Issuu

Oportunidade de emprego

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-Feira

Chuvoso (53°/51°) • Quinta-feira

Year XXVIII - N� 2760 - Wed, Feb 3rd to Thu, Feb 4th, 2016

Interessados devem ter mais de 18 anos e meios de entregar os jornais no prazo determinado

Empresa contrata entregadores de jornais para Boston Globe

Entregar jornais sempre foi um emprego bastante procurado pelos imigrantes que vivem em Massachusetts. Isso porque o serviço não ocupa muitas horas do dia e permite que eles possam ter um segundo emprego para aumentar a renda. Uma das empresas responsáveis por este tipo de trabalho é a ACI Northeast LLC, responsável pela distribuição do Boston Globe. leia mais na

PÁGINA 02

The best journal for you

Ensolarado (53°/33°)

0 276 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Hillary Clinton promete defender imigrantes se for nomeada pelos Democratas Em seu discurso, Hillary afirmou que tem todos os atributos e potencial para “proteger os direitos das mulheres, homossexuais, trabalhadores e imigrantes”.

de alguns dos presidenciáveis. Do lado democrata, a ex-Chefe de Estado Hillary Clinton e o Senador Bernie Sanders terminaram empatados na primeira etapa, em Iowa. Os dois têm praticamente o mesmo discurso e defendem as classes mais pobres e a minoria que vive no país.

Telemundo anuncia cobertura total das Olimpíadas do Rio 2016 leia mais na

PÁGINA 08 leia mais na

PÁGINA 04

leia mais na

PÁGINA 09

General News

Oportunidade de emprego

Empresa contrata entregadores de jornais para Boston Globe Da Redação Brazilian Times

ntregar jornais sempre foi um emprego bastante procurado pelos imigrantes q u e v i v e m e m Massachusetts. Isso porque o serviço não ocupa muitas horas do dia e permite que o eles possam ter um segundo emprego para aumentar a renda. Uma das empresas responsáveis por tipo de trabalho é a ACI Northeast LLC, responsável pela distribuição do Boston Globe. Através de uma “Rede de Distribuidores Independentes”, ela abriu contratação imediata de novos entregadores para atuar nas rotas que abrangem as cidades de Framingham, Chelmsford, W o b u r n e We s t w o o d / C a n t o n . Também há trabalho para as regiões de Bostone cidades vizinhas. Para quem aplicar em

Interessados devem ter mais de anos e meios de entregar os jornais no prazo determinado

caráter de urgência e for aprovado, receberá uma ajuda de custo no valor de US$750.00 para fevereiro e US$750.00 para Março, além do pagamento semanal que varia de US$250.00 a US$375.00, de acordo com a distribuição. Os contratados trabalharão sete dias por semana, normalmente duas a três horas de segunda a

sábado, e domingo cerca de quatro horas (entre meianoite e 03:00 p.m.) Os interessados devem ter mais de 18 anos de idade e meios de garantir a entrega dos jornais no prazo determinado pela empresa. Para fazer a sua aplicação, deve-se enviar um e-mail com nome, telefone e área que vive p a r a aciboston@gmail.com

Wednesday, February 3rd, 2016

Educação Especial EUA Brasil por

Rhea Smith

Um breve histórico de como as pessoas com necessidades especiais chegaram à escola regular

om certeza a educação é para todos. Mas na verdade antes do surgimento da lei (Public Law 94142 The Education for All Handicapped Children Act) as pessoas com sério compromentimentos intelectual, físico, comportamental, emocional , muitas vezes, eram inseridas em instituições. A realidade é que as famílias, sem ter onde buscar apoio se viam forçadas a inserí-las nessas instituições. Na maioria das vezes, as instituições ofereciam apenas as proteções mínimas de subsistência como: comida, roupas e abrigo, sem oferecer acesso à educação e a reabilitação. A partir de 1800 começaram a melhorar as condições de atendimento e proteção para a população de deficientes. Willingham Gallaudet, em 1817 forma o primeiro programa de educação especial e escolas residências começaram a surgir entre 1850 e 1950 tendo como foco pessoas com deficiência visual, auditiva, cognitiva, dentre outras. O primeiro estado a criar sala com atendimento exclusivo para deficientes foi em Rhode Island. Se você conhece a história dos Estados Unidos, provavelmente saiba que este país passou por uma grande batalha contra a discriminação racial, inclusive nas escolas e que somente foi resolvida com a decisão histórica do caso Brown vs, Board of Education em que a Suprema Court decidiu finalmente colocar um fim na segregação dentro das escolas públicas em 1954. Essa decisão teve repercussão também na sociedade que começou a se conscientizar sobre os direitos iguais que

General News

todas as pessoas têm à educação. Entre 1960 e 1970 um movimento de pais com filhos com necessidades especiais começou a ganhar força por buscarem incessantemente por melhorias no tratamento a pessoas com deficiência. Massachusetts se destacou ao formar a primeira lei nos Estados Unidos intitulada - Chapter 766, garantindo uma educação apropriada e gratuita a todos os estudantes com necessidades especiais. A lei Chapter 766, hoje conhecida como Massachusetts Special Education Law serviu de modelo para formar a primeira legislação Federal de Educação Especial no país. Em 1975 o Congresso Americano aprovou a Lei Federal (Public Law 94-142 The Education for All Handicapped Children Act). Essa lei já passou por várias mudanças desde 1997 e hoje é conhecida como: Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) 2004. De acordo com o censo de 2010 estima-se que 56,7 milhões de pessoas vivam com algum tipo de deficiência nos Estados Unidos e graças à mobilização de famílias, da sociedade civil organizada e o empenho de legisladores comprometidos com a nobre causa. Hoje os estudantes com qualquer tipo de deficiência conquistaram o direito de frequentar escolas públicas. Muita coisa ainda precisa ser mudado em nossa sociedade para que pessoas com necessidades especiais recebam um tratamento digno como qualquer outro cidadão. O importante é que já foram dados os primeiros passos para que essa mudança aconteça.

