Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Ensolarado (93°/71°)

Ensolarado (89°/70°) • Terça-feira

6 313 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 3136 - Mon, Jul 9th to Tue, Jul 10th of 2018 ESCOLINHA

Grêmio USA amplia escolinhas

Grêmio USA agora em Boston (MA) leia mais na

PÁGINA 16 EM 4 ANOS

Tite falou pouco na chegada no aeroporto Tom Jobim

20 anos sem título pressionarão Brasil no Catar em 2022 leia mais na

PÁGINA 22 SEM SENTIDO

DISCRIMINAÇÃO SILENCIOSA

Brasileiro de MA processa o Exército dos EUA por dispensa “sem justa causa” Porta-vozes do Pentágono e do Exército disseram que, devido ao litígio pendente, eles não conseguiram explicar as altas nem responder a perguntas sobre se houve mudanças nas políticas em qualquer um dos ramos militares.

Em um passeio, Djalma Souza Dias chocou-se contra uma árvore e sofreu um forte impacto no peito leia mais na

PÁGINA 06

Crianças brasileiras ganham livros, brigadeiro e farofa em abrigo nos EUA

Bebê imigrante de um ano vai a tribunal em Phoenix (TX)

PÁGINA 02

Campanha levanta US$15 mil para translado de brasileiro morto em acidente de moto em MA

FAMÍLIAS SEPARADAS

Pais ainda não conseguiram se reunir com seus ﬁlhos

leia mais na

#braziliantimes

Do total de crianças brasileiras, 27 estão nas instituições de Chicago, que são referência no país. Os ministros Aloysio Nunes, de Relações Exteriores, e Gustavo Rocha, de Direitos Humanos, visitaram os dois abrigos da cidade.

Amigos conseguem obter sucesso em campanha para ajudar no sepultamento de Elias Aparecido Djalma de Souza Dias. O rapaz, de apenas 21 anos de idade, morreu na manhã do dia 1º, durante um passeio de moto na cidade de Kingston (Massachusetts). O mineiro, natural de Rio Vermelho, morava em East Falmouth (MA), seguia por uma trilha quando a motocicleta pilotada por ele chocou-se violentamente contra uma árvore. leia mais na

PÁGINA 03

Monday, July 9th, 2018

General News

POLÊMICA

Bebê imigrante de um ano vai a tribunal em Phoenix (TX) Da Redação

governo federal está sob uma ordem judicial para reunir as crianças imigrantes com suas famílias. Mas, entretanto, algumas crianças tiveram que comparecer nos tribunais de imigração sem os pais para os procedimentos de deportação. Na sexta-feira, dia 06, um menino de 1 ano de idade teve uma audiência na sexta-feira diante de um juiz de imigração em Phoenix, no Texas. Ele bebeu leite de uma garrafa, brincou com uma pequena bola roxa e ocasionalmente pediu água antes de ser chamado perante o juiz. O juiz de imigração dificilmente poderia conter o seu desconforto com a situação durante a parte da audiência em que ele pede aos réus imigrantes se eles entendem o processo. "Estou envergonhado de perguntar, porque não sei para quem você explicaria, a menos que você ache que uma criança de 1 ano poderia entender a lei de imigração", disse o juiz John W.

Richardson ao advogado que representa a Garoto. O menino está entre as centenas de crianças que precisam se reunir com seus pais depois de terem sido separadas na fronteira, muitas delas separadas de mães e pais como resultado da "política de tolerância zero" do governo Trump. A administração pediu mais tempo para reunir 101 crianças menores de 5 anos que foram separadas de seus pais após atravessarem a fronteira. A ordem original determinava o prazo final de terça-feira, doa 03, para reunir as crianças menores de 5 anos com seus pais e 26 de julho para reunir todos os outros. Um juiz federal em San Diego agendou uma audiência para segunda-feira, dia 02, sobre o pedido de atraso de alguns casos. A juíza distrital dos EUA, Dana Sabraw, ordenou que o Departamento de Justiça compartilhe uma lista das 101 crianças com a União Americana de Liberdades Civis (ACLU, sigla em inglês), que processou

com sucesso a administração para forçar as crianças e famílias a se reunirem. Sabraw espera que, até segunda-feira, 09, os dois lados concordem sobre qual das crianças pode ser dispensada do prazo, enquanto autoridades do governo buscam mais informações sobre as alegações dos pais. A advogada do Departamento de Justiça, Sarah Fabian, disse ao juiz que o governo está implantando recursos significativos para garantir que as crianças estejam se reunindo rapidamente com os pais. As separações familiares se tornaram um embaraço para a administração, já que as histórias de crianças chorando separadas das mães e mantidas separadas por semanas seguidas dominaram as notícias nas últimas semanas. Essas crianças não têm direito a um advogado nomeado pelo tribunal e 90% das crianças sem advogado retornam aos seus países de origem, de acordo com a Kids in Need of Defense, um grupo que fornece representação

Pais ainda não conseguiram se reunir com seus filhos

legal. Em Phoenix, o menino hondurenho de 1 ano chamado Johan esperou mais de uma hora para ver o juiz. Seu advogado disse que o pai do menino o trouxe para os Estados Unidos, mas eles foram separados. Ele disse que o pai, que agora está em Honduras, foi retirado do país sob falsos pretextos de que poderia sair com seu filho. Por um tempo, a criança usava

sapatos, mas depois ele estava de meias enquanto esperava para ver o juiz. Ele ficou em silêncio e calmo durante a maior parte da audiência, embora tenha chorado durante alguns segundos quando um funcionário a entregou a outra pessoa enquanto pegava sua bolsa de fraldas. Ele está sob custódia do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA no Arizona.

Vitoria Market

Monday, July 9th, 2018

General News

TRAGÉDIA

Campanha levanta US$15 mil para translado de brasileiro morto em acidente de moto em MA Da Redação

migos conseguem obter sucesso em campanha para ajudar no sepultamento de Elias Aparecido Djalma de Souza Dias. O rapaz, de apenas 21 anos de idade, morreu na manhã do dia 1º, durante um passeio de moto na cidade de Kingston

Em um passeio, Djalma Souza Dias chocou-se contra uma árvore e sofreu um forte impacto no peito (Massachusetts). O mineiro, natural de Rio Vermelho, morava em East Falmouth (MA), seguia por uma trilha quando a motocicleta pilotada por ele chocou-se violentamente contra uma árvore.

No momento do acidente, o mineiro usava capacete e trajava todos os artigos de proteção, mas o impacto foi tão forte que os equipamentos de segurança conseguiram salvar a vida dele. O impacto na altura Djalma não resistiu ao impacto do acidente

do peito foi tão forte que ele morreu antes de chegar ao Hospital de Plymouth. No mesmo dia da morte, os amigos iniciaram uma campanha para arrecadar dinheiro e ajudar nas despesas de funeral. Para isso foi aberta uma conta no site Go Fund Me com o objetivo de levantar US$15 mil, quantia esta que será usada também para o translado do corpo ao Brasil. O valor foi arrecadado em apenas três dias de campanha, mas até a tarde deste domingo, dia 08, ainda estava habilitada para doações. O endereço é goo.gl/k3zHDs.

O mineiro residia nos Estados Unidos há um ano e o sepultamento ocorrerá em Minas Gerais. Na página da campanha foi escrito: “Hoje era pra ser mais um dia de sol, alegria, sorriso contagiante e muita fé. Mas, infelizmente, essa não foi a vontade de nosso soberano Deus Pai. O que era para ser apenas um hobby se tornou uma tragédia, nosso amigo, primo, irmão e filho resolveu fazer uma viagem inesperada, longa e sem data marcada para nos reencontrarmos. Elias

Souza saiu de casa para fazer uma trilha de moto com seus amigos e sofreu um acidente fatal. A família não tem condições financeiras para arcar com as despesas do velório e também permitir que seus familiares se despeçam dele no seu país de origem. Por isso, contamos com a mobilização daqueles que puderem e quiser nos ajudar nessa jornada tão dolorosa. Por favor, entrar em contato com Ieder Silva vulgo (Pelão) para mais informações. Desde já com muita gratidão no coração agradeço a todos vocês. Deus abençoe!”

