Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda-Feira

“Vai que Cola” vai ser exibido nos cinemas em MA A produção brasileira “invadirá” as telas dos cinemas da rede Showcase, nas cidades de Revere e Worcester leia mais na

PÁGINA 02

Feira ajuda brasileiros com plano de saúde em MA

A HCFA é uma organização sem fins lucrativos que atua em Massachusetts e trabalha para criar um sistema de saúde que ofereça atendimento integral, acessível para todos, especialmente para os mais necessitados. leia mais na

PÁGINA 07

Comunicado esclarece confusão com show de Wesley Safadão leia mais na

PÁGINA 04

Neve Fraca (28°/15°)

Year XXVIII - N� 2753 - Mon, Jan 18th to Tue, Jan 19th, 2016

Nublado (26°/19°)

• Terça-Feira

The best journal for you

3 275 es Tim

www.braziliantimes.com

Coração de brasileiro morto em Sutton (MA) é doado para criança Ricardo morreu após cair de uma altura de sete metros. Outros órgãos foram doados e salvarão sete vidas

na Central Turnpike e caiu de uma altura de 7m6 de altura. Imediatamente o Corpo de Bombeiros foi acionado e a gravidade de acidente fez com que o brasileiro fosse levado de helicóptero para o UMass Memorial Medical Center.

Eduardo Oliveira

Eduardo Oliveira retorna ao Negócio Fechado Ele retornar para apresentar o programa nas tardes da rádio 1360 AM de segunda a sexta Considerado um dos jornalistas brasileiros mais respeitados em Massachusetts, Eduardo Oliveira retorna ao programa de rádio Negócio Fechado.

leia mais na

Lexus Studios Filmes ganha prêmio de melhor de Boston 2016

Há mais de dois anos, Lexus Studios começou a sua jornada na produção filmes de casamento cinematográficos. Desde então, foi reconhecida por seu excelente trabalho e profissionalismo. A Lexus Studios tem recebido vários prêmios do grupo “The Knot” e “Wedding Wire” como melhor filme de casamento em Boston em 2015 e agora

Free

em 2016 o estúdio acaba de ser premiado como melhor filme de casamento de Boston novamente. leia mais na

PÁGINA 08

PÁGINA 07

TELXEFREE: Processo visa “pegar dinheiro dos cabeças” O processo com o pedido de autorização de cobrança foi protocolado na sexta-feira (15) e mais de 50 pessoas nos Estados Unidos e em outros países foram arrolados como réus. leia mais na

PÁGINA 09

General Newa

Monday, January 18th, 2016

“Vai que Cola” vai ser exibido nos cinemas em MA A produção brasileira invadirá as telas dos cinemas da rede Showcase, nas cidades de Revere e Worcester

Vai que Cola será exibido em português com legendas em inglês

o d i a 2 2 , a comunidade brasileira terá uma opção a mais para matar a saudade do Brasil. A comédia que conquistou milhões de pessoas “invadirá” os cinemas em Massachusetts. “Vai que cola” será exibido, em português, nos cinemas da rede showcase, nas cidades de Revere e Worcester. Em 2015, a rede UCI lançou o filme nas cidades americanas com maior número de brasileiros, incluindo Nova York e Miami. A produção

ultrapassou a marca de três milhões de espectadores e bateu recordes de bilheteria. Agora é a vez da comunidade brasileira em MA prestigiar este grande sucesso brasileiro. O filme começa com um sonho de Valdo: ele está no tal apê do Leblon, de pijama ornado com motivos navais cujo fundo, de um vermelho vivo, combina com o ruivo meio desgrenhado de seus cabelos. Antes de se refugiar no Méier, o empresário Va l d o p o s s u í a u m a cabeleira, raspada para compor melhor o disfarce.

Va l d o m i r o ( P a u l o Gustavo) perde todo o seu dinheiro após ser vítima de uma falcatrua na empresa da qual era sócio. Para fugir da polícia, o malandro se muda para a pensão de Dona Jô (Catarina Abdalla), no Méier, Zona Norte do Rio de Janeiro, onde passa a entregar quentinhas. Quando um ex-sócio o procura com um plano para recuperar sua cobertura de frente para o mar no Leblon - valorizado bairro da Zona Sul do Rio -, Valdo vê a oportunidade de retornar à antiga vida de luxo. Mas, quando a pensão é interditada pela Defesa Civil, ele se vê obrigado a carregar toda a turma do subúrbio – além de Dona Jô, Jéssica (Samantha Schmutz), Máicol ( E m i l i a n o D ' Av i l a ) , Ferdinando (Marcus M a j e l l a ) , S e u Wi l s o n (Fernando Caruso), Velna (Fiorella Mattheis) e Terezinha (Cacau Protásio) – com ele.

el vale de la sultana

Monday, January 18th, 2016

General News

Brasileiros fazem campanha Descubra as chaves do para levar corpo de gaúcho para o Brasil inconsciente para SHPNS ENSINA COMO

Jaime Zimmer

realizar mais vendas

escobrindo as chaves do inconsciente para realizar mais vendas... Nosso cérebro obedece comandos, e 95% de nossas decisões são tomadas pelo inconsciente. Estudos aprofundados provam que todas as decisões que tomamos são de cunho emocional - sentimentos levam a ações imediatas. O complexo processo de tomada de decisões do nosso cérebro obedece a uma intrincada cadeia de sistemas onde podemos concluir que existem sentidos e sequências muito claras como: visão e imaginação, Comunicação interna ou digital e sentimentos. Estas percepções que nosso cérebro usa inconscientemente para decidir algo, costumamos chamar de "Gatilhos Mentais" e alguns deles nos ajudam a fechar vendas, eis alguns gatilhos poderosos em uma Negociação: Autoridade, Afeição, Reciprocidade, Segurança, Histórias/Metáforas, Comprometimento, Procedência, Escassez, Urgência, Antecipação, Prova pessoal e Prova social. Nosso próprio corpo expressa o que existe interiormente em frações de segundo, e dificilmente poderá ser encoberto. O mundo mudou - Clientes mudaram, e você? A busca contínua por conhecimento, técnicas e ferramentas apropriadas irão lhe dar condições para ter sucesso em negociações e isso teremos agora em Massachusetts com o HPNS. HPNS - Curso intensivo de Imersão em Negociação e Vendas, você irá aprender: O que na verdade é uma venda? Como o cérebro humano processa uma decisão? O que é memética? Sentimentos que definem a compra... "Ler" as mensagens do corpo, você poderá saber incusive se um cliente está "só enrolando"ou até mentindo em uma negociação. Você usará PNL e muito, muito mais... HPNS - High Performance In Negotiation and Sales. Programa de Imersão Focado em Praticar Vendas com Sucesso. 22,23 e 24 de Janeiro. Sexta, Sabado e Domingo no Cape Cod. Informações: (508) 579 6101

