Page 1

Brazilian Times The Sunshine State

Alexandre Piquet decolou da Flórida com centenas de doações

Pilotos brasileiros na FL se reúnem para levar ajuda ao Haiti leia mais na

PÁGINA 07

Ferly Prado num dos shows de Beyoncé

Paulista que morou na Florida é bailarina de Beyoncéleia mais na PÁGINA 02

Atual campeão, o Atlético será o primeiro entre os brasileiros a entrar em campo

Year XXVIII- N� 0074 - Wed, Oct 19th, to Tue, Oct 25th of 2016

74 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Jovem brasileiro morre após ser espancado na Flórida

Ele chegou a ser levado para o hospital, mas sofreu morte cerebral neste domingo (16).

U

***

m adolescente gaúcho morreu na Flórida após ser espancado por um grupo de adolescentes. Ele estava no país há cerca de dez meses. Segundo o site Wesh TV, Roger Thomé Trindade, 15 anos, foi morto na Park Avenue, na cidade de Winter Park.

De acordo com testemunhas, o brasileiro estava com os amigos quando foram surpreendidos por um grupo de jovens. Os colegas conseguiram correr, mas Roger não conseguiu fugir e foi agredido a socos e pontapés. leia mais na

PÁGINA 05

Criança carrega vasilha com água em solo castigado pela seca

Organização nos EUA quer ajudar vítimas da seca no Brasil O objetivo é arrecadar cerca de US$58 mil para a construção de 11 poços artesianos

Roger morreu após ser espancado

CEIZS-FL promove “Family at the Park”

Com seis clubes brasileiros em 2017, Florida Cup une futebol e marketing nos EUA

Sábado é dia de lazer, dia da família se encontrar, se divertir e louvar. É dia do FAMILY AT THE PARK

PÁGINA 18

PÁGINA 03

leia mais na

Free

No sábado, dia 29, através de uma iniciativa da Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul na Flórida (CEIZS –FL) e visando servir a comunidade haverá um evento que

proporcionará momentos agradáveis e de descontração em um ambiente com palavras de encorajamento e fé que certamente vão impactar muitas vidas. leia mais na

A American Brazilian Open Arms Foundation mantém os seus trabalhos em prol das pessoas menos favorecidas nos Estados Unidos e no Brasil. Para isso, seus diretores sempre lançam campanhas para que a comunidade participe e ajude. Uma destas campanhas é manter o projeto “Água é vida”, que visa perfurações de poços artesianos no nordeste brasileiro, onde a população é carente de água saudável. Para que este projeto continue, a entidade está promovendo o sie “Tempo de doar”, onde as pessoas podem doar US$1.00. leia mais na

PÁGINA 0z


02

Wednesday, October 19th, 2016

General News

Paulista que morou na Florida é bailarina de Beyoncé

L

Ferly chegou aos Estados Unidos quando tinha 12 anos de idade

oira, bonita, com ginga e bailarina de ninguém menos que Beyoncé. Ferly Prado, de 28 anos, nasceu em São Paulo, já esteve na equipe de gente como Britney Spears, Justin Ti m b e r l a k e , M a r i a h Carey e Tina Turner, entre outros. Ela foi escolhida pela diva para integrar todos os shows da turnê Formation World Tour. No mês passado, Ferly gravou um vídeo pedindo ajuda dos brasileiros para estar no desfile da Unidos da Tijuca, que fala sobre a música americana e sonha ter Beyoncé no carnaval. A bailarina quer desfilar e até mostra que tem samba no pé durante a gravação. Além de bailarina e

Ferly Prado num dos shows de Beyoncé

coreógrafa, Ferly é modelo. A moça, que começou nas sapatilhas

aos 3 anos só para agradar a mãe, dona de uma academia, participou

ainda de muitas séries americanas como “Glee”. Ferly chegou aos Estados Unidos aos 12 anos para estudar e passar um tempo com a irmã que já vivia no exterior. Começou a encarar a dança com seriedade até ter uma anorexia nervosa em função da cobrança de uma diretora severa na escola. A brasileira se mudou para a Flórida e começou a dançar em outra companhia. De lá, seguiu para Los Angeles. Ferly encarava todas as audições que podia até chegar ao corpo de baile de Tina Turner. Dali para frente, a coisa fluiu e hoje ela acompanha Beyoncé pelo mundo.


Wednesday, October 19th, 2016

03

General News

CEIZS-FL promove “Family at the Park” N

É o ponto de encontro das famílias com uma programação intensa para todas as idades

o sábado, dia 29, através de uma iniciativa da Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul na Flórida (CEIZS –FL) e visando servir a comunidade haverá um evento que proporcionará momentos agradáveis e de descontração em um ambiente com palavras de encorajamento e fé que certamente vão impactar muitas vidas.

É o ponto de encontro das famílias com uma programação intensa para todas as idades: bounce house, face painting, jogos, brincadeiras e BBQ. Muita dança, música e a apresentação da banda CEIZS Florida.

O evento chamado de “Family at the Park”, acontecerá das 12:00 p.m. às 5:00 p.m., no Tradewinds Park. A entrada para o evento é gratuita, mas há uma taxa de S1,50 cobrada para entrar no parque.

ENCCEJA 2017 começa a ser organizado na FL Exame é destinado a jovens e adultos que moram no exterior e não tiveram a oportunidade de concluir seus estudos no Brasil