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Monday, July 9th, 2018

General News

AINDA DETIDOS

Crianças brasileiras ganham livros, brigadeiro e farofa em abrigo nos EUA Da Redação

rianças brasileiras que foram separadas dos pais ao atravessarem a fronteira dos Estados Unidos ganharam novas companhias nesta semana: Adélia Prado, Mario Quintana e Cecília Meireles. Os escritores são autores de parte dos 300 livros em português levados por equipes do governo brasileiro que visitaram os menores nesta semana, em dois abrigos de Chicago. “Eles adoraram”, contou a embaixadora Maria Dulce Silva Barros, subsecretária-geral de Assuntos Consulares do Itamaraty, neste sábado (7). “Tem um componente emocional; eles se sentem mais em casa”, disse a embaixadora Luiza Lopes, diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior. Além dos livros, as crianças também já ganharam farofa e, na próxima semana, devem receber um bolo de chocolate para os aniversariantes do mês, com direito a brigadeiro. Para Barros, é uma forma de minimizar o

sofrimento dos menores, separados há semanas dos pais e distantes até 3.500 km de suas famílias. Atualmente, 55 crianças do Brasil estão acolhidas em abrigos americanos. É uma consequência da política de tolerância zero do governo de Donald Trump à imigração ilegal: detidos e processados criminalmente pela travessia da fronteira com o México, os pais são enviados a prisões, e os menores, que não podem ficar em presídios, vão para instituições mantidas pelo governo. Do total de crianças brasileiras, 27 estão nas instituições de Chicago, que são referência no país. Os ministros Aloysio Nunes, de Relações Exteriores, e Gustavo Rocha, de Direitos Humanos, visitaram os dois abrigos da cidade. Encontraram as crianças em boas condições, mas cobraram para que o governo americano as reúna aos pais o mais rápido possível. “É uma separação cruel”, afirmou Aloysio, durante entrevista nesta sexta (6). As crianças, que têm entre 5 e 17 anos, têm aulas em inglês e

Crianças continuam em abrigos

fazem atividades recreativas. Estão instaladas em quartos com dois beliches e banheiro. Têm horário para tudo, inclusive para falar com os pais, ao telefone (na maioria dos casos, só uma vez por semana). A única reclamação, além do feijão doce, é a saudade da família. Todas sabem dizer com precisão há quanto tempo estão longe dos pais: 12, 29, 31, 46 dias. “É uma privação afetiva muito grande”, comentou Aloysio.

“Elas estão sendo bem tratadas, mas isso não exime o governo do dever de atuar para reunir essas famílias”, disse Rocha. A justiça americana deu um prazo à administração de Trump: crianças com até cinco anos devem ser reunidas aos pais até terça-feira (10), e as demais, até o dia 26 de julho. O governo pediu mais tempo, e ainda não se sabe como nem onde as famílias serão reunidas —em especial nos casos em que os pais ainda

aguardam uma decisão judicial sobre sua permanência nos EUA. “Nós vamos ficar na cobrança, insistindo”, disse Barros. Os consulados brasileiros no país têm acompanhado a situação das crianças e visitado os abrigos. Pelo menos uma menina brasileira, com cinco anos, precisa ser reunida à família ainda nesta semana. Outros brasileiros têm conseguido a reunificação por decisões judiciais.

Monday, July 9th, 2018

General News

EXÉRCITO

Brasileiro de MA processa o Exército dos EUA por dispensa “sem justa causa” Da Redação

lguns reservistas e recrutas imigrantes do Exército dos Estados Unidos (US Army) que se alistaram nas forças armadas com um caminho prometido para a cidadania estão sendo dispensados abruptamente, de acordo com informações da Associated Press. A reportagem não conseguiu quantificar quantos homens e mulheres que se alistaram por meio do programa de recrutamento especial foram expulsos do Exército, mas os advogados de imigração dizem saber de mais de 40 pessoas que foram dispensadas ou cujo status se tornou questionável, colocando em risco seu futuro. "Meu sonho era servir nas forças armadas", disse o reservista Lucas Calixto, imigrante brasileiro que entrou com uma ação contra o Exército na semana passada. "Desde que este país se tornou tão bom para mim, eu pensei que era o mínimo que eu poderia fazer para

devolver ao meu país adotivo e servir nas forças armadas dos Estados Unidos." Alguns dos reservistas dizem que não foram informados porque estavam sendo dispensados. Outros que pressionaram por respostas disseram que o Exército os informou que foram rotulados como riscos de segurança porque têm parentes no exterior ou porque o Departamento de Defesa não havia completado os exames de antecedentes. Porta-vozes do Pentágono e do Exército disseram que, devido ao litígio pendente, eles não conseguiram explicar as altas nem responder a perguntas sobre se houve mudanças nas políticas em qualquer um dos ramos militares. Os candidatos qualificados precisam ter status legal nos EUA, como Visto de estudante, antes de se alistarem. Mais de 5.000 imigrantes foram recrutados para o programa em 2016, e cerca de 10.000 estão servindo atualmente. A maioria vai para o Exército, mas alguns também vão para os outros ramos

militares. Para se tornarem cidadãos, os membros do serviço precisam de uma designação de serviço honrosa, que pode vir depois de apenas alguns dias no acampamento militar. Mas os membros do serviço recentemente dispensados tiveram seu treinamento básico atrasado, então eles não podem ser naturalizados. Margaret Stock, advogada de imigração do Alasca e tenentecoronel aposentada do Exército que ajudou a criar o programa de recrutamento de imigrantes, disse que, nos últimos dias, falou com vários recrutas que foram dispensados abruptamente. “Todos assinaram contratos de alistamento e fizeram um juramento do Exército”, disse Stock. "Os imigrantes estão servindo no Exército desde 1775. Não teríamos vencido a revolução sem os imigrantes. E não vamos vencer a guerra global contra o terrorismo sem os imigrantes", continuou. Stock disse que os reservistas que ela ouviu tinham sido

Lucas Calixto afirma que US Army não deu o direito dele se defender

informados de que o Departamento de Defesa não havia conseguido colocá-los em meio a extensas verificações de antecedentes, que incluíam informações da CIA, do FBI e da Agência Nacional de Inteligência e outras entrevistas. Portanto, por padrão, eles não atendem ao requisito de verificação de histórico. "É um ciclo vicioso", disse ela. O Brasileiro Calixto disse que, “agora, o grande sentimento que o inundou quando se alistei está indo pelo ralo”. Na esperança

de desfazer a dispensa, ele entrou com uma ação em Washington, D.C., na semana passada, alegando que o Departamento de Defesa não lhe deu uma chance de se defender ou apelar. Ele disse que não recebeu nenhum motivo específico além de "segurança pessoal". O brasileiro, que vive em Massachusetts, se mudou para os Estados Unidos quando tinha doze anos de idade, em uma entrevista a AP, através de seu advogado, afirmou que entrou no Exército por “patriotismo”.

Monday, July 9th, 2018

General News

EMPREENDEDORISMO

Brasileiro abre empresa de embalagem de malas nos EUA Empresa embala . O ticket médio é de Da Redação

site da revista P e q u e n a s Empresas Grandes Negócios desta semana contou a história do Leonardo Cotta, um brasileiro que resolveu tentar a vida nos Estados Unidos e acabou virando empresário. Em Orlando, na Flórida, ele começou uma empresa de embalagem de malas e venda de acessórios para viagens.

malas por ano, por mês. dólares, por volta de R .

