Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-Feira

Parc.Nublado (46°/41°) • Quinta-feira

Nublado (57°/46°)

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Year XXVII - N� 2737 - Wed, Dec 9th, 2015 to Thu, Dec 10th, 2015

Primeiro torneio do Grêmio USA é sucesso A equipe do Grêmio, que havia vencido todos seus últimos torneios quando representava o Brazilan MAgic Soccer, não se saiu bem dessa vez porque disputou com atletas abaixo da idade. O Grêmio USA Tournament teve como vencedor a equipe do Aguilla. A segunda colocada foi o Paradise Star. leia mais na

PÁGINA 09

Brasileiro ameaça esposa e filha com uma faca em Ashland (MA) leia mais na

PÁGINA 03

A discussão começou porque a esposa acusou o marido de estar roubando dinheiro dos filhos para comprar bebidas alcoólicas

m homem ameaçou a sua esposa e a filha adolescente com uma faca, neste domingo (06), na cidade de Ashland (Massachusetts). Em seguida ele se escondeu em um galpão, segundo informou a promotoria, durante uma audiência no Tribunal Distrital de Framingham (Massachusetts), na segunda-feira (07). Segundo o que a mulher e a filha informaram aos

policiais, Roberto Pacheco estava embriagado e com raiva quando pegou uma faca de 15 polegadas, na cozinha, e ameaçou as duas. A Promotora Megan Fitzpatrick relatou tudo o que aconteceu e ouviu das vítimas. "Quando os policiais confrontaram Pacheco, ele ignorou várias ordens para largar a faca", disse. "Eles precisaram jogar spray de pimenta nele", continuou.

PÁGINA 05

ENQUETE

Café colonial em Everett (MA) ajuda brasileirinho com paralisia cerebral

leia mais na

PÁGINA 05

luta mais esperada do ano No sábado, dia 12, acontecerá um dos eventos do UFC que pode se tornar um dos melhores de todos os tempos. Isso porque na luta principal, o brasileiro José Aldo defenderá o cinturão dos pesos penas contra o irlandês “falastrão” Conor McGregor. Las Vegas (Nevada) será o palco des-

Yan e sua mãe Josiela

O objetivo é comprar uma cadeira de rodas especial para Yan Pereira, a qual será feita sob medida e suprirá algumas necessidades do garoto

Brasileiros comentam

Big D recebe mais uma homenagem leia mais na

Free

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA

Big D com seus pais que estiveram presente durante a homenagem

Nascido em East Boston ele é filho de mãe brasileira e pai italiano, e já esteve dezenas de vezes no Brasil.

7 273 es Tim

te confronto que é um dos mais aguardados do ano. Durante toda a promoção da luta, o irlandês afirmou que vai derrotar o brasileiro e em várias coletivas de imprensa, ele o provocou e quase chegaram às agressões físicas. leia mais na

PÁGINA 11

Reveillon 2016 da MDA começa agitar a comunidade Pelo Quarto ano consecutivo, a MDA estará realizando no último dia do ano, o já tradicional Reveillon 2016. Com toque e organização da família brasileira, o local mais uma vez será no Hotel Holliday Inn de Boxborough. leia mais na

PÁGINA 04

Advertisement Advertisement

Wednesday, December 9th, 2015

General News

Brasileiro ameaça esposa e filha com uma faca em Ashland (MA) A discussão começou porque a esposa acusou o marido de estar roubando dinheiro dos filhos para comprar bebidas alcóolicas Da Redação

m h o m e m ameaçou a sua esposa e a filha adolescente com uma faca, neste domingo (06), na cidade de Ashland (Massachusetts). Em seguida ele se escondeu em um galpão, segundo informou a promotoria, durante uma audiência no Tribunal Distrital de

vítimas. "Quando os policiais confrontaram Pacheco, ele ignorou várias ordens para largar a faca", disse. "Eles precisaram jogar spray de pimenta nele", continuou. A esposa relatou aos policiais que marido estava bebendo por quatro semanas seguidas depois que foi demitido

Martine Carroll que determinasse a fiança do brasileiro no valor de $2,500. Já o advogado de Pacheco alegou que a juíza deveria enviar o seu cliente para um hospital de reabilitação para tratar de seu problema com bebidas. A Juíza decidiu

Roberto teria pego uma faca na cozinha e ameaçou a esposa e a filha imagem ilustrativa

pode telefonar ou enviar e-mail para manter contato com elas. Dados alarmantes A Organização Mundial da Saúde (OMS) divulgou recentemente o Relatório Global sobre Álcool e Saúde, que traz informações sobre o consumo de álcool no mundo e avalia os avanços realizados nas políticas do álcool desde a publicação das Estratégias Globais para Redução do Uso Nocivo

Doenças e prejuízos total ou parcialmente decorrentes do uso do álcool

F r a m i n g h a m (Massachusetts), na segunda-feira (07). Segundo o que a mulher e a filha informaram aos policiais, Roberto Pacheco estava embriagado e com raiva quando pegou uma faca de 15 polegadas, na cozinha, e ameaçou as duas. A Promotora Megan Fitzpatrick relatou tudo o que aconteceu e ouviu das

do emprego. Ela disse que ele gastou todo o dinheiro em bebida e estava roubando o dinheiro dos filhos para continuar a comprar mais, o que gerou a discussão. Roberto Pacheco foi preso e foi acusado por duas agressões com uma arma perigosa (faca) e violência doméstica, além de resistir à prisão. A Promotora pediu à juíza

encaminhá-lo para um programa de reabilitação, e m r e g i m e d e internamento. Ela também ordenou que Pacheco retorne ao Tribunal, após cumprir o tratamento, para uma análise e possível liberação do programa. Carrol também ordenou que ele mantenha-se longe de sua esposa e da filha, mas

do Álcool. O álcool é consumido praticamente em todo o mundo. Globalmente, estima-se que indivíduos com idade de 15 anos ou mais consumiram em torno de 6,2 litros de álcool puro em 2010 (equivalente a cerca de 13,5g por dia). O alcoolismo tem sido responsável por muitas mortes por doenças, brigas entre famílias, assassinatos, entre outros. O uso nocivo do álcool é um dos fatores de

risco de maior impacto para a morbidade, m o r t a l i d a d e e incapacidades em todo o mundo, e parece estar relacionado a 3,3 milhões de mortes a cada ano. Desta forma, quase 6% de todas as mortes em todo o mundo são atribuídas total ou parcialmente ao álcool. No gráfico abaixo, é possível verificar as principais doenças e prejuízos associados ao álcool em diferentes níveis, conforme gráfico.

Wednesday, December 9th, 2015

General News

Big D recebe em Revere Café colonial em Everett (MA) ajuda mais uma homenagem brasileirinho com paralisia cerebral O objetivo é comprar uma cadeira de rodas especial para Yan Pereira, a qual será feita sob medida e suprirá algumas necessidades do garoto

onhecido pelo seu talento musical e pelo envolvimento com as comunidades brasileiras e norteamericana, o rapper Big D recebeu mais uma homenagem pelo seu destaque na sociedade. Desta vez, a Câmara de Vereadores da cidade de Revere (Massachusetts) o agraciou com uma comenda. A cerimônia de entrega da homenagem aconteceu na segunda-feira (07). Ele disse que ficou muito feliz pelo reconhecimento e isso o motiva a continuar com a sua dedicação em ajudar, sempre que possível, a comunidade mais carente através de doações e participação em eventos beneficentes. “É muito gratificante quando podemos ajudar alguém”, disse. Nascido em East Boston ele é filho de mãe brasileira e pai italiano, e já esteve dezenas de vezes no

Luciano Sodré

Big D com vereadores de Revere

Big D com seus pais que estiveram presente durante a homenagem

Brasil. Big D cresceu influenciado por alguns ícones do rap brasileiro,

como Racionais MC e é fã do norte-americano The Game.

conteceu na tarde de domingo (06), em Everett (Massachusetts) um evento beneficente em prol do menino Yan Pereira, 11 anos. Um problema no parto do garoto acabou ocasionando uma paralisia cerebral, o que afetou diretamente seu desenvolvimento. Para tentar mudar suas condições de vida e garantir um futuro mais digno para Yan, Josiela Borges Pereira, 35, com apoio da família e amigos conseguiu trazê-lo para os Estados Unidos e há um pouco mais de mês e está morando em Lowell (Massachusetts). A mãe acredita que neste país o filho vai receber os tratamentos adequados para a reabilitação neurológica e poderá contar com o apoio da comunidade, “que é bastante solidária em casos como este”. Segundo ela, "os médicos chamam a doença de plasticidade cerebral”. Até os 13 anos e meio, os portadores dela mostram reações mais expressivas. “Não podemos mais perder tempo. Estou abraçando esta oportunidade de curar o meu filho”, fala. Além de caminhar ou ao menos conseguir se movimentar com apoio de um andador, a expectativa é de que com o tratamento o garoto consiga falar algumas palavras e até formar frases. "Ele entende o que falamos, mas não consegue se comunicar conosco. Isso é muito difícil, pois se ele sente dor não consegue nos dizer onde é. Em Massachusetts, na escola em que vai fazer o tratamento, oferecer acesso a um tablete adaptado e quem sabe consiga se expressar para a família", afirma. O café colonial foi servido com comidas típicas do Sul do Brasil, como sagu, cuca, bolos, queijos e outras iguarias. Durante o evento também aconteceu um bingo. As pessoas que foram, colaboraram com US$20.00. A princípio, o

