Skip to main content

Bt ma 2755

Page 1

Brazilian Times Tempo em Boston: • Sexta-feira

Novos capelães formados pela UNIPAS

UNIPAS forma mais capelães em Massachusetts A UNIPAS foi fundada em janeiro de 1999 e se expandiu pelo mundo. Atualmente atua em vários estados norte-americanos, além de possuir representações em mais de 20 países, totalizando mais cerca de 10 mil membros. leia mais na

PÁGINA 04

Rede de supermercado em MA ganha homenagem do ICE O IMAGE é um programa que permite as empresas se tornarem parceiras do ICE nos sentido de reduzir a contratação de imigrantes indocumentados e o uso de documentação falsa. leia mais na

PÁGINA 04

Brasileiro perde a luta contra câncer linfático

Paulo Sérgio Lopes Gonçalves faleceu em casa na tarde de quinta-feira (14), em Newark leia mais na

PÁGINA 06

Sol em boa parte (29°/19°) • Sábado

Year XXVIII - N� 2755 - Fri, Jan 22nd to Sun, Jan 24th 2016

The best journal for you

Neve (30°/22°)

www.braziliantimes.com

Advogados falam sobre aceitação de pedido de Obama e aconselham brasileiros O Brazilian Times continua ouvindo advogados especialistas em imigração para saber deles, qual a opinião sobre o assunto. Como os imigrantes devem se comportar e o que pode acontecer no futuro.

D

epois que o Tribunal Superior dos Estados Unidos decidiu aceitar o pedido de apelação da administração do presidente Barack Obama em ouvir e analisar a Ordem Executiva que beneficiará mais de quatro milhões de imigrantes, a

Free

Mineiro de Peçanha Adair Efrem da Silva

Amigos se reúnem para enviar corpo de mineiro ao Brasil

Adair Efrem foi encontrado morto em sua casa, na cidade de Lawrence (MA)

comunidade ficou em polvorosa. Mas alguns cuidados devem ser tomados e as autoridades alertam que o fato da corte ter aceitado, não significa que a medida será aprovada. leia mais na

PÁGINA 15

5 275 es Tim

Gabriela Bonfim

Ludo Gardini

Filha de brasileira é atropelada em Marshfield e mãe destaca apoio das autoridades “Eles não me abandonaram em nenhum momento e a Cidade me deu total apoio com telefonemas, mensagens e tudo que precisei”, disse Jaqueline Oliveira leia mais na

PÁGINA 09

O mineiro de Peçanha Adair Efrem da Silva, 56 anos, foi encontrado na casa onde ele morava, na cidade de Lawrence (Massachusetts). Ainda não foi divulgado o laudo oficial sobre a causa da morte. O Brazilian Times conversou com alguns amigos mais próximos a eles e todos se negaram a fornecer informações até que as autoridades confirme o que realmente aconteceu. Enquanto isso, o corpo ainda permanece nos Estados Unidos à espera da liberação. Assim que isso acontecer, conforme explicou Joana Rufino, o corpo será enviado para ser sepultado no Brasil. leia mais na

PÁGINA 04


02

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


Friday, January 22nd, 2016

General News

03

Alunos da LCCPS são preparados para o futuro

LCCPS abre inscrições para 2016 e 2017 Da Redação Uma das escolas mais premiada e respeitada de Massachusetts, a Lowell Community Charter Public School, abriu o período de inscrições para as pessoas interessados. Trata-se de uma pública que atende cerca de alunos do Jardim de Infância e de 1ª a 8ª séries, na região de Lowell (Massachusetts). A equipe da escola tem como objetivo preparar os jovens para ter condições de enfrentar o ensino médio e passar com louvor. Para isso, eles se dedicam e cumprem cada necessidade para garantir que a criança se forme e tenha opções de uma faculdade. Os programas oferecidos

Lowell Community Charter Public School ganhou o Prêmio por Excelência em Liderança pela escola ampliam os horizontes dos alunos, além de construir a autoconfiança e dar-lhes habilidade necessária para obter o sucesso. Diariamente os professores se preparam para oferecer para cada criança, a melhor educação possível e preparálas para se tornar vitoriosas. O período de matrículas termina dia 23 de fevereiro, às 12:00 p.m., e a LCCPS oferece aos seus estudantes suporte para quem está aprendendo inglês e quem tem necessidades especiais. Tem classes semanais sobre cultura mundial, Programas de Atletismo Competitivo,

aulas semanais de cultura mundial, programa de Atletismo Competitivo, Programa para dotados e talentosos, Programas de Música e Dança, Programa pós-horário escolar e Horário Escolar estendido. SAIBA MAIS Junte-se à nós para uma sessão de orientação. O evento acontecerá na quarta-feira (20), às 5:30 p.m. A LCCPS fica localizada no 206 Jackson Street, em Lowell (MA). O telefone de contato é (978) 323-0800. O site da escola é www.lccps.org.

Novos capelães formados pela UNIPAS

UNIPAS forma mais capelães em Massachusetts Os capelães voluntários atuam em hospitais, prisões, escolas, asilos, orfanatos, universidades, esportes, quartéis militares, funerais, acidentes, catástrofes e inundações. por

Luciano Sodré Brazilian Times

A

conteceu na noite de quarta-feira (20), na cidade de Woburn (Massachusetts), a formação de mais oito capelães, formados pela União dos Pastores de Língua Portuguesa ( U N I PA S ) . O e v e n t o contou com Valteir Rosa e D a r i o G a l v ã o , respectivamente presidente e vice-presidente da e n t i d a d e e m Massachusetts. a cerimônia de formatura aconteceu na sede da igreja Revival Church for Nations. A UNIPAS foi fundada em janeiro de 1999 e se expandiu pelo mundo. Atualmente atua em vários estados norte-americanos,

além de possuir representações em mais de 20 países, totalizando mais cerca de 10 mil membros. No ano de 2012, a entidade foi homenageada e recebeu a comenda “The President's Call to Service Award”, emitida pelo Presidente Barack Obama e válida até 2015. Os capelães voluntários atuam em hospitais, prisões, escolas, asilos, orfanatos, universidades, esportes, quartéis militares, funerais, acidentes, catástrofes e inundações. Eles estão sempre uniformizados e em posse da credencial que é válida em todo o mundo. Para se tornar um capelão, a pessoa precisa ter aptidão para servir

outros. Um capelão oferece orientação espiritual a pessoas que enfrentam circunstâncias difíceis. Nos Estados Unidos, destacamse as visitas de capelães a presos pela imigração, pacientes em hospitais e apoio a pessoas que precisam de uma palavra amiga para vencer a solidão. A UNIPAS visa unificar as lideranças cristãs, independente da denominação evangélica, cultura ou limites territoriais. Ela credencia seus capelães, tornando-os líderes voluntários aptos a fazer o bem. Para mais informações sobre os programas, ligue para o telefone (201) 9983335.


Friday, January 22nd, 2016

05

General News

Filha de brasileira é atropelada em Marshfield e mãe destaca apoio das autoridades O valor de uma lágrima!

