Issuu

Brazilian Times The Sunshine State

Dr. Augusto Cury fará evento na Pibflorida dia 13 de Janeiro

Dr. Augusto Cury ministrará palestra em Pompano Beach leia mais na

PÁGINA 07

Juliana não resistiu aos ferimentos e morreu após chegar ao hospital

Brasileira é assassinada na véspera de Natal, na Califórnia leia mais na

PÁGINA 03

O cônsul Adâlnio Senna Ganem

Cônsul fala das expectativas para 2017 leia mais na

PÁGINA 08

Year XXVIII- N� 0085 - Wed, Jam 4th, to Tue, Jan 10th of 2017

85 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Mãe de criança brasileira com doença rara publica foto da filha após cirurgias nos EUA Médicos estão surpresos com a rápida recuperação de Melyssa. Família deve retornar ao Brasil em menos de três meses

Recentemente o Brazilian Times publicou matérias contando a história da pequena Melyssa, de apenas 5 anos de idade que há mais de três anos lutava contra uma doença rara, chamada fibroma desmoide que fez com que a criança desenvolvesse um tumor gigante entre a mandíbula e o pescoço. Melyssa reside em Guarulhos (grande São Paulo), juntamente com seus pais Caroline e Manas-

ses e seu irmão caçula. Após buscarem incessantemente por tratamento médico adequado no Brasil e a história ser amplamente divulgada pela mídia brasileira, o caso chegou ao conhecimento de uma equipe médica americana em Louisiana que ofereceu a Mel, como a menina é carinhosamente chamada por amigos e familiares, a tão sonhada e necessária cirurgia.

Melyssa antes da primeira cirurgia: tumor pesava mais de 2 quilos.

Free

Tomas foi deportado 19 vezes antes de estuprar menina de 13 anos

Indocumentado deportado 19 vezes que estuprou menina de 13 anos gera movimento antiimigrante O imigrante está preso na cadeia do Condado de Geary, em Junction City, que fica 120 milhas a oeste de Kansas City.

leia mais na

PÁGINA 02 Caroline com a filha Melyssa após a cirurgia de retirada do tumor

Gêmeos caxienses ganham bolsa de estudos em high school para jogar basquete na Florida Irmãos Antônio e Augusto Dartora De Martini embarcaram nesta terça, dia 3 leia mais na

PÁGINA 16

Um imigrante indocumentado, que foi deportado 19 vezes, foi capturado em flagrante quando estuprava uma menina de 13 anos em um ônibus da Greyhound que viajava pelo Kansas em setembro passado. Ele foi deportado forçadamente dez vezes e nove, deportado voluntariamente. Tudo isso desde 2003. leia mais na

PÁGINA 07

General News

Friday, January 4th, 2017

e c e n t e m e n t e o a história ser amplamente carinhosamente chamada Brazilian Times d i v u l g a d a p e l a m í d i a por amigos e familiares, a publicou matérias brasileira, o caso chegou ao tão sonhada e necessária contando a história da conhecimento de uma cirurgia. Após o sucesso da p e q u e n a M e l y s s a , d e equipe médica americana apenas 5 anos de idade que em Louisiana que ofereceu campanha feita nas redes há mais de três anos lutava a Mel, como a menina é sociais para arrecadação do d i n h e i r o contra uma doença necessário para rara, chamada fibroma os custos da desmóide que fez com vinda da família, que a criança de origem d es en v o lv es s e u m humilde, para os tumor gigante entre a Estados Unidos mandíbula e o a cirurgia pescoço. Melyssa ocorreu no reside em Guarulhos hospital LSU (grande São Paulo), H e a l t h juntamente com seus Shreveport, em pais Caroline e Louisiana no Manasses e seu irmão último dia 20 e caçula. Após uma segunda b u s c a r e m operação foi incessantemente por necessária no dia tratamento médico 2 6 , a p ó s adequeado no Brasil e Melyssa antes da primeira cirurgia

Melyssa ter uma hemorragia interna. O Brazilian Times tem acompanhado o caso e em contato com Caroline, soube que Melyssa se recupera bem. Segundo a mãe, até os médicos estão admirados com a evolução da menina. Se a recuperação de Melyssa continuar surpreendendo, em menos de três meses a família volta ao Brasil. Esta semana Carolina postou uma foto da filha em sua página no Facebook, mostrando como tem sido rápido o período de recuperação da filha, que retirou um tumor de mais de dois quilos e que teve a mandíbula retirada, tendo colocado uma placa de titanium no lugar.

Caroline com a filha Melyssa após a cirurgia de retirada do tumor

O processo de tratamento terá continuidade através de consultas com um médico no Brasil, indicado pela equipe americana, que irá para acompanhar o caso.

“Ainda teremos que retornar algumas vezes para os EUA para que a Mel passe por mais duas cirurgias para reconstrução da face”, relata Caroline ao BT.

Friday, January 4th, 2017

General News

Invasão na Disney: Conheça quatro brasileiros que trabalharam em "Moana"

Brasil está investindo em um novo mercado de exportação: o de profissionais de animação, aqueles que trabalham para dar vida aos nossos desenhos animados preferidos. E a Disney parece ser uma das maiores importadoras desses talentos: ao menos 12 profissionais já deixaram o país para se instalar em Los Angeles, onde fica a sede do estúdio. E oito deles

fizeram parte do time que trabalhou em "Moana". Conheça quatro desses brasileiros: Eric Araujo (animador de efeitos), Ivan Oviedo (animador), Victor Hugo Queiroz e Pedro Conti (desenvolvimento de look). Além deles, também trabalharam em "Moana" Vitor Vilela (animador), Natalia Freitas (desenvolvimento de look), Renato dos Anjos (supervisor de animação), e Leo Matsuda, diretor do

curta "Trabalho Interno", que acompanha o longa nos cinemas. Victor Hugo Queiroz, 30, que nasceu e cresceu no bairro de Interlagos, na zona sul de São Paulo, conta que a Disney estava recrutando durante um festival de animação em Troia, Portugal. Foi lá que o rapaz se inscreveu no teste. Um ano depois, já estava confortavelmente instalado nos estúdios Disney falando de sua participação Brasileiros trabalharam na produção de Moana

no primeiro grande trabalho, a megaprodução "Moana". Mora com a mulher e quatro gatos (Paco, Lulu, Juanito e Ramón) em Los Angeles, adora jogar "Street Fighter" e prefere MMA a futebol. Está em casa. Pedro Conti, 29, tinha estúdio em São Paulo e hoje faz parte do time dos brasileiros na fábrica de sonhos da Disney. “É maravilhoso fazer parte disso, saber que você pode influenciar numa produção desse nível, dar seu palpite. E sabendo que vai levar isso de volta para o Brasil, que seu conhecimento vai se refletir no nosso mercado”, celebra. “Aqui, o intuito final é sempre fazer um bom filme, e não criar um efeito que seja impressionante. A história é que guia tudo”. Já esquecendo palavras em português, Eric Araujo é o veterano da turma. Vive há oito anos nos Estados Unidos, e "Moana" é seu quinto filme. “Aqui, existe uma seriedade em se fazer bem feito um trabalho. E isso vai além de se fazer bonito ou divertido”, conta. “O filme passa por um processo extenso no qual cada profissional é e n v o l v i d o n u m determinado estágio. É realmente um trabalho de equipe, todo mundo faz o melhor que pode, cada um colabora da melhor forma. E a gente vê a evolução. Tratam o trabalho da gente com um cuidado que é surpreendente”, diz Araujo. Para Ivan Oviedo, o mercado brasileiro de animação está em