O

Conselho de Cidadãos da Flórida juntamente com o Consulado-Geral do Brasil, começam a organizar o Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (ENCCEJA) 2017. Prestes a realizar o exame em Miami, o Consulado-Geral precisa mostrar ao Ministério da Educação que existe demanda da comunidade brasileira para que essa certificação aconteça no próximo ano. O presidente do Centro Comunitário Brasileiro e membro do Conselho de Cidadãos da Flórida, Urbano Santo, está liderando o projeto e lançou um levantamento sobre a demanda na Flórida. Quem tiver interesse em fazer a prova pode escrever para meuccb@gmail.com ou ligar para (561) 708-0222. O QUE É O ENCCEJA? O exame é destinado a jovens e adultos que moram no exterior e não tiveram a oportunidade de concluir seus estudos no Brasil. As provas são elaboradas e aplicadas em Língua Portuguesa, devendo os participantes demonstrar domínio da norma culta em áreas do conhecimento como matemática, história, geografia, ciência e artes. A avaliação é voluntária e gratuita. PARA QUE SERVE? A prova fornece o diploma de Ensino Fundamental ou Ensino Médio, desde que seja alcançada a média mínima exigida, que é 100 (de uma escala que vai de 60 a 180). PARA QUEM É INDICADO? Podem se inscrever para o ENCCEJA os brasileiros residentes no Exterior que não tenham concluído o Ensino Fundamental ou o Ensino Médio. Para o nível do Ensino Fundamental, é preciso ter no mínimo 15 (quinze) anos completos na data de realização das provas; Para o nível do Ensino Médio, é preciso ter no mínimo 18 (dezoito) anos completos na data de realização das provas; O QUE É PRECISO PARA A INSCRIÇÃO? A inscrição será gratuita e realizada exclusivamente via internet, no endereço eletrônico do Instituto Nacional de Pesquisa e Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Te i x e i r a ( I N E P ) : http://portal.inep.gov.br/web/encceja/exterior. Para efetuar a inscrição, os brasileiros residentes no Exterior devem informar obrigatoriamente o número do Cadastro de Pessoa Física (CPF), ou do Protocolo de Inscrição no CPF, e o número do Passaporte.


Wednesday, October 19th, 2016

General News

05

Jovem brasileiro morre após ser espancado na Flórida De acordo com testemunhas, o brasileiro estava com os amigos quando foram surpreendidos por um grupo de jovens

Roger morreu após ser espancado

U

m adolescente gaúcho morreu na Flórida após ser espancado por um grupo de adolescentes. Ele estava no país há cerca de dez meses. Segundo o site Wesh TV, Roger Thomé Trindade, 15 anos, foi morto na Park Avenue, na cidade de Winter Park. De acordo com testemunhas, o brasileiro estava com os amigos quando foram surpreendidos por um grupo de jovens. Os colegas conseguiram correr, mas Roger não conseguiu fugir e foi agredido a socos e pontapés. Ele chegou a ser levado para o hospital, mas sofreu morte cerebral neste domingo

(16). No Facebook, a irmã de Roger, Laura Thomé Kock, que vive em Novo Hamburgo (RS), fez um relato em homenagem ao irmão:“ Depois de uma noite em claro tentando entender porque esse tipo de coisa acontece com gente do bem, com um menino que tinha uma vida toda pela frente, cheio de sonhos, tão estudioso e dedicado, apaixonado pela família, tão fofo, carinhoso, amado, só tenho elogios a fazer a ele, um menino tão forte mas ao mesmo tempo tão frágil, eu sentia que precisava proteger ele o tempo todo, como se fosse meu. E ele era, era

todinho meu, quando fui visitar minha família, mês passado, ele passava o tempo todo dizendo 'mana eu te amo demais, tu é a melhor irmã do mundo', como se fosse uma despedida, como se ele soubesse que os dias conosco estavam contados. É, a vida às vezes nos prega uma peça, ainda não consigo entender como vou viver meus dias a partir de agora, da onde vamos tirar força para aguentar os dias sem ele, que era a alergia da nossa casa. Quando eu era pequena pedia sempre uma irmãzinha, mas deus fez mais e muito melhor, enviou um anjo chamado Roger que viveu cada dia da sua vida intensamente e nos ensinou que devemos amar como se não houvesse amanhã. Meu irmão, pode ter certeza que tu deixou um legado, por onde passou foi amado, cativou muita gente, fez muitos amigos que assim como eu, vão sempre

lembrar de ti com carinho e cada um vai levar um pedacinho teu dentro do coração. Assim como tu dizia, eu também digo, tu foi e sempre será o melhor irmão desse mundo! Obrigada por ter me escolhido para ser tua Irmã e te amar intensamente durante esses 15 anos, descansa em paz e olha por nós aí de cima!! Te amo muito muito muito”. INVESTIGAÇÃO A polícia americana criou uma forçatarefa para investigar a briga que resultou na morte do jovem. “Há uma investigação muito ativa em andamento neste momento. Nós não vamos divulgar nenhuma nova informação até que avancemos nas investigações”, disse o porta-voz da Polícia de Winter Park ao jornal Orlando Sentinel.


06

General News

Wednesday, October 19th, 2016

Brasileiro é chamado ao board do Experience Kissimmee importante, é nossa filosofia como empresa. Comunidades fortes e unidas são celeiros para negócios bem sucedidos”, comemorou Fernando Pereira. Kissimmee vem com um plano de ação forte para os próximos dois anos. Muitas novidades foram lançadas pelo Experience Kissimmee na semana passada. O papel do

O brasileiro Fernando Pereira, do receptivo Pegasus Bus Transportations

O

Conselho de Diretores do Experience Kissimmee, na Flórida, acaba de anunciar um brasileiro para ocupar a cadeira reservada para Transportes e Varejo. Trata-se do presidente e CEO do receptivo Pegasus, Fernando Pereira. Ele assume para o termo que se inicia agora e dura dois anos. O novo membro do board conhece bem o destino em questão, já que a Pegasus

trabalha, principalmente com passageiros brasileiros e latino-americanos, com foco em Kissimmee, Orlando, Miami e Fort Lauderdale. “É uma honra poder servir e trabalhar junto a um destino que está crescendo em passos largos. Fazer parte desse momento de expansão de Experience Kissimmee e poder retribuir para comunidade que sempre nos apoia, além de muito

órgão é desenvolver campanhas, programas e atividades promocionais sobre o Turismo na região, com ações que vão desde campanhas de marketing e comunicação a diálogos com agentes de viagens e operadoras no sentido de consolidar o destino comercialmente. fonte:Panrotas


Wednesday, October 19th, 2016

07

General News

Pilotos brasileiros na FL se reúnem para levar ajuda ao Haiti

Alexandre Piquet decolou da Flórida com centenas de doações

Doações sendo colocadas no avião

O grupo pretende fazer outras campanhas

O primeiro voo ocorreu no dia 14, partindo de Miami para Les Cayes, uma das regiões mais devastadas pela tempestade

