pelas inspirações. Pode ser bom dormir mais do que de costume, ou meditar e fazer uma peregrinação religiosa. Não se trate a tapa, seja gentil consigo. Doe um tempo para quem precisa também. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Mantém-se a bela sintonia entre Lua, Sol, Vênus e Netuno, que vigora até terça-feira que vem. O tema é amar e ser amado, fundir a alma em outro alguém. Poesia, arte e romance em todas as formas de expressão estarão favorecidas também.

o site TMZ, neste último sábado, dia 25, o rapper foi preso quando estava fazendo um show no Caribe, na boate St. Kitts, por ter usado uma palavra ilegal lá, que é o palavrão: filho da p****. Aliás, 50 Cent tinha sido avisado para não usar essa palavra no palco e, ainda

NOVELAS

segundo o site, ele, na sua performance, esqueceu de distanciar o microfone da boca enquanto falava o palavrão. Isso já bastou para que ele fosse preso e agora ele terá que esperar até segunda-feira, dia 27, para ir ao tribunal e pagar uma multa.

A sua dose diária de Drama

elso implora o perdão de Maria, que mantém sua decisão de terminar o noivado. Clarice aconselha

Celso sobre como recuperar o amor de Maria. Gerusa sente os efeitos da quimioterapia e Osório a anima. Sandra humilha Emma e Osório. Candinho e Pirulito voltam a vender pipoca. Pancrácio e Anastácia consultam Dantas sobre o processo contra Sandra. Cunegundes tem uma

ideia para promover a primeira noite de Pandolfo e Eponina. Celso decide ajudar Anastácia a recuperar sua fábrica. Anastácia perdoa Celso, e Maria afirma que admira o rapaz. Mafalda e Zé dos Porcos se beijam. Ernesto comemora suas posses com Romeu e Romualdo.

ancinha acusa Beto de querer se aproveitar dela. Shirlei corre para pegar o ônibus e perde um pé de seu

sapato. Felipe observa Shirlei, mas não consegue alcançá-la para devolver o calçado. Beto declara seu amor por Tancinha. Tancinha confessa a Francesca que ama Apolo, mas gostou do beijo de Beto. Beto repreende Tamara por ela ter pulado do teto da boate e a ameaça. Fedora e

Leozinho voltam de sua lua-demel. Beto comenta com Henrique que talvez Tamara não esteja tomando sua medicação. Tancinha chora quando Apolo fala sobre a relação dela com Beto. Apolo pede perdão a Tancinha por ter desconfiado dela, e ela se sente culpada.

sentimentos por Sophie e Olívia. Tereza impede que Encarnação conte a Afrânio sobre a proximidade entre Miguel e Olívia. Encarnação orienta Cícero a mentir para Afrânio sobre Miguel. Santo se reúne com Miguel, Olívia, Ceci e Lucas na cooperativa. Carlos

propõe uma parceria a Luzia. Martim se impressiona com o mau estado da escola. Bento afirma a Beatriz que resolverá o problema da escola. Luzia encontra Santo e Miguel na cooperativa. Santo repreende Luzia. Bento cobra de Carlos a reforma na escola de Beatriz.

lívia interrompe a discussão entre Santo e Luzia. Martim questiona Miguel sobre seus

Monday, June 27th, 2016

PassaTimes

Palavra Cruzada

Horizontais 03 Que ﬁca bem; conveniente, decoroso, honesto. 05 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 07 Cordão que, por baixo do queixo, segura o chapéu; barbela. 09 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas. 11 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 13 Assassínio de abade ou abadessa. 15 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 16 Grito próprio da ovelha; balir. 17 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 18 Alimento à base de trigo muito apreciado nos almoços de domingo. 19 Aplacar, sossegar, tranqüilizar.

Caça Palavras

Verticais 01 Gênero de papagaios brancos ou rosados, com penas eriçadas na cabeça, largamente distribuídos nas regiões australianas. 02 Grande número de camelos conduzindo mercadorias. 04 Dor no abdome. 06 Revestido com barro. 08 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 10 Balancear, confrontar a receita com a despesa. 12 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardoacinzentada. 14 Qualidade de cafona. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc.