Eles não me abandonaram em nenhum momento e a Cidade me deu total apoio com telefonemas, mensagens e tudo que precisei , disse Jaqueline Oliveira por

Luciano Sodré Brazilian Times

U

A pirâmide no reino do Deus está invertida. Felizes são os infelizes. Primeiro, parece um paradoxo. O que caracteriza felicidade é o riso e não o choro. É como se Jesus dissesse “feliz é o triste”. Precisamos entender “os que choram” aqui não se refere aos tristonhos, aos melancólicos, aos depressivos. Este choro não é natural, ele é implantado pela graça de Deus na vida de seus discípulos. É a capacidade de Chorar pelo que o mundo não chora. As lágrimas expressam coisas que você jamais poderá dizer. O discípulo de Jesus chora não só pelos seus pecados, mas pelo pecado e degradação dos homens e pelos seus efeitos desastrosos no mundo. É o choro de Davi no Sl 119.136 “rios de águas correm dos meus olhos porque não guardam a tua lei”; É o choro de Jeremias pelo povo. Os discípulos de Jesus choram porque reconhecem a miséria deste mundo e o juízo que lhe espera. É o choro produzido pelo amor. É sensibilizar-se com o que sensibiliza o coração de Deus. O choro do arrependimento é o único choro que trás alegria. Não há no mundo palavras tão convincentes como as lágrimas! As lágrimas possuem uma força especial: derretem gelo e aquecem corações. Em todas as lágrimas há uma esperança!

ma menina de 12 anos de idade foi atropelada por uma minivan na cidade de M a r s h f i e l d (Massachusetts), na tarde do dia 12. Ela ainda está em processo de reabilitação, mas a sua mãe procurou a redação do Brazilian Times para destacar o trabalho e esforço das autoridades e funcionários público em fornecer total apoio à família. “Eu fiquei impressionada com o carinho e respeito que todos têm pelo ser humano”, disse. A menina, Roberta Rodrigues, estava na faixa de pedestre quando foi atingida pelo veículo. Segundo o chefe de polícia Phil Tavares, ela estava esperando para atravessar a rua. Um veículo parou e deu preferência, ela começou atravessar a pista, mas outro que vinha do outro lado continuou e acabou a atropelando. R o b e r t a f o i arremessada a uma d i s t â n c i a d e aproximadamente cinco metros e sofreu ferimentos graves e alguns arranhões nas pernas e braços. Ela estava saindo da escola e indo para sua casa. “Nós moramos perto da escola e por isso ela sempre vai a pé”, disse a mãe ainda emocionada com toda a situação. “A gravidade do acidente foi tão grande que ela foi levada de helicóptero até o Mass General Hospital, em Boston”, continuou.

Jaqueline e a filha Roberta: Somos gratas pelo carinho de todos

Roberta foi arremessada a uma distância de aproximadamente cinco metros e sofreu ferimentos graves e alguns arranhões nas pernas e braços. Ela estava saindo da escola e indo para sua casa. Jaqueline disse que ficou sabendo do ocorrido quando um policial bateu à porta de sua casa. A brasileira ficou desesperada, mas o oficial a acalmou e disse que ela não poderia ir ao hospital sozinha, em razão de seu estado emocional. “Ele me colocou em uma viatura e me levou. Foi a partir deste momento que comecei a perceber o quanto as autoridades se preocupam com o ser humano e o respeito que elas têm pelas pessoas”, explica. A menina, que nasceu em Brockton (MA), ficou quatro dias internada no Mass General Hospital e depois foi transferida para o spaulding Rehabillitation Hospital, onde passa por um processo de reabilitação. “Minha filha não se abalou em nenhum momento e sempre dizia, com alto astral, que sairia

dessa e voltaria a praticar esportes na escola”, fala. A mãe disse que jamais esperava receber o tratamento que recebeu. Ela explica que quando sua filha chegou ao Hospital, ninguém perguntou se ela tinha dinheiro ou plano de saúde para pagar pela internação e tratamento. “A preocupação maior deles era cuidar da minha menina”, fala ressaltando que em todos os momentos pode perceber que nos Estados Unidos, a vida de um ser humano é muito importante. “Diretores da escola, representantes da cidade e até mesmo um deputado estadual me procurou para dar ajuda”, disse. “Até mesmo o corpo de Bombeiros lhe enviou mensagens de apoio”, continua. Ela ressalta que ninguém perguntou se ela tinha documentos dos EUA ou em

que trabalhava. “Por isso eu digo que é muito importante você colocar seu filho na escola, se envolver com a comunidade norteamericana e aprender um pouco mais da cultura deles, pois eles são muito mais humanos do que pensamos”, disse. “Eles se unem para ajudar as pessoas, sem que seja preciso pedir ajuda”, acrescenta. Por enquanto, Roberta está no centro de reabilitação e a previsão para que ela receba alta é dia 2 de fevereiro. “Mas depois ela continuará seguindo as orientações médicas fazendo reabilitação em casa e visitando clínicos periodicamente”, fala concluindo que o carinho e amor das pessoas que ela menos esperava amenizou um pouco o sofrimento. “Obrigado América pelo amor que vocês têm pelas pessoas”, finaliza.


02

Friday, January 22nd, 2016

Advertisement

07

Friday, January 22nd, 2016


08 02

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


Friday, January 22nd, 2016

09

General News

Rede de supermercado em MA ganha homenagem do ICE O IMAGE é um programa que permite as empresas se tornarem parceiras do ICE nos sentido de reduzir a contratação de imigrantes indocumentados e o uso de documentação falsa. O supermercado Big Y é uma empresa familiar e atua na área de varejo de alimentos.

Membros do ICE e representantes da rede Big Y Da Redação Brazilian Times

U

ma das maiores r e d e s d e supermercados de propriedade independente na Nova Inglaterra se recebeu uma homenagem do Immigration and Custons Enforcement (ICE), pela parceria com o programa “IMAGE”. O objetivo é garantir que a aplicação das leis de imigração seja aplicadas de maneira eficaz e segura, conforme a direção da agência de imigração. O IMAGE é um

Red Light (arte nova com evo – 1.4 deitada)

programa que permite as empresas se tornarem parceiras do ICE nos sentido de reduzir a contratação de imigrantes indocumentados e o uso de documentação falsa. O supermercado Big Y é uma empresa familiar e atua na área de varejo de alimentos. “através desta parceria, grandes e pequenas empresas podem ajudar a eliminar a contratação de funcionários não autorizados”, disse Matthew Etre, agente especial do escritório do ICE em Boston. “As empresas que aderem ao programa também têm a reputação de sua marca aumentada”, continuou. Agora, como membro certificado pelo programa IMAGE, a rede Big Y é reconhecida como um empregador excepcional e um modelo a ser seguido pela comunidade empresarial, conforme relatou o ICE em nota. “Isso porque agora eles estão comprometidos com a contratação apenas de trabalhadores autorizados, cuja identidade é verdadeira e tem permissão para trabalhar nos EUA”, disse. Agora, quem procurar emprego na rede Big Y, passaram pelo programa e terá sua documentação checada. O ICE ainda

tenta captar mais empresas para aderirem ao programa e os requisitos são: se inscrever no programa de verificação de elegibilidade de emprego, tais como o EVerify e o programa de verificação de Social Security; estabelecer uma política de verificação de contratação e emprego, que inclua o formulário I9; passar por uma auditoria para verificar o formulário I-9 dos seus funcionários. A Big Y é a primeira rede de supermercados da New England a receber a homenagem do ICE. “A empresa tem o prazer de fazer parte do programa e esta parceria permite-nos atingir o mais alto nível de integridade na geração de emprego e promover um ambiente saudável, seguro e produtivo”, disse Laurie Hebert, diretora de gestão e relações com os funcionários. A Big Y foi fundada em 1936 e tem cerca de 67 lojas de varejo em Massachusetts e C o n n e c t i c u t , empregando mais de 10 mil funcionários. Atualmente existem outras nove empresas em Massachusetts que tem parceria com o programa IMAGE.