U

m grupo de pilotos brasileiros na Flórida se uniu para levar doações para o Haiti, que foi devastado pelo furacão Matthew. Após reunir diversos itens, como água, medicamento, vacina e até brinquedos, pilotos realizam primeiro voo para a ilha caribenha. O primeiro voo ocorreu no dia 14, partindo de Miami para Les Cayes, uma das regiões mais devastadas pela tempestade. A comunidade brasileira na Flórida doou 40

mil dólares, comprou medicamentos e soro para o Haiti. O Haiti sofreu um trágico revés com o terremoto que atingiu grande parte do país em 2010. A chegada do furacão Matthew representa um novo capítulo na difícil reconstrução do pequeno país caribenho. Com um sistema econômico baseado na agricultura familiar, o Haiti sofre com a ausência de recursos para investimentos. A passagem do furacão destruiu a já precária

rede de abastecimento de água e esgoto do país, assim como grande parte da infraestrutura, além de tirar centenas de vidas. O Cessna Caravan pilotado pelo brasileiro Alexandre Piquet decolou da Flórida com centenas de doações, pousando no Haiti ao lado de missões oficiais conduzidas por diversos países, como Brasil e Estados Unidos. Porém, a proximidade do furacão Nicole tornou as

condições de voo precárias. O grupo de brasileiros pousou na República Dominicana e deve fazer novas viagens para as áreas mais afetadas. Aos que tiverem interesse em ajudar os haitianos nesse momento crítico, as doações podem ser feitas pelo site www.freb.ht, mantido pela organização Fondation Rose et Blance considerado uma das instituições mais sérias do país.

Organização nos EUA que ajudar vítimas da seca no Brasil O objetivo é arrecadar cerca de US$58 mil para a construção de 11 poços artesianos

A

American Brasilian Open Arms Foundation mantém os seus trabalhos em prol das pessoas menos favorecidas nos Estados Unidos e no Brasil. Para isso, seus diretores sempre lançam campanhas para que a comunidade participe e ajudem. Uma destas campanhas é manter o projeto "Água é vida", que visa perfurações de poços artesianos no nordeste brasileiro, onde a população é carente de água saudável. Para que este projeto continue, a entidade está promovendo o sie "Tempo de doar", onde as pessoas podem doar US$1.00. O pastor e presidente da associação, Pedro Ferreira, convida as pessoas para doar. "O valor é pequeno, mas quando juntamos as doações de todos, temos um montante que pode ajudar muitas pessoas", disse. Para mais informações ou fazer uma doação, acesse o site ou ligue no telefone 1.347 878 4857. As doações podem ser feitas pelo Paypal, qualquer cartão de crédito e ou debito O projeto "Água é vida" vai ser realizado em Belo Jardim (Pernambuco) e vai atender a população das zonas urbanas e rurais. Segundo Pastor Pedro, o objetivo é dar alternativa para captação de água para uso e subsistência de pessoas e animais através da perfuração de poços artesianos, visto que nos reservatórios já não tem mais

Criança carrega vasilha com água em solo castigado pela seca

Poços artesianos salvarão milhares de vidas

água disponível. "Nós queremos perfurar onze poços artesianos nos bairros desta cidade", disse. BELO JARDIM A cidade de Belo Jardim está situada no Agreste do estado de Pernambuco. Possui 90 mil habitantes. Ela já foi considerada a cidade das águas, dada a sua capacidade de armazenamento de água através de suas barragens, sendo capaz de abastecer toda sua população e ainda de outras sete cidades circunvizinhas. Atualmente, devido ao longo período de estiagem, todas as reservas de água da cidade se esgotaram e o sistema de abastecimento entrou em colapso. Não tem água, acamaram-se as reservas e não se tem de onde buscar. As famílias estão sofrendo sem água para beber, cozinhas, lavar, se

A seca no nordeste brasileiro castiga centenas de milhares de pessoas

banhar, etc. Os animais estão morrendo de sede e de fome, uma catástrofe se instalou nesta região e o cenário é de desgraça. "Precisamos se utilizar do sentimento humanitário e socorrer estas pessoas e famílias, antes que a seca faça ainda mais

vítimas. Assim, já que existe uma esperança de tirar água do lençol freático, precisamos unir nossas forças e recursos e promover a perfuração de poços, afim de minimizar todo o sofrimento desta gente", disse o pastor. Os custos deste projeto está estimado em US$57,970.00, dos quais US$5,500 pagarão a sondagem do terreno, US$46,200 para a perfuração de 11 poços, US$2,750 com as bombas elétricas e US$3,520 com caixas d´água. Para arrecadar a quantia desejada, os organizadores lançaram um site onde todos podem afzer uma doação. Quem quiser ajudar é só acessar www.donationtime.org. O endereço da entidade é 251 West 80 Street Manhattan (New York) Angústias, medos e Desespero No agreste do Brasil três milhões de famílias sobrevivem com índice de pobreza de 95,5 %. Para piorar, já não chove há mais de um ano. Os poderes públicos não consegue atender a todas as famílias e cidades. “Nossa fundação visa arrecadar fundos no valor de US$ 57mil em caráter de urgência para fazer 11 poços artesianos”, disse o pastor. Para mais informações, entre em contato através dos telefones 1.347 878 4857 ou 1.917. 745 0804.


08

Advertisement

Wednesday, October 19th, 2016


Wednesday, October 19th, 2016

09

PassaTimes

Caça Palavras

Sudoku

POMBAL FENÓTIPO PUXÃO FIAMBRE SÍTIO GERÂNIO SOLAPAMENTO IMBUZAL TRANSCURSO JUAZEIRO TRESVARIO MALVAVISCO ONCEIRO PAPA-VENTO POLICIAMENTO

Re sp os t

a

Resposta

Horizontais 03 País sul-americano que possui o mesmo nome de uma ave. 05 A Tecnologia de __________ ou Avançada tem como exemplos tecnologia atômica, de comunicações, astronáutica, etc. 10 Estado norte americano que faz fronteira com o Canadá. 11 Falência comercial; quebra Estado de insolvência. 12 Capital do Estado do Paraná. 14 Tipo de tecnologia que que tem como exemplos 15 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos agropecuários, principalmente o café. 18 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos agropecuários, principalmente o açúcar e produtos do tabaco. 19 Relativo a convulsão. 20 Porção de tabaco que se põe no cachimbo.