Marisa Abel

brasileiro Lucas Soares Paiva foi encontrado morto no apartamento de uma amiga, em New York City, no último 29 de dezembro. Natural do Rio Grande do Sul, Lucas tinha acabado de chegar da Austrália, local onde viveu por mais de vinte anos e trabalhava como professor. Segundo a família ele disse que tinha novos horizontes a trilhar e por esse motivo deixou a Austrália. Foi quando entrou em contato com uma amiga aqui nos EUA, a qual emprestou o apartamento para que ele ficasse aqui nestes dias de passagem pela América. De acordo com Marcos Maciel, amigo da família que está responsável por ajudar no caso nos EUA, a amiga, que prefere não se pronunciar por ainda estar traumatizada, disse que eles combinaram de passar o Reveillon juntos, porém, ele chegou no dia 24 de dezembro e como era Natal a amiga estava fora da cidade, pois ia passar as festividades natalinas com sua família em outro Estado americano. Ela deixou as chaves na portaria do apartamento e foi assim que Lucas teve acesso ao apartamento da moça. Quando retornou de viagem, no dia 29 de dezembro, ela abriu o apartamento e sentiu o forte odor, foi quando se deparou com Lucas sem vida em seu apartamento. As autoridades foram chamadas e estão cuidando do caso, que ainda não tem

Lucas estava na Europa antes de vir para os EUA

maiores notícias sobre a causa da morte e os políciais continuam a investigar. De acordo com os exames preliminares, Lucas faleceu no dia 25 de dezembro, ou seja, no dia seguinte após ter ingressado nos EUA. A polícia está analisando as câmeras de segurança do prédio e os pertences de Lucas estão nas mãos dos policiais para as investigações. Amigo da família, Marcos Maciel está tomando as providências para o envio do corpo para o Brasil e o Consulado Brasileiro em NY está mediando os contatos. O próximo passo é arrecadar fundos para que possam levar o corpo do brasileiro ao Brasil, Marcos e uma amiga estão movendo uma campanha aqui nos EUA na qual as pessoas podem doar qualquer valor, a fim de ajudar com as despesas de

transporte e funerária. “Para todos nós foi um choque, porque o Lucas é jovem e não sabemos o resultado dos exames que vai esclarecer do que ele morreu. A família dele mora em Porto Alegre e mãe e pai estão sem condições psicológicas para fazer a viagem aos EUA, foi por isso que me pediram para tomar as providências por aqui, fazer o reconhecimento do corpo e ajudar a enviar o Lucas de volta ao Brasil”, comentou Marcos. “O que precisamos agora é ajuda nesta campanha para poder retirar o corpo dele do hospital e encaminhar ao Brasil, não temos muito tempo e qualquer ajuda é bem-vinda”, solicita Marcos. Quem quiser ajudar na campanha, basta acessar o link abaixo e fazer doação d e q u a l q u e r v a l o r. www.youcaring.com/janefatima-soares-502620

Monday, January 18th, 2016

ASSISTA AGORA POR 1 MÊS GRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1

A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO

Assista agora por

1 MÊS

GRÁTIS     

SLING.COM/BRASIL1

OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931

Sem Veriﬁcação de Crédito Sem Necessidade de um Social Security Sem Diﬁculdade Sem Taxas Variadas Sem Contrato Anual

Os melhores canais da televisão brasileira e extras de entretenimento, incluindo 15 canais de TV internacionais em inglês. Suas novelas, esportes e noticiários favoritos, além dos últimos lançamentos em filmes, filmes estrangeiros e muito mais.

AGORA DISPONIVEL - ASSISTA O MELHOR DA TELEVISAO AMERICANA AO VIVO

APENAS $20/MES. SEM ESQUEMA. SEM BRINCADEIRA. Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 30 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 31/03/16. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 30/04/2016. © 2015 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.

Monday, January 18th, 2016

General News

Eduardo Oliveira retorna ao Negócio fechado

onsiderado um dos jornalistas brasileiros mais respeitados em Massachusetts, Eduardo Oliveira retorna ao programa de rádio Negócio Fechado. Em 2012 ele fez parte do grupo e foi um dos períodos de maior sucesso da programação que tinha entrevistas, bate-papo com ouvintes, músicas, sorteios de brindes e muito mais. Eduardo é um dos veteranos do jornalismo na comunidade brasileira nos EUA. Ele retornar para apresentar o programa "Negócio Fechado" nas tardes da rádio 1360 AM de segunda a sexta de 3 as 5. Repórter com faro apurado e jornalista multimídia, o profissional manterá sua linha de trabalho e continuará utilizando nas ondas do rádio em Boston o mesmo estilo sério que o fez

conhecido até entre os editores americanos. “Com certeza, a comunidade brasileira radicada em Boston ganha mais qualidade no jornalismo”, disse Walter Medeiros, diretor do Grupo Negócio Fechado. Eduardo começou a sua carreira no Rio de Janeiro nos anos 90 como publicitário. Primeiro trabalhou como redator publicitário para o departamento de Marketing da Embelleze, empresa de cosméticos que, entre outros produtos, a linha de cremes e shampoos Semprebella. Na Embelleze, Eduardo chegou a desenvolver textos para várias linhas de produtos. Além disso também escreveu scripts de merchandising para alguns programas de TV, como "Programa Raul Gil" e "Show da Xuxa". Eduardo deixou a

Eduardo Oliveira retorna ao Negócio fechado

Embelleze em 1999. No ano 2000, Eduardo migrou para os EUA com o objetivo de fazer pós-

graduaçăo em Jornalismo. Radicado em New Hampshire, ele chegou a trabalhar no Rivier

College, faculdade católica de Nashua, cidade onde Eduardo residiu até 2009. Ele chegou a cursar um período no Rivier College em 2001. A partir de 2003, Eduardo começou a trabalhar como segurança dos Museus de Arte da Universidade Harvard. Foi lá que ele conseguiu realizar o seu sonho: cursou pós-graduaçăo em “Publishing and Communications,” com concentraçăo em J o r n a l i s m o n a Universidade Harvard.ăo em “Publishing and Communications,” com concentraçăo em J o r n a l i s m o n a U n i v e r s i d a d e Harvard.Nessa época, Eduardo passou a escrever para o jornal ""Boston Globe," enquanto trabalhava como editor d o s j o r n a i s brasileiros"Metropolitan" e "A Notícia".

