Issuu

Brazilian Times The Sunshine State

Diego e Pará estarão com o Flamengo nos Estados Unidos em 2017

Flamengo confirma participação na Florida Cup 2017 leia mais na

PÁGINA 06

Baile de carnaval para comemorar a Independência do Brasil acontece em Miami leia mais na

PÁGINA 05

Conheça os diversos serviços sociais que a CCB presta para comunidade do Sul da Flórida leia mais na

PÁGINA 02

Year XXVIII- N� 0068 - Wed, Aug 31st, to Tue, Sep 6th of 2016

68 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Após lutar pela vida do irmão, brasileira é diagnosticada com câncer Hemilly conta que há dois meses observou que o lado esquerdo do seu pescoço estava inchado. ***

leia mais na

Avó de dois netos, Dona Alzira Ramos, 69, cede seu nome e suas receitas à Fábrica de Bolo Vó Alzira

PÁGINA 06

contra tudo e todos para que seu irmão tivesse os melhores tratamentos e fazia cada segundo de sua vida uma motivação para vê-lo recuperado. Na semana passada, o jornal Brazilian Times publicou uma matéria sobre a recuperação do jovem, que depois de quase um ano em coma, já faz alguns movimentos.

Hemilly vai começar a sessão de quimioterapia esta semana

The Little Chalet dos Alpes Belorizontinos para Boca Raton The Little Chalet é uma empresa familiar dedicada a proporcionar aos seus usuários uma experiências única e inigualável

Free

The Little Chalet é a versão internacional e muito bem sucedida do “Chalezinho” de Belo Horizonte. leia mais na

PÁGINA 15

Vendia bolos em bares no Brasil e agora vai abrir uma loja Boca Raton (FL) Aos 69 anos e com dois netos, “Vó Alzira” tem seu nome na fachada de 190 lojas –140 delas só no Estado do Rio.

Um bolo caseiro vendido em fatias no bar de um amigo, no centro do Rio de Janeiro, foi a receita que Alzira Ramos achou para ajudar no orçamento da casa, em 2007. Ali surgia o negócio da família: a rede Fábrica de Bolo Vó Alzira. O negócio cresceu aos poucos, vendendo bolos em bares, lanchonetes e restaurantes. leia mais na

PÁGINA 02

General News

Wednesday, August 31st, 2016

Conheça os diversos serviços sociais que a CCB presta para comunidade do Sul da Florida Localizado em Pompano Beach (FL) o Centro Comunitário Brasileiro (CBB) é referência na comunidade residente nos EUA

om sede em Pompano Beach (Florida), o CCB (Centro Comunitário Brasileiro) foi criado em fevereiro de 2010, com o intuito de ser a maior referência da comunidade brasileira nos Estados Unidos. E com o objetivo de alcançar essa meta, eles prestam diversos e importantes serviços

sociais para a comunidade brasileira residente no Sul da Florida. Fazendo de sua sede um local para entrar em contato com as raízes brasileiras, através da cultura, culinária, palestras e atividades diversas, valorizando assim a língua portuguesa e o Brasil. O CCB presta assistência aos brasileiros nas mais diversas

situações, tais como: Saúde a Lazer – Com serviços gratuitos de médicos brasileiros locais, para informar e esclarecer dúvidas da comunidade sobre doenças e tratamentos disponíveis nos EUA. Incentivo a prática de esportes. Desenvolvimento de Negócios: Incentivo a abertura de novas empresas, através de assessoria gratuita a b r a s i l e i r o s empreendedores, promovendo o crescimento econômico da comunidade. Segurança Pública: Facilitação do acesso a comunicação direta e segura com vários escritórios de xerifes,

promovendo assistência i m e d i a t a e , consequentemente, reduzindo o número de brasileiros vivendo situações de risco. Assistência Legal: Consultoria sobre novas leis imigratórias, assistência no preenchimento de formulários, conselho legal sob direção de advogados especializados e serviços consulares. Política: Parceria com autoridades, buscando benefícios para a comunidade, gerando influência política, visando melhoria das leis imigratórias e abrindo novas oportunidades para empresas brasileiras. Educação: Palestras

informativas sobre assuntos de interesse social, realizadas por profissionais qualificados em diversas áreas. O Centro ainda auxilia em casos de pessoas presas pela polícia ou pela imigração, ministra cursos de Primeiros Socorros ( C P R ) , f a z encaminhamento de brasileiros com dependência química aos Centros de Tratamento, doação de móveis, alimentos e roupas, para pessoas necessitadas e desempregadas, além de ter criado a Carteira do Imigrante, com telefone de pessoas disponíveis para ajudar pessoas com dificuldades para se

comunicar em inglês. Em um enorme espaço de 3.3 acres, o CCB disponibiliza atividades musicais, culturais, esportivas, gastronômicas e de negócios, através do serviço voluntário de pessoas que doam um pouco do seu tempo, em prol da comunidade brasileira. O Centro também conta com o apoio d e e m p r e s a s e colaboradores de diversos setores para dar continuidade aos serviços sociais prestados. Para conhecer um pouco mais sobre a história e os serviços prestados pela CCB, acesse o site www.centrocomunitariobr asileiro.org.

Wednesday, August 31st, 2016

General News

Vendia bolos em bares no Brasil e agora vai abrir uma loja Boca Raton (FL) O negócio cresceu aos poucos, vendendo bolos em bares, lanchonetes e restaurantes. Em 2010, a antiga mercearia da família foi transformada em fábrica de bolos, e o cheiro logo atraiu a clientela

m bolo caseiro vendido em fatias no bar de um amigo, no centro do Rio de Janeiro, foi a receita que Alzira Ramos achou para ajudar no orçamento da casa, em 2007. Ali surgia o negócio da família: a rede Fábrica de Bolo Vó Alzira. O negócio cresceu aos poucos, vendendo bolos em

bares, lanchonetes e restaurantes. Em 2010, a antiga mercearia da família foi transformada em fábrica de bolos, e o cheiro logo atraiu a clientela. No ano seguinte, veio a segunda loja. Em 2014, com o lançamento da franquia, a produção migrou para uma cozinha industrial que faz 600 mil bolos

Avó de dois netos, Dona Alzira Ramos, 69, cede seu nome e suas receitas à Fábrica de Bolo Vó Alzira

por mês. Hoje, aos 69 anos e com dois netos, "Vó Alzira" tem seu nome na fachada de 190 lojas –140 delas só no Estado do Rio. Agora, se prepara para ir mais longe: pretende inaugurar uma loja em Boca Raton, na Flórida (EUA), no começo de 2017. Muffins e cookies para americanos O novo negócio, porém, não deve seguir a receita de sucesso usada no Brasil. A ideia é adaptar os produtos ao gosto americano e vender muffins, cupcakes, cookies e algumas opções de pães. Para isso, a família está desenvolvendo uma nova marca, ainda sem nome. O investimento previsto na empreitada não foi divulgado. "Vai ser uma loja de doces para americanos, e não para brasileiros que vivem nos EUA", afirma Alexandre Martins, 33. Apesar de o negócio original ter o nome e as receitas de sua mãe, é ele quem comanda as operações. Dona Alzira supervisiona as lojas franqueadas e cuida do desenvolvimento dos produtos. Internacionalizar é começar do zero Apesar de ter muitas franquias em pouco tempo, ainda é cedo para dizer que a empresa é uma franqueadora de sucesso, segundo o consultor especializado em franquias Luis Stockler, da BaStockler. Ele diz que o segmento é muito competitivo. Ele diz que abrir uma empresa em outro país é um negócio totalmente novo, pois os hábitos de consumo são diferentes, assim como os ingredientes, o equipamento, a mão-de-obra e as leis. "Não dá para aproveitar a experiência adquirida no Brasil em um negócio no exterior, principalmente no ramo de alimentação. O ideal é ter uma consultoria ou um sócio local", declara. Saiba mais sobre a Fábrica de Bolo Vó Alzira no site www.fabricadebolo.com. fonte: uol.com.br

