ENTREVISTA
Camila conta que desde pequena já sabia que trabalharia com animais
Brasileira arrisca a vida capturando jacarés e cobras leia mais na
PÁGINA 03
Andressa estava desaparecida desde o dia 23 de janeiro
Brasileira que estava desaparecida é encontrada em Boyton Beach (FL) leia mais na
PÁGINA 16
Brazilian Times The Sunshine State
Year XXIX- N� 0091 - Wed, Feb 15th, to Tue, Feb 21st of 2017
leia mais na
The best journal for you
www.braziliantimes.com
Secretário do Homeland Security confirma prisão de quase 700 imigrantes em uma semana Kelly acrescenta que o presidente Trump tem sido claro ao afirmar que a principal missão do DHS é proteger a nação.
N
a semana passada, o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) lançou uma série de operações em diversas partes do país. Elas visavam prender pessoas que
ameaçavam a segurança pública, tais como criminosos, membros de gangues e quem violou as leis de imigração, incluindo quem entrou no país ilegalmente depois de serem deportados e fugitivos com ordem de deportação.
Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos da Flórida promove evento em Miami PÁGINA 07
91 s e Tim
leia mais na
PÁGINA 05 O Secretário John Kelly disse que as ordens de Trump é manter o país seguro
Diretoria da ABI Inter realiza primeira reunião de metas do ano
Reunião ABI Inter
O evento aconteceu dia 2 de fevereiro, na sede da entidade, em leia mais na Deerfield Beach (FL) PÁGINA 05
Free
Para mensurar a quantidade de brasileiros no estado, o Consulado baseia-se pela quantidade de atendimentos por ele prestados.
Consulado de Miami estima que cerca de 300 mil brasileiros residam atualmente na Florida Esse número baseia-se na quantidade de serviços consulares e em contatos com governos locais e lideranças comunitárias
Recentemente o Consulado Geral do Brasil em Miami divulgou os esforços que ele tem feito para tentar mensurar a população de brasileiros que atualmente residem no estado da Flórida. leia mais na
PÁGINA 08
02
General News
IMIGRAÇÃO
Manifestantes vão às ruas contra prisão de imigrantes Da Redação
C
entenas de pessoas se reuniram neste sábado em uma praça da região central de Nova York para protestar contra as recentes operações que, segundo ativistas, prenderam vários imigrantes nos Estados Unidos. Os manifestantes, convocados por várias organizações sociais, também se queixaram pela chamada política de "vidros quebrados", segundo a qual a polícia atua com contundência contra pequenos crimes sob a premissa de que isso ajuda a evitar crimes maiores. Os organizadores temem que essa política se torne mais agressiva no governo do novo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e leve à deportação de imigrantes detidos por pequenos crimes. Ontem, imigrantes e ativistas denunciaram a
prisão de centenas de imigrantes em poucas horas em dezenas de cidade. Em todo o país, os registros de prisões realizadas por agentes do Serviço de Imigração e Alfândegas (ICE). As linhas de ajuda das organizações e as redes sociais Centenas de imigrantes foram presos foram lotadas de na semana passada pedidos de auxílio. contra Trump e o novo governo. No entanto, as Além das manifestações contra as autoridades federais negaram o a u m e n t o d a s o p e r a ç õ e s e prisões de imigrantes, Nova York e c l a s s i f i c a r a m a s a ç õ e s c o m o outras cidades foram palco de protestos favoráveis e contrários à "rotineiras". Após alguns protestos ontem, os Planned Parenthood, conhecida manifestantes se reuniram hoje na organização que presta serviços de Washington Square, em Manhattan, saúde reprodutiva e planejamento com cartazes a favor dos imigrantes e familiar.
Wednesday, February 15th, 2017
Wednesday, February 15th, 2017
03
General News
ENTREVISTA
Camila Bozza: Profissão coragem Conheça a bióloga brasileira que ficou em coma após ser picada por uma cascavel e tem em seu currículo o zoo Bush Gardens Thaís Partamian Victorello
A
os 33 anos de idade a bióloga brasileira Camila Bozza se destaca em sua profissão por ser determinada e correr atrás de seus objetivos. Nascida em Campinas (interior de São Paulo) Camila conta que sempre soube que trabalharia com animais, por isso estudou biologia ainda no Brasil, trabalhou no zoológico de Campinas e depois decidiu mudar-se para os Estados Unidos para se especializar em zoologia em Anchorage, no Alaska, onde tem familiares.
Atualmente morando na Florida, a bióloga que já trabalhou no Bush Gardens, hoje atua na captura de jacarés e cobras e já foi picada por uma cascavel, o que a deixou em coma por quatro dias. Conheça um pouco mais sobre essa corajosa brasileira que bateu um papo com o Brazilian Times. BT: Quanto tempo você reside nos EUA? C.B: Há 12 anos. Morei em Anchorage, Alaska, onde tenho família e atualmente moro em Tampa, na Florida. BT: Em qual área você trabalha atualmente?
Camila conta que desde pequena já sabia que trabalharia com animais
C.B: Hoje faço remoção de répteis na região de Tampa Bay, mas já trabalhei no zoológico de Campinas (SP) e no zoo do Bush Gardens. BT: Quando você decidiu ser bióloga, você teve o apoio dos seus pais? C.B: Meus pais demoraram um pouco para aceitar o fato deu trabalhar com venenosas, mas no fim eles viram que é o que me faz feliz. É a minha paixão. Hoje tenho 100% de apoio do meu pai. Ele me incentiva muito no que eu faço, mas sempre pede para eu ter atenção e tomar cuidado. Ele sempre me aconselha: 'Camila nunca esqueça que o bicho é sempre mais rápido do que as pessoas. Logo cada vez que fizer uma ação é como se fosse a primeira vez'. BT: Qual a situação mais complexa ou perigosa que você já passou atuando em sua profissão? C.B: Fui picada no dedo por uma cascavel e fiquei por quatro dias em coma. Das cobras ela é a minha espécie favorita e quase tirou minha vida. BT: Como e quando descobriu o dom para atuar nessa área? C.B: Sempre soube que ia trabalhar com animais, desde pequena. Depois de formada eu fiz estágio no zoológico de Campinas. Quando minha chefe Denise Polydoro viu que não tinha mais o que eu aprender no aquário, ela me mandou para o serpentário.. Foi daí que começou meu interesse e paixão por ofídios. Se eu estou onde estou hoje, eu só tenho a agradecer a Denise Polydoro e ao Flávio Abraão do Zoológico dos Jequitibas em Campinas BT: Quais são os seus objetivos profissionais? C.B: Meu objetivo é poder trabalhar em clínica com toxicologia de veneno e assim ajudar na identificação de serpentes em caso de mordida e ajudar no tratamento e administração de soro antiofídico.
