Issuu

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXVIII - N� 1805 - Mon, Jan 18th to Sun, Jan 24th, 2016

Programa ajuda imigrantes indocumentados

Fundação oferece bolsas de estúdio para jovens

indocumentados em NY leia mais na

PÁGINA 09

Advogado do ICE é acusado de falsificar documento de imigração leia mais na

PÁGINA 08

5 180 es Tim

The best journal for you

Manifestantes protestam Centenas de pessoas se uniram para criticar as ações do Governo Obama que está dilacerando famílias em todos os EUA

Uma coalisão que luta pelos direitos dos imigrantes em New York, ICE-Free NYC, realizou um protesto do lado de fora de um Tribunal de Imigração em Manhattan e mostrou sua indignação diante das recentes batidas promovidas pela administração do Governo Obama.

Marcos Gouvêa de Souza coordena a delegação brasileira

leia mais na

PÁGINA 03

Free

contra batidas do ICE em NYC

Ridgefield 03 The Play House Brasileiros fazem campanha para levar corpo de gaúcho para o Brasil

www.braziliantimes.com

de fevereiro

Bebel Gilberto

promove MPB

O mês de fevereiro será marcado por uma série de shows que vai colocar a comunidade um pouco mais perto do Brasil. No dia 03, o cantor Sérgio Mendes estará celebrando 50 anos da Brasil´66 em uma noite de jazz brasileiro. No dia 11, será a vez de Bebel Gilberto , que trará uma mistura de músicas brasileiros e europeias, num mix de pop e eletrônico. Também estão na lista de shows, o quarteto cubano Habana Sax e outros destaques musicais. leia mais na

PÁGINA 03

Brasileiros participam em NY de maior evento de varejo do mundo O evento da NRF ocorre anualmente em NY e no ano passado teve recorde de participantes, com 33 mil inscritos, de 80 países e de vários Estados dos EUA.

Uma delegação de 180 brasileiros, formada por varejistas e consultores do setor, participa desde domingo (17) em New York do maior evento do setor do mundo, o NRF Retail's Big Show, que deve reunir mais de 30 mil pessoas e vai até o próximo dia 20. A responsável pela delegação brasileira é consultoria Gouvea de Souza e seu presidente, Marcos Gouvêa de Souza, faz uma palestra na tarde deste domingo no evento, que é organizado pela Federação Nacional de Varejo (NRF, na sigla em ingles) dos Estados Unidos. leia mais na

PÁGINA 08

General News

Close up

Monday, January 18th, 2016

Por Marisa Abel

Manual de etiqueta do imigrante

uem nunca foi questionado “qual seu visto?” deveria jogar no PowerBall. Perguntar o status imigratório é tão ofensivo quanto perguntar qual o salário da pessoa ou quantos parceiros sexuais ela já teve. Que coisa chata isso! Se o indivíduo não é responsável por preencher nenhum formulário para a pessoa, que necessite destas informações, não tem que questionar isso. A não ser que trabalhe em algum orgão do governo (...), fora isso, é melhor mudar de assunto. Na minha opinião falta um pouco de senso de algumas pessoas em expor as outras desta forma. Em uma comunidade grande como a nossa, conhecemos diversas pessoas e suas histórias de como vieram parar nos EUA, legal ou ilegalmente, mas quem somos nós para julgar os outros? Outro dia estava em um grupo de pessoas no qual existiam 5 tipos diferentes de vistos, dois eram estudantes, um cidadão, outro com green card de trabalho e a quinta pessoa visto “M1”, como diz minha amiga, traduzindo, veio de “Cactos airlines, visto M1 = México uma entrada só”, brincadeiras à parte... chegou uma sexta pessoa e perguntou. “Nossa, você é nova e mora aqui sozinha. Qual seu visto?”. A pobre da menina ficou super triste, perdeu os pais muito cedo e desde a

adolescência está na América. Ela tem apenas 22 anos e não sabia o que responder, ficou sem jeito e pensou um pouco. O que vai dizer para uma estranha, que diga-se de passagem adora um futrico, que praticamente a encostou na parede? A jovem, após um terrível silêncio, me surpreendeu fazendo outra p e rg u n t a : “ E m q u e , m e u s t a t u s imigratório, muda a sua vida?” Saia justa desnecessária, mas eu adorei como ela conduziu a situação. E pensando nisso parei para pensar quantas milhares de vezes ouvi meus amigos reclamarem disso. Por esse motivo penso que deveria existir um “manual de etiqueta para o imigrante”. Talvez essa cartilha também tivesse dados importantes sobre os costumes do local onde você vai morar, para que assim evite essas situações desconcertantes desnecessárias.

Arilda dentista

Monday, January 18th, 2016

General News

Brasileiros fazem campanha para levar corpo de gaúcho para o Brasil Marisa Abel

brasileiro Lucas Soares Paiva foi encontrado morto no apartamento de uma

amiga, em New York City, no último 29 de dezembro. Natural do Rio Grande do Sul, Lucas tinha acabado de chegar da Austrália, local onde viveu

Lucas era uma pessoa alegre e divertida

por mais de vinte anos e trabalhava como professor. Segundo a família ele disse que tinha novos horizontes a trilhar e por esse motivo deixou a Austrália. Foi quando entrou em contato com uma amiga aqui nos EUA, a qual emprestou o apartamento para que ele ficasse aqui nestes dias de passagem pela América. De acordo com Marcos Maciel, amigo da família que está responsável por ajudar no caso nos EUA, a amiga, que prefere não se pronunciar por ainda estar traumatizada, disse que eles combinaram de passar o Reveillon juntos, porém, ele chegou no dia 24 de dezembro e como era Natal a amiga estava fora da cidade, pois ia passar as festividades natalinas com sua família em outro Estado americano. Ela deixou as chaves na portaria do apartamento e foi assim que Lucas teve acesso ao apartamento da moça. Quando retornou de

viagem, no dia 29 de dezembro, ela abriu o apartamento e sentiu o forte odor, foi quando se deparou com Lucas sem vida em seu apartamento. As autoridades foram chamadas e estão cuidando do caso, que ainda não tem maiores notícias sobre a causa da morte e os políciais continuam a investigar. De acordo com os exames preliminares, Lucas faleceu no dia 25 de dezembro, ou seja, no dia seguinte após ter ingressado nos EUA. A polícia está analisando as câmeras de segurança do prédio e os pertences de Lucas estão nas mãos dos policiais para as investigações. Amigo da família, Marcos Maciel está tomando as providências para o envio do corpo para o Brasil e o Consulado Brasileiro em NY está mediando os contatos. O próximo passo é arrecadar fundos para que

Lucas estava na Europa antes de vir para os EUA

possam levar o corpo do brasileiro ao Brasil, Marcos e uma amiga estão movendo uma campanha aqui nos EUA na qual as pessoas podem doar qualquer valor, a fim de ajudar com as despesas de transporte e funerária. “Para todos nós foi um choque, porque o Lucas é jovem e não sabemos o resultado dos exames que vai esclarecer do que ele morreu. A família dele mora em Porto Alegre e mãe e pai estão sem condições psicológicas para fazer a viagem aos EUA, foi por isso que me pediram para tomar as

providências por aqui, fazer o reconhecimento do corpo e ajudar a enviar o Lucas de volta ao Brasil”, comentou Marcos. “O que precisamos agora é ajuda nesta campanha para poder retirar o corpo dele do hospital e encaminhar ao Brasil, não temos muito tempo e qualquer ajuda é bem-vinda”, solicita Marcos. Quem quiser ajudar na campanha, basta acessar o link abaixo e fazer doação d e q u a l q u e r v a l o r. www.youcaring.com/janefatima-soares-502620

Ridgefield play house

Monday, January 18th, 2016

A insatisfação é um laço para os pés, um perigo para a alma

uitas pessoas têm tudo para ser felizes, mas em vez de se alegrarem com o que tem, desejam desesperadamente o que não tem. Eva sentiu infeliz no paraíso e quis comer do fruto do proibido. O filho pródigo tinha tudo na casa do pai, mas desejou gastar sua herança num país distante. Muitas pessoas saíram de casa da igreja, do convívio dos santos porque nutriram no coração um sentimento de insatisfação e buscaram e buscaram preencher o vazio da alma nos banquetes do mundo. Há muitos pródigos longe de casa, perdido no país distante. Muitos ainda estão iludidos, dando gargalhadas ruidosas em rodas de amigos, embalados por prazeres mundanos. O colorido do mundo é falso. O pecado é uma fraude. Os prazeres do mundo não satisfazem a alma. É tempo de voltar para Deus. Grande parte das pessoas no Ocidente teria motivos mais que suficientes para estar satisfeita. Mas, muitos não estão. Eles vivem descontentes e por isso muitas vezes estão malhumorados, carrancudos ou sofrem do estômago. Eles vivem em paz, em liberdade e gozam do bem-estar, mas acham que tudo poderia ser ainda melhor. A insatisfação por aquilo que não temos é resultado da falta de gratidão por aquilo que temos.