Sudoku

FALCOADA INGAZEIRO INSULINA LITORINA MAREAÇÃO MECHAGEM NARCOTIZAÇÃO OFUSCAÇÃO PERSONALIZAÇÃO PITOMBEIRA PRENUNCIAÇÃO PROPULSÃO REIVINDICAÇÃO TAXAÇÃO TRANSMUDAÇÃO Resposta

kau o d ost

Su Resp

Kids Times

Monday, June 27th, 2016

Sportimes

Fluminense vence Santos passeia no Pacaembu, vence Flamengo com gols clássico contra o SP e entra no G-4 bizarros e ofusca retorno de Guerrero

Fluminense venceu o Flamengo por 2 a 1 neste domingo, na Arena das Dunas, em Natal. Os três pontos vieram graças a dois gols bizarros. O primeiro foi contra de Willian Arão, de cabeça. O segundo saiu após falha de Rafael Vaz, que recuou mal e viu Richarlison receber livre, dribla Muralha e fazer o gol da vitória. O triunfo ofuscou o retorno de Guerrero ao Flamengo. O peruano teve boa aparição na Copa América e voltou ao Rubro-negro com astral renovado. Foi de e o único gol do time do técnico Zé Ricardo neste Domingo. Com o resultado, o Fluminense chega aos 16 pontos e pula para a 9ª posição. O Flamengo, por sua vez, segue com 17, em 6º. O Tricolor volta a campo na quarta, quando visitará o São Paulo, no Morumbi. Já o Rubro-negro recebe o Internacional, no Espirito Santo. Sem contar com o Maracanã, Flamengo e Fluminense decidiram levar o clássico para Natal. O domínio rubro-negro não ocorreu apenas nas arquibancadas. Em campo, o Flamengo dominou as ações no primeiro tempo. Com Alan Patrick e Ederson bem em na partida, o clube da Gávea criou inúmeras oportunidades. O problema foi a má pontaria, o que impediu vitória parcial nos 45 minutos iniciais.

O esquema montado por Dorival Júnior funcionou perfeitamente diante do São Paulo de Edgardo Bauza

orte dos são-paulinos que não puderam comparecer ao Pacaembu no clássico de torcida única disputado na tarde deste domingo. E mais sorte ainda dos quase 25 mil santistas que foram ao estádio e assistiram a um passeio do

time de Dorival Júnior diante dos comandados de Edgardo Bauza, especialmente no primeiro tempo. Sem muito esforço, o Santos abriu 2 a 0 ainda antes do intervalo, com Vitor Bueno (relâmpago, aos 41 segundos) e Rodrigão, fez mais um no fim do

jogo, com Lucas Lima (de falta), e venceu o dérbi pelo placar de 3 a 0. Com o resultado, o Santos chega ao G-4 e termina esta 11ª rodada do Campeonato Brasileiro na terceira colocação, com 19 pontos, a apenas três do líder Palmeiras. Já o São Paulo perde a chance de colar no 'pelotão de cima', estaciona nos 15 pontos e fica com o décimo lugar. Os dois times voltam a campo na quarta-feira: o Santos mais cedo, às 19h30, contra o Grêmio, na Arena Grêmio; o São Paulo um pouco mais tarde, às 21h45, contra o Fluminense, no Morumbi. O meia santista teve mais uma atuação decisiva pelo Santos. No primeiro gol, foi ele quem roubou a bola e lançou para Gabigol cruzar da direita para o gol de Vitor Bueno. Já no segundo, Lucas Lima deu bela assistência para Victor Ferraz mandar na medida para Rodrigão. Ainda deu um chapéu espetacular em cima de João Schmidt no segundo tempo e fez mais um golaço de falta nos minutos finais de partida.

02 14

Advertisement Advertisement

Monday, June 27th, 2016

Sportimes

Atlético-MG vence o América-MG e emplaca o terceiro triunfo consecutivo

or duas rodadas o AtléticoMG ficou dentro da zona do rebaixamento (7ª e 8ª rodadas). Desempenho muito abaixo do elenco montado pela diretoria e entregue ao técnico Marcelo Oliveira. Aposta na reação foi baseada em dois pilares. Retornos de titulares e sequência de quatro partidas em casa. E deu certo. Neste domingo o Atlético venceu o clássico com o América-MG por 1 a 0, no Independência, com gol de

Atacante acerta o pé nos minutos iniciais e assegura o triunfo do Galo sobre o rival mineiro