Nota da edição

Wednesday, August 31st, 2016

General News

Baile de carnaval para comemorar a Independência do Brasil acontece em Miami Evento, que será realizado no próximo sábado, terá diversas atrações além de premiar a melhor máscara e a maquiagem mais exótica Da Redação Brazilian Times

ara quem mora em Miami (Florida) e gosta de carnaval, samba e baile de máscaras, já tem como se divertir no próximo final de semana com um verdadeiro “carnaval fora de época”. Sob a produção do brasileiro Paulo Gualano e o apoio da rádio Florida Brazil, acontecerá no próximo sábado, dia 3 de setembro, um dos eventos brasileiros mais aguardados do estado: O baile de Carnaval Independência do Brasil. Uma

festa típica brasileira, com muitas atrações, tais como a banda carnavalesca Batuke Brasil, a Bateria da Unidos de Miami, apresentação de passistas e com premiação para a máscara e a maquiagem mais exóticas. O baile promete ser a sensação da comunidade brasileira de Miami. O Baile de Carnaval Independência do Brasil será realizado na The Four Ambassadors, 801 Brickell Bay Drive, Miami. Para mais informações, ligue par (954) 450 1772.

General News

Wednesday, August 31st, 2016

Após lutar pela vida do irmão, brasileira é diagnosticada com câncer Ela já passou por duas cirurgias, sendo uma para fazer a biopsia e a outra para colocar o dreno e fazer a quimioterapia. Segundo Hemilly, a biópsia foi feita do lado esquerdo do seu pescoço, onde foi cortado para a retirada de um nódulo.

Hemilly vai começar a sessão de quimioterapia esta semana por

Luciano Sodré Brazilian Times

emilly De Oliveira ficou conhecida na comunidade brasileira dos Estados Unidos depois que levantou uma campanha para ajudar o seu irmão Lucas De Oliveira. O rapaz sofreu um acidente de moto em Pompano Beach (Florida) em abril de 2014. Desde então, ela lutou contra tudo e todos para que seu irmão tivesse os melhores tratamentos e fazia cada segundo de sua vida uma motivação para vê-lo recuperado. Na semana passada, o jornal Brazilian Times publicou uma matéria sobre a recuperação do jovem, que depois de quase um ano em coma, já faz alguns movimentos. Mas a família de Hemilly vai enfrentar um novo problema, pois ela foi diagnosticada com Hodgkins linfoma. Mais uma vez a jovem atendeu a reportagem do Brazilian Times e falou do seu problema. Hemilly conta que há dois meses observou que o lado esquerdo do seu pescoço estava inchado. Na época, ela pensou que era apenas um músculo inflamado por algo que poderia ter feito. "Então eu fui ao médico e ele receitou alguns antibióticos e também me deu alguns remédios para dor", fala. Depois de dez dias fazendo uso dos medicamentos, o inchaço e a dor continuavam. "Meu pescoço só piorou e imediatamente fui atrás de uma segunda opinião médica”, fala ressaltando que passou por vários testes, incluindo de sangue e tomografias. Após os exames, o médico descobriu que Hemilly tinha vários de nódulos em ambos os lados do seu pescoço e também alguns no peito. "Ele avisou que eu precisava fazer uma biópsia para descobrir com certeza se eram cancerígenos",

explica. Após uma biópsia dolorosa, a brasileira foi diagnosticada com Hodgkins linfoma, uma forma de câncer que se origina nos linfonodos (gânglios) do sistema linfático, um conjunto composto por órgãos e tecidos que produzem células responsáveis pela imunidade e vasos que conduzem estas células através do corpo. A Doença de Hodgkin surge quando um linfócito (mais frequentemente do tipo B) se transforma em uma célula maligna, capaz de crescer descontroladamente e disseminar-se. Esta célula começa a produzir, nos linfonodos, cópias idênticas (também chamadas de clones). Com o passar do tempo elas podem se disseminar para tecidos adjacentes, e, se não tratadas, podem atingir outras partes do corpo. Na Doença de Hodgkin, os tumores disseminam-se de um grupo de linfonodos para outros grupos de linfonodos através dos vasos linfáticos. O local mais comum de envolvimento é o tórax, região também denominada mediastino. Hemilly fala que o próximo passo será fazer quimioterapia para se livrar do câncer. "Estou pedindo a todos que me ajudem financeiramente neste momento, pois o meu seguro vai cobrir apenas partes dos tratamentos que já fiz e ainda tem muito mais vindo por aí e são muito caros", disse. "Eu já paguei mais de US$ 2.000 do meu bolso e simplesmente não tenho mais

meios para pagar o que falta dos tratamentos e não vou ser capaz de trabalhar quando tiver que passar pela quimioterapia", se emociona. Ela já passou por duas cirurgias, sendo uma para fazer a biopsia e a outra para colocar o dreno e fazer a quimioterapia. Segundo Hemilly, a biópsia foi feita do lado esquerdo do seu pescoço, onde foi cortado para a retirada de um nódulo. Do lado direito do seu peito, o médico colocou o dreno do pescoço até o seu peito para que ela possa receber a quimioterapia nessa região. As duas cirurgias foram com anestesia geral e mesmo assim Hemilly sentiu muita dor. "Além disso tive que fazer

outros exames, como Pet Scan, Bone Marrow biopsy (na medula)", fala. "O médico disse que eu preciso começar logo e na quinta saberei quando vai iniciar a quimioterapia" finaliza. CAMPANHA Os interessados em ajudar no tratamento de Hemilly, podem fazer uma doação de qualquer valor em uma conta aberta no site Go Fund Me () ou depositar na conta de número 898021604228, no Bank of America, em nome de Hemilly de Oliveira. O objetivo é arrecadar US$15 mil e até o fechamento desta edição havia sido arrecadado pouco mais de US$3 mil.

Wednesday, August 31st, 2016

General News

Festival gastronômico de Mount Dora contou com expositores brasileiros O “Mount Dora Seafood Festival” reuniu mais de cem expositores de alimentos e artesanatos. Muitos brasileiros, residentes na região, foram prestigiar o evento

O Evento gastronômico movimentou a cidade de Mount Dora, na Flórida por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

o final de semana, dias 27 e 28, aconteceu na cidade de Mount Dora (Florida) o “Mount Dora Seafood Festival”, um festival gastronômico norte-americano, que nesta edição também contou com a presença de expositores brasileiros.

