3065ma by The Brazilian Times Newspaper

Law Offices of Ronald Passatempo, JD, MBA 200 Broadway, Suite 102 Lynnfield, MA 01940 Phone: 781-596-3100 Fax 781-596-3106

• Direito Imobiliário

• Acidentes

• Acidentes Automotivos • Tombos • Homicídio • Ataque de Animais • Litígios civis • Contratos

Falamos português e espanhol

Entre em contato com os nossos advogados especializados e faça a sua causa ser ouvida.

Conﬁança e credibilidade • Aprovado pela comunidade

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Chuva (53°/36°)

Pancadas de Chuva (36°/37°) • Terça-feira

5 306 es Tim

New England Region

Year XXX - N˚ 3065 - Mon, Jan 22nd to Tue, Jan 23rd, of 2018

www.braziliantimes.com #braziliantimes

REVIRAVOLTA

PATRIMÔNIO BRASILEIRO

Governo brasileiro não vai vender Embraer à Boeing

O Juiz Stuart Rabner decidiu que o status migratório de Alexis Sanchez Medina não era relevante no caso (Foto: NJSP)

Indocumentado tem pena anulada por revelação de status migratório

O presidente Michel Temer já tinha se posicionado contra a transferência do controle da leia mais na empresa 11

leia mais na

PÁGINA 05 BONDADE

As empresas aguardam a posição do governo brasileiro sobre o negócio

REPRESSÃO Ativistas protestam a favor dos Dreamers e do programa DACA (Foto: Wikimedia)

DACA: Atraso na entrega de renovações prejudica 1.900 Dreamers leia mais na

PÁGINA 08

Ice estaria planejando ações na Califórnia

SEM ESCAPE

A colombiana foi presa e a cobra foi apreendida pelos agentes.

‘Mulher da Cobra’ de Miami Beach enfrenta processo de deportação leia mais na

PÁGINA 06 leia mais na

PÁGINA 06

San Francisco e região estariam na mira dessa megaoperação revelada pela mídia local leia mais na

PÁGINA 10

PÁGINA

ICE se prepara para prender 1,5 mil imigrantes indocumentados na Califórnia

futuro do programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), com prazo para expirar em 5 de março, os beneﬁciários têm lutado para resolver o erro governamental. Segundo o jornal New York Times, inúmeros deles já perderam a permissão de trabalho, provocando uma avalanche de consequências.

DESABAFO

Lídia desabafou sobre o caso

Comunidade tem vitória na corte e ﬁlho de pai preso na fronteira vai voltar ao Brasil Durante varias semanas a comunidade de Stoughton lutou na Corte do Arizona pela liberação do Samuel. O drama começou no dia 21 de dezembro passado, quando o pequeno Samuel, de 6 anos, foi preso durante travessia na fronteira fo México na companhia do pai. Por ser americano, Samuel foi levado para uma “foster family,” família emprestada apontada pela Justiça. O pai dele ﬁcou preso pela Imigração. leia mais na

PÁGINA 02

General News

Desabafo de Lídia

Comunidade tem vitória na corte e filho de pai preso na fronteira vai voltar ao Brasil Da Redação do Brazilian Times

O drama começou no dia 21 de dezembro passado, quando o pequeno Samuel, de 6 anos, foi preso durante travessia na fronteira fo México na companhia do pai. Por ser americano, Samuel foi levado para uma “foster family,” família emprestada apontada pela Justiça. O pai dele ficou preso pela Imigração. Durante varias semanas a comunidade de Stou-

Fonte: Eduardo Oliveira

Lídia desabafou sobre o caso

ghton lutou na Corte do Arizona pela liberação do Samuel. E a vitória veio: leiam abaixo no

• Desabafo Quero compartilhar com todos a nossa grande vitória ! Durante 30 dias sofremos a separação do pequeno Samuel do seus pais ! A princípio achávamos que seria fácil mais quando vimos já tínhamos perdido para o estado do Arizona, ele foi colocado em uma família americana a luta na corte começou a gente sem dinheiro contratamos o advogado , pedimos ajuda fizemos uma noite em Prol do

desabafo emocionado da ativista Lidia Souza. Parabéns a Lidia e todos que ajudaram!

Samuel e conseguimos ! Agora neste exato momento o pequeno Samuel foi entregue a nossa companheira de luta e está a caminho do Brasil ! As lágrimas rolam de emoção pois sem ajuda de cada um a gente não teria conseguido isso ! Mais uma vez a comunidade brasileira ajudou ! Aprendemos muito com cada etapa deste processo , e com certeza estamos saindo fortes, unidos e com a missão comprida!

Monday, January 22nd, of 2018

General News

POLÍTICA

Republicano acusa equipe de Trump de inviabilizar acordos migratórios Da Redação do Brazilian Times

Senador que votou contra acordo que estendia gastos para evitar a paralisação do governo federal afirma que assessores do presidente impedem avanços; falta de proposta sobre imigração torna difícil aprovar o projeto

O senador republicano Lindsey Graham acusou neste domingo, dia 21, um dos principais assessores do presidente Donald Trump na Casa Branca de inviabilizar qualquer acordo sobre imigração, o que está na origem da paralisação do governo iniciada sábado, no dia em que o presidente completou um ano no cargo. O alvo de Graham, um dos mais proeminentes parlamentares do Partido Republicano, é Stephen Miller, conselheiro de Trump que defende posições extremas em relação à imigração, como a redução pela metade do número de estrangeiros que são aceitos legalmente pelos EUA por ano. Segundo Graham, a visão de Miller nunca teve apoio da maioria do Senado. Trump ataca democratas que ‘querem paralisar o governo para encobrir o sucesso da reforma tributária’. Foto: Nicholas Kamm/AFP PHOTO

Bottom of Form “Nós nunca chegaremos lá enquanto abraçarmos conceitos que não podem de nenhuma maneira ter 60 votos no Senado. Um dos conceitos que rejeito é o de que temos muita imigração legal”, afirmou Graham, um dos republicanos que votaram contra a proposta de autorização temporária de gastos que manteria o governo aberto. Os democratas e alguns senadores republicanos rejeitaram o acordo por ele não abranger uma proposta para o futuro de 690 mil jovens atendidos pelo DACA, programa do ex-presidente Barak Obama que suspendeu deportações de imigrantes ilegais que chegaram ao país quando crianças. Trump anunciou que a proteção acabará em março, caso o Congresso não aprove lei sobre o assunto. Graham também criticou a falta de liderança da Casa Branca nas negocia-

ções sobre o tema e disse que assessores de Trump dificultam avanços nas conversas. “Eu tenho falado com o presidente e seu coração está correto nessa questão”, disse Graham, que se aproximou de Trump nos últimos meses. “Ele tem um bom entendimento do que é aceitável, e cada vez que temos uma proposta ela é descartada por sua equipe.” Ofensiva. No Twitter, Trump defendeu que os integrantes de seu partido mudem as regras do Senado e acabem com a exigência de 60 votos para que projetos sejam colocados em votação. Chamado de “opção nuclear”, o movimento enfrenta resistência entre republicanos, que o veem como uma garantia para minoria na Casa. A legenda tem 51 dos 100 votos, mas pode perder sua vantagem nas eleições de meio de mandato, em novembro.

Trump ataca democratas que ‘querem paralisar o governo para encobrir o sucesso da reforma tributária’. Foto: Nicholas Kamm/AFP PHOTO

“Os democratas querem que imigrantes ilegais entrem em nosso país de maneira descontrolada. Se o impasse continuar, os republicanos deveriam ir para 51% (Opção Nuclear) e votar um Orçamento real, de longo prazo”, escreveu o presidente. A autorização temporária de gastos é a décima analisada pelo Congresso desde outubro, quando teve início o ano fiscal de 2018. As medidas foram necessárias porque não houve acordo para aprovação de

um Orçamento definitivo. Trump também pressionou os republicanos a acabarem com a exigência de 60 votos no ano passado, durante a votação da proposta que revogava o Obamacare – rejeitada por uma diferença de apenas um voto após a dissidência de três republicanos. O líder da maioria no Senado, Mitch McConnell, resistiu à pressão do presidente na época e manteve a mesma posição no domingo, dia 21. “A

bancada republicana se opõe a mudanças nas regras sobre legislação.” Graham integra um grupo de 20 senadores de ambos os partidos que buscavam uma solução para a paralisação do governo no domingo, dia 21. Uma das possibilidades em discussão era aprovar medida que garantisse o financiamento do governo até o dia 8, com o compromisso de negociar nesse período uma proposta sobre os inscritos no DACA.

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NorkA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) (617) 684-0069 (USA) 1 877 625-0079 (USA) 

www.braziliantimes.com

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Monday, January 22nd, of 2018

General News

REVIRAVOLTA

Indocumentado tem pena anulada por revelação de status migratório

Alexis Sanchez Medina cumpria mais de 10 anos de prisão após ser condenado pelo ataque sexual de 4 mulheres Da Redação do Brazilian Times

Na quinta-feira (18), a Corte de instância mais alta em New Jersey anulou a sentença de um imigrante indocumentado que foi acusado de uma série de ataques sexuais. A decisão foi, em parte, porque os promotores públicos revelaram o status migratório do réu durante o julgamento. A Corte Suprema Estadual avaliou que Alexis Sanchez Medina, natural de Honduras, que cumpria a pena de mais de 10 anos decorrente da acusação que ele havia atacado 4 mulheres no verão de 2012, não recebeu um julgamento justo devido à revelação do seu status migratório. O tribunal determinou que tal revelação pode ter influencia-

Fonte: Brazilian Voice

do negativamente o corpo de jurados. Os magistrados também determinaram que os

“Juntos, esses erros comprometeram o direito de o réu ter um julgamento justo”, disse o Juiz Chefe Stuart Rabner jurados deveriam ter sido instruídos sobre como levar em consideração o depoimento de uma única testemunha ocular na identificação de Medina;

A Rio Medical é uma clínica de estética moderna, sofisticada e especializada em saúde e bem estar, proporcionando a seus clientes o que há de melhor e mais inovador em tratamentos estéticos

O Juiz Stuart Rabner decidiu que o status migratório de Alexis Sanchez Medina não era relevante no caso (Foto: NJSP)

na ocasião insistiu com os policiais que eles haviam pego o homem errado. “Juntos, esses erros comprometeram o direito de o réu ter um julgamento justo”, disse o Juiz Chefe Stuart Rabner na opinião unânime. “Eles levantam suspeitas sérias sobre se o veredito foi justo, particularmente devido a força da evidência apresentada”. Rbner detalhou que as evidências contra o réu “não eram óbvias” e que, portanto, o tribunal “não tinha outra escolha” a não ser cancelar a sentença devido aos erros cometidos pelo juiz responsável pelo caso e o escritório da Promotoria Pública do Condado de Bergen.

NOVA PELE / VOCÊ NOVÍSSIMA

O R A indesejados, OFERECENDO Laser Photo Facial trata osAG pelos pequenas veias, acne, rosácea, manchas de sol e idade, hiperpigmentação, melasma, cicatrizes e muito mais, tudo isso ao mesmo tempo que oferece o rejuvenescimento da pele! Nosso Aerolase® Neo-Pod Laser tem mais de 30 indicações aprovadas pela FDA – Venha criar um tratamento personalizado de 30 minutos e veja os efeitos deste incrível tratamento! Estamos entusiasmados em oferecer-lhe este desconto especial introdutório para o seu primeiro tratamento.

Georgeana Frias - Board Certified Nurse Practitioner

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Venha nos Visitar!

Segundo arquivos no tribunal, 4 mulheres foram atacadas de surpresa e por trás em Englewood por um indivíduo que tocou a genitália delas. Uma dessas mulheres, identificada pelas iniciais R.D., apontou para Medina como o agressor numa seleção de fotos. Na ocasião, ele negou ter feito qualquer coisa de errado e, embora tenha “assumido” que teve contato com algumas das vítimas, ele negou posteriormente. “Na maioria dos casos, tal informação não se aplica à questão de culpado ou inocente e pode influenciar negativamente os jurados devido à natureza inflamatória do tema”, escreveu Rabner.

Coolsculpting HCG Diet

15% off

saiba mais • riomedical.net

15% de Desconto

Qualquer kit de tratamento de pele (Somente os produtos Obagi, Skin Medica e Regenica. Ítens gratuítos deverão ser de igual ou menor valor e não poderão ser trocados)

Monday, January 22nd, of 2018

General News

SEM ESCAPE

FOTO Cortesia Miami Herald

‘Mulher da Cobra’ de Miami Beach enfrenta processo de deportação Colombiana fazia apresentações para turistas com a cobra Penélope em Miami Beach e foi detida pelo ICE Da Redação do Brazilian Times

A colombiana Maria Valdez Moreno é conhecida nas imediações da turística Ocean Drive em Miami Beach por se apresentar com a cobra Penélope para os turistas da região. Ela cobrava $10 para posar para fotos com o animal. Maria foi alvo de oficiais do Florida Fish and Wildlife Conservation (FWC), que estão investigando esse tipo de apresentação com animais exóticos sem licença na cidade. Eles questionaram a licença

“Contatar a Imigração não é função primária dos fiscais do FWC, mas eles podem ser acionados para mais informações e orientações”, disse Kleppler.

Fonte: Miami Herald

para Maria portar o animal, descobriram que ela não tinha documentos para estar legalmente no País e chamaram a Border Patrol. A colombiana foi presa e a cobra foi apreendida pelos agentes. Ela ainda teve que pagar uma multa de $250, além de enfrentar um processo de deportação. Ela disse ao jornal Miami Herald que está muito triste por ter perdido o animal. “Para eles, é apenas uma cobra, para mim é meu animal de estimação. Tenho certeza que nin-

guém vai cuidar dela tão bem quanto eu”, disse Maria depois de passar 20 dias detida. O porta-voz do FWC, Robert Kleppler disse que os agentes não são orientados a chamar a Imigração para indocumentados, mas pode acontecer. “Contatar a Imigração não é função primária dos fiscais do FWC, mas eles podem ser acionados para mais informações e orientações”, disse Kleppler. A colombiana foi interceptada por agentes à paisana, quando ela ofereceu fotos com a cobra por $10.

ALPHA DENTAL

T r aT a m e n T o D e n T á r i o C o m p l e T o pa r a s u a Fa m í l i a

Fazemos • Canais • Coroas • Implantes • Dentaduras

s guê ortu p • ol ais ion anh adic rio esp • iços cessá v s r ê *se ez ne ES ingl talv AM

ITA

IS AV

IR peza ME I s ,00 R P io-x & lim nte a 00 l 5 , a r $2SA! e Imtp ir d CLU

os am ealth h l d sH ba Tra Mas orhoo m b o h c eig &N

Oferecemos Financiamento!

r IN a pa• Coroa

Nós A crianmamos ças!

778 Broadway 701 Broadway Em duas ! s e d a Somerville, MA 02144 Chelsea, MA 02150 d li a loc 617-409-9080 617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

Visite nosso facebook para mais informações e descontos! www.facebook.com/alphadentalsomerVille

Monday, January 22nd, of 2018

CALIFORNIA • Marcos Mello - Fotógrafo (5 votos) • Luiza de Souza - Escritora 28.57% (2 votos) • Fábio Assis, Cantor 0% (0 voto) • Lorena Monteiro - Decoradora de festa 0% (0 voto) • • • •

CONNECTICUT Nayara Suzano - Advogada e ativista 50% (2 votos) Celinne Costa, Escritora, articulista 25% (1 votos) Juliana Pangaio - Chefe dos despachantes no Consulado 25% (1 votos) • Diego Oliveira - Locutor 0% (0 voto) • Munik Alves - Professora de inglês, ativista sócia 0% (0 voto) FLÓRIDA • Marcio Pinheiro Costa- Loan Specialist da Tower Home Loans 45.53% (117 votos) • Lucrécia Cavalcanti - Esteticista, cabeleireira e manicure 42.8% (110 votos) • Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais. 5.06% (13 votos) • Phydias Barbosa, Jornalista, cineasta, escritor 1.56% (4 votos) • Urbano Santos, Empresário, ativista político 1.56% (4 votos) • Fernanda Pontes, apresentadora Planeta Brasil 1.17% (3 votos) • Bruno Goiano, DJ 0.78% (2 votos) • Tati Demozzi - Fotógrafa 0.78% (2 votos) • Virginia Prado - Cake Designer 0.76% (2 votos) • Ricardo Molina - Real Estate Broker e escritor 0% (0 voto) • Victor Souza, Cantor 0% (0 voto) GEORGIA • Ednaldo Queiroz, Músico instrumentista 66.67% (2 votos) • Fernanda Noronha, Cantora 33.33% (1 votos) • Roberto Vieira, Empresário, ativista 0% (0 voto) MASSACHUSETTS • Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation 31.77% (1,087 votos) • Karina Freitas - Empresária de ouro e joias 12.07% (413 votos) • Gabriella Bonﬁ m Moraes - Advogada 10.11% (346 votos) • Sandra Mendes - Ativista comunitária 5.17% (177 votos) • Jesse Branth - ator, diretor, repórter 4.24% (145 votos) • Teresinha Dalponte - Fotógrafa 3.65% (125 votos) • Marinez Reis - Ajuda Comunitária /Empresaria 2.89% (99 votos) • Raynone Lima – DJ Ray 2.43% (83 votos) • Priscilla Brazil - Maquiadora 2.16% (74 votos) • Sheylla Kennedy - Atriz, humorista 1.87% (64 votos) • Marcos Dutra – Empreendedor 1.84% (63 votos) • Thiago Costa - blogueiro 1.81% (62 votos) • Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting 1.69% (58 votos) • Kaado Pinheiro - Diretor, ator, Cineastra e Produtor 1.69% (58 votos) • Cheilin Vianna - Chef Chey, o ‘Chef das Estrelas’ 1.61% (55 votos) • Juliano Magalhães - Film Director 1.37% (47 votos) • Priscila Sousa - Ativista política 1.37% (47 votos) • Gleyson Oliveira - Empresário 1.32% (45 votos) • Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas 1.17% (40 votos) • Douglas Doug – Promoter 1.11% (38 votos) • Simoneide Almeida - Atriz/comediante 1.11% (38 votos) • Lilian Mageski - Diretora da AME Associação de Mulheres Empreendedoras 1.02% (35 votos) • Leila Ribeiro - Atriz, animadora d festas, diretora 0.96% (33 votos) • Iona Klais - Representante e design da empresa de Bio joias 0.7% (24 votos) • Mazinha Bailey - Business Owner/Mazinha Bailey Hair Salon 0.67% (23 votos) • Rarython Bremer Sabara - Empresário 0.64% (22 votos) • Edson Souza - Cantor sertanejo 0.5% (17 votos) • Wilza Peres - Cantora sertaneja 0.38% (13 votos) • Eduardo Varanda - Presta serviços de traduções em fóruns e hospitais, transporte e apresenta um canal no Youtube (Dudu Alegria) 0.29% (10 votos) • Ken Briana - manager e vocal da Wildﬁ re Band 0.26% (9 votos) • Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários 0.23% (8 votos)

• Edilson Oliveira, Empresário do ramos de restaurante 0.2% (7 votos) • Margareth Sheppard – vereadora em Framingham 0.2% (7 votos) • Sibia Keila nascimento - Financial and life coach 0.2% (7 votos) • Idam Mendes - Ativista comunitária 0.18% (6 votos) • Adriana Fernandes - Somerville Community Liaison 0.15% (5 votos) • Matheus Rodrigues – Ator 0.12% (4 votos) • Wilton Rangel, Empresário do ramo de restaurante 0.12% (4 votos) • Alex festa - Dj e produtor de festa 0.09% (3 votos) • Ligia Gregorio - Photographer 0.09% (3 votos) • Branca Neves, Empresária e ativista social 0.06% (2 votos) • Márcia Pretto, Produtora de eventos, ativista social 0.06% (2 votos) • Neide Coutinho, Odontóloga 0.06% (2 votos) • Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro 0.03% (1 voto) • Anderson Batista - DJ 0.03% (1 voto) • Berenice Matanane - Cabeleireira e empresária 0.03% (1 voto) • Carlos Wagner, Empresário, joalheiro 0.03% (1 voto) • Freitas do South Shore - promotor de eventos 0.03% (1 voto) • Georgeana Frias - Board certiﬁ ed, nurse practitioner, empresária do ramo de beleza 0.03% (1 voto) • Jânia Paiva - Preparadora de cozinha 0.03% (1 voto) • MacDaniel – Empresário 0.03% (1 voto) • Mariana Costa - Corretora de imóveis e empresária 0.03% (1 voto) • Marcos De Castro- cabeleireiro e empresário 0.03% (1 voto) • Valdir Aragoso “das cachaças” – empresário ramo de bebida 0.03% (1 voto) • Vera Dias - Corretora de imóveis 0.03% (1 voto) • Andrea Taveira - Empresária, estilista, nail designer 0% (0 voto) • Andre Malva - Filmaker Fotógrafo 0% (0 voto) • Carlinhos Vaz - Cantor e compositor 0% (0 voto) • Edson Lino, Empresário, optometrista 0% (0 voto) • Geraldo Corredor da Paz – Maratonista, ativista comunitário 0% (0 voto) • Gi Lemos Matos- cabeleireiro e empresário 0% (0 voto) • Rayanne Bremer Sabara Rodrigues - Empresária 0% (0 voto) NEW JERSEY • Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry 34.87% (317 votos) • Fernanda Linhares - Proprietária de escola de beleza, oferece serviço gratuito a comunidade na área da beleza 23.54% (214 votos) • Anita Mignone - Advogada de imigração 22% (200 votos) • Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas 12.87% (117 votos) • Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/ Escola de Inglês 4.07% (37 votos) • Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação 0.44% (4 votos) • Ju Piatkowski - Empresária do ramo de flores 0.33% (3 votos) • Val Flores - Decoradora de festas 0.33% (3 votos) • Valesca Machado - Personal Trainer e Body Building 0.33% (3 votos) • Adriana Duarte - Empresária de Moda 0.22% (2 votos) • Carlos Moraes - Jornalista, Fundador do Communities Channel TV. 0.22% (2 votos) • Dante Longhi - Balloon Designer 0.22% (2 votos) • Ellie Prada - Fotógrafa 0.11% (1 voto) • Ju Piatkowski - Florista 0.11% (1 voto) • Luciana Greene, Ativista comunitária 0.11% (1 voto) • Samara Martins – Modelo 0.11% (1 voto) • Verônia Farias - Cake Designer 0.11% (1 voto) • DJ Pesadelo - Dj 0% (0 voto) • Gisele Castelluber- doutora 0% (0 voto) • Junia Flavia d’Affonseca - Instrumentista e artista plástica 0% (0 voto) • Kenia Gomes - Instituto Educacional Brasileiro 0% (0 voto) • Lucineia Silva - Decoradora (Victoria Decoration) 0% (0 voto) • Luis e William - Empresários 0% (0 voto) • Marcony - Empresário 0% (0 voto) • Marli Cagley - Ativista comunitária 0% (0 voto) • Raquel Cilene - Cantora Gospel 0% (0 voto)

• • • • •

Renata Souza - Hackey Voluntteer 0% (0 voto) Sandra Oliveira - Realtor 0% (0 voto) Sara Ferreira, Cantora, modelo e atriz 0% (0 voto) Wesley Ramos - Mister Brazil America 0% (0 voto) William Johnsson - Empresário 0% (0 voto)

WASHINGTON, DC • Charles Albert Silva - Sargento do Exército US Army 85.71% (6 voto) • Regina Andrion - Psicóloga. Trabalha para o Governo Americano 14.29% (1 voto) • Dario dos Santos, Empresário e Jornalista 0% (0 voto) VIRGÍNIA • Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading 100% (2 votos) TEXAS • Janaina Cipriano Carvalho - Chef de cozinha especializada em bolos artísticos e decorativos 75% (3 votos) RHODE ISLAND • Marina Lisita, Artista Plástica 66.67% (2 votos) • Neste estado só tem um concorrente 33.33% (1 voto) PHILADELPHIA • Eder Oliveira - DJ 86.27% (44 votos) • Linyker Vieira - Empresário e Cenográfo 3.92% (2 votos) • Roberson Fernandes - Produtor Gospel 3.92% (2 votos) • Henrique - Chef de Cozinha 1.96% (1 voto) • José Queimado - Padre e Líder comunitário 1.96% (1 voto) • Pri Vieira - Maquiadora 1.96% (1 voto) • Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoration 0% (0 voto) • Deivison Machado - Florista 0% (0 voto) • Fernanda Camargo - Fisioculturista Fitness 0% (0 voto) • Flavia Souza - Flau’s Crafts 0% (0 voto) • Gláucia Santos - Empresária, Paganini Institute 0% (0 voto) • José Queimado - Padre e Líder comunitário 0% (0 voto) • Lucas Castro - Videografo e produtor 0% (0 voto) • Mestre Doutor André Alves - Desportista, Professor de Capoeira 0% (0 voto) NEW YORK • Hever Medeiros - Proﬁssional Master BehaviTrainer 81.48% (44 votos) • Andre e Fabricio - Dupla sertaneja 3.7% (2 votos) • Luisa Righeto - Bailarina 3.7% (2 votos) • Alexandre Cavalcante - Músico 1.85% (1 voto) • Emília Pedersen, Jovem modelo, atriz , cantora e colunista social 1.85% (1 voto) • Fernanda Pontes, Apresentadora do Planeta Brasil 1.85% (1 voto) • Ney - DJ e animador de eventos 1.85% (1 voto) • Ramiro Silos- produtor e empresário 1.85% (1 voto) • Rose Lima - Fotógrafa (foto/repórter 1.85% (1 voto) • Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade 0% (0 voto) • Alexia Bomtempo, Cantora 0% (0 voto) • Carlos Soares, Artista, especialista em Microblading 0% (0 voto) • Daniel Rossi - Maquiador/Produtor de festas de alto nível 0% (0 voto) • Enoque Gomes da Silva - Engenheiro com foco em segurança do trabalho 0% (0 voto) • Juliana Dressler da Silva - Celebrity Makeup Artist 0% (0 voto) • Marcos Vigio - Produtor de Shows 0% (0 voto) • Michelle Hokama - Empresária 0% (0 voto) • Silvana Magda - Produtora de Eventos 0% (0 voto) • Ricardo Rosa - Empreendedor/alimentação e tecnologia 0% (0 voto) NEW HAMPSHIRE • Mariana Nogueira-Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária 43.59% (102 votos) • Denise Bartholi - Cabeleireira 28.63% (67 votos) • Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non-proﬁt Latinos Community Council 16.67% (39 votos) • Luciana Ortis – Corretora de imóveis 7.69% (18 votos) • Jarbas Filho – Pastor evangélico 2.56% (6 votos) • Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico 0.85% (2 votos)

ACESSE E VOTE: BRAZILIANTIMES.COM

General News

Monday, January 22nd, of 2018

IMIGRAÇÃO

DACA: Atraso na entrega de renovações prejudica 1.900 Dreamers

Departamento de Serviços Migratórios & Cidadania dos EUA (USCIS) reconheceu que as aplicações para renovação da permissão de trabalho temporária de mais de 1.900 jovens indocumentados foram rejeitadas por erroneamente serem consideradas atrasadas. Enquanto o Congresso debate o futuro do programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), com prazo para expirar em 5 de março, os beneficiários têm lutado para resolver o erro governamental. Segundo o jornal New York Times, inúmeros deles já perderam a permissão de trabalho, provocando uma avalanche de consequências. Maurício Noroña, advogado do Immigrant Community Law Center em

O problema nos correios afetou 1.900 jovens indocumentados que tinham enviado as aplicações no prazo

Manhattan (NY), considerou “impressionante” o total de 1.900 aplicações. Ele presenciou os efeitos devastadores do atraso nas entregas pelos correios numa de suas clientes. “Ela perdeu o emprego, perdeu o apartamento e agora mora temporariamente com a família no estado onde foi criada”, disse Maurício. “Mais preocupante, a nossa cliente corre o risco de ser posta em processo de deportação e depende da renovação do DACA dela; um processo que pode demorar vários meses, pois

o USCIS não se comprometeu em agilizar os casos afetados”. O porta-voz do USCIS, Steve Blando, informou que o órgão concedeu 33 dias para que as pessoas enviem novamente os formulários de renovação, mas que não os consideraria prioridade e nem estenderia os prazos de validade para cobrir qualquer defasagem e nem tornar as permissões, quando recebidas, retroativas. “Não há processo acelerado para a ação diferida sob o DACA”, disse Blando. “Essas aplicações do

Ativistas protestam a favor dos Dreamers e do programa DACA (Foto: Wikimedia)

DACA serão processadas conforme os procedimentos padrões. A ação diferida de um indivíduo sob o DACA começa no dia em que o USCIS aprova a aplicação e ela é geralmente válida por dois anos a partir da data de emissão”. O atraso na entrega das aplicações foi verificado em novembro do ano passado. Inicialmente, as autoridades alegaram que nada poderia ser feito, pois a quantidade era pequena.

Entretanto, conforme os legisladores começaram a reclamar e a extensão do problema se tornou clara, o órgão reverteu sua posição. Algumas das aplicações ficaram amontoadas por semanas sem ser entregues pelos correios; já outras chegaram a tempo nos centros de coleta designados em Chicago, Illinois, Dallas, Texas e Phoenix, Arizona, mas não foram processadas no prazo devido a problemas de courier.

Segundo USCIS, 154 mil pessoas qualificaram para renovar a permissão de trabalho e 132 mil aplicações foram recebidas no prazo. Entretanto, uma investigação conduzida como parte de uma ação judicial federal apresentada no Brooklyn (NY), 4 mil aplicações de renovação do DACA chegaram tarde e foram rejeitadas. O governo está sendo culpado por quase metade delas.

Monday, January 22nd, of 2018

General News

REPRESSÃO

ICE se prepara para prender 1,5 mil imigrantes indocumentados na Califórnia

Ice estaria planejando ações na Califórnia

San Francisco e região estariam na mira dessa megaoperação revelada pela mídia local Da Redação do Brazilian Times

Informações publicadas por um jornal da área de San Francisco – o San Francisco Chronicle – afirmam que o U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) está se preparando para uma mega operação na região Norte da Califórnia, que

Fonte: acheiusa.com

visa prender cerca de 1,5 mil indocumentados. Segundo a publicação, uma fonte de dentro do ICE teria informado que a operação está sendo preparada. O foco vai ser a Bay Area e deve acontecer em algumas semanas. De acordo com a fonte,

os agentes vão buscar imigrantes que tenham ficha criminal e aqueles com ordem de deportação expedida. “Mas se eles encontrarem imigrantes indocumentados sem nenhum recorde ou sem ordem de deportação, eles também levarão presos”,

diz a reportagem. Um oficial do ICE disse ao ABCNews que não vai comentar sobre especulações em operações futuras. Focos são ‘cidades santuário’ A Califórnia tem se destacado por políticas

pró-imigrantes indocumentados e por contar com ‘cidades-santuário’, que protegem imigrantes indocumentados. O governo Trump tem voltado sua artilharia para essas áreas. “Cidades santuário não permitem que tenhamos

acesso às suas prisões e estão abrigando estrangeiros criminosos. Elas estão atraindo imigrantes ilegais. Como resultado, o ICE foi forçado a dedicar mais recursos em operações nessas cidades”, disse Tom Homan, diretor do ICE.

Agradecidas pela Beleza ESPECIAIS DE JANEIRO

e leve outro gratuíto ($175 VALUE)

Desintoxica Rejuvenece Protege

 Compre uma área

3 HydraFacial por apenas $299

e ganha a segunda

GIFTCARD • Compre $100 • Receba $50 gratuítos • Compre $200 • Receba $100 gratuítos • Compre $300 • Receba $150 gratuítos

Neem Medical Spa 5 Middlesex Ave #306 Somerville, MA 02145, USA  (617) 623-0504

Neem Medical Spa 40 Church St Winchester, MA 01890, USA  (781) 369-1426

Ulthera Brow Lift

e receba 20 unidades de BOTOX gratuítos

Oferecemos ainda tratamentos como: * Botox * Lasers * Depilação a laser * Tratamento para Acne (espinhas) * Skin accumax para Acne Dr. Sandhu, Board-Certified Internal Medicine Doctor

Equipe altamente qualiﬁcada. Falamos Português

Monday, January 22nd, of 2018

General News As empresas aguardam a posição do governo brasileiro sobre o negócio

PATRIMÔNIO BRASILEIRO

Chegou a hora de se inscrever em um seguro de saúde

Governo brasileiro não vai vender Embraer à Boeing Da Redação do Brazilian Times

Fonte: acheiusa.com

O presidente Michel Temer já tinha se posicionado contra a transferência do controle da empresa

Nós os conectamos à sua saúde

Cobertura de alta qualidade O período de inscrição termina no dia 23 de janeiro, e agora é aquela época do ano em que você precisa se inscrever em um plano de saúde ou mudar para um melhor do que já tem.

Precisa de ajuda? Visite um dos centros abaixo para consultas em português: Cambridge Economic Joint Committee for Children's Community Action Committee Opportunity Committee (CEOC) Health Care in Everett of Cape Cod & Islands Inc. 11 Inman St. 484 Broadway 372 North Street Cambridge Everett Hyannis 617-868-2900 617-394-2414 508-771-1727

www.MAhealthconnector.org | 1-877-623-6765 | TTY 1-877-623-7773

O ministro da Seguran- boa oportunidade”, disse o ça Institucional do Brasil, ministro sem dar detalhes Sergio Etchegoyen, aﬁr- sobre as negociações. mou que o governo federal O presidente Michel Tedecidiu que não venderá o mer já tinha se posicionacontrole da Embraer à rival do contra a transferência americana Boeing. Porém, do controle da empresa. O ele defendeu uma parceria governo detém golden shaentre as duas companhias, re na Embraer que garante que anunciaram em depoder de veto zembro que esem decisões tão negociando estratégicas uma fusão. da compa“O governo “O governo não nhia. não cederá o cederá o controle Na semana controle acioacionário da passada, em nário da Emcomunicado braer. Como Embraer. Como à Comissão vai ser a parcevai ser a parceria, de Valores ria, ainda não M o b i l iários ainda não sabemos”, dis(CVM), o órse Etchegoyen sabemos”, disse gão regulador a jornalistas Etchegoyen do mercado durante evende capitais, a fabricante to de segurança no Rio de brasileira de aviões tamJaneiro. “A essência é garantir o bém disse que uma eveninteresse nacional e a par- tual parceria com a Boeing tir daí xenofobia não vale “deve preservar, antes de à pena porque de repente a mais nada, os interesses gente perde o bonde da his- estratégicos da segurança tória. E pode perder uma nacional”.

Monday, January 22nd, of 2018

Horoscope

Áries: Não haverá retorno positivo de suas iniciativas de quatro semanas atrás. Você vai se sentir combatendo os obstáculos, haverá um bom ânimo e você vai ser eficaz de forma prática.

Touro: Seja determinado se a tentação se tornar forte demais para você. Você está achando difícil manter a calma hoje! Você está em melhor forma e se sente mais capaz de enfrentar o que precisa ser enfrentado. Não se afunde em discussões inúteis.

Gêmeos: Você tem um senso de humor determinado e não será intimidado por ninguém. Você corre risco de parecer demasiado egocêntrico. Você precisa relaxar e diminuir o ritmo de suas ideias.

Câncer: Você percebe os erros que cometeu no passado e as circunstâncias fazem você melhorar as coisas. Você está se recusando a aceitar suas fraquezas presentes, o que é a razão da sua fadiga.

Leão: Sua suscetibilidade pode provocar faíscas hoje. Você precisa de paz e tranquilidade e se concentrar em si mesmo. Vai ser difícil resistir a alguns excessos. Tenha especial cuidado com as refeições e fique fora de correntes de ar.

Virgem: Espere um dia cheio de acontecimentos. Não tropece. Você estará mais consciente do seu corpo e mais preparado para cuidar de si mesmo. Não hesite em seguir este caminho e desacelere.

Libra: Deixe-se guiar pelo seu talento e intuição. Não vão enganá-lo hoje. A fadiga pode lhe derrubar e seria bom escapar da rotina e se concentrar no que você realmente gosta.

Escorpião: Suas ideias estão tomando forma, você vai receber reconhecimento e isso vai aumentar sua autoestima. Você vai estar muito ativo e isso o deixará esgotado. Você terá que aceitar que não está no lugar certo para pensar objetivamente sobre como usa a sua energia.

Sagitário: Hoje será um dia de calma perfeita. Aproveite ao máximo a paz e a tranquilidade antes de acabar não tendo tempo para si mesmo. Um mergulho com os amigos, seguido por uma refeição seria uma boa maneira de liberar o cansaço dentro de você.

Capricórnio: Você vai ser o centro das atenções o dia todo. Sua naturalidade lhe permitirá evitar preocupações. Há sinais de problemas em seu sistema digestivo, por isso seria uma boa ideia reduzir a quantidade de gorduras em sua dieta.

Áquario: Ao prestar mais atenção nas coisas essenciais, você será presenteado com oportunidades incomuns e positivas. No entanto, você vai ser muito rígido e intransigente com os outros. Você precisa encontrar um equilíbrio entre trabalho e descanso, entre pensamento e relaxamento.

Peixes: Você se afastará de seu cotidiano. É hora de fazer planos para o futuro. Você precisa encontrar um equilíbrio entre o físico e o bem-estar mental, o repouso e a atividade para fazer justiça às necessidades do seu corpo.

TELEVISÃO Resumo Capítulo 79: Patrick orienta Clara a esquecer a ideia de assumir o lugar de Duda. Abel garante a Raquel que Duda será conde-

nada. Adriana confessa que quer que Duda seja libertada. Adinéia e Cido reclamam de Suzy para Samuel, que os repreende e os obriga a atender os desejos da ex-mulher. Lorena pensa em convidar uma amiga para o posto de madrinha de casamento de Laura.

Henrique, Jô e Natanael se preparam para ir ao julgamento. Clara reza pela liberdade de Duda. Adriana vai à delegacia falar com Duda antes do julgamento. Henrique e Natanael reclamam da demora de Jô para se arrumar.

Capítulo 79: Patrick orienta Clara a esquecer a ideia de assumir o lugar de Duda. Abel garante a Raquel

que Duda será condenada. Adriana confessa que quer que Duda seja libertada. Adinéia e Cido reclamam de Suzy para Samuel, que os repreende e os obriga a atender os desejos da ex-mulher. Lorena pensa em convidar uma amiga para o posto de madrinha de casamen-

to de Laura. Henrique, Jô e Natanael se preparam para ir ao julgamento. Clara reza pela liberdade de Duda. Adriana vai à delegacia falar com Duda antes do julgamento. Henrique e Natanael reclamam da demora de Jô para se arrumar.

egacia. Olímpia avisa a Edgar sobre a prisão de Conselheiro. Vicente é nomeado advogado do tio. Lucerne teme que Bernardo desconfie de que ela está saindo com José Augusto. Carolina estranha o interesse de Emília

na presença de sua família no recital. Maria Vitória apoia Vicente. Teodoro vê Lucerne com José Augusto. Pepito propõe parceira a Geraldo. Bernardo considera entrar para a sociedade das geleias.

Capítulo 101: Conselheiro se revolta com a armação de Teodoro, e Vicente o acompanha até a del-

Gretchen anuncia que fará reality show com Thammy: ‘Temos muito o que ensinar’ Cantora afirmou que vai falar sobre a sexualidade do filho e contar como a família o acolheu Gretchen voltou com tudo e não quer sair da mídia tão cedo. Depois de participar do clipe de Katy Perry e receber elogios da artista internacional, a cantora viu seu cachê triplicar e agora quer aproveitar os holofotes para falar sobre um assunto que considera ser de suma importância nos dias de hoje: o preconceito em torno

“A gente vai ter muita coisa pra ensinar pra vocês a partir de abril no reality que nós vamos ter da nossa vida”- disse Gretchen Foto: Divulgação, Instagram / PurePeople

dos transgêneros. Em entrevista ao programa “Altas Horas”, Gretchen revelou que ela e o filho, Thammy Miranda, que recentemente conseguiu mudar o sexo também em sua certidão de nascimento, vão expor suas vidas para ajudar a desmistificar o assunto.

Monday, January 22nd, of 2018

PASSATIMES

Cruzadas

Labirinto

Verticais 1- Coberto de farinha 2- De ação lenta: memória, pessoa etc 3- Dividido em ramos 5- Diz-se do cavalo de pêlo amarelo-avermelhado 7- Desocupado, vazio 8- Disperso, difundido 9- Condenado ou absolvido por sentença 10- Campestre 14- Com forma de esfera 18- Diz-se daquele que não tem ordens sacras

RESPOSTAS

O suces querer, da so nasce do d persistênc eterminação e ia em se c a um obje h tivo. Mesm egar o não atingindo busca e v o alvo, quem enc no mínimo e obstáculos, fará c admiráveis oisas . - José de Alencar

e Se você pretend em ser rico, pense to economizar tan ar. quanto em ganh n kli - Benjamin Fran

Horizontais 4- Disfarçado, oculto 6- Concedido, facultado, lícito, permitido 11- Escondido, oculto 12- Coberto de esmalte 13- Brilhante, luzidio 15- Dividido em graus 16- Emproado 17- Empacotado 19- Em que não há glória 20- Em forma de ovo

Monday, January 22nd, of 2018

Ligue os Pontos

16 Brazilian Times

Monday, January 22nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #g

Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na área de Boston e região. Favor ligar no: (508) 481-0150 para maiores informações. #i Companhia de construçãoestá a procura de eletricistas para oferecer sub-contratos de eletrecidade. Em Massachusetts somente. Ligar: (978) 4790180. #o A Ecosource- uma empresa de limpeza que está crescendo rapidamente, tem oportunidades de trabalho da seguinte forma: *como empregado, limpando escritórios, ou como um fornecedor de limpezas preferencial EcoSource, onde vc irá respeitar os padrões da franquia e participar de um programa de certificação, por sua parte, a Ecosource vai fornecer os clientes que desejar. Entre em contato: 1(855) 541-2952. #L Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

BZ Language School

* Aulas de INGLÊS para imigrantes. * Aulas de PORTUGUÊS para crianças e adultos. * Sedes em Somerville e em Everett no restaurante Braza Grill. * Grupos começando nos próximos dias. * Professora brasileira com 30 anos de experiência na área com diploma de Letras e cursos na Harvard. * Opções de aulas individuais e em grupos * Aulas dinâmicas com foco em conversação e áudios. * Vagas limitadas e ótimos preços. Ligue para ter uma aula experimental grátis.

Professora Jaqueline - (857) 406-9290

#e #a

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Os brasileiros de destaque do ano. Acesse e VOTE!

braziliantimes.com

Brazilian Times

Monday, January 22nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- quarto disponível para alugar na Cross Street, número 80. Primeiro e último pagamento. Lúz, gás e internet incluído. Ligar: (786) 609-7860. #a

Somerville- quarto para alugar no 35 Radcliff Street. #3, disponivel a partir de 21 de Janeiro. Interessados ligar para Julia: (857) 312-0053. #C

Malden- alugo quarto na Main Street. Semi-mobiliado. Ambiente familiar. Desocupado. (781) 321-7041 #c

Allston - Aluga-se casa para família de 3 quartos, Sala, Cozinha e Banheiro. Sem Vícios Tel: 857-540-6432 (Mensagem) #f

Somerville- aluga-se quarto para 1 ou 2 rapazes. Lavanderia no prédio. Próximo a estação, quarto grande. Ligar: (857) 236-1705. Falar com Júnior. #c

apartamentos Winthrop- aluga-se quarto Stoughtonpara pessoa que trabalha, sem para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. vícios. (857) 318-5516. #f Dois quartos: $1,300. Grande, Estou procurando- aparta- moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água mento em Malden/Everett no quente, aquecimento, estaciomínimo 2 quartos. Ligue para: namento incluso no aluguel. �+1 (781) 605-7451. #b Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Plainville- Aluga-se em Plain- Street e estação de trem. Não ville. Apartamentos a partir: aceitamos animais. Ligar: (617) Dois Quartos $875. Aparta- 916-0378. #PM mento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, Framingham- aluga-se aparcozinha completa, grande clo- tamentos a partir: studio $850. set, Carpete, ar condicionado, Um quarto: $1,100. Dois quarLavanderia, Estacionamento. tos: $1,250. Apartamento moPróximo: Foxboro, Gillette derno, lindo espaçoso. Sala Stadium, Mansﬁeld, North grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, Attleboro, Wrentham and Ou- ar condicionado, lavanderia, estlets. Routes 1, 106, 95 and tacionamento. Próximo a trem. 495. Não aceitamos animais. Não aceitamos animais. Ligar: Tel.  617-916-0378. #PM (617) 916-0378. #PM

BATE PAPO COM A CÔNSUL

#pm

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $1.999,00

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #j VENDO LOTE- Em Ipatinga (Mg), No Residêncial Porto Seguro, Quadra 08, Com 360M2Valor R$ 100.000,00- Telefone Contato: 1 857 261-5318 Gesse - No Brasil 31-997741357. #b Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #o

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Michael Mecenas www.terrenosnaflorida.com

1(508) 360-3617 1(561) 523-5575

invista no seu futuro mike@terrenosnaflorida.com

18 Brazilian Times

Monday, January 22nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Help wanted- carpinteiro ou mão de obra. Para trabalho partime. Call: (781) 935-2531. #a Alpha Dental- is looking for a front desk /patient coordinator to join our ofﬁce . The ideal candidate must be motivated and have excellent communication skills. Experience in the Dental Field is preferred. Candidate must speak Portuguese or Spanish. Please forward Resume to js.alphadental@gmail. com #L Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se de dishwasher. Full-time. Ligar: (978) 663-7737. #K Brand New Hampton Inn and Suites- In Boston/Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man. Full-time. Ask for Suzana: (774) 222-1186. #d Ira Subaru of Danvers- procura vendedores motivados e com documentacao para ganhar acima de $100 mil por ano. Nos treinamos. Falar com Cleiton. Excelentes beneﬁcios. Ligar e falar com Cleiton ou Jose Silva. (978) 739-8882 ou (978) 739-8850. #L

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Companhia de construçãoprecisa de eletricistas e encanadores. Imediato. Falar com Aureo: (978) 479-0180. #d

Franca Services- está à procura de carpinteiros com 2 anos de experiência na àrea de siding, interessados ligarem no (508) 481-0150. #h

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Oportunidade

de Emprego

Position Full-time. Ask for Suzana:  (774) 222-1186

Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Brand New Hampton Inn and Suites In Boston/ Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man.

Elza a Tarologa

Construção- Procuro emprego- comércio em geral, agente de viagens, restaurante e pizzaria. Disponível para começo imediato. Preferência para trabalho à noite. Meu nome é Liz, moro em Somerville. Meu telefone: (617) 501-3449. #k

O PORTUNIDADE

DE TRABALHO !

Abertura do Setor de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Boston O Consulado-Geral do Brasil em Boston acaba de lançar processo seletivo para a contratação de um Assistente Técnico para trabalhar em seu recém-estabelecido Setor de Promoção Comercial (SECOM). Para se inscrever, o candidato deve acessar o sítio eletrônico do Consulado (Boston. itamaraty.gov.br) e seguir as instruções do edital. A ficha de inscrição, juntamente com os documentos solicitados, deve chegar ao Consulado-Geral, por via postal, até 28 de janeiro de 2018. É necessário ter nível superior de estudos e experiência prévia na área de comércio exterior. O Setor de Promoção Comercial, demanda antiga da comunidade brasileira local

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message. Or text. Must have documents. Speak little english. #q

que acaba de ser atendida, será responsável pela realização de ações destinadas a apoiar as exportações brasileiras para o mercado americano e promover eventos que contribuam para estimular o comércio bilateral e o turismo entre os países. O SECOM trabalha, além disso, para divulgar oportunidades de investimento no Brasil e apoiar as empresas brasileiras que investem ou pretendem investir nos Estados Unidos. O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Maine, Massachusetts, New Hampshire e Vermont.

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. #PM

The Wagner Law Group Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Companhia de construção contrata:

ELETRICISTA E ENCANADOR Também a procura de eletricistas “subcontractors” É necessário experiência.

Início imediato.

Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

• Residência permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • vistos de estudantes • extensão de vistos turísticos • vistos de trabalho • cidadania dos EUA, pedido de perdão • asilo político, e muito mais

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Monday, January 22nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

zoraide leituras & trabalhos

Nome: Aniversário:

Pombagira Amarração

QUANTAS

Seu homem de Volta

Pomba gira feiticeira trará o seu homem apaixonado aos seus pés. Encantamentos para o amor, além de trabalhos para carreira, riqueza, e outros. Anunciante a 17 anos do Brazilian Times, tenho histórias de sucesso dos trabalhos executados. Com referências! Faça já uma consulta de Tarô, ligue:

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  617.863.7220 Plymouth (MA)

VEZES

20 Brazilian Times

Monday, January 22nd, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Tudo sobre o mundo country- chapéus, fivelas, botas, acessórios e presentes. Estamos localizados no 237 Providence Rd., na Rota 122, South Baiana do Acarajé- temos Grafton (MA). Ligue: (508) acarajés para toda região de 839-3016. #n Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM Aulas de inglês- Em FraminNEEM Med Spa- compre um gham (MA). Para todos os tratamento para flacidez no níveis. Aulas inciando agora rosto e receba um filler gratuito em Janeiro. Ligue: (508) 740ou compre um tratamento para 8516. #a os olhos e receba 20 unidades de Botox gratuito. Estamos Escola de beleza- cosmetolocalizados em Somerville no logia e estética. 12 anos for5 Middlesex Ave, no terceiro mando profissionais. Cursos andar. (617) 623-0504. #m profissionalizantes de: cabeTemos- a solução para estu- leireiros, barbeiros, manicure dantes internacionais. Vários e esteticista. Localizações em programas. Tranferências de Lawrence e Lynn (MA). Ligar escolas de idiomas. Transfe- para: (781) 350-0331. #d rência pós formatura. Transferência após a conclusão do Acarajé- da Luzia Baiana, OPT. Escolas de inglês em agora marmita com 3 acaraChelsea/Somerville e Worces- jés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM ter. : 888-777-4885. #d Seguros de carros- fazemos seu seguro com carteira internacional, fazemos tudo pelo telefone. (978) 683-3645. #n Dell Notebook- Latitude E 6420 I7, Windows 10, 320 Hd, 4gb, Grava Música E Video, Camera, Anti Virus, Completo, Notebook Da Bolsa De Valores, Excelente Condição. Valor $200. Ligar Para Rondon: (857) 312-7876, Revere (MA). #d Fazemos- entrega de marmita em sua casa. Central Grill em Woburn. Temos também lanches, pizzas, pastéis, vitaminas, sucos. Ligue hoje mesmo: (781) 281-1652. Entregas somente para região de Woburn. #i Precisa- de ajuda para se inscrever em um seguro de saúde. Visite um de nossos centros: Cambridge Economic Opportunity na 11 Inman Street em Cambridge (617) 868-2900, em Everett no Joint Committee for Childrens Health no 484 Broadway, em Everett (617) 394-2414 e também em Hyannis no Communitty Action Comittee do Cape Cod & Islands Inc. no 372 North Street (508) 771-1727. #m

Toyota Corola - 2006, por apenas: $6,450. Ligue hoje mesmo. Financiamento próprio: falar com Gilson: (774) 360-4494. #c Sullivan Brothers Toyotaem Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 2696958. #q

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português  Framingham

188 Concord St.

 Norwood

|  508.875.9693

935 Washington St. |  781.551.8283

 Foxboro

132 Central St.

|  508.543.3399

(617) 625-5559

Monday, January 22nd, of 2018

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Monday, January 22nd, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Monday, January 22nd, of 2018

Quer crescer na vida e nos negócios em 2018? Treinamento 90 DIAS EM FOCO Duração: 90 DIAS

Certiﬁcação: VOA INSTITUTO

Este treinamento vai trazer crescimento para a sua vida e carreira, além de promover equilíbrio na vida pessoal e proﬁssional.

Início 26 e 27 de Janeiro

Local HOMEYOU 400 Tradecenter Dr, S3900 Woburn, MA, 01801 PROSPERANDO NEGÓCIOS

Informações +55 (48) 99985-2349

Monday, January 22nd, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17