O jornalismo impresso sempre marcou a vida do Eduardo nos EUA. Ele escreveu também para o "Brazilian Times," a revista "Massa Magazine," além de ter sido cofundador do jornal "Brazilian Journal," que hoje atende pelo nome de "Brazilian Magazine," sob a gerência de Marcony Almeida e Mark Puleo. Eduardo ficou no Programa Negócio Fechado de junho de 2012 até dezembro de 2014. Depois ele foi para a 1410 AM, em Boston e em meados de 2015 entrou para a 1230 AM. Atualmente ele continua apresentando o programa "A Hora da Noticia", na 6 5 0 A M , o n d e conquistou, em 2015, o prêmio de Melhor Programa da Rádio. Agora o jornalista retorna ao programa Negócio Fechado, onde promete novidades.

Feira ajuda brasileiros com plano de saúde em MA

conteceu no sábado (16) um evento promovido pela Health Care For All, na cidade de Framingham (Massachusetts). O objetivo era ajudar a comunidade brasileira a obter um plano de saúde e dezenas de pessoas passaram pela Fuller Middle School, em busca de orientações e ajuda. Além de apoio para aplicar para plano de saúde, aconteceu durante o evento vacinação contra gripe e foi servido lanche aos presentes. O prazo para as pessoas

obterem um plano de saúde baseado na nova legislação termina dia 31 de janeiro. Por isso a importância de todos participarem para saber como devem proceder e receber ajuda. A data não se aplica para crianças, mas todos os imigrantes indocumentados podem ter um plano e desconhecem como funciona. A H C FA é u m a organização sem fins lucrativos que atua em Massachusetts e trabalha para criar um sistema de saúde que ofereça

Entidade ajuda brasileiros em Massachusetts

atendimento integral, acessível para todos, especialmente para os mais necessitados. Para quem não pode ir ao evento, a HCFA tem

uma A HelpLine, linha de ajuda que é um recurso grátis para todos os r e s i d e n t e s d e Massachusetts. Através dela, uma atendente

responde as perguntas sobre cobertura de saúde no estado. O número é 1800-272-4232. Os atendentes respondem as perguntas

tanto por telefone ou através da internet. A ideia é que as pessoas sejam ajudadas e tenham suas dúvidas esclarecidas sobre a cobertura de saúde. Por ano, a entidade recebe mais de 35 mil ligações e as questões mais comuns estão: Como posso obter um plano de saúde de custo mais acessível?; Como p o s s o o b t e r o MassHealth?; Onde posso obter serviços dentários de baixo custo?; Como escolho um plano de saúde ?; Onde devo ir para comprar um plano de saúde?.

General News

Monday, January 18th, 2016

Lexus Studios Filmes ganha prêmio de melhor de Boston 2016 Lexus Studios é o melhor Incríveis filmes são muito talentosos, divertirdos & equipe apaixonada! A equipe do Lexus Studios realmente fez o nosso dia de casamento mais divertido e relaxado. Você não vai se arrepender trabalhar com Lexus Studios em seu dia especial. Ericka & Jamie

á mais de dois anos, Lexus Studios começou a sua jornada na produção filmes de casamento cinematográficos. Desde então, foi reconhecida por seu excelente trabalho e profissionalismo. A Lexus Studios tem recebido vários prêmios do grupo “The Knot” e “Wedding Wire” como melhor filme de casamento em Boston em 2015 e agora em 2016 o estúdio acaba de ser premiado como melhor filme de casamento de Boston novamente. Também, Paulo Pacheco, diretor de filmes da Lexus Studios, foi reconhecido como o melhor Cineasta do

Estado do Governo de Massachusetts - “House of State”. Segundo ele, todos os que hoje procuram o estúdio é porque buscam qualidade, procuram por algo inovador e a cada filme se surpreendem. A Lexus Studios é foi o primeiro e é o único estúdio cinematográfico de c a s a m e n t o e m Massachusetts a ser certificado pelo “National Wedding Council”. Em pouco tempo já foi reconhecido pelo grupo “International Cine We d d i n g . ” E m 2 0 1 5 , também foi premiado pela “Wedding Industry of Experts” em primeiro

colocado em Boston, em Massachusetts e nos Estados Unidos e ainda como Top 10 filme de casamento no mundo. O estúdio também produziu filmes de casamentos para grandes nomes como Brian Arnold – Produtor Nacional do Canal de Televisão ESPN, Trevor Fulmer – Produtor Nacional de Marketing da Rede Dunkin Donuts. Lexus tem mudado o conceito de filmes de casamento, não produzem vídeos, mas sim, filmes que mostram mais emoção, momentos únicos e mais detalhes do tão esperado dia de cada noiva. Os filmes produzidos

mostram a emoção do dia do evento para a tela da televisão e até do cinema de forma extraordinária. “Basta olhar um dos filmes produzidos pela Lexus Studios, para se arrepiar e encher os olhos de lágrimas”, disse Paulo. Hoje, no mercado americano, se você ler em alguns minutos os “Reviews” nos maiores e mais respeitados sites de casamentos, tais como “The Knot” e “Wedding Wire”, Google, Yahoo e

qualquer outro comentário relativo aos filmes do estúdio, todos sem exceção deram cinco estrelas pelo trabalho realizado. Alguns cinematógrafos com anos de experiência ficam espantados com tamanho resultado e compartilham sua alegria com o estúdio. Hoje o estúdio produz filmes da Sweet 15 e 16, que tem deixado os jovens apaixonados. Vale ver os filmes produzidos pelo estúdio no

Incrível é o mínimo que podemos dizer Eu não posso expressar o quão incrível Lexus Studios e sua equipe foram no dia do nosso casamento! Eles nos fizeram sentir extremamente confortáveis e metade do tempo que nem sabia que eles estavam lá! Acabamos de receber o nosso filme e o trabalho é apenas fora deste mundo. Eu recomendo Lexus Studios para quaisquer futuras noivas! Lindsay & Thomas

Perfeição e Talento Eu tive o meu casamento no dia 23 de Maio de 2015. Eles excederam as minhas expectativas! Eles foram surpreendentes. Ao longo de todo o processo! Desde meu primeiro contato com eles até o dia do meu casamento! Realmente incrível e todos os meus amigos e familiares estão apaixonados pelo trabalho deles! Não poderiamos ter feito uma melhor escolha, Lexus Studios são os melhores! Jessica & Daryl

Fizeram nosso Sonho uma realidade Quando à procura de um diretor de cinematografia para o nosso casamento meu marido e eu estávamos muito preocupados. A equipe Lexus Studios mostrou um genuíno cuidado e entusiasmo que não tinhamos visto antes. Desde o começo Lexus Studios demonstrou muito profissionalismo. O filme do meu casamento foi tudo o que eu poderia ter esperado e muito mais! Eles capturaram cada momento que eu nem percebi no meu dia tão especial. Meu marido e eu estamos para sempre gratos a Lexus Studios Filmes pelo seu excelente trabalho, profissionalismo e dedicação, e vamos certamente referir o seu trabalho deles a todos Kariny & Jeremy

w e b s i t e www.LexusStudios.com e se você dá valor a um trabalho extremamente profissional e de excelência e não quer ficar de fora do calendário do Lexus Studios, ligue o mais breve possível para 617-7641248 ou mande um email p a r a info@lexusstudios.com pois ainda existem vagas para 2016 e 2017. Veja o que alguns clientes falam sobre o estúdio:

Monday, January 18th, 2016

General News

Coração de brasileiro morto em Sutton (MA) é doado para criança Ricardo morreu após cair de uma altura de sete metros. Outros órgãos foram doados e salvarão sete vidas

a i s u m brasileiro morre na comunidade brasileira em Massachusetts. Natural de São Paulo, o jovem Ricardo Oliveira, 22 anos, sofreu um acidente de trabalho na cidade de Sutton, na manhã de quinta-feira. C o n f o r m e a s informações obtidas, ele trabalhava em uma obra na Central Turnpike e caiu de uma altura de 7m6 de altura. Imediatamente o Corpo de Bombeiros foi acionado e a gravidade de acidente fez com que o brasileiro fosse levado de helicóptero para o UMass Memorial Medical Center. No momento do

resgate, o chefe dos bombeiros, Matthew Belsito, alertou para a situação crítica do brasileiro e lamentou o acidente. Ricardo morava em Milford (MA), mas há alguns meses retornou para morar com a família em woonsocket (Rhode Island). Na sexta-feira (15) a direção do hospital divulgou o falecimento do brasileiro. Segundo alguns amigos, ele não resistiu aos ferimentos e morreu por volta das 13:20 p.m. Rennan Oliveira, irmão do brasileiro que também mora em Massachusetts, ficou bastante abalado e deixou uma mensagem de

despedida em sua página no facebook: “descanse em paz meu irmão. O céu hoje ganha mais um anjo. A sua batalha aqui na terra infelizmente acabou. Não mais brigas, decepções, esforço, luta ou qualquer outra coisa que fazia sua vida difícil. Deus estará lá em cima te esperando de braços abertos para uma vida eterna no paraíso. Sei que nunca disse, mas saiba que sempre te amei”. Rennan conversou com o Brazilian Times e falou sobre o seu irmão. Ricardo morava nos Estados Unidos há cinco anos e sempre trabalhou na área de construção civil. Os dois moravam com a mãe e ela ainda

Órgãos de brasileiros serão doados

está muito abalada, precisando do amparo das pessoas para enfrentar a situação. Conforme ele, o velório ainda não tem data definida, pois o corpo ainda não foi liberado. “Estamos esperando os trâmites

burocráticos entre o hospital e a funerária”, disse. Rennan ressaltou que os órgãos de Ricardo foram doados e salvarão sete vidas. “O coração dele vai para uma criança. Meu irmão se foi, mas continuará vivo

em um anjinho aqui na terra”, disse. “Os médicos não nos informaram o nome da criança e nem como foi feito a escolha. Eles não nos passaram muita informação”, conclui.

Telexfree

Processo visa “pegar dinheiro dos cabeças”

omeado como interventor da Te l e x f r e e e m meados de 2014, Stephen B. Darr pretende iniciar mais um processo contra a empresa que é acusada de fraudar quase dois milhões de pessoas em todo o mundo. Ele solicitou a um juiz da Corte de Falência da cidade de Boston (Massachusetts), uma permissão para cobrar dinheiro dos maiores divulgadores do esquema. Segundo dados das autoridades, entre os que mais lucraram estão quatro moradores de Worcester (MA). “Estas pessoas faturaram mais de US$5 milhões cada uma”, afirma. O processo com o pedido de autorização de cobrança foi protocolado na sexta-feira (15) e mais de 50 pessoas nos Estados

O interventor Darr quer pegar dinheiro de quem faturou mais na Telexfree

Unidos e em outros países foram arrolados como réus. Caso a Justiça valide a solicitação, o interventor terá um caminho longo pela frente, pois somente nos n e s t e p a í s ,

aproximadamente 15 mil divulgadores faturaram mais do que investiram e em todo mundo este número chega perto de 80 mil. Após assumir a posição de interventor da

Telexfree, Darr divulgou um relatório afirmando que a empresa se dizia uma “operadora de marketing multinível, envolvida com serviços de voz sobre protocolo de internet (VOIP), mas tudo

não passava de uma pirâmide financeira que envolveu mais de um milhão de participantes”. Segundo ele, o esquema faturou 1,8 bilhões de dólares em todo o mundo, se tornando a maior pirâmide financeira do mundo. O interventor não divulgou a lista de nomes dos divulgadores de Worcester que faturaram mais $5 milhões. Ele também não revelou quanto quer recuperar, mas garantiu que pretende lutar pelo máximo possível. “Mas não sei ainda quanto será possível resgatar”, explicou. A Telexfree entrou em colapso no início de 2014, quando esquema de pirâmide começou a ser desvendado. Os diretores James M. Merrill e Carlos N. Wanzeler (brasileiro) enfrentam acusação de

fraudes. O primeiro se declarou inocente e aguarda o julgamento em liberdade mediante pagamento de fiança. O segundo encontra-se no Brasil e é considerado foragido da justiça. Segundo dar, entre os maiores ganhadores da Telexfreex, 11 nos EUA e 10 no exterior receberam mais de US $ 1 milhão do esquema. “Alguns receberam grandes pagamentos nas semanas antes de a empresa fechar”, afirmou. Entre os ganhadores no exterior, Darr acreditam que eles vivam em Portugal, Canadá, China, Inglaterra, Espanha, Colômbia, México e República Dominicana. Em outubro deste ano acontecerá o julgamento do processo contra a Telexfree.