Grêmio e Cruzeiro disputam lateral campeão da América com o San Lorenzo

Lateral faturou o Apertura, a Supercopa da Argentina e a Libertadores com o San Lorenzo

ampeão do Apertura argentino e da Copa Libertadores de 2014, o lateral esquerdo Emmanuel Mas, 27 anos, criou um clássico brasileiro no mercado da bola: o jogador é disputado por Grêmio e Cruzeiro. O time gaúcho arranca em vantagem, pelas condições e estágio atual, e fez a primeira proposta. Já a diretoria mineira ainda estuda a melhor maneira para conseguir contratar o lateral. O Cruzeiro já fez uma consulta ao San Lorenzo pelo lateral argentino, mas não chegou a fazer uma proposta. A estratégia da diretoria mineira era de envolver dois outros gringos como moedas de troca. Sánchez Miño (que não joga mais pelo clube e foi liberado para acertar com outra equipe) e Matías Pisano seriam os nomes envolvidos na negociação. Contudo, a intenção da cúpula azulgrana é de vender Emmanuel sem envolver trocas, e só está disposto a se desfazer do jogador por cerca de US$ 3 milhões (cerca de R$ 10 milhões). A situação do Grêmio é diferente. O clube ofereceu US$ 1,7 milhões de dólares (R$ 5,7 milhões) e ainda aguarda o retorno. Emmanuel já esteve na mira do Tricolor antes. Em janeiro de 2013, o clube gaúcho chegou a negociar com o San Martin de San Juan. Em julho daquele ano, ele foi anunciado pelo San Lorenzo. No final de 2015, o clube gaúcho fez uma sondagem, mas não evoluiu nas conversas.

Robinho. Foi a terceira vitória consecutiva da equipe alvinegra, que já havia batido Ponte Preta (3 a 0) e Corinthians (2 a 1), além de ainda ter mais um jogo em Belo Horizonte, contra o Botafogo, quinta-feira, às 21h, no Mineirão. A distância para o líder chegou a ser de 12 pontos e caiu para seis. E somente um ponto separa o Atlético do G4 (números sem os sete jogos que restam para fechar a 11ª rodada

do Brasileirão). Poucas chances durante os mais de 90 minutos no clássico entre Atlético e América. Talvez por estar praticamente todo o jogo atrás no marcador, o América tomou mais iniciativa e chegou mais ao gol do rival. Porém, a equipe americana encontrou o goleiro Victor numa manhã feliz. O camisa 1 do Atlético fez boas defesas e saiu do gol com segurança nas vezes em que foi preciso.

Monday, June 27th, 2016

NOTA DO COLUNISTA

Magnífico!

O show de Zeca Pagodinho na sexta-feira passada trouxe a qualidade do ‘Samba de Raiz Carioca’ à Boston. Cheio de energia, talento e humildade, Zeca colocou toda a plateia para sambar a noite inteira, conseguindo reunir as outras ‘tribos’ presentes no mesmo ambiente. Eu particularmente, não parei um só minuto de cantar e dançar. Parabéns à Ipanema Produções mais uma vez, pela belíssima escolha!

Foto by Sissi Rodrigues

No show do Zeca no Club Lido, dentre tantas pessoas felizes e com belos sorrisos, encontrei essa senhora lindaaa! Não a conheço mas, ela me conquistou no segundo que a vi, e ‘cliquei’ esta bela imagem. Minha querida senhora, tu és linda... Smile!

Aquele Abraço!

Aquele Abraço para mais um irmão da América, a quem eu chamo carinhosamente de Renatinho. Um eterno jovem que possui uma família fantástica, a começar pela bela e fiel companheira, sua esposa Lú Ribeiro. Esse ‘Casal 20’, está sempre de bem com a vida e em alto astral. Sou muito feliz pela sua amizade, que já existe há mais de 25 anos. Aquele Abraço brother Renatinho e beijinhos Lú!

Cape Cod Brazilian Festival 2016

No próximo domingo, dia 3 de Julho, a parceria entre Floripa Produções, Vix Productions e Buda Productions leva para o Puffer Bellies Club em Hyannis, o mais novo ‘Furacão’ do Axé, Alinne Rosa. Será um dia inteiro de festa, com a participação

especial da banda sensação FourPlay e dos renomados DJs Boris, Adriano, Mini Man, Carioca, Oliveira, Anderson, Vinni, Claudio e Jacson. As portas do megaevento abrirão as 4 da tarde e, para adquirir seu ingresso com direito ao abadá do evento, ligue para: (617) 224-3689, (774) 232-0204 ou (617) 583-3641.