General News

Manifestantes protestam contra batidas do ICE em NYC Centenas de pessoas se uniram para criticar as ações do Governo Obama que está dilacerando famílias em todos os EUA

esde o início deste ano, o National H o m e l a n d Security iniciou uma série de batidas com o propósito de deter e deportar imigrantes com ordem de remoção. Até o momento já foram presos mais de 100 indocumentados nos estados da California, Georgia e Texas. Uma coalisão que luta pelos direitos dos imigrantes em New York, ICE-Free NYC, realizou um protesto do lado de fora de um Tribunal de Imigração em Manhattan e mostrou sua indignação diante das recentes batidas promovidas pela administração do Governo Obama. Durante este protesto que reuniu centenas de manifestantes, pelo menos sete detenções foram registradas no momento em

Manifestante fecham rua em NYC

que o grupo interditou a esquina da Varick Street com a West Houston Street. Não houve violência. Nastaran Mohit, um dos organizadores, disse que a cada dia com novas batidas e prisões, as comunidades imigrantes estão ficando aterrorizadas. “Pessoas estão sendo acordadas no meio da noite e famílias são dilaceradas em todo o pais”, disse. “Sentimo-nos na obrigação de realizar

algo aqui em NYC para chamar a atenção para o problema”, continuou. A manifestação durou quase uma hora o Departamento de Polícia de Nova York (NYPD) com prisões e ações para dispersar os manifestantes. Alguns estavam usavam megafones sem uma licença e as sete pessoas, que foram presos, sentaram no meio da rua para bloquear a passagem.

Mohit enaltece a ação dos manifestantes e afirma que o movimento cotou com vários membros corajosos da coalizão que apoiaram o evento voluntariamente. “Alguns deles foram tão importantes que colocaram seus corpos na linha de frente, se uniram e tomaram as ruas, cercado por centenas de ativistas”, disse.

Monday, January 18th, 2016

General News

Telexfree

Processo visa “pegar dinheiro dos cabeças”

omeado como interventor da Te l e x f r e e e m meados de 2014, Stephen B. Darr pretende iniciar mais um processo contra a empresa que é acusada de fraudar quase dois milhões de pessoas em todo o mundo. Ele solicitou a um juiz da Corte de Falência da cidade de Boston (Massachusetts), uma permissão para cobrar dinheiro dos maiores divulgadores do esquema. Segundo dados das autoridades, entre os que mais lucraram estão quatro moradores de Worcester (MA). “Estas pessoas faturaram mais de US$5 milhões cada uma”, afirma. O processo com o pedido de autorização de cobrança foi protocolado na sexta-feira (15) e mais de 50 pessoas nos Estados

O interventor Darr quer pegar dinheiro de quem faturou mais na Telexfree

Unidos e em outros países foram arrolados como réus. Caso a Justiça valide a solicitação, o interventor terá um caminho longo pela frente, pois somente nos n e s t e p a í s ,

aproximadamente 15 mil divulgadores faturaram mais do que investiram e em todo mundo este número chega perto de 80 mil. Após assumir a posição de interventor da

Telexfree, Darr divulgou um relatório afirmando que a empresa se dizia uma “operadora de marketing multinível, envolvida com serviços de voz sobre protocolo de internet (VOIP), mas tudo

não passava de uma pirâmide financeira que envolveu mais de um milhão de participantes”. Segundo ele, o esquema faturou 1,8 bilhões de dólares em todo o mundo, se tornando a maior pirâmide financeira do mundo. O interventor não divulgou a lista de nomes dos divulgadores de Worcester que faturaram mais $5 milhões. Ele também não revelou quanto quer recuperar, mas garantiu que pretende lutar pelo máximo possível. “Mas não sei ainda quanto será possível resgatar”, explicou. A Telexfree entrou em colapso no início de 2014, quando esquema de pirâmide começou a ser desvendado. Os diretores James M. Merrill e Carlos N. Wanzeler (brasileiro) enfrentam acusação de

fraudes. O primeiro se declarou inocente e aguarda o julgamento em liberdade mediante pagamento de fiança. O segundo encontra-se no Brasil e é considerado foragido da justiça. Segundo dar, entre os maiores ganhadores da Telexfreex, 11 nos EUA e 10 no exterior receberam mais de US $ 1 milhão do esquema. “Alguns receberam grandes pagamentos nas semanas antes de a empresa fechar”, afirmou. Entre os ganhadores no exterior, Darr acreditam que eles vivam em Portugal, Canadá, China, Inglaterra, Espanha, Colômbia, México e República Dominicana. Em outubro deste ano acontecerá o julgamento do processo contra a Telexfree.

General News

Monday, January 18th, 2016

Advogado do ICE é acusado de falsificar documento de imigração Snapchat cresce nos vídeos e incomoda Facebook

Acessos mobile são ponto forte da rede social O imigrante Ignacio e seu filho de quatro anos de idade

m advogado do ICE enfrenta acusação das autoridades por forjar um documento para fazer parecer que um imigrante que queria ficar nos Estados Unidos não tinha meios para aplicar para tal. Segundo a denúncia, Jonathan M. Love foi acusado de contravenção para privar os direitos de um mexicano. O processo cível começou a ser movido, no ano passado, por Ignacio Lanuza contra o advogado e contra o Governo Federal. O imigrante busca indenização pelos custos legais que sofreu por causa do incidente.

O caso contra o advogado foi arquivado, mas o imigrante apelou, e contra o governo o processo continua. A Procuradoria dos EUA disse que Lanuza foi parado por um agente do Immigration and Customs Enforcement (ICE) em 2008, e na época a agência iniciou o processo de deportação. O advogado entrou no caso em 2009 e apresentou um documento ao Tribunal de Imigração no qual ele disse que o imigrante teria assinado em 2000. Mas os promotores afirmaram que Love forjou a data para fazer com que Lanuza

parecesse estar inelegível para ter sua deportação cancelada. Matt Adams, um advogado do “Northwest Immigration Rights Project”, disse que as acusações contra o profissional são um passo i m p o r t a n t e n o estabelecimento de prestação de contas e “envia uma mensagem clara de que todas as pessoas têm direito a um julgamento justo”. Ele espera que o Departamento de Segurança Interna reveja o caso e analisem a postura deste advogado que quer manipular provar e se se há outras vítimas dele.

tualmente, o Snapchat conta com 100 milhões de usuários. O Facebook, por sua vez, tem 1,55 bilhão. Ou seja, uma quantidade 15 vezes superior, mantendo a liderança como a maior e mais influente rede social do mundo. Porém, um indicador tem chamado a atenção dos especialistas em Marketing Digital (e do mercado como um todo): mesmo com a expressiva discrepância no volume de usuários, o Snapchat tem conquistado um espaço de peso na postagem de vídeos. Por dia, já se estimam 7 bilhões deles, enquanto que o Facebook, com todo o seu arsenal de cadastros, contava com 8 bilhões, no

terceiro trimestre do ano passado. Isto considerando tanto acessos via dispositivos móveis, como desktops. Esta força no mercado, certamente, se traduz em receita extra para o Snapchat, já que parte do seu modelo de negócio se baseia na produção de conteúdos em vídeo, por seus anunciantes, para sua seção de notícias. ESPN, CNN, Cosmopolitan e outras gigantes do mercado já têm seus canais por lá. Não é à toa, então, que a rede social foi estimada como uma empresa de US$ 16 bilhões, em 2015. E ainda há bastante espaço para crescer.

Brasileiros participam em NY de maior evento de varejo do mundo

ma delegação d e 1 8 0 brasileiros, formada por varejistas e consultores do setor, participa desde domingo (17) em New York do maior evento do setor do mundo, o NRF Retail's Big Show, que deve reunir mais de 30 mil pessoas e vai até o próximo dia 20. A responsável pela delegação brasileira é consultoria Gouvea de Souza e seu presidente, Marcos Gouvêa de Souza, faz uma palestra na tarde deste domingo no evento, que é organizado pela

Federação Nacional de Varejo (NRF, na sigla em ingles) dos Estados Unidos. Mas além dos 180 participantes, outros vários executivos brasileiros do setor estão inscritos para participar. Na edição de 2015, 1,9 mil brasileiros passaram pela feira e o País foi o que teve maior número de visitantes internacionais na feira. O evento da NRF ocorre anualmente em NY e no ano passado teve recorde de participantes, com 33 mil inscritos, de 80 países e de vários Estados dos EUA. Um

dos destaques este ano será uma palestra do exprefeito da cidade, Rudolph Giuliani. Entre as varejistas brasileiras inscritas no evento estão a Lojas Americanas, Lojas Riachuelo e a Lojas Colombo. Outros nomes incluem a Ambev, a companhia aérea American Airlines, a LG Electronics e a Nestlé. Em sua 105ª edição, a NRF Big Show reúne reúne milhares de executivos tomadores de d e c i s ã o q u e compartilham conteúdo, tendências e novidades do varejo mundial.