Wednesday, February 15th, 2017
05
General News
COMUNIDADE
Diretoria da ABI Inter realiza primeira reunião de metas do ano O evento aconteceu dia 2 de fevereiro, na sede da entidade, em Deerfield Beach (FL) Da Redação
A primeira reunião da ABI Inter, Associação Brasileira de Imprensa Internacional, aconteceu no dia 2 de fevereiro, na sede da entidade, em Deerfield Beach, FL. Durante o encontro, vários assuntos foram abordados, entre eles o novo formato de Premiação de Imprensa no Brazilian International Press Award, a escolha dos preletores para o Painel de Imprensa da ABI Inter durante o Focus Brasil 2017, a realização de uma campanha publicitária da ABI Inter e de como será a Feijoada da Associação em maio deste ano. Outro tema de interesse será a participação da ABI Inter nos Eventos Focus Brasil da Flórida, de Boston e de São Paulo. Participaram do encontro a
presidente Laine Furtado, o secretário Gilvan de Sergipe, o tesoureiro-adjunto Marco Alevato, o diretor de Marketing Carlos Borges e a conselheira fiscal Rita Pierotti, além do tesoureiro Eraldo Manes Jr e a vice-presidente para a Europa, Márcia Curvo, por teleconferência desde Orlando (FL) e Dordrecht (Holanda). Segundo Laine Furtado, presidente da entidade, este ano a ABI Inter tem como meta fortalecer o trabalho da imprensa brasileira no exterior, com a realização de seminários e de projetos pontuais como a produção do Guia da Imprensa, do Anuário da entidade, parceria com organizações de Imprensa nos EUA, a criação de capítulos da ABI Inter nos principais centros de concentração da imprensa brasileira no exterior e o fortalecimento da imprensa e de seus associados.
Reuniao ABI Inter
IMIGRAÇÃO
Secretário do Homeland Security confirma prisão de quase 700 imigrantes em uma semana Da Redação
N
a s e m a n a passada, o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) lançou uma série de operações em diversas partes do país. Elas visavam prender pessoas que ameaçavam a segurança pública, tais como criminosos, membros de gangues e quem violou as leis de imigração, incluindo quem entrou no país ilegalmente depois de serem deportados e fugitivos com ordem de deportação. E s t a s a ç õ e s aconteceram nas áreas de Los Angeles, Chicago, Atlanta, San Antonio e New York e prenderam mais de 680 indivíduos que representam uma ameaça à segurança pública, à segurança nas fronteiras ou à integridade do sistema de imigração. Entre os presos, aproximadamente 75 por cento eram imigrantes criminosos
O Secretário John Kelly disse que as ordens de Trump é manter o país seguro
condenados por crimes, incluindo homicídio, abuso sexual agravado, agressão sexual a um menor, atos obscenos e lascivos com uma criança, atitudes indecentes com um menor, agressão, assalto, DUI e porte ilegais de armas. Estas informações foram confirmadas pelo Secretário do Homeland Security, John Kelly, na segunda-feira (13/02). Ele afirmou que esse tipo de operação tem sido direcionada a um grupo
de pessoas e que acontece regularmente há muitos anos. Kelly acrescenta que o presidente Trump tem sido claro ao afirmar a principal missão do DHS é proteger a nação. “Ele orientou o nosso departamento a se concentrar na remoção de i m i g r a n t e s indocumentados que violaram nossas leis de imigração, com um foco específico sobre aqueles que representam uma ameaça à segurança pública, tem condenações
por infrações penais, cometeram violações de imigração ou foram deportadas e reentraram no país ilegalmente”, disse. O Secretário elogiou os esforços heroicos dos funcionários dedicados do escritório do ERO (Enforcement and Removal Operations) ICE e aqueles que prestaram assistência para a realização destas operações. Entre as agências ele destaca funcionários do Homeland Security
Investigations, o U.S. Marshals Service, bem como agências estaduais e locais que cooperaram para a aplicação da lei estadual e local. “Estes profissionais colocam suas vidas em risco para proteger nossas comunidades e o país. Não há um chamado maior do que servir e proteger a nossa nação uma missão que os homens e mulheres do ICE executam com profissionalismo e coragem todos os dias”, continuou. NÚMEROS DE PRESOS Foi registrada a prisão de 190 presos na Georgia, Carolina do Norte e Carolina do Sul. Deste número, 127 tinham antecedentes criminais e condenações, além do status de imigração ilegal. Outros 29 foram deportados anteriormente dos Estados Unidos e, posteriormente, entraram no país ilegalmente. Além disso, 17 eram fugitivos de imigração com ordens finais de deportação. Dos
190, 87 foram detidos na Geórgia, 84 na Norte Carolina e 19 na Carolina do Sul. Um total de 235 imigrantes foram presos em seis estados do centrooeste durante as operações. Eles foram detidos em Illinois, I n d i a n a , Wi s c o n s i n , K e n t u c k y, K a n s a s e Missouri. Deste número, 163 tinham condenações penais, 60 tinham foram previamente deportados reentraram no país. Outros 12 eram fugitivos de imigração com ordens pendentes de deportação. Em Los Angeles (Califórnia), as prisões totalizaram um número de 161 imigrantes, dos quais 151 tinham condenações penais anteriores. Já em New York, foram presos 41 imigrantes, sendo que a maioria (38) tinha condenações penais Para finalizar, na área de San Antonio, também na Califórnia, 51 imigrantes foram presos. Deste total, 23 tinham condenações penais.