crescimento, mas ainda longe de chegar perto do americano. Há dois anos nos Estados Unidos, o paulistano de Cidade Adhemar já tem dois filmes no currículo. Desde que c o m e ç o u a d e s e n h a r, sonhava em trabalhar na Disney. “Hoje, tenho o prazer de trabalhar com alguns animadores que eu sempre admirei, como Eric Goldberg, que está na equipe do filme”, conta. “Para mim, além de animação, eu também desenho. Sempre fui fascinado pelo lance da animação. O que pode acontecer depois dessa experiência, nem penso. Tento aprender o melhor, vivo cada dia e não fecho portas”, diz Oviedo. Para ele, há um componente incomparável em fazer parte de uma equipe de filmes da Disney: “ Você pode presenciar pessoas no cinema se divertindo, se emocionando com as coisas nas quais você trabalhou, e isso é maravilhoso”. Ele conta que os brasileiros da Disney estão sempre conversando. Têm bom relacionamento. “O fato de alguns estarem há mais tempo aqui facilita, a gente acaba aprendendo bastante com eles”, pontua. “Todo filme feito aqui existe uma preocupação em respeitar qualquer cultura que é apresentada. 'Moana' é um filme grandioso, épico. Para quem gosta do gênero, vai ser uma diversão. Sempre tem m u i t o h u m o r, m u i t a aventura”, diz Oviedo.

Friday, January 4th, 2017

General News

Brasileira é assassinada na véspera de Natal, na California O suspeito, o esposo Marco Lobato, já havia sido preso antes por forçar a esposa a fazer sexo oral com ele

m h o m e m problemático de San Jose, na Califórnia, foi preso por

supostamente ter esfaqueado a sua esposa na véspera de Natal. Ele participava de sessões de

Marco é acusado de assassinar a esposa um dia antes do Natal

terapia determinada pela corte depois de ter sido preso no início de 2016 por questões relacionadas à violência doméstica, quando forçou sua esposa a ter relações sexuais com ele. Tr a t a - s e d e M a r c o Lobato Arrais, 38 anos, que foi levado sob custódia depois da esfaqueia e matar a sua esposa, de 35 anos, a brasileira Juliana Sewruk Trizi Arrais, gerente de finanças da Apple. Segundo informações das autoridades, foi o próprio Marco que ligou para o 911, em pânico, para denunciar que sua esposa havia sido esfaqueada. A vítima ainda foi socorrida e levada para o hospital local, mas não resistiu aos ferimentos e morreu. O s p o l i c i a i s

encontraram Juliana dentro de uma unidade em um complexo de casas Norte 10th Street, no sábado à noite. Ela tinha pelo menos uma perfuração no corpo. Autoridades não anunciaram o motivo, mas estão tratando o caso como violência doméstica. Arrais foi levado para a prisão principal do condado de Santa Clara um dia depois do crime, pela suspeita de ter sido o autor do assassinato. Ele está sendo mantido sem fiança. Ainda, segundo as autoridades, o acusado estava quase no final do programa de terapia, que duraria 16 semanas. P R I M E I R O PROBLEMA Na sua primeira prisão, início de 2016, ele exigiu

Juliana não resistiu aos ferimentos e morreu após chegar ao hospital

sexo oral de sua esposa, com quem está casado há cinco anos. Quando ela se recusou, ele agrediu fisicamente e ela conseguiu se trancar no banheiro. Mas ele se forçou a entrada, diz o relatório policial. Marco alegou às autoridades que ele era

esquizofrênico. Juliana parecia concentrada em fazer o marido mudar e receber apoio. “Ela não queria que o suspeito fosse para a prisão. Ela queria que ele recebesse ajuda psiquiátrica", escreveram os policiais em seu relatório.

General News

Friday, January 4th, 2017

General News

Dr. Augusto Cury ministrará palestra em Pompano Beach Recordista de vendas de livros, o autor foi considerado um dos principais escritores do Brasil na última década. Da Redação Brazilian Times

Dr. Augusto Cury fará evento na Pibflorida dia 13 de Janeiro

renomado médico, psiquiatra, psicoterapeuta e escritor de literatura psiquiátrica brasileiro Dr. Augusto Cury, estará na Pibflorida localizada em Pompano Beach, no dia 13 de janeiro de 2017, sexta-feira, às 19h. Cury já vendeu mais de 25 milhões de exemplares somente no Brasil, sendo que seus livros já foram publicados em mais de 50 países. Ao longo de 30 anos de carreira, atuando como psiquiatra, pesquisador e escritor, o Dr. Augusto Cury alcançou

o reconhecimento nacional e internacional, sendo considerado pelo jornal Folha de São Paulo o autor brasileiro mais lido da década. O autor foi conferencista no 13° Congresso Internacional sobre Intolerância e Discriminação da Universidade Brigham Young, nos Estados Unidos. Pós-graduado na França, Espanha e na PUC de São Paulo ele é doutor honoris causa pela UNIFIL (Centro Universitário Filadélfia, em Londrina, Paraná) e membro de honra da Academia de Sobredotados do Instituto da Inteligência, da cidade do Porto,

Portugal. Em 2008, foi criado o Centro de Estudos Augusto Cury, em Portugal, estando o mesmo integrado no Instituto da Inteligência daquele país. Dr. Augusto Cury ministrará uma palestra na Pibflorida. Os ingressos para o evento podem ser adquiridos p e l o w e b s i t e w w w. g l o b a l foundation.com/eventos pelo valor de $ 20.00 por pessoa. O endereço da Pibflorida é 1103 NE 33rd St, Pompano Beach, FL. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (954) 785-1884.

Estuprador deportado 19 vezes gera movimento anti-imigrantes

Tomas foi deportado 19 vezes antes de estuprar menina de 13 anos

m imigrante indocumentado, que foi deportado 19 vezes, foi capturado em flagrante quando estuprava uma menina de 13 anos em um ônibus da Greyhound que viajava pelo Kansas em setembro passado. Ele foi deportado forçadamente dez vezes e nove, deportado voluntariamente. Tudo isso desde 2003. Tomas Martinez-Maldonado, natural do México, tem 38 aos de idade e foi condenado duas vezes por ter entrado nos Estados Unidos. Ele cumpriu 60 dias de sentença em 2013 e 165 dias em 2015. O caso, que aconteceu em setembro, serviu para que os apoiadores de Trump ganhassem mais forças para pedir a expulsão dos imigrantes do país, principalmente os criminosos. O blog Right Wing News atribuiu a culpa deste estupro ao presidente Barack Obama e garantiu que foram casos como este que deram a vitória para Donald Trump. “A questão número um do republicano foi a imigração ilegal e livrarse de criminosos que nunca deveriam estar nos EUA. Duvido que Obama se preocupe

com casos de estupradores ilegais que agridem outra garotinha. Ele está muito ocupado em acabar com a América antes de sair”, escreveu. O imigrante está preso na cadeia do Condado de Geary, em Junction City, que fica 120 milhas a oeste de Kansas City. Em dezembro, três senadores republicanos – incluindo Jerry Moran e Pat Roberts – exigiram que o Departamento de Segurança Interna forneça registros de imigração de Tomas Martinez-Maldonado. Tomas estava morando na Geórgia e o caso tem sido considerado muito perturbador. “Isso faz seu sangue ferver porque nunca deveria ter acontecido”, escreveu o blog em sinal de revolta. “Uma audiência de status para esta besta está agendada para 10 de janeiro. A advogada de defesa Lisa Hamer se recusou a comentar sobre a acusação, mas disse que 'o direito penal e a imigração definitivamente se cruzam e hoje em dia deve ser responsabilidade de todos os advogados de defesa criminal conhecerem as possíveis ramificações nos tribunais de imigração'”, finalizou.