Foram dois dias com muitos frutos do mar fresco, em um ambiente familiar ao som de muita música ao vivo. Mais de cem expositores tiveram a oportunidade de divulgar suas especialidades de frutos do mar e outros alimentos e produtos. Entre os expositores, os brasileiros se destacaram levando um pouco da arte e gastronomia do Brasil. Manu Mesquita apresentou seus deliciosos brigadeiros

O casal Gustavo Rangel e Dayse Vasconcellos prestigiaram o evento

gourmets da Brigadeiro Go, além dos bolos de cenoura com brigadeiro belga e o famoso brigadeiro de colher. Ele explica o segredo do sucesso do Brigadeiro Go, inaugurada há pouco mais de um ano: “Nós trabalhamos com o chocolate belga e francês”. A empresária falou também sobre a importância para a cultura brasileira, que expositores de produtos brasileiros participem de e v e n t o s a m e r i c a n o s . Manu e seus deliciosos brigadeiros “Desde dezembro estamos gourmets da Brigadeiro Go presente em duas Farmer's voltei a fazer agora, depois de velha”, conta M a r k e t ( Wi n d e r m e r e , todas às sextas-Feiras e Lake Eola, todos os a artesã. “Virou uma distração, uma terapia domingos). Em fevereiro deste ano fomos e também uma forma de ganhar um convidados para participar do Spring dinheiro extra”, fala. Além da oportunidade de expositores Festival - Fiesta In The Park em Lake Eola. Foi um privilégio poder participar de um brasileiros como a Brigadeiro Go, a Só evento gigantesco para um público de mais Fruitty picolés de frutas sem conservantes, de 125 mil pessoas. No final do evento, nós Froby Ice Cream, a Lamounier Macarons e ganhamos um prêmio chamado Merit a Alma by Vi, com braceletes feitos à mão, Award. Foi uma honra ter recebido e a exporem seus produtos para a comunidade partir daí entendemos que quanto mais norte-americana, muitos brasileiros participarmos desses festivais, mais os residentes nas cidades vizinhas foram norte-americanos terão conhecimento prestigiá-los e puderam matar um pouco da saudade da culinária e da arte brasileira. “O desses produtos brasileiros”, relata. Outra expositora brasileira foi Viviana Festival foi muito legal. A Manu não Nusman, da Alma by Vi, que conta que poderia ficar de fora com os brigadeiros. desde a adolescência gostava de fazer Uma delícia!”, elogiou o escritor brasileiro, bijuterias e que hoje esse hobby virou a residente em Orlando, Gustavo Rangel que forma de ganhar um dinheiro extra. “Eu foi ao evento acompanhado de sua esposa, fazia bijuterias na minha adolescência e Dayse Vasconcellos.

Wednesday, August 31st, 2016

Jóias tropicais por Cynthia Magnani

o dia 23 de agosto, a Rommanel promoveu um coquetel em sua loja, em Doral, para lançar a coleção Tropical Pop. Inspirada no movimento Tropicalismo, ela traz peças fininhas e delicadas, conhecidas como “skinny jewerly”, além de elementos como formas geométricas e pedras jateadas e resinadas, que dão mais versatilidade para diferentes combinações. Em uma breve palestra, a Gerente de Marketing da marca em Miami, Fabiana Catenacci, mostrou para o público um pouco do processo de criação da coleção e falou sobre a história da Rommanel que completa, em 2016, 30 anos no mercado brasileiro. O evento comemorou ainda os sete meses da presença da marca em Miami, onde já está conquistando o público local, sobretudo as consumidoras latinas. Segundo Fabiana, este público tem uma preferência por joias douradas, assim como as brasileiras. “As americanas, por outro lado, preferem o ouro branco, que também faz parte da nossa coleção, mas o nosso destaque é ainda o dourado”, explica a executiva. Já o Gerente de Operações da Rommanel, Paulo Salva, lembra que o sucesso da marca nos

EUA é, em grande parte, mérito das já mais de 500 revendedoras cadastradas no território americano. “É muito simples fazer parte desta equipe. Basta entrar no site www.rommanel.com e fazer o cadastro de revendedora online”, diz. A loja da Rommanel fica no 8280 NW 27th Street, Suite 515, Doral, Florida, 33122.

Wednesday, August 31st, 2016

Segundo a revista Veja, Dilma sofre o seu pior revés e pode ter que alterar seus planos pós cassação. Investigada pelo STF ao lado de Lula, ela corre o risco de parar na cadeia. Cartas já não adiantam mais, superinteligente e cheio de humor o título dado por uma revista ao criticar a carta apelativa da presidente afastada. Documento lido e distribuído por

Dilma no apagar das luzes do governo petista não fez o menor efeito. Uma carta inconsistente repleta de sofismas mentiras, não emocionou nem a militância. Ela desenvolveu e viveu no seu governo a “Ilha da Fantasia”. Fala em democracia enquanto queria implantar no Brasil o mesmo regime de Cuba (Comunismo). Agora ela assiste a ruína da “Pátria Educadora”, que

BH com Albertina Moura aumentou o analfabetismo entre 15 a 29 anos em seis estados brasileiros desde 2013. Segundo a Secretaria do MEC (Ministério da Educação e Cultura) a pasta irá priorizar a alfabetização em parceria com o ex ministro Cristovam Buarque.

Atração musical SKANK em 23 de setembro de 2016 às 20:30 com Leilão presencial

A diretoria da Revista Fotos e Festas (leia-se Pedro Paulo Souza e Poliana Oliveira) acabou de comemorar os 15 anos da referida festa, realizada no Automóvel Clube de Belo Horizonte. Muita gente bonita e um coquetel regado a champagne e whisky, culminando com uma paella mineira super elogiada. PP, como é chamado o Pedro Paulo, presidente da revista e Poliana diretor, são pessoas muito queridas da sociedade belorizontina e tudo foi um sucesso. Confira flashs e fotos.

Os meses de agosto e setembro estão coroados de festas. Neste sábado 27 de agosto acontece a tradicional feijoada do Maranhão que é sempre um sucesso.

Claret Guerra, Suzeli Guerra, Albertina Moura e Rafael Lobato.

Yaiá Resende, Poliana Oliveira e Albertina MOura

Albertina Moura e Tereza Paes Guimarães

Wednesday, August 31st, 2016

Adoro estar aqui com vocês todas as semanas e escrevo neste momento já pensando no próximo tema! Hoje me inspirei a escrever através de uma frase que leio há muitos anos, e quero que todos entendam que quem deve ser o maestro de sua orquestra é você mesmo.

RELATO DE ANA

“Me sinto desanimada, sem vontade de me cuidar e repleta de problemas” Não sei o que vem primeiro o desânimo ou os problemas, normalmente a maioria das pessoas não sabem já que um praticamente depende do outro, não como uma máxima e sim como um aspecto envolvido nessa frase. Quantas Anas, Marias, Carmens, etc., estão passando por isso agora? Reflita, o desânimo trás o abandono e quando nos

abandonamos, entregamos nossa sorte ao acaso. Você não quer ser maestro da sua orquestra? Sua vida tem que ser regida por você, mesmo que não saiba onde começam e terminam seus problemas. Abandono e desistência de si, não vão solucionar seus problemas, pelo contrário este estado de “paralisação” só faz aumentar a angústia, e com isso ganhará peso, olheiras e só terá lamentos. OBTENHA CLAREZA

NAS VÁRIAS ÁREAS DA VIDA Esforce-se para obter clareza nas áreas de sua vida que precisam mais da sua atenção. A sua autoestima está relacionada com o seu autoconceito em todas as áreas importantes da sua vida. Anote todas as categorias principais da sua vida (sentimental, financeira, profissional, social, pessoal, familiar, sexual, entre outras). Em seguida, avalie numa escala de 1-10 em cada área. Trabalhe nas categorias