02 10

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


Friday, January 22nd, 2016

11

General News

Advogados falam sobre aceitação de pedido de Obama e aconselham brasileiros por

Luciano Sodré Brazilian Times

D

epois que o Tribunal Superior dos Estados Unidos decidiu aceitar o pedido de apelação da administração do presidente Barack Obama em ouvir e analisar a Ordem Executiva que beneficiará mais de quatro milhões de imigrantes, a comunidade ficou em polvorosa. Mas alguns cuidados devem ser tomados e as autoridades alertam que o fato da corte ter aceitado, não significa que a medida será aprovada. O Brazilian Times continua ouvindo advogados especialistas em imigração para saber deles, qual a opinião sobre o assunto. Como os imigrantes devem se comportar e o que pode acontecer no futuro. O Advogado Ludo Gardini disse que a atitude do Tribunal foi para enviar uma mensagem muito forte. “É de conhecimento popular que a injunção da ação executiva pelo estado do Texas bem como a decisão do 5º Circuito de Apelações houve um cunho político maior do que o jurídico. Então eu acredito que a Suprema Corte vai entrar para colocar ordem na casa”. Ele afirma que o Tribunal só pega em torno de 1% dos casos que são apelados para ela, ou seja, a cada 100 casos somente um é ouvido. “Tudo bem que nesse caso se trata da Casa Branca e de uma coisa extremamente séria”,

continua. Gardini explica que o Tribunal teve todas as oportunidades para procrastinar a decisão até mesmo a oportunidade para não decidir na questão. “Veja bem, os republicanos pediram uma extensão para dar a resposta, o que colocaria o assunto na agenda da Suprema Corte em 2017, já sob um novo presidente. Dependendo de quem for eleito, poderia haver uma revogação ou aprovação de uma nova ordem executiva. Isso era uma briga/decisão que a Suprema Corte poderia ter evitado. Ela negou a extensão e só concedeu oito dias para que continuasse dentro do prazo para o ano de 2016”, explica. O advogado ressalta que de novo, a Suprema Corte poderia ter decidido em não julgar o caso. “Mas eu acredito que ela está alinhada com a filosofia do Presidente Obama, pois é a mesma que manteve a validade do 'Obamacare' e aprovou o casamento de pessoas do mesmo sexo, dois tópicos bastante controversos”, continua. Gardini acredita que haverá uma decisão para colocar um basta nesta disputa de poder político que só prejudica os imigrantes. Segundo ele, o que pode acontecer no futuro é que os imigrantes podem esperar boas notícias. “Em minha opinião, a ordem sairá em favor dos imigrantes e ainda com sete meses de mandato o Presidente Obama, o que dá tempo

Gabriela Bonfim

Ludo Gardini

hábil de abrir os formulários para iniciar os processos das pessoas que qualificam para o DACA expandido e para o DAPA”, fala O escritório de Ludo Gardini já está equipado com a última tecnologia para poder processar todos os pedido, minimizando a demora e erros humanos. “Nossa equipe será a mais bem preparada dentro da comunidade brasileira e atenderemos em Massachusetts e Sul da Florida. Nossa equipe seguirá os requerimentos para qualificação do DAPA e do DACA estendido, literalmente de acordo com a lei, ou seja, não vai ter jeitinho brasileiro. Será feito de forma séria, eficaz e rápida”, afirma. O advogado aconselha os imigrantes a começar a providenciar as

documentações necessárias tais como, passaporte com validade até pelo menos julho de 2017, certidões que precisam vir do Brasil, e prova de residência de que estão nos EUA desde Janeiro de 2010. A Advogada Gabriela Bonfim reafirma que o DAPA e a expansão do D A C A s ã o importantíssimos para que quase cinco milhões de imigrantes tenham um pouco de paz para viver, trabalhar e estudar nesse país, para o qual eles contribuem tanto. Para ela, se for aprovado, o DAPA poderá dar aos imigrantes que se enquadrarem na lei, autorização de trabalho por três anos e impedir a deportação por esse período. Ainda, eles

poderão ter um número de Social Security e, portanto, uma carteira de motorista. “Contudo, isso não gera cidadania e nem Green Card”, explica. Gabriela explica que agora, os imigrantes podem esperar por uma audiência para argumentos orais em Abril e uma decisão da Suprema Corte em Junho. “Nada está definindo, mas tudo caminha para resultados positivos”, acrescenta. Ela explica que o julgamento gira, basicamente, em torno de três questões principais: P r i m e i r a , s e o Te x a s realmente tem direito de processar o Governo Federal por um assunto que é, na verdade, federal. Segundo, se a “lei" de Obama seguiu os procedimentos burocráticos corretos na

hora de ser emitida. Terceiro, se o presidente, ao invés de cuidar para que as leis sejam bem executadas, está criando as próprias leis. Para cada uma dessas questões existe um amplo debate. “Não apenas entre os Ministros da Suprema Corte, mas também entre os doutrinadores e políticos”, fala. No final das contas, segundo ela, esse debate parece ser mais em favor da formalidade do que dos imigrantes. “Enquanto esperamos, aconselho a todos a juntar documentos tais como passaportes, certidão de nascimento e de casamento, contas pagas nos últimos anos, declarações do imposto de renda. Ainda, mantenham o histórico limpo (sem fraudes, sem crimes, etc)”, finaliza.


12

General News

Friday, January 22nd, 2016

Brasileiro perde a luta contra câncer linfático Paulo Sérgio Lopes Gonçalves faleceu em casa na tarde de quinta-feira Da Redação Brazilian Times

A

p ó s s e r diagnosticado há quase 4 meses com um câncer raro no sistema linfático, Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, de 42 anos, natural de Mendes Pimentel (MG), residente em Newark, perdeu a luta contra a doença. Ele faleceu na tarde de quintafeira (14), aproximadamente à 1:30 pm, no apartamento onde morava com a namorada, Andressa Costa, no bairro do Ironbound. A verba arrecada no almoço beneficente que acontecerá na sede do Mantena Global Care, também em Newark, será destinada ao pagamento das despesas com a cremação do corpo de Paulo Sérgio e o envio das cinzas ao Brasil, onde moram seus familiares. O evento será no dia 7 de fevereiro, domingo, da 1:00 pm à 4:00 pm, no salão social da entidade, na 294 Ferry St. Ainda há ingressos disponíveis.

Paulo Sérgio Lopes Gonçalves lutava há vários meses contra um câncer linfático descoberto em estágio avançado No final de agosto do ano passado, uma dor do lado esquerdo do tórax, na altura das costelas, durante quase uma semana, fez com que Paulo Sérgio p r o c u r a s s e aconselhamento médico.

Após ir aos hospitais St. Michael's e Universitário (UMDNJ), ambos em Newark, exames detalhados realizados no Hospital Clara Maass, em Belleville, onde ficou internado durante 12 dias,

Nunca antes nesse pais...

Dólar sobe e fecha a R$ 4,166, novo recorde desde criação do real, em 1994

O

dólar comercial teve a terceira alta seguida nesta quinta-feira (21) e fechou com valorização de 1,47%, a R$ 4,166 na venda. É o maior valor de fechamento desde a criação do Plano Real, em 1994. O recorde anterior tinha sido em 23 de setembro, a R$ 4,146. Na véspera, o Comitê de Política Monetária (Copom), do Banco Central (BC), decidiu manter a taxa básica de juros (Selic) em 14,25% ao ano. Foi a primeira reunião do ano, e a quarta seguida em que a taxa foi mantida no mesmo nível. O BC estava em um dilema entre subir os juros para tentar segurar a inflação ou mantê-los, para não atrapalhar ainda mais a recuperação da economia brasileira. Além de piorar as perspectivas para a entrada de dólares no Brasil, a decisão aumentou as incertezas nos mercados locais, que até o início da semana apostavam em alta

de 0,5 ponto percentual. "(A manutenção da Selic) é um baque na credibilidade do BC. É o pior dos mundos: o mercado questiona a autonomia do BC e as expectativas de inflação pioram", disse João Paulo de Gracia Correa, superintendente regional de câmbio da corretora SLW, à agência de notícias Reuters. Nos mercados externos, a instabilidade dos preços do petróleo mantinha o quadro de cautela que predomina neste início de ano. Mas a decisão da China de injetar recursos no mercado

reduzia o pessimismo dos investidores. O Banco Central fez nesta manhã mais um leilão de rolagem dos swaps cambiais (equivalentes à venda futura de dólares) que vencem em 1º de fevereiro, vendendo a oferta total de até 11,6 mil contratos. Até o momento, o BC já rolou o equivalente a US$ 7,891 bilhões, ou cerca de 76% do lote total, que corresponde a US$ 10,431 bilhões. Esses leilões servem para adiar os vencimentos de contratos que foram vendidos no passado.