Friday, January 4th, 2017

General News

Cônsul fala das expectativas para 2017 N

O cônsul Adâlnio Senna Ganem

o cargo desde setembro de 2016, o Cônsul-geral do Brasil em Miami (Flórida), Adalnio Senna Ganem, se mostrou bastante empolgado com alguns projetos que pretende desenvolver junto com a comunidade brasileira. Neste pouco tempo de atividade, ele participou de vários eventos e buscou estreitar os laços com os brasileiros, mostrando que o consulado está com as portas abertas. Em uma mensagem de final de ano, o diplomata

deixou claro a sua vontade em interagir e trabalhar com a comunidade. “Neste primeiro ano de minha missão como Cônsul-Geral, iniciada em setembro passado, gostaria de ressaltar minha disposição em trabalhar nos projetos em benefício da comunidade brasileira, em parceria com o Conselho de Cidadãos da Flórida e das instituições comunitárias”, disse ressaltando que vai buscar soluções para o atendimento consular dos brasileiros que moram distante de Miami. O Cônsul destacou, ainda,

que conta com a colaboração de todos, neste ano de 2017, no que diz respeito elevar a representatividade da comunidade, que tanto contribui para o desenvolvimento da Flórida e do relacionamento bilateral por meio de ações relevantes nas áreas cultural, educacional e empresarial. “Gostaria de transmitir a todos os brasileiros na Flórida os meus votos, e de minha equipe, de um 2017 cheio de realizações”, finaliza.

Advogado brasileiro fala sobre mudança de governo e o que esperar para 2017 “Trump afirmou que o foco das deportações são os imigrantes criminosos e que depois faria uma reforma que todos vão amar”, afirma Danilo Brack

om a chegada de um novo ano, as ansiedades das pessoas aumentam e todos fazem planos e traçam sonhos para o futuro. Cada um tem um projeto de vida e os anseios são diferentes, mas para grande parte da comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos, existe uma vontade em comum – a reforma imigratória. O advogado de imigração Danilo Brack conversou com a redação do Brazilian Times e falou sobre sua visão para 2017 e o que espera. O primeiro ponto citado por ele foi o fato de que “esse ano, o objeto principal das ansiedades, boas ou ruins, é a mudança radical no governo do país”. Danilo ressalta que os EUA foram liderados, por oito anos, por Barack Obama, o qual ele qualifica como um homem de fala mansa, dotado de uma perfeita oratória de um ativista experiente em lidar com o povo em geral. “Um homem que fez história como o primeiro presidente

afro-americano do país e um homem que se fez o símbolo da esperança para o imigrante indocumentado”, fala. Mas o advogado acrescenta que durante oito anos os imigrantes viveram na ansiedade e esperança de que o nosso alívio viria a qualquer momento e nos últimos oito finais de ano marcavam: “com certeza nesse próximo ano nossa reforma imigratória sairá”. Mas não saiu. Segundo ele, Donald Trump, que contrariou todas as previsões e opiniões de “experts” em política tornando-se o próximo presidente dos Estados Unidos, usou palavras duras e politicamente incorretas durante a sua campanha. “Ele usou de estratégia anti-imigrante e populista para ganhar a nomeação do partido Republicano (que por sinal, devido ao número extremo de candidatos, foi de fato a maior minoria dos votos), e trouxe consigo uma grande bagagem preocupante para liberais e moderados”, disse.

Danilo Brack tem boas expectativas para 2017

Para o advogado, o presidente eleito não é do molde normal de um político – na verdade, Donald Trump não é político e parece nem o querer ser. “Sua estratégia, entretanto, funcionou, e em 2017 ele será o novo Presidente da mais potente nação do mundo”, fala ressaltando que isso aumentou a ansiedade das comunidades imigrantes. Entretanto, desde sua vitória até algumas semanas anteriores à eleição, ele mudou sua oratória, principalmente em relação aos nossos imigrantes”, continua. Danilo lembra que em Chicago, Trump declarou mais de 15 vezes durante um “rally” que seus esforços de deportação seriam focados em imigrantes criminosos e membros de gangues. Após sua vitória, o

empresário novamente falou a mesma coisa, várias vezes, e em sua entrevista ao programa “60 Minutes” falou duas vezes que após deportar esses “criminosos” faria um plano imigratório “que os imigrantes irão amar” (tradução literal). Em suas palavras acrescentou “…porque os imigrantes que permanecerão são 'terrific'”. O novo chefe da Câmara de Deputados, Paul Ryan, que favorecia a reforma de 2013, também declarou que planeja colocar um plano de reforma imigratória em votação ainda em 2017. “Ano novo é época de introspecção, de avaliação e de autoanálise. Após o choque da vitória de Trump, tivemos o Thanksgiving e em seguida o Natal, períodos de voltarmos nossas atenções à vinda, morte e ressurreição do Filho de Deus. Isso nos leva a lembrar onde a Bíblia diz que 'O coração do rei é como um rio controlado pelo Senhor; ele o dirige para onde quer' Pv 21:1 (NVI)”, segue. Para Danilo, assim será em 2017 – um ano direcionado pela vontade de Deus, “o mesmo Deus que tem protegido as famílias até aqui”. Ele pede ao povo fé e esperança, pois “quando entendemos e aceitamos que nenhuma folha cai ao chão sem a permissão de Deus, entendemos que Trump não tornou-se o próximo Presidente por acaso, mas porque Deus o permitiu”. Danilo pede para que tosos estejam ansiosos por conhecer o caminho que Deus separou para cada um trilhar nessa terra estrangeira, “dando graças o tempo todo e em qualquer situação no conhecimento que, como diz Pr. Rick Warren: essa vida inteira é apenas um dia da vida eternal com Deus”, finaliza.

Wednesday, January 4th, 2017

PassaTimes

Sudoku

Caça Palavras

Resposta

Palavra Cruzada

resposta

Horizontais 04 Disfarçado, oculto 06 Concedido, facultado, lícito, permitido 11 Escondido, oculto 12 Coberto de esmalte 13 Brilhante, luzidio 15 Dividido em graus 16 Emproado 17 Empacotado 19 Em que não há glória 20 Em forma de ovo

Verticais 01 Coberto de farinha 02 De ação lenta: memória, pessoa etc 03 Dividido em ramos 05 Diz-se do cavalo de pêlo amarelo-avermelhado 07 Desocupado, vazio 08 Disperso, difundido 09 Condenado ou absolvido por sentença 10 Campestre 14 Com forma de esfera 18 Diz-se daquele que não tem ordens sacras

Wednesday, January 4th, 2017

Áries 21 mar - 20 abr Daqueles dias que é melhor passar debaixo dágua, ouvindo música, entregue à imaginação. Vênus entra em Peixes, onde já estão Marte, seu regente, e a Lua. E o amor anseia pelo sublime, romântico e fantasioso. Touro 21 abr - 20 mai O ingresso de Vênus, seu regente, em Peixes é uma linda notícia para o amor: sonho, erotismo e envolvimento. E o trabalho também ganha com a inspiração e a popularidade deste Vênus tão encantador. Gêmeos 21 mai - 20 jun Além de sedutor, Vênus em Peixes pode ser de grande influência social e profissional para você, pois atrai os olhares e o interesse pelo que está produzindo. Nas próximas semanas, goze de bemvindo reconhecimento. Câncer 21 jun - 21 jul Sua natureza envolvente só tem a se beneficiar do encontro com Vênus em Peixes, uma presença bemvinda nesta lunação que versa sobre seus relacionamentos. Com ela você se aventura pelas águas do amor. Leão 22 jul - 22 ago Com Vênus em Peixes você vai ao âmago do seu desejo. O planeta mexe profundamente com você, intrigante como uma sereia, sexy. Mas também pode ser valioso para as finanças, pois atrai recursos, suporte, parceiros. Virgem 23 ago - 22 set Seu signo complementar é um lugar perfeito para Vênus, e nas próximas semanas, com Vênus em Peixes, você está entregue ao amor. Ele pode ser platônico? Sim, mas tem um apelo tão magnético que vale o investimento.

Demi Lovato passa virada de ano com lutador brasileiro e fãs pedem: "Oficializa esse namoro" Cantora americana tirou foto com Guilherme "Bomba" Vasconcelos, atleta de MMA

emi Lovato terminou seu longo relacionamento com o ator Wilmer Valderrama em 2016, mas parece que ela começou 2017 com um novo affair. A cantora passou a virada de ano com o lutador brasileiro Guilherme "Bomba" Vasconcelos, do MMA. O próprio Guilherme divulgou uma foto em que os dois aparecem usando acessórios divertidos de ano-novo. Na legenda, ele escreveu em inglês "Happy New Year", ou "Feliz Ano-Novo" em português. É claro que não demorou para os fãs de Demi dominarem os comentários. — Oficializa esse namoro! A gente shippa muito! — Traz ela pro Brasil, Bomba! — Que lindos! — Se a Demi começar a

namorar um brasileiro, a gente vai ter um ataque do coração. — Quero que eles se casem e a Demi venha lindíssima morar no Brasil. — Ensina a Demi a falar português! Os dois também foram flagrados por fotógrafos saindo de

um cinema. "Demi Lovato e Guilherme Bomba" é um dos assuntos mais comentados do Twitter, nesta terça-feira (3). Boatos sobre um romance entre os dois já rolam desde julho de 2016, algum tempo depois que ela e Wilmer terminaram.

Filho de Fátima Bernardes e Bonner sofre acidente de carro

Libra 23 set - 22 out Seu regente Vênus está exaltado em Peixes, onde se eleva numa beleza transcendente. Para você que ama o amor, um astral para encontros mágicos. Vênus pode ser de grande valia para um cotidiano mais poético. Escorpião 23 out - 21 nov É para você se apaixonar com Vênus em Peixes, nem que seja mais uma vez pela pessoa amada. E dar um "up" na autoestima. No seu mapa, Vênus se fantasia de musa inspiradora, maravilhoso para você criar uma obra de arte. Sagitário 22 nov - 21 dez Para você, Vênus em Peixes é bem íntimo: ele penetra na sua alma, envolve seu corpo e amacia seu coração. E pode ser um ótimo decorador, então aproveite as próximas semanas para tornar sua casa mais bonita. Capricórnio 22 dez - 20 jan Inspiração para o amor e a arte não devem faltar com o trânsito de Vênus por Peixes, quando você pode inclusive se apaixonar por um conhecimento. Com o astro você pode fazer viagens de sonhos, e declarar seus sentimentos. Aquário 21 jan - 19 fev Com Vênus em Peixes você anseia por fantasia, e se deixa levar mais fácil pelo desejo. Sabe aquela coisa de amor à primeira vista? Então. Mas Vênus pode ser ainda melhor para estimular seus rendimentos e negócios. Peixes 20 fev - 20 mar Até o início de fevereiro, você tem a presença de Vênus para ser a sereia bela e fascinante que já é. Seja homem ou mulher você que me lê, pois escrevo para todos: ter Vênus em seu signo é ser amante do amor.

inícius Bonemer, filho dos jornalistas Fátima Bernardes e William Bonner, sofreu um acidente de carro na na rodovia Amaral Peixoto (RJ-106), entre Búzios e Cabo Frio, quando voltava para casa do Réveillon em Búzios, na terça-feira (3), às 8h da manhã. O carro em que ele estava se chocou com um caminhão e ônibus. O jornal Folha dos Lagos registrou a foto do carro logo após o acidente. O jovem estava acompanhado

Vinícius Bonemer, de 19 anos, voltava para casa após passar Ano Novo em Búzios; Amigo está em estado grave de dois amigos, entre eles Giuliano Castro, que foi levado para a Unidade de Pronto-Atendimento de Tamoios, distrito de Cabo Frio. Em estado grave, Giuliano foi removido para o Hospital particular Santa Izabel, no centro de Cabo Frio. Segundo a CGCom, assessoria de comunicação da Rede Globo, o filho da apresentadora "passa bem", apesar do acidente ter sido

grave. De acordo com a assessoria de comunicação da prefeitura de Cabo Frio, o acidente ocorreu no KM 125, próximo ao Trevo de Búzios. Vinícius Bonemer não deu entrada em nenhuma unidade de saúde municipal e passa bem. Os jornalistas, que anunciaram o fim do casamento de 26 anos em agosto, são pais de trigêmeos. Além de Vínicius, eles têm as meninas Laura e Beatriz.

Wednesday, January 4th, 2017

JOGO DOS 7 ERROS

Escolha os nĂşmero corretos de ossos

KidsTimes

Wednesday, January 4th, 2017

Derrapou durantes as festas, agora é hora de desintoxicar!

Difícil não exagerar nas festas de fim de ano! Natal, Ano Novo, diversas confraternização, formatura, casamento, aniversários… Todos esses eventos normalmente envolvem uma “derrapada” na dieta e/ou na alimentação saudável, mais muitas toxinas no organismo. Muitas toxinas no corpo podem baixar a imunidade, trazer incômodos no estômago, sonolência durante o dia, mais dificuldade na perda de peso. Quando o organismo não consegue eliminar as toxinas pode

também causar doenças diversas. O corpo “reclama” para retomar a rotina de alimentação saudável. Pode ser interessante fazer uma desintoxicação no organismo completa! Limpeza no corpo já! #1: Beba muita água! A água não apenas hidrata, mas também ajuda a eliminar as toxinas e resíduos do corpo, que faz com que ele funcione de forma eficiente. Ela ajuda o corpo a eliminar o que não é bom de maneira natural. E, ao mesmo, torna mais eficiente a eliminação das fezes. Tente 8 copos por dia! Prefira água a bebidas

açucaradas! #2 Exercícios já! A atividade física ajuda a diminuir o tempo que o alimento permanece no intestino grosso, já que contribui com o movimento peristáltico. Exercício aeróbico acelera a respiração e os movimentos cardíacos, contribuindo para esse processo de eliminar toxinas. Toxinas também são eliminadas pelo suor. #3 Nada de álcool! As pessoas exageram nas festas de fim e de início do ano. Beber muito sobrecarrega muitos órgãos. O excesso é totalmente tóxico! O corpo possui dificuldade para neutralizar a toxicida-

de do álcool normalmente. Álcool nem pensar durante o programa de desintoxicação do corpo! #4 Desfrute de alimentos bons! Frutas, legumes, vegetais, carne branca (alguns programas de desintoxicação sugerem eliminar a carne), gorduras boas, grãos e sementes são indicados. As fibras são excelentes para o organismo! Use os alimentos crus por conter mais nutrientes e preservar melhor vitaminas, enzimas. Os sucos de vegetais (principalmente o suco verde) são muito bons para o organismo! Elimine a cafeína (inclusive chás com cafeína), a farinha de trigo, o açúcar e as gorduras ruins do cardápio durante esse momento. Alguns programas sugerem eliminar o leite e derivados durante a desintoxicação do organismo, mas isso não é consensual. Algumas outras indicam tomar derivados com probióticos. Diminua também o sal. Tente usar mais ervas, temperos naturais. Alimentos limpos, integrais e orgânicos! Normalmente, o plano alimentar da dieta de desintoxicação envolve café da manhã, lanche (fruta), almoço, lanche (fruta) e jantar. Começar o dia com um suco desintoxicante, como o suco verde pode ser uma

Apresentação Siluandra Scheffer

Quer saber mais? www.diariodeumaexgordinha.com.br

Pronto! Benefícios: - emagrecedor - fonte de vita mina C - desintoxica o corpo - limpa os rins e o fígado auxilia na digestao

escolha interessante. #5 Elimine e nlatados, frios e embutidos da alimentação! Essas são opções de alimentos repletas de conservantes e aditivos que não fazem bem para a saúde nem na alimentação cotidiana. #6 Prepare a sua comida! É importante escolher uma data de detox que você possa preparar a sua própria comida! Assim, você sabe tudo que está nela! As comidas preparadas em restaurantes possuem alto teor de gordura. E, mesmo o restaurante natural, não é possível saber tudo que tem nela. Você sabe a qualidade dos alimentos, o que está na

sua comida, o quão fresco são os ingredientes. É você no controle! #7 Itens que acrescenta Algumas “coisas” podem complementar o seu processo de desintoxicação. Mantenha-se atento! • Tratamentos estéticos podem ajudar nesse processo, como a drenagem linfática, por exemplo. • Durma as horas de sono necessária por dia. Não dormir traz alterações no corpo que podem funcionar como toxinas. • Opte por um programa de desintoxicação repleto de alimentos antioxidantes. • Chás ajudam a alcançar a quantidade recomendada de água por dia. Tome sem adoçar!

Wednesday, January 4th, 2017

Entre 2 Países

10 dicas de como se preparar para o ano de 2017 Se no ano de 2016 a vida não foi tão gentil com você, tenha certeza que seguindo alguns passos pode garantir que o ano de 2017 seja extremamente generoso em sua direção. Até mesmo os imprevistos e tragédias podem ser encarados de outras maneiras. Mas tudo depende de sua persistência em ser feliz e em alcançar seus objetivos. 1. Pare de concordar com o que você não acredita Se tem um comportamento que atrapalha nossa vida, sem dúvida alguma é o fato de concordar com as pessoas em relação a alguma situação sem uma análise profunda a respeito do assunto. Infelizmente, é comum encontrar pessoas que concordam com tudo somente para não ser o “diferentão” da turma. Por essa razão, continuamos andando em círculos anos após anos. Líderes que sabem o que querem influenciam outros, mas nunca se deixam influenciar por opiniões que foram formadas no calor de uma discussão ou desapontamento. 2. Largue suas bengalas As pessoas que não entendem a plenitude de viver em paz precisam de inúmeras dosagens de felicidade paliativas para que possam continuar seguindo. São pessoas que ainda não descobriram que possuem tudo que precisam, desconhecem seus poderes. O poder da mente. Muitos usam alguns tipos de bengalas para não cair durante as tempestades da vida. Outros só conseguem caminhar apoiados em pessoas ou em situações que lhe tragam algum tipo de felicidade. A felicidade vem de dentro para fora, ao contrário do que muitas pessoas pensam. O apoio que você mais precisa

para se manter feliz e motivado está em suas mãos. 3. Mude seu time Já escutaram essa afirmação “em time que está ganhando não se mexe”? Agora, se o time está perdendo, talvez seja hora de mudar alguns jogadores de posição ou até mesmo o time todo. E assim é na vida, percebo que a maioria das pessoas sabem que sua vida não está andando como deveria e mesmo assim continuam jogando com os mesmos jogadores e nas mesmas posições, esperando resultados positivos. Talvez seja a hora de mudar seu círculo de amizade ou de trabalho. Se você está infeliz, tome coragem e faça algo para mudar. Não fique assistindo de braços cruzados seu time perder. 4. Alimentação e exercício Você já deve saber que uma dieta balanceada e exercícios regulares podem mudar totalmente sua vida, seja no sentido emocional ou físico. Ambos equilibrados permitem que você tenha mais energia e sabedoria para guiar sua vida. Se você já tentou várias academias e nada deu certo, continue tentando. Não desista de você, tente quantas vezes forem necessárias até que encontre uma atividade que lhe dê prazer, além de deixar seu corpo e mente alinhados. Uma dieta balanceada e atividades físicas diminuem o nível de estresse, consequente-

mente prevenindo diversas doenças fatais causadas pelo sedentarismo e obesidade. 5. Vigie seus pensamentos Você já parou alguma vez na vida para vigiar seus pensamentos? Se não, talvez seja por isso que até hoje sua vida pareça uma montanha russa, cheias de subidas e descidas. Isso acontece porque infelizmente não fomos ensinados na escola e também em nossos lares sobre a importância de monitorar nossos pensamentos, que se tornam atitudes construtivas ou destrutivas, tudo depende exclusivamente da forma como você pensa. Se você quer viver uma vida tranquila, faça o teste com você mesmo e perceba que quando você substitui pensamentos negativos por pensamentos positivos automaticamente seu mundo começa a se tornar positivo, passa a ter um comandante: você! Não está mais no automático, agora você prevê seu futuro porque sabe que está construindo um futuro seguro e exatamente como deseja. Desafie sua mente e receba o que é seu por direito, a felicidade. 6. Adquira bons hábitos Não adianta apenas querer, tem que fazer o possível para começar a pensar e sentir de forma diferente. E nada melhor do que o conhecimento e a sabedoria para abrirem portas que lhe protegerão de vários problemas. Nesse novo ano, tente adquirir hábitos que possam lhe projetar muito além, sonhe alto. O hábito da leitura abre portas que ninguém pode fechar, cria oportunidade únicas em todos sentidos da vida. Adquirir bons hábi-

tos pode mudar sua vida para melhor em questão de dias. Lembre-se, são os hábitos que separam os fracassados dos bem-sucedidos. Se você persistir, vai agradecer a você mesmo pela decisão que o fez mudar. Talvez a decisão mais assertiva de sua vida, pois ela lhe trará frutos que nem esperava que pudesse receber. 7. Medite Sei que muitos julgamse agitados demais para praticarem a meditação, e essas são as pessoas que mais se beneficiam com essa prática. Meditar regulamente equilibra os sentidos, permite que você tenha uma visão mais ampla e compreensiva do mundo em todos seus aspectos, além de prepará-lo emocionalmente para enfrentar situações delicadas e que podem colocar tudo em risco. Existem várias formas de meditação, procure a sua e viva em paz consigo mesmo. 8. Faça uma lista Faça uma lista de tudo que sabe que precisa mudar em você, comece a trabalhar em cima de cada um desses itens, eliminando-os ou substituindo-os. O importante é que esteja ciente de suas fraquezas e suas fortalezas. Caso queira mudar sua realidade, pratique diariamente algo que fortaleça suas emoções. Pois com elas fortificadas a vida com certeza fica mais leve. Não minta para si mesmo, não sabote sua vida. Seja verdadeiro consigo mesmo! 9. Pare de falar mal das pessoas Se tivéssemos um aparelho para verificar quantas vezes falamos mal

Wednesday, January 4th, 2017

de alguém, ficaríamos assustados, pois até mesmo as pessoas que não se consideram fofoqueiras investem sua energia criticando seus inimigos, familiares, amigos e até seus cônjuges. As palavras não voltam vazias, todas as palavras que proferimos criam nosso futuro. Comece diminuindo o número de críticas e perceba que sua vida começará a melhorar. Inicialmente, você encontrará dificuldade em manter a boca fechada, por causa do hábito que já faz parte do seu dia a dia, mas com muito treinamento e análise, aos poucos você perceberá que não sente mais prazer em apontar as falhas alheias, entenderá que, além de não ajudar aos outros, também está se prejudicando ainda mais. 10. Seja seu psicólogo Se tem alguém que o conhece muito bem, essa pessoa é você mesmo. Você tem as respostas que mais procura, apenas não sabe disso ainda. Até então acredita que precisa procurar informações externas para se entender. Muitos visitam regularmente psicólogos e terapeutas e mesmo assim sentem-se perdidos, sabe por quê? Porque nunca mergulharam verdadeiramente em suas emoções, não entendem seu passado, sua infância. Muitas vezes por vergonha ou falta de abertura com os pais para buscar tais respostas acabam não entendendo seu presente e muito menos o futuro. Seja o

detetive de sua vida, tente encontrar peças que expliquem melhor suas atitudes hoje. Se você não se entende, não acredite que vai conseguir ter uma vida social em paz. O problema da sociedade de hoje é que fazemos de tudo para encontrar solução para os outros e esquecemos tolamente de nós mesmos. É o foco que está errado. Quando passamos a nos entender, compreendemos mais os outros e isso faz com que o número de discussões, homicídios e suicídios diminuam. Se você está feliz, mais pessoas estarão felizes no mundo, estamos interligados a tudo e a todos. Não desperdice sua vida, faça o possível e o impossível para se sentir bem. Mas se você ler tudo isso e mesmo assim não conseguir colocar nada em prática, tenha certeza que os próximos anos apresentarão os mesmos resultados, criando em você uma insegurança e desapontamento. Nessa fase, geralmente as pessoas percebem que fracassaram e começam a colocar a culpa em qualquer pessoa ou situação que tire a responsabilidade de cima de seus ombros. Assumir nossas fraquezas nos faz mais fortes, não caia na armadilha de pensar que todos os contos de fadas que você lê nas revistas de fofocas são verdadeiros. Quando você parar de comparar sua vida com a do outro, encontrará a felicidade. Nesse ano de 2017 invista mais tempo em você, cuide-se, presenteie-se, ame-se em primeiro lugar!

Milena Bittencourt Community Relations Manager Regional Marketing Director Columnist

+1 407 8012747 www.braziliantimes.com

Wednesday, January 4th, 2017

Mude sua qualidade de vida...

...Uma boa noite de sono começa com a escolha certa.

Escolha o seu

Sistema Cientíﬁco de Dormir O sistema do futuro, nos dias de hoje!

Fabricado com:

Vibromassageador interno:

Energia FIR Bioceramic:

sistema produzido com uma massagem eletrônica que funciona como uma onda que te ajuda desestressar, relaxar e acalmar.

no vulcanplex estão as pas lhas com infravermelho longo exclusivo que emitem ondas de 4-14 microns e 30 trilhões de vibrações por segundo inventado pelo Dr. Toshio Komuro do Japão.

Vulcanplex:

Energia Magné ca:

quando deitado no sistema você recebe uma auto massagem através dos pontos de acupressão do vulcanplex, os quais imitam as pontas dos dedos de um massagista.

no vulcanplex estão as pas lhas emi ndo aproximadamente 800 gauss de energia magné ca.

A Densidade Progressiva ajusta-se ao bio po do seu corpo. Você nunca dormiu em algo tão bom e promissor! Deixe de lado tudo o que você conhece sobre colchões para entender melhor as diferenças e vantagens deste sistema que possui uma rmeza equilibrada e proporciona um suporte bem distribuído ao corpo e redução dos pontos de pressão ajudando você despertar descansado.

Ligue já para (844) 663-7942 ou visite www.nipponexusa.com

e solicite uma demonstração gratuita e sem compromisso no conforto do seu lar. Torne-se um Consultor Nipponex.

O ORIGINAL TM

Friday, January 4th, 2017

Sportimes

Gêmeos caxienses ganham bolsa de estudos em high school para jogar basquete na Florida Irmãos Antônio e Augusto Dartora De Martini embarcaram nesta terça, dia 3

ustamente em um momento que o basquete brasileiro atravessa uma grave crise, com sérios problemas na Confederação e deficiências na base, os irmãos gêmeos bivitelinos Augusto e Antônio Dartora De Martini projetam um futuro promissor na meca da modalidade mundial. Aos 14 anos, os caxienses ganharam uma bolsa para estudar e treinar basquete nos Estados Unidos em uma das escolas mais conceituadas nas avaliações da liga universitária e da NBA, que monitoram talentos desde muito cedo. Os dois serão alunos da IMG Academy, em Bradenton, na Flórida, um dos centros esportivos de excelência mais badalados do mundo. “A gente foi dois anos seguidos para os Estados Unidos no verão para treinar nas clínicas de basquete da IMG Academy,

por conta própria. Aí os caras gostaram da gente, falaram para enviar vídeos dos treinos aqui no Brasil ao longo do ano e foram monitorando, até que nos ofereceram uma bolsa de estudos de 50%, percentual máximo permitido para o primeiro ano do ensino médio. Depois, se a gente for bem, podemos ganhar a bolsa integral”, detalha o ala Augusto, o mais alto dos dois, com 1m90cm. O s i r m ã o s s e apaixonaram pelo basquete desde muito pequenos, um pouco influenciados pela mãe Talu Andréa Dartora De Martini e pelo pai André De Martini, ex-jogadores de clubes tradicionais de Caxias. “Eu joguei no Clube Juvenil e o André foi do Recreio da Juventude”, conta a mãe. Augusto e Antônio também começaram no Juvenil. Foram treinados por Rodrigo Barbosa, hoje técnico do Caxias do Sul

Basquete/Banrisul. “Eles tiveram uma grande mudança há um ano, quando nos procuraram no Grêmio Náutico União, onde eu era técnico. E, a partir daí, mudaram completamente a rotina. Primeiro, moravam em Caxias e iam três vezes por semana para Porto Alegre. Depois, foram morar lá com a mãe deles, treinavam todos os dias, seja no clube, em clínicas ou comigo de personal, e foram evoluindo cada vez mais. Então, já estão focados, e agora vão dar esse salto para os EUA”, diz Rafael Martins dos Santos, o Toca, atual treinador da seleção gaúcha sub-14 e do Clube Juvenil. Nada parece deter o sonho dos irmãos. Determinados, tiram de letra as tentações de adolescentes. “Eles querem muito jogar basquete em alto nível. As notas no Colégio São José, em

Caxias, e depois no Rosário, em Porto Alegre, sempre foram muito boas. Sabem que para fazermos o que eles querem precisam estudar muito. Então, nunca tivemos problemas com isso. Se eles saíram quatro vezes para festas no ano foi muito. E não é porque eu não deixo, eles é que não querem. A rotina de treino é exaustiva”, revela Talu. A mãe conta que partiu deles toda essa determinação e interesse, mas ao mesmo tempo as portas foram se abrindo de forma natural: “Desde pequenos, eles viajam de férias para os Estados Unidos comigo e com o André. Aí começaram a pedir para estudar inglês, porque a gente falava e eles não. Depois, começaram a fazer clínicas de basquete em algumas escolas de lá. Até que foram na IMG Academy e se encantaram. Lá é o top do esporte na

Irmãos vão fazer a high school na IMG Academy

idade deles. A partir daí, tudo começou a caminhar para isso. Eles foram se desenvolvendo, as pessoas do basquete, como o Toca, foram falando bem deles e aí aconteceu. E a bolsa de 50% viabilizou esse sonho”. A expectativa é simples como são os sonhos de todos os adolescentes: cursar a high school com êxito, entrar numa faculdade e alcançar o topo.

“É muito mais fácil chegar na NBA jogando lá nos Estados Unidos desde a escola. É o nosso sonho. Para se ter uma ideia, os técnicos dos times da faculdade olham quase todos os jogos de high school e fazem monitoramento desde a nossa idade”, explica o armador Antônio, o mais baixo dos irmãos, com 1m78cm.

EVENTO COMEÇA DIA 08: Atlético-MG vai levar elenco de jovens à Florida Cup

Atlético Mineiro vai mesmo utilizar um elenco de jovens na Florida Cup, torneio amistoso que começa dia 08, mas para o clube brasileiro a estreia será no dia 11 de janeiro. De acordo com o auxiliar técnico Diogo Giacomini, que será o treinador da equipe nos Estados Unidos, a ideia é dar rodagem a atletas que brigam por espaço no grupo principal. “Vamos usar a Florida Cup para dar experiência para essa meninada, mas também para jogadores que estão no elenco principal há algum tempo mas que vieram da base. Alguns que precisam jogar, ganhar experiência também. Ainda estamos formatando os 20 jogadores que vão viajar, mas vai ser uma equipe sub-23 com o objetivo de dar experiência a esse garotos”, comentou Giacomini, em entrevista à Rádio Itatiaia. Ele citou nominalmente o goleiro

Equipe jovem representará o Atléitco Mineiro

Uilson, o volante Lucas Cândido e o atacante Carlos como atletas que estarão na Florida Cup. O zagueiro Jesiel, o lateral

Leonan e o meia Yago também se encaixam no perfil citado pro Giacomini. Técnico do Atlético Mineiro para 2017,

Roger Machado fica no Brasil para, a partir de 7 de janeiro, treinar o elenco principal, que começa a temporada no dia 1.º de fevereiro, jogando clássico contra o Cruzeiro pela Primeira Liga. Nos Estados Unidos, o Atlético disputa a Florida Cup Challenge, torneio que antecede a competição que terá São Paulo e Corinthians. O time mineiro pega o Bayer Leverkusen no dia 11 e, três dias depois, encara o Tampa Bay Rowdies. Bahia, Estudiantes e Wolfsburg também jogam a competição. A ideia inicial do Atlético era fazer a pré-temporada nos Estados Unidos, mas o acidente com o avião da Chapecoense adiou em uma semana a decisão da Copa do Brasil. Com isso, as férias dos jogadores também começou uma semana depois, o que, consequentemente, adiou a reapresentação deles.

Wednesday, January 4th, 2017

Resultado Garantido!

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com

Wednesday, January 4th, 2017

Friday, January 4th, 2017

General News

Desesperada mãe pede ajuda da comunidade para tirar filha presa na imigração Ao fazerem a travessia pelo México mãe e as duas filhas foram presas. A filha menor foi liberada com a mãe após 10 dias e a de 18 anos permanece presa

Alexsandra sofre com a ausência da filha Larissa, que permanece presa na imigração no Texas

á cerca de um mês a m i n e i r a Alexsandra Vilaça, 40 anos, tentou

fazer a arriscada travessia do México para os Estados Unidos na companhia de suas duas filhas, Laiza

Vilaça de 12 anos e Larissa Vilaça de 18 anos. Ao tentarem entrar no país de forma ilegal, as três foram presas pelos agendes de imigração no Texas. Alexsandra já havia se arriscado atravessando a fronteira em 2001, chegou a viver em Massachusetts, teve sua filha Laiza e após se separar do pai de suas filhas, retornou ao Brasil para recomeçar a vida. Endividada no Brasil, a brasileira decidiu se arriscar novamente, mas acabou sendo presa. Como sua filha mais nova é norteamericana e menor de idade, Alexsandra permaneceu presa na

imigração com Laiza por dez dias e foi liberada em seguida. Mas a sua filha mais velha, por ter 18 anos, permanece presa no Texas. “Estou desesparada sem minha filha. Quase morri quando soube que ela ficaria presa, mas Deus dá força”, afirma. Com ajuda de conhecidos, Alexsandra conseguiu alugar um apartamento na cidade de Lowell (Massachusetts), onde atualmente reside com a filha mais nova e seu atual marido, que também entrou ilegalmente no país, mas não chegou a ser preso pois veio separadamente por outra rota. “Estamos

passando dificuldades e dormindo no chão, precisamos de doação de móveis e de oportunidade para trabalharmos”, relata. Alexsandra faz um apelo a comunidade brasileira, pedindo uma oportunidade para ela e o marido. “Meu marido tem experiência... No Brasil ele era pedreiro, trabalhou com piso, cerâmica... E eu tenho experiência com limpeza”, relata. A brasileira também pede ajuda para criar uma página de arrecadação no Go Fund Me para arrecadar recursos para pagar a fiança de sua filha e gastos com advogado. “Sempre que pode ela me liga. Tem sido

muito sofrido”, relata. Segundo informações de Alexsandra, Larissa tem a primeira corte marcada para o dia 30 de janeiro, à 1pm e ainda não tem advogado de defesa. “Ainda não sabemos o quanto teremos que gastar.” A brasileira pede para que quem souber de alguma oportunidade de tr ab alh o p ar a ela e o marido, bem como doações de móveis, utensílios domésticos, roupas, brinquedos e doações em dinheiro para conseguir tirar a filha da prisão, entrem em contato diretamente com ela pelo telefone (508) 560-6133.

Escritora brasileira lança livro cristão Evento de lançamento acontece dia 22 na igreja Assembleia de Deus El Shadday em Abington por

Thaís Partamian Victorello

Brazilian Times

fotógrafa e agora também autora de livros, Luciana Gomes da Silva é natural de Caratinga (Minas Gerias), reside nos Estados Unidos há 12 anos, atualmente morando em Hyannis (Massachusetts) com seu marido Djalma Paiva Souza e seus dois filhos, Larissa e Lucas. Ela acaba de lançar seu primeiro livro de autoria individual, intitulado “O caminho das águas”. Estudante de teologia pela JW Bible college, cursando A.A. in Theology, a brasileira conta que o tema para o livro foi escolhido em um momento de oração. “Eu estava orando e me veio em pensamento a jornada dos filhos de Israel. Os caminhos que Deus os levou e as águas que eles encontraram durante este percurso que durou 40 anos, como a Bíblia nos afirma. Então me levantei, peguei o mapa bíblico (aquele que fica no fim da Bíblia) e pude ver por ele que realmente, o povo parou em vários lugares e nestes lugares eles encontravam alguma fonte de água. Então, partindo deste um tema, eu fui montando os capítulos e tudo foi surgindo com naturalidade”, relata a autora que afirma que a obra é um livro 'desafiador para o leitor'. “Estou citando os fatos e não coloco as referências bíblicas, fazendo com que o leitor consulte a Bíblia. O ponto forte do

livro é que existe um paralelo sendo feito entre os fatos reais bíblicos e a vida diária do leitor. Não é um livro de auto-ajuda, mas é um livro de Ajuda-do-Alto (de Deus). O leitor é convidado a repensar suas atitudes diante das situações adversas da vida”, afirma. Tendo como seu livro preferido a Bíblia, Luciana conta que iniciou seu gosto pela leitura desde a adolescência. “Mas me

Em breve o livro poderá ser adquirido também pela internet

apeguei à leitura depois da minha filha nascer (6 anos atrás), quando eu me dediquei totalmente à minha família e sempre que sobrava um tempo eu aproveitava para a leitura. Gosto da Bíblia e de livros cristãos. (Secular gosto de Augusto Cury) “, conta. Em conversa com o Brazilian Times Luciana admite que apesar de gostar de ler, não sabia que tinha o dom para escrever. “Na verdade eu nem sabia que tinha este dom, só percebi quando vi que escrever me fazia bem. A história estava ali, dentro de mim, pronta”. Tendo como público alvo leitores de todas as idades e religiões, a autora afirma que o livro contém uma linguagem acessível para todos, independente de ser ou não cristão. Quando questionada sobre o que os leitores podem esperar do livro 'O caminho das águas', a autora enfatiza. “Que seja uma viagem rumo ao próprio coração, e também um maior conhecimento dos planos de Deus, como ele escolheu Israel e como foi estes 40 anos de jornada no deserto (o Êxodo).” O livro já esta disponível para venda direto com a autora e em breve estará disponível também online, através do site Amazon.com e pelas redes sociais. Dia 22 de janeiro haverá um evento de lançamento da obra na Igreja Assembleia de Deus El Shadday, juntamente com a comemoração de sete anos da igreja que

A brasileira Luciana Gomes da Silva é autora do livro 'O caminho das águas

esta localizada na 127 North Quincy st, Abington (Massachusetts)à partir das 7:30 pm. Para mais informações sobre a venda do livro e o evento de lançamento, entre em contato com a Luciana através da página no Facebook: https://www.facebook.com/ LUCIANADASILVAPHOTOGRAPHER.