Apresentação Siluandra Scheffer que pontuou mais baixo. Cada área afeta as outras áreas. Desta forma invista na obtenção de um melhor bem-estar nas áreas de vida que percepciona como menos satisfatórias, analise os pontos fracos e fortes e elabore uma forma de poder minimizar o problema ou melhorá-lo. Por vezes, um dos erros comuns que as pessoas comentem é percepcionar algumas áreas da sua vida como tendo necessidade de melhorar, para isso iniciam algumas ações, e

se passado algum tempo verificam que não melhoram, desistem. Alerto para o facto de que algumas alterações e/ou melhorias levam tempo a surtir efeito, pelo que não deve esperar uma melhoria repentina, mas sim a médio ou longo prazo. CONSTRUA UM PLANO Ter um objetivo por si só, pode não surtir o efeito desejado. Deverá tentar esclarecer-se do que é necessário para conseguir realizar os objetivos a que se propõe. Um dos principais motivos para alguns de nós ficarmos pelo caminho ou vermos a nossa vontade paralisada para realizar algo, deve-se ao facto de não construirmos um plano para alcançar os objetivos desejados. Por vezes não sabemos o próximo passo a ser dado, movimentamo-nos ao acaso, não tendo uma noção correta para onde nos dirigimos ou se nós estamos a afastar daquilo que queremos. Quando você se propõe a confeccionar um bolo, certamente terá muito mais sucesso se seguir as instruções claras e específicas da receita, do que jogar ingredientes aleatoriamente para dentro da taça. MOTIVE-SE Leia algo inspirador, ouça uma música que o energize, converse com alguém que possa elevar o

seu espírito. Procure algo que o possa motivar para se tornar uma pessoa melhor, para viver mais conscientemente, e para tomar medidas preventivas no sentido de criar uma vida melhor para si e para os outros. Tente perceber aquilo que mexe consigo, que lhe fornece energia, que o faz levantar-se cedo da cama, que lhe dá uma vontade enorme de concretizar e realizar algo. Se não consegue encontrar ou sentir isso, imagine para si o que gostaria de fazer. Podem ser pequenas coisas ou grandes coisas, isso não é o mais importante, o que realmente importa é perceber como é que se energiza e onde pretende colocar essa energia. Normalmente as duas coisas encontra-se juntas, ou seja, aquilo que nos dá energia é exatamente aquilo onde queremos aplicar a nossa energia. É como que um feedback positivo, começamos a gostar de fazer algo, ou imaginamos fazer algo, e ao propormo-nos a fazer, automaticamente, gera-se mais vontade de continuar. Desta forma, motivar-se para fazer algo é sempre uma estratégia de ganhar/ganhar Coloque em pratica e saia deste ciclo vicioso! Mais receitas e dicas em www.diariodeumaexgordinha.com.br

Wednesday, August 31st, 2016

Resultado Garantido!

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com

odos os brasileiros que chegam aos EUA desejam sedentemente arrumar um emprego para ter uma vida tranquila e perder o medo de retornar ao Brasil. Porém, nem todos conseguem fazer com que isso se torne uma realidade, e muitas vezes acabam decepcionados, culpando tudo e todos pelo seu fracasso. Mas o que muitos não param para analisar, é que na maioria das vezes não possuem os requisitos básicos para se encaixar em um emprego ou até mesmo nos “subempregos”, como muitos chamam: garçonetes, faxineiras, carpinteiros, entre outros. Residindo aqui há mais de 10 anos, posso afirmar que boa parte desse grupo que não consegue encontrar emprego enfrenta essa dificuldade porque não oferece habilidades suficientes para se qualificar ao trabalho. Vamos a alguns fatos interessantes sobre esses indivíduos: 1. Chegam sem documento, sem inglês, e já sabem de cor e salteado o que querem e o que não querem fazer; 2. Acreditam realmente que seus diplomas brasileiros sem validação aqui podem fazer alguma diferença; 3. Vivem em um mundo de fantasia, acreditando que seu primeiro emprego será exatamente na área em que se formaram ou que amam trabalhar (claro que existem exceções e você pode ser uma dessas exceções); 4. Quando decidem aceitar um emprego, ou “subemprego”, fazem o serviço de qualquer jeito, sem capricho, sem excelência, e, o que é pior, muitos ainda tentam “passar a perna” nas pessoas que lhe estenderam a mão; 5. Não têm humildade para começar do zero; 6. Esbanjam o pouco que recebem com aluguéis altos, carros do ano, roupas e sapatos de grifes famosas assim que chegam aqui. Depois reclamam que nos EUA não está tão bom assim; 7. Não têm inteligência emocional e se estressam e brigam por qualquer razão com seus parceiros de trabalho; 8. Espalham fofoca dentro do ambiente de trabalho para prejudicar outros que estão melhor que eles; 9. São extremamente exigentes e querem que as regras do

Wednesday, August 31st, 2016

Entre 2 Países

trabalho girem em sua órbita; 10. Saem do Brasil com uma carga cultural muito arraigada, e não conseguem se encaixar na cultura americana, passam o tempo todo reclamando que estariam melhor se estivessem no Brasil. (Então o que ainda estão fazendo aqui?) 11. Querem que as pessoas que já estão aqui (seus parentes e amigos) façam o possível e muitas vezes o impossível para ajudá-los a encontrar um trabalho, enquanto esperam sem fazer praticamente nada. Pessoas que apresentam essas características, têm extrema dificuldade em encontrar trabalho, e quando encontram não conseguem mantê-lo, pois não têm responsabilidade alguma e perdem a oportunidade de viver o sonho americano. Esse perfil de pessoas também se encaixa nos que decidem retornar ao Brasil, dizendo que aqui não é o país das oportunidades e, sim, que é um país de “escravidão” para os imigrantes.

1. Faça uma lista de possíveis empresas, americanas ou brasileiras, caso você ainda não tenha um inglês fluente, nas quais você gostaria de trabalhar em sua região; 2. Faça uma lista das qualidades que você pode oferecer para essas empresas e fique preparado com respostas plausíveis para uma possível entrevista de trabalho; 3. Ligue e visite essas empresas pessoalmente, e peça para falar com a pessoa responsável pelas contratações; 4. Distribua seu currículo em várias empresas e não desista no primeiro não (respostas negativas não são sinais de que você deve desistir); 5. Escreva e imprima em letra legível um currículo bem apresentado. Você pode encontrar vários modelos de currículos na internet. Não esqueça de colocar uma foto. Espalhe no máximo de empresas da sua cidade; 6. Diariamente, coloque nos grupos (americanos, brasileiros ou de línguas hispânicas) do Facebook que você está à procura de emprego, seja específico em relação à sua disponibilidade, o que procura e seu contato. Caso tenha dificuldade com os idiomas, pesquise-os no dicionário e certifique-se de utilizá-los corretamente (isso pode fazer grande diferença); 7. Não esqueça de sempre se apresentar de forma asseada