Verticais 01 Abanador, enxotamoscas. 02 Idioma falado no Canadá além do Inglês. 04 Continente onde o Brasil está localizado. 06 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 07 Ato ou efeito de danificar. 08 É considerada parte do 11 continente americano e se inclui na América do Norte, porém, do ponto de vista político, é um estado semi-autônomo da Dinamarca, que é um país europeu. 09 Relativo à bacteriologia. 13 A linha imaginária do Equador divide o globo terrestre em Hemisfério Norte e Hemisfério ___ . 16 Abelha-macha; zangão. 17 Instrumento para determinar a pressão atmosférica.

Palavra Cruzada

1

2 3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

14

15

16

17 18 19

20


Wednesday, October 19th, 2016

10

Áries (21 mar. a 20 abr.) Lembre-se de conservar a força concentrada e o foco num objetivo específico nesta semana, que pode ser atravessada por múltiplas demandas e oscilações emocionais. Você pode estar a um fio de uma realização. Touro (21 abr. a 20 mai.) Assuntos relativos a dinheiro, produtividade, organização da agenda e reconhecimento ao seu trabalho ficam ainda mais viscerais com o ingresso de sua regente Vênus em Sagitário, tocando fundo no seu desejo. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Com o ingresso da Lua em Gêmeos e da Vênus em Sagitário, é como se uma questão afetiva e profissional se realinhasse. Dia sensível, pressionado pela angústia, uma criatividade em potencial pede expressão. Câncer (21 jun. a 21 jul.) A pressão está subindo conforme Marte vai se aproximando da conjunção a Plutão em Capricórnio. Se vai resultar em ruptura ou parceria, depende da sua história pessoal e das suas reações. Por ora, contemple a situação. Leão (22 jul. a 22 ago.) A boa notícia é que Vênus em Sagitário é um estímulo à autoestima, ao amor e à criatividade. Mas suas ideologias são atravessadas pela dependência das pessoas e dos veículos na realização dos seus empreendimentos. Virgem (23 ago. a 22 set.) O nome disso que lhe motiva é ambição, e você sente como nunca que é de seu direito realizar. Porém, você ainda esbarra numa série de autocríticas, que podem tanto lhe conduzir à excelência como à autossabotagem. Libra (23 set. a 22 out.) Seu desejo de avançar com liberdade aumenta com o ingresso de Vênus em Sagitário, mas na vida privada ainda parece haver conflitos que limitam seus movimentos. Agora você sente o peso das suas próprias dependências.

Mariano sofre acidente e abre a cabeça em treino do Saltibum Sertanejo foi encaminhado para um hospital na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio

M

ariano, da dupla com Munhoz, sofreu um acidente na manhã desta terça-feira (18), durante os treinos do quadro "Saltibum", que tem Pedro Scooby e Maíra Charken na liderança da competição do "Caldeirão do Huck". O sertanejo abriu a cabeça ao batê-la no trampolim, local onde os participantes pegam impulso para realizar o salto ornamental. De acordo com o colunista Leo Dias, o cantor não desmaiou e já foi encaminhado para um hospital na Barra da Tijuca para fazer os pontos na cabeça. Recentemente, Carol Barcellos exibiu seus machucados nas pernas e no bumbum ao saltar de dez metros de altura. No final de setembro, a jornalista deu entrada na Clínica São Vicente, na Gávea, Zona Sul do Rio de Janeiro, após cair de mau jeito durante um salto e bater com o ouvido direto na água da piscina.

Esquema com Aviões do Forró sonegou R$ 500 milhões, diz PF Xand e Solange prestaram esclarecimentos na Superintendência da Polícia Federal do Ceará.

Escorpião (23 out. a 21 nov.) Dia combativo, porém um tanto perigoso com Sol e Lua indo fundo nos extremos das suas emoções e Vênus ansiando por dinheiro. E você não sabe se mostra a cara e dá uma cartada ou se fica remoendo obsessões a sós. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Vênus em Sagitário até 11 de novembro é a força do desejo para você: beleza, inspiração e magnetismo para realizar seus objetivos afetivos e profissionais. Vista-se de Vênus e supere limitações desconfortáveis. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Você já se sente oscilar entre os extremos da conjunção entre Marte e Plutão desta quarta, ora empoderado, ora fragilizado. É seu momento, mas cuidado para a pressão por realizar sua vontade não se voltar contra si mesmo. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Vênus em Sagitário favorece as amizades, que são sua verdadeira força. Você pode estar super motivado por uma causa. Mas por mais que tente, você não consegue estar no controle da situação. É preciso aceitar. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Seu trabalho será reconhecido com o ingresso de Vênus em Sagitário, mas esta semana a cena social está complexa. Você não cede em suas ideologias e pode entrar numa batalha com alguém até realizar uma meta.

A

Superintendência da Polícia Federal do Ceará reuniu a imprensa nesta terça-feira, 18, para apresentar os resultados parciais da operação "For All". A ação realizada em parceria com a Receita Federal tem como objetivo desarticular um esquema de fraudes no Imposto de Renda arquitetado por um grupo empresarial atuante no ramo do entretenimento e responsável por famosas bandas de forró e casas de show no estado do Ceará, entre elas, a banda Aviões do Forró. Segundo a delegada Dora Lúcia Oliveira de Souza, até o momento, foram apreendidos R$ 600 mil em dinheiro, 69 veículos e bloqueados 163 imóveis de pessoas ligadas ao grupo empresarial. "As buscas ainda não estão concluídas", frisou ela,

informando também que Xand e Solange Almeida, vocalistas da banda Aviões do Forró, já prestaram depoimento. "Eles foram ouvidos, mas foram só esclarecimentos. Vale ressaltar que foi apenas um termo de declaração", disse. Há indícios de que os integrantes da organização procuravam eximir-se da cobrança de tributos fornecendo dados falsos ou omitindo dados relevantes em suas declarações de Imposto de Renda pessoa física e jurídica. O grupo ainda adquiria bens, como veículos e imóveis, sem declarar ao Fisco. Também foram encontradas divergências sobre valores pagos a título de distribuição de lucros e dividendos, movimentações bancárias incompatíveis com os rendimentos

declarados, pagamentos elevados em espécie, além das diversas variações patrimoniais. No decorrer da investigação, foram identificados indícios de lavagem de dinheiro, falsidade ideológica e associação criminosa. De acordo com a delegada, a investigação avaliou o período entre 2012 e 2014. "Só com as bandas, com shows, houve uma omissão de rendimentos tributados na casa dos R$ 120 milhões. Isso exclui vendas de CDs, cotas de patrocínio e ganhos com publicidade. Se contar com todas as empresas, temos uma omissão na ordem de R$ 500 milhões. Esse é um número inicial", contou. "Essa operação é um trabalho expressivo. Ela vai buscar a corrupção não só onde estamos acostumados a ver, como na política". O nome “For All” faz referência à expressão da língua inglesa “for all” (para todos). Há notícias de que no início do século XX, engenheiros britânicos instalados em Pernambuco para construir uma ferrovia promoviam bailes abertos ao público (for all). Assim, o termo passaria a ser pronunciado "forró" pelos nordestinos. O nome da operação veio dessa origem popular da palavra "forró", principal ramo de atividade do grupo investigado.