Kids Times

Monday, January 18th, 2016

PassaTimes

Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor

01 18 Nasce Montesquieu Em 1689, nascia Charles-Louis de Secondat, o Barão de Montesquieu. O pensador elaborou a teoria da separação dos poderes, em que a autoridade política é exercida pelo executivo, legislativo e judiciário. Suas teorias influenciaram o pensamento político moderno.

s a r v a a l d a P uza Cr

resposta

sudoku

RESPOSTA

1535 - Fundada a cidade de Lima. 1701 - Federico I assume o trono da Prússia. 1915 - Pancho Villa é proclamado presidente do México e assume poderes militares e civis. 1919 - É iniciada a conferencia de paz de Versalhes que encerrou oficialmente a Primeira Guerra Mundial. 1920 - Erupção do vulcão São Miguel, no México, que causa a morte de 6 mil pessoas. 1929 - Um violento terremoto destrói a cidade de Cumaná, na Venezuela. 1934 - Movimento de caráter comunista é instalado em várias cidades de Portugal, sendo rapidamente sufocado pelo governo. 1936 - Morre Rudyard Kipling, escritor britânico, Prêmio Nobel de Literatura. 1938 - Começa a circular as novas notas de dinheiro na Espanha. 1942 - Na Segunda Guerra Mundial um grupo de 95 mil soldados alemães é cercado pelos soviéticos em Demjansk. 1943 - Durante a Segunda Guerra Mundial, a União Soviética anuncia que conseguiu romper o sítio nazista imposto sobre a cidade de Leningrado. 1957 - Realizada a última viagem de avião de uma linha aérea sem escalas. O abastecimento das aeronaves era feito em pleno vôo por aviões-tanque. 1974 - Israel e Egito assinam acordos de paz. Um ano antes, o Egito, juntamente com a Síria, atacou Israel na guerra de Yom Kipur, que durou 19 dias. 1980 - O álbum The Wall, do grupo Pink Floyd, lançado de dezembro de 1979, atinge o topo das paradas americanas e assim fica por 15 semanas. 1984 - Paulo Maluf lança a sua candidatura à presidência da República. 1985 - A Federação Latino-Americana e do Caribe de Jornalistas Desportivos elege o brasileiro Joaquim Cruz o melhor atleta latino-americano de 1984. 1986 - 88 pessoas morrem em colisão de um avião em Santa Elena, na Guatemala. 1989 - O Partido Comunista polonês aprova o pluralismo sindical e político. 1990 - Marion Barry, o prRedação Terraito de Washington, a capital norte-americana, é preso por posse de drogas. 1991 - O Congresso respalda a posição do governo espanhol na crise do Golfo Pérsico, participando na força multinacional contra o Iraque. 1992 - O presidente da Guinéa, Obiang Nguema, dissolve, por decreto, o Governo, para instaurar o multipartidarismo e permitir o regresso dos políticos exilados. 1994 - Cisão da Democracia Cristiana italiana no Partido Popular Italiano (PPI) e no Centro Cristiano Democrático (CCD).

Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

ENCONTRE AS PALAVRAS ABAFAÇÃO BAMBOLEANTE ABALADO BARBEIRAGEM ABDOME CABO ABLUÇÃO CACARÉUS ABONADO CAIPIRADA CRÂNIO BABOSEIRA DECANTAR BACHARELADO BALEEIRO

Monday, January 18th, 2016

HORÓSCOPO Obama escolhe entre Kendrick Lamar e Áries (21 mar. a 20 abr.) Lua e Marte avisam: cuidado para não perder dinheiro com escolhas ruins nos investimentos. O astral de hoje contraindica cirurgias eletivas e esportes violentos. Mercúrio traz de volta uma conversa que ficou no ar, sobre profissão, trabalho etc.

Drake em questionário de YouTuber 2016, marcou presença no topo de oito em cada dez listas de melhores lançamentos de 2015.

O vídeo completo de sWooZie com Barack Obama será divulgado em breve.

Touro (21 abr. a 20 mai.) Sensível além da conta e suscetível às pessoas, você não está em um bom dia para sustentar ou incorporar críticas ou rivalidades. Espere outro momento para avançar em propósitos externos. Evite impaciência para não se ferir. Desavenças no amor. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Geminianos estão sob o fogo cruzado de astros beligerantes. Sinal de que precisam ir com calma, e não somente aceitar uma proposta por impaciência, porque não aguenta mais. Fique firme, peça um tempo, mas não caia fora. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Marte e Netuno em exato aspecto positivo hoje, sinalizando garra e imaginação, arte e planejamento, decisão e inspiração. Para quem trabalha com artes, perfeito. Mesmo os outros se beneficiam, no amor e na vida íntima. Novos interesses. Leão (22 jul. a 22 ago.) Tenha tempo para cuidar dos assuntos profissionais com carinho, pois o zelo e o desvelo farão sua imagem se manter sólida. Por outro lado, as coisas em casa podem estar um tanto tumultuadas --aí, a insegurança pode bater forte. Virgem (23 ago. a 22 set.) Novidades neste início de semana: parceiros com propostas, presentes com compromissos, reconhecimento de talentos. Sua saúde pode se ressentir de excessos com substâncias voláteis, álcool e tudo que altere a percepção.

endrick Lamar, um dos rappers mais elogiados de 2015, também recebeu o selo de aprovação do presidente dos Estados Unidos. Barack Obama, que nunca escondeu ser fã do artista de 28 anos, reiterou mais uma vez sua admiração ao escolher Lamar em um duelo contra Drake, em um questionário promovido pelo Yo u Tu b e r s Wo o Z i e , c u j a audiência de seus vídeos passa de milhões. "Eu tenho que escolher Kendrick. Eu acho o Drake um ótimo entertainer, mas as letras do Kendrick... o último álbum dele foi incrível. Melhor álbum do ano passado, eu acho", disse Obama sobre o disco "To Pimp a Butterfly". O disco, que tem 11 indicações ao Grammy

NOVELAS

Libra (23 set. a 22 out.) Clima astral afirmativo e criativo que ajuda todo libriano a se posicionar num mundo de desafios e rivalidades. Não é dia para contornar nem adiar decisões! Sinais de que um amor está se tornando mais sério: preste atenção e decida também. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Você agora quer recuperar o tempo perdido em divagações e inseguranças, e quer agir, batalhar por seu espaço e por suas paixões. Porém, cuidado hoje para não machucar pessoas menos rápidas e mais pacatas. Ferroadas doem e afastam pessoas. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Configuração astral poderosa sinaliza alta competência e ajuda de gente influente. Se você tem a causa certa, siga adiante. Cuidado para não gastar sua energia em briguinhas e cutucadas com assistentes ou subalternos. Não perca seu humor com isso. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) A Lua em Touro é um chamado à sensualidade, com altos requintes e sofisticações que transbordam para o amor também. Tudo bem nessa área romântica! Evite misturar amigos e amores: isso dará rixa certa e muita dor de cabeça. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Você já começa a semana tendo de lidar com duas forças que puxam para campos opostos. A primeira embala sua garra, quer fazer e acontecer no mundo, enfrentar as dificuldades e cutucar os acomodados. Mas o coração está em casa... Peixes (20 fev. a 20 mar.) Lua e Marte em confronto passageiro até meados da tarde contraindicam viagens e comunicações importantes. Sol e Júpiter em ângulo positivo favorecem parcerias, algumas delas já testadas no passado e agora oficializadas. Amores prosperam!