06
General News
Wednesday, February 15th, 2017
07
General News
NEGÓCIOS
Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos da Flórida promove evento em Miami Autor brasileiro de diversos livros participará de evento junto com outros oradores. pagamento online Akatus e do Vale Presente. Carlos é autor dos livros: Vencendo A Própria Crise, O Desejo de Vencer, Como Sonhar e Realizar Seus Sonhos, 100 Pensamentos - Motivação, Liderança e Sucesso volume 1 e 2, Meu Presente Mais Valioso e Desperte o Milionário Que Há Em Você. O evento também conta com oradores como Juan Cento, FedEx Express América Latina e Caribe;
Thaís Partamian Victorello
N
a quinta-feira, dia 16, acontece em M i a m i o “Leadership, Success & Entrepreneurship: A View from the C-Suite”, um dos eventos de liderança da CEO Series mais esperados do ano, promovido pela Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos da Flórida (BACCF), com o apoio do Consulado Geral do Brasil em Miami. Esse ano o “Leadership, S u c c e s s & Entrepreneurship: A View from the C-Suite” será com o empresário, executivo e escritor brasileiro Carlos Wizard Martins, que é fundador do Grupo Multi Holding, detentor do Mundo Verde líder da América Latina no segmento de produtos Naturais, Orgânicos e Bem-Estar, do serviço de
Carlos Wizard Martins, que é fundador do Grupo Multi Holding e autor de vários livros
Milhares marcham contra Trump no México
M
exicanos vão às ruas de várias cidades para demonstrar repúdio à política migratória do presidente americano, Donald Trump. O líder mexicano, Enrique Peña Nieto, também não escapou das críticas dos manifestantes.Milhares de mexicanos foram às ruas de diferentes cidades do país neste domingo (12/02) para protestar contra o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e suas políticas contra o México, em uma demonstração de união nacional que também incluiu críticas ao presidente Enrique Peña Nieto. Em declarações ao jornal El Universal durante a manifestação, o
Na capital, a manifestação pretende "expressar rejeição e indignação diante das pretensões do presidente Trump
historiador Enrique Krauze explicou que o protesto não é contra os EUA nem contra o povo americano. "É uma passeata contra o absurdo, a injustiça e o abuso que nossos conterrâneos, suas famílias nos EUA, e, em geral, todo o povo mexicano está sendo vítima por parte deste monstro que, por um acidente histórico, ocupa a Casa Branca", afirmou Krauze.
Alguns manifestantes concordavam com o historiador e chamavam em seus cartazes o presidente americano de "narcisista e psicopata". Em outro, Trump era comparado a Adolf Hitler. O presidente do México também não escapou das críticas dos manifestantes. Alguns cartazes questionavam o governo e pediam a saída de Peña Nieto.
Gilberto Peralta, General Electric do Brasil; Claudia S e n d e r, TA M L i n h a s Aéreas; Donna Hrinak, Boeing; David Neeleman, da Azul Airlines; Gary Spulak, Embraer; Enrique Martínez, Discovery Networks América Latina / Hispânico dos EUA; Henrique Meirelles, expresidente do Banco Central do Brasil; Gilberto Caldart, MasterCard América Latina e Caribe; Alberto Gavazzi, Diageo
América Latina e Caribe; Odilon Almeida, Western Union; Ramiro Prudencio, Burson-Marsteller. O evento acontece na quinta-feira, dia 16 de fevereiro, a partir do meiodia, no Four Seasons Hotel, localizado no 1435 Brickell Ave, 6th Floor, Miami. O valor do convite para membros é US$ 70. Para futuros membros, US$ 90. Para mais informações, ligue (305) 579-9030.
08
General News
Wednesday, February 15th, 2017
IMIGRAÇÃO
Consulado de Miami estima que cerca de 300 mil brasileiros residam atualmente na Florida Da Redação
R
ecentemente o Consulado Geral do Brasil em Miami divulgou os esforços que eles tem feito para tentar mensurar a população de brasileiros que atualmente residem no estado da Flórida. De acordo com o Consulado, as informações do governo norte-americano estão defasadas, não representando completamente a realidade atual, devido à situação irregular de muitos que se encontram residindo no estado, o que também dificulta que o Consulado tenha uma real noção desse número que tem crescido consideravelmente nos últimos anos. O Consulado-Geral estima que até 300 mil brasileiros residam na Flórida. Esse número baseia-se na quantidade de serviços consulares e em contatos com governos locais e lideranças comunitárias, mas tal metodologia possui limitações. De acordo com informações publicadas pelo Consulado, o censo norte-americano de 2010, indicou que
Para mensurar a quantidade de brasileiros no estado, o Consulado baseia-se pela quantidade de atendimentos por eles prestados
34,878 brasileiros residiam na Flórida. Estimativa populacional de 2015 da mesma instituição (“American Community Survey - ACS”), informou que 73,656
VÔLEI DE PRAIA
Brasileiros conquistam etapa de Fort Lauderdale
A final do evento teve duas duplas brasileiras Da Redação
A
final da etapa de Fort Lauderdale do Circuito Mundial de vôlei de praia colocou frente à frente Álvaro Filho/Saymon e Evandro/André. Com uma ótima atuação, a dupla líder do circuito brasileiro, Álvaro e Saymon, venceu por 2 sets a 0, com parciais de 21/15 e 21/17, e conquistou o título da etapa nos Estados Unidos da América. A partida começou com as duas duplas forçando o saque. Com o equilíbrio, ninguém conseguia abrir grande vantagem. Quando Álvaro e Saymon passaram a encaixar o bloqueio, abriram dois pontos de diferença. Muito bem na diagonal, Álvaro Filho se mostrou muito bem no ataque e caminhou para fechar o primeiro set: 21/15. Mostrando sintonia e confiança, Saymon e Álvaro voltaram bem para o
segundo set. Os lideres do circuito brasileiro apostavam nas bolas de diagonal e conseguiram manter a boa vantagem. Com sete pontos de bloqueio de Saymon, a dupla caminhou tranquila para fechar o set em 21 a 17, mesmo depois de desperdiçar três “match points”. "Isso significa demais porque trabalhamos muito duro e precisamos agradecer nosso time, nosso treinador, o pessoal no Brasil. Tenho que agradecer, os EUA trazem sorte para a gente", disse Álvaro. "Gostaria de agradecer ao meu parceiro, minha família e isso é tudo fruto de trabalho", salientou Saymon. Além do título da etapa de Fort Lauderdale, Saymon e Álvaro Filho também conquistaram 1200 pontos na classificação do Circuito Mundial de vôlei de praia.