Rhea Smith é Brasileira, Especialista em Informações sobre Educação Especial, e possui uma malformação física congênita, mas isso não a impediu de superar os desafios. Ela trabalha para a Federação para Crianças Especiais prestando auxílio as famílias que falam Português e Inglês com filhos especiais explicando sobre seus direitos educacionais. Contato: Federação para Crianças Especiais. 617-399-8329 e-mail: Rsmith@fcsn.org

ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Hillary Clinton promete defender imigrantes se for nomeada pelos Democratas Da Redação Brazilian Times

s primárias para as e l e i ç õ e s presidenciais dos Estados Unidos começaram, nesta segunda-feira (1º), e ambos os partidos, Democrata e Republicano, iniciaram o processo de escolha de quem representará cada grupo. A imigração ilegal e a defesa das classes minoritárias foi o assunto de alguns dos presidenciáveis. Do lado democrata, a exChefe de Estado Hillary Clinton e o Senador Bernie Sanders terminaram empatados na primeira etapa, em Iowa. Os dois tem praticamente o mesmo discurso e defendem as classes mais pobres e a minoria que vive no país. Em seu discurso, Hillary afirmou que tem todos os atributos e potencial para “proteger os direitos das mulheres, homossexuais, trabalhadores e imigrantes”. Ela também citou o combate ao aquecimento global. “Mas para isso preciso ganhar a nomeação e disputar a presidência deste país”, disse. A Democrata também acrescentou que o seu partido defende o que é melhor para os EUA e que todos devem se unir contra os Republicanos, cujo objetivo é dividir o país. “Eu não deixarei que eles destruam o progresso que conquistamos ao longo dos anos”, afirmou. Do lado Republicano, o senador Ted Cruz venceu o polêmico e “anti-imigrante” Donald Trump. Mesmo assim, o empresário que quer por fim a imigração ilegal e promover uma deportação em massa no país, disse que está derrota não o abalará e no final será o indicado do partido. Entenda como funciona as primárias dos EUA Não é fácil entender como é realizada a eleição do presidente dos Estados Unidos. O processo eleitoral americano dura quase um ano. Na primeira etapa, chamada de primárias, são escolhidos os candidatos que irão disputar a Casa Branca pelos partidos democrata e republicano. Nas eleições de 2016, as primárias começaram oficialmente em

Hillary Clinton

1° de fevereiro, no estado de Iowa, e se encerram em 14 de junho, em Washington D.C. Depois das primárias, ocorre a campanha eleitoral e, na sequência, a eleição, marcada para 8 de novembro. Vamos então ao início do processo. Como funcionam as primárias? Ao contrário do Brasil, onde a participação na decisão sobre qual será o candidato à presidência da República de cada partido é restrita, nos Estados Unidos ela envolve milhares e milhares de eleitores. Para eleger seus candidatos, o partido republicano e o partido democrata realizam eleições entre seus filiados em todos os estados americanos. A participação popular é tão valorizada que em alguns estados mesmo os americanos não filiados aos partidos podem votar nas primárias. Ou seja, um eleitor que não é republicano pode votar na primária republicana em algumas regiões do país. As primárias acontecem de forma escalonada, em dias diferentes, até junho. As datas são fixadas pelos estados e pelas direções dos partidos. Existe ainda a tradicional Super Tuesday. Uma terça-feira em que vários estados realizam primárias simultaneamente. A data é considerada crucial e, neste ano, acontece no dia 1º de março. Entendeu? Pois agora complica um pouco. São feitas as eleições regionais. Mas como é decidido o vencedor em nível nacional? A resposta não é simplesmente somar o número de estados em que cada candidato ganhou e ver quem levou mais estados. Ou fazer uma contagem total dos votos. O processo eleitoral americano se preocupa em equilibrar a influência dos estados no rumo político da nação, de acordo com o

número de habitantes que neles moram. Portanto, ganhar as primárias na Califórnia não tem o mesmo peso de sair vitorioso no Alaska. Como é feito esse cálculo, então? Cada estado tem direito a um determinado número de delegados. Esse número é definido principalmente pela população do estado - quanto mais gente, mais delegados. Porém, alguns estados podem ganhar delegados adicionais como um bônus, de acordo com certos critérios determinados pelos partidos. São esses delegados que votarão na convenção nacional do partido para definir quem será o candidato à presidência. Neste ponto, há uma diferença bastante importante na maneira como democratas e republicanos fazem a escolha de seu candidato. No caso dos democratas, os delegados de cada estado são divididos proporcionalmente, de acordo com os resultados das primárias. O cálculo para se c h e g a r a e s s a proporcionalidade é complexo. Mas, via de regra, ela fica muito próxima de um para um. Por exemplo: se Hillary Clinton receber 60% dos votos num estado e Bernie Sanders 40%, Hillary leva cerca de 60% dos delegados e Sanders, 40%. Se o estado tiver 10 delegados, Hillary ganha 6 e Sanders 4. O placar para a convenção nacional do partido democrata fica em 6x4. N o c a s o d o s republicanos, as regras variam de estado para estado. Em alguns, aplica-se a mesma regra de proporcionalidade dos democratas. Em outros, o vencedor leva todos os delegados daquele estado. Há ainda sistemas híbridos, que misturam os dois tipos de regras.

Wednesday, February 3rd, 2016

General News

CCB lança rádio própria e busca atingir mais brasileiros no exterior Da Redação Brazilian Times

C e n t r o Comunitário Brasileiro acabou de colocar no ar a Rádio CCB, com o objetivo de estreitar ainda mais o relacionamento entre os membros da nossa comunidade. O profissional escolhido para coordenar a rádio é Alexander El-Deir, mais conhecido pelos brasileiros, como Alex Rastape. O objetivo da Rádio CCB: "Somos uma rádio web voltada para a comunidade brasileira em todo o mundo. A nossa proposta é, através do poder da comunicação, auxiliar e levar entretenimento de qualidade para o maior número possível de brasileiros que moram fora do Brasil e, é claro, também àqueles que vivem em nosso querido país. Nossa programação será variada, mesclando variedades,

entrevistas e muita música brasileira para ser ouvida em casa e no trabalho. Abriremos espaço constante para as pessoas que se destacam na comunidade brasileira do Sul da Flórida e em todos os EUA” A Radio esta sendo transmitida dentro do

website do CCB, em www.centrocomunitariobr asileiro.org/radio-ccb/ Acesse, curta a rádio e envie as suas sugestões e ideias para o email meuccb@gmail.com O Presidente da CCB é Urbano Santos e Diretor Geral é Alex Rastape.

Wednesday, February 3rd, 2016

General News

O Grêmio USA já é um grande sucesso em Massachusetts.

Após sucesso em Massachusetts, Grêmio USA chega a Flórida O objetivo principal desse trabalho é descobrir, preparar e enviar grandes talentos para experiências no clube gaúcho

Grêmio USA, escolas oficiais do clube gaúcho na América, já é um grande sucesso em Massachusetts. Com sua sede em Marlborough essa Soccer Academy já tem fortes equipes e realiza grandes eventos no estado. Depois desse sucesso com grandes jogos e eventos o GREMIO USA está indo para a Florida, onde está em negociação com o departamento de recreação das cidades de Orlando, Tampa e Miami Dade, dentro de alguns meses deve estar implantando lá seus núcleos. O objetivo principal desse trabalho e descobrir, preparar e enviar grandes talentos para experiências no clube gaúcho. “Nossa intenção e realizar excursões todos os meses de Julho ao Brasil, onde os alunos, além de avaliações, conhecerão as estruturas do clube, os profissionais e até quem

sabe, tentarmos entrada deles nos estádio em dias de jogos no Brasileirão”, afirmou o presidente e coach do Grêmio USA, Alexandre Saleh de Barros. Além do trabalho com as categorias de base (de 4 a 14 anos) o Grêmio USA investirá fortemente no futebol feminino, onde já tem um grande trabalho em Marlborough e Somerville, Massachusetts, que além das escolinhas com dezenas de meninas, está montando uma forte equipe. Dentro de alguns meses estará disputando vários eventos. INTERESSADOS EM PARTICIPAR DO GRÊMIO USA NA FLÓRIDA, devem entrar no site www.gremiousa.com ou enviar para o s e g u i n t e e - m a i l : gremiousa2015@gmail.com.