Brasileiros se reuniram para ajudar menino com paralisia cerebral

O pequeno Yan cercado pelo carinho das pessoas

menino precisa de uma cadeira de rodas especial que custa US$6 mil. Ela é feita sob medida e possui um suporte para a alimentação e o oxigênio auxiliar que o garoto precisa. Márcia Pretto, uma das organizadoras conversou com a redação do Brazilian Ti m e s e f a l o u c o m o aconteceu o café. Segundo ela, Jean Pillon e a Dra. Roberta a convidaram para fazer o evento que teve como finalidade levantar dinheiro para a compra da cadeira de rodas. “Quando me encontrei com eles, não tinham noção do que fazer (pensaram em baile anos 80, rifa, etc). Foi então que eu dei a sugestão de um café colonial, pois já tinha feito no ano passado e este ano o cederia para esta causa nobre”, explica. Pretto destaca que o evento foi bem aceito pela comunidade e três dias antes não havia mais ingressos para serem v e n d i d o s . O s organizadores ainda não se reuniram para avaliar quanto foi o lucro da festa, cujo dinheiro será revertido para o menino Yan. “Temos que pagar o aluguel do

clube e alguns pequenos gastos. Só depois disso saberemos quanto sobrará para ele”, disse. A P O I O : To d a s a s comidas do café foram doadas por amigos, empresários e comércios brasileiros, entre eles JC Market, Douglas Silveira da padaria, Santas Café, restaurante Oliveira's de Everett, Brazil Grill de Brockton e outros. Márcia também destaca apoio de algumas pessoas que foram muito importante: Pedro Pretto, Eliana Ghessi, Jean Pillon, Dra. Roberta Teixeira, Ju Cavalcanti, Beto Doido, Mauro Macedo e Fernando Araújo. CAMPANHA Para quem quiser ajudar a família e o tratamento do menino, Josiela abriu uma conta no site Go Fund Me onde espera conseguir $15 mil. O endereço para fazer as d o a ç õ e s é https://goo.gl/Oa87YK. Quem quiser mais informações ou fazer uma doação pessoalmente é só ligar para a mãe de Yan, no telefone (978) 328-6922.

General News

Guloseimas da Rayanne

Torta Gelada de Pessego

Ingredientes: Massa: 3 xícaras (chá) de farinha de trigo 4 colheres (sopa) de margarina sem sal 4 colheres (sopa) de açúcar 2 gemas 4 colheres (sopa) de leite Recheio: 1 lata de leite condensado 2 latas de leite (use a lata de leite condensado como medida) 3 colheres (sopa) de amido de milho 1 caixa de creme de leite 1 lata de pêssego 1 colher (sopa) de gelatina incolor 3 colheres (sopa) água (para hidratar a gelatina incolor) Cobertura: 1 caixa de gelatina de pêssego 250 ml de água 1 1/2 colheres (sopa) de amido de milho Modo de Preparo: Massa: Misture todos os ingredientes, amasse bem, deixe descansar por 10 minutos. Coloque a massa em uma forma média desmontável ou em um pirex (caso usepirex só forrar o fundo). Espalhe bem a massa forrando o fundo e os lados, fure com um garfo e leve para assar por 20 minutos. Cuidado porque assa facilmente. Deixe esfriar Recheio: Misture todos os ingredientes, menos o creme de leite. Leve ao fogo mexendo sempre até engrossar, retire do fogo e misture o creme de leite e a gelatina incolor (já hidratada no micro-ondas. Coloque sobre a massa , arrume os pêssegos em calda picados em cubos em cima do recheio. Reserve. Cobertura: Misture todos os ingredientes e leve ao fogo até engrossar. Espalhe a cobertura por cima dos pêssegos picados. Procure colocar igualmente por toda a torta para que fique uma cobertura uniforme, assim dará melhor acabamento. Leve para gelar por no mínimo 2 horas. Depois é só se deliciar e receber os elogios

RAYANNE SABARA RODRIGUES (508)304-3897

Wednesday, December 9th, 2015

General News

Celebração de fim de ano e planos para 2016 O Grupo Mulher Brasileira se prepara para celebrar o encerramento de 2015 e a chegada de 2016 com um encontro de confraternização na sexta-feira dia 18 de dezembro às 18:30 horas, em sua sede (697 Cambriddge St, Brighton). Vai ser uma reunião aberta a todas e todos que quiserem celebrar com o Grupo os momentos bons e os momentos difíceis de 2016 e as esperanças e aspirações que temos para 2016. Neste fim de ano também o Grupo Mulher Brasileira está fazendo uma campanha para receber doações “para que possamos continuar fazendo nosso trabalho”, explicou a diretora-executiva e cofundadora do Grupo, Heloisa Maria Galvão. O número de casos e pessoas que procuram o Grupo aumento consideravelmente nos últimos dois anos, principalmente porque o GMB é a única organização brasileira que lida com uma variedade de casos, de imigração à moradia, direitos trabalhistas, saúde, violência doméstica. “Nunca deixamos uma pessoa sem resposta ou sem um encaminhamento”, diz Heloisa. “Além, disso atendemos em diferentes horários e praticamente estamos abertas sete dias na semana. As pessoas confiam no Grupo, sabem que daremos uma resposta embora, às vezes, não seja a resposta que a pessoa quer ouvir”. Para fazer uma doação para o Grupo, que pode ser deduzida no imposto de renda, é so enviar um cheque nominal ao Grupo pelo correio ou fazer online no site www.verdeamarelo.org/about/contribute. Comissão ouve testemunhos sobre cidades santuários A Comissão de Municipalidades e Governos Regionais da State House ouve nesta quinta-feira, dia 10, a partir das 13 horas, testemunhos sobre o projeto de lei HB1856 que propõe corta ajuda financeira do estado para qualquer cidade que “não aplicar leis federais de imigração”. Precisamos impedir a passagem deste projeto. Como? Se você mora em uma das cidades consideradas “santuários” ou que passaram o Ato Confiança, como Amherst, Boston, Cambridge, Somerville, Lawrence ou Northampton, entre em contato com as autoridades locais para dizer-lhes que vão perder recursos se este projeto passar. Você pode também ligar para os membros da Comissão: Senadoras Barbara L'Italien, Joan Lovely, William Brownsberger, Eileen Donaghue, Robert Hedlund e James Timilty; e os deputados James O'Day, Thomas Stanley, Walter Timilty, Sean Garballey, David Rogers, Kevin Kuros, Adrian Madaro, Stephen DiNatale, Paul Heroux, Carole Fiola e Susannah Whipps Lee. Você pode também apresentar depoimento oral ou por escrito. A audiência pública será às 13 horas na sala B-2. O Grupo Mulher Brasileira vai estar na State House. Quem quiser vir conosco pode chegar no Grupo até 12 horas. Clínica de Família e Imigração Grátis A próxima clínica de imigração com a advogada Hannah Krispim será na quintafeira, 10 de dezembro, às 17h30, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.Suite106, Brighton). Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Espaço Aberto Uma conversa informal e aberta para falar sobre nossos medos, expectativas, sonhos e frustrações. O próximo encontro será na quinta-feira, dia 14 de janeiro, a partir das 18h30 horas, no Centro de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, Somerville MA 02143). Organizado pelo Grupo Mulher Brasileira, apoio da Clínica de Saúde da Família de Union Square, da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Será servido um lanche leve. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775 ou para o Centro de Saúde, 617665-3370. Estação Mulher Sintonize no Grupo Mulher Brasileira, todo sábado, das 11 às 12 horas na WJDA 1300 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do Estação Mulher! Telefone para 617-884-1388 para participar ao vivo. Sintonize no GMB ou escute o programa on line: www.wjda1300am.com. Este sábado, vamos continuar com notícias sobre a catástrofe de Mariana que atinge não só Minas Gerais, mas Espírito Santo com sérias consequências para toda a humanidade. E vamos entrevistar o professor visitante do Itamaraty em Harvard, Everton da Costa. Ele vai falar de raça e identidade, programa de quotas e compartilhar sua experiência como filho de uma faxineira no Brasil que ia fazer limpeza com a mãe. Não perca. Cidadania e ESL O Grupo Mulher Brasileira está oferecendo aulas de cidadania e inglês com voluntários. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e as de cidadania têm vários horários, inclusive aos domingos. Interessado? Ligue para o GMB, 617-202-5775 e fale com Tais ou Heloisa.

Wednesday, December 9th, 2015

General News

Primeiro torneio do Grêmio USA é sucesso

Equipe Aguilla, campeã do torneio

oi um grande sucesso a primeira realização de um torneio promovido pelo Grêmio USA nos Estados Unidos. Aconteceu no Domingo (06), em Sudbury, no Field House. O evento contou com seis equipes na categoria u11 o Grêmio USA, o Juventus Ly n n , o Ti b u r o n e s , Aguilla, o Paradise Star e o East Boston Soccer. A equipe do Grêmio, que havia vencido todos seus últimos torneios quando representava o Brazilan MAgic Soccer, não se saiu bem dessa vez porque disputou com atletas abaixo da idade. O Grêmio USA Tournament teve como vencedor a equipe do Aguilla. A segunda colocada foi o Paradise Star. Para as próximas semanas o organizador e “coach” Alexandre Saleh de Barros, animado com o grande sucesso, pretende realizar outros torneios envolvendo outras categorias. Segundo ele, esse é o inicio dos trabalhos do Grêmio USA, que pretende colocar núcleos em várias cidades de Massachusetts e formar uma seleção para disputar os principais campeonatos do estado. Em Janeiro iniciarão, também, na Flórida as escolas do Grêmio USA. O objetivo principal de todo esse trabalho é descobrir talentos e levar para avaliações no Grêmio em Porto Alegre (Rio Grande do Sul). Haverá viagem todo mês de Julho ao Brasil para essa finalidade.