Survivors! Neste final de semana eu tive o prazer de estar ao lado, no mesmo local, de duas pessoas que amo muito e, em diferentes situações, sobreviveram a provações Divinas e delicadas de saúde. A primeira, meu querido amigo Deir que, sofreu um acidente automobilístico, ficou em coma, teve que reaprender a andar, falar e comer, e hoje se prepara

ansiosamente, para seu casamento com sua querida e amada Carolina no mês que vem. A segunda, minha querida amiga Denize que, descobriu em uma visita de rotina ao médico, que estava leucemia. Tratou, curou e, neste momento, está curtindo muito sua linda família no Rio de Janeiro. Esses dois exemplos só nos faz acreditar mais e mais

que, existe sim, um Deus poderosíssimo, seja qual for sua religião, portanto, dedico a estes dois ‘sobreviventes’, a minha Nota de hoje, adicionando o meu desejo de muita saúde e felicidade pra vocês, meus queridos. Abaixo, a foto tirada na sexta-feira para comprovar a alegria de viver, desses dois guerreiros. Beijos meninos, Deus abençoe vocês!

Brazilian Times Monday, June 27th, 2016

ClassiTIMES

Imoveis (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12/09/16

GOVERNADOR VALADARES

Malden- alugo um quarto com todos móveis, cama de casal, computador, impressora, tudo incluso. Valor: $670. Vaga somente para 1 homem. Endereço: 100 Main Street, Malden (MA). Falar com Sueli. #C Revere- aluga-se apartamento de 4 quartos, sala, cozinha e 2 banheiros. Lavanderia, estacionamento para 1 carro. Todo renovado, perto da estação de Revere Beach. 60 Plainville- aluga-se apartamentos Thornton Street, Revere (MA). Call: à partir de: 2 quartos: $875 a $925. (617) 799-5352. #F Apartamento moderno, lindo espaçoso. Grande sala, banheiro e Revere- aluga-se quarto na 60 da cozinha completa, closet grande, Thornton Street, perto da estação. carpetado, ar condicionado, lavanTodo renovado. $750 (tudo incluíderia, estacionamento. Próximo a do). Ligar: (617) 799-5352. #B Foxboro, Gillette Stadium, MansProcura-se- mulher tranquila e field, North Attleboro, Wrentham sem vícios para um quarto em Me- and outlets. Rotas: 1, 106, 95 e dford. Valor: $ 566 mais despesas. 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM 781-866-1245. #B #B

FRAMINGHAM - Apartamentos a partir: Studio $775. Um Quarto $995. Dois Quartos $1200. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozinha completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Vende-se- sitio de 5 alqueires no Ibituruna. Com cachoeira, nasStoughton- aluga-se aparcente, casa e piscina com vista tamentos à partir de: studio: $950. Dois quartos, $1,250. panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Grande, moderno, lindo. Parcela parte. Ligar: 011-55-33-9Cozinha completa, banhei- 9142-3627 celular. Fixo: (33) 3271ro separado. Água quente, 1225. #J aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavan- Inhumas Goiás- vende-se 2 caderia, TV à cabo disponível. sas em Inhumas, Goiás, próximo a faculdade, com acabamento de Próximo da Washington Street primeira, piso todo em porcelana, e estação de trem. Não aceita- 3 quartos, sendo 1 suíte. Ótima lomos animais. Ligar: 617-916- calização. Pode ser financiada pela 0378. #PM Caixa ou qualquer banco. $180 mil reais. Ligar: (508) 816-8008. #B

Vendo- chácaras em Governador Valadares. Falar com Lucio: (508) 808-9962. #A Estou vendendo- uma casa de praia com piscina no litoral do Paraná, em Guaratuba, interessados podem vê-la no site da imobiliária Muraski de Guaratuba, referencia 1405-a, aceito propostas, contato 857-312-7892 falar com Elcio. #B Vendo casa- ótimo investimento no Brasil, Governador Valadares, jardim Alice 100 mt, 1 suíte e mais 2 quartos, sala, cozinha, área de serviço, área para churrasqueira. Ligar: (781) 775-3255, Meire (GV): 33-9-8834-8888 Érica. Preciso dinheiro na America, ou podemos combinar. #A Casa grande - espaçosa, ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 6617925. Falar com João Arruda. #D