revelaram que ele sofria de um câncer raro no sistema linfático. Após ser submetido à duas cirurgias, uma para a biópsia e outra para o implante de um c a t e t e r, p o r o n d e e l e recebeu a quimioterapia,

Paulo Sérgio iniciou tratamento similar nos casos de câncer de pulmão. Em decorrência da doença, Gonçalves, que trabalhava na construção civil, não podia trabalhar e dependia dos cuidados constantes de Andressa, que se dedicava em tempo integral a ele. Comovidos com o drama vivido pelo brasileiro, membros da Igreja Emanuel, liderada pelo Pastor Túlio Abel, realizaram em outubro do ano passado uma feijoada beneficente. Ainda em outubro, a equipe de reportagem do BV conversou, via telefone, com Paulo Sérgio, que morava nos EUA há 12 anos, e, durante a entrevista, ele demonstrouse otimista com a possibilidade de cura. Ele deixou um filho no Brasil. O câncer linfático ou linfoma é um tipo de câncer onde o sistema linfático, órgão responsável pelas defesas do corpo, encontrase comprometido. O câncer pode-se localizar em um ou em vários gânglios

, em Newark linfáticos ou ínguas que se encontram espalhadas pelo corpo, sendo as maiores localizadas no pescoço, axila, abdômen, virilha, atrás dos joelhos e no tornozelo. Os sintomas de câncer linfático como o aumento dos gânglios linfáticos, por exemplo, podem ser percebidos em um exame de imagem ou pela palpação local. O tratamento vai depender da gravidade do tumor, mas geralmente inclui radioterapia e quimioterapia. A doença tem cura quando é diagnosticado precocemente e as células cancerígenas ainda não se espalharam pelo corpo através da corrente sanguínea, não afetando nenhum órgão. Os sintomas, geralmente surgem com o tempo, pois inicialmente eles não aparecem e incluem: febre; emagrecimento; suor noturno; aumento dos gânglios linfáticos e coceira frequente na pele. Fonte: BV


Friday, January 22nd, 2016

13

General News

Deputada mexicana é investigada Amigos se reúnem para enviar corpo de mineiro ao Brasil por encontro com 'El Chapo’

U

ma deputada mexicana está sendo investigada por uma suposta relação com o ex-narcotraficante "El Chapo", que estava foragido das autoridades. Lucero Guadalupe Sanchez Lopez, de 26 anos e representante de Sinaloa, teria passado o Ano-Novo com o ex-líder do maior cartel do Estado, além de tê-lo visitado com documentos falsos na prisão, em 2014. De acordo com a Procuradoria mexicana, Sanchez será interrogada para explicar se realizou alguma visita a "El Chapo", usando documentos falsos, em uma prisão de segurança máxima em Altiplano, onde o ex-traficante estava preso até julho de 2015, quando escapou por um túnel de 1,5 km. A procuradora federal Arely Gomes disse que "El Chapo" passou o Natal com sua atual mulher, mas

o Ano-Novo em Guamúchil com a deputada, eleita de maneira independente, mas depois filiada ao PAN (Partido de Ação Nacional). A deputada reagiu renunciando nesta quintafeira (21) à bancada do PAN e denunciando que o governo "tenta inventar um show midiático com informações falsas e tendenciosas". No entanto, ela ainda não foi acusada nem indiciada por nenhum crime. A imprensa mexicana também afirma que Sanchez, cujo ex-marido foi assassinado em 2014, teria ao menos um filho com "El Chapo". As autoridades desconhecem detalhes sobre a família do extraficante, mas há suspeitas de que ele teria 18 filhos com sete mulheres diferentes. Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera é

considerado um dos maiores traficantes do mundo. Ele foi recapturado no início de janeiro pela polícia mexicana. As autoridades teriam conseguido localizá-lo devido a um encontro do ex-traficante com o ator Sean Penn para uma entrevista. A entrevista de Sean Penn com "El Chapo" foi intermediada pela atriz mexicana Kate del Castillo. Nesta quintafeira (21), o pai da atriz, Eric Del Castillo, também ator, negou que a jovem tenha ligações com o exchefe do cartel de Sinaloa. "Está tudo certo, como sempre me garantiu minha filha. Fiscalizamos suas contas e finanças desde maio e não encontramos nada", disse Eric, confessando que a família está sofrendo com as polêmicas sobre Kate, mas que "permanece unida, porque somos cidadãos honestos".

Adair Efrem foi encontrado morto em sua casa, na cidade de Lawrence MA

Efraim era um amante da pescaria por

Luciano Sodré Brazilian Times

O

mineiro de Peçanha Adair Efrem da Silva, 56 anos, foi encontrado na casa onde ele morava, na cidade de Lawre nce (Massachusetts). Ainda não foi divulgado o laudo oficial sobre a causa da morte. O Brazilian Times conversou com alguns amigos mais próximos a eles e todos se negaram a fornecer informações até que as autoridades confirme o que realmente aconteceu. Enquanto isso, o corpo ainda permanece nos Estados Unidos à espera da liberação. Assim que isso a c o n t e c e r, c o n f o r m e explicou Joana Rufino, o corpo será enviado para ser sepultado no Brasil. “Nós estamos atendendo um pedido da mãe dele, a qual disse que quer dar o último adeus para o filho”, fala. Segundo ela, os custos funerários ficaram orçados em US$3,850, mas tem os gastos com o sepultamento no Brasil e o translado do corpo. Diante disso, os amigos se uniram para levantar o dinheiro e ajudar nas despesas. “A família dele é bem humilde e não tem condições de arcar com todos os gastos”, continua. Um dos primeiros

passos foi o de abrir uma página no site Go Fund Me com o objetivo de levantar US$5,000. Até o fechamento desta edição, já havia sido arrecadados aproximadamente U S $ 1 , 5 0 0 . O s organizadores esperam contar com a solidariedade das pessoas e fazer uma doação de qualquer valor. “Graças a Deus também recebi dinheiro, em mãos, de amigos do Adair e vamos conseguir levantar este dinheiro”, fala. Joana disse que sua preocupação maior é em relação ao fato de que os amigos decidiram realizar um velório neste final de semana. Mas assim que acontecer a cerimônia, o corpo deve ser colocado em processo de translado. “Por isso, precisamos deste dinheiro o quanto antes”, acrescenta. Outra ação criada por Joana para conseguir o dinheiro foi o de distribuir caixinhas em vários estabelecimentos comerciais em Somerville e Medford, tais como Oasis Restaurante, Sultana, Pão d e A ç u c a r, P a s t e l a r i a Vitória, Padaria Modelo entre outros. “Se vocêvir uma destas caixas, por favor nos ajude”, fala. Ta m b é m s e r á realizado neste final de semana dois almoços

solidários, sendo que sábado será feito arroz com galinha com quiabo e arroz branco e no domingo, feijoada. Todo o dinheiro arrecadado será destinado para a campanha em prol de Adair. “Quem quiser encomendar, o valor é de apenas US$12 e nós entregamos na região de Somerville”, continua. Além disso, Joana produz salgados e doces e durante este período de campanha, ela doará o valor de todas as encomendas para ajudar no envio do corpo. “Ele era uma pessoa muito amiga e estava sempre feliz. Temos que fazer algo para retribuir as alegrias que ele nos deum em vida”, afirma. A data do velório nos Estados Unidos ainda não foi definida, mas segundo Joana, a cerimônia acontecerá na Casper Funeral Services, localizada no 187 Dorchester Street, em Boston, Massachusetts. “Queremos que todos os amigos possam ter um momento para se despedir dele também”, finaliza. Os interessados em doar pelo site, podem acessar o endereço www.gofundme.com/44jh nupw. Quem optar por ajudar encomendando uma comida, pode ligar para o telefone (617) 37200858.