e com um bom vocabulário (nada de gírias e brincadeiras desrespeitosas); 8. Crie metas diárias até encontrar um trabalho, não deixe que pensamentos e pessoas negativas façam você acreditar que não vai conseguir; 9. Procure uma escola de inglês e melhore seu o idioma, isso fará grande diferença na hora de encontrar um trabalho; 10. Compre um carro. A maioria das empresas preferem contratar pessoas que tenham condução própria; 11. Aceite o trabalho honesto que aparecer, mesmo não sendo o trabalho dos seus sonhos, os primeiros passos nem sempre são como imaginamos. Mas não desista de seus sonhos, o momento inicial é mais doloroso, porém, com muito esforço, aos poucos você conseguirá subir de posição; 12. Seja humilde e aceite ordens sem reclamação (a não ser que você esteja sendo explorado por seu patrão, nesse caso, procure imediatamente seus direitos); 13. Pegue jornais, revistas e escute as rádios locais para se informar sobre possíveis oportunidades de emprego em sua região; 14. Procure uma agência de empregos; 15. Entre em sites como craigslist para oferecer seu serviço (mas tenha cuidado, pois esses mesmos sites são cheios de fraudes); 16. Saia de casa todos os dias a procura, não fique procrastinando esperando a oportunidade cair do céu; 17. Frequente eventos locais onde você pode fazer novas amizades e conhecer alguém que esteja à procura de um funcionário; 18. Procure centros comunitários da cidade onde você mora, geralmente esses locais oferecem um espaço de oferta e procura de empregos; 19. Peça ajuda de alguém que fale inglês e que possa ajudá -lo a fazer aplicações em alguns estabelecimentos; 20. Conheça pessoas que moram há mais tempo na cidade e se informe sobre quais as melhores opões que você tem de acordo com seu perfil profissional; 21. Evite tocar nas pessoas enquanto fala com elas (os americanos não estão acostumados com essa maneira de se comunicar); 22. Seja seguro nas suas respostas quando conhecer alguém que queira lhe contratar; 23. Evite chegar atrasado e inventar mentiras sem sentido para faltar ao trabalho; 24. Mostre interesse em aprender mesmo não tendo experiência alguma; 25. Alguns jornais brasileiros oferecem anúncios sem nenhum custo para pessoas que procuram trabalho. Boa sorte!!

Wednesday, August 31st, 2016

General News

The Little Chalet “dos Alpes Belorizontinos para Boca Raton” por

Phydias Barbosa Brazilian Times

epois de ler diversas resenhas sobre a qualidade e a experiência inesquecível de jantar no The Little Chalet, fica difícil para este escriba dissertar sobre o pecado da gula em tão tradicional e respeitado estabelecimento. Por isso, de gravador na mão e uma atenta convidada do meu lado, vou contar para vocês tim tim por tim tim nossa visita a tão famosa localidade de Boca Raton, no Sul da Flórida. Tudo começou com a simpatia do email enviado pela Anna Rudolph, do The Grab Group, “media contact” do local, o qual dizia: “Você e um guest estão convidados para saborear nosso menu”. Como é “unusual” um restaurante local de propriedade de brasileiros ter o hábito de convidar redatores de jornais para escrever resenhas do gênero, a surpresa foi recebida com festa aqui na filial da sucursal. The Little Chalet é a versão internacional e muito bem sucedida do “Chalezinho” de BH, que inaugurou em

Risotto Bites

1979 naquela aprazível cidade Brasileira. Mais tarde, abriu diversas casas pelo Brasil. O cardápio do restaurante é desenhado para aqueles que amam as delícias da cozinha européia, principalmente o ”piéce de resistance” da casa, o Fondue e suas variações, cuja origem vem de longe, dos Alpes Suiços. Ricky Marcellini é o proprietário, que entrou em cena nos EUA por achar-se bastante apaixonado pela indústria na qual ele cresceu. Veio morar em Boca Raton, combinando seu amor pela cidade e a ideia de abrir o restaurante. Começou aqui a primeira parte de um sonho americano, lançando The Little Chalet Boca Raton com planos de expansão para outras cidades do país. A sua principal filosofia foi a de criar um espaço e um ambiente em que as famílias e casais pudessem se sentir bem acolhidos, num ambiente de estilo europeu, com uma “cuisine” de gabarito internacioal. Assim que chegamos, fomos saudados pelo simpático “Valet”, o Marcelo, que nos recebeu muito educadamente, dandonos as benvindas ao local. Ao nos sentarmos, fomos atendidos pelo Scott, um garçom meio nervoso e talvez emburrado por saber que estávamos ali de “boca livre”. Ele explicou todos os pratos da casa, a variedade de “fondues entrées”, as sobremesas e mais nem sei o que, pois o homem foi muito rápido e a gente num “timing” mais pro lado romântico e sem muita pressa ficou até constrangido. Depois de lermos com cuidado as ofertas, decidimos pelas entradinhas Beef Carpaccio, delicioso e consumido com gostinho de quero mais pela minha companhia. Eu pedi o Risotto Bites, uma excelente combinação de deixar água na boca até agora. Para os pratos principais: Ela, Welsh Fillet e eu, Honey Glazed Salmon, uma das especialidades do Executive Chef Ferrin Koplan. Gente, só reservando uma

O Pianista Richard Connolly e Cristina Miranda

O interior do restaurante

Beef Carpaccio

O exterior do restaurante

Honey Glazed Salmon

noite no Little Chalet pra vocês sentirem a delicadeza dos sabores e dos spices. Ah, a sobremesa tivemos que rachar, porque quase não havia mais “espaço”. Uma delícia de Créme Brulée pra botar inveja a qualquer pastry chef europeu. Como exclamou Cristina: “simplesmente maravilhoso!” Durante os 90 minutos da nossa experiência, ficou bem marcada a

Marcelo, o simpático Valet

excelente performance do p i a n i s t a M r. R i c h a r d Connolly, que atendeu a todos os pedidos dos comensais com uma tremenda maestria, trazendo mais intimidade ao já acolhedor ambiente. Cristina lembrou que em Belo Horizonte a piano music do Chalezinho na Savassi já era tradição, agora transferida para Boca Raton. The Little Chalet é uma empresa familiar dedicada a proporcionar aos seus usuários uma experiências única e inigualável, com uma hospitalidade acolhedora, oferecendo encantadores recantos para você jantar com a família ou seu “amour”, numa viagem culinária como nenhuma outra na região. The Little Chalet está aberto de domingo a quinta-feira de 5PM a 10PM, sexta e sábado de 5PM a 11PM, com happy hour de segunda a sextafeira de 5.30PM a 7PM. Para mais informações visite thelittlechalet.com ou ligue para (561)325-8000 - 485 South Federal Hwy, Boca Raton, FL 33432. $ Médio para alto / 4 estrelas e meia. Contributor writer: Cristina Miranda Fotos: Marlee Brannock

Sportimes

Wednesday, August 31st, 2016

Flamengo confirma participação na tradicional Florida Cup 2017 "...disputar a competição é importante para nossa estratégia de marketing. Nos últimos anos, o Flamengo recuperou seu prestígio, se reestruturou, e hoje pode sonhar com a projeção internacional de sua marca" Diego e Pará estarão com o Flamengo nos Estados Unidos em 2017

final da temporada 2016 ainda é incerta para o Flamengo, mas o início de 2017 já está definido. Nesta terça-feira (30), o clube carioca anunciou que disputará o torneio amistoso que tem se tornado tradicional para as equipes brasileiras. "A Florida Cup é uma ótima

oportunidade para iniciarmos a preparação para a temporada 2017 com o pé direito. Assim como em nosso Centro de Treinamento no Rio de Janeiro, nos Estados Unidos os jogadores terão a tranquilidade e a infraestrutura necessárias para treinamentos adequados e terão duas partidas desafiadoras pela frente",

comentou o presidente Eduardo Bandeira de Mello. "Além disso, disputar a competição é importante para nossa estratégia de marketing. Nos últimos anos, o Flamengo recuperou seu prestígio, se reestruturou, e hoje pode sonhar com a projeção internacional de sua marca", seguiu o dirigente do clube. Além da equipe carioca, o Wolfsburg

também foi confirmado. O outro adversário dos flamenguistas ainda não foi definido, mas já se sabe que será uma equipe norteamericana. Essa será a primeira vez do Flamengo no torneio que foi criado em 2015. Há dois anos, Corinthians e Fluminense foram os representantes brasileiros. Já em 2016, Internacional e Atlético-MG - que levou o título -, estiveram nos EUA para a disputa.