Equipe feminina do GREMIO USA

Primeiro Grêmio USA Tournament realizado em Novembro de 2015

Wednesday, February 3rd, 2016

General News

Grupo solidário com família de Elisete O Grupo Mulher Brasileira manifesta seu pesar pela trágica morte de Elisete Benevides, 51, de Peabody, vítima de violência doméstica. Elisete foi morta a facadas pelo ex-namorado, Gelcino Souza Oliveira, 50 anos, de Bervely, que depois se matou, na semana passada. Nossas condolências vão para a família de Elisete aqui em Massachusetts e no Brasil e para suas amigas e conhecidos. Nós estamos a disposição para ajudar no que estiver ao nosso alcance. Esta tragédia ressalta de forma triste e violenta a questão da violência doméstica, que precisa ser vista como um problema da comunidade e da sociedade de uma forma geral. Nós não podemos e não devemos ficar silenciosas ou omissas diante desta tragédia, porque a violência doméstica afeta não apenas a família da vítima e a do autor do crime. A violência doméstica tem consequências duradouras e devastadoras na família, nos parentes, no círculo de amizade das pessoas envolvidas e na comunidade onde essas pessoas vivem. Precisamos discutir a violência doméstica abertamente, sem medo e sem vergonha. Quanto mais bem informadas estivermos, mais preparadas estaremos para identificar a violência e para procurar ajuda. A violência doméstica não tem cor, nem classes social, nem religião, tão pouco sexo. Ela atinge todas as camadas sociais, da mais alta a maia baixa. O Grupo Mulher Brasileira encaminha quem nos liga buscando ajuda para a MAPS – Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers, para a organização HAWCDV e para a Voices Against Violence, e outras. A melhor defesa é estar informada e reconhecer os sinais da violência. Procure ajuda, é confidencial, gratuita e pode salvar a sua vida e a dos seus filhos.

Saúde Mental Uma conversa informal e aberta para falar sobre nossos medos, expectativas, sonhos e frustrações. O próximo encontro será na quinta-feira, dia 4 de fevereiro, a partir das 18:30 horas, no Centro de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, Somerville MA 02143). Este será o quarto encontro com o tema mindfulness ou a técnica de relaxamento. A sessão sera conduzida pelo especialista Marcio Hirayama. Organizado pelo Grupo Mulher Brasileira, apoio da Clínica de Saúde da Família de Union Square, da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Será servido um lanche leve. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775 ou para o Centro de Saúde, 617-665-3370.

21st Festival da Independência do Brasil A Comissão organizadora vai se encontrar pela primeira vez na sexta-feira, dia 12 de fevereiro as 11 horas. Essa reunião é aberta à comunidade. Se você quer ajudar, voluntariar e tem sugestões venha participar conosco. Se você é músico, artista plástico, vende artesanato ou outro produto brasileiro, mande e-mail de contato e pedido de informação para festival@verdeamarelo.org.

Protesto contra blitz O Grupo Mulher Brasileira participa dia 17 próximo, quarta-feira, às 15:30 horas, de um protesto em frente a sede da imigração (ICE), em Burlington (10 New England Executive Park Burlington, MA). O protesto é organizado pela ECCO – Essex County Community Organization, de Lynn, com o apoio de várias organizações paraGMB no número 617-202-5775.

Chá das Mulheres O próximo Chá das Mulheres será no sábado, dia 20 de fevereiro, das 14 às 16h30. O Chá das Mulheres é uma oportunidade de fazer novas amizades, conhecer outras trabalhadoras domésticas e aprender sobre os seus direitos, compartilhar e se divertir. Falamos de assuntos importantes, engraçados, interessantes e profundos. Todas são bem vindas! Para confirmar presença e informar-se, mande e-mail para lydia@verdeamarelo.org ou telefone para 617-202-5775.

Clínica de Família e Imigração Grátis A próxima clínica de imigração com a advogada Hannah Krispim será na quintafeira, 25 de fevereiro, às 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.Suite106, Brighton). Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora.

Treinamentos O GMB vai fazer um treinamento para trabalhadoras domésticas no sábado dia 19 de março, das 13 às 16 horas. O treinamento tem o objetivo de contar a história do movimento das trabalhadoras, desde seu início, até a aprovação da Carta de Direitos, no ano passado. Desenvolva-se ainda mais profissionalmente, através de dicas básicas e práticas. O treinamento dará informações importantes sobre os seus direitos com atividades dinâmicas e muito divertidas. Pedimos uma doação de $10. Informações pelo telefone 617-202-5775 ou e-mails: Lydia@verdeamarelo.org ou lidiaf@verdeamarelo.org

Telemundo anuncia cobertura total das Olimpíadas do Rio 2016

Planilha mostra que Massachusetts concentra uma das maiores comunidades brasileiras nos EUA Da Redação Brazilian Times

m evento realizado no restaurante Fogo de Chão, a diretoria da Telemundo Boston, reuniu empresários e parceiros, no dia 28 de Janeiro de 2016, na oportunidade foi anunciada a cobertura total dos

eventos esportivos dos Jogos Olimpicos do Rio 2016. Destaque especial para os jogos de futebol, que terá as narrações emocionantes de Andrés Cantor. Alguns representantes da comunidade brasileira prestigiaram o evento: Renato Valentim, Palhinha,

Fátima Langa, Gisele Silva, Alex Putz, Alvaro Lima, Celso Gabriel e José Ronaldo Ferreira. Os Jogos Olímpicos do Rio serão realizados no período de 5 a 21 de agosto de 2016, com a participação de mais de 10.500 atletas, representando 206 países.

Wednesday, February 3rd, 2016

General News

Turismo no Inverno

Guloseimas da Rayanne

Castelo de gelo e hotel temático são algumas das CHEESECAKE opções de lazer para curtir durante o frio em NH

LIGHT COM GELATINA LIGHT

Além das famosas Estações de Esqui, o Estado de New Hampshire oferece diversas opções de passeios para toda a família por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

INGREDIENTES 1 pacote de biscoito maisena moído 5 colheres (sopa) de margarina light Creme 2 potes de cream cheese light 1 lata de leite condensado light 1 lata de creme de leite light 1 colher (sopa) de casca de limão ralada 1 envelope de gelatina incolor 1/2 xícara (chá) de água Cobertura 2 caixinhas de gelatina de morango light 1/2 xícara (chá) de água fervente 3 xícaras (chá) de água gelada Frutas para decorar MODO DE PREPARO Numa tigela, misture o biscoito com a margarina até virar uma farofa grossa. Cubra uma forma de fundo removível, de 20 cm de diâmetro, com a massa. Reserve na geladeira.No liquidificador, bata o cream cheese com o leite condensado, o creme de leite, a casca de limão e a gelatina (já hidratada na água e dissolvida em banho-maria). Coloque na forma, cubra com filme plástico e leve à geladeira até ficar firme. Para fazer a cobertura, dissolva a gelatina de morango na água fervente, junte a gelada e leve à geladeira até adquirir textura parecida com a da clara de ovo.Espalhe sobre a mistura de queijo e reserve na geladeira. Desenforme e decore com frutas de sua preferência. Sirva gelado.