14

Kids Times

Friday, January 22nd, 2016


Friday, January 22nd, 2016

15

PassaTimes Horizontais

Palavras Cruzada

02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto, rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas

01 22 Avião cruza Atlântico Em 22 de Janeiro de 1926, Ramon Franco decola da Espanha, Palos de Moguer, num avião batizado de Plus Ultra, rumo à Buenos Aires, onde chega em 10 de fevereiro, após 7 etapas. Os 10.270 km foram transpostos em 60 horas de vôo. O hidroavião encontra-se no museu da cidade de Lujan.

Verticais

resposta

01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter recém-nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, simetria bilateral, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo

sudoku

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

1561 - Nasce Francis Bacon, filósofo inglês. 1775 - Nasce Andres Ampére, físico francês. 1891 - Benjamin Constant, político e militar fluminense, um dos fundadores da República e autor da divisa Ordem e Progresso da bandeira brasileira, falece aos 54 anos de idade no Rio de Janeiro. 1891 - Nasce Antonio Gramsci, pensador marxista italiano. 1901 - Morre Victoria I, Rainha da Inglaterra. 1914 - Grande nevasca em Alicante, onde não nevava desde 1887. 1918 - Proclamação, em Kieve, da República Popular da Ucrânia, cujo Governo se declara independiente. 1921 - O Governo espanhol implanta o seguro operário obrigatório para todos os trabalhadores. 1922 - Morre Benedito XV, Papa. 1924 - Zinoviev, Kamenev e Stalin assumem a direção da URSS. 1932 - Várias cidades da Guatemala são destruídas pela erupção dos vulcões "Fuego" e "Acatemango". 1932 - O líder comunista Agustin Farabundo Marti e seus companheiros Mario Zapata e Alfonso Luna são fuzilados, por dirigirem uma rebelião de camponeses que deixou mais de 30.000 mortos em El Salvador. 1936 - Eduardo VIII é proclamado rei da Inglaterra. O monarca abdicou seu trono, posteriormente, para se casar com a norteamericana Wallis Simpson, que era divorciada. 1941 - Segunda Guerra Mundial: A guarnição italiana de Tobruk (Líbia) rendese às forças aliadas. 1944 - Tropas aliadas aterrizam em Anzio, perto de Roma, e empreendem a conquista da Itália. 1963 - Charles De Gaulle e Konrad Adenauer firmam o Tratado de Elíseo, que selou a reconciliação entre Alemanha e França. 1970 - Instituída a Loteria Esportiva no Brasil, que premiava quem acertasse o resultado de 13 jogos de futebol. 1972 - O Reino Unido, Irlanda, Dinamarca e Noruega formalizam suas solicitações de adesão à CEE. 1980 - O científico soviético Andrei Sajarov é afastado para a cidade de Gorki. 1981 - Francoatiradores de extrema direita atiram contra uma manifestação de 100.000 pessoas, em São Salvador, que pede pela reforma agrária e democratização do país. Sessenta e sete morrem e dezenas ficam feridas.1995 - Dezenove mortos e 65 feridos em um atentado suicida organizado pelos extremistas da Yihad Islâmica, em Beit Lit, Israel. 1983 - Estréia nos cinema E.T., o extraterrestre, sucesso absoluto em bilheterias do mundo inteiro.

ABARCAR ABASTANÇA ABOBAR BAFIO BALANÇO BANGALÔ BARALHAR BRASIL

CABRESTEIRO CAJADO DECEPADOR DIVIDIR LESTE PALAFITAS TEMPERADA


Friday, January 22nd, 2016

16

HORÓSCOPO

Revista diz que Brad e Angelina estão morando separados silêncio congelante ou discutindo como vão manter a família após o divórcio, como serão as visitas", disse uma fonte. Recentemente em entrevista ao The Telegraph, Angelina

Áries (21 mar. a 20 abr.) Novidade boa de hoje --e que vigora pelas quatro semanas adiante-- é a entrada do Sol no signo amigo de Aquário. Reforço extra para suas conexões sociais com causas humanitárias. Ótimo para planejar seus próximos meses também.

comentou sobre algumas brigas que tem com o marido. "Temos as nossas brigas e problemas como qualquer outro casal. Tem dias que deixamos o outro absolutamente louco", comentou.

Touro (21 abr. a 20 mai.) Há momentos em que um pequeno esforço vale um resultado tremendo em prol de metas e ambições. Agora começa uma fase curta --quatro semanas-- e benéfica para você se dedicar com força total a sua carreira e metas sociais. Colheita de resultados: Sol em Aquário. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Quem sabe ler nas entrelinhas do tempo, desvendando sinais do futuro e interpretando os augúrios do céu é você, contando com o Sol em Aquário agora. A partir de hoje e por algumas semanas, sua conexão com as instâncias suprassensíveis será poderosa. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Sem medo de encarar temas complicados --com a luz de Aquário, que propicia entender tudo pela via racional, esse desafio será mais fácil de encarar. Ocasião perfeita para conceber novos atrativos para seus clientes. Ajuda financeira a caminho! Leão (22 jul. a 22 ago.) Negociar exige uma boa dose de abertura mental e disposição para encarar quem pensa e vive de um jeito diferente do seu. Com o Sol em Aquário a partir de hoje, você percebe como, quando e com quem deve negociar para alcançar seus sonhos. Virgem (23 ago. a 22 set.) Chegou a época de se esbaldar de alegria em charadas técnicas, tecnológicas, científicas. Com o Sol em Aquário até a terceira semana de fevereiro, a pesquisa e a descoberta serão suas companheiras diárias. Incorpore-as na vida cotidiana.

S

egundo a revista In Touch, o casamento com mais de uma década de duração entre Brad Pitt e Angelina Jolie estaria perto de chegar ao fim. De acordo com a publicação americana, o casal estaria negociando os papéis do divórcio após estarem há um ano morando separados, consequência de uma briga durante uma viagem de Natal em família. “Eles têm dedicado o tempo para o trabalho, serviços sociais e para as crianças. Não sobra muito tempo para o outro. Quando conseguem passar um tempo a sós, eles ficam em um

NOVELAS

Libra (23 set. a 22 out.) Mais feliz agora com a perspectiva de exercitar sua fertilidade criativa - o Sol em Aquário destaca seus dons intelectuais e sua engenhosidade. Ótimo para o amor, a amizade e a relação com os filhos. Dura quatro semanas, curta cada momento. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Foco total na vida familiar, na casa, em um ou outro familiar mais necessitado. Período rico em resgates, para revalorizar e atualizar suas raízes - aquelas que ainda têm sentido em seu presente. Luz de Aquário em sua vida a partir de agora indica bons fluidos. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Se você já lançou as bases para uma vida mais segura --no embalo do Sol em Capricórnio--, começa a fase de se voltar mais para o ambiente, retomando antigas amizades e refazendo laços cotidianos. Aquário, o signo da amizade, favorece sua rede de contatos.

ancrácio abriga Candinho e Pirulito em sua casa e revela ao amigo que Filomena fugiu com outro homem. Ernesto

P

tenta convencer Filomena a posar nua para seu quadro. Anastácia pede que Jack procure por seu filho nas ruas de São Paulo. Sandra e Celso planejam encontrar Candinho antes de Jack. Anastácia propõe empregar Maria em sua casa e Sandra se incomoda. Eponina se recusa a se

casar com Josias, e Quinzinho e Cunegundes pensam em vender a fazenda para quitar suas dívidas. Celso ofende Maria. Ernesto é rude com Filomena. Candinho e Filomena se reencontram. Filomena agradece a ajuda de Candinho e revela a Pancrácio que trabalha como dançarina.

liza afirma a Jojô que não tem interesse em namorar Arthur. Maristela fotografa Jonatas

E

dançando com Leila e ameaça divulgar na internet. Jonatas diz a Leila que adorou o documentário. Carolina revela a Arthur que Stelinha tentou convencê-la a desistir da aposta entre os dois. Arthur e Carolina fazem as pazes. Eliza recebe em seu celular a foto de Jonatas

dançando com Leila. Eliza comenta com Stelinha que está com raiva de Jonatas. Eliza discute com Leila e acusa a estagiária de estar interessada em Jonatas. Eliza se inspira na raiva que está sentindo de Leila e tem um ótimo desempenho em seu ensaio fotográfico.

tena afirma a Tóia que Romero é um bandido. Com nova identidade, Zé Maria viaja para o Paraguai.