Marcos Gouvêa de Souza coordena a delegação brasileira

Monday, January 18th, 2016

General News

Surfista brasileiro Fundação oferece bolsas de estúdio sofre acidente para jovens indocumentados em NY no Hawaí A

O brasileiro sendo atendido

Da Redação

surfista Eduardo Basetto Lorenzetti, de São Paulo, estava surfando nas ondas do Hawai, em Makaha Beach, Oahu, quando sofreu um acidente que o deixou em coma por algumas horas. Os salva-vidas do local o tiraram imediatamente da água e fizeram os procedimentos de primeiros socorros que duraram mais de 10 minutos, até finalmente reanimar o brasileiro que

foi imediatamente levado para o hospital. O acidente ocorreu no dia 15 de janeiro. Segundo informações ele já foi operado e está sob efeito de medicamentos, seu estado é estável, porém ainda não se sabe se haverá sequelas. De acordo com as informações locais, ele estava remando para fora da água quando um surfista local, que estava pegando uma onda, apareceu repentinamente e foi inevitável desviar do brasileiro.

f u n d a ç ã o TheDream.US novamente se uniu à City University of New York para oferecer bolas de estudo de até US$25 mil por um período de quatro anos para estudantes imigrantes que se qualificaram para o programa “Deferred Action for Childhood Arrivals” – DACA, ou tem “Status temporário de proteção”. O prazo para que os imigrantes façam as suas aplicações temina dia 15 de fevereiro. O DACA é um programa criado pela administração de Obama que fornece proteção contra deportações para c e r t o s j o v e n s indocumentados. Para obter este benefício, a pessoa deve ter entrado no país antes de completar 16 anos de idade e ainda não tenha completado 31 anos. O período de entrada deve ser antes de junho de 2012

Programa ajuda imigrantes indocumentados

e o imigrante deve estar no país. Se o jovem tem um “status” de proteção temporária, pode se qualificar para obter uma bolsa de estudos. Mas para isso o candidato deve ter nascido após 16 de junho de 1981, e entraram no país antes de atingir o seu

16º aniversário. O programa de bolsas TheDream.US está disponível para estudantes universitários de primeira viagem e para alunos de escolas comunitárias prestes a realizar transferência para uma faculdade. Os candidatos não podem ter ganhado

mais de 12 créditos universitários. Os alunos que estão na faculdade não são elegíveis. Para mais detalhes ou como encontrar um conselheiro da CUNY que possa ajudar com o pedido de bolsa, visite o site www.thedream.us

Nome: Noelia Simoes Onde nasceu: Salvador-BA Ano de nascimento: 1987 Signo: Leão O que mais gosta em sua cidade: as praias O que mais odeia em sua cidade: A desigualdade social O que faz uma pessoa perder pontos com você? Arrogância Um sorvete: creme com passas Cor favorita: Azul Filme favorito: Titanic Atriz e ator preferidos: Antônio Fagundes/Fernanda Montenegro Se fosse homem, o que jamais faria? Nunca faria uma mulher chorar Se sua vida ganhasse uma trilha sonora, qual seria a música? My Heart Will Go On(Titanic) País que sonha conhecer: Italia Uma frase: Deus minha fortaleza

A bela morena fazendo eu debut aqui na coluna

Hot, super hot

Happy B-Day

1ª Dama!

No dia de Michelle Obama, a coluna está em festa

Michelle Obama foi chegando de mansinho, discreta que só ela, mas nesses oito anos de mandato de Barack Obama, a primeira-dama dos Estados Unidos acabou por várias vezes roubando o brilho do presidente. Elegante e engajada, Michelle não tem medo de dançar em eventos da Casa Branca e nem de se posicionar a favor das mulheres. Por isso e muito mais, ela é a queridinha da América.

Cristiano Ronaldo é capa de revista ao lado da brasileira Alessandra Ambrosio

Cristiano Ronaldo é capa da edição de fevereiro da revista “Body Issue”, que integra a publicação GQ. Como parceira de destaque, ele tem nada menos do que a brasileira Alessandra Ambrosio. Além das fotos, CR7 ainda responde em entrevista para a versão americana se atuaria nos Estados Unidos algum dia. O atacante considera que sim, como uma possibilidade. - Quem sabe no futuro haverá uma boa chance de eu atuar nos EUA. Você

Monday, January 18th, 2016

Wolfgang Tomich

nunca sabe, mas é algo interessante. Eu considero essa possibilidade, claro, porque, como eu disse, o futebol dos EUA tem se tornado cada vez melhor... Eu penso que isso quem sabe será possível - disse ele.

Lenny Niemeyer assina uniformes dos Jogos Olímpicos Rio 2016 A estilista Lenny Niemeyer foi a escolhida pelo Comitê Olímpico do Brasil (COB) para desenhar os uniformes de desfile do Time Brasil nas cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, que acontecem em agosto deste ano. Lenny venceu um processo seletivo coordenado por Paulo Borges, a partir do seguinte briefing: uniformes criativos e elegantes, evidenciando brasilida-

Lenny Niemeyer assina uniformes dos Jogos Olímpicos Rio 2016 Créditos: Bruna Guerra/Divulgação

de em suas cores e cortes, sem deixar de lado o conforto dos atletas. Sobre a criação, que por enquanto só teve a estampa divulgada, Lenny falou: “Minha inspiração veio da natureza com toda a diversidade do nosso país. A partir do verde, azul e amarelo da bandeira brasileira,

criei uma estampa que remete aos nossos pássaros e flores tropicais, em tecidos leves que se movimentam ao vento e tons de areia do nosso vasto litoral. “A C&A será a empresa responsável por fornecer os uniformes. Orgulho em verde e amarelo”.

New Look for 2016 Esta semana, nossa amiga e colaboradora Shariane Hillier do blog www.sharistylenyc.com mostra um post com seu novo estilo bafo de cabelo que será hit pra 2016 feito pelas mãos do badalado e cobiçado hair stylist Paolo Pianco do

Hair Boutique By Paolo Pianco. Ele é o queridinho das estrelas e celebridades que passam por NYC! Só um pedacinho da lista de clientes de Paolo são nomes como Luciana Gimenez, Henri Castelli, Ana Furtado, Fernanda Keulla, Bebel Gilberto,

A novo look de Shariane Hiller

Murilo Rosa, e a lista continua! Shariane mudou o tom e o corte para começar 2016 com ar fresh e fashion!

Em queda

A gigante americana Walmart, a maior rede varejista do mundo, anunciou semana passada que deverá fechar 269 lojas ao redor do mundo e demitir 16 mil funcionários nos próximos meses. Do total de lojas, 154 estão no país e outras 60 no Brasil. Apenas lojas de médio e pequeno porte e com baixa lucratividade serão fechadas e ao longo do próximo ano o Wal-Mart deverá abrir pelo menos 405 novos pontos de venda nos países em que atua, com foco no segmento de hipermercados.

Walmart em crise demite 16 mil funcionários (Créditos: Divulgação)

Monday, January 18th, 2016

Fique por Dentro do Brasil

Poderosa

Gente esta é a Bruna Santana, irmãzinha do cantor Luan Santana que passou o Reveillon com o irmão, a namorada de Luan, Jade e alguns amigos numa casa em Orlando, nos EUA. E para se despedir das férias a moça posou poderosa na frente de um Mustang V6 vermelho e fez uma declaração aos amigos no seu instagram: “Eram 7 depois 8 e ai viraram 11 dias. ???? Só tenho a agradecer ao pessoal da @fidelityvh Todo mundo ficou encantado com o trabalho de vocês. O troféu paciência vai para.... Marcioooooo ???? hahahah O grupo Roller Coaster amou você, viu? Quando eu posso voltar? Gente, serio... Eu nunca tinha ficado em casa aqui em Orlando e tudo ficou muito mais incrível. A galera toda junta, casa linda e confortável, condomínio seguro. De verdade, muito obrigada pelo carinho e atenção que tiveram com a gente!! Em nome de: Bruna S, Bruna P, Gutiba, #jujulinda, Doug, Juliana, Luan, Jade, BCC apenas um e Negão”, escreveu.

Selinho de carinho Um show inédito aconteceu no Rio de Janeiro com Caetano Veloso e Nando Reis, na Marina da Glória. E um dos momentos que atraiu a atenção e levou os convidados ao delírio foi o momento em que Nando deu um selinho em Caetano demonstrando o carinho que tem pela amizade do cantor.

Esfomeada

Levou um tombo Ratinho anda se arriscando a fazer coisas diferentes nas suas férias. Mas desta vez ele não se deu muito bem. Brincando com sua neta, ele foi andar num segway, não conseguiu se equilibrar e levou o maior tombo. Seu filho Ratinho Junior que estava filmando, postou a cena em seu

Pegador

Com um make up de dar inveja, Grazi Massafera tirou foto com dois pratos de comida para mostrar aos seus fãs que estava com muita fome. Mas foi só uma brincadeirinha, Grazi pegou o prato da sua empresária, Márcia Marbá, e fez a graça. Márcia não perdeu tempo

e compartilhou a foto no instagram e recebeu muitos elogios. Lógico que para manter a forma, a atriz não comeu dois pratos de comida, né! Ainda sobre Grazi dizem por ai que ela esta com um affair com o ator Kit Harington, o Jon Snow de “Game of Thrones”.

ta morando MC Biel, que agora es rou em uma no Rio de Janeiro decla dor mesmo entrevista que é pega a, nem e agora depois da fam o sarado e fale. Exibindo seu corp que está de bronzeado ele contou que elas olho nas cariocas e diz ente’. “O Rio tem um ‘jeitinho difer a alegria só é muito receptivo. É um e me mudei, morar aqui. Desde qu er, não dá eu já peguei muita mulh s). Pegação nem para contar (riso do que é lugar, comigo é igual em tu erente, tem mas aqui tem algo dif ulheres têm um calor maior. As m , difícil de um gostinho diferente rotão. ga o explicar”, afirma

instagram e escreveu: “Vcs ja viram uma baleia caindo...?Kkkkkk O vídeo logo virou um viral nas redes sociais e vc pode ver no link do site do SBT

http://goo.gl/l9jY5X Foto: Isac Luz

Column

Gratidão

esta coluna de hoje gostaria de fazer um agradecimento especial e expressar um grande sentimento de gratidão em

nome de muitas pessoas da nossa comunidade brasileira, espana e americana aos queridos pastores Juliano Sócio, Ana Sócio e filhos,pelo excelente

trabalho evangelizador durante onze anos à frente da igreja “Christian Community Church em Danbury. O pastor Juliano Sócio e a pastora Ana Sócio estiveram durante onze anos fortalecendo a comunidade brasileira através da fé, música e eventos na igreja, envolvendo toda a comunidade participantes da igreja e também muitos convidados de outras igrejas, e, eu no caso era sempre uma destas convidadas, mesmo sendo católica e participando de uma igreja católica americana, fui muitas vezes assistir os cultos, eventos, cantar e conhecer pessoas diferentes e tementes a Deus como eu. Como servos de Deus neste mundo, evangelizar para os pastores é um dom natural que ambos dividem com muito amor e intensidade. O tempo deles à frente da “Christian Community church foi uma época muito especial de fortalecimento e aprofundamento do evangelho. O pastor Juliano Sócio, a pastora Ana Sócio e filhos retornaram ao Brasil

na primeira semana de janeiro e, eu tive o privilégio de desfrutar um jantar delicioso com eles, servido pelos amigos da igreja “Christian Community church, Tito Spiller e Rosangela Spiller. A nova sede da igreja Christian Community Church está localizada em Campinas, Säo Paulo, cidade considerada uma das melhores do estado em educação e segurança. Desejamos aos pastores e família muitas bençãos à frente desta nova comunidade. Que Deus os direcionem em cada passo e movimento à frente desta nova missão. Que Deus os abençōem e os protejam também queridos amigos no geral, leitores e clientes. Abraços a todos!