RAYANNE SABARA RODRIGUES (508)304-3897

ngana-se quem pensa que o Inverno não proporciona opções de lazer para os r e s i d e n t e s d e Massachusetts. Em menos de duas horas de estrada é possível se divertir muito com as diversas opções de lazer que o Estado de New Hampshire oferece durante o rigoroso frio do inverno aos seus turistas. Encantando crianças e adultos há 3 anos, uma das atrações que mais movimentam o turismo na cidade de Lincoln durante o inverno, sem dúvida é o Ice Castles. Um enorme castelo de gelo, cujo seus pontos mais altos atingem cerca de 25 pés de altura, construído com um sistema de sprinklers, usando o ar frio do inverno para criar, ou "crescer", pingentes de gelo e estalactites gigantes que são moldados em conjunto ao longo do tempo e que impressionam por sua beleza única, formando túneis, cavernas e escorregadores para que seus visitantes possam explorar e se divertir. A atração pode ser visitada a partir das 3pm até as 9pm durante a semana (exceto as terças-feiras, quando a atração não está aberta ao público) e a partir do meio dia até as 10pm aos sábados e aos domingos do meio dia até as 8pm. O diferencial para quem visita à noite é que o castelo ganha uma

vista privilegiada com luzes multicoloridas embutidas que fazem o brilho no gelo refletir a partir de dentro... Além disso, se você tem filhos que curtem o filme "Frozen", essa atração c e r t a m e n t e i r á impressionar os pequeninos que são fãs das aventuras da personagem da Disney Elsa. A atração, que também está presente também em dois Estados americanos: Utah e Minessota e também no Canada, teve sua temporada 2016 iniciada no dia 22 de Janeiro e vai até o dia 5 de Março. Os valores dos tickets de 4 a 11 anos e de $9.95 (durante a semana) e $11.95 (aos finais de semana) e os a d u l t o s p a g a m $12.95(durante a semana) e $15.95 (aos finais de semana). Crianças de 0 a 3 anos tem entrada gratuita. Para saber mais informações sobre os dias e horários e para evitar fila de espera, os ingressos podem ser adquiridos diretamente no site da atração: www.icecastles.com. Considerado um dos 10 melhores hotéis temáticos do mundo, o Adventure Suítes está localizado na cidade de North Conway, e ele por si só já e uma atração. Com 19 suítes totalmente temáticas, e possível se hospedar em casal, em família, até mesmo com animais de estimação ou fazer uma reserva para eventos e festas de aniversários, tudo com muito conforto, sem precisar sair do próprio hotel para se divertir. A frente do hotel e uma cidade cenográfica, durante o inverno tem um iglu natural, com direito a sofá e música ambiente, a área de recepção conta uma sala de jogos e com uma enorme videoteca onde seus hóspedes podem emprestar filmes dos mais diversos gêneros, para assistir durante a sua estadia, acompanhado de pipoca, que também fica disponível 24 horas para os hospedes sem custo adicional. Dentre as diversas opções, e difícil escolher em qual suíte se

hospedar: se na suíte Cinema, onde há uma tela de projeção enorme, podendo o hóspede assistir a filmes enquanto tomar um banho de espuma. A suíte Casa da Arvore é uma das melhores opções para quem pretende se hospedar em família: espaçosa e com dois confortáveis dormitórios, a suíte simula uma verdadeira estadia em uma casa na árvore. Para os fãs de motos, a suíte Harley Davidson proporciona um

ambiente totalmente charmoso e decorado com motos. Tem também a suíte Selva, onde os pequenos se encantam com a decoração de animais e muito verde. Todas as suítes contam com cozinha completa. As diárias variam entre $199 e $609, todas com estacionamento e café da manhã inclusos. Para conhecer mais sobre o Adventure suítes e fazer reservas, acesse o site www.adventuresuites.com.

Kids Times

Wednesday, February 3rd, 2016

PassaTimes

Palavras Cr uzada Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

sudoku

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

RESPOSTAS

ABARBARAR ABARROTAR ABICADO ABOBADO BAFAGEM BAINHEIRO BALANCETE

BANDOLEIRA BARALHADA CABEÇÃO CACTÁCEO CAFETEIRA DEBOCHADOR DECÁLOGO DECASSÍLABO

Wednesday, February 3rd, 2016

HORÓSCOPO Leya Emanuelly substitui Thábata Áries (21 mar. a 20 abr.) Mês novo, semana nova. E com o minguante lunar não basta mais ser inovador --tem de saber para onde está toda essa onda libertária leva. Vida social sim, mas sem gatar demais! Touro (21 abr. a 20 mai.) Em ritmo de reflexão, começa fevereiro para você rever suas relações com mais atenção. Você deseja alcançar certas metas e ambições, mas será que certas companhias ajudam nisso? Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Sintonia astral entre seu regente Mercúrio e o expansivo Júpiter traz de volta acordos e negociações que não estavam andando. Ótimo para engatar um começo de mês produtivo. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Você já sabe que é importante mudar, mas não deixe a intuição de lado. Agora que o mês começa, e com Lua minguante favorável a você, vale rever prioridades e aceitá-las. Leão (22 jul. a 22 ago.) Importante começo de mês para você, que enfrenta desde já a difícil tarefa de somar as vontades do parceiro com as da família, ou do sócio com seus próprios sonhos, mantenha o foco. Virgem (23 ago. a 22 set.) Fevereiro começa com alguma tensão pra você -paixões e causas devem ser deixadas de lado em nome de um trabalho ou de uma tarefa? Saúde: investigue mais antes de agir.

Mendes: 'Pega de surpresa’

eya Emanuelly foi anunciada como a mais nova vocalista do XCalypso, após a saída de Thábata Mendes, que teve alguns problemas com Ximbinha, pouco tempo depois de assumir os vocais da banda. Nas redes sociais, Leya postou uma selfie e disse que não esperava por isso, mas que estava muito feliz pela oportunidade. “Fui pega de surpresa, gente!!! Extremamente feliz. Estou agradecida, me sentindo abençoada, honrada... Aos fã da XCalypso saibam que, quem está assumindo um dos vocais da nossa equipe é uma fã, que estava ali atrás no (backing vocal) dando o melhor de si. Grata por estar ali, vibrando e orando com nossas conquistas. Estou emocionada com a forma que fomos recebidos em Souzel, estou emocionada com o carinho dos nossos fãs, pessoalmente, nas redes sociais... Nossa!!! A energia de vocês para com a gente, está chegando com força total. Certo que estamos surpresos,

NOVELAS

Libra (23 set. a 22 out.) Você ganha, tem uma vitória importante que levanta seu astral. Mas vale a pena? Por exemplo: aceitar um novo trabalho só porque ganhou uma competição não será tão óbvio. Escorpião (23 out. a 21 nov.) A Lua míngua em seu signo neste começo de mês! Além de cuidar de si, tem mais é que aproveitar estes sete dias para iniciar uma dieta e descartar tudo que não quer mais, saiba equilibrar a alimentação. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Luz de Aquário recebe reflexo lunar de Escorpião, trazendo a minguante lunar com a mensagem de que nem tudo deve ser falado e exposto aos quatro ventos neste fevereiro.