A sua dose diária de Drama

nastácia dá à luz um menino, mas o Barão afirma que a filha não poderá ficar com o bebê. Anastácia

esconde seu medalhão nas roupas do filho, que é deixado em um rio. Contrariando Cunegundes, o bebê é acolhido por Eponina e Manuela. Há uma passagem de tempo. Cunegundes não gosta que Candinho se aproxime de Filomena. Cunegundes dá à luz dois bebês. Pancrácio se despede

de Eponina e aconselha Quinzinho a não abandonar Candinho. Há nova passagem de tempo. Candinho admira Filomena. Cunegundes planeja casar Filomena com Josias. Pancrácio volta de sua viagem. Filomena e Candinho se beijam e Cunegundes expulsa o rapaz de sua casa.

ili se surpreende ao saber sobre a vida dupla de Sofia. Jonatas avisa a Fabinho que a Polícia encontrou

o cartão de visita de Lili no esconderijo de Jacaré. Fabinho ouve o grito de Lili no telefone ao ser rendida por Jacaré. Rafael resgata Lili. Braço e Jacaré são presos. Germano faz as pazes com Lili, que pede ao marido que volte a presidir a Bastille. Jonatas confessa a Fabinho que

não sabe se conseguirá perdoálo. Lili incentiva Fabinho a voltar ao trabalho e avisa ao filho que começará de baixo, como Germano. Eliza avisa a Jonatas que não quer mais vê-lo. Eliza afirma a Jonatas que seu relacionamento tem prejudicado seu desempenho no concurso.

é Maria garante a Kiki que deixou a facção e a convence a fugir com ele e Aninha. Nora e Belisa insistem

para que Juliano aceite se abrigar na mansão. Kiki é cercada pelos seguranças, mas Zé Maria consegue escapar com Aninha. Romero e Tóia se mudam para o Morro da Macaca. Tóia aceita se casar com Romero. Gisela procura Domingas e Juca ameaça revelar o segredo da ex-mulher.

Mel enfrenta Alisson e Ninfa com a ajuda de Nenenzinho. Adisabeba revela a Tóia que Feliciano é pai de Merlô. Breno se traveste de Valkíria e consegue seu emprego de volta. Cesário flagra Iraque beijando uma mulher. Romero atrai Delson para uma emboscada da facção.

feitiçaria de lado e adorava apenas o Deus dos hebreus há algum tempo. Davi se dirige a Mical e dá a sentença. Assim como as outras concubinas que o desonraram, ele a condena a ficar confinada no palácio até a morte. Além disso, como todas as traidoras, Mical será proibida de ver o rosto de

qualquer pessoa. Ela grita, enquanto é arrastada pelos guardas. Davi sonha com um grande templo para a Arca da Aliança. Enquanto toca sua harpa, ele pergunta a Deus quem será o próximo rei. Salomão é ungido por Natã. Futuramente, ele será rei. O tempo passa.

avi destaca que Allat pode viver em Israel, desde que adore somente a Deus. Ela afirma que deixou a

Monday, January 18th, 2016

02 14

Advertisement Advertisement

Monday, January 18th, 2016

22 16

South Shore em Destaque

Wednesday, 30th, 2016 2015 Monday,December January 18th,

NOTA DA COLUNA Nesta edição da Coluna, vamos falar de moda, turismo e dos eventos mais badalados que aconteceram e estão por vir em nosso estado. Atendendo a pedido de amigos e leitores, esta edição lança não só a cobertura de festas e eventos sociais, mas também vamos cobrir assuntos sobre beleza e gastronomia. Vamos conferir um “Mix” de cultura, informação e também diversão.

LANÇAMENTO NO CIRCUITO DA MODA

Renata Alcântara, carioca de Niterói (RJ) que reside há 20 nos EUA; inaugurou a sua nova Boutique em Weymouth . O “Grand Opening” da Look Boutique foi no dia 10 de Janeiro na qual compareceram muitos convidados e clientes. Todos conferiram a nova coleção de grifes muito conhecidas no Brasil tais como Maria Bonita, Maria Chá e calças Rhero. Ela também está comemorando uma parceria que fechou com Carol Foley, proprietária do Salão “Looking Good” que está literalmente anexado a Boutique. Só motivos para comemorar! Sucesso!

CHEIAS DE CHARME: As gatonas Jucilene e Dayane Vicente foram passear e tentar a sorte no Foxwoods Cassino que fica em Connecticut. Elas, que são residentes de Tauton passaram o final de semana hospedadas no Hotel com os respectivos maridos. Das apostas na Roleta às máquinas caça níquéis as apostas foram lançadas! Elas também curtiram os restaurantes cinco estrelas da região. Pura diversão!

MUITO AGITO NO ESPÍRITO SANTO: Quem estava passeando na minha terra natal era nosso atleta, campeão de fisiculturismo, Max Passos. Ele, que é residente em Weymouth, deu uma passadinha em Guarapari, na Boate Lua Azul, muito conhecida da galera do agito. Ele também visitou o convento da Penha, as nossas foto Max, à esquerda com seu praias paradisíacas e matou amigo Emerson Salles. A vaidade as saudades da família. Na masculina está em alta!

CHEIAS DE CHARME: O Padre Alessandro Campos estará fazendo um show no Wonderland Ballroom (antigo Clube Lido) dia 31 de Janeiro. Conhecido como o “Padre Sertanejo” é o único brasileiro no Top 50 mundial. Ele vendeu com seu Segundo álbum “O que É que Eu sou sem Jesus” (2014), o equivalente a seis discos de diamante a frente de Ivete Sangalo e Roberto Carlos. Este show, que será mais um Mega Evento da Floripa Produções, será emocionante e imperdível

Monday, January 18th, 2016

Wolfgang Tomich

with

Noelia Simoes Nome: Noelia Simoes Onde nasceu: Salvador-BA Ano de nascimento: 1987 Signo: Leão O que mais gosta em sua cidade: as praias O que mais odeia em sua cidade: A desigualdade social O que faz uma pessoa perder pontos com você? Arrogância Um sorvete: creme com passas Cor favorita: Azul Filme favorito: Titanic Atriz e ator preferidos: Antônio Fagundes/ Fernanda Montenegro Se fosse homem, o que jamais faria? Nunca faria uma mulher chorar Se sua vida ganhasse uma trilha sonora, qual seria a música? My Heart Will Go On(Titanic) País que sonha conhecer: Italia Uma frase: Deus minha fortaleza