Paradise Star Soccer, vice-campeã

Equipe Juventus Lynn Equipe Tiburones

Equipe Grêmio USA

INTERESSADOS EM INSCREVER SEUS FILHOS LIGUEM PARA (5O8) 933-9124

02 10

Advertisement Advertisement

Wednesday, December 9th, 2015

General News

UFC: Brasileiros comentam luta mais esperada do ano

o sábado, dia 12, acontecerá um dos eventos do UFC que pode se tornar um dos melhores de todos os tempos. Isso porque na luta principal, o brasileiro José Aldo defenderá o cinturão dos pesos penas contra o irlandês “falastrão” Conor

M c G r e g o r. L a s Ve g a s (Nevada) será o palco deste confronto que é um dos mais aguardados do ano. Durante toda a promoção da luta, o irlandês afirmou que vai derrotar o brasileiro e em várias coletivas de imprensa, ele o provocou e

O Mestre Cesário de Souza, da Cesario Brazilian Jiu-Jitsu (CBJJ), disse que vai ser uma “luta super interessante e emocionante de um leão (José Aldo) contra um pangaré”. O lutador acredita que o brasileiro vai massacrar o seu oponente e que a luta vai mostrar a superioridade do Brasil. Para ele, o ponto fraco de Mcgregor é ter a língua solta e não sabe nada sobre Jiu-jitsu. E do outro lado, Cesário destaca o domínio que José

Outro que também acha que está será a melhor luta de todos os tempos é o Formado Caveira, Mestre de capoeira. Para ele, José Aldo e Mcgregor farão o confronto do século. “A mídia e as pessoas só falam nisso esta semana, pois o evento foi muito bem promovido pelo UFC”, disse. Membro do Grupo Capoeira Brasil Boston (Combined Martial Arts Academy – Everett, MA), Formando Caveira aponta como ponto fraco do irlandês o fato dele subestimar o

Para Negão Kimura, que treina na Academia Kimura em Watertown (Massachusetts), com o professor Jean Kleber, o brasileiro vai ser o grande vencedor desta luta. Para ele, José Aldo é mais rápido que o seu oponente e tem golpes mais eficientes. “Além disso, o Zé é mais focado em suas lutas e com certeza vai ganhar na trocação em pé”, fala ressaltando que mesmo no chão o brasileiro ainda será superior.

OPINIÃO DE FAMOSOS ex-campeão de Boxe, Acelino Popó, disse que Uma das armas de McGregor são as provocações. Segundo ele, o irlandês gosta de mexer com o psicológico dos adversários para prejudicá-los. No entanto, para Popó, isso não vai fazer efeito sobre Aldo. “Acho que o brasileiro faz bem isso, é muito tranquilo com isso. Já treinei 15 dias com ele. É um cara que é muito tranquilo. Quando o cara é tranquilo e tem foco, sabe o que vai fazer, não entra nesse jogo. Aconteceu isso comigo quando enfrentei o Jorge Barrios, ele me provocou, mas nocauteei no 12º round. Quando temos muito tempo de luta, sabemos nos comportar com vários tipos de adversário. Os piores adversários de verdade foram as dificuldades que passamos para chegar até o topo”, completou. Conhecido por ser uma referência em “trash-talk”, Chael Sonnen disse que ambos os lutadores estão com medo de perder. “Quando você vê uma grande luta de

quase chegaram às agressões físicas. Até mesmo o presidente do UFC, Dana White, por várias vezes demonstrou que está mais confiante na vitória de Mcgregor. “O problema é que ele (José Aldo) não tem terminado suas lutas, sempre as

deixando para a decisão dos juízes”, disse. Mas será que os brasileiros pensam da mesma forma? O Brazilian Times com versou com alguns lutadores e mestres em artes marciais para saber a opinião deles. A maioria está confiante que

Aldo tem no esporte e um chute potente de direita. “Mas ele tem um ponto fraco, que é o nosso sangue quente de brasileiro e às vezes isso pode prejudicar”, disse. O conselho que Cesário daria para José Aldo é que “ele mantenha foco e se concentre ao máximo na luta, deixando de lado as provocações do oponente que só quer desestrutura psicologicamente o brasileiro".

atual campeão da categoria. Já em José Aldo, ele afirma que não consegue ver um ponto fraco, mas destaca o foco e determinação do brasileiro. “Por isso ele é campeão há mais de 10 anos”, fala. Formando Caveira fala que se fosse dar um conselho para José Aldo, diria “para ele colocar pressão o tempo, do início ao fim, bombardeando sem parar o adversário, evitando que ele (Mcgregor) use a estratégia dele”.

Negão afirmou que apesar dos holofotes estarem voltados para o irlandês, Zé Aldo vai surpreender e permanecer com o título. “É normal toda a mídia estar focando o Mcgregor, pois ele se tornou um garoto propaganda deste confronto e usou e abusou dos insultos ao brasileiro, deixando o confronto ainda mais emocionante”, disse.

boxe, wrestling ou MMA, os dois caras têm certeza que vão vencer. Eles realmente acreditam nisso. Esses dois estão morrendo de medo um do outro. Eu nunca vi nada como isso”, afirmou. O também falastrão partiu para os ataques pessoais e fez de McGregor sua primeira vítima. “Conor McGregor está preparando terreno para sua derrocada. Isso é tão claro para um cara que entende psicologia do esporte. Ele falou recentemente em uma entrevista: ‘O ingrediente secreto do sucesso é o fracasso’ e ‘ninguém pode realmente ser o melhor até ser derrotado’. Isso é mentira. Eu posso enumerar diversos caras que ficaram imbatíveis. Você não tem que ser derrotado. Isso é uma coisa estranha pra ser dita”, disparou. Já falando sobre Aldo, Sonnen foi além e chamou o brasileiro de covarde. “José Aldo… Esse cara é um covarde. Eu nem posso te dizer o quão bom o José Aldo é, mas ele próprio não acredita nisso. Quando Georges St. Pierre se aposentou e Jon Jones estava ausente, eu apontei José Aldo como o melhor peso por peso do mundo. Esse é

o brasileiro sairá vencedor neste confronto e muitos acreditam que Zé Aldo vai

nocautear o irlandês ainda no primeiro round.

O mestre Marcelo Siqueira, da Brazilian Martial Arts Center (BMAC), em Somerville (Massachusetts), acha que esta será uma das maiores lutas de todos os tempos. “Isso decido a promoção feita pelo IFC e a grande boca do Mcgregor. Não pelo talento dele, mas pelas besteiras que ele fala”, disse ressaltando que José Aldo entrará decidido a por um fim neste fanfarrão. Para Siqueira, o ponto mais fraco de Mcgregor é a falta de experiência, pois ele luta profissionalmente há pouco mais de dois anos e o brasileiro já é um lutador muito experiente. “O irlandês só está onde está por falar muita besteira e com isso vender muito paypervew”, afirma. Já em relação ao brasileiro, ele diz que o ponto forte é a experiência adquirida ao longo dos anos, no octógono. “Para mim, ele é o lutador mais completo de todos os tempos, tem um excelente Muay Thai e um nível mundial de Jiu-jítsu muito rápido, além de um raciocínio de ação ligeiro, o que faz com que ele mude seu jogo numa velocidade que surpreende os seus adversários”, continua. Siqueira afirma ainda que é difícil encontrar uma fraqueza em José Aldo, pois ele é um lutador completo. “Não vejo ponto fraco, pois além de tudo que já disse, ele é excelente striker, tem um excelente domínio de luta no chão e uma ótima defesa de quedas. A única coisa que pode pesar contra ele é o tempo que ele vem lutando, pois está invicto há 10 anos e tem nove defesas de cinturão”, fala. “É difícil um atleta se manter no topo de qualquer esporte por tanto tempo e acho que ele já não está na mesma forma física de antes e o Mcgregor está vindo com toda força e no auge de sua carreira. Mesmo assim acho que o brasileiro deve ganhar essa luta”, fala aconselhando o lutador “para não entrar no jogo do adversário que fala muito. Impor o seu o jogo que é bem mais superior e assim trará mais uma vitória ao Brasil”.

o quão bem eu penso dele. Mas o cara é um covarde. Ele já caiu fora de cinco lutas. E ele já saiu desta mesmo uma vez”, concluiu. Em momento de pausa no octógono, Lyoto Machida aponta favoritismo para Aldo, mas alertou que o irlandês polêmico e falastrão não pode ser menosprezado no octógono. “Acho que o Aldo é o favorito, mas o McGregor é um cara perigoso”, analisou. “O brasileiro é mais rápido, é um cara que pode acabar a luta bem rápido, mas o outro é perigoso, tem uma distância boa e é imprevisível”, acrescentou. Desafiante ao cinturão peso-mosca, John Dodson acredita que Mcgregor vai vencer o duelo e vai além: “a vitória virá por nocaute”. Ele disse que acha que o irlandês nocauteará José Aldo, porque o brasileiro não tem sido o mesmo lutador do passado. “Ele vem decaindo, não é mais tão forte como costumava ser e nem tão rápido quanto antes. E agora ele vai lutar contra um cara que vai enfrentá-lo de igual para igual e eu acho que o McGregor vai ser muito mais forte do que ele”, declarou.