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Estamos contratando- recepcionistas para os escritórios de Stoughton e Somerville. É necessário falar inglês. Experiência em bookkeeping é um plus. Favor enTree Care Industry Job Op- viar currículo para contact@tbsportunities – SavATree Lin- taxservices.com. TBS Tax Servicoln, MA- We are currently se- ces. #F eking experienced General Tree Care Climbers/Forman, Help wanted- Looking fro fullwith a commercial driver’s licen- -time people for playing with se. We offer competitive com- dogs and cleaning and feeding pensation and benefits. Please them. 7AM to 4-5PM. Needs contact: Matt: 781-389-7421 - to have papers. Good pay. For Email: careers@savatree.com / Watertown (MA). Call: (617) - / http://www.savatree.com/ca- 923-3800. #Q reer/job-openings.html - #P THE DRY CLEANER BY VAL, Tree Care Industry Job Op- INC. Lavanderia movimentada portunities – SavATree Cape precisa de motoristas com carteiCod, MA - We are currently ra de Massachusetts. Fazemos seeking experienced General entregas em toda Nova Inglaterra. Tree Care Climbers/Forman, Aplicar pessoalmente. 5 Crescent with a commercial driver’s licen- Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 se. We offer competitive com- (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM pensation and benefits. Please contact: Main #: 508-365-8303 Email: careers@savatree.com / http://www.savatree.com/career/job-openings.html - #P

Help wanted- precisa-se de carpinteiro ou mão de obra para trabalho partime. Ligar para: (781) 935-253. #A Pizzaria- em Swansea (MA) está contratando pessoas com conhecimento para fazer pizzas, para trabalhar full-time. Ligar para Andre: (508) 642-1477. #C

Companhia de plumbing- com sede em Watertown, precisa de aprendiz- de preferência com exWest on Centre- está a procu- periência. (617) 458-0907. #C ra de cozinheiros com experiência, Full e partime. Ganhos de até $14 por hora, dependendo da experiência. Deve falar um pouco de inglês. Local muito bom para trabalhar. Ligar: (617) 504-4199. Falar Joe. Também podem enviar resume para: ch3fdan@gmail.com #G #X

Precisa-sede pintores com experiência para trabalhar na área de Lowell. Tenho vagas para durante o dia e a noite. Precisa ter carro, social ou ITIN Number. Salário compatível com a experiência e habilidade. Favor ligar somente indivíduos com experiência. (978) 9854324. Falar com Josimar. #F

Monday, June 27th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA F1 Motors- contrata secretária que fale inglês e português. Ligar: (617) 884-1300. #H

Help wanted- 40 hours per week. Needs social securi- Estou a procura- de trabalho ty. Cleaning and playing with tenho experiência em fiber dogs. For Watertown area. glass and blwo insulation, mas (617) 923-3800. #C aprendo rápido outro trabalho: Urgente- The Dry Cleaner by 774-204-2409. Wanderson. #F Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM #K

Sou brasileiro- cheguei a poucos dias com esposa e filha, procuro trabalho na área de Everett, Malden, Saugus e região adjacente pois estou sem carro no momento, minha filha tem 18 anos e fala inglês fluente, eu falo um pouco, se alguém precisar de pessoas responsáveis e dedicadas para trabalhar, pode entrar em contato no fone 857-312-7892 falar com Elcio. #B Procuro trabalho- com urgência. Falar com Flavia: (617) 669-7440. #A Olá- meu nome é Vanete, cheguei recentemente do Brasil com meu filho, que irá estudar aqui nos Estados Unidos. Sou enfermeira pós-graduada em acupuntura. Estou à procura de emprego. Tenho habilidades em cozinha, limpeza de casa, bordado, adoro cuidar de crianças e posso também cuidar de idosos. Caso alguém esteja precisando, favor ligar para o tel 857 265 0438 ou 617 992 4269 (Alexandre). #B

Tree Care Industry Job Opportunities – SavATree Cape Cod, MA- We are currently seeking an experienced Plant Health Care/Lawn Care Specialist, with a valid pesticide applicators license. We offer competitive compensation and benefits. Please contact: Main #: 508365-8303 - Email: careers@savatree.com / - / http://www.savatree.com/career/job-openings. html - #P Looking for girls 18-25, who are outgoing, hardworking and willing to travel. We are an agency that hires people for event, parties, etc etc. If this is somthing your interested in please send a couple pictures to jcforfun1997@gmail.com. If we contact you back, you will have to provide proof that you are at least 18 years old. #

