Issuu

Brazilian Times The Sunshine State

Mais informações sobre inscrições e data serão divulgadas em breve

Após aprovação do Ministério da Educação, ENCCEJA será realizado em Miami Entidades sociais brasileiras se uniram e conseguiram comprovar a demanda para que o exame possa ser realizado no estado. leia mais na

PÁGINA 02

Conseguir o Visto para os EUA se torna mais burocrático

Governo Trump começa a dificultar emissão de Vistos para brasileiros leia mais na

PÁGINA 05

Year XXIX- N� 0089 - Wed, Feb 1st, to Tue, Jan 7th of 2017

89 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileiros desabafam contra ações de Trump e “compatriotas delatores” Enquanto alguns criticam a atitude do presidente, outros tentam tranquilizar a comunidade

tradas pelo novo chefe da nação. A médica brasileira Renata Dalla Costa disse que “abomina qualquer comportamento preconceituoso”. Segundo ela, as ações do presidente, além de preconceituosas, são inconstitucionais e desumanas. “Como cristã, eu poderia citar várias passagens bíblicas que atacam este tipo de comportamento”, disse.

Iara Morton deseja boa sorte aos imigrantes

Trump aperta cerco a imigrantes e assusta brasileiros leia mais na

PÁGINA 08

Brasileiros argumentam sobre as ordens executivas que o Presidente Donald Trump assinou.

Balé folclórico da Bahia se apresenta hoje em Fort Lauderdale (FL) Em turnê pelos Estados Unidos, companhia baiana de dança fará quatro apresentações na Flórida.

Grupo criado em 1988 viaja por vários estados americanos em turnê

Free

leia mais na

PÁGINA 16

Advogada especialista em imigração que atua na Flórida afirma que as portas começaram a se fechar e deseja boa sorte aos imigrantes O número de famílias brasileiras que se mudara ilegalmente para os Estados Unidos nos últimos meses, com filhos menores de idade, cresceu bastante. Isto porque o país não deporta crianças, o que garante também a estada de seus pais. De acordo com especialistas, pelo chamado “pegar e soltar”, após a apreensão, os imigrantes são enviados para centros de detenção, onde podem permanecer poucos dias ou até alguns meses. leia mais na

PÁGINA 03

General News

Wednesday, February 1st, 2017

EDUCAÇÃO

Consulado-Geral do Brasil em Miami, juntamente com o Conselho de Cidadãos da Flórida conseguiram a aprovação do Ministério da Educação, comprovando a demanda da comunidade brasileira para que o Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (ENCCEJA) seja realizado em Miami. Mais informações sobre inscrições e data de realização da prova serão divulgadas em breve. O QUE É O ENCCEJA?

O exame é destinado a jovens e adultos que moram no exterior e não tiveram a oportunidade de concluir seus estudos no Brasil. As provas são elaboradas e aplicadas em Língua Portuguesa, devendo os participantes demonstrar domínio da norma culta em áreas do conhecimento como matemática, história, geografia, ciência e artes. A avaliação é voluntária e gratuita. PARA QUE SERVE?

A prova fornece o diploma de Ensino Fundamental ou Ensino Médio, desde que seja alcançada a média mínima exigida, que é 100 (de uma escala que vai de 60 a 180). PARA QUEM É INDICADO?

Podem se inscrever para o ENCCEJA os brasileiros residentes no Exterior que não tenham concluído o Ensino Fundamental ou o Ensino Médio. Para o nível do Ensino Fundamental, é preciso ter no mínimo 15 (quinze) anos completos na data de realização das provas; Para o nível do Ensino Médio, é preciso ter no mínimo 18 (dezoito) anos completos na data de realização das provas;

Mais informações sobre inscrições e data serão divulgadas em breve

O QUE É PRECISO PARA A INSCRIÇÃO?

A inscrição será gratuita e realizada exclusivamente via internet, no endereço eletrônico do Instituto Nacional de Pesquisa e Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP): portal.inep.gov.br /web/encceja/exterior. Para efetuar a inscrição, os brasileiros residentes no

Exterior devem informar obrigatoriamente o número do Cadastro de Pessoa Física (CPF), ou do Protocolo de Inscrição no CPF, e o número do Passaporte. Para mais detalhes do exame, acesse encceja.inep.gov.br

Wednesday, February 1st, 2017

General News

IMIGRAÇÃO

Trump aperta cerco a imigrantes e assusta brasileiros Advogada especialista em imigração que atua na Flórida afirma que as portas começaram a se fechar e deseja boa sorte aos imigrantes

número de famílias brasileiras que se mudara ilegalmente para os Estados Unidos nos últimos meses, com filhos menores de idade, cresceu bastante. Isto porque o país não deporta crianças, o que garante também a estada de seus pais. De acordo com especialistas, pelo chamado “pegar e soltar”, após a apreensão, os

imigrantes são enviados para centros de detenção, onde podem permanecer poucos dias ou até alguns meses. Na sequência, são liberados com uma tornozeleira eletrônica, junto com o menor, e ficam à espera de uma audiência. Como os tribunais de imigração estão com as demandas altíssimas, as audiências podem demorar a n o s . “ M u d o u completamente o perfil dos

brasileiros que vêm: dez anos atrás, eram pessoas sozinhas ou casais sem filhos; agora, são famílias, por causa da política do caicai”, explica a diretora executiva do Brazilian A m e r i c a n C e n t e r, e m Framingham, Liliane Costa. A forma mais comum de permanência ilegal de brasileiros no país era como turista. Eles entravam e ficavam,

ignorando a validade do visto. Contudo, o número de vistos negados a brasileiros subiu consideravelmente no último ano. Foi de 5,36% em 2015 (ano fiscal americano, que termina em setembro) para 16,7% em 2016. De acordo com a matéria, até setembro, o Brazilian American Center recebia cerca de duas famílias por semana que

Danilo Brack afirma que o cerco está se fechando

Iara Morton deseja boa sorte aos imigrantes

entravam no país com a ajuda dos chamados coiotes. Agora, chegam ao centro duas famílias por dia. Nos dois últimos meses do ano passado, 940 brasileiros foram pegos após atravessar ilegalmente a fronteira americana, média de 15,4 por dia. O que corresponde a um crescimento de 73% em relação à média diária no ano fiscal de 2016, quando 3.252 brasileiros foram presos (8,9 casos/dia). Mas as recentes ações feitas pelo presidente Donald Trump deixaram grande parte desta população preocupada e incerta com o seu futuro. Alguns usaram as redes sociais para demonstrar suas preocupações e outros se precipitaram e voltaram ao Brasil. Iara Morton, uma advogada especialista em imigração que atua na Flórida, escreveu em sua página no Facebook: "ALERTA! Sem querer causar alarde, se você tem opção migratória, busque-a já, pois o efeito Trump começou! Duas ordens executivas assinadas esta semana, trarão drásticos efeitos sobre os indocumentados. O

programa 287(g) foi reinstituído, permitindo que policiais locais chequem o status migratório e haverá imensa expansão de centros de detenção. Há também propostas para mudanças no visto L para executivos, H para profissionais, redução do número de vistos e eliminação de categorias com base em vínculo familiar. Não perca tempo - as portas começaram a se fechar! Desejo a todos paz e sorte". O advogado Danilo Brack, que atua em Massachusetts, também usou sua rede social para orientar e alertar a comunidade. "O presidente Trump acabou de lançar a medida executiva de imigração: criação do muro, prioridade de remoção de criminosos, fim do sistema de liberação dentro do país após breve detenção na entrada ilegal pelo México, criação de novas prioridades de deportações, detenção de indocumentados entrado durante o processo de asilo, aumento de número de oficiais e prisões na fronteira e investigação de recursos usados no México. Ele está apertando o cerco", escreveu.

Wednesday, February 1st, 2017

General News

POLÍTICA EXTERNA

Governo Trump começa a dificultar emissão de Vistos para brasileiros Conseguir o Visto para os EUA se torna mais burocrático Da Redação

s brasileiros interessados em viajar para os Estados Unidos devem ficar atentos para as

modificações que dificultam, ainda mais, a emissão de Vistos. A partir de agora, as restrições para a emissão da autorização aumentaram. Estas alterações ainda não foram

oficialmente divulgadas, mas segundo as informações, já estão sendo aplicadas no Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto (CASV), em Porto Alegre (Rio Grande do Sul). Uma das mudanças afetou a faixa de idade que garante isenção na entrevista. Antes, menores de 16 e maiores de 66 não precisavam ir ao Consulado para serem entrevistados. Com as

alterações, as idades ficaram estabelecidas em menores de 14 e maiores de 80. Com isso, quem não se encaixa nesta regra deve se deslocar até um consulado norte-americano, outra alteração foi o prazo de renovação de Vistos que também mudou. Agora, os expirados há mais de um ano precisam fazer uma nova entrevista. Antes o prazo era de quatro anos. O presidente da Associação Brasileira de

A g ê n c i a s d e Vi a g e n s (Abav-RS), João Augusto Machado, disse que as informações pegaram os brasileiros de surpresa, já que não houve um anúncio oficial antecipado das novas medidas. "Eu mesmo tive que marcar a entrevista para um casal de idosos, de 72 e 68 anos, que vai ter que viajar a São Paulo para fazer", afirmou Machado. O dirigente afirmou ainda que, nos últimos anos, não havia acontecido

nenhuma mudança drástica no processo de obtenção de vistos para os EUA. A situação mudou com o começo do governo do presidente republicano Donald Trump. "Para os brasileiros, a obtenção de visto era menos complicada, estávamos inclusive próximos de ter isenção de visto", explica, analisando: "Essas alterações são um reflexo das políticas do governo Trump".

Imigrante é acusado de quebrar 25 ossos da filha, no Texas Da Redação

m imigrante que mora no Texas foi acusado de abusar de seu bebê e levado sob custódia depois que um mandado foi emitido pedindo a sua prisão. Os médicos disseram que Joel Ortiz Rodriguez, de 20 anos, havia quebrado 25 ossos do corpo de sua filha. A polícia de Austin (TX) prendeu o acusado na manhã de quarta-feira, dia 25, e o levou para a prisão do Condado de Travis, onde está sendo mantido sob uma fiança de US$20.000. Rodriguez já havia admitido "puxar os braços da filha", quando ele estava chateado e a abraçou com tanta força que ouviu seus "ossos saltarem", de acordo com a polícia de Austin. As autoridades começaram a investigar quando a bebê foi hospitalizada, em outubro. A menina de apenas dois meses de idade tinha hematomas e ossos da sua pélvis, costelas e pulso estavam quebrados. Testes mostram que as enzimas do bebê estavam elevadas, "associada a

Joel Ortiz alegou que não queria machucar a filha

trauma nos órgãos internos", de acordo com a declaração de mandado. Os médicos disseram à polícia que a bebê

havia sofrido "25 rupturas diferentes" em todo o corpo, incluindo nas costelas, braços e nas pernas. O Department of Family and Protective Services logo retirou a criança da casa e ela agora permanece sob a guarda do Estado, enquanto a investigação está em andamento. Quando a polícia questionou Rodriguez em outubro, ele disse que às vezes se sentia "frustrado" ao cuidar do bebê e tinha ficado muito agressivo com ela. Ele falou, ainda, à polícia que achava que a bebê estava perdendo peso e tentou forçá-la a comer, empurrando a mamadeira em sua boca. "Eu só precisava controlar minhas emoções naquele momento", disse Rodriguez. "Eu não achei acho que minha atitude iria quebrar os ossos dela". Rodriguez acrescentou que "ele e a mãe deveriam ter sido mais cuidadosos e ter percebido as feridas. Deveríamos ter presando mais atenção quando ela estava chorando e não estava comendo. Deveríamos ter notado que havia algo errado".

BRASIL

Seis jovens brasileiros vão participar de campeonato de matemática em Harvard Adolescentes moram no Brasil através de arrecadações na internet, conseguiram o valor para arcarem com os custos da viagem Por Thaís Partamian Victorello

eis estudantes brasileiros foram selecionados para representar o Brasil em um campeonato internacional de matemática organizado pela Harvard e MIT que acontece em18 de fevereiro. Com idades entre 15 e 17 anos, os seis jovens são alunos do ensino médio e estão ansiosos para

encararem o desafio. O B r a z i l i a n Ti m e s entrevistou com exclusividade um dos adolescentes para saber um pouco da trajetória nos estudos e como chegou a ser selecionado para esse importante campeonato. João Pedro Mello de Carvalho, 15 anos, nasceu na cidade do Rio de Janeiro (RJ) e é estudante do terceiro ano do Ensino Médio em um colégio

particular onde é bolsista. O adolescente, que já foi premiado em várias olimpíadas estaduais, nacionais e internacionais, não só em matemática, mas também em química, física, astronomia e geografia, conta que soube da Olímpíada de Matemática organizada pela Harvard e MIT através da internet. “Achamos essa Olimpíada pela internet. Gostamos muito da proposta, fizemos

a inscrição e fomos aceitos”, conta o jovem que sonha em estudar na MIT. João Pedro conta que conheceu os outros 5 estudantes que participaram com ele do campeonato, durante um treinamento que a Sociedade Brasileira de Matemática (SBM) promoveu. O grupo chegou a ser matéria no Jornal Nacional e em um curto espaço de tempo ultrapassaram a meta

Jovens estudantes se conheceram durante um treinamento que a Sociedade Brasileira de Matemática (SBM)

da campanha que fizeram na internet para conseguirem os recursos para a viagem. O objetivo da campanha criada no site

Vakinha.com era arrecadar R$44.000,00, o valor arrecadado até o fechamento desta edição foi de R$64.399,00.

NOTÁVEIS 2016

Wednesday, February 1st, 2017

General News

INTERNACIONAL

México vai disponibilizar $50 milhões para defender imigrantes mexicanos nos EUA Da Redação

governo mexicano anunciou nesta segunda-feira (30/01) que o país gastará US$ 50 milhões para contratar advogados para imigrantes nos Estados Unidos que enfrentam deportação. O dinheiro será canalizado através dos consulados mexicanos nos Estados Unidos e também será destinado a programas de mídia "para promover o respeito pelos direitos dos mexicanos". O secretário de Relações Exteriores, Luis Videgaray, disse que o esforço "não é obstruir a lei de imigração nos Estados Unidos, muito menos ir contra a sua aplicação". Ele

explica que o Governo vai concentrar o dinheiro em um objetivo fundamental, que é a defesa dos direitos dos mexicanos. “Isso significa aconselhamento jurídico, campanhas informativas, a contratação de advogados, onde for necessário", acrescentou. Vi d e g a r a y t a m b é m disse que o México entende que "será necessário fazer algumas mudanças" em relação ao Acordo de Livre Comércio da América do Norte, com os EUA e o Canadá. O presidente D o n a l d T r u m p comprometeu-se a renegociar o NAFTA (sigla do acordo). Mas ele (Videgaray) disse, na segunda-feira, que o México não aceitará

um retorno às políticas protecionistas como cotas de importação ou tarifas. Também mencionou coisas como o comércio eletrônico, que não existiam quando o NAFTA entrou em vigor em 1994. Videgaray não especificou para qual outras mudanças o México estaria aberto, mas disse que o país queria "negociações integradas, onde todos os tópicos serão discutidos e o diálogo não se limitará a aspectos comerciais, por exemplo, mas também inclui questões como imigração e segurança". J u n t o c o m a renegociação do NAFTA, Trump prometeu aumentar as deportações de pessoas

que estão nos Estados Unidos ilegalmente, posições que causaram grande atrito com o México. Videgaray disse que o México quer diversificar o seu comércio. Atualmente, cerca de 80% das exportações do México vão para os Estados Unidos. Ele afirmou que o país quer melhorar o comércio com países latino-americanos, Japão e especialmente a Coréia do Sul. “O México também quer negociar acordos de livre comércio com o Brasil e a Argentina e atrair investimentos estrangeiros da China”, disse o secretário de Relações Exteriores.

O secretário de Relações Exteriores, Luis Videgaray

POLÍTICA

Procuradora-Geral dos EUA é demitida por ser contra ordem executiva de imigração de Trump Da Redação

ProcuradoraGeral interina dos Estados Unidos, Sally Yates, foi demitida na noite desta segunda-feira (30/01) depois de contrariar uma ordem do Presidente Donald Trump. Ela se negou a defender a Ordem Executiva que proíbe a entrada de refugiados e pessoas oriundas de sete países muçulmanos. Em um comunicado emitido pela Casa Branca, o presidente qualifica Sally como traidora, dizendo que ela “traiu o Departamento de Justiça ao se recusar a garantir a aplicação da ordem legal designada para proteger cidadãos dos Estados Unidos”. A nota informa ainda, que o presidente Trump substituiu Sally por Dana Boente, até então Procurador do Distrito Leste da Virgínia. Ele

Sally Yates diz que a ordem de Trump é ilegal

assumiu como interino até que o senador Jeff Sessions seja confirmado [no cargo] pelo Senado. Sally foi nomeada Vice-Procuradora-Geral dos EUA por Barack Obama há pouco mais de dois anos e ocupava o cargo de Procuradora-Geral

interinamente, enquanto a nomeação do senador Jeff Sessions por Trump não é aprovada pelo Senado (as nomeações dos presidentes precisam ser aprovadas por maioria simples - 51 dos 100 senadores - no país). O procurador-geral dos EUA é o primeiro posto na

h i e r a r q u i a d o Departamento de Justiça e tem o status de secretário que equivale ao de Ministro no Brasil. Em um memorando, Sally afirmou que duvida da legalidade e da moralidade da ordem executiva de Trump. Ela escreveu, ainda, que “sua responsabilidade é assegurar que a posição do Departamento de Justiça seja legalmente defensável. Sally acrescentou que não aceitou defender um decreto onde não há argumentos para defendêlo e que nem de que a ordem executiva é legal. "Como sou a ProcuradoraGeral interina, o Departamento de Justiça não apresentará argumentos em defesa da ordem executiva, ao menos até que se convença de que é apropriado fazê-lo", disse. Assinado na sexta-feira (27), o decreto de Trump

suspendeu a entrada de refugiados por um mínimo de 120 dias e de cidadãos de sete países (Iêmen, Irã, Iraque, Líbia, Síria, Somália e Sudão) por 90 dias. Com a negação de Yates, o governo ficou sem representação em julgamentos e demandas legais, atualmente pendentes na Justiça, contra o decreto e sua aplicação. N o d o m i n g o , procuradores-gerais de 16 estados, incluindo Califórnia e Nova York,

classificaram a ordem executiva de Trump como "inconstitucional". O Departamento da Defesa prometeu agir para conseguir que se permita o ingresso dos iraquianos que apoiaram os militares americanos no país. Já o Pentágono trabalha em uma lista de nomes de iraquianos que cooperaram com o Exército americano, "com frequência pondo suas próprias vidas em perigo", afirmou o portavoz Jeff Davis, em entrevista coletiva.

General News

Wednesday, February 1st, 2017

IMIGRAÇÃO

Brasileiros desabafam contra ações de Trump e “compatriotas delatores” Da Redação

A médica Renata Dalla Costa desabafa no Facebook

Pastor Silair tenta tranquilizar a comunidade

Mourisso critica apoiadores de Trump

s O r d e n s Executivas que o Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, vem assinando desde que assumiu o cargo, tem gerado uma grande polêmica na comunidade, uma onda de medo e revolta na comunidade imigrante. Alguns usam as suas redes sociais para desabafar e mostrar a indignação com as ações “racistas” impetradas pelo novo chefe da nação. A médica brasileira Renata Dalla Costa disse que “abomina qualquer comportamento preconceituoso”. Segundo ela, as ações do presidente, além de preconceituosas, são inconstitucionais e desumanas. “Como cristã, eu poderia citar várias passagens bíblicas que atacam este tipo de comportamento”, disse. Ela ainda direciona seu desabafo aos que defendem que “Trump foi enviado por Deus”. Para estas pessoas, Renata fala que não há nenhuma passagem na Bíblia que sustenta esta

afirmação. “Sinto muito p e l o s ú l t i m o s acontecimentos e espero que este racista e hipócrita faça algo de bom em seus quatro anos de governo, ao invés de ficar promovendo a divisão e atrito dentro e fora dos EUA”, disse. “Adoraria adiantar estes quatro anos, porque vai ser difícil aguentar tanto tempo”, finaliza. O Pastor Walter Mourisso também usou a sua página no Facebook para se pronunciar contra as medidas do presidente, principalmente em relação aos brasileiros que defendem as novas ordens executivas de imigração. Ele disse que se sente muito triste quando vê seus compatriotas defendendo atos tão insanos e preconceituosos. “Somos um povo só e não deveria existir esta diferença”, disse. Mourisso ressalta, ainda, que todos deveriam se unir e lutar pelo mesmo ideal e “não se sentir maior que os outros apenas porque está legal no país”. Ele ainda lembra que os brasileiros que se

Mourisso critica apoiadores de Trump

legalizaram e hoje são contra os indocumentados, no passado também estavam ilegais. “Estão cuspindo no mesmo chão que viveram”, disse. “Vamos dar as mãos e tentar passar segurança para aqueles que se sentem desprotegidos”, finaliza. Outra que também critica a posição de brasileiros que depois de legalizados denunciam seus compatriotas, é a ativista Renata Castro Alves, da Flórida. Ela disse que conhece muitos casos de pessoas que foram denunciadas à imigração por imigrantes que se legalizaram. “Agora, imagina se cada imigrante indocumentado resolvesse denunciar o amigo que hoje o condena, mas que antes foi legalizado através de um falso casamento, os EUA teriam que expandir o departamento de desnaturalização. Já o pastor Silair Almeida , da Primeira Igreja Batista da Florida, tenta tranquilizar a sua comunidade. Ele fala que, neste momento, “os imigrantes devem procurar

o colo de Deus para ter um conforto”. Para isso, ele cita uma passagem bíblica que fala que “Deus luta a causa do estrangeiro”. Em Isaias 41:10 está escrito: “Não fiquem com medo, pois estou com vocês; não se apavorem, pois eu sou o seu Deus. Eu lhes dou forças e os ajudo; eu os protejo com a minha forte mão”. Com esta passagem, Silair quer levar mais calma à comunidade e afastar o medo que se instaurou desde que Trump começou a assinar as ordens executivas de imigração. Roberto Paiva, pastor da Rivers of Living Wa t e r I n t e r n a t i o n a l Ministry, afirma que a Bíblia diz que Deus emite “ordens executivas em favor de seu povo”. Ele afirma que as pessoas estão bastante apreensivas e temerosas com o futuro. “O segredo é clamar para o Senhor e ele vai executar a teu favor uma ordem de benção”, fala. “Em Salmos 57:2 está escrito 'Clamarei ao Deus altíssimo, ao Deus que por mim tudo executa'”, finaliza.

Mourisso critica apoiadores de Trump

Brazilian Times 09

Wednesday, February 1st, 2017 www.braziliantimes.com

Áries 21 mar - 20 abr Hoje a sua grande conquista é o amor. A primeira parte do dia é marcada por intimidades remexidas e desejo de proximidade. Segure a onda! A Lua entra em Áries à noite, explosiva.

the best journal for you

Antonio Banderas sente dores no peito e vai parar no hospital De acordo com o The Sun, ator espanhol foi atendido em um centro médico da Inglaterra

Touro 21 abr - 20 mai Faça seu networking, divulgue seu trabalho e trate de negócios e dinheiro. Tem amor para se envolver. A noite chega cutucando incômodos na sua autoridade e vontades pessoais. Gêmeos 21 mai - 20 jun Dia de trabalhar e afinar a sintonia com parceiros e clientes. Canalize as inspirações para os devidos meios. Hoje, o expediente pode ser produtivo mais tarde. Ou vale happy hour. Câncer 21 jun - 21 jul O dia passa observando, sentindo e tentando fazer contato. Meio sonhador, estudar e se inspirar para aquela prova ou tese requerem disciplina. No fim do dia você ganha. Leão 22 jul - 22 ago Pode ser dia de fazer negócio e discutir valores, mas o que interessa hoje é o amor e a paz. É quando tudo o que foi remexido nas últimas semanas vai fazendo sentido. Ou não. Virgem 23 ago - 22 set O amor precisa de lugar na sua rotina e nesta terça você ou o parceiro pedem envolvimento e paixão. Ou pode ser que as questões da casa e da família demandem certa dedicação. Libra 23 set - 22 out Pode haver certa dificuldade em organizar a agenda. Talvez haja fragilidade orgânica e dispersão pedindo um ritmo mais saudável. Relacionamentos em momento mais sensível. Escorpião 23 out - 21 nov Amor e criatividade. Bom para fazer um home office com menos estresse e mais inspiração ou para estar perto dos filhos. Cuidar das finanças vai bem, esses recursos precisam de fôlego. Sagitário 22 nov - 21 dez Assuntos da vida privada tomam a maior parte do seu dia. Nem que seja para se dar tempo de dar uma tranquilizada no coração, porque já à noite ele entra em chamas. A paixão é criativa. Capricórnio 22 dez - 20 jan Estude: conhecimento e arte para inspirar os trabalhos e renovar seus produtos, ideias e projetos. Ou pode ser dia de negociar, fazer uma rápida viagem. No amor, sentimentalismo. Aquário 21 jan - 19 fev Trabalho e produtividade na agenda. Negociações requerem sensibilidade, mas o saldo pode ser positivo. A noite chega com ideias e empolgação ou contestação. Peixes 20 fev - 20 mar Mais um dia de Lua em Peixes em modo sensível, melhor fluir com a correnteza e ter tempo para o amor. A noite cai com alguma novidade pedindo resposta rápida.

n t o n i o Banderas passou por um susto na última quinta-feira (26). Enquanto praticava esportes, o ator sofreu forte dores no peito e foi parar no hospital. Segundo o jornal The Sun, ele foi atendido em um centro médico de St. Peter, em Chertsey, na Inglaterra. O espanhol ficou em observação até que a equipe médica pudesse constatar que ele estava fora de perigo. Ao jornal, o ator disse que foi um episódio sem importância e agradeceu o tratamento dos médicos que cuidaram dele.

Foco para "um filme grandioso" Affleck decide se dedicar ao personagem e não dirigirá The Batman

ertos personagens têm um lugar especial no coração de milhões. Interpretar esse papel demanda foco, paixão e a melhor atuação que posso dar. Se tornou claro que não posso fazer os dois trabalhos no nível que é necessário. Com o estúdio, decidi buscar um parceiro em um diretor que colaborará comigo nesse filme grandioso. Ainda farei isso, e nós faremos, mas atualmente estamos buscando um diretor. Continuo comprometido com o projeto e estou ansioso para dar vida ao filme para fãs do mundo todo, escreveu o ator em um comunicado (via Hollywood Reporter). "A Warner Bros. apoia totalmente a decisão de Ben Affleck e permanece comprometida em trabalhar com ele para dar vida ao filme solo do Batman", declarou o estúdio em nota oficial. Recentemente, A Lei da Noite, último trabalho de Affleck como diretor, ator e roteirista, representou um prejuízo de US$ 75 milhões para a Warner Affleck havia sido confirmado como o diretor do longa solo do Homem-Morcego em julho de 2016, durante o painel da Warner na SDCC, mas desde então relutava em dar uma data para o início das filmagens, dizendo que o roteiro precisava ficar perfeito. A expectativa do estúdio é lançar o filme em 2018, mas a data de estreia ainda não foi oficializada.

Wednesday, February 1st, 2017

PassaTimes

Sudoku

Palavra Cruzada 1 2

Resposta

Verticais 01.Capital de Barbados. 02.Capital da Guatemala. 03.Capital da Nicarágua. 06.Capital da Costa Rica. 07.Capital do Haiti. 09.Foi um dos fatores que contribuiram para a população brasileira crescer, pois com ela passou a se prevenir as doenças antes que elas acontecessem. 10.Capital da Colômbia. 11.Capital da Venezuela. 12.Órgão responsável pelo recenseamento no Brasil. 13.Crescimento ____________ é a diferença entre o número de nascimentos e mortes. 15.Capital do Suriname.

6 7

10 11 12

15 16

17 18

Horizontais 04.Capital do Brasil. 05.Capital das Bahamas. 08.Capital do Uruguai. 14.Capital da Argentina. 16.Capital de El Salvador. 17.Capital de Cuba. 18.Capital do Equador. 19.Capital de São Critóvão e Nevis. 20.Capital da República Dominicana.

Wednesday, February 1st, 2017

KidsTimes

Wednesday, February 1st, 2017

Olá meninos e meninas! A semana passou rápido e que bom pode ter esse encontro com vocês. Essa matéria, escrevi a pedidos de algumas leitoras e, na verdade, me fez relembrar dos meus truques para enganar a fome que era uma mistura de ansiedade e boicote a minha dieta! Além das minis cenouras (carregava aonde fosse) separei uma listinha super prática para vocês. Todo mundo sabe que comer fora do horário das refeições engorda. Mas nem todos conseguem resistir a tentação de passar em frente a geladeira, dar uma olhadinha e não pegar nada para beliscar. Incluir no cardápio alimentos que ajudam a saciar a fome é uma boa saída para tentar enganar o estômago e não consumir opções mais calóricas fora das principais refeições do dia. A seguir você vai saber quais os dez alimentos que podem contribuir, e muito, para que a sua dieta não vá por água abaixo e a sua meta de emagrecimento

seja alcançada com sucesso. • Maçã Inclua uma maçã média no seu cardápio, de preferência, pela manhã ou tarde. A fruta possui alto nível de concentração de uma substância chamada pectina, uma fibra que aumenta a sensação de saciedade, retardando o processo de digestão. • Soja tostada Possui uma boa concentração de fibras, vitaminas do complexo B, zinco, cálcio e potássio, além da substância chamada isoflavona, hormônios naturais. • Biscoito e pão integral Quem deseja emagrecer deve sempre optar por alimentos integrais, oferecendo ao organismo uma boa

dose de fibras que, além de provocar a sensação de estômago cheio, auxilia na diminuição da absorção de glicose. • Abacaxi Nutricionistas recomendam comer uma fatia de abacaxi no café da manhã. A fruta é uma ótima fonte de água e fibras, além de ajudar na absorção do ferro pelo organismo. Para aumentar a saciedade, tente comer também o miolo das rodelas. • Aveia As fibras da aveia são transformadas em uma espécie de gel resistente a digestão que prolonga a sensação de saciedade. • Farelo de Trigo O farelo de trigo combinado a outros alimentos,

como o arroz e massas, reduz o índice glicêmico. Rico em fibras, solúveis e insolúveis, auxilia a regularizar o trânsito intestinal. Duas colheres de sopa bastam para suprir as necessidades diária de fibras. • Tofu Importante fonte de proteína, assim como o ovo, queijo branco, iogurte e peito de peru, é outro alimento que sacia a fome com a ingestão de poucas calorias. Barra de Cereais Sempre bom ter uma barra de cereal por perto para matar a fome com muitas fibras e poucas calorias. Prefira as versões light com ingredientes como castanhas, cereais e frutas secas. • Gelatina

Apresentação Siluandra Scheffer

Quer saber mais? www.diariodeumaexgordinha.com.br Outra opção que ocupa espaço no estômago com pouquíssimas calorias, principalmente na versão light. Outra grande vantagem da gelatina é ajudar na prevenção da celulite. Uma boa dica é incluir pedaços de frutas dentro da gelatina, como a maçã. Bebidas • Água Além de hidratar, ocupa espaço no estômago e tira a vontade de comer. • Suco de limão O sabor azedo do limão consegue inibir a vontade de comer doces, pois esse tipo de sabor tem a capacidade de saturar as papilas gustativas que também são

responsáveis pelo comando da fome. • Café Tem a mesma função da limonada, com o seu sabor forte consegue deixar as papilas gustativas satisfeitas, tirando a vontade de comer doces. Muito recomendado após as refeições, justamente quando sentimos necessidade de comer uma sobremesa. Como abordado várias vezes aqui no Treino Mestre, a cafeína tem o poder termogênico que acelera o metabolismo e auxilia no emagrecimento. Para qualquer dúvida, por favor me chamem!

Wednesday, February 1st, 2017

Entre 2 Países

Wednesday, February 1st, 2017

Sinto muito por sua dor

Quantas vezes você já se sentiu ofendido por palavras ou gestos de outras pessoas? Quantas vezes já agiu da mesma maneira com desconhecidos ou até mesmo com pessoas que você ama? Tenho certeza que sua resposta foi “muitas vezes”, certo? Nossa hipocrisia é constante, pois lembramos nitidamente o que nos fizeram, entretanto esquecemos com muita facilidade o que fizemos de mal para as outras pessoas. E parece que esse tipo de situação se tornou rotineira, pois acontece quase todos os dias e atinge qualquer classe social, por ser um problema causado pelo descaso e distanciamento que temos de nós mesmos. Sabemos tudo sobre a vida dos outros, sobre a tecnologia, mas somos leigos a respeito de nossa mente e nossas emoções, preferimos falar de assuntos que dominamos. Afinal de contas, ficaríamos constrangidos em saber que nada sabemos a nosso respeito. Essa falta de conhecimento nos causa todos os nossos maiores problemas, aqueles que nos tiram o sono, roubam nossa paz, mas que nada fazemos para eliminá -los. Na verdade, fazemos, ou achamos que fazemos, e passamos a caçar desesperadamente o culpado por esse transtorno. Depois de encontrar o culpado, conseguimos seguir livremente, sem culpa e aliviados. Afirmam com muita

convicção que as pessoas não sabem dirigir, comportar-se e que vivem fazendo tudo errado e que tais comportamentos são responsáveis por sua vida estar de cabeça para baixo. Dizem que as pessoas deviam ser mais gentis e mais conscientes de seus atos (o que concordo), pois dessa maneira o mundo seria mais feliz e você não teria que lidar com isso constantemente. Um remédio paliativo que usamos para aliviar nossos conflitos, pois assim acabamos nos convencendo de que não temos culpa alguma e que não precisamos fazer nada para mudar, pois quem necessita mudar são os outros. Mas parece que esse modo de pensar não ajuda muito e não evita que você volte a sentir a mesma raiva que vem sentindo por décadas. Sabe o porquê de isso acontecer e atingir a todos? Porque vivemos em uma sociedade doente que está morrendo de dor e mesmo assim

continua caminhando, e, o pior, nenhuma dessas pessoas estão medicadas ou em algum tratamento. Estão carregando suas dores diariamente sem saber o que fazer com elas a não ser descarregar na primeira pessoa que atravessa o seu caminho, essa pessoa pode ser você ou qualquer outro. Não importa, a necessidade emergencial é descarregar de alguma maneira essa dor insuportável. Mas como viver saudavelmente e sem estresse em um mundo que poderíamos dizer que é um verdadeiro hospício, cheio de adultos, jovens e crianças abandonadas e sem direção? Reagir agressivamente contra todos que lhe agridem física ou verbalmente pode se tornar um pesadelo, acredite, eu vivi por anos nesse loop e nunca obtive retornos positivos a não ser doenças, acidentes e muito sofrimento. Bom, a única maneira que encontrei para lidar com tudo isso sem machucar os outros e a mim mesma foi entender que as pessoas estão com muita dor emocional e não têm ideia de como resolver seus problemas. Em geral, quando nós seres humanos sentimos algum tipo de dor automaticamente ficamos impacientes e consequentemente agressivos, assim como um animal ferido que fere até mesmo aqueles que têm a intenção de ajudá-lo. A dor aliada à ignorância pode ser um veneno fa-

tal. Faz pessoas amáveis tornarem-se verdadeiros carrascos que vivem na defesa. Todas essas reações são apenas um sinal de que seu corpo e sua mente estão lhe dizendo que precisam de ajuda, pois algum setor de sua vida foi abandonado durante o decorrer do caminho. Não ignore esses sinais. Da próxima vez que você estiver no trânsito e for cortado e sentir a necessidade de buzinar ou xingar compulsivamente o outro motorista para mostrar sua desaprovação, lembre-se de dizer para você mesmo e para o outro mesmo que em pensamento: “sinto muito por sua dor”. Pessoas que dirigem velozmente e sem perceber os perigos que correm e oferecem não fazem isso com o intuito de colocarem suas vidas e as de outros em risco, afinal ninguém é tão louco conscientemente, porém inconscientemente só enxergam um ponto. O ponto final de sua dor. O fim da ansiedade que os aprisiona, cega-os e os faz tomarem atitudes infantis que podem colocar tudo a perder. Mas depois só resta a dor do arrependimento. De alguma forma somos hipnotizados inconscientemente pela ansiedade, o grande mal do século, vivemos direcionados por ela como se ela tivesse o poder total de nos dominar. Ela manda e você obedece. E tem que ser de forma rápida pois ela lhe causa dor até o momento que você consegue entregar e fazer o que lhe foi ordenado, mas quando você pensa que se livrou daquela dor, e começa a se sentir aliviado, ela faz um novo pedido e assim você se torna escravo

dela por toda vida e ainda acredita que está feliz, pois consegue entregar em dia tudo o que lhe foi solicitado. O tempo da escravidão não acabou, apenas se modernizou. Hoje somos escravos da nossa mente e nada fazemos para lutar por nossa alforria. Quando você receber uma palavra dura de alguém que você ama, lembre-se, não é pessoal, essa pessoa não tem o objetivo de lhe ofender, por mais ilógico que pareça, na verdade eles machucam porque essa é a única forma que conhecem de aliviarem suas cargas, mesmo que temporariamente. Entenda a dor dos outros, entenda sua dor. Dessa maneira você passará a enfrentar essas situações com um olhar diferente, o que o impedirá de reagir da mesma maneira, evitando essa reação você conseguirá diminuir sua ansiedade e evitar consequências que podem destruir todas as suas chances de ser feliz. Se você está sem paciência com os outros, ou não aguenta ver os erros dos outros, passe a se analisar mais, na verdade sua falta de paciência é consigo mesmo. Você está doente, mas prefere achar que é o outro, sim, ele também está, mas você nunca mudará ninguém se não mudar a si mesmo primeiro. Estresse, necessidade de ter a última palavra ou ganhar um argumento são sinais claros que de você está sofrendo. E que no fundo sabe disso,

mas prefere não aceitar, pois é vergonhoso sofrer, demostrar fraqueza. Infelizmente fomos programados por uma sociedade que aceita somente os fortes. Os doentes e incapazes de suprir os requisitos solicitados pela nossa “perfeita” sociedade são tratados como inúteis. Mas, no fim, todos estamos precisando de ajuda, alguns fingem melhor, conseguem esconder suas dores por meio de personalidades agressivas e autoritárias, dos vícios, fanatismo ou até mesmo do trabalho. Os que não conseguem esconder são brutalmente excluídos. Se alguém lhe insultar, enganar ou fazer algo que tire sua paz de alguma maneira, vire e fale “eu sinto muito por sua dor”. Sei que parece uma missão quase impossível, mas é possível e vai exigir muito de você, mas não esqueça que a recompensa é a sua paz interior. Não jogue sua paz pela janela por tão pouco. Você vai cair diversas vezes durante o processo, não desanime, faz parte, continue tentando. Sua felicidade, ao contrário do que muitas pessoas pensam, depende exclusivamente de você, da forma como você entende o mundo e da forma como você reage aos problemas que passam por sua vida. A compaixão deve ser direcionada a todos e sem exceção. Esse é o caminho estreito ao qual as escrituras se referem.

Milena Bittencourt Community Relations Manager Regional Marketing Director Columnist

+1 407 8012747 www.braziliantimes.com

Wednesday, February 1st, 2017

Mude sua qualidade de vida...

...Uma boa noite de sono começa com a escolha certa.

Escolha o seu

Sistema Cientíﬁco de Dormir O sistema do futuro, nos dias de hoje!

Fabricado com:

Vibromassageador interno:

Energia FIR Bioceramic:

sistema produzido com uma massagem eletrônica que funciona como uma onda que te ajuda desestressar, relaxar e acalmar.

no vulcanplex estão as pas lhas com infravermelho longo exclusivo que emitem ondas de 4-14 microns e 30 trilhões de vibrações por segundo inventado pelo Dr. Toshio Komuro do Japão.

Vulcanplex:

Energia Magné ca:

quando deitado no sistema você recebe uma auto massagem através dos pontos de acupressão do vulcanplex, os quais imitam as pontas dos dedos de um massagista.

no vulcanplex estão as pas lhas emi ndo aproximadamente 800 gauss de energia magné ca.

A Densidade Progressiva ajusta-se ao bio po do seu corpo. Você nunca dormiu em algo tão bom e promissor! Deixe de lado tudo o que você conhece sobre colchões para entender melhor as diferenças e vantagens deste sistema que possui uma rmeza equilibrada e proporciona um suporte bem distribuído ao corpo e redução dos pontos de pressão ajudando você despertar descansado.

Ligue já para (844) 663-7942 ou visite www.nipponexusa.com

e solicite uma demonstração gratuita e sem compromisso no conforto do seu lar. Torne-se um Consultor Nipponex.

O ORIGINAL TM

General News

Wednesday, February 1st, 2017

CULTURA

Balé folclórico da Bahia se apresenta hoje em Fort Lauderdale (FL) Em turnê pelos Estados Unidos, companhia baiana de dança fará quatro apresentações na Flórida

Grupo criado em 1988 viaja por vários estados americanos em turnê Da Redação

riada em 1988 por Walson Botelho e Ninho Reis a companhia de dança “Balé Folclórico da Bahia” é uma companhia de dança folclórica profissional do Brasil, que apresenta,

desde então, um significativo currículo de atividades, especialmente os prêmios e turnês n a c i o n a i s e internacionais, além de um considerável prestígio refletido na resposta do público e da crítica especializada. A

companhia tem como objetivo a preservação e a divulgação das principais manifestações folclóricas da Bahia. A companhia desenvolveu uma linguagem cênica com base nos aspectos populares da cultura baiana, mas atualizada p a r a o m u n d o contemporâneo. O grupo, no entanto, não perde suas raízes e nem se distancia da realidade nacional, levando a cultura baiana por onde se apresentam. Durante os meses de janeiro e fevereiro a companhia de dança esta em turnê pelos Estados Unidos. Em janeiro eles se apresentaram nos estados

d o Te x a s , Vi r g í n i a , Tennessee e Vermont. Essa semana chegou a vez do estado da Florida. Hoje, dia 1º de fevereiro a companhia se apresentará às 8pm Parker Playhouse, em Fort Lauderdale, mostrando aos americanos um pouco da cultura de danças do Brasil e matando a saudade da comunidade brasileira, nos dias 2, 3 e 4 de fevereiro eles se apresentam no Rinker Playhouse, em West Palm Beach. Durante todo o mês de fevereiro eles seguem se apresentando na Pennsylvania, New York, New Jersey e Georgia.

A primeira apresentação na Florida acontece hoje

Wednesday, February 1st, 2017

Resultado Garantido!

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com

Wednesday, February 1st, 2017

General News

Wednesday, February 1st, 2017

CULTURA

Humorista brasileiro realiza primeiro stand-up nos EUA Da Redação

m cartaz há cinco anos no Brasil, o apresentador e humorista Fábio Porchat se prepara para apresentar o seu show de stand-up "Fora do Normal", nos Estados Unidos, pela primeira vez. Ele escolheu Orlando, na Flórida, por ser uma das cidades com maior concentração de brasileiros no país. A apresentação será única no estado e vai acontecer no dia 4 de fevereiro. "A Flórida é um

lugar muito especial para mim. Gosto muito, pois foi onde passei a minha lua de mel", disse o humorista. Após a apresentação na Flórida, Porchat seguirá para Bahamas e Los Angeles. O show "Fora do Normal" já foi apresentado em Portugal e Japão, sempre para uma plateia formada por brasileiros. O espetáculo leva aos palcos uma análise bem humorada sobre situações do cotidiano e entre os assuntos estão viagens de avião, relacionamentos e as conhecidas ligações de

telemarketing. Para Orlando, o humorista vai trabalhar as piadas originais e captar assuntos atuais que envolvem a comunidade brasileira nos Estados Unidos e incorporá-los no show. “Fazer as pessoas darem risada é como encontrar uma luz no fim do túnel. Eu gosto de fazer rir”, disse o humorista e apresentador. Essa é a primeira vez que o artista fica de férias desde que começou a apresentar o seu próprio programa, na Rede Record.

O humorista Fábio Porchat

COMUNIDADE

Marido de brasileira que morreu de câncer agradece a comunidade por realizar último desejo da esposa Fernanda tinha o desejo de ir para o Brasil para que os familiares pudessem vê-la pela última vez

Campanha permitiu que o último desejo de Fernanda pudesse ser atendido

Da Redação

á quase dez anos lutando contra o câncer, a brasileira Fernanda Oliva estava internada no Brigham and Women's Hospital, em Boston, onde fazia tratamento. No dia 20 deste mês ela veio a falecer em decorrência da doença. Fernanda, 37 anos, era casada com o também brasileiro, Anderson de Lira, com quem teve dois filhos. O desejo da brasileira era ir para o Brasil para que os seus familiares pudessem vê-la pela última vez. Para que esse desejo pudesse ser realizado, amigos e familiares de Fernanda fizeram uma campanha arrecadando valores através de uma página no Go Fund Me e campanhas em igrejas da região para cobrir os custos do envio do corpo para o Brasil e o funeral. Um grupo de amigos da Fernanda fizeram um grupo no WhatsApp, onde diariamente

se comunicam e prestam contas dos valores arrecadados. Em menos de uma semana o valor foi atingido e hoje (dia 27), o corpo da brasileira esta sendo enviado para o Brasil para que o seu último desejo possa ser realizado. A mãe de Fernanda, que veio para Massachusetts para acompanhar o tratamento da filha, tendo chegado do Brasil dias antes de sua morte, também retornará para Campinas (São Paulo), juntamente com o marido e os filhos de Fernanda, que vão especificamente para o funeral e retornarão já na semana seguinte. “Gostaria de agradecer a comunidade brasileira pelo apoio e pelas doações nesse momento de perda e de imensa dor”, agradeceu o marido de Fernanda. “Obrigado pela ajuda, sem ela seria mais difícil fazermos a última vontade da minha esposa”, finalizou.

Wednesday, February 1st, 2017

News from MA

POLÍCIA

Sob liberdade condicional, brasileiro é preso por dirigir embriagado em Somerville (MA) Da Redação

a sexta-feira (27/01), o p o l i c i a l T i m Va n Nostrand estava de plantão e foi designado para realizar um patrulhamento de rotina na região oeste de Somerville (Massachusetts). Por volta das 10:00 p.m., ele foi alertado de que um motorista de uma camionete preta, da Ford, estava dirigindo perigosamente. Em uma das ocorrências, ele quase atropelou um pedestre, na Broadway, próximo a rotatória Powder House. O policial ficou atrás da camionete e observou que o condutor dirigia sem estabilidade, invadindo a pista contrária, esbarrando na calçada e freando frequentemente. “Entre a Main Street e a School Street têm duas pistas e o veículo era incapaz de se manter na sua pista”, disse. O policial entrou em contato com o motorista e pediu para que ele estacionasse o veículo e desligasse o motor. “Ele me olhou

com um olhar vazio e murmurou coisas incoerentes”, disse Van Nostrand ressaltando que o condutor só desligou o veículo depois da sexta tentativa do oficial. Mas o motorista tirou o pé do freio e o veículo começou a andar. Imediatamente o policial pulou na camionete para fazê-la parar. “Enquanto o condutor falava comigo, eu senti um forte odor de bebida alcoólica que emanava de sua respiração”, disse. “Também notei que seus olhos estavam avermelhados e estáticos”, continuou. O policial também relatou que encontrou no console do veículo uma garrafa e uma lata de Budweiser, sendo que a segunda ainda tinha um pouco de cerveja. Assim que o policial percebeu que estava seguro, removeu o motorista do veículo o identificou, através de um passaporte brasileiro, como Antônio Rodrigues de Oliveira. “Assim que saiu da camionete, o condutor precisava se apoiar nela

para não cair. Perguntei quantas cervejas ele tinha consumido e ele me respondeu que foram apenas duas”, disse o policial. Com a ajuda dos policiais Joseph Moreira e Kevin Goulart, Van Nostrand conduziu o brasileiro até a sala de caixas O brasileiro foi reprovado em todos os eletrônicos do Winter testes de sobriedade Hill Bank, onde c o m e ç o u a indica 5 a 6 pistas possíveis de a d m i n i s t r a r o s t e s t e s d e falha no teste. sobriedade. O local estava bem O teste seguinte, chamado de iluminado e aquecido. One Leg Stand, que consiste O p r i m e i r o t e s t e f o i o estender uma perna para frente e Horizontal Gaze Nystagmus se equilibrar na outra. Novamente (HGNO). O policial leu as o policial leu as instruções e o instruções e perguntou se o b r a s i l e i r o d i s s e q u e t i n h a b r a s i l e i r o e n t e n d e u . E l e entendido. Oliveira estendeu a respondeu que sim e retirou os perna e começou a contar, mas óculos para mirar, com os olhos, a parou no número nove porque ponta da caneta do policial. “Eu teve que usar uma parede para não percebi que falta de atenção em cair e em seguida colocou o pé no acompanhar o movimento que eu chão. Ele tentou novamente e de fazia”, disse ressaltando que isso novo usou a parede para se apoiar.

“Neste teste eu observei 3 a 4 pistas que determinam uma falha”, disse o oficial. Neste momento, o policial deu voz de prisão para Oliveira, que foi algemado e transportado pelo oficial Michael McCarey até a delegacia de polícia. Além de ser preso por dirigir embriagado, o policial relatou que o brasileiro não tinha carteira e que ele estava em liberdade condicional por ter sido condenado por direção sob o efeito de álcool e se recusar a fazer o teste de bafômetro. Devido a esta informação, Oliveira foi indiciado por dirigir embriagado pela segunda vez. O oficial Raul Gonçalves do departamento de polícia de Everett respondeu à solicitação para ajudar a traduzir o que Oliveira falava.

Ativista norte-americana defende Framingham(MA) como “Cidade Santuário” Anne pede para que a polícia e demais departamentos não fechem parceria com o ICE Da Redação

Anne pede para que a polícia de Framingham não ajude o ICE

nne C. Sullivan, uma a ativista e cidadã norte-americana de 71 anos de idade, escreveu uma carta ao jornal local de Framingham (Massachusetts) – MetroWest Daily News – para relatar a sua posição em relação à imigração nos Estados Unidos, principalmente em sua região. Ela, cujo os avós são imigrantes, disse que defende que sua cidade se torne um “santuário”. Ela relata, ainda, que seus avós se mudaram para os Estados Unidos porque procuravam por uma vida melhor e mais segura. “Eles eram pobres e não falavam inglês”, fala. Os cinco irmãos de Anne estudaram no City College de new York, porque a taxa de matrícula era gratuita naquela época. Anne viveu em Framingham por cinco anos e ressalta que “valoriza a diversidade” existente na região. Ela cita alguns motivos pelo qual a comunidade imigrante fez parte de sua vida. “Minha cabeleireira que é uma mulher latina possui seu

próprio centro de negócios. Eu fui paga para educar três crianças muçulmanas. Também me tornei amiga íntima de uma família brasileira, trabalhando em conjunto pela justiça ambiental no sul de Framaingham”, fala. A ativista ainda relata que se ofereceu para na Eastleigh Farm, onde trabalhou ao lado de um gerente que tinha status de DACA. “Eu compro no Market Basket, onde há alimentos de muitas culturas”, continua. Ela termina a sua carta mostrando sua esperança de que o Departamento de Polícia de Framingham, o Code Enforcement Authority e outros departamentos da cidade não cooperem com o Immigration and Customs Enforcement (ICE), delatando imigrantes detidos, “exceto se houver um criminoso perigoso envolvido”. Anne pede para que o prefeito e os vereadores da cidade trabalhem para proteger a todos os moradores de Framingham, independente do status imigratório.

Brazilian Times

Wednesday, February 1st, 2017

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Orlando (F)- Aluga-se apartamento na area da Kirkman Rd em Orlando FL. 2 quartos, 2 banheiros, garagem para um carro e driveway. Condominio na Pine Shadows com piscina, e quadra de Tennis. Ótima locazição, perto de lojas, Rotas principais, e escolas. Interessados ligar para Karla 732856-1732. #B

Vendo- uma caminhonete cabine dupla com plower e com contrato de trabalho. Silverado 2001. 2500HD. Uma máquina de spray de pintura semi-nova, modelo ultimato MX1095. Interessados ligar ou text message para Júnior: (617) 767-9178. #f Sub-contratos - de limpeza de escritórios. Ligar: (855) 5412952. #h

Oportunidade de negócioAbra sua própria empresa e venha trabalhar com a gente... -Formadoras de salgados e docinhos -Churrasqueira giratória - Espetos Giratórios Maiores Informações pelo website www.bbqmastershop.com ou ligue para telefone: 603 557 0782. #D Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM

Vendo- apartamento em Conselheiro Pena (MG), com 3 quartos, sala, copa, cozinha e 2 varandas, 2 banheiros. Interessados ligar para Joao Vieira:  (508) 846-5626. #H Vendo- 2 casas grande e boas. Poços de Caldas, troco por outra menor, chácara, fotos é só enviar e-mail, IPTU ok, escritura na hora. Cell:  011-55-359-8819-0711 - whatsapp. #f Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  011-5527-9-9614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

Vendo- casa Ipatinga MG próximo rodoviária três quartos sala cozinha copa dois banheiros um lindo terraço em no primeiro andar ponto comercial endereçados. Email para contato: marciocoelho712@gmail.com – valor: $395.000 reais. #i Vendo- prediozinho no começo da ruda Deputado Dênio Moreira de Carvalho, número 80. Valor: R$850 mil reais. Em Caratinga (MG). Ligar: 01155-33-9972-6134. #a Vende-se- 52 alqueires de terra em Pescador (MG). Sendo 32 alqueires só de baixa, todo plano. Com luz, água, curral, balança e água boa. Asfalto passa dentro. Interessados ligar para: (508) 405-6447. #J

DIVERSOS (617) 625-5559

Wednesday, February 1st, 2017