Kids Times

Wednesday, December 9th, 2015

12 09 Início do sucesso Em 09 de dezembro de 1998, o filme brasileiro Central do Brasil, ganha o National Board of Review, o primeiro prêmio de destaque mundial de sua carreira internacional. 1824 - Soldados ordenados por Simón Bolívar derrotam as forças espanholas em Ayacucho, no Peru. 1905 - Decretada a separação entre Igreja e Estado, na França. 1910 - É abafado, em 24 horas, o levante dos marinheiros da Ilha das Cobras, no Rio de Janeiro. 1916 - Nasce o ator norte-americano, Kirk Douglas. 1917 - Forças turcas se rendem e o exercito inglês, liderado pelo General Allenby, ocupa Jerusalém. 1931 - Procalamda a república na Espanha. 1940 - O oitavo exército britãnico lança uma ofensiva no norte da África durante a II Guerra Mundial. 1946 - A liga Muçulmana boicota a Assembléia Constituinte na Índia. 1964 - Morre a poetisa brasileira Cecília Meireles. 1965 - Nikolai Podgorny é nomeado chefe de Estado da União Soviética. 1965 - Tiradentes é declarado Patrono da Nação Brasileira. 1967 - Nicolau Ceausescu torna-se presidente da Romênia. Seu governo é marcado pela repressão e morte de oposicionistas. 1976 - A assembléia geral das Nações Unidas faz uma chamada para a Conferência da Paz para o Oriente Médio, com a Participação da OLP. 1977 - Morre no Rio de Janeiro, Clarice Lispector, escritora e romancista. 1985 - O ex-presidente argentino Jorge Videla é condenado à prisão perpétua por ter liderado a ¿Guerra Suja¿ na qual milhares de pessoas desapareceram. 1985 - As Nações Unidas adotam de forma unânime uma resolução que condena como crime, todo ato de terrorismo. 1987 - O Peru entra em luto pela morte de dezesseis jogadores de futebol e um técnico. O avião no qual viajavam cai perto de Lima, capital do país. 1988 - Depois de 22 horas, acaba a primeira operação de transplante de fígado com um doador vivo no Brasil. 1990 - Lech Walesa, sindicalista e político, é eleito presidente da Polônia. 1992 - É anunciada pelo primeiro-ministro britânico John Major a separação do príncipe Charles e sua esposa Diana. 1992 - É aprovado no Brasil o Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira, o IPMF. 1994 - A Grã-Bretanha e o Sinn Fein, braço político do grupo terrorista IRA, fazem as primeiras negociações de paz em 70 anos. 1998 - Central do Brasil ganha o National Board of Review, primeiro dos inúmeros prêmios de cinema que prestigiaram o filme. 1999 - O governo argentino afirma que não sabe o paradeiro do general paraguaio Lino César Oviedo, que estava sob custódia, na Argentina. 2001 - Tornado público nos Estados Unidos um vídeo em que Osama Bin Laden afirma ter se sentido surpreendido de forma positiva pela extensão dos ataques terroristas do dia 11 de setembro.

13 Horizontais 1.O natural ou habitante da Bahia. 5.Ato praticado pelo capitão ou tripulante de um navio, de que resulta dano à embarcação, carga ou passageiros. 9.Fruto ovóide de cacaueiro, que contém amêndoas empregadas no fabrico do chocolate e de que se extrai uma substância gordurosa denominada manteiga de cacau. 10.Confusão, desordem, embaraço. 11.Causar abalo no que está firme ; Fazer tremer. 14.Tornar-se tolo, imbecil, momentânea ou permanentemente. 16.Lugar deserto e distante geralmente entre montanhas. 17.Que edifica; edificante. 18.Barba pequena e rala. 19.Frivolidade, trivialidade, vulgaridade. Verticais 2.Aturdir com palavras monótonas, ruídos ou zunidos, como fazem os besouros. 3.Com forma de cratera. 4.Que, ou o que caçoa. 6.Caixa comprida, de tampa abaulada, onde se coloca o corpo dos mortos. 7.Diz-se do boi que tem os chifres dirigidos para baixo ou horizontais 8.Diz-se da pessoa de mau gosto, principalmente no trajar e nas coisas da vida cotidiana; brega. 12.Nome comum a numerosas gramíneas, lenhosas ou arborescentes, que se caracterizam pela altura excepcional do colmo, que alcança muitos metros de altura. 13.Pessoa especializada em datiloscopia. 15.Adiantar dinheiro. 16.Homem da roça ou do mato; capiau; indivíduo tímido e acanhado.

ABASTECEDOR ABOBRA AMÉRICACENTRAL AMÉRICADONORTE ANGLOSAXÔNICA AUTOMOBILÍSTICO BAGA IMPORTAÇÕES BARATEAR LATITUDE CAIPORA DÉCADAPERDIDA LONGITUDE MÃODEOBRA TARDIA

Wednesday, December 9th, 2015

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) A Lua em Leão estará em sintonia total com Saturno e Mercúrio durante o dia. Sinal de bom ritmo entre a vida íntima e a social, capacidade de pensamento profundo e, ao mesmo tempo, de adaptação ao ambiente. Muita intuição e talentos para análise. Touro (21 abr. a 20 mai.) Engate um diálogo com seu amor: Lua e Vênus dão sinal verde para aproximações e acordos com muito carinho e entendimento. Clima geral de emoções fluidas, a realização e eficiência fica em segundo plano. Assim você flui super bem nessa vibração! Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Popularidade, facilidade de contato, portas que se abrem, poder de atrair, bom equilíbrio entre emoção e espírito competitivo. Atividades esportivas e difíceis terão mais sucesso. Associe-se e irá mais longe; siga o ritmo de alguém mais experiente. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Um dia perfeito para você dar o pontapé inicial em um projeto de amplitude, mas que necessita boa cabeça e poder de adaptação a realidade. Contatos com pessoas de espírito jovem e intenções sérias definem seu caminho. No amor, espere para ver. Leão (22 jul. a 22 ago.) A Lua está em seu signo por dois dias, excelente para se cuidar muito bem! Eventos externos de âmbito social ou econômico se refletem em seu humor e finanças, vigie seus negócios. Vênus e Lua protegem amores e afetos. Virgem (23 ago. a 22 set.) Com um cenário meio tenso, não arrisque em matéria financeira. Poderá descobrir até onde pode ir com um sócio ou um cliente. Você tem de criar uma estrutura para si em casa, sem depender dos outros. Conscientizese disso e agirá mais rápido. Libra (23 set. a 22 out.) Astral bom pra você engatar aquela conversa difícil com o sócio e resolver tudo chegando a algo aceitável. Aproveite o embalo e tire dúvidas. Colegas de trabalho querem você mais perto e acessível, mas o segredo reside na comunicação clara e enxuta. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Pode ser difícil realizar uma ambição importante, um chefe não ajuda, sua voz não é ouvida. Não deixe que isso o torne amargo e descrente este é um período em que as ilusões estão caindo por terra. São como o lixo tóxico que inundou nosso mar. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Caem sobre você deveres e responsabilidades. Algo precisará ser cortado. E você sabe disso e não tem mais tempo para adiar. Os outros, infeliz ou felizmente, terão de se adaptar, ir embora ou aceitar seus limites. Assim é a realidade hoje.

Ludmilla chama atenção ao caprichar no look para refletir Além do talento que possui para o âmbito musical, Ludmilla também parece ser bem ligada ao mundo da moda, e está sempre de olho nas principais tendências do universo fashion na hora de escolher qual visual adotar para cada um de seus inúmeros compromissos profissionais e pessoais. Nesta terça-feira (8), não foi diferente. Ao aproveitar o perfil que possui no Instagram para refletir um pouco sobre a vida e sua personalidade, a funkeira chamou a atenção de quase todos os seus seguidores, principalmente por aparecer usando um caprichado e estiloso vestido vermelho, que possui uma modelagem bem diferente e ousada. «Ela é uma droga pesada que te arranca de casa, e, ao mesmo tempo, é o motivo de voltar para casa. Ela é lunática e perfeita, essa é para casar. Daquelas que mata o noivo no altar se atrasar. Te arremessa na cama e te põe no divã. É o veneno mortal no seu café da manhã", escreveu ela na rede social. "A bicha é bonita, viu?", escreveu um admirador na própria postagem, sendo logo seguido por outro, que comentou "Linda demais, sem igual". Mesmo com tantos elogios e declarações, porém, o coração de Ludmilla parece já ter um dono. Oslã Araújo é o eleito da artista, e vive usando principalmente as redes sociais para deixar claro todo o carinho e a admiração que sente por ela, com quem está vivendo uma espécie de amizade colorida, digamos assim, há cerca de três anos.

NOVELAS Felipe exige que Melissa e Alex voltem com ele para Belarrosa. Alberto informa a Pedro que em breve chegará ao

Peixes (20 fev. a 20 mar.) Pessoas próximas podem dar dicas ótimas, confira porque terá chances. Novo trabalho ou negócio entusiasma, mas você já é gato escaldado, atenha-se aos pontos frágeis e segure a sua cabeça para ela não voar demais. Alguém ressurge.