Brazilian Times

Brazilian Times Monday, June 27th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Pizzaria - procura por pizza-makers e sanduíches, também precisamos de motoristas. Ligar: (978) 227-6462. #B Precisa-se de pessoas para trabalhar com construção, especialmente quem entende da área EIFS, STUCCO. Ligar para: (617) 959-5531. #F Proucuramos- pessoas para trabalhar com picinas , fazer paredes, colocar cerâmica, de td um pouco. Se não souber, nós ensinamos. 508-840-6131. #H Precisa-sede 2 pessoas para trabalhar em lavanderia em Concord (MA). Uma atendente e uma para passar roupas. Atendente deve falar um pouco de inglês. Não é necessário experiência. Ligar: (774) 244-2123. Falar com Sheila ou deixar mensagem. #B

Help wanted- temos empregos para limpeza de casas. 3 dias por semana. $13 + gorjeta por hora. 7AM às 2PM. Providenciamos carro. Deve ter carteira de motorista e falar inglês. Enviar email em inglês para: amclng@ comcast.net. Para região de Revere, Everett, Chelsea e East Boston. #B

Procuramos- representantes comerciais para trabalhar com a maior companhia de painéis solares (Residencial & Comercial ) do mundo, A Solar City. Aceitamos ITIN-www.solarcity.com Treinamento em Português. Procurar Procura-se- cozinheiro e balcoVidal: (813) 398-0223. #H nista. Full e partime. Para restauEmpresa- brasileira desde 2002 rante em Ipswich (MA). Devem no mercado americano, busca re- falar um pouco de inglês. Ligar presentante comercial, para pro- para: (978) 312-1497. Zino’s Roduto B2B. Excelente comissão, ast Beef. #K produto pode ser trabalhado em Part Time . Contato WhatsApp Pizza Shop - in Reading, 954-848-5371, ou fone 786-233- looking for experienced pizza 3247. #H and sub makers, full and part time driver. Call: (978) 227Costureira assistente e secretária, recepcionista necessita 6462. #B falar Inglês. Ateliê de costura em Hudson, Northboro (MA). Esta- Precisa-se - de um lanterneiro mos contratando costureira as- profissional para trabalhar em sistente (não necessita falar in- Salem (MA). Favor falar com glês). Ligar: (508) 292-6202. #A Persio: (978) 498-4371. #B

Empregos (617) 625-5559

Gostaria- de aprender a fazer bolos deliciosos. Você vai aprender os melhores chefes de cozinha. Para trabalhar aqui vc deve ser responsável e ter atitude positiva. Ligar para (617) 489-5007 entre 8AM e 11AM para fazer uma entrevista de trabalho com a chef Melissa King. #A Oportunidadetrabalhe com plano de carreira, na indústria de energia. Enviar email para: Jobs@ambitbrasil.com ou ligue: (857) 2426248 e fale com Sandro. #T Strambolies - procura-se dishwasher, pizza maker, balconista e motoristas. 481 Boston Rd., Billierica (MA). Temos um quarto disponível para moradia, se vc precisar de mudar. Ligar: (978) 663-7737. #B Precisa-sede um graphic designer para trabalhar em gráfica brasileira em Everett. Ligar para: (857) 266-3801. #J

(954) 818-1143 - Vinny

Job Opportunity ESOL Job Opportunity Notice Brazilian Worker Center, Job Opportunity Announcement

Instructor of English to Speakers of Other Languages (ESOL) & Program Coordinator Two Positions: Can be held separately or by the same individual 1/ ESOL TEACHER The ESOL Instructor’s purpose is to accelerate the student’s learning or acquisition of the English language as defined by ENB’s Indicators of Program Quality. The role of the ESOL Instructor is to provide the student with the necessary skills to become proficient in English through grammar, reading, writing, speaking and listening. Instruction will be offered at both the introductory and intermediate levels. Dates: August 1, 2016, with at least a one-year commitment. Reports to: Project Director, Natalicia Tracy (Executive Director, BWC) 2/ PROGRAM COORDINATOR Duties: The Program Coordinator handles administrative support for the overall ESOL Instructional Program at the Brazilian Worker Center. Responsible for outreach to recruit adult learners; monitor students’ attendance; conduct intake and placement activities; strengthen instructional curricula and program evaluation activities, including Best Plus; build relationships with other ESOL schools within the training network, and assist students in transferring to other programs as they advance; support ESOL teachers in the program; maintain student files and program records; support Executive Director in creating interim and final reports as needed, in a timely manner. Facilitate ESOL students’ access to other BWC services and programs. Attend paid monthly staff meetings, and represent BWC at coalition meetings with other organizations in the English for New Bostonians network. Brazilian Worker Center 14 Harvard Avenue, 2nd Floor Allston MA 02134 (617) 783-8001 www.braziliancenter.org