Peixes (20 fev. a 20 mar.) Mês que começa com minguante lunar evoca um término antes de um início, um arremate antes de uma largada. Um mundo interior rico, o seu --mas o desafio será o que fazer com ele.

olhar sempre falou tudo. Gratidão é a palavra”, escreveu ela.

A sua dose diária de Drama

afalda e Romeu se declaram um para o outro, e Zé dos Porcos sofre pela menina. Pancrácio

conduz um acordo entre Candinho e Camélia, que leva Policarpo de volta à pensão. Diana e Severo se beijam. Severo garante a Ana que trará Braz de volta. Clarice aconselha Filomena a afastar Candinho de Ernesto. Sandra pede permissão a Anastácia para conhecer

melhor os negócios da fábrica. Sandra se insinua para Araújo. Celso desconfia de Maria e a ofende. Anastácia sugere a Pancrácio que escreva para Eponina. Romeu e Mafalda se beijam. Mafalda conta a Eponina e Cunegundes que beijou Romeu.

arolina comunica à sua equipe que a próxima prova do concurso será um editorial romântico. Eliza

avisa a Arthur que não sabe se conseguirá fazer o editorial. João e Maria fotografam Lili com Rafael saindo do estúdio e enviam para Dorinha. Arthur orienta Max a beijar Eliza para o ensaio do editorial romântico, mas a modelo trava. Dorinha arma um jantar para unir

Germano e Carolina. Germano se surpreende ao ver, no celular de Dorinha, uma foto de Lili e Rafael juntos.Arthur ensaia um beijo técnico com Eliza para o editorial romântico. Jojô comenta com Aparecida que acredita que Eliza irá namorar seu pai.

óia se desespera com a revelação de Dante sobre Romero e planeja desmascarar o marido. Atena e

Ascânio decidem saquear o apartamento de Romero. Gibson pressiona Romero e exige que ele lhe devolva as provas contra a facção. Juliano desconfia do comportamento de Dante ao falar sobre Tóia. Nora, Nelita e Belisa confortam Dante. Feliciano gasta seu dinheiro em

compras para Luana e Cesário. Tóia vai ao encontro de Atena e Ascânio. Belisa se declara para Juliano e afirma que deseja viver com ele. Tóia encontra Romero em sua casa. Tóia tenta disfarçar sua raiva de Romero. Belisa insiste para que Juliano desista de Tóia.

pai. Depois de acertar um soco no rosto de Simeon, Ruben exige que esse assunto morra e afirma que não permitirá que o erro cometido com José se repita com Benjamin. José se diverte com o medo de Jetur. Um pouco amargurado, José pergunta se o negociante tem notícias de sua

família. Após a resposta negativa, José vai embora decepcionado. Mara é dura com Benjamin porque não acha justo ter perdido tanto por causa da tragédia de Diná. Em uma conversa com Tany, Azenate deixa transparecer sua indecisão.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Negócios com amigos: vale a pena fazer? Reflexão para este mês que começa trazendo esta dúvida. Você tem recursos, mas onde irá investi-los? Chamada para agrupamentos. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Você está vivendo uma época dourada, com mais brilho, vitalidade, saúde. Poder de atrair, ser ouvido, levado em conta. Mas e a sua mensagem para o mundo, qual é? Priorize suas vontades.

mas já estou, já estamos preparando o melhor de nós para vocês. Ximbinha... Meu

primogênito afirma que não se importa. Simeon diz na frente de Levi que Ruben se deitou com a mulher do

Wednesday, February 3rd, 2016

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da

r seu i r i u q d de a nos Acabou universitário a diplom

e s o d i n U s o d a zer? Est a f e u q eo não sab

CSI

são

projetados

para

estudantes

internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

• • • •

Hotelaria Profissional Especialista em Atendimento ao Cliente Administração de Pequenas Empresas Assistente Administrativo Profissional

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

Sportimes

Wednesday, February 3rd, 2016

Lizio sai do banco e garante liderança e vitória ao Botafogo contra a Portuguesa Diante de pouco mais de mil torcedores, em São Januário, Alvinegro vence por 2 a 1, com gols do boliviano e de Gegê. Resultado garante a ponta do Grupo B do Carioca ao Glorioso

começo do meia boliviano Lizio no Botafogo não poderia ter sido melhor. Estreando nesta terça-feira, ele fez o gol da vitória sobre a Portuguesa-RJ, aos 40 minutos do segundo tempo, e empolgou os poucos torcedores que se fizeram presentes em São Januário. O baixinho, que originalmente era argentino e depois se naturalizou, entrou aos 19 minutos da etapa final no lugar do lateral direito Diego. Os outros gols foram marcados por Gegê, para o Alvinegro, e Rafael Paty, para a Lusa.

Boliviano estreia no Carioca e faz o gol da vitória do Botafogo sobre a Portuguesa no finalzinho Na próxima rodada, o Botafogo recebe o Macaé no estádio Los Larios, que

pertence ao Tigres, às 19h30. A partida acontecerá na Quarta-Feira de Cinzas.

Wednesday, February 3rd, 2016

02 16

Advertisement Advertisement

Wednesday, February 3rd, 2016

Compre a sua casa com os corretores mais qualificados e experientes de Massachusetts

Soraia Aguiar Campos Cell: 508 250 1936 lusoraia@msn.com

Michael Soong Cell: 617 407 5225 Catia Vicente Cell: 774 244 8475 catiarvicente@hotmail.com

Hugo Correa Cell: 508 831 8852 hugorealtor@aol.com

Com vo cĂŞ

Elias Monteiro Cell: 508 331 9827 eliasjrrealtor@gmail.com

Jose Natal Goncalves Cell: 508 889 1095 josenatalg@aol.com

Geraldo Franca Cell: 508 371 5932 francageraldo@hotmail.com

ecisĂľes ma is sd a i n

rtantes po m

Elivon Viana Cell: 508 733 6138 elivonviana@yahoo.com.br

Marcelo Miranda Cell: 508 579 3295 mirandamlivre@gmail.com

Roberto Aragao Cell: 508 802 2651 robertomaragao@gmail.com

Silvia Afiune Cell: 508 304 4090 afiunesilvia@gmail.com

Sayonara Policarpo Cell: 774 262 8011 skarinebr@hotmail.com

Vanessa Nixon Cell: 508 231 6188 nessanixon@yahoo com

Wednesday, February 3rd, 2016

MINEIRÃO

Atlético-MG e Del Valle vão acionar a Fifa para agilizar inscrição de Cazares

Cazares aguarda a chegada dos documentos para ser inscrito pelo Atlético-MG na CBF