Wednesday, October 19th, 2016

KidsTimes

11


12

Wednesday, October 19th, 2016

Quem tem meta tem destino! Você já pensou nisso? Que tal estipular metas pra alcançar seus resultados? Separei um passo a passo para aqueles que querem ter mais saúde agora! Baseado em meus estudos de PNL (programação neuro linguística) eficiente é super eficiente e simples.

• Seja Realista É bom ter um modelo de inspiração para o corpo que você deseja, mas não adianta desejar o corpo de Gisele Bundchen se você é mais baixa e tem pernas mais curtas. Sua inspiração precisa ser realista, levando em consideração as suas formas, que merecem ser valorizadas. Ex tenho curvas que tal colocar como inspiração alguém

mais próximo da sua biografia tipo? • Defina um Número Antes de qualquer coisa, pese-se e calcule o seu IMC. Depois disso, decida quantos quilos deseja perder e mentalize este número. Tendo uma meta clara, fica mais fácil não desistir no meio do caminho, já que você pode medir seu avanço. Ex: quando você pensa

em 30 kg parece impossível, mas que tal colocar 3 kg por mês? Essa meta parece mais confortável, não é? • Tempo Depois definir o quanto precisa emagrecer, estabeleça o período de tempo que vai se dedicar a este emagrecimento. Separe os dias da semana em que vai para a academia e agende

as caminhadas também. Separar períodos de ataque e outros de manutenção pode te ajudar a evitar o efeito sanfona. Ex: programe seu dia e suas refeições assim terás um caminho mais claro pra chegar a sua meta. • Orçamento Muita gente acaba esbarrando no quanto deseja gastar para emagrecer, mas existem dietas baratas

Apresentação Siluandra Scheffer que podem ser feitas sem atrapalhar seu orçamento. Faça uma média de quanto dinheiro terá para utilizar no seu objetivo e procure cardápios e promoções que caibam no seu bolso. Ex: meu orçamento pra minha meta é de $500 assim você separa o dinheiro conforme sua prioridade que tal ir visitar uma academia ou um grupo de dança? Como custo em média gira de $35 a $150, depois novos itens pra adicionar não a sua dieta mais $100 ou um tratamento estético? Pense no quanto você pode e quer investir em sua saúde. • Compre um Diário Depois de planejar sua dieta, coloque suas metas, objetivos e inseguranças no papel. Naqueles dias em que estiver menos motivado, basta ler suas preocupações e objetivos para lembrar porque está fazendo dieta e reeducação alimentar. Penso que quando

colocamos no papel tudo fica mais claro e ficará nítido onde está acertando e errando. Se você puder gastar, este é o momento de procurar um nutricionista e preparar um cardápio personalizado. Se estiver com as contas apertadas, é hora de pesquisar e conversar com outras pessoas em processo de emagrecimento. Você pode aprender muito com os erros e acertos de outras dietas e o importante é sempre ter em mente que você vai conseguir emagrecer. E claro que estarei aqui pra ajudar! Então entre no meu blog que está recheado de dicas e muitas receitas! Nos encontramos aqui na próxima semana e se você tem alguma dúvida ou sugestão entre em contato comigo através das minhas redes sociais os endereços estão disponíveis no blog www.diariodeumaexgordinha.com.br Beijinhos.


Wednesday, October 19th, 2016

13

BH com Albertina Moura

João Leite – Propostas e Bolo de Velas O candidato à Prefeitura de Belo Horizonte, João Leite, quer revitalizar a região do Centro Capital, investindo na política dos moradores de rua, na iluminação pública, armamento da Guarda Municipal e implantação do BH cida-

dania móvel. Nesta última quinta-feira, Leite festejou seu aniversário que teve bolo alvinegro e cantoria. Rodeado de sindicalistas comemorou seus 61 anos com um bolo atleticano trazendo o número de seu partido 45.

Homenagem a Ivo Pitanguy

A competente e Internacional cirurgia plástica mineira Vânia Diniz, ex- aluna do papa da cirurgia plástica Ivo Pitanguy, foi escolhida para entregar a homenagem in memoriam que a sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica de Minas Gerais fez ao renomado Professor Ivo. A láurea foi entregue a Gisele, fila do saudoso cirurgião.

A

artista plástica e designer de joias, Ângela Geo, inaugurou no dia 19 de setembro sua primeira escultura, localizada no aeroporto da Pampulha, na cidade de Belo Horizonte (MG). O projeto intitulado “Minas Mundo” surgiu através do olhar atento de, galerista e atual curadora do projeto, que, ao ver a coleção de joias “Universo de Esferas” desenhada por Angela – mais especificamente um brinco de formato espiralado – idealizou o projeto. A escultora e sua Ao se encantar pelo trabalho Obra; e formas usadas por Angela, Haydee propôs um desafio à artista: criar uma escultura seguindo os formatos curvilíneos de suas peças, com a irreverência de um monumento e a delicadeza de uma joia. O processo, desde a ideia inicial até a conclusão da obra, levou cerca de quatro anos. Os desafios enfrentados pela artista foram dos mais diversos, como a dificuldade de encontrar uma oficina que aceitasse moldar a peça. As dificuldades, porém, não detiveram a determinação de Angela de colocar seu monumento de pé: “ver a minha obra concluída é uma realização muito grande. Tudo valeu a pena. Estou muito feliz”, conta a artista. A escultura em aço inox medindo cerca de quatro metros foi finalizada no dia 30 de junho e possui versão reduzida, para que deficientes visuais possam tocá-la por completo sem se cansarem, de maneira que possam entender a obra em sua totalidade. A escultura faz alusão ao mundo e ao universo, utilizando o ritmo e as curvas das montanhas de Minas Gerais como inspiração.