Monday, June 27th, 2016

Programas para Educação de Inglês em Worcester & Charlestown! Computer Systems Institute (CSI) dá as boas-vindas para todos os tipos de aplicações de estudantes internacionais • Transferidos de universidades e outras escolas de idiomas nos EUA • Relocação de outros estados para estudar na área de Boston • Famílias e amigos aplicam diretamente do Brasil

Monday, June 27th, 2016

Inglês como segunda linguagem (ESL) 33 Semanas | Curso + Lab

Iniciante ESL; Intermediário ESL; Advançado ESL

3,600 | 1 Ano

Acadêmico ESL

33 Semanas | Curso + Lab Escrita geral; Literatura; Comunicação

4,200 | 1 Ano

Proficiência

44 Semanas | Curso + Externship

Especialista em atendimento ao cliente; Indústria profissional em hospitalidade; Assistente profissional administrativo: Administrador de pequenas empresas; Profissional em vendas e marketing

4,700 | 1 Ano

* Taxa de matrícula não inclui livros e suprimentos

888.777.4885 CSINOW.EDU

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools (ACICS) to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Students enrolled in ESL programs are not eligible for curricular practical training (CPT) or optional practical training (OPT) work authorization. Programs vary by location. Effective 04272016 For more information about program graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information

Brazilian Times Monday, June 27th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo ou troco- pá de rapar neve motorizada a gasolina, nunca foi usada, bruta, puxa pela frente e por trás. Tem luz e heat nos guidões. Joga a neve de lado pra frente ou para trás. Óleo de Avestruz- a fonte da Troco por escadas de pintura. juventude e da saúde. Rico em Valor original: $1,350. Favor Omega 3, 6, 7 e 9. Previne: ligar: (617) 970-0070. #C doenças do coração, câncer, derrame, depressão, cicatrização e muito mais... Ligue: Baiana do Acarajé- temos aca(617) 283-8968 ou (617) 785- rajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM 5717. #Y Nokia- Lumia 635 Windows Phone 8.1 LTE 8GB Black DESBLOQUEADO, ATT, Smartphone - Novo, nunca usado, chega dia 18 de junho a tarde. ligar para Rondon, 857312-7876. #B Bandeiras- tenho a venda bandeiras de 3 pés por 5 pés de 182 países e também bandeiras de negócio. (3 x 5: $10) a de negócio vendo por: $30. Ligar para: 774-955-9873. #A Pit Bull Jeans- Brazil seleciona distribuidores para seus produtos nos EUA. Interessados favor entrar em contato via Whatsapp +55 62 9991-7001 ou +55 62 3095 -2426. #A 1

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.C.A

Afia-se- alicate de cutícula em Somerville. Local: 499 Medford Street. Morais Jewelers. Ligar: (781) 296-7478. #T

Diversos (617) 625-5559

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Monday, June 27th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Vendo- Toyota Corola, lindo. Ano: 2004. Automático. Vidros elétricos, pneus novos. 4 portas, com 144K. Valor: $3,500. Ligar: (978) 728-2221. #G

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Jeep Liberty 2005- boas condições. Valor: $5,000. Moro na região de Woburn. Ligar: (774) 360-2477. Falar com Sebastião. #C

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Vendo Motocicleta - 2006 Suzuki GSXR 600 - Branca - 31xxx milhas - linda bem conservada - pneu novo - documentos em dia - $4600 Phone: 781-866-6293. #B

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

#PM

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

02 24

Advertisement General News

Friday, June May 27th, 2016 Monday,

2º Brazilian Festival de Lowell

Mainha Restaurante

Um mega evento aconteceu no dia 19 de junho, na Cidade de Lowell, MA, organizado pela promoter Zilda Silvano. A Sunshine Produção , é a responsável por fazer acontecer o segundo Brazilian Expo Festival. Várias bandas e cantores locais estiveram presentes , juntamente com a dupla João Lucas e Marcelo, que vieram diretamente do Brasil. Silvano se diz muito feliz com o resultado. Relembra que o ano passado foi bem menos movimentada, talvez por ser a primeira e convicta de que cada ano será melhor e melhor! Ela agradece a comunidade brasileira por ter feito parte dessa linda festa, pelo excelente comportamento, e por confiar em seu trabalho. “A todos patrocinadores meu muito obrigado, e não esqueçam que unidos somos mais!”, finaliza.