Monday, January 18th, 2016

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed Driving structor

FUN TIME WITH KIDS TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

Verão Arte Contemporânea

Monday, January 18th, 2016

Albertina Moura

O barbeiro que não é de Sevilha

“

PANORAMA DE NOTÍCIAS

GALERIA DE FOTOS

Chega a Vila da Serra o Big John Barber Shop do jovem empresário João Diniz filho da consagrada cirurgiã plástica Vânia Diniz, ex-aluna do professor Ivo Pitanguy. Com projeto do arquiteto Cristiano Sá Motta, o espaço que vai além de uma barbearia tem estilo vintage e proporciona aos clientes diversas formas de entretenimento. A cadeira da marca João Campanile foi reformada

para continuar servindo com conforto. Ela me remete à sala de barbearia que se encontra no Museu Memória, na Casa Grande da Mineração Morro Velho, hoje Anglo Gols Ashantti. Muito além de barba, cabelo e bigode saboreia-se um vinho, uma cerveja especial, joga-se uma sinuca ou quem sabe eterniza-se com uma tatoo.

Belo Horizonte Luiza Ferreira - Secretária Municipal de Políticas Sociais

Isabela Castro, Albertina Moura e Giovana Castro

o berço da moda

Belo Horizonte já é uma das capitais brasileiras consideradas como berço da moda, graças à exportação de profissionais como Victor Dzenk e Ronaldo Fraga, dentre outros. Referência nacional na produção de moda, inúmeras são as regiões da cidade que se destacam nesse importante setor econômico, gerando empregos e ala-

Sofia Bauer, Albertina Moura, Solange Moraes

Tania Silveira, Adelisa Melo, Edilberto Mendes, Solange Raso, Thais Garaype

Desfile Ronaldo Fraga

- Enquanto Macri, recém eleito presidente, edita o quinto decreto em pouco mais de um mês de governo, com medidas duríssimas para sanar e recuperar as contas públicas e a credibilidade na Argentina, Dilma e o PT continuam cozinhando os problemas da economia brasileira em banho Maria e mantém eterno afago à políticas sociais especialmente ao “Minha Casa Minha Vida” para não perder a sua indústria eleitoreira. Dilma pensa apenas em salvar-se do impeachment e nunca no Brasil ou nos brasileiros. - Preocupados com a imagem da presidente Dilma Rousseff e querendo agradar às Centrais Sindicais e aos movimentos sociais, ministros petistas próximos ao Planalto vão pressionar a equipe de Nelson Barbosa (Ministro da Fazenda) a evitar medidas impopulares. Entre elas está a decisão de não corrigir a tabela do Imposto de Renda da pessoa física e a de aumentar as prestações do programa “Minha Casa Minha Vida”, indústria de votos petistas. - Você sabia que “affluenza” é a doença mental dos ricos? Seus sintomas são o desrespeito pela lei e a certeza da impunidade.

Desfile Victor Dzenk

vancando o turismo. Grandes Maison’s nos glamourosos bairros de Lourdes, Savassi, Santo Antônio e Mangabeiras, além dos tradicionais bairros atacadistas do Barro Preto e Prado, atraem compradores nacionais e internacionais e ditam tendências em suas vitrines. Outros profissionais como Renato Loureiro, Patricia Bonaldi, João Pimenta e Delfrance Ribeiro são sinônimos de competência e sucesso.

- A atriz global Paolla de Oliveira, ex-rainha de bateria da Grande Rio, desta vez não vai para a avenida. A artista diz que “ser rainha de bateria exige uma dedicação surreal” e vai ficar no camarote para assistir ao desfile das escolas. - Já está circulando nas redes sociais as chamadas dos “patriotas brasileiros” para a grande manifestação que acontecerá em todas as capitais do Brasil. Desta vez o evento está sendo organizado com antecedência e o movimento pró impeachment será em 13 de março.

“

VAC 2016 apresenta vasta programação entre os dias 08/01 e 05/02. A mostra contemporânea valoriza a cultura e incentiva a criação artística, a pesquisa e a experimentação nas artes. Duas homenagens são destacadas: a primeira ao poeta Olavo Bilac com a performance Ora (dieus) ouvir estrelas e a segunda a Tchaikovsky com alegorias no lago do Parque Municipal.

“

Em sua décima edição o Verão Arte Contemporânea VAC 2016 traz quarenta e uma atrações em vinte e um espaços de Belo Horizonte. Diversificando a manifestação artística de artistas e grupos a mostra reúne espetáculos de artes visuais, dança, teatro, música, cinema, literatura, moda, arquitetura e gastronomia. Recebendo convidados de fora do Estado mas priorizando o talento mineiro, o

- Segundo a folha de São Paulo a renda saltou de Cr$ 549,83 mês para R$ 861,23 mês o que acarretou queda de aproximadamente 65% na taxa de pobreza extrema. Sem elevação nas taxas de juros, redução do salário real, cortes na rede de proteção social e mortes nos hospitais, sofremos um revés nos ganhos dos últimos anos. Isso é um alerta dos “Cavaleiros do Apocalipse”.

“

áas

Monday, January 18th, 2016

- Silvana Arrivabeni Rizzioli, a italiana mais mineira do Brasil, acaba de despedir de sua amada mama Ada Arrivabeni, que perto de completar seu centenário, foi chamada pelo Pai Celestial. A coluna presta sua homenagem a Dona Ada e transmite seus sentimentos de pêsames à Silvana e seus familiares.

02 14

Advertisement Advertisement

Monday, January 18th, 2016

globo.com/canalinternacional

O NOSSO CANAL INTERNACIONAL ESTÁ DE CASA NOVA. No computador, tablet e celular. Ação, humor, romance, suspense, drama, comédia, jornalismo e até receita de bolo. Quer saber mais sobre a Globo? Acesse e confira!

Monday, January 18th, 2016

Sportimes

É campeão! Atlético-MG vence Corinthians e conquista o Torneio da Flórida

pós duelarem pelo título do Campeonato Brasileiro em 2015, Corinthians e Atlético-MG se reencontraram logo no início de 2016, pelo Torneio da Flórida, em Boca Raton, nos Estados

No primeiro encontro entre as equipes que duelaram pelo título do Campeonato Brasileiro de 2015, time de Diego Aguirre bate o de Tite e fica com a taça nos EUA Unidos. Desta vez, porém, melhor para os mineiros: 1 a 0, gol de Hyuri, no segundo tempo. A vitória, somada ao

Atlético-MG vence o Corinthians por 1 a 0 e conquista o Torneio da Flórida

empate em 1 a 1 entre Fluminense e Shakhtar Donetsk, deu ao Galo o título da competição, com seis pontos conquistados. O confronto com o Corinthians foi o último do G a l o n o To r n e i o d a Flórida desta temporada – venceu o alemão Schalke 04 por 3 a 0 na estreia, na última quartafeira. Os paulistas permanecem nos Estados Unidos: na próxima quarta-feira, a equipe de Tite enfrenta o Shakhtar Donetsk em Orlando, pela mesma competição. Depois, encerra a excursão em amistoso contra o Fort Lauderdale Strikers, em Fort Lauderdale, no dia 23.

Tite vê lado positivo em derrota e brinca com Atlético: "invejo o Aguirre"

Monday, January 18th, 2016

Ronaldinho perde gol feito e Flu empata com o Shakhtar nos EUA

retorno de Ronaldinho para uma participação especial pelo Fluminense foi marcado por festa, um gol perdido e um empate na conta. Entrando aos 13 minutos do segundo tempo, o craque perdeu uma chance clara e não ajudou o Tricolor, que mesmo assim empatou em 1 a 1 com o Shakhtar Donetsk (UCR) no primeiro jogo válido pela Flórida Cup. Apesar de não atuar oficialmente desde setembro do ano passado, o meia, que atuou com a camisa 100, teve uma boa participação, mas não concluiu bem quando saiu de frente para o gol num lance que poderia igualar o placar para o time das Laranjeiras. A partida também marcou o reencontro do atacante Wellington Nem com o Fluminense. O jogador, que negocia o retorno para o Tricolor por empréstimo, teve uma participação tímida e foi substituído pelo brasileiro Dentinho aos 9 minutos do segundo tempo. No primeiro tempo, o Fluminense não se intimidou e tomou a

Dátolo disputa a bola com corintianos na partida do Atlético-MG contra o Corinthians na Florida Cup iniciativa, embora a partida se mostrasse truncada. O destaque ficou por conta do atacante Richarlison, que não sentiu o peso da estreia e demonstrou personalidade, indo para cima dos a t a c a n t e s . O j o g a d o r, inclusive, teve uma grande oportunidade após cruzamento e por pouco não alcançou a bola aos 40 minutos. Na etapa final, o Tricolor, assim como os ucranianos, fez diversas

alterações já no sentido do técnico Eduardo Baptista fazer suas avaliações. Magno Alves foi um dos que tiveram oportunidade e não desperdiçou. Após contra-ataque, recebeu bola açucarada de Felipe Amorim e mostrou seu faro de gol, empurrando a bola para o fundo da rede com categoria. Na próxima quartafeira, o Fluminense volta a campo pela Flórida Cup para enfrentar o Internacional.