Minas Trend

Acaba de ser realizado em Belo Horizonte a 19 Edição do “Minas Trend”, evento de Moda e ressocialização patrocinado pela FIEMG. O mega evento gera divisas para o comércio, negócios, produtores de moda, estilistas e lojistas da capital e do interior de Minas Gerais, além de outros Estados da Federação.

Jardel Kalil e Vânia Braga.

Angela e a curadora Haydee Muglia; Raquel Lima, Maria Elvira Sales e esta colunista;

Autora Yara Tupinambá, Técnica: Acrílica sobre tela.


14

Fique por Dentro do Brasil

Wednesday, October 19th, 2016

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

Lua de Mel curta

Gusttavo Lima que se casou com Andressa Suita no início do mês disse que a lua de mel foi curta. Questionado sobre a lua de mel, ele disparou: “A gente tem conta para pagar né, quem tem planilha para pagar não tem como fazer uma lua de mel grande assim não. Conseguimos passar três dias em Angra dos Reis”.

Muita emoção Na noite desta quintafeira, 13, aconteceu no estádio Allianz Parque a segunda apresentação de Andrea Bocelli em São Paulo. Quem dividiu o palco desta vez com o te-

Buchecha passou por uma cirurgia para reduzir as bochechas. É isso mesmo, você não leu errado. O funkeiro submeteu-se a um procedimento conhe-

nor foi Paula Fernandes. “Cantar ao lado do Andrea Bocelli foi incrível! Esse momento ficará pra sempre guardado no meu coração. Obrigada pelo convite!”, escreveu a can-

cido como bichectomia, que reduz o tamanho da bola de bichat, responsável pelo tamanho das bochechas. “Olha aí as responsáveis por cuida-

tora sertaneja nas redes sociais. Em um momento Paula Fernandes ficou tão emocionada que travou e não conseguiu dar continuidade na canção! Muita emoção!!!

rem de mim e realizarem a microcirurgia na parte interna das minhas bochechas (bichectomia) e tratar do bruxismo”, contou o cantor.

Se deu mal MC Gui foi detido dirigindo sem habilitação e em alta velocidade, em São Paulo. Os noticiarios por aqui disseram que os policiais militares consideraram que havia perigo de dano e deram diversos sinais sonoros e luminosos, pedindo para o cantor parar, mas não conseguiu alcançar seu carro: uma Land Rover Discovery. Ele foi encaminhado à delegacia, onde foi constatado que estava sem licenciamento e que já recebeu multas de trânsito, além de não possuir carteira de habilitação. Em seguida, o artista foi liberado logo após o registro da ocorrência. Tomou uma lição no mínimo!

Superstição Daniel é um cara supersticioso quando o assunto é trabalho. O cantor, pai de duas filhas, revelou uma segredo inusitado antes de realizar um trabalho importante. “Quando estou diante do

público que vem aquele frio na barriga, o que não deixa de existir, eu gosto de usar minha cueca vermelha. É fato! Tem que estar presente em ocasiões especiais como gravação de CD, DVD”, contou ele em entrevista ao Gshow.

O Casal Gionane Filho e Michele Sobrinho estão arrasando com uma nova forma de servir pizza em São Paulo,além da variações de sabores.Depois de uma temporada em Nova York, eles agora estão conquistando clientes famosos no Bar Brahma em São Paulo, como Luiz Fernando Guimarães. Sucesso!!!


Wednesday, October 19th, 2016

Advertisement

15


16

Advertisement

Wednesday, October 19th, 2016


Wednesday, October 19th, 2016

17

Entre 2 Países

10 maneiras de deixar seu filho superfeliz no dia das crianças O dia das crianças já está chegando e por isso é importante planejar um dia superespecial para elas. Afinal, elas merecem! Passam horas sozinhas enquanto trabalhamos, fazem o possível para entender nosso mundo, estão sempre ao nosso lado fazendo aquele carinho tão verdadeiro, nos perdoam quando perdemos a paciência. São nossos mestres, são pessoas em tamanho miniatura que nos trazem de volta para a realidade. São como guias, que foram enviados do céu para nos manter no caminho certo. E para demonstrar o valor que elas possuem, você pode fazer esse dia se tornar inesquecível com algumas dicas infalíveis: 1. Pergunte sobre os interesses pessoais de seu filho: Sente-se ao lado do seu filho e converse com ele, demostre interesse sobre seus assuntos e dilemas pessoais. Use a criatividade e tente entrar no mundo dele. Converse como se tivesse o dia inteiro para escutar o que ele tem a dizer. Tenho certeza que, dessa maneira, você ensinará uma das lições mais importantes para seu filho: a lição do respeito por meio do amor. Pois laços de amor são criados em momentos como esse.

2. Peça sua opinião O sonho de toda criança é ser um adulto, somos seus ídolos e eles nos imitam em tudo. Assim como os adultos, as crianças também gostam de expressar suas opiniões em relação a assuntos relevantes. Para que essa opinião seja expressada, crie oportunidades em que possam fazer escolhas importantes, como opinar na cor da tinta para pintar a sala, na escolha do nome para um irmão (caso esteja grávida) ou animal de estimação, e até mesmo a opinião sobre a posição da mobília da casa. Dessa maneira, além de você criar autoestima em seus filhos, eles também estarão fazendo um estágio sobre as decisões que um indivíduo tem de tomar na fase adulta. 3. Brincar sempre Se você quase não tem tempo durante a semana para brincar com seus fi-

lhos, tenha certeza que esse é um dos maiores sonhos deles; brincar por algumas horas pode fazê-los tão feliz quanto comprar o presente que tanto desejam. 5. Faça um piquenique Quase todas as crianças sonham em fazer seu próprio piquenique, por isso nesse dia permita que ajudem no preparo e na escolha dos próprios lanches (com a supervisão dos pais). Escolha um lugar tranquilo e seguro onde eles possam desfrutar de um dia especial. Convide os familiares mais próximos para que a criança se sinta ainda mais amada. 6. Durma na mesma cama Existem crianças que dormem na cama dos pais por muitos anos, porém outras são separadas de seus pais já nos primeiros anos e passam a dormir sozinhos em seus quartos, na maioria das vezes com muito medo.