A bela morena fazendo eu debut aqui na coluna

Em queda

Hot, super hot

Cristiano Ronaldo é capa da edição de fevereiro da revista “Body Issue”, que integra a publicação GQ. Como parceira de destaque, ele tem nada menos do que a brasileira Alessandra Ambrosio. Além das fotos, CR7 ainda responde em entrevista para a versão americana se atuaria nos Estados Unidos algum dia. O atacante considera que sim, como uma possibilidade. - Quem sabe no futuro haverá uma boa Cristiano Ronaldo é capa de revista chance de eu atuar ao lado da brasileira Alessandra nos EUA. Você nun- Ambrosio ca sabe, mas é algo interessante. Eu considero nado cada vez melhor... Eu essa possibilidade, claro, penso que isso quem sabe porque, como eu disse, o será possível - disse ele. futebol dos EUA tem se tor-

Newborn Luana Martins O bebê nasce e a mãe olha para o rosto dele pela primeira vez. Dali para frente, a cada dia, as feições vão mudando, as roupinhas ficam pequenas... Você tem vontade de registrar esses momentos? Algumas mães optam por fazer um álbum de fotos do recém-nascido – conhecido como ensaio newborn. E quem não perdeu a oportunidade de registar a linda Luana,

Foto perfeita feita pela fotógrafa Alessandra Freitas

foram os pais Inara e Luciano Martins. Para que tivessem certeza de que iria ter o trabalho mais profissional, eles contrataram a fotógrafa Alessandra Freitas.

Este comunista ficou sabendo...

P Walmart em crise demite 16 mil funcionários (Créditos: Divulgação)

A gigante americana Walmart, a maior rede varejista do mundo, anunciou semana passada que deverá fechar 269 lojas ao redor do mundo e demitir 16 mil funcionários nos próximos meses. Do total de lojas, 154 estão no país e outras 60 no Brasil. Apenas lojas de médio e pequeno porte e com baixa lucratividade serão fechadas e ao longo do próximo ano o Wal-Mart deverá abrir pelo menos 405 novos pontos de venda nos países em que atua, com foco no segmento de hipermercados.

ara deixar o clima mais descontraído ou mais intimista, o Restaurante Olivera’s de Peabody tem investido mais em música ao vivo. Aos sábados a noite, a música ao vivo na voz de Edson Souza, acompanha receitas regionais do Brasil servidas em forma de buffet, a la carte ou o famoso churrasco. Tudo pode ser degustado saboreando os mais deliciosos drink’s. Endereço:72 Walnut St, Peabody, MA 01960 / Fone:(978) 532-1530

icture: Featured Pl papara-

ve O incansá Lopes não lo u a zzi P fazer foto para de s de bramaravilhosa ndo na joga sileiros se “night”

É pique, é pique!

Sarah Assis

O cantor Edson Souza

Quem soprou velinhas ontem, foi a lindíssima Sarah Assis. A bela comemorou seu niver ao lado de familiares e amigos íntimos. Sarah, que a alegria acompanhe você por todos os momentos e que Deus continue guiando todos os seus passos e iluminando cada vez mais os seus pensamentos. Faça com que a sua simpatia possa contagiar ainda mais pessoas, pois você é uma pessoa de muito brilho e a humanidade merece que sua luz seja compartilhada. Feliz aniversário!

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

EVERETT - Alugo quarto p/ rapaz trabalhador, educado, não fumante, sem vícios e que saiba viver coletivamente. 3 janelas, cama king size, guarda roupa embutido, TV Globo, Record, PFC, Play Boy e Americanos. $450,00 por mês + Luz e Óleo. Somente interessados devem deixar mensagem de texto no fone: 617 605 3884. #D

Melrose- aluga-se apartamento de 4 quartos, com estacionamento, perto da estação de trem Oak Grove. Inf: (781) 3896630. #G Medford- aluga-se 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. 1º piso, disponível 1º de fevereiro. Valor: $2 mil. Máquina de lavar e secar. Ótima vizinhança. Falar com Carla: (617) 848-7460. #A

East Boston - aluga-se 1 quarto pequeno, com tudo incluído. Perto da estação Maverick, para moça ou senhora Everett- aluga-se Studio de 2 responsáveis. Valor: $550 + cômodos. Perto de ônibus, na depósito. Disponível para feverota 99/McDonald’s. Todas uti- reiro. Ligar: (617) 699-3760. #A lidades incluídas. $1,200 por mês. Ligar: (617) 771-7066. Medford- aluga-se apartamen#D to. Valor: $1,350. Ligar: (781) 874-9452. #C Somerville- aluga-se quarto disponível para 1º de fevereiro. $600 (tudo incluído), lavanderia e internet e cable. Ligar: (774) 286-1929. #D

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-9160378. #PM

#12/09/16

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM

Chelsea- divisa com Everett, aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha e sala de jantar. Piso de madeira. Todo reformado. Fácil estacionamento. Perto de tudo. No segundo andar. Valor: 1,800. Ligar: (617) 780-7968. Valor: Falar com Helena. #B

Vende-se- casa em Governador Valadares. 3 quartos, 2 banheiros e área de serviço com quarto e banheiro. Rua Vereador Geraldo Vieira Ribeiro, #308 – Esperança. Lote de 12 x 30 com 360m2. Documentação em dia. Valor: $370 mil reais. Rogério: (617) 899-7511. #D

Vendo terreno no Condomínio Prainha Village - Aquiraz - Fortaleza - Ceará. Área de lazer com: Piscinas Adulto/infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Playground - Pista de Cooper - Salão de Festas - Churrasqueira - Segurança 24 horas - Guarita de Segurança - Espaço Gourmet. Fica localizado a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aquiraz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na construtora. Tamanho: 324m2. Ligar para: 011-55- 19 9-84010301. #B

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 011-55-33-3272-2793. #ZK minutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-5533-8840-9257 ou 011-55-339972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #C

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Ganhe- dinheiro divulgando produtos para saúde. Ótima oportunidade para aumentar sua renda usando suas horas vagas. Interessados ligar: Estou procurando- trabalho Help wanted- Restaurante/ (305) 204-9580. #i como ajudante de limpeza, ajuBar. Precisa-se de garçonePrecisa-se dante de cozinha e ajudante de te com boa aparência para CONSTRUÇÃO carpinteiro. Sou responsável, trabalhar em East Boston. 4 de pessoas para trabalhar na dedicado e tenho experiência. noites. Ligar: (617) 771-7066. área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário Ligar para Lucca no (978) 204#D compatível com a experiência. 6800. #D Help wanted- cleaners ne- Carteira de motorista e Social. eded. Full-time days. Must Boston, MA. Chamar (617) speak English + driver’s li- 783-4400. #PM cense. Call: (781) 279-3374. THE DRY CLEANER BY VAL, #L INC. Lavanderia movimentada Precisa-sede pintores precisa de motoristas com carcom experiência e ajudante teira de Maszsachusetts. Fapor dentro e por fora. Deve zemos entregas em toda Nova ter carro e materiais. Ligue: Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. (617) 901-3316. #C Woburn, MA 01801 (5 Walnut Help wanted- dental Office in Hill Park, suite 11). #PM Waltham (MA) is looking for a dental technician. Salary based on experience, needs some English, needs transportation, full or partime. Call Juan: (617) 331-7885. (During business hours). #A Northboro - Drycleaner . Looking for full-time people to work. Please call: (508) 3931499. #D