Ele deixou o Corinthians, foi estudar economia e agora joga nos EUA

Treinador Corinthiano Tite

treinador Tite, apesar da derrota para o AtléticoMG por 1 a 0, falou positivamente a respeito do Corinthians na estreia da Flórida Cup. Para uma equipe que perdeu quatro titulares, ele ficou surpreso com o desempenho. E, observado pelo atleticano Diego Aguirre que também a g u a r d a v a p a r a f a l a r, brincou. "Não me surpreende o Atlético manter os jogadores. Só me faz invejar um pouquinho o Aguirre pela permanência, a gente entende (as saídas), não é (colocar) carga de responsabilidade maior. Corinthians e Atlético têm

grandeza de conquistar, tiveram entre os três ou quatro melhores times do ano passado. A China nos ferrou (risos). A manutenção dos atletas importantes eleva o nível técnico e infelizmente a realidade nos retirou isso", comentou. "Tivemos uma organização da equipe e padrão em função de atletas já trabalhados ano passado. A coordenação de movimentos acontece. Não fica desestabilizado. (Sobre reforços) Deixo a cargo da direção, porque qualquer nome que eu falar vai valorizar. Não é me omitir, o Corinthians sabe da sua grandeza, da

necessidade, mas vai valorizar (se falar). Quem pede um vai pedir três porque o técnico pediu", disse ainda, com elogios ao rival. "Houve nuances de domínio do Atlético. Bola no pé do (Rafael) Carioca, do (Marcos) Rocha, são jogadores de qualidade. A saída de bola com J e m e r s o n . Ti m e t e m imposição e qualidade técnica para sair. Dátolo é um pensador. O adversário teve momentos melhores, mas o Corinthians não foi um time que cedeu a esses momentos. Na média, ele reagiu, teve ideia da triangulação. No geral, desempenho bom".

sonho de todo garoto que p e r t e n c e à categoria de base de um grande clube é chegar ao profissional. Caso ele jogue em algum dos grandes times do país, a chance de abrir mão do sonho é maior ainda. No entanto, um jovem zagueiro da base do Corinthians optou por abrir mão do clube paulista para tentar a sorte de outra forma: estudando economia nos Estados Unidos. Ivan Magalhães, único brasileiro escolhido no Superdraft da MLS (Liga norte-americana de futebol) em 2016, começou a carreira no São Paulo aos 10 anos, onde permaneceu até completar 13. Após uma passagem de três anos pelo Grêmio Barueri, foi

Ivan (à esquerda) em ação com a camisa do Corinthians contratado pelo Corinthians, onde disputou sua primeira Copa São Paulo de Futebol Junior em 2013. Todavia, quis a vida que ele trilhasse um novo destino em busca de seu futuro. "Eu cheguei em agosto de 2013 à Flórida, pois lá a temporada começa no meio do ano. Foi difícil no começo porque foi minha primeira vez morando

sozinho, longe da família e de todos. Tinha feito inglês no Brasil, mas nunca tinha falado. Mas o pessoal do time foi muito receptivo, todo mundo muito amistoso e eu me dei bem com o pessoal, então a transição foi tranquila. Meus técnicos também me ajudaram bastante no processo de adaptação, de morar sozinho e tudo mais", avaliou Ivan.

Monday, January 18th, 2016

Panthers atropelam Seahawks no 1º tempo e vão à final contra os Cardinals A melhor campanha da temporada regular da NFL não foi por acaso e o quarterback Cam Newton não é favorito ao prêmio de MVP à toa. No primeiro jogo decisivo de playoffs, o Carolina Panthers mostrou a força que fez a equipe ganhar 15 das 16 partidas disputadas na primeira fase e venceu o Seattle Seahawks, por 31 a 24, neste domingo, em Charlotte. O time da casa atropelou o adversário no primeiro tempo, indo para o intervalo com uma vantagem de 31 a 0 no placar, e conseguiu a classificação para a final da Conferência Nacional (NFC). O adversário do duelo do próximo domingo às 21h40 (horário de Brasília), novamente em Charlotte, será o Arizona Cardinals, que no sábado bateu o Green Bay Packers na prorrogação. O ganhador garante vaga no

Comandado por Cam Newton, Carolina vence por 31 a 24, depois de abrir 31 a 0 antes do intervalo, e garante presença na decisão da Conferência Nacional da NFL

O quarterback Cam Newton comemora touchdown na vitória do Carolina Panthers Super Bowl 50, que será disputado no dia 7 de fevereiro na Califórnia. Com o resultado, os Panthers conseguiram ganhar dos Seahawks pela segunda vez na atual

Sportimes

t e m p o r ada do futebol americano (tinham vencido por 27 a 23 na sexta semana) e deram o troco pela temporada passada, quando foram eliminados fora de casa na semifinal da NFC ao

perderem por 31 a 17. Neste domingo, o Seattle bem que demonstrou um poder de reação forte na segunda etapa e encostou no placar, mas não conseguiu a virada.

Presidente do Cruzeiro fala pela primeira vez sobre 'compra de juiz’

pós o jogo-treino do Cruzeiro contra o Villa Nova, nesta manhã de domingo, o presidente do clube da capital, Gilvan de Pinho Tavares, falou pela primeira vez sobre o caso envolvendo o supervisor de futebol Benecy Queiroz. Durante a semana, Benecy foi o centro das atenções ao afirmar que já pagou um árbitro para favorecer o time em uma partida oficial. Em entrevista, Gilvan negou que o caso tenha acontecido e lamentou a declaração do diretor já afastado do cargo. "Demoramos um pouco para fazer uma apuração detalhada dos fatos. Chegamos à conclusão que ele realmente criou uma história, misturando personagens, coisas que nunca aconteceram no Cruzeiro", comentou o presidente. "A não ser o caso do Edílson Pereira de Carvalho, não conheço compra de

arbitragem no futebol. Mas o Benecy não poderia ter falado o que falou, nem de mentira, nem de brincadeira", acrescentou. Após o vice-presidente de futebol Bruno Vicintin conceder uma entrevista coletiva sobre o episódio, o próprio Benecy foi aos microfones para desmentir a história que havia contado. O dirigente também antecipou que iria desacelerar seus trabalhos no clube por causa de problemas de saúde. O afastamento foi confirmado em nota oficial pelo Cruzeiro. Quando questionado sobre o futuro de Benecy no clube, Gilvan não deu certezas sobre a permanência do diretor no cargo. "Não posso dizer que o Benecy não vai mais trabalhar no Cruzeiro, não podemos tomar decisões precipitadas. Ele foi à minha casa na semana passada e está arrasado. Pediu mil desculpas. Estamos decidindo".

Neymar e Suárez brilham Cristiano Ronaldo fala sobre Dani Alves: "não em nova goleada do faço publicidade de ninguém, falo na cara" Barça; Messi preocupa Cristiano Ronaldo e Dani Alves discutem depois do Bola de Ouro, diz jornal

Neymar disputa bola com Eneko Boveda, do Athletic Bilbao pelo Espanhol O Barcelona iniciou a rodada na terceira colocação, cinco pontos atrás do Atlético de Madri, que havia vencido o Las Palmas por 2 a 0 mais cedo e lidera o Espanhol com 47 pontos. Mas a diferença na tabela não influenciou o time. Em seus domínios, a equipe massacrou o Athletic Bilbao por 6 a 0 e voltou para a segunda colocação ao chegar aos 45 pontos, dois a mais que o rival Real Madrid, que está na terceira colocação com 43 pontos. O Barça ainda tem um jogo a menos que seus rivais diretos. A goleada foi construída a partir das boas atuações de Neymar e Luis Suárez. O uruguaio sofreu o pênalti que resultou na expulsão do goleiro Iraizoz e marcou

em três oportunidades, enquanto o brasileiro, que fez sua primeira partida após ser eleito o terceiro melhor jogador do mundo pela Bola de Ouro, anotou um gol com um belo toque de cobertura e ainda deu duas assistências. Lionel Messi, que foi eleito melhor jogador do mundo pela quinta vez, marcou em cobrança de pênalti, mas teve atuação apagada e deixou o campo substituindo reclamando de um desconforto muscular no início da segunda etapa. Segundo a imprensa espanhola, não é grave, mas preocupa. O Barcelona volta a campo pelo Campeonato Espanhol no sábado (23), quando enfrenta o Málaga. Já o time de Bilbao receberá o Eibar.

ma semana depois de a imprensa internacional noticiar que Cristiano Ronaldo e Daniel Alves brigaram feio durante a premiação da Bola de Ouro da Fifa "com trocas de acusações sérias", como descreveu o jornal Marca, o português foi questionado sobre o tema e respondeu que não falaria sobre o assunto "porque não faz publicidade de ninguém". As palavras de Cristiano Ronaldo foram dadas na zona mista do jogo entre Real Madrid e Sporting Gijón, neste domingo (17). "Prefiro não fazer publicidade grátis de ninguém. Nunca falei dele em minhas entrevistas. Se quero falar mal sobre um companheiro, falo pessoalmente, não saio na imprensa para fazer promoção disso. Todo mundo que fala de Cristiano Ronaldo, sai na imprensa no dia seguinte", disse o jogador português. Cristiano Ronaldo ainda falou da relação conturbada com o treinador Rafa Benitez, que deixou o