Mesmo sem entender o porquê papai e mamãe dormem juntos e eles não, fazem de tudo para encarar o terrível medo que sentem, medo de monstros imaginários e até mesmo do desconhecido. No dia das crianças, você pode convidá-los a dormir em sua cama. Posso garantir que eles vão ficar superfelizes. 7. Quebre o cofrinho Se seu filho possui um porquinho para guardar dinheiro, esse é um dia em que ele poderá quebrá-lo, pegar suas economias e comprar seu presente com seu próprio dinheiro. Isso fará com que ele possua um pouco de compreensão sobre economia e gastos. Além de se divertir, estará agregando valores à vida. 8. Faça a noite do pijama A noite do pijama é uma dica superdivertida, afinal seu filho vai receber em sua casa alguns de seus amiguinhos e todos têm que vestir seus respectivos pijamas. Uma semana antes da data escolhida comece a fazer a lista dos convidados e os convites, compre os materiais necessários para criar um convite personalizado, e não esqueça de pedir aju-

da de seu filho para colar e colorir. A noite do pijama é muito conhecida nos EUA, na qual um grupo de crianças e adolescentes, e até mesmo adultos, juntam-se para passar a noite na casa de um amigo, assistindo a seus filmes preferidos, comendo pipoca e fazendo brincadeiras. Você pode entrar na brincadeira, registrar momentos, contar histórias, cantar em um karaokê, contar piadas, entre outras coisas. Divirta-se nessa noite e solte a criança que existe dentro de você! 9. Conte a história dele Nesse dia conte um pouco mais sobre a história da vida dele, mostre fotos antigas, vídeos engraçados dos primeiros anos de vida. Diga como foi o dia que você descobriu que ele estava vivendo dentro de você. Pergunte se ele tem alguma dúvida sobre a família e responda o máximo que puder. 10. Dê seu amor Infelizmente nossa realidade é mais chocante

do que imaginamos, ainda mais quando se fala de relacionamento entre pais e filhos, um relacionamento delicado e que interfere totalmente na vida de qualquer pessoa. Infelizmente, é comum encontrar pais que não abraçam nem beijam seus filhos, e que nunca dizem um simples “te amo”. O amor de mãe e pai é insubstituível, por isso é importante que seu filho escute que você o ama, que sinta através dos abraços e beijos que você se importa, e, o melhor, que tenha segurança que você vai estar sempre ao lado dele. Isso sim, além de deixá-lo superfeliz e seguro, criará um indivíduo preparado para lidar com os desafios da vida. Porque o amor é a solução para todos os problemas, e a inexistência dele faz com que vivamos em um mundo tão insensível. Demonstrando amor para seus filhos, principalmente durante a infância, você estará realizando a mudança que deseja ver no mundo.

Milena Bittencourt Community Relations Manager Regional Marketing Director Columnist

+1 407 8012747 www.braziliantimes.com


18

Sportimes

Wednesday, October 19th, 2016

Com seis clubes brasileiros em 2017, Florida Cup une futebol e marketing nos EUA

A

crise financeira que assola os clubes brasileiros faz com que a pré-temporada deixe de ser apenas um período de treinos e se torne também uma forma de fazer renda, direta e indiretamente, por meio de ações de marketing. Dentro deste contexto, a Florida Cup desponta como um torneio em que as equipes conseguem se preparar bem para o ano e fazer caixa. E a competição terá novidades em 2017. Em setembro, os organizadores da Florida Cup anunciaram que o torneio será disputado de duas formas distintas com 14 equipes, seis delas brasileiras: Corinthians, São Paulo, Flamengo, Atlético, Internacional e Vasco. O primeiro a entrar em campo será o

Atlético, no dia 11 de janeiro. Em seguida jogam Flamengo, Corinthians, Vasco, São Paulo e Internacional. Atlético e Flamengo vão disputar um torneio de grupos contra equipes alemãs e norte-americanas. Cada vitória valerá um ponto para o país. No caso dos Estados Unidos, os representantes serão o Tampa e um time que ainda não foi definido. Já as demais equipes farão um matamata. São Paulo e Internacional estão na mesma chave, enquanto que Corinthians e Vasco ficam do outro lado. Assim, será possível, por exemplo, ter São Paulo e Corinthians em uma final. No total, a competição, que será televisionada para 170 países, vai gerar entre US$ 20 milhões e US$ 30 milhões (de

Atual campeão, o Atlético será o primeiro entre os brasileiros a entrar em campo

R$ 64 milhões a R$ 96 milhões). Os clubes não terão qualquer custo durante o torneio e ainda receberão pela participação. O valor varia, mas pode chegar perto de R$ 1 milhão. "Quanto mais engajado o clube estiver em estimular e monetizar suas propriedades, mais dólares ele conseguirá. Os próprios clubes têm a oportunidade de realizar ações em solo americano, por exemplo com a venda de produtos oficiais", explicou Ricardo Silveira, sócio-fundador da empresa que organiza o torneio. Os organizadores do evento usam a imagem dos clubes e esses podem aproveitar o fato de estar em solo americano para buscar maior visibilidade internacional, novos torcedores e possíveis patrocinadores. "Nos propicia intercâmbio e ações de marketing junto com o nosso torcedor local", disse Gustavo Herbetta, superintendente de marketing do Corinthians. "No aspecto esportivo, o futebol terá uma boa estrutura e um

ambiente favorável para começar bem o ano", analisou o diretor executivo de futebol do São Paulo, Marco Aurélio Cunha. Os organizadores do torneio devem passar a fazer duas edições por ano da competição. A segunda será em julho e deverá ter mais equipes da Europa e dos Estados Unidos. Existe a possibilidade de times brasileiros serem convidados, mas, como estará no meio da temporada nacional, a tendência é que fiquem de fora. Pela primeira vez, o torneio contará com uma equipe chinesa. O Shanghai, onde jogam o brasileiro Hulk e o argentino Dario Conca, foi convidado, pois a organização visa também o mercado asiático. "O maior ganho dos clubes é o intercâmbio técnico e cultural com equipes do mundo todo. E existe uma abertura de novos mercados para negociação de atletas e exposição internacional da marca", disse Reinaldo Medrano, sócio-executivo da empresa que administra o torneio.


Wednesday, October 19th, 2016

Resultado Garantido!