Atlético-MG não enfrentou problema para regularizar Erazo e Hiury na

Sportimes

Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Entretanto, há um empecilho no que diz respeito à inscrição de Juan Cazares no Boletim Informativo Diário (BID) da entidade. O equatoriano ainda não teve a documentação enviada pela Associação de Futebol da Argentina (AFA). Para que isso ocorra em breve, o clube e o Independiente Del Valle, do Equador, antigo detentor de seus direitos, acionarão a Fifa. O desejo é que o Banfield, da Argentina, clube o qual contava com o atleta por empréstimo e alega ter adquirido os seus direitos, envie a documentação a fim de inscrevê-lo a tempo da fase de grupos da Copa Libertadores da América. Porém, como Eduardo Spinosa, presidente da agremiação, atua como tesoureiro da

MPF denuncia Neymar por sonegação e aponta pai como mentor do esquema

federação, o envio é protelado. Lásaro Cândido Cunha, diretor jurídico do Atlético, explica a situação e revela que o clube acionou a Fifa para solucionar o caso. "Encaminhamos em conjunto com o Del Valle. Mas é um assunto mais burocrático. Estamos tranquilos, fizemos o que tinha de ser feito. Quando uma entidade não emite o documento, existe um setor na Fifa, que se chama Compliance (Comitê de Auditoria e Cumprimento), que faz essa correção", disse. Ainda sem o seu nome publicado no BID da CBF, Juan Cazares não pôde participar das estreias do Atlético na Primeira Liga, diante do Flamengo, na semana passada, e do Campeonato Mineiro, frente ao Uberlândia, no último Domingo.

Givanildo ressalta estreia do Coelho, demonstra otimismo, mas pede calma Treinador vê América-MG bem no início de temporada e diz que time tem que manter

Lucas Romero

Cruzeiro confirma a contratação do volante argentino Lucas Romero

Cruzeiro acertou a contratação do volante Lucas Romero, do Vélez Sarsfield, nesta terça-feira. O diretor do futebol mineiro, Thiago Scuro, viajou à Argentina junto com um advogado do clube, chegando no início da tarde desta terça, em solo argentino, e selou o acordo com o atleta. Romero teve 50% dos direitos econômicos adquiridos pelo Cruzeiro, ficando o restante com o clube argentino. O jogador, que vai assinar contrato por cinco anos, chega na manhã desta quarta-feira no Aeroporto de Confins, na região metropolitana de Belo Horizonte Na última sexta-feira, Lucas Romero e Stagliano

estiveram em Belo Horizonte. O jogador se encontrou com a diretoria do Cruzeiro, conheceu a Toca da Raposa II e passou por exames. No mesmo dia, regressou a Buenos Aires. A diretoria do time celeste negou a informação. No sábado, Romero participou de um jogo de apresentação do elenco do Vélez, sendo titular, mas confidenciou a pessoas próximas que aquela era sua despedida. A diretoria do clube e o técnico Cristian Bassedas já admitiam a saída e buscavam um jogador substituto. No ano passado, Romero chegou a negociar contrato com o Flamengo, que recebeu a pedida de cerca de R$ 8 milhões, mas as conversas não avançaram entre as partes.

Givanildo Oliveira destaca vitórias sobre dois times de bom nível

técnico Givanildo Oliveira destacou o bom início de temporada do América-MG, que havia vencido o Figueirense, por 1 a 0, na quinta-feira, na abertura da Primeira Liga, e que neste domingo bateu o Tupi, por 3 a 0, na estreia no Campeonato Mineiro. Por isso, o treinador não escondeu o otimismo com o Coelho. - Gostei. Gostei porque pegamos um time forte na marcação. Eles acompanharam a gente no primeiro tempo, tivemos dificuldades para criar. Segundo tempo a gente se

soltou. O último gol foi bem trabalhado, rápido. Acho que estamos ali, não digo no caminho certo, mas, para começo, fizemos dois grandes jogos. Ganhamos. O Tupi é um time hoje de Série B, mas o nosso time soube como sair da marcação, trocou passes rápidos e conseguiu uma boa vitória na estreia. Apesar de ressaltar as duas boas apresentações de sua equipe, Givanildo prega cautela para o que vem pela frente, e destaca o fato de a marcação estar começando no ataque, o que tem ajudado bastante.

Também nesta terça, Neymar e pai deram depoimento na Espanha mais uma investigação O Ministério Público Federal quebrou o silêncio nesta terça-feira e divulgou a denúncia contra o jogador Neymar da Silva Santos Junior, seu pai, Neymar da Silva Santos, e dois dirigentes ligados ao Barcelona, por sonegação de impostos e falsidade ideológica. De acordo com procuradores que atuam na cidade de Santos (SP), os denunciados forjaram uma série de documentos entre 2006 e 2013 para, com isso, deixar de pagar parte dos impostos devidos à Receita Federal brasileira. Ainda segundo a denúncia, o pai de Neymar seria o mentor do esquema. Isso não quer dizer que Neymar, seu pai e os dirigentes do clube espanhol já tenham se tornado réus na Justiça brasileira. Para que isso aconteça, um magistrado federal deve acatar a denúncia, dando início ao processo penal, quando todos os acusados terão garantido o direito a ampla defesa, conforme prevê a legislação nacional. Ta m b é m n ã o h á completa relação entre este caso e as investigações conduzidas por autoridades espanholas

sobre a transferência do atleta para o Barcelona (embora as autoridades brasileiras também investiguem as negociações e os valores envolvidos na ida do jogador ao clube espanhol). Em relação a este caso (transferência), Neymar e seu pai prestaram depoimento nesta terça-feira, em Madri. No último dia 31, no entanto, o atacante e seu pai falaram sobre o assunto em um programa de televisão e negaram qualquer conduta criminosa: "Meu pai faz tudo para que eu só jogue bola. A partir do momento em que você ouve pessoas falando coisas de uma pessoa que você ama e que não é verdade, aí começa a doer. Antes de falarem besteira, que sonegamos, que então prove", disse Neymar. "Não tem nada contra a gente. Quero saber os fatos. Se a gente cometer algum erro tributário, não tem problema. Vamos pagar. Agora nos acusar de adulteração e sonegação, aí já passou dos limites", acrescentou Neymar pai.

Wednesday, February 3rd, 2016

Wolfgang Tomich

Back by popular demand

no passado, Marcos Vinicius fez seu debut aqui na coluna. Como era de esperar, a ala feminina e muitos “rapazes” foram a loucura. Recebi muitos pedidos para que publicasse mais fotos dele. Tambem, ele é simplesmente um Deus Grego. Consegue ser lindo, simpático, sexy, inteligente e ainda por cima fotografa muito bem. Ele nasceu e mora em Aracaju, tem 19 anos e é do signo de Capricórnio e para manter a forma, faz natação e Jiu-Jitsu. Ele diz amar sua cidade afinal, é festa todo fim de semana. Se diz ser muito badaleiro mesmo. Tem Brad Pitt como seu ídolo e uma garota para conquistá-lo tem que ter sensualidade.

Aumenta o som: está chegando

João Neto & Frederico

Featured Picture

Olá meninas! Elas estão determinadas a curtir a “night” até o último minuto.

Do céu ao inferno

Ele diz que a parte do corpo que mais gosta é o abdômen. Mas o corpito esta todo “zen”

Dupla inova e A novaoa” lança o “CineShow” “camale

Lembre-se que dia 14 de fevereiro, a dupla vai estar no Club Lido

“Anjo de Cabelos Longos”, o mais recente trabalho da dupla Fernando e Sorocaba é um filme longa-metragem com momentos musicais intercalados com a trama. Este

novo formado audiovisual foi batizado pelos sertanejos como CineShow. No elenco os atores Jonatas Faro, Rodrigo Simas, Sophia Abrahao, entre outros.

Na sexta-feira, 11 de Março, será só festa. Isso porque será a data em que a dupla Joao Neto & Frederico fará um pit-stop por Boston.

A nova “camaleoa” Após a morte de David Bowie, no começo de janeiro, muito se especulou sobre os tributos para o cantor. O produtor Ken Ehrlich divulgou para o site “Just Jared” que Lady Gaga – que sempre declarou seu amor a Bowie – e quem vai homenagear o Camelão do Rock na 58ª Cerimonia do Grammy.

Tóia passará por mudanças radicais a partir de hoje em “A Regra do Jogo”. Depois de engravidar de Romero e finalmente descobrir a verdade sobre o amado, ela decide cortar o próprio cabelo e adotar uma nova atitude.

As recentes revelações em A Regra do Jogo estão fazendo com que o telespectador fique ligado na telinha da Globo Internacional

Dia 11 de Março a dupla estará dando uma “rasante” por Boston

No show, que fara no Club Lido, a dupla promete não apenas cantar seus maiores hits, mas também a música Revelação, que depois de cair na internet estourou em todo o Brasil e detonou, e foi incluída na trilha sonora da novela Paraiso, exibida pela Rede Globo.

A batalha começou O Grammy vai ao ar no dia 15 de fevereiro e também conta com performances de Adele, Justin Bieber, The Weeknd e Kendrick Lamar.

O produtor afirmou: “Nós já havíamos agendado Lady Gaga no show deste ano, porém quando Bowie faleceu, mudamos a direção. Ela é perfeita para isso”, afirmou Ken Ehrlich. A Coluna das Estrelas concorda!

No partido Democrata, Hillary Clinton lidera com menos de 1%

O senador republicano Ted Cruz surpreendeu ao derrotar Donald Trump na previa eleitoral no Estado de Iowa – o pontapé inicial no processo que definirá os candidatos a próxima eleição presidencial americana,

em novembro. No próximo dia 09 será a vez de New Hampshire sediar a batalha. Ted Cruz, Marco Rubio e Donald Trump são os principais pré-candidatos do Partido Republicano.

Brazilian Times

Wednesday, February 3rd, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Help Wanted: Experienced Auto Body Technician. Excellent Pay at a Newton, MA Auto Body Shop.Please call Terry or Paul at 617 969 1599. #C

#ZK

Empresa de signs e design gráfico procura profissionais em venda em toda região South Coast. Oferecemos salário fixo mais comissão. Precisa-se inglês fluente e carro próprio. Ligar: (774) 517-5171. #J

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Help wanted- looking for full- Woburn, MA 01801 (5 Walnut -time people for Playing with Hill Park, suite 11). #PM dogs and cleaning and feeding them. 7Am – 4 to 5PM. Needs Urgente- The Dry Cleaner by to have papers. Good pay. For Val está precisando de pasWatertown (MA). Call: (617) sadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., 923-3800. #U Unit #11, Woburn (MA). 01801. Help wanted- painter needed. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). Empresa de pintura em Boston #PM (NOVIK PAINTERS) está procurando pintores com experiência. Full-time job. Good pay. Ligar para Steve: (781) 5357480. #B Pizzaria- In Cambridge is looking for full-time drivers. Please call: (617) 661-6580. #F

Pizzaria em Pepperell (MA) precisa de pessoas para trabalhar na cozinha. Deve ter experiência. Ligar para Charles no tel: (978) 905-1969. #C

Meu nome é Jovelina e estou a procura de trabalho, moro em Milford MA contato 508 282 2045. #E Procuro emprego- trabalho na área de construção e serviços gerais. Também tenho experiência em cozinha. Moro em Somerville. (857) 249-1897 falar com Maurício. #J Moro- em Medford e procuro trabalho de construção em geral. Tenho experiência de pintura e soldador. Mas aceito qualquer trabalho. Ligar: (617) 860-9767. #D Procuro trabalho. Tenho experiência em escritório, restaurante, limpeza. Também sou esteticista linceciada. Falo inglês, português e espanhol fluentes. Ligar: (617) 294-0989. #H Estou à procura- de serviços em pinturas de casas. Moro em Framingham. Ligar: (508) 8405468. #H

Faço- baby-sitter nas cidades de Everett, Malden e região. Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus. Tenho boas referências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 8883155. #Z Sou Babysitter- na cidade de Lynn,mãe de duas crianças lindas que irão ficar muito felizes de conhecer novos amiguinhos,se você precisar de uma babá de confiança me ligue e venha me conhecer pessoalmente,meus filhos e eu esperamos por sua visita,(ambiente limpo e confortável com vários brinquedos para a diversão de nossas crianças!) 857 445 3640 #J

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, February 3rd, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Help wanted- cleaners needed. Full-time days. Must speak English + driver’s license. Call: (781) 279-3374. #E Drycleaning- in Northboro (MA), procuro pessoas para trabalhar. Não é necessário experiência, nós ensinamos. Full-time. Não precisa muito inglês. Ligar para alguém que fale inglês ou para: (508) 3931499 ou pessoalmente: 105 West Main Street., Northboro (MA). 01532. #M Precisa-sede uma moça para trabalhar com limpeza de casas, full-time, que tenha carteira de MA, referências, experiência, responsável e motivadora. Carro próprio ou da companhia. Deve morar em Malden, Everett ou Saugus. Deixar mensagem: (617) 3892234. #F

Ganhe- dinheiro divulgando produtos para saúde. Ótima oportunidade para aumentar sua renda usando suas horas vagas. Interessados ligar: (305) 204-9580. #B

PROCURO EMPREGO- COMO HOUSECLEANER! Tenho experiência, sou trabalhadora e responsável. Moro em Everett: (508) 840-1136 ou (857) 2463986. #F

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Moro- em Medford e procuro trabalho de construção em geral. Tenho experiência de pintura e soldador. Mas aceito qualquer trabalho. Ligar: (617) 860-9762 #i #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmenCounter help- lady wanted. te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Part and full time. Call: 978- Woburn, MA 01801 (5 Walnut 312-1497. Ipswich MA. Must Hill Park, suite 11). #PM speak English. #K

COSTUREIRA- Loja de noivas em Northborough, MA 01532, está contratando Costureira com experiência em consertos de vestidos de noivas e de festa. Seasonal - Part time - Flexible schedule. Enviar resume para: noivasresume@gmail. com. #C Secretária - salão em Somerville. $660/ semana. Fluente em inglês e português. Ligar: (617) 777-8204 ou fernadasbeautysalon@gmail.com. #E Lexington - Estamos precisando de mecanico para trucks. Por favor entrar em contato 781-861-6060. #E Precisa-se de pessoas para trabalhar com arranjos de frutas em Quincy e Weymouth ligar para Mariza: (617) 6570080 e em Norwood e Canton ligar para Aline: (781) 8215400. Damos treinamento. #i

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Wednesday, February 3rd, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Malden- apartament for rent. 2nd floor, 3 bedroom, large kitchen, laundry in the building, near Malden Center. Front porch. Last month deposit. Next to train station. Total: $1,750. #H

Melrose- aluga-se apartamento de 4 quartos, com estacionamento, perto da estação de trem Oak Grove. Inf: (781) 389-6630. #C

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. LavanWoburn- near center, on deria, Estacionamento. Próximo bus line. Modern: 1, 2 and trem. Não aceitamos animais. 3 bedrooms. From: $1,300 Tel. 617-916-0378. #PM to $1,750. Call: (781) 2280066 or (617) 523-2100. #G

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-9160378. #PM

Malden- alugo quarto com cable e heat incluídos. Valor: $650. Ligar: (857) 2494727. Deixar mensagem. #C Chelsea- alugo apartamento, perto do hospital em Everett. 3 quartos, sala, cozinha, sala de jantar e banheiro. Ap. todo reformado. Piso de madeira. (Nada incluído). Ligar: (617) 7807968. #A Lynn- aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 salas, cozinha e banheiro. Podendo-se fazer 3 quartos. Estacionamento para 1 carro. Disponível: 1º de fevereiro. Ligar: (617) 642-6254. #A

Apartamento em Curitiba, Ave. P. Afonso Camagargo #955. 2 quartos, sala, cozinha, garagem. Ótima localização. 2 elevadores no prédio. 7º andar. Próximo a rodoviária e Jardim Botânico. R$240 mil reais, mais ou menos $60 mil dólares. Ligar: (41) 9964-0412. Mauro. #B Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZF

#12/09/16

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Vende-se- Nissan Altima/99. Tem alarme e controle remoto. Interessados passar um text para: (857) 266-8198. #E

Brazilian Times

Wednesday, February 3rd, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- Honda Civic Sedan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, automático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #B

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Vende-se - Honda Civic com 149K. Ligar: (617) 438-3740 INTÉRPRETES - Serviços de #J intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Vende-se - Ford 250 com Preenchimento de formulários plow. Transmissão com 73K, para imigração. Ajudo com adano 97. Só um dono. Ligar: vogado de imigração, acidente (617) 438-3740. #J de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #ZD

Brazilian Times

Wednesday, February 3rd, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procuro- um exterminador de baratas brasileiro (ou que fale português). Ligar: (857) 6159399. #C Quer aprender Microsoft Office- Ligue para (617) 7336786. Classe: sábado, dia 13 de fevereiro das 10AM às 4PM. Em Somerville. #C

ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #Z

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de QUER VIVER NA FLÓRIDA minha fé. Que a nossa estrada E AINDA INVESTIR EM IMÓ- seja eternamente iluminada pela VEIS? Ligue: (561) 455-3780. sua gloriosa Luz P.V #Z

Trabalho como despachante no Cape, em Marthas Vineyard. Eu vou até você. Kigar: PROBLEMAS COM QUEDA (774) 521-8777. #L DECABELO? - Combata este mal com um tratamento moVocê já conviveu com um vamderno e resultado garantido. piro emocional? Já se sentiu Ligue para um consulta em explorada (o) por uma pessoa Stoughton (MA): (508) 505sem escrúpulos? Leia no blog 8106. # O minhavidacomumvampiro.wordpress.com sobre uma experiPRECISANDO DE UM COLência devastadora. O livro com CHÃO E NÃO QUER PAGAR o mesmo nome em breve será MUITO? - Então você deve publicado. Aprenda a detecaproveitar o feirão de colchões tar um vampiro/narcisista que fabricados pela Serta. Tudo pode querer sugar tudo que com 50% de desconto. Em pode de você! #K Revere (MA): Ligar: (781) 2869990. #M Faço unhas- adesivos, decorações. Atendo em casa. Moro PROTEJA O SEU CARRO – em Framingham. Interessados Ter um seguro para o seu carro agendar no telefone: (508) é a garantia de que ele estará 840-5468. Ótimos preços e protegido de roubos, acidentes serviços. #H ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviVendo- cama com colchão. ços de profissionais capacitaSemi-nova, em perfeito estado dos e experientes. Ligue para e outra cama com massagem a Amazonia Insurance e saiba automática. Interessados ligar como proteger um dos seus para Cristina: (857) 266-5863. bens materiais mais importan#D tes: (617) 625-1900. #Z Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL herbrasileira, EBostonTaxHelpCoalition&Voluntariados. Oportunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kimberly Sobrinho: (617) 918-5360. #M

ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #Z

Diversos

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. N.A

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz Z.F

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz F.R

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. J.M

Oração a São Judas Tadeu

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Acidente de trabalho? Trabalhoue não recebeu? Problemas com a imigração? – O advogado Ludo Gardini é especialista em casos de acidente de carros e tem conseguido muitas indenizações para seus clientes. Ligue: (855) 337-8440. #L Vendo- companhia de limpeza, há 13 anos no mercado. Incluí trabalhos comerciais e residenciais, lavagem de carpetes, trabalhos em Power wash, serviços de pintura. Faturamento: acima Vende-se pizzaria- em Hade $600 mil anuais. Ligar: (857) verhill (MA). Toda equipada. 258-2183. #E Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo Diversos- Feirão de óculus. Na preço. Favor ligar para Jorge compra de um óculus, ganhe (falar em inglês). Ligar: (603) 50% de desconto na segunda 300-7075. #J armação. Venha nos visitar. 423 Paradise R., em Swampscott, Accion- somos uma organiMA, ou ligue: (339) 440-5105. #L zação sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerSaloon- chair renting for $100 ciais. Mais de 450 já recebea week. Must have Ma Hair ram nossa ajuda. Salões de Lincense and living legally in beleza, restaurantes, escritóthe USA. Also need nail technirios de limpeza e muitos, muitian. 60% commission. In Lowell tos outros. Aprovamos com (MA). Call Diana. Very busy, in ITIN. Ligar: (617) 616-1599. front of Oais Restaurant.: (978) #PM 495-6652. #K #K

Brazilian Times

Wednesday, February 3rd, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times

Wednesday, February 3rd, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Wednesday, February 3rd, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Wednesday, February 3rd, 2016