Brasil. Dorotéia recebe o resultado do exame de DNA de Melissa. Bento e Rosa se reaproximam. Bernardo descobre a identidade de seu pai biológico.Raul e Gema combinam de esperar um tempo até que possam ficar

juntos. Felipe afirma a Melissa que pedirá a guarda de Alex. Emília conta para Gema que está namorando Bernardo. Felipe leva Alex para se consultar com Berenice. Bernardo revela a Vitória que é filho de Guillermo Ventura.

ex-florista. Cassandra pede a Carolina para não expulsá-la do concurso e promete fazer tudo o que a jornalista lhe mandar. Eliza se sensibiliza Fabinho pede que Jonatas c om a proximidade de a s s u m a m a i s Cassandra prende Eliza no Arthur. responsabilidades em seu banheiro e furta o vestido da projeto. Carolina demite Lu. Rafael consegue convencer Carolina a contratar Leila como estagiária, a fim de salvar o emprego de Lu.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Confluência astral em Sagitário traz sobriedade e temores a quem já é prudente. Pode ser peso demais! Problemas de saúde ou com dinheiro ou em relação a parentes idosos rondam seu dia. Melhor encarar tarefas não terminadas e superar! Aquário (21 jan. a 19 fev.) Tema astral de hoje reforça importância do bom planejamento, das amizades e dos grupos a que pertence. Há escolhas sérias a fazer: com quem você vai seguir e até onde, quais os planos de curto, médio e longo prazo. Organize suas finanças.

A sua dose diária de Drama

Noé consegue pegar Romero. Lara pede a Dante que o namoro dos dois permaneça

O hebreu fica chocado, pois, apesar de tudo, ainda tem muito apreço por Saul. Davi e Joabe estão apreensivos, mas disfarçam

em segredo. Zé Maria exige que Romero lhe revele o paradeiro de Tóia. Tóia pede ajuda a Dante para encontrar Romero. Orlando ouve quando Nelita afirma que Belisa e Cesário são filhos de Nonato. A família de Feliciano acredita

que ele tenha falecido. Merlô alerta Adisabeba sobre Zé Maria ser um bandido. Zulu conta a Juliano que a facção teme perder seu dinheiro para Tóia, e o lutador avisa a Dante. Atena ajuda Romero a fugir de Zé Maria.

e aceitam ir à guerra contra Saul. Ainoã manda Abner treinar Esbaal, pois pretende torná-lo rei. Davi pede que Joabe vá ao acampamento de Saul e avise Jonatas sobre o ataque filisteu. Abiatar conversa com Itai sobre como sua fé mudou depois de quase morrer no deserto e ter a visão da Arca da Aliança. Aquis

conta a história de quando os filisteus roubaram a Arca e o povo teve tumores horríveis. Joabe observa a movimentação do acampamento de Saul e quase é visto por Adriel. Abner treina Esbaal com muita dificuldade. Ele duvida de suas próprias habilidades e não acredita que um dia possa chegar a ser rei.

Wednesday, December 9th, 2015

BT Travel

Novo evento cultural no Vale de Jequitinhonha

ncontros sociais com música, artes, edição oficial comemorativa contará com escambo de livros e diversidade de sorteios de brindes, concurso e exposição sabores na cidade de Diamantina de desenhos com premiações para os três têm agitado as noites de quinta-feira que primeiros colocados, escambo de livros, cds e dvds originais, escambo de discos de antecedem às vesperatas Em meio à muitas notícias trágicas na vinil, Gibiteca, Oficina Criativa, exposição mídia recentemente, nos deparamos com de desenhos, muita música , arte e sabor. A proposta é interessante e tem atraído um projeto que leva esperança às pessoas através da educação e entretenimento à olhos de todas as partes, já que passou a ser uma das regiões mais pobres do país, que é uma nova opção de se socializar através da o Vale de Jequitinhonha. No centro da cidade de Diamantina, música, encontros com as artes, escambo de livros e sabores locais têm agitado as noites de quinta feira que antecedem às vesperatas com o “Livro pra que te quero”. Com mais de dois terços da população do Vale vivendo em zona rural, a região tem sido denominada em estudos como “região deprimida”, pois os índices de pobreza, miséria, desnutrição, mortalidade, analfabetismo, desemprego e i n f r a e s t r u t u r a socioeconômica agem desfavoravelmente em grande parte dos seus 63 municípios. A proposta foi almejada Doações podem ser enviadas para o pela professora de música seguinte endereço: clássica Claudia Pereira, atual Projeto “Livro pra que te quero” coordenadora do projeto. Seu Attn: Claudia Pereira sonho é levar a educação e o Rua José Aguilar de Paula conhecimento de artes Nº117/ Apartamento 2 àqueles que têm menos Diamantina, MG oportunidades de 39100-000 disponibilizar uma biblioteca Brasil com vinte mil exemplares de livros e continuar com os eventos como uma ponte de ligação entre arte e cultura em uma região que pouco os artistas e o público. No último evento, recebe ou promove eventos com tal por exemplo, o público pôde contar com a finalidade, e ainda favorece a ideia do presença do quinteto musical Detachè, com desapego, e de que o que possa ter pouco violino, viola, violoncelo e contrabaixo, valor para uns, pode ser muito útil para um grupo de serenata e uma dupla tocando outros. Se cada um de nós enviarmos um livro jazz e blues. Além da programação (seja para crianças ou adultos, em qualquer musical, o autor Emerson Araújo fez língua, sobre qualquer assunto, desde lançamento de seu livro “Revolucionários”, degustação de queijos, livros de ficção e biografias a didáticos, de vinhos, massas, doces, salgados, cervejas música, artes, ciências ou gibis e livros de artesanais, crepes e até comida japonesa. O colorir), pode ser que a tão sonhada evento ainda conta com um espaço Cult, e biblioteca pública para o vale de uma oficina criativa para as crianças. Jequitinhonha se torne realidade. Na Incentiva-se que as pessoas levem livros internet, a campanha já começou e as que não tenham mais interesse em ler para pessoas já têm começado a postar suas trocar com outros. A coordenadora do doações nas redes sociais com a hashtag evento também aceita doações de livros e #livropraquetequero. Projetos para o bem em dinheiro e pode ser contatada através da merecem ser aplaudidos de pé, e este é um exemplo de que sonhos quando se sonham página do projeto no Facebook. juntos podem se tornar realidade. O próximo encontro será no próximo Se estiver pela área, vale a pena conferir dia dez de dezembro e se realizará novamente em um dos cenários mais belos o evento. O wi-fi e o cafézinho ficam por da cidade: no garboso mercado velho. A 6ª conta da casa.

02 16

Friday, August 21st, Wednesday, December 9th, 2015

Advertisement SportTimes

Escola de Gênios A habilidade do jogo As linhas de passe

As linhas de passe se classificam como um fundamento básico coletivo, quer dizer, que é uma habilidade que precisa do conjunto para poder ser executada. As linhas de passe podem ser definidas como aqueles espaços livres gerados entre quem está com a posse da bola e o receptor da mesma. Entre estes jogadores não poderá haver nenhum defensor e a posição entre ambos deverá ser harmônica. Contrariando o que se pensa geralmente, para que uma equipe de futebol possa construir o seu jogo, não dependerá do jogador que está com a bola, mas sim dos companheiros que estão com ele e que se posicionarão para fornecer a possibilidade de conduzir a bola adequadamente entre os integrantes da mesma equipe. Realmente, existem muitos tipos de linha de passe: linha de passe em progressão, em emergência, para trocar a orientação, de arrasto, de continuidade, etc. então, quando maior o número de faixas de ultrapassagem, maior e melhor as opções de construção do jogo terá a equipe.

Conceitos para trabalhar

Das linhas de passe Conceito 1

Não se esconder atrás do defensor

Concepto 2

Buscar a melhor linha de passe para jogar a bola

Concepto 3

Estabelecer uma posição em diagonal a quem esta com a bola

O Treinamento • Passo 1: Em grupo

Concepto: Não se esconder atrás do defensor Material: cones, bolas e coletes Espaço: 20 x 20 metros Tempo: 4 séries x 3 minutos Nº jogadores: 7 jogadores

Estratégia didática: Jogo geral com bola Conteúdo: As linhas de passe Descrição: Realizaremos um jogo onde haverá duas equipes que irão trocando os papeis de ataque e defesa em cada uma das séries. Ela vai tentar conseguir tirar a bola da área e voltar a entrar o máximo de vezes possíveis no ataque, e evitar precisamente esta ação em defesa. Os defensores (3) e o atacante interior (1) não poderão sair de suas respectivas zonas de atuação. Em câmbio, os atacantes exteriores (3) poderão se mover livremente pelo espaço, sem entrar nunca na área dos defensores. As bolas devem cruzar a área defensiva, sempre baixa, sem fazer uso de ações aéreas. Conseguirá um ponto ao sair e voltar a entrar com a mesma bola. Variantes Podemos modificar a distância entre os atacantes interiores e exteriores ou introduzir maior número de defensores em função do nível de execução dos jogadores.

• Passo 2: Com Amigos Estratégia didática: Jogo de posse (não polarizado) Conteúdo: As linhas de passe

Representação Gráfica

Conceito: Buscar a melhor linha de passe para jogar a bola Material: cones, coletes e bolas Espaço: 10 x 10 metros Tempo: 3 séries x 4 minutos Nº jogadores: 7 jogadores

Descrição: Realizaremos um jogo de posse com uma disposição dos jogadores atacantes em losango, mais um jogador interior para formar os diferentes triângulos entre as posições. Dentro haverá 2 defensores, os quais levarão um colete na mão e ao recuperar a bola trocarão de papel com o jogador que acabou de perder a bola. Este tipo de jogo de posse ajuda a aliviar os efeitos negativos das rodas sem disposição real dos jogadores e com um só defensor dentro do espaço de jogo: os jogadores se distribuem erroneamente, buscando passes que não existem realmente nas partidas. O defensor, para trocar de papel deve correr atrás da bola para recuperá-la, conduta que não nos interessa dentro de uma competição. Ao aplicar este jogo distribuído em rodas, mais um jogador e dois defensores que pode ajustar uno ao outro para defender as linhas de passe, aliviamos os efeitos negativos anteriormente citados.