Wednesday, August 31st, 2016

News From MA

Com medo de ser deportada e se separar do filho, brasileira pede ajuda A brasileira corre contra o tempo para vender as rifas de equipamentos eletrônicos e assim juntar o dinheiro para pagar às custas da ação

Lidiane em momento de descontração com o filho Da Redação

Brazilian Times

ãe de duas filhas, em 2007 a mineira de Uberaba, Lidiane Cristina Lucio, 36 anos, sonhando com um futuro melhor, tentou entrar ilegalmente nos Estados Unidos pela primeira vez. Após ser presa pela imigração, ao tentar fazer a travessia pelo México, ela entrou com pedido de 'Asilo Político', pois sofria ameaças no Brasil. No ano de 2008, com o processo ainda em andamento, Lidiane engravidou e teve seu terceiro filho, desta vez um menino. Com medo de ser deportada, ela não compareceu à uma das audiências que havia sido agendada. Passaram-se três anos e ela teve que retornar ao Brasil, devido a alguns problemas familiares. Lidiane recomeçou sua vida no Brasil ao lado dos três filhos, porém o menino teve problemas de adaptação e a mineira resolveu arriscar novamente e voltar para os EUA. Em 20 de novembro de 2015, Lidiane, dessa vez na companhia do filho, já com sete anos, mais uma vez foi detida pelos agentes de imigração. “De lá

mesmo eles queriam me deportar. Acabaram me colocando o GPS (sistema de monitoramento) de um modo muito limitado, pois não me deram permissão para trabalhar. Tive que entrar com o pedido depois”, relata. Ela conta ainda que somente mês passado foi tirado o GPS, ela conseguiu a permissão de trabalho e o direito de tirar a habilitação, mas que periodicamente ela tem que se apresentar em B u r l i n g t o n (Massachusetts) e semanalmente ela recebe a visita de um agente do ICE (Immigration and Customs Enforcement). No dia 10 de agosto Lidiane, que atualmente mora em Lowell (Massachusetts), foi mais uma vez a Burlington para se apresentar à imigração, dessa vez ela foi na companhia não só do filho, mas também de um pastor que foi para auxiliá-la na comunicação. Para sua surpresa, ao chegarem no local, Lidiane foi recebida com um par de algemas para prendê-la. “Foi horrível. Queriam me prender, me separar do meu filho. Ele entende bem o inglês, ouviu tudo que os agentes falaram e começou

a chorar, dizendo que não queria ficar longe de mim. O pastor me ajudou e conseguimos que não me prendessem ali naquele momento, porém me deram um prazo de pouco mais de duas semanas para me apresentar com a presença de um advogado”, contou Lidiane para a redação do B r a z i l i a n Ti m e s . “ O advogado terá que entrar com o pedido para que pare

a minha ordem de deportação, caso contrário, serei deportada e meu filho não poderá retornar ao Brasil comigo. Eles me disseram que por ter colocado a vida dele (que é um cidadão americano) em risco, tentando entrar ilegalmente no país, não poderei levá-lo de volta ao Brasil comigo”, conta. A brasileira relata ter entrado em contato com

Carta assinada pelo juiz de imigração

Prêmios da rifa para ajudar Lidiane a pagar as custas de sua defesa

diversos advogados de imigração que não aceitaram entrar na causa. “Eles me disseram que como já está assinado pelo juiz, e muito difícil reverter, mas eles (imigração) me deram esses dias para eu conseguir uma defesa e assim, quem sabe, ganhar cerca de dois ou três anos para provar que sou uma boa mãe. Tenho que me apresentar com a defesa antes do dia 2 de setembro”, conta. Após várias tentativas, ela conseguiu alguém para fazer sua defesa, porém os custos com a ação ficarão em US$ 12 mil. “Neste sábado terei que pagar US$2.500 e não tenho esse valor para dar de entrada. Graças a Deu, o Ronaldo da Absoluto Cable, me deu dois equipamentos novos

para eu rifar e juntar esse dinheiro para a advogada: uma câmera de carro e mais quatro DVR de segurança residencial”, comemora. Agora a brasileira corre contra o tempo, anunciando nas comunidades do Facebook e divulgando entre amigos a venda da rifa. Até o fechamento desta edição, Lidiane já havia conseguido vender 28 dos 136 números de rifa. “Cada rifa custa $20 e a pessoa que comprar estará concorrendo a esses equipamentos. O sorteio será feito no dia 22 de setembro, ao vivo pelo Facebook do Ronaldo do Absoluto Cable. Por favor, quem puder me ajude! ”. Para entrar em contato com a Lidiane e comprar as rifas ou fazer uma doação, ligue para (978) 942 0424.

Wednesday, August 31st, 2016

News from MA

Da Redação Brazilian Times

dupla sertaneja Cesar Menotti e Fabiano é uma das principais atrações do BRDay em NY deste ano. A dupla se tornou uma das mais prestigiadas do cenário musical brasileiro, emplacando grandes sucessos ao longo da carreira. Depois de muitos anos na estrada, em 2005, após fechar contrato com a gravadora Universal Music, lançaram o CD e DVD Palavras de Amor (ao vivo), gravado em Belo Horizonte, no Café Cancun. Essa obra inaugurou uma nova fase na carreira da dupla. A mistura de moda de viola, música sertaneja e pop emplacou hits como "Leilão", "Como Um Anjo " (regravação de Zezé Di Camargo & Luciano), "Caso Marcado", "Mensagem Pra Ela" e "Bão Também". O CD

vendeu 300 mil cópias e o DVD mais de 160 mil cópias, conferindo à dupla o título de CD e DVD sertanejos mais vendidos de 2006. O s n ú m e r o s expressivos de vendagem chamaram atenção da imprensa, e assim a dupla foi capa do caderno Ilustrada de um grande jornal em 2008 e participou de diversos programas televisivos naquele ano e nos anos seguintes. A turnê Palavras de Amor ao Vivo, percorreu o Brasil de Norte a Sul. Foram 140 mil quilômetros rodados em 175 shows e recordes de público pelos principais rodeios e festas de peão de boiadeiro. Agora, em 2016, depois de algumas apresentações nos EUA, a dupla retornar para um grande show e fará parte das atrações do BRDay NY. Os sertanejos conversaram com a redação d o B r a z i l i a n Ti m e s e

falaram da expectativa em fazer um grande espetáculo para os brasileiros que estão há tanto tempo sem ir ao Brasil. “Vamos fazer todos matarem a saudade”, disse Menotti. BRAZILIAN TIMES - O BR Day de New York é o maior evento brasileiro no exterior e todos os anos reúne mais de 1 milhão de pessoas na Sexta Avenida. Como está a expectativa para esse grande encontro com os fãs, que mesmo à distancia, acompanham o trabalho de vocês? C E S A R MENOTTI/FABIANO - Com

certeza será um dia incrível e muito emocionante, já que poderemos encontrar os nossos irmãos brasileiros e levar as nossas músicas para que eles possam matar um pouquinho da saudade do nosso Brasil. BT - O que o público pode esperar do show? CM/F - Todos podem

esperar um show muito

alegre, pra cima, com canções e momentos inesquecíveis. BT - Vocês já fizeram shows pelos EUA. Como foi essa experiência e como é a recepção dos fãs fora do Brasil? CM/F - Já fizemos

Marcos Hermes

César Menotti & Fabiano falam sobre participação no BRDay NY

shows nos Estados Unidos várias vezes e somos sempre muito bem recebidos. BT - E dessa vez, será diferente? CM/F - Com toda

certeza! Principalmente porque estaremos no maior evento brasileiro fora do nosso país. BT - Vocês têm planos de fazer outros shows fora do Brasil ainda este ano? CM/F - Sim. Tanto nos

Estados Unidos quanto na Europa. BT - O sertanejo tem marcado presença no BR Day New York e prova que o sucesso do ritmo ultrapassa fronteiras. Como é para vocês representar esse estilo tão brasileiro no exterior?