É com grande satisfação que nós da equipe Mainha Restaurante, viemos agradecer o sucesso do 2º Brazilian Expo Festival de Lowell. Estamos muito agradecidos com o retorno de vendas do acarajé, foi brilhante. Eu Mainnha (Sula), Ricardo, Thaina, Fábio e Canarinho, agradecemos a promoter Zilda Silvano pela oportunidade de fazer parte dessa linda festa!

Radio Brazuca

Nós da equipe Radio Brazuca viemos através desta parabenizar a sunshine Productions na pessoa de Zilda Silvana e Telles,

pela brilhante festa realizada no último dia 19 de junho, na cidade de Lowell. Foi lindo ver pessoas de vários estados brasileiros e até de outros Países latino Americano se divertindo se enturmando fazendo novas amizades, enfim foi muito bom revermos amigos de longas datas. A todos, muito obrigado por participar de um evento tao bacana e profissional! Radio Brazuca Boston. (A direção)

The Throne King

Nós da família Throne King agradecemos todos da equipe Sunshine Production (Zilda e Telles) pelo convite de participar do 2º Brazilian Expo em Lowell. Neste evento nós expomos alguns de nossos banheiros em nossa barraca e alugamos alguns para uso no evento, instalamos 2 femininos, 2 masculinos, 2 unisex e 1 handicap. The Throne King é uma companhia familiar, muitos

me chamam de Guilliano O Rei do Trono, mas na verdade existem 2 rainhas: Lucimar (minha irmã) e Patrícia (minha esposa).

O time Sena Motors vem através desta agradecer e parabenizar a grande festa, Brazil Expo realizada em Lowell e organizada pela nossa querida Zilda Silvano, mais uma vez

nos foi permitido pedir doações para ajudar o Biel, e as crianças que estão com a mãe presa no Canadá. Fica aqui registrado nossa gratidão. Parabéns Zilva, você é nota 1000.

Sena Motors

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Watertown- vende-se um restaurante com 2 anos de funcionamento, com clientela formada, excelente para take -out e delivery. Aluguel: $950 por mês. Não paga água. Contato: (857) 312-0414 ou (617) 935-2424. Favor ligar somente interessdos. #C

Máquina- de fazer salgados e docinhos, essa é sua oportunidade de ter seu próprio negócio ou de expandir o seu business. Somos representantes direto com o fabricante. Estamos entregando na sua casa. Com um excelente valor. Maiores informações ligue (603) 557-0782. #D

Ótima oportunidade- vende-se- uma van 2010, com as ferramentas completas para carpintaria e finish. Tenho as escadas também. Pronta pra trabalhar. Com 117K. Em MeFor sale- retail flooring/Install dford (MA). Para maiores inforCo. w/ Real Estate. Well es- mações ligar: (857) 615-5291. tablished. New Bedford (MA). #O Price: $575,000. Call Adam: (508) 990-9800. Costal Busi- Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que forness Brokers. #L nece empréstimos comerciais. de 450 já receberam Seja seu próprio chefe- sub- Mais nossa ajuda. Salões de belecontrato de limpeza de escri- za, restaurantes, escritórios tórios. Contas de $500 a $25 de limpeza e muitos, muitos mil por mês garantidos. Ligue outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM para: (855) 541-2952. #Y

Brazilian Times Monday, June 27th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA GREAT BUSINESS OPPORTUNITY Boutique in Massachusetts for sale!!! Unique opportunity! Exceptional price!! $$$$$$ Whether you want to start or expand your business this is a great opportunity to purchase a successful business with full inventory of clothes, accessories, including advertising material, website and a customer network. All ready for you!!!Space for alterations with all machines inclued. Reason for sale: The owners recently opened a bridal shop, and have plans to expand that business Sales in 2015: $110,000.00 Serious inquiries only. Phone: (857) 8883137. #B

#PM

Brazilian Times Monday, June 27th, 2016

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Monday, June 27th, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, June 27th, 2016