• Passo 3: Em Equipe

Estratégia didática: Jogo de invasão descontínua Conteúdo: As linhas de passe

Para informações desses cursos e técnicas liga para (617) 513-0202

Representação Gráfica

Conceito: Estabelecer uma posição diagonal respeito ao posse da bola Material: cones, bolas, colete e gol Espaço: 30 x 25 metros Tempo: 4 séries x 5 oleadas Nº jogadores: gol e 7 Jogadores Representação Gráfica

Descrição: Empezaremos a oleada jogando um 2 contra 2 mais 3 coringas ofensivos exteriores dentro da primeira zona (20x20 metros). Os coringas exteriores, situados em ambos laterais e por trás, só poderão jogar a 2 toques, a diferencia dos jogadores interiores, os quais terão toques livres. Depois de ter realizado 8 passes consecutivos, os dois coringas laterais poderão receber a bola dentro da sua área correspondente para frente (5x5 metros) Só os jogadores interiores poderão executar o passe nas áreas para frente. Uma vez que receber a bola, os coringas laterais poderão finalizar livremente ao gol. Variantes Podemos modificar as medidas do primeiro espaço de jogo ou o número de jogadores defensores em função do nível de execução dos jogadores.

Wednesday, December 9th, 2015

Promoção de Thanksgiving (Tempo Limitado)

Mais de

150 canais

americanos e Internet rápida! Para todas as cidades com DVR FREE!

89.99

Globo e PFC por apenas $

10.00

Multi-latino FREE! Clientes de outras companhias ganham $ 100.00 para trocar o pacote! Preço ﬁxo por 2 anos!

(781) 816-7330

Sportimes

Wednesday, December 9th, 2015

QUAL É O CLUBE COM MAIOR TORCIDA NOS USA? Participe do maior senso do torcedor nos EUA!Cruzeiro… A|tlético… Corinthians? ou Flamengo? Responda agora qual o seu time do coração.Faça parte dessa festa. Uma produção dos Craques da Bola, Radio BTTV e Brazilian Times, programa Negócio Fechado, Jornal dos Esportes, Rádio 1360. Acesse para votar: www.criarenquete.com.br/ 509306-qual-e-o-clube-com-maior-torcida-nos-usa.

ma caravana de torcedores acordou cedo pra ver e comemorar o titulo do Corinthians de 2015, eles saíram de Boston, com destino a Newark NJ, para o 1º Encontro da Fiel Torcida USA que aconteceu em Newark NJ. Com uma turma

muito animada, regrada a multa “água que passarinho não bebe”, muito , pagode, axé, samba, sertanejo, todos foram felizes em um Party Bus, chamado de “The Big Skunk”. A chegada ao local foi com uma grande recepção dos torcedores locais, demonstrando toda a alegria

Companhia animada

Festa foi dos campeões

Emblema do Corinthians talhado em madeira, sorteado para ajudar aos Desastre em Mariana

FINAL DO BRASILEIRÃO 2015, FIEL TORCIDA USA CELEBRA TÍTULO COM ASSOCIADOS EM UM EVENTO NA CIDADE DE NEWARK (NJ) com a confraternização dos torcedores. Demorou, mas chegou ao fim. Está poderia ser uma das frases usadas por torcedores e amantes do futebol, na noite do último domingo á noite. Mas com certeza, poderiam usar, que pena, foi tarde, ainda bem. Mas para os mais de 100 torcedores presente no 1º encontro da Fiel Torcida USA, no restaurante Boi na Brasa, na cidade de Newark

NJ, ouvia-se somente o grito de ” É HEXA CAMPEÃO, É HEXA CAMPEÃO. O evento foi organizado pelo núcleo da Fiel Torcida USA de NJ, juntamente com a sede de Boston. Com a participação de muitos torcedores, que aproveitaram a oportunidade para associarse a Fiel Torcida USA, ganhando com isso muitos benefícios disponíveis no sitehttp://fieltorcidausa.com

e um grande show com a banda Grupo Nosso Ritmo, depois do final da ultima partida do Corinthians no campeonato brasileiro de 2015. No evento foi realizado também uma rifa de um emblema do Corinthians talhado na madeira, com toda a arrecadação sendo destinada para as vítimas da tragédia em Mariana MG. De acordo com o Artur Moreira,

que é torcedor do Flamengo, viu que a grandeza do Corinthians, poderia ajudar, e que começou a trabalhar nesse logo na ultima vez que o Corinthians foi campeão brasileiro em 2011, e resolveu terminar agora, para poder ajudar as vítimas, pelo site http://litterfriendpop.com todos podem obter mais informações sobre esse projeto.

Wednesday, December 9th, 2015

Cape Cod with Jordana

O Cape Cod representado em grandes Prêmios na Comunidade Brasileira Que maravilha ter o privilégio em ser brasileira, morar no Cape Cod e ver nossa comunidade unida e se destacando por conta do profissionalismo, honestidade e objetivos alcançados. Assim tem sido o finalzinho do mês de novembro e início do nosso natalino

dezembro. Aconteceu no hotel Hyatt em Cambridge a noite de premiação da ABR A Brasileira, onde além da emissora ser representada no Cape COD pelos locutores e profissionais do Fábio Dias, Glaucio Mizael, Jordana Luchetti e Joe Higashi esteve presente com a comunidade do

CAPE COD como Aurenice Oliveira, Talita Camilo e seu esposo Kleber Firmino, Andreia Nascimento e tantas outras ilustres personalidades locais. O prêmio foi apresentado pela super estrela da Televisão e Rádio Brasileira VERENA ZAGO.

Outro evento que enalteceu a nossa comunidade Brasileira nos Estados Unidos foi o Prêmio Personalidades do Ano realizado pelo Ctib Central do Trabalho e Marcio Porto. Noite agradabilíssima onde o destaque ficou por conta da linda organização e de todos os homenageados. O CAPE COD compareceu e fez bonito. Os créditos das Fotos do Evento nesta coluna fica para studioBproductions.

E as Festividades Natalinas começaram por aqui: E para finalizar, somente por apenas esta semana, o Cape Cod recebeu a belíssima festa de Natal do escritorio de Advocacia Hayes&Hayes que foi linda como todo ano. A decoração ficou por conta da diva Michele Dube noiva do sócio e advogado Michael Hayes. A festa reuniu clientes e pessoas que fazem a diferença na comunidade brasileira.

Jordana Luchetti, as premiadas Margarette Mattos, Silvana Quirino e o elegante Jesse

Edirson Paiva (BT), Jordana Luchetti e o Dr. Ludo Gardini

João Marcelo, e os músicos Jairo Mitre, Emerson e Flávio Barros.

Wolfgang Tomich

Wednesday, December 9th, 2015

Feijoada Beneficente

Claudia Leitte posa em recente show da grife Água de Coco, em Fortaleza: “Meu objetivo é a própria superação, não gosto de zona de conforto” (Foto: Luciana Prezia)

Casal Bolo e Guaraná I

Ponte aérea Mais nova integrante do cast da Roc Nation, gravadora do rapper americano Jay-Z, Claudia Leitte tem, ultimamente, se dividido entre Salvador e Los Angeles, por causa das gravações do álbum que vai lançar ano que vem. Multitask, como ela se define, a cantora ainda dá expediente no ‘The Voice Brasil, no Rio, e, quando pode, vai à quadra da Mocidade,

escola em que é Rainha de Bateria. Mas e as farpas que, eventualmente, rolam com Lulu Santos e Carlinhos Brown na TV? “Tem horas que a gente quer se matar lá dentro. Mas é bom demais, um casamento de anos. Outro dia, Carlinhos curtiu com a minha cara, mas, logo depois disse: ‘Pô, irmã, eu te amo! Eles sabem que não sou menino’”.

Existe algo melhor que comer uma deliciosa feijoada e ainda ajudar o próximo?

No próximo domigo (13) tem Feijoada Beneficente na Igreja Metodista de Saugus (MA). O objetivo é conseguir recursos para arcar com a construção de poços artesianos para a população carente que está sofrendo com a falta de água potável em Governador Valadares. O evento será realizado a partir da 1PM, no salão de festas da igreja, localizado no número 493 Lincoln Street. O ingresso para a Feijoada Beneficente pode ser adquirido na portaria, no valor de $15,00. Informações: (617)888-6892. Segundo a organizadora Kássia Martins, no dia também estará acontecendo a “feirinha” do Bazar Boston. Imperdível!

Simpatia

A Coluna das Estrelas tem espaço reservado para as fotos de batizado da Miss Simpatia O casal simpatia do Metro West, Leandro Gomes e Francy Umbelino, mais uma vez escolheram a Coluna das Estrelas para mostrar o desenvolvimento da “Miss Simpatia” Melissa Umbelino de Lana, que está quase completando 2 meses de vida. A pequena Melissa, ainda com pouco cabelo, aparece enfeitada com um laco branco combinando com o vestido.