A dupla Cesa Menotti e Fabiano estará em NY

CM/F - É maravilhoso! Estamos levando um pouquinho da nossa

verdadeira música popular para outras culturas.

Cuidar da beleza é cuidar da autoestima

Skinsational, uma clínica comandada por um brasileiro que te ajuda a ficar mais bonita Da Redação

Brazilian Times

odo mundo sabe que nos dias de hoje uma boa aparência pode abrir muitas portas, tanto profissional quanto na vida pessoal. Cuidar da beleza não é apenas um 'capricho' para se manter bela perante aos olhos da sociedade, mas é algo que melhora a sua autoestima, te dá forças para encarar muitos obstáculos e acima de tudo, te faz sentir jovem por não só por fora, mas por dentro também. A Skinsational, do doutor Luciano Sztulman, oferece tratamentos de estética, lipossucção e lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a

laser, hymenoplastia a laser. Ela também faz implantes e aumento dos seios, depilação a laser, botox, restylane/perlane, dermal fillers e Transplante capilar. Além disso, a clínica realiza tratamentos relacionados à ginecologia e saúde feminina. Por isso, a Skinsational faz exames anuais de Papanicolau, exames preventivos, p l a n e j a m e n t o f a m i l i a r, menopausa e tratamentos hormonais, esterilização, reabilitação muscular perineal, entre outros. Ela é uma das primeiras clínicas médica de estética de Rhode Island, sob a direção de Karen Sztulman, RN, CNOR, CEO. Luciano Sztulman, MD, diretor médico da clínica citou

"estudos europeus avançados que indicam que a “Whole Body Crioterapia” pode ajudar a aliviar alguns dos sintomas associados à dor e inflamação vistas em atletas, e em algumas condições clínicas, como a artrite". Skinsational Liposculpture é uma das primeiras e única clinicas de Rhode Island e Massachusetts a usar este tratamento. A clínica dirigida pelo Dr. Luciano está localizada no número 1 Randall Square, Suite 405 (4th floor), Providence, RI 02904, telefone (401) 5210303. Em Massachusetts o endereço é One Boston Place, Boston, telefone (617) 621-7144. A c e s s e o s i t e www.skinsationallasercenter.com .

A Skinsational, do doutor Luciano Sztulman, oferece tratamentos de estética, lipossucção e lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser, hymenoplastia a laser.

Veja o antes e depois após uma Lipo

Wednesday, August 31st, 2016

KidsTimes

Wednesday, August 31st, 2016

Áries (21 mar. a 20 abr.) Amor em alta com a entrada de Vênus no seu complemento Libra. De resto é o trabalho e a rotina em todos os desafios que precisam de engenhosidade e, por que não, entusiasmo. Para você não ficar meio cri-cri.

Bonner e Fátima Bernardes anunciam ﬁm do casamento de 26 anos Os jornalistas postaram na web: 'Continuamos amigos, admiradores do trabalho um do outro e pais orgulhosos de três jovens incríveis',

Touro (21 abr. a 20 mai.) Com sua regente Vênus em Libra, sua preocupação é com a estabilidade. O trabalho e a convivência com as pessoas na rotina precisam ser agradáveis. Em casa, suas emoções estão mais intensas e precisam se soltar. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Você deve ter boas ideias para resolver um trabalho em desenvolvimento, experimente para ver no que dá. Mas, quanto às aparentes boas propostas que surgirem a partir de hoje, é preciso esperar para ver se valem. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Momento de decisões práticas e renovadoras relativas a dinheiro, trabalho e todo tipo de dinamização necessária ao bom desenvolvimento dos processos. Ainda assim, atenção redobrada aos detalhes de tudo. Leão (22 jul. a 22 ago.) Notícias sobre negócios em andamento, uma luz sobre dinheiro e até mesmo a retomada de propostas que estavam sem resposta. Você está com uma energia poderosa que precisa ser direcionada para resolver questões. Virgem (23 ago. a 22 set.) O emocional pressiona para espanar a poeira e seguir em frente em alguma questão pessoal que está lhe incomodando, mas talvez você ainda hesite em se expressar. É preciso mesmo escolher bem as palavras. Libra (23 set. a 22 out.) Vênus em Libra a partir de hoje vibra no seu jeito de seduzir e amar e tem seu senso estético. Seus relacionamentos se renovam com isso. Ela chega para equilibrar a tendência introspectiva que está lhe dominando. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Movimentos perspicazes no trabalho, com a possibilidade de concluir processos ou de avançar mais um pouco no desenvolvimento de projetos. Parece que tem alguém para lhe abrir as portas ou pelo menos lhe orientar. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Você está mais exigente com seus resultados ou insatisfeito com o trabalho e algumas parcerias e talvez a recíproca seja verdadeira. Mas você pode achar saídas inteligentes para melhorar o estado de tudo. Ânimo. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Um dia de cada vez continua sendo o passo seguro que dá resultados, conforme as peças vão se encaixando nesse quebra-cabeça. Vênus está chegando para enaltecer sua carreira com propostas e reconhecimento. Aquário (21 jan. a 19 fev.) No meio das incertezas surge alguém acenando com uma proposta interessante, valerá a pena? Parece que você vai ter que conversar melhor. Alternativas estão surgindo e precisam da sua visão apurada. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Momento de chegar a algum acordo sobre recursos no trabalho, ainda que provisório. Na vida privada, o entendimento é sobre os desejos dos envolvidos, que precisam se encontrar numa medida mais tranquila.

illiam Bonner e Fátima Bernardes anunciaram nesta segunda-feira, 29, q u e e s t ã o s e s e p a r a n d o . Os jornalistas, que ﬁcaram juntos por 26 anos, publicaram a mesma mensagem no Twitter na noite desta segunda como forma de comunicado sobre o ﬁm do casamento. "Em respeito aos amigos e fãs que conquistamos nos últimos 26

anos, decidimos comunicar que estamos nos separando. Continuamos amigos, admiradores do trabalho um do outro e pais orgulhosos de três jovens incríveis. É tudo o que temos a declarar sobre o assunto. Agradecemos a compreensão, o carinho e o respeito de sempre. Fátima e William", escreveu o casal. O c a s a m e n t o d e Wi l l i a m

Bonner e Fátima Bernardes, que se conheceram nos bastidores do "Jornal da Globo", aconteceu em 1990. Em 21 de outubro de 1997, Fátima deu à luz trigêmeos. Fátima assumiu a bancada do "Jornal Nacional" em 1998, ao lado William. Eles trabalharam juntos até 2011. Em 2012, ela passou a comandar o próprio programa, "Encontro com Fátima Bernardes".