A

Adisabeba conta a Juliano sobre a suposta morte de Zé Maria. Romero ameaça Atena. Gibson descobre que Juliano está com Aninha. Feliciano revela a Merlô que é seu pai. Luana descobre a traição de Iraque e pede perdão a Cesário. Merlô e Janete se beijam. Ninfa e Alisson sabotam

Mel. Merlô conversa com Adisabeba. Juca anuncia a todos que César está na casa de Domingas. César decide ir embora. Atena comenta com Ascânio que guardou uma cópia do vídeo de Romero negociando com Tio. Belisa leva Juliano e Aninha para a mansão.

T

irrita, mas disfarça. Sati trai o marido com Hapu. O servo teme ser pego pelo seu senhor, mas Sati é fogosa e o domina. Pentephres começa a tramar e se aproxima de Meketre. O sacerdote oferece um grande sarcófago, privilégio dos nobres, em troca de um pequeno

favor. Pentephres pede que um líquido seja colocado na bebida do Faraó. José aproveita que Jetur negocia com um homem e foge. Ele esbarra em Azenate. Os dois vão ao chão e ficam muito próximos. Um dos brincos da moça cai sem que percebam.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Você é um visionário na área das finanças. Ali onde ninguém enxergava ser possível criar algo novo, lá vai você dando um show de inovação. Agora que o Sol saiu de seu signo e passa a Aquário, esse poder pessoal volta com toda a força. Mãos a obra! Aquário (21 jan. a 19 fev.) Pode comemorar, aquariano! Depois de um período nas sombras, você faz uma entrada poderosa no palco da vida. O Sol entra em seu signo hoje trazendo calor, criatividade, charme, pique, força, disposição - e uma fascinação poderosa, aproveite esta fase. Peixes (20 fev. a 20 mar.) A temporada de revisão de vida começa hoje, pisciano. O Sol entra em Aquário, Júpiter está retrógrado: tempo de se isolar um pouco do mundo para reconhecer os erros passados, rever os passos dados sem devido rigor. Terá um mês para refletir e corrigir os erros do passado.

A sua dose diária de Drama

any segue o caminho contrário e consegue convencer o Faraó com sua bondade. Pentephres se


02

Friday, January 22nd, 2016

Advertisement

17

Friday, January 22nd, 2016


02 18

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


02

Friday, January 22nd, 2016

Advertisement

Friday, January 22nd, 2016

19


02 20

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


Friday, January 22nd, 2016

21

Sportimes

Fluminense se despede da Florida Romero decide amistoso tenso, e Corinthians Cup com derrota para o Internacional vence Shakhtar em despedida da Florida Cup Tricolor perde para Colorado e deixa a competição sem nenhum triunfo

O

Fluminense encerrou sua participação no Torneio da Florida Cup sem vitória. Após uma etapa inicial sem graça, fez muitas substituições no intervalo, e acabou sendo derrotado por 1 a 0 pelo Inter, que não precisou se esforçar para obter a vitória. Era apenas o segundo jogo de ambos em 2016, e não poderia se exigir um futebol brilhante de nenhum deles, mas o nível de exigência dos treinadores foi pouco, exatamente porque as equipes estavam eliminadas na competição e não havia compromisso com resultado. O Fluminense promoveu várias mudanças, visando ganhar poder ofensivo, e o Inter regressou recuado, para tentar decidir nos contraataques. Eduardo

Ángel Romero anotou dois gols e se destacou no amistoso na Flórida Flu acabou derrotado pelo Inter na Florida Cup desperdiçou ótima chance aos quatro minutos, e Richarlison quase empata aos sete, sugerindo que a etapa derradeira seria movimentada. Mas os times preferiram continuar tocando a bola, principalmente o gaúcho, que procurava segurar o placar. O Tricolor, até saiu em busca do empate, mas não

acertava praticamente nada. Na realidade, os jogadores se limitavam a resguardar suas posições, talvez até por solicitação de seus técnicos, que desejavam observá-los dessa forma. Depois de meia hora, o Inter também fez várias substituições, mantendo no entanto o estilo defensivo, suficiente para sair como vencedor.

O

Corinthians venceu o Shakhtar Donetsk (UCR) por 3 a 2 nesta quarta¬feira (20) e se despediu com vitória da Florida Cup, torneio amistoso disputado nos Estados Unidos. Danilo e Romero, duas vezes, marcaram os gols da equipe paulista. O b r a s i l e i r o Ta i s o n e o ucraniano Kovalenko anotaram para o Shakhtar. O resultado redime o Corinthians, que perdeu para o Atlético¬MG na estreia do torneio.

Corinthians se redime e vence o Shakhtar Donetsk na Florida Cup Sem jogadores importantes da campanha vitoriosa do Campeonato Brasileiro de 2015 como os meias Jadson, Renato Augusto e Ralf e o atacante Vagner Love, que foram negociados a times do exterior, e o zagueiro Gil, que voltou ao Brasil após também acertar sua saída do time, o Corinthians passa por processo de readaptação e remontagem

no elenco. Apesar disso, a equipe comandada pelo técnico Tite soube aproveitar os erros do rival para vencer a partida –a zaga do Shakhtar falhou nos três gols do Corinthians. Agora, o Corinthians volta a campo no sábado (23) em mais um amistoso, contra o Fort Lauderdale Strikers (EUA), time de Ronaldo Fenômeno.

Brasileiro sofre grave acidente ao pegar onda no Havaí Surfista brasileiro hospitalizado após grave acidente no Havaí está em coma induzido: ‘Agora só resta esperar e orar’, diz amigo

Eduardo Bassetto sofreu acidente no Havaí

O

brasileiro Eduardo Bassetto s o f r e u u m acidente ao surfar uma onda gigante na praia havaiana de Makaha e se encontra internado no hospital Queens Emma,

no Havaí, em estado grave. De acordo com relatos de testemunhas ao site especializado Waves, Eduardo foi atingido pela prancha de um surfista local no lado direito da

cabeça e resgatado por salva-vidas com a ajuda de uma moto aquática. O brasileiro foi submetido a uma cirurgia e, por se encontrar com o cérebro muito inchado, segue em coma induzido.


22

Friday, January 22nd, 2016

Bazar Boston Novo Column

Fica a Dica! Promoção Dia dos Namorados no Bazar Boston Novo

Já está disponível nas lojas o DVD do mais novo filme da Sherwood Pictures War Room – Quarto de Guerra, da mesma produtora dos filmes “Prova de Fogo”, “Corajosos” e “Desafiando Gigantes”, Quarto de Guerra conta a história de Elizabeth (Priscilla Evans Shirer) e Tony (T.C. Stallings) que formam um casal em crise de relacionamento. A filha pequena percebe que ambos estão à beira do divórcio, mas eles não conseguem chegar a um acordo. Um dia, Elizabeth conhece uma mulher idosa que lhe apresenta o poder da oração e, a partir deste momento, a jovem mãe decide depositar a sua fé em Deus através das orações. Você vai se surpreender com os rumos dessa emocionante história!

Para quem quiser assistir ao filme na versão dublada em Portugues, algumas lojas do WalMart tem o DVD disponível. Elenco: Priscilla Evans Shirer, T.C. Stallings, Karen Abercrombie Direção: Alex Kendrick Duração: 120 min. Distribuidora: Sherwood Pictures Ótimo filme recomendando para toda família dica do Bazar

Projeto Missão Haiti 2016

Por Thais Partamian Victorello

Não há nada melhor do que iniciar o ano fazendo o bem, não é mesmo?!