Strike a pose!

Guilherme & Santiago abre a temporada de shows em Boston (Foto: Rubens Cerqueira)

Guilherme & Santiago abre agenda de show de 2016 Guilherme & Santiago apresentam “Tudo pra você” no primeiro show de 2016 na área de Boston. A dupla sertaneja é atração principal da Festa da Ressaca, que acontece no Club Lido dia 1 de janeiro as 10PM. A música “Jogado na rua” foi hit de sucesso nas redes sociais, com 15 milhões de visualizações em 2014. O

repertório traz composições novas e musicas executadas ao longo dos 20 anos de carreira da dupla, como “Azul”, “Magia e Mistério” e “Franguinho na panela”. Com 17 álbuns lançados, os irmãos estão emplacando um sucesso atrás do outro. A música inédita “Meia noite e meia” é uma das composições confirmadas no material.

Este fim de semana nossa colaboradora Shariane Hillier do www.sharistylenyc.com, esteve apresentando em NYC o evento SYS, a convite do grupo WIB (Women in Business), um grupo do famoso Baruch College, que aliás é um dos melhores Colleges de negócios dos EUA. A moça apresentou o evento, que significa Style Your Success, um Fashion Show que contou com shows de bandas famosas, presenças de estrelas internacionais entre outras atrações. A blogueira que cada vez mais faz sucesso e conquista o mercado norte-americano, disse que como os temas dos desfiles eram todos ligados a Bussiness, usou no palco um look que poderia ir de uma reunião de negócios

Quem está acordando mais velho hoje é Douglas Marques. Amigo, estou aqui, lhe enviando esta mensagem para lhe desejar mil felicidades. Desejo que esse dia seja de muitas alegrias O aniversariante ao lado da sua e que você realize musa Sylvia Santos seus sonhos. Que essa data não seja só para trazer alegrias, mas aprender as lições que a para que a passagem de vida lhe oferece. Happy Bcada novo ano você possa -Day!

Bolo e Guaraná II

Amanhã será um dia muito especial para meu amigo Márcio Vasconcelos, Presidente da Direct Auto Mall, em Framingham(MA). O garotão está completando mais um ano de vida e colecionando mais um ano de sucesso a frente da maior concessionária brasileira nos EUA. Não tenha dúvidas de que o anjo do Senhor acampa ao seu redor. Não tenha dúvidas que o Senhor está sempre perto de você, porque você tem o coração quebrantado, e eu estou muito feliz por fazer parte

Com certeza o Diretor da Direct Auto Mall, Gregory Sartory, e funcionários não deixarão o dia do “boss” passar em branco

da lista de seus amigos e poder desejar neste dia de festa e alegria. Continue assim. Happy Niver!

para um jantar, uma saidinha na night, somente dobrando as mangas da blusa e escondendo as pedrarias. Seria um look perfeito para negócios ou um dia no escritório, e assim a noite deixando a mostra o brilho, se transformaria em um look pronto para badalar. O look Coringa foi um dos temas mais abordados no evento. Toda a renda da grande festa foi doada para os estudos da cura ao Câncer de Mama. Vídeos de todo o evento puderam ser assistidos pelos seguidores da moça no Snapchat. Se você ainda não a segue, veja as redes sociais: Snapchat:sharistylenyc1 Instagram:BlogShariStyleNYC Facebook:Blog Shari Style NYC

Wednesday, December 9th, 2015

Behind the

badalado maquiador e cabeleireiro Marcello Costa, que tem como clientes Stevie Wonder, Angela Basset, Terri McMillan, Oprah Winfrey, Alfred Woodard, Brandy e Queen Latifah, e muitas outras estrelas do mundo da música, esteve na área de Boston. Marcelo veio dar um curso de auto maquiagem e lançar oficialmente o seu site www.bymarcellocosta. com. O work shop aconteceu no Divine Day Spa Salonm, em Shrewsbury(MA).

Wolfgang Tomich

makeup

O cabelereiro e maquiador Macello Costa é recebido no Divine Spa Day Salon, em Shrewsbury(MA)

Oh my God: Toia e Atena juntas?

Na foto, a proprietária do Divine Spa Day Salon, Gina, Marcello Costa e Rayanne Sabará (Foto by Edsob Jam)

Mais emoção na Regra do Jogo Quando aparecer em ‘A Regra do Jogo’, na próxima quinta-feira, Deborah Evelyn vai ajudar o público a desvendar alguns dos mistérios da trama de João Emanuel Carneiro. Na pele de Kiki, a Stuart que foi sequestrada no passado e sumiu, a atriz viverá uma vítima da Síndrome de Estocolmo. Seu algoz será justamente Zé Maria (Tony Ramos), o atual Tio da facção criminosa. “Li muitos livros a respeito. Inconscientemente, essas mulheres desenvolvem um amor pelos sequestradores para aliviar um pouco o pânico”, disse a atriz.

Por causa de suas personagens, Toia e Atena ficarão presas em um cativeiro nos próximos capítulos de ‘A Regra do Jogo’. Numa pausa das gravações, Giovanna postou em suas redes sociais a foto acima e brincou com a condição das duas, que serão salvas por Romero Romulo, com quem mantém um triangulo amoroso na novela de João Emanuel Carneiro. “Toia e Atena desistem de Romero e acabam juntas”, escreveu a loura, propondo um final diferente.

Vanessa Giácomo e Giovanna Antonelli posam num intervalo das gravações de ‘A Regra do Jogo’ (Foto: Reprodução)

Fuxicos &Futricos Vips on Red Carpet

Mais uma atriz de peso chega na Regra do Jogo

Os amantes de rodeio passaram uma noite agradável com o locutor Asa Branca, no Oliveiras Restaurant de Everett(MA). Foto: Roberto Assis

Um clique das “Luluzinhas” que embelezam a Boston Night Life!

Brazilian Times

Monday, December 7th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se 1 quarto. Perto de tudo. Ligar: (617) 240- Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 0789. #D 1,200 metros. Condomínio com Melrose- aluga-se um aparta- portaria 24 horas. Energia solar. mento de 4 quartos, com esta- Poço arteziano. 2 lagos com cionamento, perto da estação duas nascentes. Acabamento de trem Oak Grove. Para info: super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. (781) 389-6630. #D Mais info: Geraldo Mesquita: Somerville- alugo quarto todo 011-55-33-3272-2793. #ZZ independente. Preferência não-fumante. 1 pessoa. Valor: $470 por mês. Em Somerville (perto do Demoulas). Utilidades divididas. Ligar: (857) 2510371. #B

Imoveis (617) 625-5559

Vendo terreno no Condomínio Prainha Village - Aquiraz - Fortaleza - Ceará. Área de lazer com: Piscinas Adulto/infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Playground - Pista de Cooper - Salão de Festas - Churrasqueira - Segurança 24 horas - Guarita de Segurança - Espaço Gourmet. Fica localizado a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aquiraz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na construtora. Tamanho: 324m2. Ligar para: 011-55- 19 9-84010301. #Q

Casa- de 2 pisos, com 346m2, com 4 quartos, 2 suítes com sacadas, 2 salas, banheiro social. Tudo com porcelanato. Piscina, garagem para 4 carros. 1kilometro da praia, Imbituba, disLynn- divisa com Saugus, tante Florianópolis 90KM. Ligar: Vendo- 2 chácaras em Caaluga-se 1 quarto com tudo in- (781) 321-7041. #A ratinga, Minas Gerais. A 8 cluído. Valor: $550 para 1 pesminutos do centro. A 1 Kisoa. Já disponível. Ambiente Vendo- 3 apartamentos no lômetro do asfalto. chacára familiar. Ligar: (857) 249-5117. mesmo prédio, a 20 minutos da de 11M de frente por 75M praia. Olhe no Google. Rua Fur#A de fundos. Apenas $25 mil nas nº 5, bairro Divinópolis, em reais cada. Ligar: 011-55Somerville- aluga-se quarto frente a escola do bairro. Serra 33-8840-9257 ou 011-55-33perto da estação de Sullivan. (ES). Escriturado. $29 mil dóla- 9972-6134 ou no facebook: Ambiente tranquilo. Falar com res cada. Ligar: (617) 372-5016 lurdinhadornelas. #R ou (617) 337-7420. #i Júnior: (857) 236-1705. #A FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617916-0378. #PM

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-9160378. #PM Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

#12/09/16

Wednesday, December 9th, 2015

Compre a sua casa com os corretores mais qualificados e experientes de Massachusetts

Hugo Correa Cell: 508 831 8852 hugorealtor@aol.com

Geraldo Franca Cell: 508 371 5932 francageraldo@hotmail.com

cĂŞ

d as

ecisĂľes mais

Marcelo Miranda Cell: 508 579 3295 mirandamlivre@gmail.com

es rtant po m

Elivon Viana Cell: 508 733 6138 elivonviana@yahoo.com.br

Elias Monteiro Cell: 508 331 9827 eliasjrrealtor@gmail.com

Soraia Aguiar Campos Cell: 508 250 1936 lusoraia@msn.com

Com vo

Catia Vicente Cell: 774 244 8475 catiarvicente@hotmail.com

Jose Natal Goncalves Cell: 508 889 1095 josenatalg@aol.com

Roberto Aragao Cell: 508 802 2651 robertomaragao@gmail.com

Silvia Afiune Cell: 508 304 4090 afiunesilvia@gmail.com

Sayonara Policarpo Cell: 774 262 8011 skarinebr@hotmail.com

Vanessa Nixon Cell: 508 231 6188 nessanixon@yahoo com

Brazilian Times

Monday, December 7th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Hi Tech Collision Center Auto body- precisa-se de lanterneiro e pintor com experiência. Falar com Márcio. Ligar: (617) 9849219. Full-time. #B