Seleção do ano de 2015 da Fifa, com (em cima da esq. à dir.) Thiago Silva, Marcelo, Sergio Ramos, Daniel Alves e Iniesta. Em baixo (da esq. à dir) Luka Modric, Pogba, Neymar, Messi e Cristano Ronaldo. O goleiro Neuer não esteve presente na cerimônia

Real Madrid para Zidane assumir o cargo. "Zidane deu um empurrão na equipe. Sinceramente, com uns torcedores se têm mais empatia que com outros. Como com os jogadores, como com pessoas. Eu fiz meu trabalho naturalmente com Benitez, fiz sério, pensando no melhor para o clube, independente da

pessoa. Nunca tive uma opinião ruim sobre ele, que sempre fez o melhor para o clube. Ele vê o futebol de forma diferente de Zizou. Não me pergunte por que, mas os jogadores sentem mais empatia por Zizou. O trio Cristiano Ronaldo, Messi e Neymar sentou próximo durante a

premiação da Bola de Ouro e o português foi perguntado se a relação com Lionel Messi está mais próxima. "Nós nos aproximamos, mas sempre tivemos uma boa relação. Antes do evento eu fui tradutor de Neymar e de Messi e disse a eles que teriam de me pagar", brincou o craque.

Monday, January 18th, 2016

rsceoy Jefo Newem

Aconteceu em New Jersey

Happy Birthday Parabéns aos nossos leitores, aniversariantes da semana. Esta colunista deseja a todos muitas felicidades.

Valentina Bianco

Giulia Santoro

Lígia Vieira

Monique, filha da nossa cantora Joanna Nova York

A princesa Giovana

Baby Silah Fernandes

Sempre alegre, Umbelina Angélica e Marianna

Lili Santos

Geane Santana

Sônia dos Santos

News from MA

Monday, January 18th, 2016

Ingressos para show do Seu Jorge Brasileiro é encontrado em Boston já estão a venda morto em Lawrence (MA) O lendário cantor e compositor fará uma apresentação no Berklee College of Music no dia 12 de Fevereiro

nternacionalmente reconhecido, o cantor e compositor brasileiro Seu Jorge fará uma apresentação no Berklee Performance Center em Boston (Massachusetts), no dia 12 de Fevereiro (sextafeira), às 8:00 p.m. o evento é produzido pela Owl Master Booking. Os ingressos já estão disponíveis e podem ser adquiridos através do link http://bit.ly/1IN9BEjor ou pelo telefone 617-266-7455. O cantor se tornou uma estrela internacional depois de sua performance como “Mané Galinha” do indicado ao Oscar “Cidade de Deus” e seu trabalho no filme de Wes Anderson, “A Vida Marinha com Steve Zissou”, em 2004. Neste último, ele interpretou um marinheiro que cantava versões acústicas em português de clássicos de David Bowie que elogiou o trabalho do brasileiro e disse que o brasileiro revelou belezas de que nem ele suspeitava. É claro que também há riquezas nas composições originas de Seu Jorge. Um menino vindo da favela que aprendeu sozinho a tocar guitarra e vários outros instrumentos, ele é um talento singular de rara qualidade. Sua voz rouca de barítono e possui uma identidade inconfundível, porém suficientemente flexível para o samba, reggae, pop, eletrônica e outras influências que caracterizam a sua música. Depois de ter sido o cantor de uma banda de pop-samba Farofa Carioca, no final dos anos 90, os seus álbuns solo passaram a revelar uma curiosidade inquieta. Enquanto o álbum Samba Esporte Fino do ano 2001 foi composto por uma sonoridade pop clássica brasileira, já o álbum Crú, que foi muito aclamado pelos críticos, mistura as melodias íntimas deste compositor e cantor com a música eletrônica. O seu álbum mais recente se chama Músicas para Churrasco l a n ç a d o e m 2 0 11 , c u j o conceito é que música serve para diversão, enquanto se faz um churrasco no quintal e se bate uma bola de futebol.

Adair não tinha parentes nos EUA e segundo amigos, vivia muito solitário Luciano Sodré

Seu Jorge estará em Boston Seus interesses ecléticos na música também se refletem em uma grande variedade de covers; além de David Bowie ele também fez interpretações criativas de Leiber e Stoller como “Don't” (gravada por Elvis Presley), “Rock With You” de Michael Jackson, “Chatterton” de Serge Gainsbourg, “Everybody Loves The Sunshine” de Roy Ayers, bem como de artistas brasileiros como “Errare Humano Est” de Jorge Ben e “Cristina” de Tim Maia. Ao longo do caminho também houve inúmeras colaborações com alguns dos melhores músicos da atualidade, incluindo Beck, Talib Kweli, Jack Johnson, Damien Rice e Thievery Corporation, bem como os brasileiros Sergio Mendes, Bebel Gilberto, Marisa Monte, Badi Assad e Ana Carolina, com quem gravou um álbum ao vivo clássico em 2005. Ele também trabalhou com os membros da banda legendária Nação Zumbi em um projeto chamado Almaz, que foi lançado no álbum Seu Jorge e Almaz em 2010. Seja tocando solos com a guitarra acústica em bar da moda ou à frente de sua banda de 15 músicos em festivais como no Bonnaroo ou no Montreux Jazz Fest, Seu Jorge tem uma conexão rara com o seu público. Os seus shows podem se transformar em verdadeiros corais ou festas dançantes, como os vídeos ao vivo no YouTube, o concerto ao vivo da MTV filmado em 2004 e o

CD/DVD América Brasil ao Vivo de 2009 bem provam. Nos shows de Seu Jorge, o público não só sabe cantar o refrão, como versos inteiros, e ainda dança ao ritmo das músicas. Seu Jorge é uma das exportações musicais mais populares do Brasil e está pronto para escrever o próximo capítulo desta carreira colorida e multifacetada. Ele acaba de concluir o segundo volume de Músicas para Churrasco, que foi lançado no final de 2014. O novo projeto planejado para 2016 é um álbum de soul-jazz com instrumentos de cordas. Ambos álbuns novos levam a assinatura do produtor Mario Caldato (Be a s t i e B o y s , Beck). “Ele é realmente um amante de todos estilos de musicais,” ressalta Caldato. “O objetivo desse novo álbum de jazz é de trazer uma Blue Note mais sofisticada (ou CTI) dos anos 70 com instrumentos de cordas e metais. É a hora certa para Seu Jorge fazer esse álbum e provavelmente será a coisa mais criativa que ele já fez, porque fomos para o estúdio sem expectativas – e o som saiu naturalmente nesse estilo”. SERVIÇO O que: Seu Jorge ao vivo Onde: Berklee Performance Center, 136 Massachusetts Ave, Boston, MA 02115 Quando: Dia 12 de fevereiro, 2015 – 8:00 p.m. Ingressos: http://bit.ly/1IN9BEj ou 617-266-7455

o domingo (10), Adair Efren da Silva, 56 anos, foi encontrado na casa onde ele morava, na cidade de Lawrence (Massachusetts). Os amigos e parentes não souberam precisar quem o encontrou, mas Gilberto Silva, amigo de trabalho, resolveu visitá-lo, pois não tinha mais contato com ele. Quando chegar ao local, foi informado de que ele havia sido encontrado morto e o corpo não estava mais lá. “Eu estive na casa e só encontrei o patrão dele e um certificado de dispensa do Serviço Militar”, relatou em uma publicação no Facebook Adair era natural de Peçanha (Minas Gerais) e seus pais, Jonas Cassimiro da Silva e Maria Jose de Jesus, moram em Belo Horizonte. O Brazilian Times conversou com Olívia Maia, prima de Adair, a qual mora em Contagem. Ela disse que a família está desesperada, pois não consegue informações do Instituto Médico Legal sobre a causa da morte ou quando o corpo será liberado. Ela disse que os familiares querem fazer o translado para que Adair seja sepultado em Belo Horizonte e os pais tenham a oportunidade de dar adeus ao filho. “Tentamos ligar no telefone do IML, mas não conseguimos e dependemos muito da ajuda das pessoas

Adair Efren da Silva que moram ai”, disse. “Meu primo não tem nenhum parente morando nos EUA, por isso pedimos ajuda dos amigos”, continua ressaltando que a família está recebendo apoio de Gilberto. Segundo Olívia, Adair trabalhava em uma empresa de ferro velho e estava separado há 16 anos e tinha dois filhos, um de 31 e outro de 25. Ele morava nos EUA há aproximadamente de 15 anos e era uma pessoa muito alegre. “Ele vivia tocando violão, sorrindo e não tinha tempo ruim”, fala. “Mas alguns amigos me relataram que ele vivia muito solitário nos últimos tempos”,

continua. O mineiro morou com alguns amigos, mas segundo a prima, há algum tempo ele vivia sozinho. “Até mesmo o Gilberto perdeu um pouco o contato com ele”, fala. A família ainda não saber o que fará, pois enquanto o IML não der informações e liberar o corpo, nenhuma providência poderá ser tomada. Olívia acredita que os amigos se unirão para fazer uma campanha e levar o corpo ao Brasil. “Mas ainda não temos certeza de quanto isso custará e se realmente será preciso ajuda da comunidade”, finaliza.

Monday, January 18th, 2016

News from MA

Coração de brasileiro morto em Sutton (MA) é doado para criança Ricardo morreu após cair de uma altura de sete metros. Outros órgãos foram doados e salvarão sete vidas

a i s u m brasileiro morre na comunidade brasileira em Massachusetts. Natural de São Paulo, o jovem Ricardo Oliveira, 22 anos, sofreu um acidente de trabalho na cidade de S u tto n , n a man h ã d e quinta-feira. Conforme as informações obtidas, ele trabalhava em uma obra na Central Turnpike e caiu de uma altura de 7m6 de altura. Imediatamente o Corpo de Bombeiros foi acionado e a gravidade de acidente fez com que o brasileiro fosse levado de helicóptero para o UMass Memorial Medical Center. No momento do resgate, o

chefe dos bombeiros, Matthew Belsito, alertou para a situação crítica do brasileiro e lamentou o acidente. Ricardo morava em Milford (MA), mas há alguns meses retornou para morar com a família em woonsocket (Rhode Island). Na sexta-feira (15) a direção do hospital divulgou o falecimento do brasileiro. Segundo alguns amigos, ele não resistiu aos ferimentos e morreu por volta das 13:20 p.m. Rennan Oliveira, irmão do brasileiro que também mora em Massachusetts, ficou bastante abalado e deixou uma mensagem de despedida em sua página

no facebook: “descanse em paz meu irmão. O céu hoje ganha mais um anjo. A sua batalha aqui na terra infelizmente acabou. Não mais brigas, decepções, esforço, luta ou qualquer outra coisa que fazia sua vida difícil. Deus estará lá em cima te esperando de braços abertos para uma vida eterna no paraíso. Sei que nunca disse, mas saiba que sempre te amei”. Rennan conversou com o Brazilian Times e falou sobre o seu irmão. Ricardo morava nos Estados Unidos há cinco anos e sempre trabalhou na área de construção civil. Os dois moravam com a mãe e ela ainda está muito abalada, precisando do

Órgãos de brasileiros serão doados

amparo das pessoas para enfrentar a situação. Conforme ele, o velório ainda não tem data definida, pois o corpo ainda não foi liberado. “Estamos esperando os trâmites burocráticos entre

o hospital e a funerária”, disse. Rennan ressaltou que os órgãos de Ricardo foram doados e salvarão sete vidas. “O coração dele vai para uma criança. Meu irmão se foi, mas

continuará vivo em um anjinho aqui na terra”, disse. “Os médicos não nos informaram o nome da criança e nem como foi feito a escolha. Eles não nos passaram muita informação”, conclui.

Vítimas das Barragens pedem apoio dos brasileiros nos Estados Unidos Da Redação

s ações em favor das v í t i m a s d o arrombamento das barragens da Samarco em Mariana acontecem, mas em ritmo lento. A empresa está dando as cartas e decide para quem dar, quando dar e q u a n t o d a r. O M A B , Movimento dos Atingidos pelas Barragens, está organizando a população para que não se contente com reforma das casas perdidas. As vítimas que perderam suas casas têm direito a uma moradia nova. As casas não têm condições de serem reformadas. Nem todas as famílias em Barra Longa receberam o cartão que dá direito a auxílio alimentação e a um salário mínimo. As contas estão se acumulando e as famílias precisam de recursos para garantir sua subsistência. A declaração é da organizadora do MAB,

Sônia Maranhão, durante reunião, via skype, com o Grupo Mulher Brasileira e a organização Grassroots Internacional, na noite do último dia 13. A representante da MAB sugeriu a formação de uma comissão que se reuniria com a cônsul geral do Brasil em Boston, embaixadora Glivânia Oliveira, para pedir que interceda junto ao governo brasileiro para que haja maior rapidez e eficiência nas ações em favor das vítimas. “A embaixadora pode ser porta-voz destas famílias e repassar para o governo brasileiro a ansiedade e a preocupação das famílias q u e v i v e m e m Massachusetts e têm parentes na zona atingida”, disse Sonia. A diretora do Grupo Mulher Brasileira, Heloisa Maria Galvão, por sua vez, disse ser um privilégio para sua organização “poder

Impacto da lama no rio e na região atingida

mediar este encontro e esta reivindicação, mas só faremos isso se houver um pedido da comunidade. Esta luta é de todos. O crime que foi cometido atinge a todos nós e o Grupo é a comunidade. Não podemos tomar uma iniciativa deste porte, sozinhas. Estamos com nossas portas abertas e esperando aqueles que têm família em Minas e em outras áreas atingidas virem nos procurar e manifestar interesse em ajudar nossas conterrâneas lá no Brasil”. O Grupo Mulher Brasileira tem acompanhado desde novembro a tragédia de Mariana que já se espalha pelo Espírito Santo e agora parece ter chegado a Abrolhos, na Bahia. Em entrevista ao Grupo Mulher Brasileira, que irá ao ar na íntegra no Estação Mulher, deste sábado dia 17, Thiago Alves, da diretoria do MAB, explicou que “o movimento é popular e busca dar poder as populações. O MAB não representa uma comunidade ou um grupo, o MAB são as p e s s o a s o rg a n i z a d a s ” . Thiago ressaltou também a importância da “gente reafirmar a todo momento que os atingidos por barragens têm direitos, direito a autonomia e a

Assembleia dos "sem cartões" em Barra Longa o r g a n i z a ç ã o p o p u l a r, porque muitas vezes, mesmo sem truculência, as empresas negam o direito a organização. Isso é muito importante, reforçar a legitimidade do MAB, que são os atingidos em luta pelos seus direitos. Outra forma de ajudar é divulgando pelas redes sociais e toda forma de comunicação e dizendo 'este é um movimento legítimo sobre todos os pontos de vista'. Outra maneira de ajudar, frisou o organizador, é a financeira, porque nós não somos financiados por governos, nós acessamos editais públicos que qualquer organização pode acessar, e isso é muito limitado. “Muito menos acessamos recursos privados de empresas porque isso tiraria nossa liberdade política, então o que garante a autonomia política é

também a autonomia financeira, portanto, quando alguém contribui com a organização, também contribui para a nossa autonomia e a autonomia dos atingidos”. Thiago valorizou o apoio dos brasileiros de Massachusetts e indagou: “Como usamos o esforço dos que estão nos Estados Unidos para mobilizar os que estão no Brasil, principalmente quem está na região do Vale? Como que, a partir daí, a gente anima quem queira participar e divulgar nos Estados Unidos a nossa luta. Isso (essa união) fortalece a gente aí e aqui”. Para Thiago Alves, “a solidariedade de vocês que estão ai” é crucial, porque a solidariedade não é financeira, a financeira ajuda a gente a viver este dia-a-dia do trabalho, mas é muito importante esta

presença, esta solidariedade política, esse companheirismo que vai além fronteira, isso para nós tem muita importância, nessa construção do movimento”. Quem estiver interessado em trabalhar com o Grupo Mulher Brasileira e a Grassroots Internacional para apoiar as comunidades atingidas pela lama tóxica derramada pelo arrombamento das barragens, deve contatar o GMB, 617-202-5775 e curtir o Facebook do Grupo.

Reunião no Grupo Mulher Brasileira sobre o impacto

Kids Times

Monday, January 18th, 2016

PassaTimes

Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor

01 23 Morre Salvador Dali Em 23 de janeiro de 1989 morria o grande pintor espanhol Salvador Dali. Adepto ao Surrealismo, um realismo minucioso, quase fotográfico, onde o épico, o místico e o erótico se confundiam. Entre várias obras de grande sucesso e admiração, está a Gala olhando o Mar Mediterrâneo (foto).

s a r v a a l d a P uza Cr

resposta

sudoku

RESPOSTA

1783 - Nasce Henri Beyle, "Stendhal", escritor francês. 1806 - William Pitt, primeiro-ministro da Grã-Bretanha falece aos 46 anos. Aos 24 anos de idade, ele havia se tornado o mais jovem primeiro-ministro na história do país. 1832 - Nasce Eduard Manet, pintor impressionista francês. 1904 - A cidade portuária noruega de Aalesund é destruída por um incêndio. 1907 - O senador Charles Cutis torna-se o primeiro índio americano a trabalhar no Senado dos Estados Unidos. 1910 - Um terremoto causa a morte de mais de 5 mil pessoas na província iraniana de Leristan. 1920 - O Governo holandês se nega a conceder a extradição do ex-imperador alemão Guillermo II, alegando que não fazia parte dos acordos estabelecidos pelo Pacto de Versalhes. 1931 - Espanha e Portugal fazem um acordo e é abolido a necessidade de passaporte entre os dois países. 1931 - Morre Ana Pavlova, bailarina russa. 1943 - Segunda Guerra Mundial: Os aliados adotam na Conferência da Casablanca o princípio de "rendição incondicional" e uma série de ações. 1950 - O Knesset, parlamento israelense, aprova uma resolução que proclama Jerusalém como capital do estado de Israel. 1957 - Nasce Carolina Grimaldi, princesa de Mônaco. 1973 - Georges Foreman derrota Joe Frazier, conquistando o título de campeão mundial de boxe dos pesos pesados. 1968 - A Coréia do Norte captura um navio da marinha norte-americana. Os nortecoreanos afirmaram que o navio havia sido envidado numa missão de espionagem. Os tripulantes só foram libertados 11 meses depois. 1973 - Morre Lyndon B. Johnson, presidente dos Estados Unidos de 1963 a 1969. 1974 - É iniciada no Brasil, durante o regime militar, a censura prévia aos comerciais de rádio e televisão. 1979 - Em Brasília circula pela primeira vez um ônibus movido a álcool anidro e óleo de mamona. O fato serviu de propaganda para o programa federal Pró-Álcool. 1985 - Após eleito presidente, Tancredo Neves faz uma viagem de 15 dias a Portugal, França, Espanha, Estados Unidos, México e Argentina. 1986 - Morrem 38 pessoas no incêndio de um hotel de luxo em Nova Delhi. 1994 - Guerrilheros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) assassinam 35 pessoas em uma festa do partido Esperança, Paz e Liberdade (EPL).

Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

ENCONTRE AS PALAVRAS ABAFAÇÃO BAMBOLEANTE ABALADO BARBEIRAGEM ABDOME CABO ABLUÇÃO CACARÉUS ABONADO CAIPIRADA CRÂNIO BABOSEIRA DECANTAR BACHARELADO BALEEIRO

Monday, January 18th, 2016

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Lua e Marte avisam: cuidado para não perder dinheiro com escolhas ruins nos investimentos. O astral de hoje contraindica cirurgias eletivas e esportes violentos. Mercúrio traz de volta uma conversa que ficou no ar, sobre profissão, trabalho etc. Touro (21 abr. a 20 mai.) Sensível além da conta e suscetível às pessoas, você não está em um bom dia para sustentar ou incorporar críticas ou rivalidades. Espere outro momento para avançar em propósitos externos. Evite impaciência para não se ferir. Desavenças no amor. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Geminianos estão sob o fogo cruzado de astros beligerantes. Sinal de que precisam ir com calma, e não somente aceitar uma proposta por impaciência, porque não aguenta mais. Fique firme, peça um tempo, mas não caia fora. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Marte e Netuno em exato aspecto positivo hoje, sinalizando garra e imaginação, arte e planejamento, decisão e inspiração. Para quem trabalha com artes, perfeito. Mesmo os outros se beneficiam, no amor e na vida íntima. Novos interesses.

Obama escolhe entre Kendrick Lamar e Drake em questionário de YouTuber

Kendrick. Eu acho o Drake um ótimo entertainer, mas as letras do Kendrick... o último álbum dele foi incrível. Melhor álbum do ano passado, eu acho", disse Obama sobre o disco "To Pimp a Butterfly". O disco, que tem 11 indicações ao Grammy 2016, marcou presença no topo de oito em cada dez listas de melhores lançamentos de 2015. No final de 2015, Obama disse publicamente que sua música preferida do ano foi

"How Much A Dollar Cost", de Lamar, que chegou a fazer uma visita à Casa Branca no início deste ano. Entre outras perguntas sobre c u l t u r a p o p , o Yo u Tu b e r perguntou ao presidente qual o personagem favorito de "Star Wars". "Eu vou escolher o Han Solo. Ele é meio rebelde", justificou Obama. O vídeo completo de sWooZie com Barack Obama será divulgado em breve.

Virgem (23 ago. a 22 set.) Novidades neste início de semana: parceiros com propostas, presentes com compromissos, reconhecimento de talentos. Sua saúde pode se ressentir de excessos com substâncias voláteis, álcool e tudo que altere a percepção.

endrick Lamar, um dos rappers mais elogiados de 2015, também recebeu o selo de aprovação do presidente dos Estados Unidos. Barack Obama, que nunca escondeu ser fã do artista de 28 anos, reiterou mais uma vez sua admiração ao escolher Lamar em um duelo contra Drake, em um questionário promovido pelo YouTuber sWooZie, cuja audiência de seus vídeos passa de milhões. "Eu tenho que escolher

Libra (23 set. a 22 out.) Clima astral afirmativo e criativo que ajuda todo libriano a se posicionar num mundo de desafios e rivalidades. Não é dia para contornar nem adiar decisões! Sinais de que um amor está se tornando mais sério: preste atenção e decida também.

Após internação, Glória Pires tranquiliza fãs em vídeo: 'nada grave’

Leão (22 jul. a 22 ago.) Tenha tempo para cuidar dos assuntos profissionais com carinho, pois o zelo e o desvelo farão sua imagem se manter sólida. Por outro lado, as coisas em casa podem estar um tanto tumultuadas --aí, a insegurança pode bater forte.

Glória foi levada para a emergência de um hospital,

Escorpião (23 out. a 21 nov.) Você agora quer recuperar o tempo perdido em divagações e inseguranças, e quer agir, batalhar por seu espaço e por suas paixões. Porém, cuidado hoje para não machucar pessoas menos rápidas e mais pacatas. Ferroadas doem e afastam pessoas. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Configuração astral poderosa sinaliza alta competência e ajuda de gente influente. Se você tem a causa certa, siga adiante. Cuidado para não gastar sua energia em briguinhas e cutucadas com assistentes ou subalternos. Não perca seu humor com isso. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) A Lua em Touro é um chamado à sensualidade, com altos requintes e sofisticações que transbordam para o amor também. Tudo bem nessa área romântica! Evite misturar amigos e amores: isso dará rixa certa e muita dor de cabeça. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Você já começa a semana tendo de lidar com duas forças que puxam para campos opostos. A primeira embala sua garra, quer fazer e acontecer no mundo, enfrentar as dificuldades e cutucar os acomodados. Mas o coração está em casa... Peixes (20 fev. a 20 mar.) Lua e Marte em confronto passageiro até meados da tarde contraindicam viagens e comunicações importantes. Sol e Júpiter em ângulo positivo favorecem parcerias, algumas delas já testadas no passado e agora oficializadas. Amores prosperam!

m dia após ter sido internada com fortes dores na coluna em um hospital privado de Salvador, a atriz Glória Pires postou um vídeo em uma rede social tranquilizando os fãs sobre o estado de saúde. A mensagem foi compartilhada neste domingo (17). "Meus queridos gloriosos e gloriosas, só para tranquilizar vocês: está tudo bem, não foi nada grave. Eu estou super feliz aqui em Salvador, estamos aqui curtindo as nossas férias. Graças a Deus, tudo em paz. Obrigada pelo carinho, pela preocupação. Que tenham todos um ótimo domingo. Um beijo", disse. A artista foi hospitalizada na madrugada de sábado (16). Segundo amigos da atriz,

medicada e liberada ainda na madrugada.

Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com Faço seu divórcio no Brasil, pensão alimentícia, inventário ou qualquer problema jurídico de família ou trabalho. 011-55 (31) 9848-4-5438 ou (31) 98661-6374. #a

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Vendo- uma pizzaria completa. Toda computadorizada. Em Worcester (MA). Vende $13.5 mil por semana. Vendo por $270 mil com 50% de entrada. Ligar: (978) 333-0453. #E Precisa-sede cabeleireira para trabalhar em salão movimentado, com clientela formada em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #G Precisa- de dinheiro rápido para seu negócio? Com a One Park Finacial aprovamos de $5 mil a $500 mil para seu business em apenas 3 dias. Aprovação de empréstimos sem garantia! Você precisa estar em funcionamento por apenas 3 meses e te aprovamos. Ligue e fale com o brasileiro Fabio: 1-888-351-4008. #B Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Cuido de crianças em Waterbury (CT). Tenho experiência. Ligar: (203) 437-5407. Ensino Português e Inglês também. #D

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: Sergipanos (as) nos EUA, preciso encontrá-los! Por favor, entre em contato comigo: (914) 329-3328. #a

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Monday, January 18th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- uma casa com um apartamento no mesmo lote, no bairro G-Duquesa/ Valadares-parte nobre, perto do Lagoa Santa, não tem garagem, 300m2. Pode financiar. Preço por tel: 01155-(33) 9 9905 0100 ou (33) 9 8841 4014. #B

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa Governador Valadares- 2 oração, encontram o caminho para casas geminadas. 600m2. o Pai, abrem o coração aos irmãos Lote 1,200 metros. Condo- e descobrem forças para vencer o mínio com portaria 24 horas. pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometenEnergia solar. Poço arteziado- me com Cristo e com sua Igreja, no. 2 lagos com duas nas- por uma decidida conversão a Deus centes. Acabamento super e ao próximo, especialmente o mais fino. Piscina e área de chur- pobre. E, assim convertido, assumirei a rasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: missão de viver e anunciar o Evan011-55-33-3272-2793. #ZM gelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus Vendo terreno no Condomí- a graça que imploro confiando na nio Prainha Village - Aquiraz vossa poderosa intercessão. - Fortaleza - Ceará. Área de São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! M.T lazer com: Piscinas Adul-

Procuro por sergipanos que moram aqui nos Estados Unidos (USA). Preciso encontrá-los. Por favor entre em contato comigo pelo fone (914)329.3328 (Adenir)

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as Serviço de interprete e ae- coisas e com toda a força de minha roporto Boston, New York e fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa New Jersey. Chame Chritia- Luz. M.M..

ne: (508) 250-9749. #A

Vendo bicicleta novinha com capacete $200. Contact me: 1 857 285 0134. #A Alugamos- carros para todos os brasileiros. Com carteira do Brasil! Deve ter 21 anos. Ligar para: (866) 2468038. #C

to/infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Playground - Pista de Cooper - Salão de Festas - Churrasqueira - Segurança 24 horas - Guarita de Segurança - Espaço Gourmet. Fica localizado a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aquiraz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na construtora. Tamanho: 324m2. Ligar para: 011-55- 19 9-84010301. #D

Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-5533-8840-9257 ou 011-55-339972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #E #12/09/16

Diversos toll free: 1-877-625-0079

Monday, January 18th, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, January 18th, 2016