nacionais (com margem de erro de 8.000) residem no estado, de um total de 336,763 brasileiros nos EUA. Esses dados demonstram que a Flórida concentra 22% da população brasileira no país. Estimativas Consulado-Geral: até 300 mil brasileiros na Flórida “American Community Survey - 2015” População total estimada: 73,656 nacionais na Flórida Idade: 25.3% menores de idade, 69% adultos e 5.7% idosos (acima de 65 anos) Gênero: 44.5% homens e 55.5% mulheres Educação: 31% dos brasileiros na Flórida estudavam. Nesse grupo, 77% encontravam-se no ensino básico, fundamental ou médio; enquanto 33%, no nível universitário. Emprego: a maioria trabalha nas áreas de administração ou pesquisa (19.6%); construção (17.4%); artes, entretenimento, hotelaria ou restaurantes (13.6); comércio (9.9%) e educação ou saúde (9.1%).
Brazilian Times 09
Wednesday, February 15th, 2017 www.braziliantimes.com
Áries (21 mar. a 20 abr.) Cheia lunar de hoje destaca assuntos relativos a saúde, vida cotidiana, relações de trabalho e animais domésticos. O mundo em que você vive todo dia, com suas mazelas, será objeto de mudanças --é hora de avaliar com rigor tudo isso! Touro (21 abr. a 20 mai.) Polarizações emocionais são típicas dos dias de Lua cheia, como a de hoje! Para você, começa a fase de cuidar mais e melhor das suas próprias conquistas, e obter mais alegria e prazer de seus talentos e dons. Vale até 1º/3. Aproveite mesmo! Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Você já se preocupou e se ocupou bastante com assuntos externos, com a vida social, a carreira, o titi-ti geral. Com a Lua cheia de hoje, em Virgem, começa fase de organização da vida privada. Sinta novamente suas raízes, voltando-se para seu íntimo. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Comunicação é importante em todos os campos da vida, e melhorar suas habilidades expressivas é justamente o tema que estará em destaque nas próximas duas semanas. É a Lua cheia em Virgem, ótima para treinos, aprendizados e testes. Leão (22 jul. a 22 ago.) A Lua cheia em Virgem desperta cuidados com sua vida financeira. Aproveite os próximos 14 dias para corrigir e aprimorar o que não vai bem nessa área, já que estará com seu juízo crítico bem afiado! Vigie a saúde e a alimentação também. Virgem (23 ago. a 22 set.) É no seu signo que acontece a cheia lunar deste mês. Não há melhor oportunidade para pensar primeiro em você e depois no resto. Com o filtro de suas emoções e necessidades, saberá distinguir bem melhor suas escolhas. Relacionamentos oscilam! Libra (23 set. a 22 out.) A partir de hoje e até o início de março, guarde-se para questionamentos profundos. Deixe as baladas seguirem seu curso sem você. Preserve sua intimidade, seu silêncio, sua solidão produtiva. A Lua cheia em Virgem traz perguntas para você responder. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Mais companheirismo, escorpiano! A Lua cheia em Virgem faz sobressair os vínculos sociais do jeitinho que você espera e gosta! Você se sentirá fortalecido. Participará feliz de encontros e grupos que almejam um mundo melhor. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Autocritica demais faz mal, paralisa; nenhuma crítica sobre si, também. E eis que chega a Lua cheia em Virgem, que acentua questionamentos, melhorias, ajustes, aperfeiçoamentos --para você, especialmente na imagem social e na carreira. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) A cheia lunar de hoje favorece todos os capricornianos, com sua valorização do que é prático, eficiente, organizado. É momento bom para planejar viagens internacionais, estudos universitários etc. Fortalecimento de crenças e ideais. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Hora de equilibrar as contas, acertando os deveres e haveres com o cônjuge, o sócio, o cliente! Nada de desculpinhas: dívidas comuns se resolvem com matemática e responsabilidade dividida. A Lua cheia em Virgem de hoje traz força para tudo isso. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Equilíbrio: existem vontades e necessidades que são suas, e também existem as dos outros, certo? Pois com a cheia lunar de hoje, essa harmonia é cobrada, e você está com todos os sentidos ligados nessa busca. Enfatize as boas relações e os bons vínculos amorosos!
the best journal for you
Primeira Carlo's Bakery brasileira é inaugurada em São Paulo Padaria e confeitaria estava em soft opening desde dezembro de 2016
A
abertura oficial da primeira filial da Carlo's Bakery no Brasil contou com presenças ilustres: a irmã e o cunhado de Buddy Valastro, Grace e Joe Faugno, deram uma passadinha rápida na unidade paulistana da confeitaria no fim-desemana. A Carlo's Bakery São Paulo foi instalada nos Jardins, e estava em soft opening desde dezembro de 2016 — a partir de então, passou a fazer sucesso com o público. A filial é a primeira unidade da marca fora dos Estados Unidos — e a 17ª no mundo. Buddy Valastro comenta: — Nós temos visto um crescimento incrível da marca nos últimos anos e eu estou animado que São Paulo será parte disso. — A cidade é cheia de encanto e hospitalidade calorosa e acho que realmente é o ajuste perfeito para a Carlo´s Bakery. Quem comanda a confeitaria no Brasil são os sócios Marcos Kherlakian, Milah Kherlakian e Marília Lefosse — eles assumiram a parceria com Buddy Valastro em julho de 2016.
Casa de Alanis Morissette é assaltada e cerca de US$ 2 milhões em joias são levados
A
lanis Morissette passou por um susto na útlima quinta-feira, 9. De acordo com o site "TMZ", a casa da cantora em Los Angeles, na Califórnia, foi roubada e US$ 2 milhões em joias foram levadas. Ainda segundo o site, a propriedade fica em uma área que costuma ser muito segura e ainda é incerto o que mais foi roubado além das joias. A cantora não estava em casa no momento do roubo. Em julho de 2016, Alanis Morissette compartilhou com os fãs pela primeira vez o rostinho da filha, que se chama Onyx Solace. A menina é a segunda filha de Alanis com o rapper Mario Souleye e nasceu no dia 23 de Junho. "Ela está aqui. Onyx Solace MorissetteTreadway", disse ela na legenda.
10
Palavra Cruzada
Verticais 02 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 03 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardoacinzentada. 06 Idioma falado no México. 07 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 08 Qualidade de cafona. 09 Revestido com barro. 12 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 14 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc. 18 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas.
Sudoku
RESPOSTA
Horizontais 01 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 04 Assassínio de abade ou abadessa. 05 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de petróleo, o primeiro nome do presidente deste país é Hugo. 10 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 11 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 13 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 15 Que fica bem; conveniente, decoroso, honesto. 17 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos da pesca. 19 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de gás natural, deste país parte um gasoduto em direção ao Brasil. 20 Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV.
Wednesday, February 15th, 2017
PassaTimes
Wednesday, February 15th, 2017
KidsTimes
11
12
Wednesday, February 15th, 2017
Como enganar a fome? Olá meninos e meninas! A semana passou rápido e que bom pode ter esse encontro com vocês. Essa matéria, escrevi a pedidos de algumas leitoras e, na verdade, me fez relembrar dos meus truques para enganar a fome que era uma mistura de ansiedade e boicote a minha dieta!
A
lém das minis cenouras (carregava aonde fosse) separei uma listinha super prática para vocês. Todo mundo sabe que comer fora do horário das refeições engorda. Mas nem todos conseguem resistir a tentação de passar em frente a geladeira, dar uma olhadinha e não pegar nada para beliscar. Incluir no cardápio alimentos que ajudam a saciar a fome é uma boa saída para tentar enganar o estômago e não consumir opções mais calóricas fora das principais refeições do dia. A seguir você vai saber quais os dez alimentos que podem contribuir, e muito, para que a sua dieta não vá por água abaixo e a sua meta de emagrecimento seja alcançada com sucesso. • Maçã Inclua uma maçã média no seu cardápio, de preferência, pela manhã ou tarde. A fruta possui alto nível de concentração de uma substância chamada pectina, uma fibra que aumenta a sensação de saciedade,
retardando o processo de digestão. • Soja tostada Possui uma boa concentração de fibras, vitaminas do complexo B, zinco, cálcio e potássio, além da substância chamada isoflavona, hormônios naturais. • Biscoito e pão integral Quem deseja emagrecer deve sempre optar por alimentos integrais, oferecendo ao organismo uma boa dose de fibras que, além de provocar a sensação de estômago cheio, auxilia na diminuição da absorção de glicose. • Abacaxi Nutricionistas recomendam comer uma fatia de abacaxi no café da manhã. A fruta é uma ótima fonte de água e fibras, além de ajudar na absorção do ferro pelo organismo. Para aumentar a saciedade, tente comer também o miolo das rodelas. • Aveia As fibras da aveia são transformadas em uma espécie de gel resistente a digestão que prolonga a sensação de saciedade. • Farelo de Trigo
O farelo de trigo combinado a outros alimentos, como o arroz e massas, reduz o índice glicêmico. Rico em fibras, solúveis e insolúveis, auxilia a regularizar o trânsito intestinal. Duas colheres de sopa bastam para suprir as necessidades diária de fibras. • Tofu Importante fonte de proteína, assim como o ovo, queijo branco, iogurte e peito de peru, é outro alimento que sacia a fome com a ingestão de poucas calorias. Barra de Cereais Sempre bom ter uma barra de cereal por perto para matar a fome com muitas fibras e poucas calorias. Prefira as versões light com ingredientes como castanhas, cereais e frutas secas. • Gelatina Outra opção que ocupa espaço no estômago com pouquíssimas calorias, principalmente na versão light. Outra grande vantagem da gelatina é ajudar na prevenção da celulite. Uma boa dica é incluir pedaços de frutas dentro da gelatina, como a maçã.
Bebidas • Água Além de hidratar, ocupa espaço no estômago e tira a vontade de comer. • Suco de limão O sabor azedo do limão consegue inibir a vontade de comer doces, pois esse tipo de sabor tem a capacidade de saturar as papilas gustativas que também são responsáveis pelo comando da fome. • Café Tem a mesma função da limonada, com o seu sabor forte consegue deixar as papilas gustativas satisfeitas, tirando a vontade de comer doces. Muito recomendado após as refeições, justamente quando sentimos necessidade de comer uma sobremesa. Como abordado várias vezes aqui no Treino Mestre, a cafeína tem o poder termogênico que acelera o metabolismo e auxilia no emagrecimento. Para qualquer dúvida, por favor me chamem! No meu blog tem muito mais receitas e matérias pra vocês www.diariodeumaexgordinha.com.br
Apresentação Siluandra Scheffer
Quer saber mais? www.diariodeumaexgordinha.com.br
Wednesday, February 15th, 2017
Advertisement
13
14
Entre 2 Países
Wednesday, February 15th, 2017
5
sinais que indicam que você aprendeu algumas lições da vida
V
ivemos aprendendo em um processo infinito, seja com nossas próprias experiências ou por meio das experiências dos outros. Algumas pessoas demoram décadas para aprender uma lição específica. Por causa da teimosia e um pouco de incredulidade do ser humano, a maioria das pessoas desiste durante esse processo. Os que conseguem ultrapassar todas as fases necessárias do jogo da vida, passam a viver no paraíso na Terra. Paraíso que existe dentro das pessoas que entendem as regras básicas e essenciais para viver em paz. A seguir, seguem sinais que indicam que você também aprendeu essas lições:
1. Sua educação não depende mais dos outros Sim, eu também pensava que minha educação dependia da educação dos outros, mas não é bem assim; já pensou se tudo na vida fosse como na época das leis mosaicas: olho por olho e
dente por dente! Não existiriam mais civilizações. Quando você aprende essa lição, passa a entender que a necessidade de revidar é um descontrole emocional que precisa ser monitorado para que não vire problema em sua vida.
2. Encontra plenitude na solidão
A solidão tem dois lados da moeda: de um lado, a solidão acompanhada de pensamentos depressivos e suicidas, do outro lado, ela tem a companhia de pensamentos elevados e revigorantes. Você não necessita mais da presença constante de amigos e familiares ou de eventos especiais para estar feliz. Você se sente feliz e pleno em sua própria companhia.
3. Entende que descansar é primordial Deveria ser uma lição fácil, afinal de contas,quem não gosta de um bom descanso? Pessoas que entendem esse ensinamento sabem da importância do descanso para o sucesso e a tranquilidade. Tratam o descanso como um horário sagrado e benéfico, já que por meio do descanso feito corretamente conseguem alcançar seus objetivos com mais facilidade.
dade maior de assumi-los. Apesar de ser uma decisão difícil, conseguem analisar seus erros, encontrar formas de não mais come-
tê-los e seguir em frente. Vivem em paz, porque não têm necessidade de serem perfeitas.
4. Não faz mais questão de ter a palavra final Você não dá mais uma boiada para não sair da briga, como diz o provérbio português, você agora faz tudo para que qualquer tipo de discussão chegue ao fim.
Você não faz mais questão de ser o último a falar. Sai em paz de qualquer situação, mesmo que embaraçosa, porque aprendeu a não recolher o lixo emocional dos outros.
5. Passa a assumir seus erros Uma das lições mais difíceis e constrangedoras é a lição de assumir seus próprios erros. As pessoas que entendem que estão sujeitas a cometer erros constantemente ─ e que isso é normal ─ têm uma facili-
Se você aprendeu essa lição,tenha certeza que sua vida nunca mais será a mesma. Afinal,assumir as fraquezas em um mundo de gigantes infalíveis é um verdadeiro ato de coragem.
Milena Bittencourt Community Relations Manager Regional Marketing Director Columnist
+1 407 8012747 www.braziliantimes.com
Wednesday, February 15th, 2017
Advertisement
15
16
General News
Wednesday, February 15th, 2017
COMUNIDADE
Brasileira que estava desaparecida é encontrada em Boyton Beach (FL) Andressa Silva foi para a escola, no dia 23 de janeiro, e não retornou para casa
D
esaparecida desde o dia 23 de janeiro, a adolescente brasileira Andressa Silva, de 16 anos, foi encontrada na noite de sábado (11/02), por policiais que localizaram o paradeiro dela. Segundo informações, a adolescente foi encontrada na casa da mãe do namorado, na cidade de Boyton Beach (FL). Os investigadores informaram que a jovem aparentava estar bem, mas chorava bastante. Quando ela desapareceu, uma intensa mobilização se formou nas redes sociais e depois que a jovem foi encontrada, os parentes fizeram questão de agradecer o apoio de todos que colaboraram para divulgar a fotografia de Andressa. ENTENDA O CASO Desde 23 de janeiro, os familiares da brasileira, residente na cidade de Boca Raton (FL), buscavam pelo seu
paradeiro. Ela teria ido à escola, mas não retornou para sua casa. O site Missing Kids também ajudou na busca e divulgou uma foto da adolescente com algumas informações sobre sua aparência. Acesse www.missingkids.org para ver outras crianças desaparecidas e quem sabe você não possa ajudar. OUTROS CASOS O Brazilian Times registrou nos últimos dois meses, três casos de adolescentes brasileiras que foram dadas como desaparecidas, mas depois de um pequeno período retornaram para suas casas. Uma delas foi Thabata Evely, que ficou três dias sem entrar em contato coma família, em East Boston (Massachusetts). Depois de encontrar a filha, a mãe se negou a dar qualquer esclarecimento sobre o que aconteceu.
Andressa está desaparecida desde o dia 23 de janeiro
Outro caso que movimentou bastante as redes sociais foi o desaparecimento de Gabrielle Alves, 15 anos, que desapareceu em Revere no dia 29 de Dezembro de 2016 e foi encontrada no dia 13 de janeiro. Os familiares também se negaram a fornecer qualquer informação sobre o caso após encontrarem a garota.
Wednesday, February 15th, 2017
Resultado Garantido!
Advertisement
17
Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz
Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares
meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores
C
onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros
Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos
Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres
mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com
18
Advertisement
Wednesday, February 15th, 2017
Wednesday, February 15th, 2017
Advertisement
19
20
News from MA
Wednesday, February 15th, 2017
IMIGRAÇÃO
Primas de brasileira presa pela imigração pedem ajuda à comunidade Da Redação
T
rês anos antes de sair do Brasil a mineira, nascida em Belo Horizonte, Patrícia Marques da Silva, 30 anos, conheceu um rapaz pela internet, um brasileiro que já residia nos EUA havia muitos anos. Se apaixonou e eles mantiveram um relacionamento à distancia durante esse período, até que o rapaz resolveu trazêla para os EUA para morarem juntos. Mãe de dois meninos, sendo um de 6 e outro de 4 anos, Patrícia chegou nos Estados Unidos em dezembro de 2015 com o sonho de, através do trabalho, conseguir proporcionar uma melhor qualidade de vida para os filhos que ficaram sob os cuidados de sua mãe e de
sua irmã no Brasil e se e s t a b i l i z a r emocionalmente. Desde que chegou a brasileira trabalhou em restaurantes e com limpeza de casas para poder se sustentar e enviar recursos para o Brasil para o sustento dos seus filhos.
profunda depressão. A brasileira chegou a ser internada em uma clínica psicológica em Natick (Massachusetts), onde passou uma semana em tratamento em dezembro. De acordo com relatos de suas primas Maria Alice Terra e Sheila Banner,
estava presa por causa de uma denúncia de que ela estava no país ilegalmente, pois ultrapassou o período de permanência do seu visto”, afirmou Sheila. Após permanecer por mais de um mês presa, as primas de Patrícia conseguiram o valor de $6
Primas relatam que Patrícia foi presa em Framingham após ter sido denunciada por ter passado do prazo de permanência do visto de turista. Patrícia passou por alguns problemas pessoais e de relacionamentos, o que juntamente com a saudade dos filhos e dos pais nos Brasil, acabou abalando-a emocionalmente e, de acordo com informações de duas primas que residem nos EUA, a levaram a uma
quando já estava de volta em sua casa em Framingham (MA), Patrícia recebeu uma visita inesperada. Dia 10 de janeiro, às 6:40 da manhã oficiais da imigração bateram em sua porta para levá-la presa. “Durante a corte o juiz afirmou que ela
mil emprestado para pagarem a fiança e ela deverá sair da prisão ainda essa semana. As primas pedem a ajuda da comunidade para pagarem os $4 mil dos custos com a advogada do caso e os $6 mil que terão que devolver do valor que
pegaram emprestado para a fiança. “Não temos dinheiro para arcar com esses custos... Pegamos dinheiro emprestado e teremos que devolver com juros. A Patrícia não tem família aqui. Os pais estão sofrendo muito no Brasil em saber que ela esta nessa
situação. Ela esta pesando 47 quilos, não esta falando coisa com coisa... Vamos trazê-la para a nossa casa e cuidar dela”. Para ajudar a campanha criada pelas primas e amigas da Patrícia, acesse o link: www.gofundme.com.
CORRENTE DO BEM
Brasileira que recebeu violão de doação, doa o instrumento para uma adolescente Meses após fazer um apelo pedindo a doação de um violão, brasileira ajuda adolescente que também pedia o instrumento Por Thaís Partamian Victorello
M
ais uma vez a comunidade brasileira se mostrou solidária. Há alguns dias uma mãe publicou em um bazar da comunidade brasileira no Facebook um pedido especial. O marido e a filha Anny Gabrielly , 13 anos, se mudaram para Boston e a menina não pode trazer seu violão do Brasil. “Meu marido e minha filha foram para Boston faz pouco tempo e minha filha não pode levar o violão dela que é uma coisa que ela sempre amou. Como vocês todos sabem, o
começo é complicado e meu marido não tem como dar um violão para ela, venho pedir que se alguém tiver um violão para doar eu ficaria muito feliz”. Horas depois da publicação uma pessoa se ofereceu para doar o instrumento. A brasileira que fez a doação é Cleyse Rodrigues, moradora de F r a m i n g h a m (Massachusetts), ela nasceu em Natal (Rio Grande do Norte) e chegou nos EUA há oito meses. Em conversa com o Brazilian Times, Clayse contou o que a fez tomar a atitude de doar o
instrumento para a adolescente: elas passaram pela mesma situação. “Quando vim pra cá meu coração ficou partido em ter que deixar meu violão para trás”, conta. “Cheguei aqui, ainda não tinha trabalho, por isso não tinha condições de comprar um violão. Fiz uma publicação, assim como a mãe dessa jovem, pedindo se alguém podia me doar um violão. Uma conhecida viu a publicação, disse que não tinha o instrumento para me doar, mas que iria me ajudar a conseguir um e conseguiu. Meses depois uma pessoa que veio da
minha cidade pra cá trouxe o meu violão do Brasil pra mim, então resolvi contribuir e doá-lo, assim como fizeram pra mim. Meu esposo que viu a publicação e entramos em contato”, relata Cleyse. A psicóloga brasileira Marcia Souza afirma que para as pessoas que tocam instrumentos, um instrumento musical é muito importante na fase de adaptação em um novo país e em uma cultura diferente. “Principalmente quando se esta em outro país, o que para muitos é apenas 'um instrumento', para outros é uma forma de se expressar através da
Cleyse e o violão que será doado a adolescente Anny
música e também matar a saudade do país de origem. Quando se trata de um adolescente, isso é ainda mais importante no processo de adaptação. De forma geral o brasileiro é muito solidário. Essa atitude da Clayse em retribuir o que recebeu é muito interessante e certamente marcará essa jovem”, relata.
A mãe de Anny conta que a filha vibrou ao saber que irá ganhar o violão nos próximos dias. “Nossa se eu pudesse te mandar o áudio que ela mandou no meu WhatsApp quando soube que tinha ganhado o violão... Ela ficou muito feliz, até se emocionou. Já pediu para doar o dela que esta aqui no Brasil.”