Segunda-feira, dia 18 de Janeiro, o Bazar Boston Novo lançou mais uma super promoção, dessa vez para o *Valentines Day*! Para participar é muito simples! Acesse agora mesmo o blog do bazar: www.bazarbostonnovo.com e responda à pergunta: Por que minha esposa (marido) merece ganhar? A melhor resposta ou declaração de amor, irá concorrer a esses super prêmios para o casal: · Uma diária de hotel, com direito a decoração romântica, oferecida através da parceria com a Inman Motor Sales; · Uma deliciosa caixa de bombons oferecida pela Fernanda Braganca; · Um jantar e um café da manhã especialmente oferecido pelo Oasis Restaurante em Medford; · Uma hidratação e uma escova no

Salão Ipanema Hair Spa em Everett. Além de todos esses prêmios, o casal vencedor ainda terá sua resposta/declaração postada também aqui na Coluna semanal do Bazar no Brazilian Times e uma matéria sobre esse dia tão especial no Blog do Bazar Boston Novo. A promoção se encerra no dia 11 de Fevereiro e a divulgação dos nomes do casal vencedor será no dia 12, no próprio Blog e também no Bazar Boston Novo. Lembrando que para participar da promoção, o casal tem que ter a disponibilidade de se hospedar no hotel já na noite do sábado, dia 13, já que o *Valentines Day* será no Domingo, dia 14. Não fique de fora! Acesse o blog do Bazar, responda à pergunta ou faca sua declaração de amor e boa sorte!

O Projeto Missão Haiti, idealizado e coordenado pelo Pastor Jorge Cunha e sua esposa, a Missionária Elisete Cunha, teve sua primeira edição em 2007, em parceria com ao Pastor Alexandre Silva e a Igreja Templo dos Milagres de Chelsea, desde o ano passado também conta com a colaboração e participação dos membros do Bazar Boston Novo. O projeto tem como objetivo arrecadar roupas, sapatos, brinquedos, remédios, material de higiene pessoal para ser levados para abastecer o orfanato, por eles mantido e as família pobres no Haiti. Na última edição foram arrecadadas 22 malas cheias de doações, que puderam abençoar cerca de 100 famílias hai-

tianas. Além das doações citadas, as ajudas com recursos financeiros também são muito bem vindas, pois elas ajudam na compra de alimentos (que só podem ser feitas no próprio pais). “Assim que chegamos, fazemos uma boa compra de alimentos que os mantém por pelo menos um mês”, relata a Missionaria Elisete. A próxima missão acontecerá do dia 5 ao dia 8 de Fevereiro. Para que essa edição tenha êxito, assim como as anteriores, nós contamos com a colaboração dos membros do Bazar Boston Novo, assim como também dos leitores do Brazilian Times! Para ajudar, basta você levar sua doação em um

dos postos de recolhimento do Projeto até o dia 30 de Janeiro. POSTOS DE ARRECADAÇÃO - Igreja Templo dos Milagres: 180 Second St, Chelsea – Quartas-feiras das 8pm as 9 pm ou aos Domingos das 10:30am as 12:30 pm; - Little Mania: 876 Broadway, Everett. Para mais informações, entre em contato com a Missionária Elisete no telefone (781)771 5931.


Friday, January 22nd, 2016

Donut de ouro

O Golden Cristal Ube Donut do Manila Social Club (Créditos: Divulgação)

Dependendo do ponto de vista, a última novidade gastronômica em Nova York também pode ser considerada um investimento. A Coluna das Estrelas explica: é que o restaurante Manila Social Club, que fica no Brooklyn, introduziu há alguns dias na carta de sobremesas um donut coberto com ouro de 24 quilates que está fazendo o maior sucesso.

Bolo & guaraná

Look who’s Padre Alessandro coming Campos live in Boston Quem está chegando para um show único na região de Boston é o Padre Alessandro Campos. Ele estará se apresentando no Club Lido, dia 31 de janeiro, a partir das 9PM. Criado no interior de São Paulo e fã incondicional da música raiz, o padre Campos se propõe a levar o Evangelho às pessoas de maneira alegre e inovadora. Nascido em 17 de fevereiro de 1982, em Guaratinguetá (SP), ingressou no seminário aos 13 anos e com apenas 23 ordenou-se padre – um dos mais jovens do

Batizada de Golden Cristal Ube Donut, a iguaria é recheada com creme de ube (uma espécie de inhame roxo) e mousse com geleia de champagne Cristal, além da cobertura de folha e pó de ouro 24 quilates e cristais comestíveis. Feita a mão pelo chef Bjorn De La Cruz, a sobremesa é vendida somente as sextas-feiras pela bagatela de $100,00

Tudo bem colombiana foi a convidada de Steve Harvey, apresentador do oscar, que a recebeu em seu programa de TV, “Steve Harvey Show”, nessa terça-feira, dia 19,com um longo e emocionado abraço. “Eu sinto muito”, disse ele. Logo no começo da entrevista, Ariadna explicou a importância de vencer o concurso. “Eu sempre sonhei em ser Miss Colômbia. Em meu país, isso significa muito. Depois do presidente, vem a miss”, contou ela. Depois de agradecer mais uma vez a presença da Miss, Steve se emocionou: “Você era uma pessoa que eu real-

Ariadna Gutierrez desculpa apresentador que errou resultado de Miss Universo

mente queria conversar pelo erro que eu cometi. Eu só gostaria de dizer o quanto eu lamento. Eu sinto muito mesmo pelo que aconteceu naquela noite”.

23

Wolfgang Tomich

Dia 31, o Padre Alessandro dará uma rasante por Boston

Brasil. As expectativas para o show são das melhores e os tickets já estão a venda nas melhores lojas brasileiras da Grande Boston.

Dô! Que a vida continue sorrindo e presenteando você com as melhores graças, com muito amor, com muita saúde, amizade e felicidades mil!

Amigo Dorival, parabéns! Amanhã é o seu dia especial, pois completar mais um ano de vida é um momento de alegria, de celebrar junto daqueles que mais ama, junto daqueles que têm um sorriso e um abraço sinceros para compartilhar com você neste dia de festa. Abra o seu coração para todas as felicitações, para a alegria que e a dádiva da vida e usufrua dela o melhor que conseguir. Feliz aniversário! Você merece meu amigo

Fotógrafo: Rodrigo Carvalho-Make: Camilla Assunção

Breve, a bela Natalia Braga Olegar estará de volta aqui na coluna. A bela está cheia de novidades e vai contar tudinho. Ela tem 20 aninhos, é do signo de Aires, nasceu em Paracambi (RJ), e sua paixão e modelar. Aguardem!

Não esqueçam que logo mais a noite, a Fusion Night acontece no Samba West em Framingham (MA). O Samba West tornou-se o spot queridinho dos jovens descolados da área do Metro West.

Love is in the air

Marcelo e Márcio, um dos casais mais lindos do Rio de Janeiro

Eles são jovens, bonitos, estão felizes e se amando muito. Este é o perfil de Marcelo Mastro e Márcio Ramos. Marcelo é um dos atores pornôs de renome internacional, e Márcio Ramos é um dos hairdressers mais conhecido no Rio de Janeiro, como Anginho. Ele é super disputado por anônimos e famosos, para dar aquele look nas madeixas. Esta foto foi tirada especialmente para a Coluna das Estrelas, enquanto navegavam sem lenço e sem documentos, pelo litoral de Ilha Bela.

Featured Picture: Gustavo “Guru” Dias e esposa estão num tete-a-tete com Ronaldinho e sua namorada, na festa luxuosíssima do Reveillon em Miami. Gustavo, que é um dos mais promissores nomes do MMA brasileiro, em breve dará uma entrevista EXCLUSIVA para o Brazilian Times.