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079 #A

THE BRAZILIAN WORKER CENTER IS SEEKING AN EXPERIENCED COMMUNITY ESOL INSTRUCTOR FOR ADULTS If you’re looking for a job where you can make a real difference, and impact the lives of good, hard-working people who are eager to learn a new language, this might just be the job for you! The Brazilian Worker Center now welcomes applications from candidates for a teaching position in the fall semester of our Social Justice ESOL program, to begin in February 2016. Our ESOL program, in partnership with English for New Bostonians, targets low-income immigrants, mostly Brazilian, in the Allston/Brighton area. Classes integrate worker’s rights, immigrant rights and social justice concepts into the ESOL curriculum. Competitive compensation is available for qualified and experienced candidates. Instructors are compensated for ½ hour of prep time for every hour of class time. We are currently hiring for one evening classes, meeting twice a week, for a total of five hours. REQUIREMENTS: - Energetic, positive and creative approach to teaching and teamwork - Significant ESOL instruction experience - Teaching certification or comparable training - Taking responsibility for designing lessons and contributing to program’s curriculum development - Willingness to make a one-year commitment - Willingness to undertake additional, compensated training in keeping with overall program goals - Commitment to BWC’s philosophy of advancing social justice and worker’s rights through education and organizing - Cultural competency PREFERED: - Experience using technology in the classroom - Experience working with low literacy adults

APPLICANTS SHOULD PROVIDE: -Up to date résumé -Statement of interest or cover letter -Two references

CONTACT: Natalicia Tracy, Executive Director | ntracy@braziliancenter.org | 617-784-2756

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Companhia- de plumbing com sede em Watertown, procura aprediz de plumbing com um pouco de experiência. Para trabalho full-time. Ligar; (617) 458Help wanted- painter needed. 0907. #A Empresa de pintura em Boston (NOVIK PAINTERS) está procu- Help Wanted: Experienced rando pintores com experiência. Auto Body Technician. Excellent Full-time job. Good pay. Ligar Pay at a Newton, MA Auto Body para Steve: (781) 535-7480. #H Shop.Please call Terry or Paul at 617 969 1599. #i Pizzaria- In Cambridge is looking for full-time drivers. Plea- Looking- for pizza delivery driver in Somerville. Please se call: (617) 661-6580. #L call Toni: (617) 623-9463. #C “Procura-se CARPINTEIROS (ou FRAMERS) para instalação de SIDING, COM EXPERIÊNCIA em instalar hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Área de Boston, Contratação imediata. Trabalho sem parar. Salário varia de $25,00 a $35,,00 por hora. Ligar para 508-481-0466 deixar mensagem.” #C “Precisa-se de SUBCONTRACTORS para installar SIDING hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/ GL seguro. Trabalhos agendado para o ano todo de 2016. Interessados ligue para 508-4810150 e deixar mensagem”. #C

Procura-se- assistende de dentista para consultório dentário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de experiência. Full-time. Ligar para: (781) 883-0800. Email: mitracnn@yahoo.com. #F THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). Pizzaria- em Cambridge preci- 01801. (5 Walnut Hill Park, susa de motorista full-time. Favor íte 11). #PM ligar: (617) 661-6580. #C Dishwasher needed- for restaurant in Back Bay area (Boston). Full and partime. Call Sergio: (617) 669-8766. #C

Pizzaria em Pepperell (MA) precisa de pessoas para trabalhar na cozinha. Deve ter experiência. Ligar para Charles no tel: (978) 905-1969. #i #D

Empregos #B

Monday, January 18th, 2016

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da

irir seu s u q d a de no Acabou universitário a diplom

e s o d i n U s o d Esta o que fazer? e não sab

CSI

são

projetados

para

estudantes

internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

• • • •

Hotelaria Profissional Especialista em Atendimento ao Cliente Administração de Pequenas Empresas Assistente Administrativo Profissional

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA 1

Vendo- cama com colchão. Semi-nova, em perfeito estado e outra cama com massagem automática. Interessados ligar para Cristina: (857) 266-5863. #i Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL herbrasileira, EBostonTaxHelpCoalition&Voluntariados. Oportunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kimberly Sobrinho: (617) 918-5360. #R

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. C.S.

Diversos

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz E.S.

Oração a São Judas Tadeu

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Vende-se - Ford 250 com plow. Transmissão com 73 545K ano 97. Com 8 anos, um só dono. Falar com Zuca: (617) 438-3740. #B

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- Honda Civic Sedan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, automático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #F

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

INTÉRPRETES - Serviços de Vende-se- Honda Civic. 149K. intérprete, corte, imigração, Falar com Zuca: (617) 438advogado, etc. Notária pública. 3740. #B Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #ZH

02 24

Advertisement Advertisement

Monday, January 18th, 2016

Compre a sua casa com os corretores mais qualificados e experientes de Massachusetts

Soraia Aguiar Campos Cell: 508 250 1936 lusoraia@msn.com

Michael Soong Cell: 617 407 5225 Catia Vicente Cell: 774 244 8475 catiarvicente@hotmail.com

Hugo Correa Cell: 508 831 8852 hugorealtor@aol.com

Com vo cĂŞ

Elias Monteiro Cell: 508 331 9827 eliasjrrealtor@gmail.com

Jose Natal Goncalves Cell: 508 889 1095 josenatalg@aol.com

Geraldo Franca Cell: 508 371 5932 francageraldo@hotmail.com

ecisĂľes ma is sd a i n

rtantes po m

Elivon Viana Cell: 508 733 6138 elivonviana@yahoo.com.br

Marcelo Miranda Cell: 508 579 3295 mirandamlivre@gmail.com

Roberto Aragao Cell: 508 802 2651 robertomaragao@gmail.com

Silvia Afiune Cell: 508 304 4090 afiunesilvia@gmail.com

Sayonara Policarpo Cell: 774 262 8011 skarinebr@hotmail.com

Vanessa Nixon Cell: 508 231 6188 nessanixon@yahoo com

Business (617) 625-5559

Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #L Vendo- uma pizzaria completa. Toda computadorizada. Em Worcester (MA). Vende $13.5 mil por semana. Vendo por $270 mil com 50% de entrada. Ligar: (978) 333-0453. #B Precisa-sede cabeleireira para trabalhar em salão movimentado, com clientela formada em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #D Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

ClassiTIMES

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times

ClassiTIMES

Monday, January 18th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Monday, January 18th, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, January 18th, 2016