Assassino de John Lennon tem pedido de liberdade negado pela nona vez

ark David Chapman, o assassino do beatle John Lennon, teve sua liberdade condicional negada pela nona vez, informaram as autoridades penitenciárias do estado de Nova York nesta segunda (29). A negação acontece dois anos depois de seu último pedido. Mark Chapman, de 61 anos, foi condenado à prisão perpétua em 1981. Na carta de recusa, o conselho afirmou: "Descobrimos que sua liberação seria incompatível com o bem-estar da sociedade e depreciaria a seriedade do crime a ponto de minar o respeito pela lei". Embora exista quem apoie a sua libertação, outros, incluindo Yoko Ono, têm escrito cartas ao conselho de liberdade condicional pedindo para que a solicitação de Chapman seja sempre recusada. Lennon estaria com 75 anos hoje, se Chapman não tivesse disparado cinco tiros contra o cantor em 8 de dezembro de 1980. O assassino cumpre condenação na prisão de alta segurança de Wende, em Alden, no estado de Nova York.

Wednesday, August 31st, 2016

PassaTimes

Palavras Cr uzada Horizontais 01 Infiltração serosa do tecido conjuntivo, da pele ou de um órgão. 04 Trocar, negociar. 06 Cercar, guarnecer de balaústres. 07 Cesto fundo de junco, vime, etc, geralmente com tampa e asa. 10 Mulher que dança por profissão; dançarina. 12 Folhos de vestidos, saias, etc. 14 Cada elemento de uma multiplicação. 15 Nome comum às árvores do gênero Ábies, de folhagem persistente, porte alto e aparência típica e atraente, apreciadas por sua madeira e resina. 17 Linha ou superfície que, ao se mover gera uma superfície ou um corpo. 19 Reta que divide um ângulo em dois outros de igual medida.

resposta

Verticais 02 Chegar a bordo de, tocar com o bordo; Chegar à borda ou beira de alguma coisa. 03 Cada um dos elementos de uma soma. 05 Que debilita. 07 Reprodutor suíno. 08 Dar de beber, saciar a sede. 09 Cacofonia. 11 Cultura da banana. 13 Dois ao quadrado. 16 Razão trigonométrica igual ao seno de um ângulo dividio pelo cosseno do mesmo ângulo. 18 Raiz quadrada de 25.

sudoku

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

RESPOSTA

EMPEÇONHAR ENCARRAPICHAR ENGRAXAR ESCORROPICHAR LAGRIMEJAR LANCETAR LUDIBRIAR MUNICIONAR

MURMUREJAR NOTAR OMITIR PALESTREAR PERSIGNAR QUIZILIAR SACOLEJAR

Brazilian Times

Wednesday, August 31st, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acupunturalista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com experiência. Ligar: (781) 8538849. #M Oportunidade única- Restaurante novinho a venda. Aberto há 2 meses, todo reformado e em funcionamento e com vendas em crescimento. Vendo barato. (617) 5866710. #c Em parceria - com a SMZTO Holding de Franquias, a apresentadora Xuxa Meneghel lançou a Casa X, primeira rede de franquias de casas de festas infantis do país. Além da credibilidade e exclusividade proporcionada pela marca Xuxa, as franquias têm alto padrão de qualidade em atendimento, alimentação, entretenimento, inovação e segurança. A franquia pode faturar com as diversas opções de serviços, como: Aniversários Eventos Festas temáticas Recreação Formaturas Confraternizações Solicite o Kit do Investidor pelo WhatsApp 11 9 7659 5440 e seja nosso franqueado em sua cidade. Casa X - pesquise no Google e na imprensa. #g Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Empresa - no segmento de Produtos: suplementos alimentares, orgânicos e funcionais, procura representante para atuar na florida e USA, Favor entrar em contato por email,telefone ou Whats app, produto em alto no Brasil para introduzir no mercado americano com fácil acesso, em farmácias, supermercados etc... direcionado para brasileiros e americanos. www.naturalvix. com.br – ligar: (27) 3019-1656 ou 9-9921-5060, contato@ naturalvix.com.br facebook: naturalvix . #g Aluga-se- pizzaria em Charlestown (MA). Interessados ligar: (617) 797-3108. #a

DIVERSOS (617) 625-5559

Curso de investimento em ações. Aprenda a investir correto e planeje seu futuro. Contatar: (857) 243-7090. Valor: $200. #c Professor- com experiência em ensino da língua inglesa para crianças, adolescentes e adultos. Certificação em ESL/ Business English/Legal English pela The New England School of English em Harvard. AULAS PERSONALIZADAS! Somerville e região. Tel: 857285-8317. #a

Seja seu próprio chefe- subcontrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #n Excelente- ponto comercial na Main Street em Hudson (MA) com 3 salas, 2 closets, 1 banheiro, 3 janelas, estacionamento dos 2 lados do prédio e na rua. Localizada em frente a loja de café, banco, posto de gasolina, pizzaria etc... Valor: $1,500 por mês. Contato: (508) 292-6202. #d Seja seu próprio chefe- subcontrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #m Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #r Ótima oportunidade- vendese- uma van 2010, com as ferramentas completas para carpintaria e finish. Tenho as escadas também. Pronta pra trabalhar. Com 117K. Em Medford (MA). Para maiores informações ligar: (857) 615-5291. #d

Vendo- Apt. em Gov. Valadares perto da Acucareira e Univale. Oportunidade. Construido em 2009.Predio muito bom. Contato. 561-674-2684. Marcus. USA. #L Vende-se- uma casa de família em Inhumas, Goiânia, com possibilidades de financiamento. Perto de faculdade, piso de cerâmica. Valor: $62 mil dólares ou $180 mil reais. Ligar para Wanderley: (508) 816-8008. #L Vendo- apartamento em Belo Horizonte (MG), no bairro Cidade Nova, próximo à Minas Shopping e avenida Crhistiano Machado com área de 85M2. Valor: $400 mil reais, ou R$120 mil dólares. Falar com Marlene: (551) 404-3658. #g

Coronel Fabriciano (MG)terreno no Cocais, próximo ao bairro Santa Vitoria. Área com 4.8 hectares (48.000m2), com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo do nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30KM do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessados. Contato: Penha: (31) 3848-6641 ou Lili: (315) 399-8366. Email: penha. kika@hotmail.com ou k3_oliveira@hotmail.com. Preço: R$135 mil (ou mais ou menos: $34 mil dólares). #u Duas lindas chácaras, planas em Governador Valadares (a 18K do shopping). Localidade especial com córrego e águas cristalinas. 5M2 cada. Luz. Toda cercada. Cerca nova. Localidade tranquila. Ligar: (774) 285-6172. Valteir. #d

Vende-se- sitio de 5 alqueires no Ibituruna. Com cachoeira, nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Parcela parte. Ligar: 011-55-33-9-91423627 celular. Fixo: (33) 32711225. #r APTO NA PRAIA DA COSTA, V.V., ES- Vendo apto na Praia da Costa, V.V., ES, com 2 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, varanda, 1 vaga de garagem, localizado ao lado do Shopping Praia da Costa, a 4 quadras do mar. Excelente oportunidade para morar ou para investimento. R$ 270,000 (Um ótimo investimento enquanto o dólar está em alta). Somente interessados ligar: (781) 289-7137 e deixar mensagem. #PM

Casa grande- espaçosa,ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #p

Wednesday, August 31st, 2016