24

Brazilian Times

Friday, January 22nd, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Help Wanted: Experienced Auto Body Technician. Excellent Pay at a Newton, MA Auto Body Shop.Please call Terry or Paul at 617 969 1599. #H Help wanted- looking for full-time people for Playing with dogs and cleaning and feeding them. 7Am – 4 to 5PM. Needs to have papers. Good pay. For Watertown (MA). Call: (617) 923-3800. #Z

Looking- for pizza delivery driver in Somerville. Please call Toni: (617) 623-9463. #B

Procura-se- assistende de dentista para consultório dentário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de Help wanted- painter nee- experiência. Full-time. Ligar ded. Empresa de pintura em para: (781) 883-0800. Email: Boston (NOVIK PAINTERS) mitracnn@yahoo.com. #E está procurando pintores com experiência. Full-time THE DRY CLEANER BY VAL, job. Good pay. Ligar para INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com Steve: (781) 535-7480. #G carteira de Maszsachusetts. Pizzaria- In Cambridge is Fazemos entregas em toda looking for full-time drivers. Nova Inglaterra. Aplicar pesPlease call: (617) 661-6580. soalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 #K (5 Walnut Hill Park, suite 11). Dishwasher needed- for #PM restaurant in Back Bay area (Boston). Full and partime. Call Sergio: (617) 669-8766. #B

Pizzaria- em Cambridge precisa de motorista full-time. Favor ligar: (617) 661-6580. #B “Procura-se CARPINTEIROS (ou FRAMERS) para instalação de SIDING, COM EXPERIÊNCIA em instalar hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Área de Boston, Contratação imediata. Trabalho sem parar. Salário varia de $25,00 a $35,,00 por hora. Ligar para 508-481-0466 deixar mensagem.” #B

#E

Moro- em Medford e procuro trabalho de construção em geral. Tenho experiência de pintura e soldador. Mas aceito qualquer trabalho. Ligar: (617) 860-9767. #H

Procuro trabalho. Tenho experiência em escritório, restaurante, limpeza. Também sou esteticista linceciada. Falo Urgente- The Dry Cleaner inglês, português e espanhol by Val está precisando de fluentes. Ligar: (617) 294passadores urgente. Aplicar 0989. #L pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). Estou à procura- de serviços 01801. (5 Walnut Hill Park, su- em pinturas de casas. Moro em Framingham. Ligar: (508) íte 11). #PM 840-5468. #L Pizzaria em Pepperell (MA) precisa de pessoas para trabalhar na cozinha. Deve ter experiência. Ligar para Charles no tel: (978) 905-1969. #H “Precisa-se de SUBCONTRACTORS para installar SIDING hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/ GL seguro. Trabalhos agendado para o ano todo de 2016. Interessados ligue para 508-4810150 e deixar mensagem”. #B

#R

#C

Empregos


Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, January 22nd, 2016

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Ganhe- dinheiro divulgando produtos para saúde. Ótima oportunidade para aumentar sua renda usando suas horas vagas. Interessados ligar: Estou procurando- trabalho Help wanted- Restaurante/Bar. (305) 204-9580. #G como ajudante de limpeza, ajuPrecisa-se de garçonete com Precisa-se dante de cozinha e ajudante de boa aparência para trabalhar CONSTRUÇÃO carpinteiro. Sou responsável, em East Boston. 4 noites. Ligar: de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei- dedicado e tenho experiência. (617) 771-7066. #B ro, pedreiro e pintores. Salário Ligar para Lucca no (978) 2046800. #C Help wanted- cleaners nee- compatível com a experiência. ded. Full-time days. Must speak Carteira de motorista e Social. English + driver’s license. Call: Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM (781) 279-3374. #J THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Northboro - Drycleaner . Inglaterra. Aplicar pessoalmenLooking for full-time people to te. 5 Crescent Ave. Unit#11. work. Please call: (508) 393- Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM 1499. #B Precisa-se- de pintores com experiência e ajudante por dentro e por fora. Deve ter carro e materiais. Ligue: (617) 901-3316. #A

#PM

#D

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079


26

Brazilian Times

Friday, January 22nd, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, Somerville- aluga-se quarto banheiro, cozina completa, clopara uma pessoa, preferência Medford- aluga-se apartamen- set, Carpet, ar condicionado, pessoa sem vícios e tranqui- to. Valor: $1,350. Ligar: (781) Varanda. Lavanderia, Estaciola. Utilidades divididas para 2 874-9452. #A namento. Próximo trem. Não pessoas. Valor: $450 + $300. aceitamos animais. Tel. 617Ligar: (857) 251-0371. #C EVERETT - Alugo quarto p/ 916-0378. #PM rapaz trabalhador, educado, Lynn- aluga-se apartamento não fumante, sem vícios e Stoughton- aluga-se apartade 2 quartos, 2 salas, cozinha que saiba viver coletivamen- mentos à partir de: um quarto: e banheiro. Podendo-se fazer te. 3 janelas, cama king size, $925. Dois quartos, $1,150. 3 quartos. Estacionamento guarda roupa embutido, TV Grande, moderno, lindo. para 1 carro. Disponível: 1º Globo, Record, PFC, Play Boy Cozinha completa, banheide fevereiro. Ligar: (617) 642- e Americanos. $450,00 por ro separado. Água quente, 6254. #D mês + Luz e Óleo. Somente aquecimento, estacionamento interessados devem deixar incluído no aluguel. LavanSomerville- 2BED 1 BATH, mensagem de texto no fone: deria, TV à cabo disponível. First floor unit, spacious, laun- 617 605 3884. #B Próximo da Washington Street dry included. Next to Assembly e estação de trem. Não aceitaRow. 2K a month. Cameron mos animais. Ligar: 617-916Moniz. Email: Cameron.mo0378. #PM niz@nemoves.com or CameronMoniz.cbintouch.com. #C Melrose- aluga-se apartamento de 4 quartos, com estacionamento, perto da estação de trem Oak Grove. Inf: (781) 3896630. #E

Everett- aluga-se Studio de 2 cômodos. Perto de ônibus, na rota 99/McDonald’s. Todas utilidades incluídas. $1,200 por mês. Ligar: (617) 771-7066. #B Somerville- aluga-se quarto disponível para 1º de fevereiro. $600 (tudo incluído), lavanderia e internet e cable. Ligar: (774) 286-1929. #B

Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-338840-9257 ou 011-55-33-99726134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #A Vende-se- casa em Governador Valadares. 3 quartos, 2 banheiros e área de serviço com quarto e banheiro. Rua Vereador Geraldo Vieira Ribeiro, #308 – Esperança. Lote de 12 x 30 com 360m2. Documentação em dia. Valor: $370 mil reais. Rogério: (617) 899-7511. #B Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #Zi

#12/09/16

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES


02

Friday, January 22nd, 2016

Advertisement

27

Friday, January 22nd, 2016


02 28

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


02

Friday, January 22nd, 2016

Advertisement

Friday, January 22nd, 2016

29


30 02

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, January 22nd, 2016

31

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Vende-se- Honda Civic Sedan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, automático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #E

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#A

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #ZF

#A


32

Brazilian Times

Friday, January 22nd, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA 1

Faço unhas- adesivos, decorações. Atendo em casa. Moro em Framingham. Interessados agendar no telefone: (508) 8405468. Ótimos preços e serviços. #K Vendo- cama com colchão. Semi-nova, em perfeito estado e outra cama com massagem automática. Interessados ligar para Cristina: (857) 266-5863. #G Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL herbrasileira, EBostonTaxHelpCoalition&Voluntariados. Oportunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kimberly Sobrinho: (617) 918-5360. #P

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. C.S.

2

Diversos

3

4

5

Oração Milagrosa

Oração Milagrosa

Oração Milagrosa

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz E.S.

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.P.

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.B.

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz M.T.

6

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. C.I.


Business (617) 625-5559

Saloon- chair renting for $100 a week. Must have Ma Hair Lincense and living legally in the USA. Also need nail technitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana. Very busy, in front of Oais Restaurant.: (978) 495-6652. #M Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #J Precisa-se- de cabeleireira para trabalhar em salão movimentado, com clientela formada em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #B Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, January 22nd, 2016

33

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA


34

Brazilian Times

ClassiTIMES

Friday, January 22nd, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079


02

Friday, January 22nd, 2016

Advertisement

35

Friday, January 22nd, 2016


36 02

Advertisement Advertisement

Friday, January 22nd, 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook