Skip to main content

Bt fl 79

Page 1

Brazilian Times The Sunshine State

Melodia Sopranos se apresentando

Brazilian Voices comemora 15ªedição do “From Brazil to the World”

A comemoração dos 15 anos do evento que aconteceu na Nova Southeastern University Epstein Center for the Arts leia mais na

PÁGINA 07

Year XXVIII- N� 0079 - Wed, Nov 23rd, to Tue, Nov 29th of 2016

79 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

PRESIDENTE TRUMP

Brasileiros na Flórida se dividem entre medo e esperanças no Consulado novo Governo do Brasil em Estima-se 1,2 milhão está nos Estados Unidos, sendo cerca de 700 mil irregulares, de acordo com o Ministério de Relações Exteriores.

Consulado Itinerante acontece nos dias 9, 10 e 11 de dezembro em Orlando

A

vitória de Donald Trump à presidência dos Estados Unidos continua dividindo opiniões entre imigrantes que moram no país, sobretudo, entre os indocumentados. Para os que se mudaram há mais tempo, a ameaça não deve se efetivar, por avaliarem

ser inviável economicamente. Já os recém-chegados na América do Norte temem ser incluídos entre os 3 milhões de imigrantes que o presidente republicano prometeu expulsar durante o mandato.

PÁGINA 03

leia mais na

PÁGINA 02

Miami não vai funcionar por uma semana

Para Cristine Zanella, deportação é inviável para a economia norte-americana (Foto - Celso Ribeiro)

CEIZ realiza “Noite Especial de Gratidão” em Deerfield Beach

Emissão de passaportes, procurações e registro de casamento e nascimento serão alguns dos serviços prestados leia mais na

Free

A CEIZS Florida convida todos para experimentar o que Deus está fazendo. “Você não vai voltar para casa a mesma pessoa”, garante o pastor Davila. leia mais na

CEIZ prepara Thanksgiving em Deerfield Beach

PÁGINA 03

Em razão do processo de instalação e da adaptação dos funcionários ao novo sistema, é possível que a prestação de serviços consulares sofra atrasos na semana de 28 de novembro a 2 de dezembro.

Na semana de 28 de novembro a 2 de dezembro, será instalado no Consulado-Geral o “Sistema Consular Integrado – Nova Geração (SCI.ng). O novo sistema substituirá os programas atuais responsáveis pela produção de passaportes, vistos e atos notariais, modernizando o processamento dos serviços consulares. leia mais na

PÁGINA 06


02

Wednesday, November 23rd, 2016

General News

ELEIÇÃO DE TRUMP: Brasileiros na Flórida se dividem entre medo e esperanças no novo Governo

A

vitória de Donald Trump à presidência dos Estados Unidos continua dividindo opiniões entre imigrantes que moram no país, sobretudo, entre os indocumentados. Para os que se mudaram há mais tempo, a ameaça não deve se efetivar, por avaliarem ser inviável economicamente. Já os recém-chegados na América do Norte temem ser incluídos entre os 3 milhões de imigrantes que o presidente republicano prometeu expulsar durante o mandato. Há cerca de 1 ano no Estado de Wisconsin, segundo o jornal Correio de Uberlândia, o assistente administrativo Marcelo (nome fictício) teme duas vezes a gestão conservadora de Donald Trump. “Vim com um visto de turista, por três meses, que estendi por mais três meses. Além do visto já ter vencido, estou trabalhando aqui, o que é proibido. Mas, o agravante é que, neste período, me casei com um americano e estou solicitando o Green Card. Agora sou um imigrante irregular e gay no país, o que pode dificultar

a obtenção do visto permanente se começarem a complicar o processo, levando em conta a visão conservadora do presidente”, disse. O caso de Kau Lemos é mais grave, pois ele imigrou ilegalmente para os Estados Unidos, pela fronteira do México, em 2004. “Não temo todas as ameaças de Donald Trump, pois em Orlando tenho uma vida – carro, apartamento, Internet no meu nome – e pago meus impostos como todos. Além disso, já fui preso por não ter habilitação, em 2007, e não fui deportado. Bush disse que iria mandar os imigrantes embora e Obama mandou mais gente que ele. Sobrevivi aos dois. Por isso, estou confortável”, disse Kau, que atua na construção civil. Na época, ele pagou U$ 5,5 mil para atravessar a fronteira, de ônibus. A família já tinha feito a travessia, entre caveiras no deserto, e o aguardava. Há dois anos no Estado da Flórida, o gerente de importação e exportação Denis Eduardo do Valle entrou no país com visto de turista, que depois foi estendido. “Eu

tinha várias visitas ao país e, na última, me apertaram. Levaram-me para a salinha, mas me deixaram entrar, pois comprovei tudo. Me deram 30 dias, pedi extensão e fiquei, o que chamam de overstaying, não é um crime de imigração. O risco maior é para os ilegais, que entram sem visto pela fronteira, principalmente para os que cometeram algum crime, o que já acontece. Mesmo assim, os que conheço não estão apreensivos, pois promessas como essa sempre são feitas”, disse Valle.

Para Cristine Zanella, deportação é inviável para a economia norte-americana (Foto - Celso Ribeiro)

Itamaraty

Há mais de 3 milhões de brasileiros no e x t e r i o r, s e g u n d o o ú l t i m o d a d o consolidado do Itamaraty, de 2015. Estimase 1,2 milhão está nos Estados Unidos, sendo cerca de 700 mil irregulares, de acordo com o Ministério de Relações Exteriores. “É muito significativo que mais da metade do número de imigrantes de brasileiros está nos Estados Unidos com documentação não apropriada, sujeitos, portando, à deportação”, disse a professora do curso de Relações Internacionais do Instituto de Economia da UFU, Cristine Koehler Zanella. Especialista

A promessa de deportação total de imigrantes irregulares – cerca de 11,3 milhões de pessoas, segundo o Governo dos Estados Unidos – não deve ser implementada pelo presidente norteamericano eleito Donald Trump, por sua inviabilidade econômica. “Mas, acredito que seja um pouco idílico imaginar que nada vai acontecer, pois a base do eleitorado do presidente está convencida

sobre essa retórica. Acredito que deva vir pela frente uma política imigratória ainda mais enfática que a do Obama”, disse Cristine Zanella. A pesquisadora disse ainda que, economicamente, é praticamente inviável mobilizar forças para retirar os imigrantes irregulares dos Estados Unidos, por representarem força de trabalho significativa naquele país e pelo custo que uma operação como esta representa. “Há analistas internacionais que estimam que, caso Trump siga com a promessa, teria que dispor de U$ 400 bilhões, algo que não poderia decidir sozinho, por mais que conte com a maioria republicana no Congresso”, afirmou Cristine Zanella. A professora de Relações Internacionais lembra ainda que a ação demandaria forças de deportação para vasculhar locais de trabalho, visitar bairros e casas, para exigir documentação. “Uma política dessas pode levar a um estado de perseguição que em poucos momentos presenciamos na história, momentos que resultaram em episódios trágicos, que não deveríamos querer reviver”, disse a pesquisadora.


Wednesday, November 23rd, 2016

03

General News

CEIZ realiza “Noite Especial de Gratidão” em Deerfield Beach

N

esta semana acontece uma das maiores celebrações do ano, o Thanksgiving, e a Comunidade Evangélica Internacional Zonal Sul Florida vai ter como centro uma Noite Especial de Gratidão através do canto, da palavra e da comunhão entre os irmãos que têm feito a diferença nesses anos, impactando a vida de centenas de famílias. A CEIZS Florida convida todos para

experimentar o que Deus está fazendo. "Você não vai voltar para casa a mesma pessoa", garante o pastor Davila. Uma noite inesquecível com teatro e um banquete ornamentado gratuito e atividades para as crianças. Sempre com a excelência da CEIZS Florida. Quinta, 24 de novembro às 6 p.m. 2205 W Hillsboro Blvd. - Deerfield Beach, FL 33442

CEIZ prepara Thanksgiving em Deerfield Beach

Consulado Itinerante acontece nos dias 9, 10 e 11 de dezembro em Orlando

Emissão de passaportes, procurações e registro de casamento e nascimento serão alguns dos serviços prestados

P

ara facilitar a vida da comunidade brasileira residente em Orlando (Florida), nos dias 9, 10 e 11 de dezembro (sexta, sábado e domingo) a cidade receberá mais uma edição do Consulado Itinerante, com o apoio da Primeira Igreja Batista de Orlando (PIBBO). O Consulado-Geral realizará Missão Itinerante nos dias 9, 10 e 11 de dezembro na cidade de Orlando, com apoio da Primeira Igreja Batista de Orlando (PIBBO). Fique atento aos horários e serviços consulares que serão prestados: SERVIÇOS SEM SENHA - Passaportes para crianças SERVIÇOS COM SENHA - Atestado de vida - Procuração - Registro de óbito - Registro de nascimento - Registro de casamento - Autorização de viagem para menor - Militar - Reconhecimento de firma - FGTS - Eleitoral – inscrição e regularização Horário de atendimento: * Sexta-feira, 9 de dezembro, 16h às 20h * Sábado e domingo, 10 e 11 de dezembro, 9h às 18h O atendimento é feito por ordem chegada. Senhas limitadas serão distribuídas. Devido à grande procura, o Consulado-Geral recomenda que os solicitantes cheguem o mais cedo possível. Endereço de atendimento nos três dias: I-Drive Nascar - AMP GROUP - 5216 Vanguard St, Orlando, Flórida, 32819.


Wednesday, November 23rd, 2016

05

General News

Novembro Azul é o mês da conscientização da importância do exame de próstata Quanto mais cedo a doença for detectada, maiores são as chances de cura

A

pós a campanha Outubro Rosa, onde durante todo o mês no mundo todo foram divulgadas campanhas em prol da conscientização da importância do autoexame das mamas como forma de detecção precoce do Câncer de Mama, esse mês é celebrado a campanha Novembro Azul, onde o foco dessa vez é a saúde masculina. O movimento surgiu na Austrália, em 2003, chamado Movember, aproveitando as comemorações do Dia Mundial de Combate ao Câncer de Próstata, realizado a 17 de novembro. A campanha tem como objetivo chamar a atenção

dos homens para a importância do exame de próstata, a segunda doença

que mais mata homens em t o d o o m u n d o , desmistificando o

preconceito em relação ao exame do toque. A orientação é que os

Campanha tem o objetivo de conscientizar os homens sobre a importância do exame de próstata para detecção do Câncer

Os 6 principais sintomas do câncer de próstata

homens façam o exame a partir dos 45 anos. O homem que tem no histórico familiar casos de câncer de próstata orientase a iniciar os exames aos 40 anos, garantindo assim o tratamento adequado para sanar essa que é uma doença tão temida nos das atuais. De acordo com informações do Instituto Nacional do Câncer (INCA) estima-se que só em 2016 foram detectados

em 61 mil novos casos. Antigamente acreditava-se que esse tipo de câncer atingia mais idosos, porém hoje em dia é constatado que esse tumor maligno atinge homens cada vez mais jovens, porém, assim como qualquer outro tipo de câncer, quanto mais cedo o diagnóstico, maior é a chance de cura. Se você esta dentro da faixa etária orientada, não deixe de fazer o exame. Ele pode salvar a sua vida!


06

General News

Wednesday, November 23rd, 2016

Consulado do Brasil em Miami não vai funcionar por uma semana

N

Consulado do Brasil em Miami

a semana de 28 de novembro a 2 de dezembro, será instalado no ConsuladoGeral o “Sistema Consular Integrado – Nova Geração (SCI.ng). O novo sistema substituirá os programas atuais responsáveis pela produção de passaportes, vistos e atos notariais, modernizando o processamento dos serviços consulares. E m r a z ã o d a implantação, será necessário suspender o atendimento ao público nos seguintes dias: - Vi s t o s - 2 8 d e novembro, segunda-feira: não haverá recepção de novos pedidos de vistos; apenas entrega de vistos já processados. - Serviços consulares (passaportes, procurações etc): não haverá

atendimento ao público brasileiro no dia 29 de novembro, terça-feira; apenas a entrega de passaportes já processados. Em razão do processo

de instalação e da adaptação dos funcionários ao novo sistema, é possível que a prestação de serviços consulares sofra atrasos na semana de 28 de novembro

a 2 de dezembro. Para mais informações, a c e s s e : http://miami.itamaraty.gov .br/pt-br/.


Wednesday, November 23rd, 2016

07

General News

Brazilian Voices comemora 15ª edição do “From Brazil to the World” A comemoração dos 15 anos do evento que aconteceu na Nova Southeastern University Epstein Center for the Arts Melodia Sopranos se apresentando

A

noite da quarta-feira, dia 16 de novembro foi de pura alegria e emoção para os que compareceram ao 15º aniversário do concerto “From Brazil to the World” (Do Brasil para o mundo). O evento que tem o apoio do Consulado Geral do Brasil em Miami foi um verdadeiro sucesso, com apresentações musicais dinâmicas combinando desempenho vocal e percussão, dança e capoeira. O Brazilian Voices é uma organização sem fins lucrativos, um grupo vocal feminino que atua em eventos culturais e filantrópicos, buscando incorporar o melhor da cultura brasileira em todo o mundo.

O grupo desenvolveu-se a partir de um workshop de técnica vocal organizado por Beatriz Malnic e Loren Oliveira em 2001. Desde então, esses dois diretores musicais reuniram um elenco de mulheres dedicadas, que oferecem suas vozes e tempo promovendo e preservando o rico patrimônio cultural multicultural brasileiro Intercâmbio multicultural, apreciação musical e educação. A comemoração dos 15 anos do evento que aconteceu na Nova Southeastern University Epstein Center for the Arts, em Fort Lauderdale, usou também do recurso multimídia para ilustrar o que há de melhor na cultura musical brasileira, com uma imensa variedade de gêneros musicais que

Beyond bossa durante apresentação

agradou a todos, tais como: Tropicália, Rock brasileiro, Forró/Baião,Afro-Samba, Bossa Nova, Drum'n Bossa e Samba.

Para mais informações sobre a organização, acesse o link: http://www.brazilianvoices.org

Empresas brasileiras participam de evento sobre internacionalização O evento foi organizado pela Agência Brasileira de Promoção a Exportações e Investimentos (Apex-Brasil)

A

conteceu nos dia 14 e 15 de novembro na Florida, a 2ª edição do “Internationalization Program Brazil/USA – Food and Beverages”, com o

objetivo voltado para a internacionalização e prospecção no setor de alimentos e bebidas, o evento foi organizado pela Agência Brasileira de Promoção a

Exportações e Investimentos (ApexBrasil) e teve a participação de importantes empresas brasileiras do ramo alimentícil e de bebidas, tais como Embaré Indústrias Alimentícias S.A., Energy Comercial Importadora e Exportadora Ltda, Hot Bread Mini Padaria Ltda, Cia. Cacique de Café Solúvel, Doceira Campos do Jordão Ltda, IBF Trading e Marilan Alimentos S.A. No evento foram realizadas palestras e visitas técnicas com o foco de orientar os

empresários brasileiros quanto às peculiaridades do mercado norteamericano e aos primeiros passos para expandir as operações de suas empresas para os Estados Unidos. Entre os palestrantes, o Chefe do Setor Econômico e de Promoção Comercial realizou palestra na abertura do evento em que reiterou o interesse do Consulado-Geral em auxiliar no processo de internacionalização de empresas brasileiras.

Artista radicado em SC exibe obras sobre cultura americana em Miami (FL) Luciano Martins buscou referências como Mickey e Estátua da Liberdade. Semana de Arte vai expor 12 trabalhos inéditos do artista plástico gaúcho

D

oze obras inéditas do artista plástico Luciano Martins, gaúcho radicado em Florianópolis, vão ser expostas na Miami River Art Fair, semana de arte que vai de 1º a 4 de dezembro nos na Florida. Martins vai apresentar trabalhos inspirados na cultura americana. Ele

buscou referências como Mickey Mouse, Homem-Aranha, MulherMaravilha e Estátua da Liberdade. A 5ª edição do evento, que é considerado uma das principais feiras de arte contemporânea, terá neste ano um espaço dedicado a artistas brasileiros, o Acontece By San Paul Gallery.

O artista Luciano Martins, já participou de mostras internacionais em países como Itália, França, Portugal, Estados Unidos e Argentina. Ele também criou a personagem Bubu, que deverá vai virar uma série de desenho animado em 2018. Artista Luciano Martins buscou inspiração na cultura americana


08

Wednesday, November 23rd, 2016

Advertisement

Mude sua qualidade de vida...

...Uma boa noite de sono começa com a escolha certa.

Escolha o seu

Sistema Científico de Dormir O sistema do futuro, nos dias de hoje!

Fabricado com:

Vibromassageador interno:

Energia FIR Bioceramic:

sistema produzido com uma massagem eletrônica que funciona como uma onda que te ajuda desestressar, relaxar e acalmar.

no vulcanplex estão as pas lhas com infravermelho longo exclusivo que emitem ondas de 4-14 microns e 30 trilhões de vibrações por segundo inventado pelo Dr. Toshio Komuro do Japão.

Vulcanplex:

Energia Magné ca:

quando deitado no sistema você recebe uma auto massagem através dos pontos de acupressão do vulcanplex, os quais imitam as pontas dos dedos de um massagista.

no vulcanplex estão as pas lhas emi ndo aproximadamente 800 gauss de energia magné ca.

A Densidade Progressiva ajusta-se ao bio po do seu corpo. Você nunca dormiu em algo tão bom e promissor! Deixe de lado tudo o que você conhece sobre colchões para entender melhor as diferenças e vantagens deste sistema que possui uma rmeza equilibrada e proporciona um suporte bem distribuído ao corpo e redução dos pontos de pressão ajudando você despertar descansado.

Ligue já para (844) 663-7942 ou visite www.nipponexusa.com

e solicite uma demonstração gratuita e sem compromisso no conforto do seu lar. Torne-se um Consultor Nipponex.

O ORIGINAL TM

TM

TM


Wednesday, November 23rd, 2016

Sudoku

PassaTimes

Quadrinhos do Brazilian Times

Resposta

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Localiza-se em Minas Gerais e é uma rica área mineral entre Belo Horizonte, Santa Bárbara, Mariana e Congonhas. 04 Cabeça, tronco e __________. Formam o corpo humano. 08 Dois mais dois. 10 Cavalo de corrida ou jogador que adquirem fama. 13 Coberto, tapado; De calor sufocante; Mal ventilado. 15 Parte da américa onde o Brasil localiza-se. 16 Constituir-se ou inscrever-se como devedor; Lançar-se a débito. 17 Tipo de veículo puxado por animais. 18 Que, ou o que se sacrifica desinteressadamente por alguém ou alguma coisa. 19 Tipo de tubérculo que frito acelera o entupimento das artérias. 20 As águas desta Bacia Hidrográfica dirigem-se para o Rio Paraná.

09

Verticais 01 Relevo predominante da Região Sudeste. 03 Importante Rio da Bacia do São Francisco localizado na Região Sudeste do Brasil. 05 Filme com cenas da conquista do Oeste norteamericano, em geral com muitos tiroteios. 06 Tipo de Planície existente na Região Sudeste. 07 Lisonjear servilmente. 09 Fabricante de balaios. 11 As águas das Bacias do Leste e do Sudeste-Sul dirigirem-se para lá. 12 Recipiente onde plantas são cultivadas. 14 Ocorre quando as Placas Tectônicas se chocam, dando origem à formação de montanhas.


Wednesday, November 23dr, 2016

10

Áries (21 mar. a 20 abr.) O trabalho dedicado pode render, mas pegue leve. É daqueles momentos em que você deve prestar atenção aos detalhes e ter paciência com o tempo das coisas. Principalmente ao lidar com documentos e funcionários. Touro (21 abr. a 20 mai.) Com carinho e confiança, os afetos vão bem. O trabalho e as finanças é que pedem um trato delicado, porque o dia transcorre em pequenas questões pedindo aperfeiçoamento. Leia e releia projetos e minutas. Estude. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Pode ser que a semana transcorra como uma grande negociação. Em casa, no trabalho, nos deslocamentos, nas compras do dia a dia: tudo precisa ser conversado, valores avaliados e papéis bem definidos. Câncer (21 jun. a 21 jul.) O astral pede um estado de atenção que nada mais é do que foco. Mas o excesso de perfeccionismo pode tensionar o que seria simples. É final de ciclo, resolva pendências. E tire um momento para a ioga ou ginástica. Leão (22 jul. a 22 ago.) Seu nível de exigência pode estar alto, ou talvez os recursos para produzir deixem a desejar. Não tenha pressa ou faça cortes drásticos até ajustar. No amor, é bom valorizar o que já se conquistou. Virgem (23 ago. a 22 set.) A Lua segue minguante em Virgem no seu trabalho de depuração, arrumando a casa, os papéis, as contas e as emoções. Faça um detox. É com você. Com outros, nada de discussões, radicalismos e cobranças. Libra (23 set. a 22 out.) Ainda às voltas com suas questões pessoais, atenção introvertida e uma certa intolerância com as questões dos outros e do mundo lá fora? Melhor ficar na sua, com quem não lhe exige demais. Deixe decisões para depois. Escorpião (23 out. a 21 nov.) A Lua míngua no final de um ciclo pessoal, e o clima pode ser de despedida de pessoas e situações. Pode rolar uma seleção natural, mas talvez seja você que tenha que fazer alguns cortes. Sem radicalismo nem pessimismo.

Kanye West é hospitalizado repentinamente após cancelar turnê Produtora não deu motivo oficial para cancelamento de 21 shows restantes. Rapper elogiou Trump e se envolveu em discussões com fãs recentemente.

O

rapper Kanye West foi hospitalizado nesta segunda-feira (21) em Los Angeles, nos Estados Unidos, poucas horas depois de cancelar repentinamente sua turnê "Saint Pablo Tour", informou a imprensa internacional. O cantor deu entrada ontem no hospital supostamente por estresse e exaustão, depois que a polícia de Los Angeles esteve na casa de seu treinador, Harley Pasternak, após receber uma ligação de emergência. De acordo com o site TMZ, o rapper resistiu a sua mudança ao hospital e onde foi submetido a uma avaliação psiquiátrica. Kanye West cancelou no último domingo os 21 shows que estavam marcados de sua turnê "Saint Pablo Tour" até o dia 31 de dezembro, com apresentações previstas em Nova York, Washington, Dallas, Houston, Filadélfia, Detroit, Boston, Atlanta, Denver entre outras cidades. A decisão aconteceu apenas dois dias depois que o rapper interrompeu uma apresentação em Sacramento, na Califórnia, após cantar apenas

duas músicas. Nas trinta minutos que esteve no palco, além de interpretar essas duas canções, West falou sobre as eleições presidenciais e a influência do Facebook e Google no resultado, além de criticar os músicos Jay Z e Beyoncé. O marido de Kim Kardashian insinuou que Jay Z tinha assassinos para matá-lo e que Beyoncé obrigou aos

Sharon Jones sofreu derrame ao ver vitória de Trump nos EUA, diz baixista Cantora teve derrame enquanto assistia apuração na TV, diz Gabriel Roth. No hospital, ela 'culpou Trump', teve 2º derrame e morreu 10 dias depois.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Deixe que o aniversário sagitariano vai pegar fogo na próxima semana. Por ora o astral é sóbrio, realista, e você tem que trabalhar. Aliás, o que você disser será ouvido, então assegure-se de se comunicar bem. Pense. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Se você conseguir ouvir o pensamento por trás das suas próprias críticas e ansiedades, pode receber uma orientação importante da sua intuição. Pesquise, estude, tenha fé. Aproprie-se da força do seu desejo. Aquário (21 jan. a 19 fev.) A comunicação pode ser problemática por esses dias, e você vai ter que lidar com pessoas de ideias, valores e crenças diferentes das suas. Tem que ter tolerância. Respeito principalmente aos seus próprios sentimentos. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Dia emocional para você. Informe-se, explique. Perguntar não ofende, desde que se saiba perguntar. Está fechando um projeto, contrato ou aliança? Busque orientação. Você pode contar com o suporte de gente graúda.

organizadores de uma premiação da MTV a lhe conceder um prêmio se gostariam que ela se apresentasse na cerimônia. Estava previsto que Kardashian aparecesse pela primeira vez em público, durante uma festa em Nova York, na segunda, após o assalto que sofreu há um mês em um hotel de Paris. Porém, após o incidente de seu marido cancelou sua participação.

A

cantora de soul Sharon Jones, que morreu aos 60 anos na sexta-feira (18), sofreu um derrame dez dias antes enquanto assistia a apuração das eleições nos EUA, disse Gabriel Roth, baixista e produtor da banda que a acompanhava, Dap Kings, ao "Los Angeles Times". A cantora

lutava contra um câncer no pâncreas. A cantora foi levada ao hospital no dia 8, onde sofreu um segundo derrame no dia 9. "Ela contou às pessoas [no hospital] que foi Trump que deu o derrame à ela", disse Gabriel Roth. "Ela estava lutando contra o

câncer havia alguns anos, e havia muitas coisas acontecendo com ela. Mas o que a pegou nas últimas semanas foi que ela teve um derrame na noite das eleições", afirmou Gabriel. Após o segundo derrame, no dia seguinte à eleição, Sharon Jones não conseguia mais falar, segundo o músico. Sharon nasceu na Georgia, nos Estados Unidos. Cantora desde criança nos corais de igreja das missas dominicais, Jones atingiu a fama depois dos 40 anos. Ela foi descoberta em meados dos anos 1990, ao fazer os vocais de apoio em uma apresentação do cantor Lee Fields. A cantora também fez participações em shows e álbuns de Lou Reed, David Byrne e Fat Boy Slim. Em 1996, lançou seu primeiro álbum. Enquanto o reconhecimento não chegava, a cantora se virava como podia. Tanto que, por alguns anos, foi conhecida como "oficial Jones", enquanto trabalhava como guarda na prisão da Ilha Rikers, em Nova Iorque.


Wednesday, November 23rd, 2016

Ache a saĂ­da do Labirinto

KidsTimes

11


12

Wednesday, November 23rd, 2016

Inverno é sopa!

Olá meninos e meninas ! Eu já estou sentindo frio e vocês ? Sou uma menina do Rio e frio não comigo mas uma boa sopa sim! Sou mais do que fã , pra quem me acompanha sabe que graças a sopa detox eu consegui seguir em frente na minha meta de emagrecer. Vai uma sopinha aí? Tenho certeza que você e sua família vão se deliciar e ainda cuidar da saúde .

O segredo do sucesso Nas sopas detox, folhas verde escuras(couve, rúcula, espinafre, escarola) e vegetais crucíferos (brócolis, couve-flor, repolho) são os principais ingredientes. Ricos em ácido fólico, betacaroteno, vitaminas A e C, magnésio, cálcio e ferro, melhoram o funcionamento do fígado, eliminando toxinas de maneira mais eficiente.

Minha dica: Ao acordar

curry, coentro, salsinha e cebolinha.

Ingredientes • 1 chuchu • 1 couve-flor pequena • ½ repolho • 3 folhas de escarola • ½ acelga pequena • Alho e cebola à vontade • Temperos: sal, açafrão, pimenta calabresa,

Modo de preparo Refogue os legumes até murchar, coloque os temperos nas quantidades que desejar. Cubra parcialmente com água e deixe apurar. Bata no mixer ou liquidificador e consuma quente em seguida.

1 xícara de chá-verde Sopa verde cremosa

Apresentação Siluandra Scheffer Sopa de abobrinha com curry Ingredientes • 2 abobrinhas italianas (ou de pescoço) maduras com casca • 500 ml de água • 2 col. (sopa) de manteiga (opção: óleo de coco) • 1 pitada de curry ou

Sopa de Feijão e pimenta

Ingredientes • 2 col. (sopa) de azeite • 1 cebola picada • 1 dente de alho • 1 col.(chá) de pimenta vermelha em pó • 1 col.(chá) de coentro em pó • 1 col. (chá) de cominho em pó • 400 g de feijão cozido escorrido • 400 g de tomate para molho picado • 600 ml de caldo de legumes caseiro •Sal e pimentado-reino

Gostou? passa lá no blog e veja todas as receitas e dicas que separei com muito carinho pra vocês! www.

cúrcuma (pitada de pimenta opcional) Modo de preparo Cozinhe as abobrinhas na água. Bata-as no liquidificador com a manteiga e o curry. Volte para a panela e deixe apurar e concentrar o sabor. Corrija o tempero, se necessário, e consuma em seguida. Modo de prepare Na panela, aqueça o azeite e coloque acebola, o alho, a pimenta, o coentro e o cominho. Cozinhe por cinco minutos,mexendo até a cebola amolecer. Junte o feijão, o tomate e o caldo e tempere com o sal e a pimenta-do-reino. Deixe ferver,diminua o fogo, tampe e deixe cozinhar por 15 minutos. Bata no liquidificador até virar uma pasta. Consuma em seguida. Diário de uma exgordinha. com.br Uma semana linda e abençoada a todos !


Wednesday, November 23rd, 2016

Advertisement

13


14

Advertisement

Wednesday, November 23rd, 2016


Wednesday, November 23rd, 2016

Advertisement

15


16

Advertisement

Wednesday, November 23rd, 2016


Wednesday, November 23rd, 2016

Você já deve ter escutado o refrão da música popular brasileira que diz assim: “Daqui para frente tudo vai ser diferente, você vai aprender a ser gente…”, do cantor Roberto Carlos.

E

scolhi essa parte da música para iniciar essa reflexão sobre a importância de decidir mudar e começar a aprender a ser gente. Reclamamos tanto de atos infantis das crianças e adolescentes, mas esquecemos que também cometemos erros que influenciam diretamente no comportamento deles, como o de não planejar nossa vida e principalmente de não cumprir com as nossas obrigações, que é oferecer um lar tranquilo, equilíbrio emocional, alimentação saudável e o hábito de se exercitar regulamente, dentre outros. Mas se você não quer ser mais um que apenas reclama, porém nunca faz nada para mudar, lembre-se que você terá que pagar um preço, como tudo na vida. Mas esse preço vem com uma recompensa imensurável, que pode mudar totalmente sua vida. Tudo vai depender se você tem resiliência para passar pelas provas da evolução humana de cabeça erguida. Você está disposto a fazer as mudanças necessárias para alcançar seus objetivos ou mais uma vez vai deixar para a virada do ano para decidir? No ano novo ge-

ralmente milhares de pessoas pelo mundo afora fazem promessas, largam vícios, fazem planos, mas logo na semana seguinte esquecem do que prometeram ou preferem mesmo nem lembrar, e mais uma vez o ciclo se inicia da mesma maneira e obviamente com os mesmos resultados. É comum ouvir as pessoas dizerem no fim do ano: “Nossa, como o ano passou rápido!” Mas, na verdade, ele passa na mesma velocidade para todas as pessoas, a única diferença é a forma como cada um maximiza ou minimiza seu tempo. E o que fazer para começar a mudar? Antes de tudo, você tem que ter a consciência que vai precisar mudar seu jogo e talvez até substituir algumas peças antigas por peças novas, e, em alguns casos mais complicados, o antigo jogo tem que ser totalmente descartado e substituído por outro. E aí é que mora o perigo, pois fomos programados durante toda nossa vida para agir e pensar de acordo com as ideologias de nossos pais, que viviam em uma realidade diferente da nossa . Sair da bolha é para os fortes! Conheci muitas pessoas

17

Entre 2 Países

que sabem que devem mudar a forma de viver, sabem todo o caminho, entretanto por causa de seus hábitos e costumes antigos têm uma dificuldade maior em se desconectar, vivem rodeados de amigos e familiares que influenciam diretamente em suas atitudes, e, para não contradizer ou causar um clima de tensão por pensarem fora da caixa, acabam se conformando com a vida que levam e deixam de duvidar, de criticar e sonhar. O que é uma triste realidade. Mas não pense você que eles fazem isso para ver o seu mal ou porque estão com inveja ─ o que pode acontecer, mas não é uma regra. Em geral, o que acontece é que essas pessoas simplesmente não conseguem enxergar a vida da mesma forma que você, acham um absurdo tentar andar contra maré, e acima de tudo acreditam que pode ser perigoso tentar arriscar. Dizem que não vale a pena, pois muitos tentam, mas poucos conseguem. Se você ainda está preso a tais crenças limitantes talvez essa seja a razão por que até agora

você não conseguiu o que deseja. Para decidir evoluir em todos aspectos da sua vida, a parte mais difícil é a de caminhar sozinho, o que faz com que muitas pessoas acreditem que, por não terem o apoio dos seus familiares e amigos, talvez não estejam no caminho certo e que tudo isso não passa de sonhos inatingíveis e surreais. Siga sua intuição, ela vai lhe ajudar a se decidir. Sua vida não está boa? Sua conta anda no vermelho? Seu casamento não passa de um inferno? Talvez esteja na hora de você parar de apontar o dedo para os outros, parar de ser vítima e começar a planejar e agir corajosamente. Não espere o medo sumir para você ir, vá com medo mesmo. Pessoas bem sucedidas sofrem também decepções? Sim! A diferença? Eles passam por esses momentos difíceis mas continuam caminhando, não param mais no meio

do caminho por causa de qualquer tempestade de problemas. O ano de 2016 está quase chegando ao fim,

e mais uma vez você é o único que pode fazer que daqui pra frente tudo seja diferente. O que você vai decidir?

Community Relations Manager Regional Marketing Director Columnist

+1 407 8012747 www.braziliantimes.com


18

Sportimes

Wednesday, November 23rd, 2016

Brasileiro é vice-campeão do AMA SouthEast Supermoto na Florida Simão estuda a possibilidade de participar do 1st Annual Southeast Supermoto International Challenge, no dia 11 de Dezembro também em Bushnell

O

brasileiro Simão Lawant, experiente piloto de supermoto, alcançou no dia 12, o vicecampeonato da categoria Veterans no AMA SouthEast Supermoto, campeonato disputado no sudeste americano. Em etapa disputada em Bushnell (Flórida), Lawant fez sua última participação no campeonato depois de ter sido campeão por duas vezes consecutivas. “Foi uma longa temporada, com oito etapas do AMA e algumas participações no Paulista de Supermoto para manter o ritmo de campeonato, inclusive no último fim de semana.”, comenta Simão Lawant, que

participou da grande final do Paulista em Limeira (SP), obtendo a segunda posição na categoria SM4 e também na Speed. “Consegui um vice-campeonato, para terminar bem a temporada 2016. Agora começo a preparação para novos ares. Ano que vem estarei na disputa do AMA Supermoto National Championship, campeonato nacional dos EUA, com corridas em várias partes do país. Também vou participar de corridas no Brasil, principalmente no Paulista de Supermoto, como forma de treino intensificado para o certame americano.”, acrescenta o piloto da moto de numeral 43, que na etapa

O brasileiro Simão Lawant, experiente piloto de supermoto

anterior do AMA SouthEast Supermoto contou com o reforço de Laszlo Piquet e Rafael Fonseca, companheiros de equipe no Brasil. Lawant estuda a possibilidade de

participar do 1st Annual Southeast Supermoto International Challenge, competição no formato do Supermoto das Nações que será realizado no dia 11 de Dezembro também em Bushnell.


Wednesday, November 23rd, 2016

Resultado Garantido!

Advertisement

19

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

C

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com


20

Wednesday, November 23rd, 2016

News From MA

Amigos fazem campanha para que o corpo do brasileiro morto em Gloucester, seja enviado para o Brasil Manoel estava nos EUA há 16 anos e seu sonho era retornar para o Brasil para reencontrar dois de seus três filhos Da Redação

Brazilian Times

M

uito querido, trabalhador e esforçado. Essas são algumas características que definiam o brasileiro Manoel De Souza, de acordo com amigos e pessoas que conviviam com ele. Natural de Governador Valadares (Minas Gerais), Manoel tinha 43 anos, vivia no Estados Unidos há 16, morador de Revere (Massachusetts) por vários anos, fazia pouco tempo que ele havia se mudado para Malden (MA) e estava prestes a realizar seu sonho: voltar para o Brasil e reencontrar dois de seus três filhos. Quando não estava trabalhando, um dos seus passatempos prediletos era pescar e era isso que estava fazendo quando faleceu no início da tarde de terça-feira, dia 9 de novembro. Souza foi arrastado por uma grande onda quando, em companhia de seu amigo Eduardo Correia, já havia pescado dezenas de peixes Pollocks em uma p r a i a d e G l o u c e s t e r, Massachusetts. HOMENAGENS A morte prematura do mineiro entristeceu profundamente seus amigos, que hoje lamentam o ocorrido e prestam homenagem a ele. A conterrânea e também vizinha de Souza, Nair Fernanda, fala emocionada sobre o

amigo. “Como ser humano, talvez um dos poucos que ainda restava na terra. Pessoa sempre pronta a se doar. De sorriso constante, mesmo em meio as saudades que sentia por dentro. Saudades da família, o desejo mais presente em suas conversas era o de estar com sua família. Amigo mais que querido. Excelente cozinheiro, ótimo profissional e um pescador apaixonado, talvez por isso o mar o tenha levado, pois era um lugar onde ele adorava estar. De muitos amigos, a quem ele carinhosamente chamava de 'minha família aqui'... Faltam palavras para descrever as inúmeras qualidades deste eterno e sempre 'Manú'. O que sentimos com sua rápida passagem pela terra não cabe dentro da palavra SAUDADE.” Para o amigo e professor Luis Adirson, Manú, como era carinhosamente chamado, possuía muitas qualidades. “Ele era uma pessoa que pensava mais nos outros que nele próprio. Caridoso, carinhoso, profissional e bondoso, são algumas das inúmeras qualidades que ele possuía. Pessoa que merecidamente deve morar eternamente em n o s s o s corações…Saudades”, afirmou. “Apesar de pouco tempo de amizade, já o considerava um grande amigo. Eterna saudades”, afirmou o brasileiro Sérgio Rebelo “Manú, era um amigo

Para ajudar com a campanha e fazer sua doação de qualquer valor, acesse: www. crowdrise.com/manoel-desouza/fundraiser/sergiode-oliveira.

muito querido, nunca mediu esforços para ajudar as pessoas. Tenho muita gratidão por tudo que fez por mim e para a minha família”, foram as palavras de Juliana Bozete. Para o amigo Ney, morador de Malden (MA), Manoel era um irmão. “Meu amigo querido, irmão! Foram tantos anos de convivência que ainda não me permiti acreditar que você nos deixou órfãos. Guardo de você nosso carinho, amor, parceria e respeito mútuo. S e r á s s e m p r e SAUDADE!”. “Se parar para traduzir dias em horas, eu diria que convivi poucas horas contigo, Manú; porém, o suficiente para dizer que: se eu tivesse de retornar hoje para meu país, diria que tudo valeu a pena, somente pelo fato de tê-lo conhecido. Pessoa de aura iluminada, alma pura e suave, coração transbordante de carinho, respeito e amor! Difícil falar de alguém que aprendi a admirar e que Deus convidou para uma temporada no céu! Manú, o b r i g a d a p o r t e r- m e permitido conviver horas contigo!”, afirmou Eneidis Ribeiro. CAMPANHA Os amigos de Ney criaram uma conta no site Crowd Rise para arrecadar fundos para enviar o corpo de Manoel para o Brasil para que seus amigos e familiares possam dar o último adeus. A meta da campanha é arrecadar $25 mil. De acordo com relato de amigos envolvidos na campanha, o valor referese ao fato de que, como o

Um das paixões de Manoel era a pescaria

corpo ainda encontra-se no necrotério, pois está aguardando documentos da família para que se inicie os procedimentos legais, isto tudo é pago, sendo que como ainda não há uma definição de quando a documentação ficará pronta, os amigos relatam que não há como definir o valor com esse processo. Do montante arrecadado, após serem pagos as despesas o que sobrar será depositado em conta - corrente da esposa dele no brasil, como forma de doação para assistência aos filhos, já que ele era o provedor do sustento deles. Após conclusão, será divulgado o valor arrecadado e haverá uma prestação de contas, desta forma todas as pessoas

Amigos fazem campanha para que o corpo de Manoel possa ser enviado para o último adeus de familiares e amigos no Brasil

que foram solidárias neste momento possam se sentir

respeitadas.


Wednesday, November 23rd, 2016

News From MA

21

Harvard se mobiliza para proteger seus estudantes imigrantes ilegais de Trump

E

m apenas poucas horas depois da confirmação da vitória eleitoral de Donald Trump, os alunos de uma classe de cultura latina da Universidade de Harvard iniciaram um movimento que nesta quarta-feira se estendeu por todo os Estados Unidos e pede o apoio direto dos centros educativos para evitar as deportações prometidas pelo presidente eleito. "Quando cheguei na quarta-feira o moral dos alunos estava no chão", declarou hoje à Agência Efe Lorgia García Peña, professora adjunta do Departamento de Literatura e Línguas Românticas da Universidade de Harvard. Segundo Rosa Vázquez, aluna da classe de "Latinidade" ministrada por García, na sala de aula pairava uma nuvem de nervosismo e decepção após a eleição de Trump, que durante a campanha se centrou em criticar os imigrantes ilegais e prometeu expulsá-los do país. Em apenas poucas horas, Vázquez e os outros alunos da aula de cultura latina de Harvard redigiram uma carta com passos concretos para proteger os imigrantes ilegais que estudam na prestigiada universidade de batidas maciças contra imigrantes ilegais. A carta recebeu até hoje um apoio sem precedentes, com 5.000 signatários entre o alunado e o professorado da universidade e se transformou na semente de um

movimento em centros universitários de todo o país que querem emular suas propostas. Os pedidos dos signatários são que a Administração de Harvard contrate um decano de Igualdade e Diversidade, um posto atualmente vago, e criem sob essa autoridade um responsável dedicado exclusivamente a proteger os estudantes imigrantes ilegais. Além disso, recomendam que se habilitem lugares como as igrejas dentro do campus para que se transformem em "santuários" de estudantes imigrantes ilegais, no caso de batidas das autoridades migratórias. Outra das medidas é obter um compromisso das autoridades da universidade para que não comuniquem o status migratório de seus alunos às autoridades federais caso se iniciem as temidas batidas em todo o país para deportar imigrantes. Estas ideias são similares às que estão sendo apresentadas em universidades de todo o país, como Yale (Connecticut), Universidade de Nova York (New York) e Stanford (Califórnia), que nesta quartafeira organizaram ações de protestos sob o lema de "Campus Santuário". Mais de 80 universidades e centros educativos em todo o país pediram hoje que os prédios universitários se transformem