Friday, January 4th, 2017

News from MA

Entrevista Personalidades

Helia Vieira: eternizando momentos através da fotografia

ascida em Goiânia (Goiás), a fotógrafa brasileira Helia Vieira é filha do casal Elson Vieira da Silva e Leontina de Paula Vieira e reside nos Estados Unidos há 17 anos. Morando atualmente na cidade de Marlborough, ela conta que o interesse por fotografias vem desde a infância, quando gostava de ver uma de suas tias fazendo fotos da família, mas a compra de sua primeira câmera profissional aconteceu quando Helia já morava aqui nos EUA e desde então ela não parou mais de registrar momentos através das lentes de sua câmera. Fotografa amigos, aniversários infantis, congressos, eventos e clientes que a procuram para fazer sessões familiares aproveitando as belas paisagens de Massachusetts. Proprietária da empresa Emozione Photography Helia também faz trabalhos de fotojornalismo, já tendo feito imagens para o Brazilian Times, registrando eventos da comunidade brasileira e personalidades como Ana Paula Valadão e o cantor PG. Conheça um pouco mais da história da fotógrafa Helia Vieira. BT: Como e quando surgiu o interesse por fotografia? H.V? Desde pequena, pois sempre

admirava as fotos que uma tia tirava. Quando comprei minha primeira câmera, fotografava qualquer coisa, mas principalmente minha família e amigos. B T : Q u a n d o percebeu que o hobby de fotografar poderia se tornar algo profissional? H.V: Após registrar um evento beneficente em Atlanta e os organizadores do mesmo terem gostado do resultado. A partir daí começaram a convidar-me para fotografar aniversários, pequenas cerimônias de casamentos, momentos em família e indicavam para os amigos. BT: O que você mais Helia Vieira iniciou seu gosto por fotografia quando ainda era criança gosta de fotografar? H.V: Amo fotografar pessoas, mas também gosto de fisicamente, certo? Mas a fotografia irá paisagens, animais e natureza. fazer-nos voltar mentalmente. Sei que o dia BT: O que a fotografia representa de um importante evento é um dos na história de uma família? momentos mais memoráveis da vida de H.V: Não poderemos voltar o tempo uma pessoa e meu objetivo é capturar os

sentimentos, é preencher cada quadro, com emoção e beleza. BT: Para você o que mudou com a era das câmeras digitais? H.V: Tudo! A praticidade, a economia de tempo e dinheiro. Lembro-me de quando tirava fotos com minha primeira câmera, que usava filmes, era uma expectativa muito grande para qualquer fotógrafo. Eu ficava ansiosa para vê-las, após serem reveladas e fiquei algumas vezes frustrada, ao ver que perdi o momento, pois, não obtive boas fotos. Com as câmeras digitais, após cada click, você pode ver a imagem e decidir se a foto está dentro dos padrões que deseja ou deletá-la e tirar outras. BT: Do que você tem mais saudade no Brasil? H.V: Dos meus pais... Elson Vieira da Silva e Leontina de Paula Vieira, que são meus heróis, meus maiores amores, o melhor de mim! BT: O que você espera para 2017? H.V: Que seja um ano brilhante, cheio de muita paz, amor, saúde, alegrias, sucesso e grandes realizações! Que seja um ano abençoado para todos nós!

Brazilian Times

Wednesday, January 4th, 2017

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Aluga-se- cadeira para cabeleireiro (a) com clientela e licenciada. Em Everett (MA). Ligar: (781) 853-8849. #a Vende-se- uma companhia de limpeza de casas. Na região de Shrewsbury (MA). Faturamento: acima de US$100 mil por ano. Valor da companhia: US$55 mil. Ligar: (508) 410-7128. #D

Investimento na Florida - Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Coverall: (954) 499-7830. #e

Sub-contratos - de limpeza de escritórios. Ligar: (855) 541-2952. #w

Vendo- restaurante em Woburn. Central Grill: 315 Main Street. Clientela formada. Ligar: (857) 251-3424. #i

Compro- companhia de landscape na área de Boston. Faço pagamento à vista. Ligar para Enio Vieira: (617) 9050317. #a Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Aluga-se- sala de estética com clientela e licença. Salão New Millenium, em Everett (MA). Ligar: (781) 853-8849. #a Pizzaria for sale- in the Chelmsford área. Interested people should call: (978) 2399994. Area support good businesses. #c Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acupunturalista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com experiência. Ligar: (781) 8538849. #a

Vendo- excelente área comercial em Ipatinga. 2mil M2 com vista para BR, ao lado da concessionária Fiat. Valor: R$850 mil reais. Financio em dólar. Ligar: (561) 563-9969. #j

Tenho - uma fazenda a venda Mato Grosso. Troco por imóveis aqui (813) 775-8938. #L Minas Gerais - Bairerão (município de Tarumirim)- Terra boa, com muita água, nascente em todo lado, formada. Em torno de 200mil M2. Excente terra. Valor: $850 mil reais. Ligar para: 01155-11–9-4797-9971. Falar com Rangel. Whatsapp também. Faço negociação. #C Vendo lote 12x30 linda vista da cidade de Guanhães/MG, bem próximo ao centro comercial e escolas. Valor R$79000,00 negociáveis. Whatsapp 33 999072048. #J Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar: 011-55-279-9614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM Rio de Janeiro- VENDO APARTAMENTO EM NITERÓI, RJ, DE 102m2, COM SALA, VARANDA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO,3 QUARTOS, SENDO 1 SUÍTE. COZINHA E QUARTOS COM ARMÁRIOS E 2 VAGAS DE GARAGEM. PRÉDIO COM PORTEIRO, PISCINA, SAUNA E SALÃO DE FESTA.VALOR R$800.000,00 TEL 832-840-0252 marcos. pena@ifrj.edu.br” https://www. flickr.com/photos/145225856@ N06/shares/6uNjAF #f

Vendo- fazenda no município de Baixío com 31 alqueires de terra, há 70KM de Governador Valadares, toda formada em braquiarão dividida em oito pastos, e curral com cinco repartições. Balança nova, com sede, casa de vaqueiro e casa de ração, quase toda plana. Caminhão de leite passa dentro da fazenda. Com eletrecidade, internet e boa água. Ligar: (508) 405-6447. #g VENDO- TERRENO EM UMUARAMA, PARANÁ, JARDIM IMIGRANTES, METRAGEM 377 M 13 X 29- WHATS (44) 99 19- 20 03. #h Oportunidade- terreno com 3 casas, 205 M2, Jardim Zilda, São Paulo. Ligar: (857) 2463212. #a

DIVERSOS (617) 625-5559

Wednesday, January 4th, 2017