Advertisement

19

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

C

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com


20

News from MA

Wednesday, October 19th, 2016


Wednesday, October 19th, 2016

21

News from MA

Programa Para Pais e Filhos nos Lares disponibiliza vagas em Framingham (MA) Programa direcionado para crianças de 24 a 36 meses com base literária conta com a ativa participação dos pais e tem duração de dois anos

O

“Parent-Child Home Program” – PCHP (Programa Para Pais e Filhos nos Lares) é um programa com base nacional que oferece atividades literárias nos lares e instrução para os pais. Financiado com verba do Departamento de Educação e Cuidado Infantil de Massachusetts e administrado pelas Escola Públicas de Framingham, o slogan do programa é “Alcançando o sucesso através de livros e brincadeiras”. Através dos dois anos do programa, PCHP especialistas em alfabetização precoce tornam-se conselheiros de confiança e são capazes de conectar as famílias a outros recursos da comunidade, incluindo a alimentação, habitação,

assistência médica e serviços educacionais. Após a conclusão do programa, todas as famílias são assistidas em matricular seus filhos em programas pré-escolares baseados em centros de alta qualidade. Com o intuito de promover a interação da criança, A cada semana especialistas em alfabetização precoce disposição da família um livro de alta qualidade ou brinquedo educativo que é um presente para a família e muitas vezes são os primeiros tais itens na casa. Usando o livro ou brinquedo, os modelos especialistas em leitura, conversação e atividades lúdicas concebido para estimular a interacção entre pais e filhos, desenvolver habilidades de linguagem e alfabetização, e

construir preparação para a escola. Requisitos necessários para se qualificar para o programa: Ter filhos entre 24 e 36 meses de idade; - Vontade de aprender como incentivar seu filho a aprender através de livros e brincadeira; - Ter disponibilidade para abrir sua casa duas vezes por semana; - Ter disponibilidade de firmar um compromisso que terá duração de dois anos. Atualmente o programa esta aceitando inscrições para família que residem em Framingham (Massachusetts), para mais informações ligue para (508) 782-6939.

O slogan do programa é “Alcançando o sucesso através de livros e brincadeiras”


22

Brazilian Times

Wednesday, October 19th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Aluga-se- cadeira para cabeleireiro (a) com clientela e licenciada. Em Everett (MA). Ligar: (781) 853-8849. #G Aluga-se- sala de estética com clientela e licença. Salão New Millenium, em Everett (MA). Ligar: (781) 853-8849. #G Vende-se- uma loja de roupas brasileira em Everett, excelente ponto. Já com clientela formada. (857) 237-0583. #C Investimento na Florida- Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #X

Vende-se- uma companhia de limpeza de casas com mais de 10 anos de mercado, na região de Shrewsbury (MA). Faturamento de US$110 mil no ano passado. Valor da companhia: $60 mil. Interessados: (508) 410-7128. #b Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acupunturalista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com experiência. Ligar: (781) 8538849. #f Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #d Seja seu próprio chefe- subcontrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #a

DIVERSOS (617) 625-5559

Pizzaria for sale- in the Chelmsford área. Interested people should call: (978) 2399994. Area support good businesses. #h Vendo- schedule de casas. 8 casas na região de Woburn (MA). Ótimo preço, apneas $3,600 dólares. Ligar para Sebastião Silva. Ligar: (774) 360-2477. #a

Criciúma- passo apartamento recém entregue, com 2 quartos, tudo novo, com suíte, guarita fechada, parque para crianças, campo de futebol, boa localização. Ótimo preço. Bairro Santa Bárbara, em Criciúma. (617) 642-2593 #L Aproveitem- a boa valorização do Dólar e invista em sua terra natal! Invista em imóveis para aluguel, para venda futura ou para capitalização própria. Imóveis na região de Criciúma - SC com valores muito acessíveis, não perca!! Para maiores informações, entre em contato através do e-mail peter_romancini@hotmail.com. #j Ipatinga (MG)- apartamento de 3 quartos, segundo andar, na rua da faculdade de medicina, com garagem. Valor: $65 mil. Ligar para Paulo: (781) 539-9595. #d Vendo- Apt. em Gov. Valadares perto da Acucareira e Univale. Oportunidade. Construido em 2009.Predio muito bom. Contato. 561-674-2684. Marcus. USA. #i Vende-se- uma casa de família em Inhumas, Goiânia, com possibilidades de financiamento. Perto de faculdade, piso de cerâmica. Valor: $62 mil dólares ou $180 mil reais. Ligar para Wanderley: (508) 816-8008. #i Vendo- apartamento em Belo Horizonte (MG), no bairro Cidade Nova, próximo à Minas Shopping e avenida Crhistiano Machado com área de 85M2. Valor: $400 mil reais, ou R$120 mil dólares. Falar com Marlene: (551) 404-3658. #d

Coronel Fabriciano (MG)terreno no Cocais, próximo ao bairro Santa Vitoria. Área com 4.8 hectares (48.000m2), com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo do nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30KM do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessados. Contato: Penha: (31) 3848-6641 ou Lili: (315) 399-8366. Email: penha. kika@hotmail.com ou k3_oliveira@hotmail.com. Preço: R$135 mil (ou mais ou menos: $34 mil dólares). #r Duas lindas chácaras, planas em Governador Valadares (a 18K do shopping). Localidade especial com córrego e águas cristalinas. 5M2 cada. Luz. Toda cercada. Cerca nova. Localidade tranquila. Ligar: (774) 285-6172. Valteir. #a

Vende-se- sitio de 5 alqueires no Ibituruna. Com cachoeira, nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Parcela parte. Ligar: 011-55-33-9-91423627 celular. Fixo: (33) 32711225. #o APTO NA PRAIA DA COSTA, V.V., ES- Vendo apto na Praia da Costa, V.V., ES, com 2 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, varanda, 1 vaga de garagem, localizado ao lado do Shopping Praia da Costa, a 4 quadras do mar. Excelente oportunidade para morar ou para investimento. R$ 270,000 (Um ótimo investimento enquanto o dólar está em alta). Somente interessados ligar: (781) 289-7137 e deixar mensagem. #PM

Casa grande- espaçosa,ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #m


Wednesday, October 19th, 2016

Advertisement

23


24

Advertisement

Wednesday, October 19th, 2016

Bt fl 74  

BT FL 74

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you