Wednesday, February 15th, 2017
21
News from MA
POLÍCIA
Brasileiro atinge viatura policial e é entregue para o ICE em Milford (MA) Antônio Barbosa será deportado, pois tinha uma ordem de deportação pendente emitida em 2006
U
m homem foi entregue para o Immigrations and Customs Enforcement (ICE) e será deportado. O caso aconteceu no domingo (12/02) após um acidente de trânsito que terminou em um atropelamento envolvendo o vice-chefe de polícia de Milford (Massachusetts). Trata-se do brasileiro Antônio Barbosa, 48, acusado de dirigir sem licença, violar uma faixa marcada, causar danos à uma propriedade e deixar a cena do acidente, antes de ser entregue ao ICE. Por causa de sua detenção pelo departamento de imigração, Barbosa não foi ao tribunal de Milford, na segunda-feira (13/02). Ele ficou mantido sem fiança até que um agente ICE chegasse para prendê-lo, de acordo com a polícia. O brasileiro foi detido, segundo um agente do ICE, porque era "procurado como fugitivo da imigração com ordem de deportação”. Shawn Neudauer, Diretor de
Assuntos Públicos do ICE, disse, em um e-mail, que Barbosa "era um fugitivo ICE com base em uma ordem final pendente de remoção emitida por um tribunal de imigração em 2006. Ele permanecerá sob a custódia ICE até sua deportação". De acordo com um depoimento da polícia, “o vicechefe Jim Heron informou através do rádio que a sua viatura foi atingida por um veículo na Main Street, domingo às 3:34 p.m. O veículo saiu da cena, mas Heron o seguiu, informando aos demais oficiais sobre a localização e o caminho que estava seguindo. A perseguição eventualmente terminou na South Bow Street, de acordo com o relatório. Quando outros oficiais chegaram, eles questionaram o motorista e Barbosa disse que não sabia que havia atingido a viatura policial de Heron. Ele entregou apenas um passaporte brasileiro quando foi solicitado a sua licença
Antônio disse que não percebeu que atingiu uma viatura policial
para dirigir e registro do veículo. O brasileiro admitiu que não tinha carteira de motorista válida no país. O veículo, um Honda Accord 2004, estava registrado em nome de High Gloss Painting de Framingham (MA). Depois de ser acusado formalmente e detido, a polícia descobriu através do passaporte de Barbosa que o nome dele estava no banco nacional de dados que registra fugitivos. Barbosa está preso na Casa de Correções do Condado Suffolk e aguarda o andamento judicial para a sua deportação.
ENTRETENIMENTO
Festa dos anos 80 inova na comunidade Da Redação
P
op e Rock brasileiros e os grandes sucessos de artistas como Capital Inicial, RPM, Legião Urbana, Kid Abelha e outros, serão o ponto alto da Festa dos Anos 80 que acontece no próximo dia 18 de fevereiro em Ashland. Alex Nunes e Banda vão reviver os clássicos que marcaram época no Brasil! Alex Nunes é apaixonado por este repertório, no qual se especializou. Já tocou no Brazilian Day New York e Orlando, abriu o show do Paralamas do Sucesso e fez participação em shows do RPM e Ultraje a Rigor no Brasil e ainda ganhou o Brazilian Press Award como Cantor/Compositor. Acompanham a Banda, Diego Fagundes na guitarra e Tarcisio Freire na Bateria. A s m ú s i c a s internacionais estarão presentes com DJ Boris, trazendo sucessos com Michael Jackson, U2, Queen, Whitney Houston,
Lionel Richie e outros. Boris é muito querido e
requisitado na comunidade e também vencedor do
Brazilian Press Award. A produtora Mara Rubia Sanfilippo trará também o forró para o evento. Na época chamado ainda de “fórró tradicional”, os anos 80 marcaram também a transição para o “forró universitário”. Juntando tudo isto, estará o grupo “100% Forró” de Framingham, sob a liderança do professor Foguinho e Daniela, trazendo músicas de Luis Gonzaga, Elba Ramalho e outros da época. O 100% Forró vai também dançar com os convidados, mostrando todo o seu carisma através da dança. A Cantora, atriz e
Alex Nunes
dançarina Nina Torres vai embalar o público com sua energia, em coreografias que marcaram os Anos 80 – e promete colocar todos pra dançar!
A Festa dos Anos 80 também conta com aperitivos da época, que estão incluídos no ingresso. Festa dos Anos 80 18 de fevereiro 2017 de 8 à meia-noite 311 Pleasant Street – Ashland, MA – Salão da Party Flowers Preço: $35 (comprando a mesa com 10) e $40 (comprando individual) Aperitivos típicos incluídos – CASH BAR INGRESSOS PELO FONE: 774-244-6412
A radialista e produtora de eventos, Mara Rúbia
Serão 4 horas de evento, 4 super atrações e ainda decoração extravagante, como aquela década foi. As fortes cores em neon, formas geométricas e africanas devem marcar a roupa dos convidados, que não precisam vestir fantasia, mas que podem escolher as cores da época e tirar suas roupas coloridas do closet.
22
Brazilian Times
Wednesday, February 15th, 2017
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se- uma companhia de limpez de casas. Na região de Shrewsbury (MA). Maiores informações mandar email para: tanfilho72@hotmail.com. #c Vendo- restaurante todo reformado, estacionamento privado e na rua, ótima localidade em rua principal, licenca p 18 assentos com capacidade p 25, licenca BYOB, cozinha ampla, lease barato com 4 anos mais opção de 5. ligue p 617-586-6710. #g
Vendo- uma caminhonete cabine dupla com plower e com contrato de trabalho. Silverado 2001. 2500HD. Uma máquina de spray de pintura semi-nova, modelo ultimato MX1095. Interessados ligar ou text message para Júnior: (617) 767-9178. #a Vende-se- mercado em Somerville. Clientela formada. Há vários anos no mercado. Excelente oportunidade de negócios. Não perca. Interessados ligar: (617) 625-9983. #a
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Sub-contratos - de limpeza de escritórios. Ligar: (855) 541-2952. #c
Vendo- apartamento em Conselheiro Pena (MG), com 3 quartos, sala, copa, cozinha e 2 varandas, 2 banheiros. Interessados ligar para Joao Vieira: (508) 846-5626. #f Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar: 011-5527-9-9614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM
Vende-se- 52 alqueires de terra em Pescador (MG). Sendo 32 alqueires só de baixa, todo plano. Com luz, água, curral, balança e água boa. Asfalto passa dentro. Interessados ligar para: (508) 405-6447. #b Vendo- 2 casas grande e boas. Poços de Caldas, troco por outra menor, chácara, fotos é só enviar e-mail, IPTU ok, escritura na hora. Cell: 011-55-35-9-88190711 - whatsapp. #d Vendo- casa Ipatinga MG próximo rodoviária três quartos sala cozinha copa dois banheiros um lindo terraço em no primeiro andar ponto comercial endereçados. Email para contato: marciocoelho712@gmail.com – valor: $395.000 reais. #a
DIVERSOS (617) 625-5559
Wednesday, February 15th, 2017
Advertisement
23
24
Advertisement
Wednesday, February 15th, 2017