Empregos

#1215

Oportunidade em todo os EUA- Atividades: realizar visitas a Salões de Beleza, demonstrar, divulgar e vender produtos e serviços.Oferecemos ótima comissão, treinamento, suporte e premiação. (857) 246-5079. #G

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Companhia de limpeza- Hill Park, suite 11). #PM precisa de homens ou sub-contratos para limpeza de Urgente- The Dry Cleaner by vidros. Residêncial ou cons- Val está precisando de pastrução. Precisa ter carteira sadores urgente. Aplicar pese morar em Framingham soalmente no 5 Crescent Av., ou região. Ligar: (508) 958- Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). 8553. #E #PM Companhia- de limpeza precisa de homens ou sub-contratos para limpeza de vidros residenciais ou construção. Precisa ter carteira e morar em Framingham ou região. Ligar: (508) 958-8553. #E

Dental assistant- Tecnician with training in removable prostheses denture fabrication from Brazil. Needed in Somerville and Framingham. Call: (617) 852-0229. #H

“Procura-se- pessoas que trabalhem com FRAMING, com muita ou pouca experiência, para funcionário ou como subcontractor. Área de Boston. Ligar para 508 - 481 -0466 e deixar mensagem. #H

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Procura-se- assistende de dentista para consultório dentário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de experiência. Full-time. Ligar para: (781) 883-0800. Email: mitracnn@ yahoo.com. #R

Procura-se- por pedreiros (stone masons). Salário inicial: $25 por hora. Deve ter um pouco de experiência. Não precisa falar inglês para NH e MA. Ligar: (978) 3638404. #B

Help wanted- pizza palace in Somerville is looking for drivers full-time, partime. (617) 4069125. Não precisa falar inglês. #A

Programa Craques da bola agora aos sábados de 9am à 12pm na 1360AM Craques da Bola agora é, full week. A partir do próximo sábado, 10/31 o programa Craques da bola, começa mais uma jornada na sua reformulação, que começou em 04/02/15, nos preparativos das comemorações do aniversario de 4 anos do programa. Com o grande sucesso, nas alterações feitas no programa, a direção e produção resolver fazer voos mais altos. Depois de estudar e pesquisar sobre um novo formato para o programa, chegaram a decisão de apresentar um programa nas manhãs de sábado. Com isso, estaremos fazendo a estreia do programa na radio WLYN 1360 AM e no site radiobttv.com aos sábados no dia 10/31. Não é hallowen , nem dia das bruxas, mas a concorrência ,pode se assustar, pois vamos chegar aterrorizando. O programa vai ter mais tempo, para divulgar o trabalho feito em conjunto com o site olhaogol.com, através de seu cabo eleitoral Adair Bomfim Jr, divul-

gando o esporte local através de vídeos, entrevistas, e cobertura jornalística através da coluna Craques da Bola no jornal Brazilian Times. Com uma mistura de humor, seriedade, profissionalismo, iremos trazer ao grande publico nas manhas de sábado, um resumo de toda a semana, e os prognósticos para o sábado e o domingo, aonde estiver um brasileiro da comunidade , engajado e participando de atividades esportivas ou solidarias, com a comunidade. O programa terá 3 horas de duração, com-

radiobttv.com

participação de convidados especialistas em varias áreas, entrevistas, boa musica, muita noticia, e claro participação do ouvinte. Com os ancoras Ader Carreiro e Adair Bomfim Jr, o programa espera poder trazer aos ouvintes, que sempre procuram por informações sobre a comunidade, a realização de eventos e claro um pouco de humor para descontrair nas manhãs coma família. Por isso esperamos todos vocês , no dia 10/31/15 ás 9am na WLYN 1360am e no site radiobttv.com

Empregos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Monday, December 7th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #i

Vendedores- $1500 Semanal-FULL TIME Salário Comissão e ajuda de custo Precisa-se de 5 pessoas. Início imediato. Vendas externas, com ou sem experiência. Não e necessário falar. Inglês. É necessário ter carro próprio. Para marcar entrevista. Ligue-781-533-7777Falar com Marcy. #B Empresa de Signs e Design Gráfico procura profissionais em VENDAS em toda região South Coast. Oferecemos salário fixo + comissão. Exige-se Inglês fluente e carro próprio. CONTATO (774-517-5171). #B Precisa-sede uma moça para trabalhar com limpeza de casas. Segunda à sexta. Deve ter carteira de MA. Deve ter experiência, referência, responsável e motivada. Carro próprio ou da companhia. Deve morar em Everett, Malden ou Saugus. Deixe mensagem: (617) 784-8757. #D Domino’s Pizza- em Wesley precisa de motorista com carteira válida dos EUA. Full-time. Falar com Thales. Ligar: (857) 222-0959. #B Wanted- experienced Auto Body Technictian. Excelent Salary. Newton MA Auto body Shop. (617) 969-1599. Ask for Terry or Paul. #E Looking for- full-time or partime maintenance person. Must have experience, cleaning and painting. Good pay. Must speak a little English. Job is in Boston. Call: (617) 750-0825. #B “Procura-se carpinteiros para installacao de SIDING, COM EXPERIêNCIA,e m installar hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Area area de Boston/ Framingham.Bons beneficios. Contratacao imediata. Trabalho sem parar. Salario varia de $25.00 a $35.00 p/h. Ligar para 508-481-0466 e deixar mensagem. #i “Precisa-se de SUBCONTRACTORS para installar SIDING hardiplank,vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/GL seguro.Muitos trabalhos comerciais agendados pro inverno e 2016.Interessados ligue para 508-481-0150 e deixar mensagem”. #i

12/31

26 02

Wednesday, December 9th, 2015

Advertisement Advertisement

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da

irir seu s u q d a de no Acabou universitário a diplom

e s o d i n U s o d Esta abe o que fazer? não s

CSI

são

projetados

para

estudantes

internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

• Hotelaria Profissional • Especialista em Atendimento ao Cliente • Administração de Pequenas Empresas • Assistente Administrativo Profissional

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, December 7th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Sergipanos (as) nos EUA, preciso encontrá-los! Por favor, entre em contato comigo: (914) 329-3328. #B

Vende-se- Honda Civic Sedan/2007. Com 113K. Perfeito, semi-novo. Todo elétrico, automático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #T

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Brazilian Times

Monday, December 7th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA 1

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! M.T.

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. M.T

Oração a São Judas Tadeu

Diversos

Óleo de Avestruz Só-Premo

São Judas Tadeu, apóstolo A fonte da juventude e da saúde escolhido por Cristo, eu vos O alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9 saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, missão. Chamado e enviado por que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados Jesus, sois uma das doze colu- no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio nas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inú- de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco meras pessoas, imitando vosso tempo qualquer parte afetada. exemplo e auxiliadas por vossa Alguns dos benefícios: oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos • Artrites e reumatoides irmãos e descobrem forças para • Regeneração de cicatrizes vencer o pecado e superar todo • Queda de cabelos o mal. • Celulites Quero imitar-vos, comprome- • Dores musculares e tendo- me com Cristo e com sua lombares Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, espe- • Psoríase cialmente o mais pobre. E, assim • Intestino preso convertido, assumirei a missão • Imunidade baixa de viver e anunciar o Evangelho, • Queimaduras como membro ativo de minha • Colesterol elevado comunidade. Espero, então, Entre outros... alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa po- Informações para obter o produto nos EUA derosa intercessão. São Judas (617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana Tadeu, rogai por nós! Amém! * Óleo de avestruz só-premo não é remédio L.P

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, December 7th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- schedule de limpeza com 3 casas em Lexington (MA). Favor ligar para Madalena. (978) 201-0469. #D Precisa- de dinheiro rápido para seu negócio? Com a One Park Finacial aprovamos de $5 mil a $500 mil para seu business em apenas 3 dias. Aprovação de empréstimos sem garantia! Você precisa estar em funcionamento por apenas 3 meses e te aprovamos. Ligue e fale com o Accion- somos uma organizabrasileiro Fabio: 1-888-351- ção sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. 4008. #J Mais de 450 já receberam Vendo- padaria brasileira nossa ajuda. Salões de belesituará em Charlotte Norte za, restaurantes, escritórios Carolina, interessados ligar: de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. (704) 771-2131. #A Ligar: (617) 616-1599. #PM

Aluga-se- salão de cabeleireiro em Medford. Perto do Oasis. Já pronto para iniciar operações. Aluguel: $1,450. tudo já instalado. Inclusive 3 cadeiras prontas. Ligar para: (781) 7994772. #D Vende-se- padaria e pastelaria portuguesa em Hartford (CT), no centro português e brasileiro há 40 anos. Com bastante equipamento e muito espaço para trabalhar. Ligar: (860) 712-4982 (Tony). #B

#PM

Brazilian Times

Monday, December 7th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Faço seu divórcio no Brasil, pensão alimentícia, inventário ou qualquer problema jurídico de família ou trabalho. 011-55 (31) 9848-4-5438 ou (31) 98661-6374. #G Vendo propriedade- em Conceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #A

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Wednesday, December 9th, 2015

02 32

Advertisement Advertisement

Wednesday, December 9th, 2015