Leonardo nasceu em Magé, no Rio de Janeiro, e trabalhava nas plataformas de petróleo da Bacia de Campos. Em 2011, resolveu mudar para Orlando, onde tem muito brasileiro fazendo turismo e vivendo também. Como todo imigrante, Leonardo fez muito bico para sobreviver. Até que em 2014 a sorte bateu à sua porta. “Eu estava num churrasco e surgiu assunto que um amigo estava

voltando pro Brasil e vendendo equipamento como esse – um trailer de embalagem de mala. Eu falei 'poxa eu estou procurando algo pra fazer por conta própria'. Ele falou: aproveita essa oportunidade e vê se te interessa”. O trailer custou 15 mil dólares, o equivalente a R$ 60 mil. Leonardo deu 500 dólares de entrada, perto de R$ 2 mil, e parcelou o restante. Em seguida, ele montou a empresa que

IMIGRAÇÃO

Juiz determina que EUA forneçam

lista de crianças imigrantes

Imagem extraída do Facebook da empresa

vende malas e acessórios e também leva bagagens para o aeroporto. “Hoje temos três pontos fixos em hotéis em Orlando e temos também duas unidades móveis”. Leonardo vive legalizado nos Estados

Unidos. A empresa dele embala 5.200 malas por ano, 450 por mês. O ticket médio é de 50 dólares, por volta de R$ 200. Ele não revela o faturamento. Em 2017, a empresa cresceu 120% e agora ele quer partir para a franquia.

EMBALAGEM DE MALAS Telefone: +1 (407) 715-5519 Endereço 1: 5820 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746 Endereço 2: 9000 International Dr, Orlando, FL 32819 www.vedamala.com

separadas das famílias Da Redação

governo dos Estados Unidos deverá fornecer uma lista até a noite de sábado das estimadas 100 crianças menores de cinco antes que foram separadas de seus pais ao entrar nos EUA, determinou um juiz federal nesta sexta-feira (6). O juiz dos EUA Dana Sabraw também determinou que o governo explique até sábado sua expectativa para reunir cada uma dessas crianças a seus pais até o fim de terça-feira. No mês passado, Sabraw emitiu a ordem de reunificação, que também estabelecia um prazo máximo de 26 de julho para que mais de 2 mil crianças sejam reunidas. Advogados do governo dos EUA disseram que eles podem falhar em cumprir esses prazos devido a atrasos em confirmar relacionamentos familiares, mas Sabraw não quis estendê-los. "O que eu estou contemplando é que o governo providencie uma lista para os advogados dos requerentes até às 21h de

Advogado Albert

O juiz Dana Sabraw

amanhã (no horário de Brasília) com as identidades das crianças", disse Sabraw. Ele também pediu ao governo que forneça à American Civil Liberties Union (ACLU), que moveu a ação pública, expectativas para cumprir o prazo para cada uma das crianças na lista. O juiz marcou uma conferência de status para segunda-feira e disse que espera que o governo e a ACLU possam alcançar um acordo sobre qualquer necessidade de estender o prazo de reunificação. O governo informou em documentos ao tribunal

que estava tendo dificuldades especialmente para ligar crianças a pais que foram liberados da detenção. Um advogado da ACLU, Lee Gelernt, disse que organizações usariam a oportunidade para ajudar a reunir pais com crianças. "Fomos inundados por milhares de médicos, advogados e pessoas que querem ajudar", disse Gelernt após a audiência. "A oferta de ajuda é i n c r í v e l . To d o s e s t ã o sentindo que não devemos fazer dessas crianças peças de um jogo".

General News

PROTESTO

CONFUSÃO

Quem é a mulher que escalou a Estátua da Liberdade em protesto pró-imigrante Eu tinha pensado é a Estátua da Liberdade, é o de julho e há crianças em gaiolas , disse ela na sua primeira entrevista individual Da Redação

última quartafeira (04) foi um dia importante na vida da nova-iorquina Therese Patricia Okoumou. Usando uma camisa onde se via escrito “Levante-se e resista”, ela subiu o pedestal da Estátua da Liberdade, com cerca de 30 metros de altura. Era um protesto contra as políticas de imigração do governo Trump. A personal trainer de 44 anos nasceu na República do Congo, de onde emigrou há 24 anos, e é hoje cidadã americana. No mesmo dia, ativistas do grupo “Rise and Resist”, do qual ela faz parte, haviam estendido uma faixa com os dizeres “Eliminem o ICE”. ICE é a agência g o v e r n a m e n t a l responsável pela prisão e deportação de imigrantes sem permissão legal para estar nos Estados Unidos. O protesto resultou na prisão de 7 ativistas – mas Therese quis ir além. “Eu tinha pensado 'é a Estátua da Liberdade, é o 4 de julho e há crianças em gaiolas, estamos fazendo um protesto mas eu quero mandar uma mensagem ainda mais forte e hoje é o dia perfeito para isso.' Todos esses elementos

Monday, July 9th, 2018

Patricia Okoumou saindo da corte federal um dia após o protesto Shannon Stapleton - Reuters

juntos foram necessários para me dar coragem,”, disse ela na sua primeira entrevista individual, publicada neste sábado (07) pelo jornal britânico The Guardian. O monumento acabou tendo que ser fechado em pleno feriado da Independência Americana, enquanto Therese ignorava os pedidos da polícia para que descesse. Ela acabou cedendo após 3 horas e foi presa e acusada de três crimes: invasão, conduta desordeira e interferência com administração governamental. Therese se declarou inocente e foi liberada da custódia federal pela pouca

gravidade das acusações. Ela terá que se apresentar novamente no tribunal em 3 de agosto. Ela disse ao Guardian que gostava de escalar coisas quando ainda morava no Congo e que chegou a tirar uma breve soneca durante o protesto, apesar do medo de ser vítima de um tiro ou tranquilizante da polícia. O presidente americano Donald Trump, em um comício em Montana no dia seguinte ao protesto, chamou Therese de “palhaça” e disse que a polícia deveria ter esperado que ela pulasse ao invés de arriscar sua própria segurança ao escalar para capturá-la.

Ex de Johnny Depp faz piada racista com babás e empregadas Da Redação

epois de ter denunciado Johnny Depp por agressões domésticas, Amber Heard se viu envolvida em outra polêmica. No entanto, ela foi a acusada da história dessa vez. A modelo usou o Twitter para falar que um posto temporário da agência para assuntos de imigração dos Estados Unidos (ICE) foi instalado perto de sua casa e na sequência pareceu racista contra os imigrantes ilegais do país. “Acabei de ficar sabendo de um posto do ICE em Hollywood, apenas algumas quadras da minha casa. Todo

Amber Heard se envolve em outra polêmica

mundo deveria dar uma carona a babás, empregados e faxineiros hoje esta noite…”, escreveu. Os seguidores de Amber entenderam o recado como uma generalização de que todos os estrangeiros que ocupam cargos baixos e com

baixa remuneração estão de forma ilegal nos Estados Unidos. Após uma chuva de críticas, a modelo optou por apagar o tuíte polêmico. Mas, a atitude foi sem sucesso, já que a foto já havia viralizado pela web.

VIDA NOVA

Foragido da Justiça por lesar aposentados

brasileiro refaz vida nos EUA Da Redação

epois de uma i n t e n s a investigação particular, foi divulgado que Renato de Matteo Reginatto, 37 anos, estaria refazendo a vida nos Estados Unidos. Ele é apontado pela Polícia Federal na Operação Encilhamento como figurachave em um esquema de desvio de recursos de fundos de pensão municipais que, pelas estimativas dos investigadores, alcançou R$ 1,3 bilhão. Matteo é dono da gestora de recursos FMD Asset e chegou a gerir R$ 590 milhões de fundos municipais. O suspeito teve prisão preventiva decretada em abril e está foragido desde então. Mas alguns documentos divulgados pelo jornal Folha do Pernambuco, mostram que Matteo, enquanto foragido do Brasil por desvio da poupança de milhares de servidores e aposentados, está nos Estados Unidos fazendo aquisições. Desde dezembro, já comprou um apartamento em New York City (NY) por US$ 6,5 milhões, uma casa em Miami (FL) por US$ 3,5 milhões e também arrematou um barco, de 64 pés, pagando US$ 1,1 milhão. Ele possui ainda dois

Segundo informações, Renato de Matteo possuem casas em várias estados norteamericanos, inclusive Massachusetts

Renato De Matteo Reginatto é foragido da justiça brasileira

imóveis em Boston que, juntos, somam US$ 2,3 milhões. De acordo com a investigação particular, as únicas transferências de dólares informadas por Matteo à Receita Federal no Brasil até 2017 são de US$ 2,5 milhões (R$ 9,8 milhões), enquanto os investimentos identificados alcançam US$ 13,6 milhões (R$ 53,4 milhões). O dinheiro usado por Matteo vem de quatro offshores (contas mantidas fora do país), identificadas no relatório da PF referente à Operação Encilhamento. Natural de Rio Claro (SP), Matteo também mantém empresas de consultoria e assessoria

financeira nos Estados Unidos, onde busca legalizar a permanência. Pelas informações obtidas na investigação, Matteo está nos Estados Unidos desde 2016, quando, após delações na Operação Lava Jato, a PF passou a investigar desvios de recursos em fundos de pensão. No currículo que entregou para o processo no Departamento de Imigração americano, ele informa ainda que tem cidadania italiana e que, em 2017, viajou três vezes para a China, onde assinou m e m o r a n d o d e entendimentos para negócios com uma companhia local.

Monday, July 9th, 2018

General News

COMEMORAÇÃO

CEIZS celebra o 4 de julho e faz a diferença Da Redação

Comunidade Zona Sul e m B o s t o n (Massachusetts) começou o 4 de julho servindo à comunidade, ao promover um dia muito especial para as famílias. O evento contou com música, churrasco, brincadeiras e atividades para as crianças. A celebração continuou na praia de Revere (MA), onde muitas pessoas receberam oração, com a presença em peso da igreja, contagiando a todos com muita alegria, distribuição de abanadores e a Palavra de Deus que gera fé para conquistar o futuro com coragem.

A praia de Revere também foi palco da celebração

Membros da CEIZ distribuíram a Palavra de Deus

Churrasqueiros que deram um tempero especial

Deliciosas comidas foram servidas

Atividades para crianças

O evento envolveu a todos

Monday, July 9th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Um dia mais tranquilo, podendo usufruir dos sabores, cores e texturas, fará você se sentir mais seguro em sua experiência de viver. Experimentar os sentidos fortalece a paciência.

Touro 21 abr - 20 mai A lua segue em Touro e você pode relaxar e gozar mais da vida. Tire o dia para fazer o que você gosta na companhia do seu amor ou de uma pessoa especial. Confortos essenciais.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Observe mais, contemple sua vida. Aproveite este dia lento para se despir de ansiedades, ouvir a intuição e se alimentar, inclusive de ideias. Uma programação bem regenerativa!

Câncer 21 jun - 21 jul Almoce com amigos, visite uma exposição, tenha um olhar mais reﬂexivo sobre a (sua) história e de como pode orientar o (seu) futuro. Signiﬁcados espirituais. Compartilhe afetos!

Leão 22 jul - 22 ago Você pode receber uma dádiva na forma de pessoas, oportunidades ou experiências valiosas. Seja mais agregador, compartilhe benefícios! É um dia de boa projeção proﬁssional também.

Virgem 23 ago - 22 set O que tiver de ser, será. Por isso, o melhor é deixar rolar naturalmente, aproveitando as aberturas que a vida oferece. O amor ﬂui nesse clima, com novas sensações e sentidos.

Libra 23 set - 22 out Inspirações boas para inventar moda, encontrar alternativas econômicas para poder usufruir dos pequenos luxos. Saúde melhora. O prazer mais necessário para você é a arte do encontro.

Escorpião 23 out - 21 nov Mais receptividade e solicitude com quem você ama e viverá momentos muito felizes hoje. Isso, é claro, dentro de uma relação de respeito e admiração mútua. Não precisa se sacriﬁcar.

Sagitário 22 nov - 21 dez Doe-se mais, em toda a sua generosidade, para alguém especial que merece sua dedicação. Não só no amor, mas qualquer tipo de ajuda. Sentimentos nobres melhoram até a saúde.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Sintonia forte com seu par merece ser explorada em todos os sentidos hoje. Prazeres mais que necessários para a vida ser gostosa! Aprendizados também com ﬁlhos e seu universo lúdico.

Aquário 21 jan - 19 fev O descanso será revitalizante. Que tal receber família em amigos em casa? Menu saudável, um brinde às coisas boas da vida. Pode aceitar um convite para um evento mais tranquilo também.

Peixes 20 fev - 20 mar Um dia especial para você se sentir mais em sintonia cósmica e fazer disso uma experiência real de comunhão com a vida. Inspirações mil e imaginação fértil. Canalize tudo produtivamente!

Jornal gringo afirma que Anitta será a próxima Shakira

ady Margareth avisa a Darcy sobre Briana. Elisabeta e Venâncio se surpreendem ao ver as máquinas do jornal destruídas. Fani decide contar para a família de Tibúrcio o que lhe aconteceu após o desaparecimento de Josephine. Elisabeta acusa Lady Margareth de destruir seu jornal. Tibúrcio desmente as acusações de Fani. Jane apoia Julieta e Camilo se reconcilia com a mãe. Susana apresenta Xavier para Lady Margareth. Rômulo e Cecília deixam a Mansão do Parque. Todo o maquinário do jornal é renovado e Elisabeta comemora. Lady Margareth aﬁrma que se vingará de Darcy e Elisabeta. Julieta se emociona com a declaração de Camilo.

iana pede ajuda a Selena e Amália, ao saber que Catarina planeja atentar contra sua vida. Agnes sonha com a ﬁlha de Brice e deduz que ela está viva. Selena conta a Tiago que ela e Amália estão investigando Catarina. Matilda aconselha Teodora a ignorar Ulisses. Catarina manda Delano seguir Diana. Orlando conta a Heráclito que Glória está morando no castelo de Lastrilha. Rodolfo convence Lucrécia a permanecer em Alcaluz. Romero reclama das ausências de Selena para Afonso. Delano alerta Catarina sobre a armadilha de Selena e Amália. Afonso vê Delano deixar o quarto de Catarina e desconﬁa. Diana conta a Gregório que Catarina tentou matá-la.

alentim sugere mostrar a nova música de Beto/Miguel para Luzia/Ariella, e Karola contesta. Ícaro marca um encontro com Manuela no show de Luzia/Ariella. Laureta observa Ícaro e Rosa. Remy se aproxima de Luzia/Ariella. Rosa tenta descobrir com Galdino o que Laureta esconde sobre Luzia/Ariella. Remy e Rosa se unem contra Laureta. Valentim mostra a música de Beto/Miguel para Luzia/Ariella. Manuela procura Luzia/Ariella, enquanto Ícaro observa as fotos da DJ no camarim. Groa se preocupa com Luzia/Ariella. Ícaro discute com Luzia/Ariella. Valentim encontra Rosa com Remy e tem uma crise de ciúmes.

jornal britânico Daily Star publicou: “Anitta é certamente alguém para se prestar atenção”. O texto, assinado por Chloe Stewart, apresenta a cantora brasileira para o Reino Unido, tendo como gancho o show que ela faz no Royal ALbert Hall em Londres no final de junho. Agora foi a vez da revista britânica NME, que também entrevistou a cantora nos bastidores, rasgar elogios. Segundo a publicação, não levará muito tempo para Anitta alcançar o patamar de

Shakira e Beyoncé. Entre todos os assuntos abordados no bate-papo, a funkeira falou sobre sua postura em relação à beleza e assumiu que prefere ter celulite a fazer dietas rigorosas. “Tudo é resultado de trabalho duro. Nada veio fácil na minha vida. Sempre tive que trabalhar muito para alcançar meus objetivos. Sou realmente grata por onde estou com minha carreira no momento. Eu espero continuar esse caminho e disseminar mais minha música”, diz Anitta em entrevista.

Monday, July 9th, 2018

PassaTimes

www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

Caça Palavras

DESAFORAR EXAMINAR EXECUTIVO EXÍMIO EXUMAÇÃO INEXATO INEXEQÜÍVEL INSERTO

JESUITISMO MATRAQUEADO NUTRIDO OUSADO POLUIÇÃO PREEXISTIR UNGÜICULADO

Brazilian Times 11 the best journal for you

Horizontais

Verticais

03 Ato de abanar de leve. 04 Leguminosapapilionácea, de madeira muito escura. 05 O que obtém o primeiro grau de formatura numa faculdade universitária. 08 Provido de aba, ou de aba levantada. 11 Tocador de bandolim. 12 Parte lateral; lado. 14 Aparelho para fumar, constante de um pequeno fornilho de gesso, louça, madeira etc, em que se põe o tabaco, e um canudo por onde se aspira o fumo. 15 Denominação comum a diversas plantas exóticas, liliáceas. 16 Embarcação para a pesca de baleias. 17 Ato ou efeito de debilitar. 18 Qualidade de bairrista; Apego ao bairro.

01 Dignidade de barão. 02 Diz-se de, ou mulher que dança, ou gosta de dançar. 04 Relativo ao crânio. 05 Blocozinho de açúcar reﬁnado em mistura com outras substâncias e solidiﬁcado. 06 Ato de tirar por força; arrancar, arrebatar. 07 Causar dano; prejudicar. 09 Ato ou efeito de abarcar. 10 Bacteriologista. 13 Apicultor.

Monday, July 9th of 2018

Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H

A B C D E F G H

5 9

Ache as

diferenรงas

Monday July 9th of 2018

Brasileiros assistem a Brasil e Bélgica no Tropical Cafe

Peter Rugg and Bruna Rugg Elivelton José e Sarah Toledo

Larissa e Leticia Raposo

Jhenifer Kellen e Leticia Alves

Elizangela Santos

Julee e Bebel Viana

Clênio Siqueira e Giovanna Lemos

Celane Silveira

Tropical Cafe transmite todos os jogos da Copa do Mundo 2018 e o local ﬁcou preparado para receber a todos com um super telão de alta deﬁnição e transmissão em português de alta qualidade. Na última sexta foi o grande jogo entre Brasil e Bélgica, que infelizmente a Seleção foi eliminada. A comunidade lotou o restaurante para assistir e após o jogo teve duas bandas que tocaram o melhor do pagode brasileiro.

Monday July 9th of 2018 Nota do Colunista

BRDay 2018

Caravana da Aquarela - A Pioneira!

Cool Kids!

A Caravana da Aquarela é a pioneira das Caravanas para o Brazilian Day NY desde 1992. Com a participação de proﬁssionais competentes e experientes, a Caravana da Aquarela promove a viagem anual há 26 anos, com conforto, segurança e muita alegria. Para saber como adquirir seu passaporte do BRDay, entre em contato com a Aquarela no número (857) 318-3772 e preparem-se, para muita festa. Aquele Abraço!

Contagem Regressiva!

Que Fofura!

Baby Hannah

Izabella Soares Jorge & Mateus

Happy birthday para a princesinha Izabella Soares, ﬁlha da amiga Jackie, que completou 9 aninhos de idade neste ﬁnal de semana, ao lado dos familiares e amigos. Desejamos a você muitas felicidades, saúde, sabedoria e prosperidade. Congrats!

Congrats!

Yasmin Portilho

A equipe da Remax Realtors apresentou nesta semana, a mais nova participante do grupo, minha amiga Yasmin Portilho. A Coluna da Aquarela deseja a você muito sucesso, tão quanto ao casal de amigos Joe e Priscila Pinto em sua nova empreitada. Parabéns, queridos!

Happy Birthday!

Neide Rodrigues

Muitas felicidades para a querida amiga, Neide Rodrigues, que comemora mais uma primavera hoje. A Família Aquarela te deseja muita saúde e que Deus abençoe seus caminhos com luz e prosperidade. Beijos, querida!

A dupla sertaneja Jorge & Mateus estará se apresentando no dia 29 de Julho no Aeroporto de Fitchburg ao ar livre, no megaevento com oito horas de muita festa. A Ipanema Productions com a parceria da Buda Produções avisam os VIP tickets se esgotaram. Últimas reservas de barracas. Anotem aí!

Top Model

Wilka Wolf

A ‘Top Model Aquarela’ escolhida de hoje é a irresistível cantora e modelo internacional, Wilka Wolf. Além de ter uma aﬁnadíssima voz, a beldade é um dos maiores sucessos de representação da mulher brasileira nos Estados Unidos. Thanks, Wilka, por abrilhantar ainda mais, a Coluna da Aquarela.

Os estúdios da excelente e renomada fotógrafa, Mércia Novais, receberam a visita da fofuxa ‘Baby Hanna’, com apenas 7 dias de vida, ao lado de sua mamãe, Fabi Costa na semana passada, para uma sessão de fotos. O produto ﬁnal, foi essa pintura, na Coluna da Aquarela. Mércia é especializada em fotografar e produzir esse tipo de trabalho com recém nascidos. Bem-vinda ao mundo, Baby Hannah. Sua fofura já está nas colunas sociais. Parabéns, Mércia!

Hello, Girl!

Leticia Silva

A Aquarela manda aquele Hello para a bela, sorridente e querida e amiga do Facebook, Leticia Silva, mãe do príncipe Davi. Desejamos muita alegria, saúde e prosperidade em sua jornada. Beijinhos.

Larissa, Gwyneth & Julia

Top Girls

As inseparáveis BBF’s Larissa, Gwyneth e Julia, curtiram a semana de férias em alto estilo. Após uma visita ao estado de Maine, com direito a praia e muita natureza, as gatinhas brincaram muito no parque aquático ‘Water Country, em Massachusetts, com direito a passeio em shopping center e na famosa Newbury Street. Para terminar a semana de festa, as beldades foram com mamãe da Julia, Thelma Gagnon, jantar num super restaurante em Faneuil Hall em Boston. Girls just wanna have fun!

Que Felicidade!

Hamilton Malcher

Ontem fez 4 anos que o meu querido melhor amigo recebeu seu tão sonhado transplante de rim. Nesta data, dia 7 de julho de 2014, às 4:00 da tarde, meu pai dava entrada no Mass General Hospital em Boston, para o procedimento de 6 horas. Neste mesmo momento, enquanto a nossa seleção de futebol recebia a maior derrota de todos os tempos, o Sr. Hamilton, recebia a maior vitória em sua vida. Até hoje não assistimos a aquele fatídico jogo, mas o resultado do dia não poderia ter sido melhor pra minha família. Agradeço a Deus, por esse momento maravilhoso, e ao senhor, papai, que tenhas muitos anos de vida nova. Te amo, coroa!

Parabéns!

Katia Castro

Made In Brazil

Parabéns para a amiga Katia Castro, que comemora mais um ano de vida amanhã. Desejamos a você, felicidades, saúde, sucesso e muita luz. Parabéns, querida!

Happy Birthday para o meu querido primão, Lucas Ferro, que comemora mais um aniversário amanhã. A Família Aquarela te deseja muitas felicidade, sucesso e prosperidade. Te amamos. Saúde, amigão!

Lucas Ferro

Monday July 9th of 2018

QUANDO concluímos uma etapa outra se inicia. Eu concluí uma etapa e para deixar uma recordação minha aos meus colegas, comprei chocolates, mas dar apenas isso seria muito obvio, então resolvi decorá-los e presentear os amigos. Hoje quero agradecer ao meu esposo, mãe, ﬁlhos, Minha irmã família e amigos, por mais esta conquista. Aos amigos que ﬁz na CSI Worcester e aos mestres. Espero que gostem da dica. Até a próxima.

CHOCOLATE DECOR

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

LISTA DE MATERIAL

• 1 pacote de chocolate • 1 folha de papel para • scrapbook • Cola quente • Sobras de papel • Adesivos • Twine (barbante) • Tesoura • Fita dupla face • Cola quente • E enfeites diversos.

Corte um pedaço de papel para scrapbook no tamanho de 5x10cm, e passe o estilete em toda borda, de forma que desgaste o papel.

Escolha o papel, meça em torno da embalagem, e o comprimento da embalagem. Neste caso foi 20x15cm, passe ﬁta dupla face do lado contrário do papel.

Forre a embalagem de chocolate escolhida, e cole com a ﬁta dupla face. A embalagem ﬁcará assim.

Decore como desejado.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Meninas obrigada por todo esse período que passamos juntas, Suce$$o sempre.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Monday, July 9th, 2018

Special News

ESPORTE

Grêmio USA agora

em Boston (MA) Da Redação

ara dar oportunidade aos residentes na região de grande Boston e arredores, de participarem desse excelente programa

esportivo, o Grêmio USA abriu escolas em Brookline e Maldem. As primeiras aulas foram ministradas na semana passada e os alunos saíram todos muito animados e satisfeito com a qualidade

do trabalho. As aulas de Brookline são todas segundas-feiras e as de Maldem todas, às quintas-feiras. São duas horas de intenso trabalho físico técnico e tático para o melhor aprimoramento

Grêmio USA amplia escolinhas

Alunos da Escolinha do Grêmio USA

Grêmio USA agora em Boston MA

dos alunos. Objetivo é aprimorar os atletas e selecionar os melhores para integrar a seleção de todas escolas do Grêmio que disputará o campeonato nesse mês de Julho. Quem já joga em outra escola também pode se inscrever para participar dos treinamentos e melhorar a sua qualidade técnica. Informações e matrícula: www.gremiousa.com ou

508 933 9124. FUNSOCCER DAY III. O grêmio realizará novamente seu grandioso evento no Gilete Stadium, onde dará oportunidade de todos jogarem no estádio. As crianças de 6 a 14 anos podem jogar pelas equipes do Grêmio, caso sejam registradas ou como convidadas, pois serão montados times com crianças que não pertencem as escolas do Grêmio.

Será um jogo de dois tempos de 20 minutos e para participar, a criança precisa apenas comprar dois ingressos para o jogo principal do New England Revolution. Além de jogar e assistir ao jogo principal, a criança também ganhará a camisa do evento e os pais terão estacionamento grátis. Informações e compra de ingressos no website do Grêmio: www.gremiousa.com

Brazilian Times

Monday, July 9th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Pomba gira Maria Padilha Trago seu homem de volta, chorando aos seus pés com poderosa feitiçaria da Pomba gira Maria Padilha completamente atraído e obcecado por você, e só por você! Comprovo os meus trabalhos com referências da comunidade. Sou anunciante do Brazilian Times há 18 anos e isso é tradução de conﬁabilidade. Faça sua consultas das cartas de tarô e comprove.

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

18 Brazilian Times Monday, July 9th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Chelsea- divisa com Everett, aluga-se apartamento de 1 quarto, sala, cozinha e banheiro. Tudo muito amplo com piso de madeira. Valor: $1,450. Ligar: (617) 780-7968. #F Everett- One bedroom and 2 bedroom apartments available. Starting at $1650. Please call: (617) 523-2100. #L Acton (MA)- alugo apartamento no segundo andar de 2 quartos, sala e cozinha. Apartamento de esquina. Predio bem cuidado, tranquilo e perfeita localização. Um lugar pra recarregar sua energia depois de um longo dia de trabalho. Preço $1,475.00 dólares + depósito. Localização - Inicio da Great Road, Acton. (781)799-8670. #d Somerville- aluga-se apartamento no primeiro piso, 89 Grant Street. Price: $2,500. Interessados chamar: (781) 888-1991 (não falamos português) #a Framingham- aluga-se apartamentos a partir: 2 quartos: $1,250 e Studio por: $995. Um quarto: $1,150. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995. Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. Governador Valadares- Vila Email: a.hiro@hotmail.com. #D Mariana, vende-se lote de 378m2. A 200 metros do shop- Vendo- em Belo Horizonte, ping de frente para cidade. Li- pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, gar: (857) 312-0906. #Y Zona Sul. Boa para salão ou Vendo- 5 lotes escriturados de loja de presentes e roupas. 450mtrs2 cada em empreendi- Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou mento a 300mtrs da praia em (31) 9-9924-0219. Tratar com Nova Viçosa, Bahia. $12.000 Vera ou Juliana. #PM Cada. Comprando todos juntos abaixo o valor. Email: car- Vende-se- um apartamento em Governador Valadares ljardim@yahoo.com. #L (MG), na rua Israel Pinheiro nº Excelente- momento para 4024, Bairro de Lourdes, perto quem está ganhando em da antiga Regional. Valor: $160 dólar para investir no Brasil. mil reais. (2 quartos, 1 suíte, Vendo casa na região de Flo- sala, cozinha e varanda). Falar rianópolis, construída há 07 com Ulisses no fone: 011-55anos, com arquitetura mod- 33-8893-7584 (whats app). #g erna, dois pisos, 03 suítes +1 lavabo, área de churrasco, ter- Vendo- casa com dois pavireno amplo(possibilidade de mentos e terraço. Construção construir mais um sobrado), nova. Jardim do Trevo/Gov. garagem. Distante 20km das Valadares Preço: R$ 200.000. praias mais lindas de Santa 1) TÉRREO: Construção Catarina, 15km do centro de pronta com duas salas, copa, Florianópolis e 05 do centro cozinha, banheiro, dois quarde São José. Valor R$620 mil. tos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em Mando fotos por e-mail ou pelo construção, falta acabamento: WhatsApp : 48 99131 9797. #L 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO esÓTIMA OPORTUNIDADE- paçoso. Jardim do Trevo, GovVendo casa dois pavimentos e ernador Valadares/MG. Preço terraço. Construção nova em 200 mil reais. Aceita parte lote inteiro. Jardim do Trevo/ do valor e imóvel em: Pouso Gov.Valadares . 1) TÉRREO: Alegre, Varginha, Unaí e São Construção pronta com duas Joaquim de Bicas. Tratar com salas, copa, cozinha, banheiro, Carlos: 011-55- 9.9108-9669 dois quartos; 2) PRIMEIRO * Tenho fotos, é só pedir que ANDAR: fase final de aca- envio. #i bamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro; 3) Vendo linda chácara de TERRAÇO espaçoso, também 14000mtrs2, mata privada, em fase final de acabamento. àgua, luz, àrea nobre nas monJardim do Trevo, Governa- tahas capixabas. Área de pedor Valadares/MG ( Próximo dra Azul. Valor $50.000 dolado Campus UFJF ). Valor: res. Email: carljardim@yahoo. R$ 250.000 ( Duzentos e cin- com. #g quenta mil reais ). Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Vendo- uma casa em AndraAlegre, Varginha, Unaí e São das (MG), 2 quartos, 2 suítes, Joaquim de Bicas. Tratar: 33- 3 salas, 2 wc, lavanderia e ga9.9108-9669 ( Celular do Brasil ragem p 6 carros. Contato 011) ou e-mail: 26gvfl@gmail.com 55-35-9-9204-6822. #d - * Tenho fotos, é só pedir que Tenho - 1 apartamento no envio. #j bairro Esplanada, em Gov. Oportunidade para Investi- Valadares (MG), por apenas dor- Ótima localização, lote de $195mil reais. Email de con204 m2, com barracão simples, tato: seidelspaintingincgmail. localizado no bairro Vila Mar- com. Fone: (774) 245-5650 #g iana-Governador Valadares/ MG. Bem próximo ao Shop- Vendo- apartamento em Ipping GV e Faculdade Pitágo- atinga- MG, bairro Bethânia ras. Valor: R$ 160,00 ( Cento 3 quartos, 2 banheiros. Ligar: e sessenta mil reais)- Contato: 011-55-(31)-9-8927-5755 33 - 9.9108.9669 ( Celular do U$40mil. #e Brasil ) e-mail: 26gvfl@gmail. Vendo- lotes na praia na Bahia. #j Brasil, estudo troca. 5 lotes esVendo- Vila Mariana – Gov- criturados de 450mtrs2 cada. ernador Valadares/MG. Casa Em NV, Bahia. Valor $12.000 Simples, ótima localização, 2 d'olares cada. Email para conquartos, 1 suíte, sala, copa, tato: carljardim@yahoo.com 2 banheiros, área para mais ou (978) 302-8909. #e construção. Lote de 223 m2, a sete ( 7 ) minutos até o Pitágo- Vendo linda chácara de ras, Shopping GV a pé. Aceito 14000mtrs2, mata privada, propostas. Contatos: 33- àgua, luz, àrea nobre nas mon9.9108.9669 ( Celular do Brasil tahas capixabas. Área de pe) - E-mail: 26gvfl@gmail.com. dra Azul. Valor $50.000 dolaValor: R$ 250.000 (Duzentos e res. Email: carljardim@yahoo. com / Phone: 978-302-8909 #j cinquenta mil reais). #j

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P #pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES ESTADOS UNIDOS

Invista Com Segurança!!!! www.TerrenosNaflorida.Com -APROVAMOS Com Somente $699 Entrada. Sem Credito / SEM Carteira Aqui Vc É Aprovado! Ligue Já. Marco Martin /OWNER: Financiamento Garantido!!! Email: Palmbeachproperty@Yahoo.Com. #n

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times Monday, July 9th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #s

VENDO- Iphone 6plus 128 gb, desbloqueado, vem com vidro de proteção original e capa de proteção, valor 320,00. ligar para Rondon, Revere: (857) 312-7876, em excelente condição. #f A Solução- educacional para Estudantes Internacionais. Vários Vende-se- em Framingham Lan- programas. Transferência de esternagem licenciada para venda colas com idiomas, transferência de carros usados também. Pro- pós formatura, tranferência após prietário está se aposentando. a conclusão do OPT, Business Preço de compra: US$115 mil, Career Program, Skill building financiamento com o próprio program. Escolas em Worcester dono. 50% de entrada. Cabine e Chelsea (MA). Ligue: 1-888de pintura licenciada. Máquina 777-4885. #a de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Cigana Natasha- trabalhamos Muitas ferramentas, incluíndo com pessoas que estejam com equipamentos de soldagem. Co- problemas de depressão! Estarei mece seu negócio agora. (508) pronta para guiar você através 648-7450. Falar com Robert. do caminho correto quando você Falo somente inglês. #a mais precisar. Estarei esperando para ajudá-lo na esperança que Internet- de 150MBps, com 185 você esteja pronto para ajudar canais americanos. E por $25 a a si mesmo. Minhas poderosas mais por mês adicione: Globo, habilidades lhe dirá o que você TV Record, PFC. Ligue agora deseja saber no amor, na sorte, mesmo em toda Massachusetts: nos negócios, saúde e muito (781) 816-7330. #c mais. Ligue hoje mesmo: (617) 435-5013. #c Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Faço landscape pequenosReal perda de peso com resulta- cortar o jardim ao redor da casa, dos reais. Ligue: (781) 938-9400 tirar folhas, cortar grama, limpar ou em português para: (617) bem limpinho. Falar com Orlan777-4139. Perca 9Kg em menos do. Telefone: (617) 970-0070. #a de 43 dias. Nós garantimos! #a Acarajé- da Luzia Baiana, agora Baiana do Acarajé- temos aca- marmita com 3 acarajés, camarajés para toda região de Boston. rão e vatapá. Ligue e confira: Ligar: (617) 764-5668. #PM (617) 764-5668. #PM

Beautiful AKC Yorkie Yorkshire Terrier puppy dogs includes Vaccines, Vet Certificate of health, AKC Registration, Health Guarantee, Bill of sale. Call or Text (978) 905-9153 $2,500

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Faço pequenas mudançasna área de Boston. Tenho Van grande. Favor ligar para Orlando. Telefone: (617) 970-0070. #a

Black american man, 53 years old is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I’m established, responsible and well acomplished, home owner with a good job. Should speak a little english. My phone number: (617) 842-2037. Email: bennettrandy26@gmail. com. #L

20 Brazilian Times Monday, July 9th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Letícia Senhora

Cleaning Business- for sale. Small cleaning business in the Boston area. Day time residential and common area cleaning. Call Tony: (781) 608-7659. #e Vendo- pequena companhia de limpeza de casas e áreas comuns. Ligar para Tony: (781) 608-7659 (inglês). #e

Conselheira & Curandeira

Através da minha experiência no campo astrólogo eu vou te contar tudo sem você me dizer nada

• Leitura de Cartas de tarô e mãos • Especialista em reconciliar amores perdidos ou impossíveis fazendo o amor voltar para o amado pedindo perdão • Eu tenho o poder de ter a eterna amarração • O que eu faço ninguém desata • Eu triunfo onde outros falharam

Vende-se- em Framingham Lanternagem licenciada para venda de carros usados também. ProResultados 100% prietário está se aposentando. garantidos em Preço de compra: US$115 mil, pouco tempo financiamento com o próprio Promoção: uma pergunta dono. 50% de entrada. Cabine da sua escolha GRÁTIS. de pintura licenciada. Máquina de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Muitas ferramentas, incluíndo Faço visita a domicílio Faço visita a domicílio • Ligue já! equipamentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) Ligue e anuncie 648-7450. Falar com Robert. 1-877-625-0079 Falo somente inglês. #a (617) 625-5559 (617) 684-0069 FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos Accion- somos uma organiza- Vendo- em Belo Horizonte, transporte para aeroportos, ca- ção sem fins lucrativos que for- pequena loja, no Shopping samentos, proms, aniversários, nece empréstimos comerciais. São Pedro, B, São Pedro, eventos especiais, eventos cor- Mais de 450 já receberam Zona Sul. Boa para salão ou ajuda. Salões de beleporativos. Mencione o Brazilian nossa za, restaurantes, escritórios loja de presentes e roupas. LiTimes e ganhe o preço de pro- de limpeza e muitos, muitos gar: 011-55-31-3212 5797 ou moção. Ligar: (857) 209-1348 ou outros. Aprovamos com ITIN. (31) 9-9924-0219. Tratar com (781) 760-5696. #t Vera ou Juliana. #PM Ligar: (617) 616-1599. #PM

Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 816-8700. #c

#pm

 (857) 417-7449

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Brazilian Times Monday, July 9th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

West End Dinner- Restaurant in Leominster is looking for cook, full-time and part time. Cook for breakfast and lunch. Precisa-se- de um mecânico Good pay for right person. Ask de carro com experiência que for Jhonny: (774) 253-5502. Address: 270 West Street, Lefale um pouco inglês. Para me- ominster (MA). #k cânica em Medford (MA). Ligar para Decco: (781) 395-9598 ou Wanted- personal care. Close ir pessoalmente no 367 Mystic to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in Ave, em Medford. #P for the right person. In Newton Watertown- painters wanted. area. Call: (617) 833-2867. Full time Job, interior work, top Must leave message or text. Must have documents. Speak money, in Watertown area. Ple- little english. #L ase call: (617) 833-2196. #E Procura-se- pessoas com inCompanhia de construção teresse de fazer extra cash, contrata: pintores e carpintei- com vendas de anúncios no ros. Trabalho para o ano todo. Brazilian Times. Deve falar inPrecisamos de pintores com glês, ter carro e ter experiência experiência de pintura interna. em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Falar com Aureo: (978) 4790180. #k Companhia de construçãoTom Curren Companies em Newton (MA), está a procura de pintores para sub-contratos. Deve ter seguro e worker’s compensation, experiência em pintura residencial interior e exterior. Deve ter carro e ferramentas. Ligar para: (617) 969-4900 ou enviar email para: tccpainting@gmail.com. #x Empresa- de limpeza busca mulheres para trabalhar em hoteis, condomínios e hospitais no centro de Boston. Valor: $13,50 hora, precisa de social security. Interessadas deixar zap para: 1-702-389-3108. #d

Watertown- carpinters wanted for partime job. Good pay. Must have ﬁnishing experience on carpentry. Please call Gabriel: (617) 833-2196. #a Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

I work at H.H.A (Home Health Aide). I’m available to help on assistance for seniors, companies for caring for the elderly in their home, appointments, driving, cooking, cleaning, laundry, shopping and many others. I have great references. Number for contact is cell phone (978) 601-6121 .Service Passion Integrity Respect Innovation Talent. #e Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #f

Looking- for pizza maker and a cook. Experience needed. Please apply in person: Arome Pizza & Grill - 416 Tremont Street, Boston (MA). Tel: (617) 695-1640. #c Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

My Brothers Place Pizza- in Wakeﬁeld - 356 Main Street. Looking for pizza delivery driver and inside grill/line cook. Full-time and partime. Please come by the shop and spak to owner or caall Arman: (718) 354-8396. #b

• Companhia de construção contrata:

Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráﬁcas, mas como todo brasileiro, posso trabalhar em qulalquer ramo. Meu telefone de contato: (857) 615-5002. #w

Precisa-se de recepcionista para pet shop. Necessário falar inglês. 617-504-4237. #c

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

#PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

#pm

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

WF#PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

SPORT

TIMES

Monday July 9th of 2018

EM 4 ANOS

20 anos sem título pressionarão Brasil no Catar em 2022 Brasil vai completar duas décadas até a próxima Copa, seca que obriga CBF a encontrar soluções para a equipe

A seleção brasileira deixou a Rússia com uma pesada bagagem de pressão e cobranças a serem carregadas pelos próximos quatro anos, até a Copa do Mundo do Catar, em 2022. O fracasso na busca pelo título em 2018 adia por pelo menos mais uma edição do torneio o objetivo do hexa e leva para a competição no país árabe a árdua responsabilidade de encerrar um jejum de conquistas que chegará a 20 anos - duas décadas ou quatro edições de Copa. Depois do título em 2002, na Coreia do Sul e Japão, o Brasil amargou três quedas nas quartas de ﬁnal: 2006 para a França, 2010 para a Holanda e agora em 2018, diante de Bélgica. O melhor resultado nesse período, ironicamente, foi o Mundial marcado pelo maior fracasso da sua história. Foi em 2014, no torneio da derrota histórica na

semifinal por 7 a 1 sofrida diante da Alemanha, que a seleção conseguiu ir mais longe, até a semifinal - perdeu para a Holanda a disputa do terceiro lugar. Por isso, quando daqui a quatro anos o Brasil entrar em campo para sua estreia no primeiro Mundial realizado no Oriente Médio, a equipe terá nos ombros um fardo ainda mais pesado. A seleção estará há 20 anos sem ganhar Copa, o segundo maior jejum de sua história. Um hiato maior só foi registrado entre o tricampeonato no México, em 1970, e o tetra, em 1994, com 24 anos de intervalo. Os mais quatro anos de espera até 2022 pressionam a cúpula da CBF a encontrar soluções a fim de fazer os 20 anos de jejum não se tornarem 24, 28 ou até mais tempo. A entidade avaliou depois do 7 a 1 alguns atributos a serem melhorados. O principal deles é o prin-

cípio da permanência do técnico, algo raro na história da seleção após Copa. Zagallo foi o último técnico na história da seleção a ter continuado no cargo de uma competição para outra. Isso foi de 1970 para 1974. Telê Santana também disputou dois Mundiais seguidos (1982 e 1986), mas no intervalo entre um e outro ele chegou a deixar o cargo para reassumi-lo adiante. Os demais treinadores passaram pelo posto por, no máximo, quatro anos, sem ter o direito de continuar o trabalho após participação em uma Copa. Alguns foram escorraçados do cargo depois de fracassos. A tendência é a CBF romper com esse estilo e recomeçar o ciclo para o próximo Mundial reavaliando a comissão técnica, com possibilidades de renovar com ela. É o caso, por exemplo, de Tite. Também não pensa em entregar a função para

Tite falou pouco na chegada no aeroporto Tom Jobim - Foto: Sergio Moraes / Reuters

quem não tem experiência, como ocorreu após a demissão de Carlos Alberto Parreira em 2006. Ele fracassou com a seleção na Copa da Alemanha e deu lugar para Dunga, que jamais havia sido técnico. O intuito era de renovar completamente o grupo. Antes da Copa da Rússia, Tite comentou que, se estivesse há mais tempo no cargo do que os dois anos, teria em mãos uma equipe mais bem preparada. “Uma coisa que gostaria era ter tido um ciclo de quatro anos. Teria tempo para fazer um trabalho com base. Fazer todos os testes que precisaria. Mas não foi possível”, comentou. Amistosos Entre os planos para resolver o jejum de 20 anos

sem ganhar a Copa, a CBF tem em mente mudanças no formato da preparação. Os longos quatro anos até o Catar forçam, por exemplo, a repensar os amistosos. A falta de confrontos com times de outros continentes, como o europeu, fez o Brasil penar na Rússia. Mas não será fácil. A diﬁculdade será rearranjar as datas. As principais equipes europeias iniciam neste segundo semestre a disputa da nova Liga das Nações e, assim, vão diﬁcultar para o Brasil a possibilidade de agendar confrontos com rivais de peso para dar experiência a uma equipe que passará por algumas reformulação. Veteranos como Thiago Silva, Miranda, Paulinho e o próprio Daniel Alves, fora da Copa por lesão, devem

deixar o elenco. Para as vagas deles será necessário ampliar o monitoramento de atletas. A comissão técnica de Tite estabeleceu nos últimos anos uma agenda de viagens e de acompanhamento no exterior de possíveis atletas convocáveis. A CBF também aumentou recentemente o calendário de competições de categorias de base para revelar mais jogadores e espera que, no futuro, consiga preparar melhor os jovens atletas, sem que os clubes percam os garotos para times de fora, casos de Rodrygo, do Santos, e Vinícius Júnior, do Flamengo. Alguns desses moleques que entram na mira para 2022 não viram o Brasil ganhar uma Copa do Mundo.

AINDA NO COMANDO

Tite deverá aceitar oferta da CBF e seguir na Seleção Técnico já recebeu convite para ficar mais quatro anos no comando e dirigir a Canarinho na Copa do Catar

Tite está inclinado a aceitar a oferta da CBF para dirigir a Seleção Brasileira por mais quatro anos e a tendência é que dê resposta positiva ao convite após um período de descanso no Brasil. Com isso, o técnico sabe que poderá atingir um feito que apenas dois mestres do futebol brasileiro conseguiram: Zagallo e Telê Santana. Os dois lendários treinadores foram os únicos a dirigem a Seleção em duas Copas consecutivas. Zagallo foi campeão em 1970

no México e depois foi mantido para ser 4º lugar na Alemanha em 1974. Já Telê dirigiu a inesquecível seleção de 1982 na Espanha, em que caiu na segunda fase para a Itália. Deixou o comando, mas retornou em 1986 no México, onde parou nas quartas de ﬁnal com derrota para a França nos pênaltis. Zagallo é quem mais comandou a Seleção em Copas, com três participações, já que também foi vice em 1998 na França. Além de Telê, Vicente Feola (1958 e

66), Carlos Alberto Parreira (94 e 2006) e Luiz Felipe Scolari (2002 e 2014) vêm em seguida, com duas Copas cada. Para Tite, dirigir a Seleção é um sonho e poder levar o Brasil ao título, uma obsessão desde que ele assumiu o comando no lugar de Dunga em 2016. Ficou muito satisfeito com o trabalho desenvolvido, apesar da eliminação para a Bélgica, e tem convicção de que, com mais tempo, pode fazer mais. As conversas com a CBF

Tite durante a Copa do Mundo na Rússia - Foto: Benjamin Cremel/AFP / LANCE!

sobre renovação começaram antes da Copa, ainda no Brasil, durante a preparação. Seguiram-se na Rússia, sempre comandadas por Rogério Caboclo, futuro presidente da entidade que comanda o futebol brasileiro. Neste sábado, dia seguinte à eliminação da Seleção para a Bélgica, Caboclo oﬁcializou o convite a Tite, informação publicada pela

Folha de S. Paulo. Uma situação que poderia fazer Tite alterar seus planos de permanecer na Seleção seria uma proposta de um grande clube europeu. Esse também é um dos sonhos de carreira do treinador e ele esperava vencer o Mundial na Rússia para abrir essa porta entre os gigantes. Apesar do fracasso, seu nome foi bem comenta-

do na imprensa internacional, tendo recebido elogios até de Lothar Matthäus, ex-zagueiro campeão do mundo pela Alemanha em 1990. No comando da Seleção, Tite disputou 26 jogos, com 20 vitórias, quatro empates e apenas duas derrotas: a da eliminação para a Bélgica (2 a 1) e amistoso para a Argentina (1 a 0). Sofreu apenas oito gols.

Monday, July 9th of 2018

Venha para nossa loja NESTE VERÃO, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

2018 Toyota Corolla LE

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17