em refúgios que protejam os estudantes imigrantes ilegais, inclusive os que até agora se beneficiaram da ação diferida do presidente Barack Obama, que exclui da deportação aqueles que O SIM é um dos movimentos que mais luta pelos chegaram quando crianças direitos dos estudantes imigrantes nos EUA ao país e cresceram nos declarações de Trump contra imigrantes e EUA. "Os alunos (da professora García) já muçulmanos são contrárias aos princípios estávamos afetados pela retórica da defendidos pela instituição. "A diversidade não é assunto só de campanha e a vitória (de Trump) nos afetou m u i t í s s i m o , a l g u n s a t é a c a b a m o s admissão, é um assunto de compromisso democrático e de aprendizagem do outro. É chorando", relatou a estudante mexicana. Vázquez é uma das 40 imigrantes central na missão pedagógica e intelectual ilegais que estão matriculados em Harvard. d a u n i v e r s i d a d e " , l e m b r a r a m o s Chegou aos sete meses aos Estados Unidos, professores. O germe nascido na sala de aula de mas viveu no México dos dois aos 14 anos, motivo pelo qual não está apta para a ação L o r g i a G a r c í a e x c e d e u t o d a s a s diferida, o que a transforma em um dos expectativas dos alunos que iniciaram esse alunos de Harvard mais vulneráveis às debate no dia seguinte das eleições, especialmente com o apoio em massa de medidas que Trump prometeu. "É muito importante mobilizar-se e outros estudantes em Harvard e de promover a empatia por pessoas que estão professores. Vázquez confia agora que com "pressão em risco de deportação", destacou Vázquez, que assegura que seu sonho sempre foi e visibilidade" das universidades de todo o estudar em Harvard e que ama os Estados país, onde os chamados "dreamers" Unidos, um país no qual vivem seus pais e trabalham para realizar seus sonhos e os de seus pais de uma vida melhor para seus do qual seus irmãos são cidadãos. Paralelamente, cerca de 350 professores filhos se transformem em refúgio dos e membros da Universidade de Harvard imigrantes ilegais melhor formados do país. lembraram em outra carta que as


22

Brazilian Times

Wednesday, November 23rd, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Aluga-se- cadeira para cabeleireiro (a) com clientela e licenciada. Em Everett (MA). Ligar: (781) 853-8849. #d Vendo restaurante novotodo reformado, estacionamento na rua e privado, assento p 18, eat in and take out, cozinha espaçosa e limpa, licença BYOB, interessados entrar em contato por email. samskitchenwoburn@gmail. com. #H Vende-se - uma companhia de limpeza de casas, na região de Shrewbury (MA). Faturamento acima de $110 mil por ano. Ligar para: (508) 4107128. #c Investimento na Florida- Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #wv

Aluga-se- sala de estética com clientela e licença. Salão New Millenium, em Everett (MA). Ligar: (781) 853-8849. #d Pizzaria for sale- in the Chelmsford área. Interested people should call: (978) 2399994. Area support good businesses. #fg Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acupunturalista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com experiência. Ligar: (781) 8538849. #d Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #c

DIVERSOS (617) 625-5559

BR Vendo- excelente área comercial em Ipatinga. 2000 m2 com vista pra BR, ao lado da concessionária Fiat. Valor: R$850.000.00 - financio em dólar. Informações: (561) 5639969. #a

Vendo terrenos- ótimos e casas prontas pra morar no balneário PONTA DA FRUTA e terrenos na região de GUARAPARI no Espírito Santo. Opções de negócios como trocas por veículos e outros imóveis na região será considerado um diferencial. Para mais informações: WHATZAPP 55-27-997355313. #g Criciúma- passo apartamento recém entregue, com 2 quartos, tudo novo, com suíte, guarita fechada, parque para crianças, campo de futebol, boa localização. Ótimo preço. Bairro Santa Bárbara, em Criciúma. (617) 642-2593 #j Aproveitem- a boa valorização do Dólar e invista em sua terra natal! Invista em imóveis para aluguel, para venda futura ou para capitalização própria. Imóveis na região de Criciúma - SC com valores muito acessíveis, não perca!! Para maiores informações, entre em contato através do e-mail peter_romancini@hotmail.com. #h APTO NA PRAIA DA COSTA, V.V., ES- Vendo apto na Praia da Costa, V.V., ES, com 2 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, varanda, 1 vaga de garagem, localizado ao lado do Shopping Praia da Costa, a 4 quadras do mar. Excelente oportunidade para morar ou para investimento. R$ 270,000 (Um ótimo investimento enquanto o dólar está em alta). Somente interessados ligar: (781) 289-7137 e deixar mensagem. #PM Vende-se- uma casa de família em Inhumas, Goiânia, com possibilidades de financiamento. Perto de faculdade, piso de cerâmica. Valor: $62 mil dólares ou $180 mil reais. Ligar para Wanderley: (508) 816-8008. #g Vendo- apartamento em Belo Horizonte (MG), no bairro Cidade Nova, próximo à Minas Shopping e avenida Crhistiano Machado com área de 85M2. Valor: $400 mil reais, ou R$120 mil dólares. Falar com Marlene: (551) 404-3658. #b

Coronel Fabriciano (MG)terreno no Cocais, próximo ao bairro Santa Vitoria. Área com 4.8 hectares (48.000m2), com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo do nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30KM do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessados. Contato: Penha: (31) 3848-6641 ou Lili: (315) 399-8366. Email: penha. kika@hotmail.com ou k3_oliveira@hotmail.com. Preço: R$135 mil (ou mais ou menos: $34 mil dólares). #p Casa grande- espaçosa,ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #k

Vende-se- sitio de 5 alqueires no Ibituruna. Com cachoeira, nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Parcela parte. Ligar: 011-55-33-9-91423627 celular. Fixo: (33) 32711225. #m

Ipatinga (MG)- apartamento de 3 quartos, segundo andar, na rua da faculdade de medicina, com garagem. Valor: $65 mil. Ligar para Paulo: (781) 539-9595. #b Vendo- Apt. em Gov. Valadares perto da Acucareira e Univale. Oportunidade. Construido em 2009.Predio muito bom. Contato. 561-674-2684. Marcus. USA. #g


Wednesday, November 23rd, 2016

Advertisement

23


24

Advertisement

Wednesday, November 23rd, 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook