Brazilian Times

Brazilian Times Tempo de Boston: • Quarta-feira

Brasileira é presa por roubo em Somerville (MA) Depois de atacar um homem e levar seu celular e carteira, mulher foi perseguida por moradores e polícia leia mais na

PÁGINA 07

Chuva (69 (69°/55°) • Quinta-feira

Year XXVII - N� 2654 - Wed, May 13th, 2015 - Thu, May 14th, 2015

The best journal for you

Parcialmente Nublado (86 (86°/57°)

4 265 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

Greve paralisa parte de

atendimentos a brasileiros no consulado de Boston Ontem, 9 funcionários participaram da manifestação, que pede repasse do auxílio moradia, reajuste salarial e regras para plantões

Mineiro é

Evento em Boston vai discutir futuro das

acusado de tentar raptar criança em Somerville

“Ordens Executivas”

de Obama

Sandro Corbelli arrombou a porta de uma creche e disse que a criança era sua; fonte diz que ele tem problemas mentais

O Escritório dos Novos Bostonianos da Prefeitura de Boston sediará nesta quarta-feira, dia 13 de maio, uma coletiva à imprensa para discutir os próximos passos relativos às duas Ordens Executivas do Presidente Obama

Um homem foi preso na manhã desta terça-feira (12), acusado de tentar raptar uma criança de uma creche em Somerville (Massachusetts).

leia mais na

PÁGINA 03

Vinte atletas vão representar o Brasil no US Open ISKA 2015

Evento, considerado o maior de artes marciais, acontecerá nos dias 3 e 4 de julho em Orlando leia mais na

PÁGINA 05

leia mais na

PÁGINA 06 leia mais na

PÁGINA 08 Brasileiros que moram na região de Boston vão ter de esperar pelo menos até esta quinta-feira, dia 14, para terem regularizados os atendimentos no Consulado Geral do Brasil em Boston (MA).

Isso porque 9 funcionários do órgão aderiram à paralisação que começou ontem, aprovada em assembleia pelo Sinditamaraty (Sindicato Nacional dos Servidores do Ministério das Relações

Exteriores). Servidores de embaixadas brasileiras em outros países também aderiram ao movimento e agora aguardam o resultado de uma reunião marcada para hoje.

Brasileiro é preso por atentado ao pudor em Somerville (MA) Segundo informações, um homem que vestia uma camisa amarela e dirigia uma BMW conversível estaria praticando atos obscenos. leia mais na

PÁGINA 09

02

Advertisement

Wednesday, May 13th, 2015

Mente Saudรกvel Por Claudia Tamsky*

GRATUITO Site da CTIB divulga serviรงos brasileiros para o consumidor norte-americano

10

Kids Times

Jojgo dos 7 erros

Wednesday, May 13th, 2015

Ligue os pontos

hora de colorir a figura

Wednesday, May 13th, 2015

05 13

11

PassaTimes

Palavras Cruzada HORIZONTAIS 1. Tipo de casaco curto/palavra litúrgica de concordância; 2. A gaivota/abraço; 3. Área, região/aresta ou barba do trigo; 4. Notável, célebre/acreditei; 5. Difunde, transmite; 6. Equipamento usado na pesca submarina/correio eletrônico; 7. Solitária; 8. Tenha amor por/oprimida, vexada; 9. Sandália com pregos dos antigos romanos/conforme (Latim); 10. Empresa que produz publicações/oés-noroeste (sigla); 11. Produziu som/anciãs.

É assinada a Lei Áurea A extinção da escravidão no Brasil se deu de forma gradual. A Lei do Ventre Livre, em 1871, considerava livres os filhos das escravas. A Lei dos Sexagenários, em 1885, declarava livres aquelas com mais de 60 anos.

Em 1888, a princesa Isabel assinou a Lei nº 3353, a Lei Áurea, libertando finalmente todos os escravos.

1610 - O rei Enrique IV da França é assassinado em Paris.

1643 - Morre Luis XIII, rei da França.

Luis XIV é o suscessor.

1647 - Um forte terremoto destrói Santiago do Chile. Seus efeitos se estendem de Cusco até Valdívia.

1796 - É feito o primeiro teste de uma vacina contra a varíola.

1814 - A frota argentina, comandada por Guillermo Brown, derrota a espanhola, que dRedação Terrandia a cidade Montevideo, no Uruguai.

1864 - Morre Pedro Santana, militar e político dominicano.

1875 - Nasce José Santos Chocano, poeta e escritor peruano.

1878 - Atentado frustrado em Berlim contra o imperador Guilherme I, da Alemanha.

1888 - Sancionada a lei Áurea que, assinada pela princesa Isabel, termina com a escravidão no Brasil.

1897 - O físico e inventor italiano Guglielmo Marconi faz a primeira transmissão de rádio da história.

1912 - Morre August Strindberg, dramaturgo sueco.

1912 - Morre Federico VIII, rei da Dinamarca.

1915 - Nasce o pintor venezuelano César Rengifo.

1917 - Três pastores portugueses dizem ter visto a Virgem do Rosário na Cova de Eiria, dando origem à devoção à Nossa Senhora de Fátima.

1930 - Nasce Manuel Marulanda "Tirofijo", líder das Forças Revolucionárias da Colômbia.

1930 - O aviador francês Jean Mermoz chega a Natal, no Brasil, após cruzar o Atlântico em 21h12.

1940 - Segunda Guerra Mundial: aviões alemães bombardeiam Rotterdam. Morrem mais de 900 pessoas.

1948 - David Ben Gurión proclama a independência do Estado de Israel em Tel Aviv, ao concluir o mandato britânico na Palestina. Durante a noite, tropas árabes atacam o novo Estado.

1950 - Nasce Stevie Wonder, cantor e compositor norte-americano.

1952 - Nasce David Byrne, cantor e líder do grupo Talking Heads.

1952 - O Esquadrão de Demonstração Aérea Brasileiro, conhecido como Esquadrilha da Fumaça, realiza sua primeira exibição oficial.

VERTICAIS 1. Depósito natural de minerais/saques sem defesa, no tênis; 2. Divindade que o faraó Akhenaton cultuava/que obedece à rima; 3. Cidade paulista/anel ou bracelete usado por persas, gregos e romanos; 4. O andorinhão-preto/cidade paulista famosa por seu folclórico exagero; 5. Aqui/especialista em geologia; 6. Natural de Omã/um peixe do rio Madeira; 7. Antecede/anno Domini (no ano do Senhor); 8. Lá/ave noctívaga do Amazonas; 9. Mistura de elementos diversos/depois; 10. Arranca, tira para fora/monte de areia formado pela ação do vento; 11. Cada uma das grandes estátuas da Ilha da Páscoa/ligados.

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

gambá doninha maracajá orca lhama boto arminho

coiote toupeira onça alce vaca tatu hiena coala

marmota gato chinchila macaco suricate gorila capivara anta

lobo rato kudu leão furão panda foca

12

Tv News

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.)

O cenário astral está mudando mesmo. Ontem foi a minguante lunar, e hoje é seu regente Marte que adentra o engenhoso e sociável Gêmeos, sinalizando folego nos debates e muita curiosidade sobre o mundo que o cerca, até 25/6, aproveite!

Touro (21 abr. a 20 mai.)

A partir de hoje e até fins de junho próximo o astro da autoafirmação estará transitando Gêmeos. Através da sua capacidade de negociação, poderá auferir melhores ganhos e lucros. Porém, deve se precaver contra gastos impulsivos.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Marte entra hoje em seu signo! Astro da combatividade, anuncia verve, debates acalorados e ritmo próprio a vida. Mais liberdade de movimento também. Em dois ou três dias, confronto com parceiros, mas você sabe driblar contestações.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

As novidades de hoje: Lua e Netuno juntinhos em Peixes expandem sensibilidade, que pode ser bem aplicada nas artes visuais. Um amigo necessitado mexerá com seu coração. Marte em Gêmeos sinaliza dificuldade em se posicionar.

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Oscilações emocionais ganham a parada nas negociações financeiras, onde o terreno está turvo e tudo parece opaco e esquisito. Na outra ponta do zodíaco, Marte da ação e da energia entram no mental Gêmeos: amigos brigam, observe.

Wednesday, May 13th, 2015

Elton John acredita que homofobia impediu seu pai de ver seus shows

E

lton John admitiu que a "homofobia" pode ser o motivo pelo qual seu pai nunca o viu tocar. O astro, de 68 anos, abriu o jogo sobre seu envolvimento no musical Billy Elliot e confessou que vendo o pai do personagem principal finalmente aceitar o desejo dele se tornar um bailarino é uma sensação de emoções misturadas para ele, já que não acha que seu próprio pai um dia chegou a aceitar sua sexualidade.

"Meu pai viveu para conhecer um pouco do meu sucesso, mas ele nunca chegou a ver sequer um dos meus shows. O momento em que o pai de Billy o vê atuar e vê o coração de seu filho batendo pela primeira vez, ele entende o que seu filho vai conquistar, algo que nunca aconteceu comigo. Meu pai foi ‘selado’ do meu talento e eu nunca soube o porquê. Foi a homofobia? Seria medo?", explicou.

"Essa foi uma perda dolorosa para mim. Mas também foi uma perda dolorosa, eu acho, para o

meu pai. Isso é o que o preconceito faz com as pessoas.

Ele as corta de fontes de alegria, de amizade, bondade e amor. Faz todo o mundo um pouco mais frio".

O astro também confessou que foi aterrorizante crescer em uma sociedade onde ser gay era um crime. "É estranho para mim ser parte de um show como este, porque você tem que l e m brar quando era uma criança crescendo na década

de 1950, lentamente percebendo que eu era gay, era literalmente um crime. Um musical como este teria sido considerado como 'pervertido' e censurado fora do palco", disse ao jornal The Times. "Os dias de homofobia na Grã-Bretanha estão terminando, porque muitas pessoas lutaram contra ela e tantas pessoas decentes abriram seus corações para nós", acrescentou.

Bernardo. Irene tenta conversar com Diana sobre a adoção do filho que ela espera. Guida consegue um novo emprego. Laila entrega um RG falso para Bernardo.

Lígia não gosta dos comentários de Andréa sobre seu trabalho. Felipe convida Bernardo para visitar Miguel.

Miguel volta a palestrar na ONG e Lauro sente orgulho do amigo. Lígia pede demissão e surpreende Andréa. Júlia, Felipe e Bernardo visitam Miguel.

Taís se preocupa com o desprezo de Pedro em relação a Miguel. Marlene encontra o RG falsificado de Bernardo.

com Silvéria, que se recusa a pagar a indenização da exfuncionária por ter danificado o carro do filho. Mari e Benjamin se beijam. Mari é despedida ao aparecer com o uniforme rasgado por causa do acidente no elevador. Mari encontra o passaporte de Benjamin e o procura no aeroporto. Mari

decide ir para os Estados Unidos e Danda pergunta se ela está interessada em Benjamin.

Danda afirma a Mari que irá com ela para os Estados Unidos.

conversa com a família de Aderbal e se defende das acusações sofridas por ela.

Evandro fica tenso por não poder se divorciar de Beatriz, mas recebe o apoio de Alice. Paula conversa com Ivan e diz que ele está com ciúmes de Bento. Fred diz para Carlos que ele precisa arrumar uma namorada e

sugere que seja Regina. Maria José fica nervosa durante o jantar e arrebenta o seu colar.

Evandro convida Alice para ir a Paris. Aderbal comenta com Consuelo que a Souza Rangel talvez não tenha dinheiro para ser sua parceira nos negócios.

Vinícius vai à casa de Regina e eles fazem as pazes.

está passando mal. Disebek tenta disfarçar a tensão na frente de Seti. Anrão, Joquebede e Miriã se mostram preocupados com Amália. Arão e Eliseba discutem. Ela não gosta da falta de fé do marido. Apuki diz que odeia Arão e humilha Judite. Paser chega para

cuidar de Maya. Nefertari tenta consolar Ramsés, mas ele dispensa a atenção dela.

Gahiji diz para Leila que terão que esperar mais um pouco para servir a sala do trono.

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Nestas próximas semanas prepare-se para contendas com rivais. Se você trabalha sob um chefe, ele estará difícil de agradar. E os parceiros e colegas acharão que você quer se dar bem a qualquer custo: Marte em Gêmeos, até 25/6.

Libra (23 set. a 22 out.)

Sob um céu que não protege os teimosos, Marte inaugura seu trajeto por Gêmeos, o que não ocorria há mais de ano. Para você é chance de mostrar sua coragem em viagens, na abertura mental, na capacidade de agir em grupo.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Grupos de pessoas se reúnem e brigam: você já viu este filme?

Pois ele está em cartaz novamente, graças a Marte, o astro da contenda, no argumentativo Gêmeos. Questões financeiras testarão sua coragem com as pessoas.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

De repente aquele parceiro que nunca encarava uma disputa com você começa a se mostrar irrequieto, descontente, rivalizando em pormenores. O cônjuge resolve discutir todos os dias: é Marte agora em Gêmeos, e isto vai até 25/6.

L

ígia deixa a casa de Miguel e exige que Isabel e Irene guardem segredo sobre seu flagrante.

Júlia consegue marcar uma entrevista de emprego para

M

ari e Benjamin ficam presos no elevador da Pilartex. Raul mostra a Gabo um vídeo com informações sobre Paraisópolis. Mari e Benjamin se aproximam. Benjamin entrega seu cartão para Mari e pede que ela o procure quando for a Nova York. Danda briga

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Novidade de hoje: Lua e Netuno em Peixes trazem inspirações delicadas no plano artístico e enlevam sua mente. No entanto, é preciso tomar cuidado para não perder algo de valor. Outra mudança: Marte em Gêmeos, traz parente provocador.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Bom pra você que Marte entra hoje em Gêmeos, onde transitará até 25/6. Neste período, avanço nas ideias e produção intelectual em alta, trazendo brilho e chance de destaque na profissão. Vitória em competições também.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Hoje, sensibilidade exacerbada, a Lua em seu signo se soma a Netuno, indicando que é necessário se resguardar, pois está vulnerável a doenças e a pessoas negativas. Marte em Gêmeos traz estimulo profissional.

G

uto pede Laís em namoro. Norberto diz a Luís que ele não pode querer ficar com Karen e Regina.

Karen sofre ao ver Luís tão calado e indeciso. Beatriz

M

aya desmaia nos braços de Ramsés.

Yunet finge estar preocupada. Todos tentam acordar a moça, mas ela não responde. Nefertari pede socorro a Paser. Ramsés diz que Maya reclamou da maquiagem. Siamon se desespera ao saber que a filha

Wednesday, May 13th, 2015

Guardiola pede título do Barça: "Não se façam de bobos e ganhem" dolo histórico do Barcelona, Pep Guardiola foi eliminado pelos antigos pupilos na semifinal da Liga dos Campeões. Agora, ele quer que eles vençam, e deixou isso claro no discurso feito após a vitória do Bayern por 3 a 2 em Munique.

Agora que não se façam de bobo e ganhem a quinta " Liga dos Campeões. Eles merecem. Você tem de parabenizar o Barcelona" , disse o técnico do Bayern, segundo o AS. Na soma dos dois jogos, o Bayern caiu com um placar agregado de 5 a 3. É a segunda eliminação seguida dos bávaros na semifinal da Liga dos Campeões com Guardiola no banco de reservas.

Depois de levar 3 a 0 no Camp Nou, o catalão tentou colocar seu time à frente, mas sofreu com a perícia dos rivais no ataque.

N " ão senti que era possível em nenhum momento.

Nós jogamos com o que temos. Cair contra a melhor equipe nestes momentos e da forma que fizemos é o que dá sentido a ser treinador" , completou Guardiola, cheio de admiração.

Formado na base do clube catalão, Guardiola foi técnico da equipe azul-grená de 2008 a 2012, quando abandonou o cargo. Agora, terá de assistir ao clube do qual é sócio como espectador na final contra Real Madrid ou Juventus, em 6 de junho.

Í

13

Sportimes

Neymar decide, ajuda a segurar o Bayern e leva Barcelona à final da Liga s vezes é noite de Luis Suárez. Às vezes, de Lionel Messi. Nesta terça, foi de Neymar. No revezamento de luxo do Barcelona, o brasileiro decidiu um jogo gigante com dois gols e viu sua equipe perder por 3 a 2 para o Bayern, em Munique. Com a vantagem de 3 a 0 construída na ida, o time catalão vai à final da Liga dos Campeões pela primeira vez desde 2011, ano da última conquista da equipe. É a coroação de uma temporada quase perfeita do trio de ataque do Barcelona, que está a uma vitória da conquista do Campeonato Espanhol e na final da Copa do Rei. Daqui a três semanas e meia, na final em Berlim, Suárez, Messi e Neymar terão a

À

Neymar decide

oportunidade de buscar a quinta Liga dos Campeões da história do clube, a quarta no atual século.

E tudo isso diante de um rival respeitável. O Bayern de Munique do melhor treinador e dos alemães campeões do mundo já

tinha caído no Camp Nou há uma semana com um 3 a 0. Nesta terça, fizeram frente, nunca desistiram e venderam caro a eliminação. Fizeram os três gols que precisavam, mas levaram dois que minaram a chance de uma reação.

Méritos para Neymar, autor dos dois gols do Barcelona em duas assistências de Suárez.

Com o faro de artilheiro, o ex-santista tornou-se o brasileiro com mais gols no mata-mata da Liga dos Campeões (6, contra 5 de

14

Advertisement

Wednesday, May 13th, 2015

Wednesday, May 13th, 2015

Advertisement

15

16

Sportimes

Wednesday, May 13th, 2015

Ronda diz que fez ensaio nu por temer vazamento de fotos primeira luta pelo título.

Coisa de duas semanas antes, e eu estava lotando minha rede social de mensagens para chamar a atenção das pessoas. Este namorado foi trabalhar e fiquei usando seu computador", relatou ela, à Opie Radio.

"Eu estava fazendo download de uma imagem do Facebook para colocar no Tw i t t e r. S a b e q u a n d o aparecem os downloads

A lutadora de MMA Ronda Rousey, campeã do peso galo no Strikeforce, na edição "Body Issue" da revista ESPN

U

m dos grandes pontos da carreira de Ronda Rousey foi ser capa da edição "Body Issue", da ESPN, que retrata artisticamente estrelas do esporte em ensaios nus. O detalhe desconhecido na trajetória da ex-campeão foi sua motivação para mostrar

suas curvas. Em seu livro "My Fight/Your Fight", que assina em conjunto com a irmã, ela revela que decidiu aceitar o convite para evitar que o público a visse sem roupas em fotos comprometedoras feitas por um namorado.

"Foi bem antes da minha

recentes? Eu vi um monte de bundas e me perguntei: 'o que é isso?'. Parecia algo amador, eu precisava olhar.

E quando abri, eram todas fotos minhas", revelou.

Com as fotos tendo sido tiradas sem seu consentimento, a lutadora tratou de apagar tudo o que encontrou no mesmo momento.

"Sabe quando você se sente confortável em andar

por aí pelado na companhia de alguém? Eu jogava joguinhos na cama pelada, escovo os dentes pelada. Isso acontecia sempre. Eu desta vez achei que ele estava digitando mensagens para alguém. Ele perguntou se podia tirar uma foto antes e eu disse: 'não, claro que não'.

Ele sabia que eu não aprovava", contou.

Com todo esse episódio na cabeça, Ronda Rousey

então tomou uma decisão: faria um ensaio ousado para a ESPN, mas garantiria que o público só veria o que ela achava apropriado e que lhe deixasse confortável.

"Sabe o que? Se vai ter fotos minhas nuas por aí, eu vou tirar essas fotos eu mesmo e elas estarão por aí nos meus termos. Se as pessoas não gostarem, não gostarão nos meus termos", concluiu Ronda Rousey.

Wednesday, May 13th, 2015

17

Um abraço

Reflexão

O

Cuidado: Não prometa nada quando estiver feliz Não responda nada quando estiver irritado Não decida nada quando estiver triste!

(Foto instagram)

Quer saber mais sobre a Anitta?

abraço da coluna de hoje vai para o querido amigo Alex Nunes, que por anos comandou a Banda Vício e depois saiu em carreira solo, criando Alex Nunes & Banda. Hoje, ele está vivendo no Brasil, mas não esquece os amigos daqui.

Minha abelhinha que me conta tudo afirmou que logo ele estará fazendo um pit-stop aqui para um grande show.

Um abraço Alex!

Fofura sem limites Fuxicos & Futricos

Ale recebeu no seu estúdio Tony e Daniela Catricala, papais da linda Brianna, que foi para sua primeira sessão de fotos Anitta e Xanddy juntos vai dar "samba"

L

arissa de Macedo Machado, nascida no Rio de Janeiro, em 30 de março de 1993, mais conhecida pelo nome artístico Anitta, é uma cantora, modelo, atriz, compositora, dançarina e coreógrafa brasileira de música pop e dance.

Seu primeiro álbum de estúdio, Anitta, recebeu certificado de álbum triplo de ouro e duplo de platina pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos. O álbum bateu a marca de 170 mil cópias vendidas, com lançamento na Espanha e em Portugal.

“Ritmo perfeito”, seu segundo álbum de estúdio, foi lançado em 4 de junho de 2014 e as vendas no primeiro mês somaram 45 mil cópias vendidas. No mesmo dia, foi lançado o primeiro álbum ao vivo, “Meu Lugar”, que estreou em 1º lugar no iTunes Brasil, permanecendo no topo por uma semana.

Em 2013, Anitta foi a cantora que mais se manteve no topo do iTunes e foi eleita pelo mesmo como a Artista do Ano. Também foi eleita pela APCA (Associação Paulista de Críticos de Artes) como a revelação do ano da música em 2013.

Anitta, na verdade é nome artístico da cantora que se inspirou na minissérie “Presença de Anita”, da Rede Globo.

Ela achava a personagem Anita "incrível", pois conseguia "ser sexy sem ser vulgar, menina e mulher ao mesmo tempo".

Com a ajuda do produtor Batutinha, ela decidiu colocar mais um "t" no nome.

No início da tarde da última segunda-feira (11), o cantor Xanddy usou o Instagram para comunicar uma novidade aos fãs: a funkeira Anitta, que está com tudo ultimamente, fará uma participação especial no novo álbum do Harmonia do Samba. Nos próximos dias, os dois estarão fazendo um "pitstop na área de Boston. Fonte: FM O Dia!

J

á faz um tempo que conheci o trabalho de Alessandra Freitas, que é uma fotógrafa que tira fotos de bebês recém-nascidos, mas bem novinhos mesmo. Amei o resultado das fotos e estou sempre publicando algumas. O estúdio é bem especial, quentinho e o bebê fica bem tranqüilo durante os flashes. Dá para perceber como eles dormem gostoso, não é Brianna?

Turma de brasileiros curte o Club Lido, em mais uma noite de música ao vivo

Frase de hoje “Responder àofensa com ofensa é lavar a alma com lama. O silêncio é dos argumentos mais difíceis de se rebater” (Dalai Lama)

Featured Picture:

M

ais uma vez, o presidente Obama surpreende o mundo. Nesse domingo, dia das mães, ele tirou uns minutinhos para ligar para a casa de 3 famílias americanas para parabenizar pelo Dia das Mães. Na conversa, Obama explicou que se não fosse pela mãe dele, hoje não seria presidente dos EUA. Linda atitude, não?

Animada a turma de "friends" na noite da última sextafeira, curtindo no Braza Grill, o som da Banda Ai Delícia

O registro desse final de semana ficou por conta da festa do DJ Buda. Estive junto a turma que curte uma boa balada com paz e amor, adicionada a uma boa dose de diversão. Na foto, o registro mostra a turma que dançou diferentes ritmos nacionais e internacionais.

Bom dia

Rebuliço na NFL

O

bom dia da coluna vai para o casal Lucia e Mauro Borges. Eles vivem em Framingham (MA) e com certeza formam um dos casais mais respeitados e queridos da comunidade. Lucia é uma artista plástica muito talentosa que pinta quadros desde que chegou aos EUA. Além de pintar, ela também dá aulas para muitos baixinhos e baixinhas afim de entrar no mundo artístico.

Amiga, parabéns pelos belos quadros. Mais belo ainda é a mente de quem os cria e das mãos que lhes dão forma!

Fãs da equipe New England Patriots estão realmente revoltados coma decisão da NFL

O

Bom dia ao casal vip"Lucia e Mauro Borges

jogador de futebol americano Tom Brady, de 37 anos, foi multado pela Liga Nacional de Futebol Americano na segunda-feira (11). Depois de uma investigação independente, a NFL divulgou punições ao time New England Patriots por uso de bolas murchas na final

da Conferência Americana (AFC), em janeiro. O marido de Gisele Bündchen foi suspenso dos quatro primeiros jogos da próxima temporada da competição e o clube ainda terá que pagar uma multa de US$ 1 milhão. Em Boston não se fala em outra coisa!

Wednesday, May 13th, 2015

Sula Costa

19

Column

Happy Birthday

Melanie

Chistopher, seus pais e sua irmã Diona

Os Notáveis 2014

F Sula Costa

Sula Costa, diretora da Costa Consulting Co, iniciará ainda este ano o projeto de fomento cultural do Brasil nos EUA. Em parceria com o jornalista Gilberto Amaral, as produções serão exibidas pela TV

BAND de Brasília. A ideia é expor o Brasil no mercado internacional cultural.

No programa, serão expostos vários artistas plásticos e exposições culturais exibindo as belezas naturais do nosso Brasil.

oi de uma satisfação muito grande ter recebido esse prêmio e fazer parte dos “Notáveis de 2014” de New York. Fiquei muito surpresa com a indicação.

E repito sempre que meu trabalho é voltado para a comunidade. Sempre estou aqui para ajudá-la.

Nesta premiação, o que mais me emocionou foi receber o prêmio na mesma noite que Denny Silva, ao qual tenho muito carinho e estamos sempre juntos trabalhando. Moramos na mesma cidade, porém trabalhamos em jornais diferentes.

Agradeço a Deus, em primeiro lugar, e a todos que votaram em mim.

Personalidades: Denny Silva, Joana Nova Iorque, Sula Costa, família Paiva, a escritora Yara Maura Silva (autora dos livros os educativos com personagens criados pelo seu irmão Maurício de Sousa), Arilda Costa, Ana Cristina e João Viana (Veja Tv)

Eu recebendo o troféu das mãos de Cláudia Cascardo

20

Business Directory

Brazilian Times

Wednesday, May 13th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA SOMERVILLE

SOMERVILLE

SOMERVILLE

Master Used Cars

Marcelino Exotic Birds

International Optica

121 Prospect Street

507 Medford Street

311 Somerville Ave

617-623-9533

Valentim Restaurante e Churrascaria

Master Print 60 Union Square

617-625-5422

Pão de Açúcar Market 57 Union Square

617-625-0022

Seguradora Adais Union Square

161 Washington Street

Panificadora Modelo 501 Medford Street

476 Medford Street

Fashion Way Hair Des. 12 Bow Street

Dentplant

Amazonia Insurance

281 Broadway

Mix Flavor

617-623-3957

617-294-3938

617-629-2222

Jerry’s Liquor

617-776-4303

Chang Express

Somerville Ave

TBS Tax Service 617-591-2111

617-718-8000

617-623-8489

617-623-2927

617-776-2049

Salão da Josi 93 Broadway

617-320-3954

DaMatta Hair Design

192 Broadway

91 Broadway

Cross Street Market

Gauchão

72 Cross Street

102 Broadway

617-625-9983

617-623-2800

Petiscos Lanchonete 513 Medford Street

617-623-8289

617-666-6768

Gold Star Hair Design 513C Medford Street 02145

617-591-9888

617-776-6300

Just Smiles Dental 515 Medford Street

Pastelaria Broadway 192 Broadway

285 Washington Street

445 Somerville Ave

Somerville Café

BCC Travel

495 Medford Street

617-666-6606

617-625-1900

376 Mystic Ave

301 Somerville Ave

C&N Instalation

MaxCellular 429 Broadway

Wagner Jewelers

617-625-2868

Bella Hair 415c Medford Street

781-718-3694

362 Somerville Ave

617-666-6768

Sky Braz Stores

MVS Limousine

66 Bow Street

617-440-3099

617-628-0886

617-625-6100

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Medford - aluga-se quarto, sala e banheiro com entrada independente. Tudo incluído, Globo, internet. Valor: $900.

Já disponível. Favor enviar mensagem de texto: (781) 5263079. #D Everett- alugo um lindo quarto para mulher, com utilidades incluídas. Lavanderia, Globo e internet. Valor: $600. Ligar: (617) 381-9192. #H Lynn- alugo 1 quarto arejado, amplo, semi-mobilhada, perto de tudo, a 20 minutos de boston, ao lado de Revere. Por $550. Apartamento nice. Sem proibições, com luz, gás, Globo, internet, PFC, garagem e 300 canais americanos + nossa amizade. Ligar: (781) 5810763. Ligar entre 9AM e 7PM. #K West Revere- aluga-se quarto com entrada e banheiro independente da casa . 100% familiar. Para pessoas sem vícios. Excelente ambiente e excelente localização. Perto do novo Demoulas e Northgate Mall. Somente para 1 pessoa.

Valor: $600 (tudo incluído). Ligar: (617) 905-9529. #B Somerville- aluga-se quarto para uma pessoa sem vício, e tranquila. Utilidades divididas para duas pessoas. Valor: $450 + $300 depósito. Ligar: (857) 251-0371. #B Lynn- divisa com Saugus.

Aluga-se 1 quarto com tudo incluído para 1 pessoa $500.

Ambiente familiar. Já disponível. Ligar: (857) 249-5117. #B Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos, 1 banheiro e meio. Vaga para 1 carro.

Disponível 1 de junho. Perto da Sullivan e rota 93. Valor: $2,100. Ligar: (617) 803-1905.

Falar com Maria. #B Everett- aluga-se um quarto grande com closet. Ambiente tranquilo. Para uma pessoa. Já disponível. $650 tudo incluído.

Ligar: (857) 249-1580. Falar com Maressa. #B Malden- quarto grande. 1º de junho para homens, sem bebida e cigarro. Lavanderia. Globo e PFC + 150 canais. Tudo incluído. Depósito e $590 por mês. Ligar: (857) 247-1525.

Francisco. #E

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875.

Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais.

Ligar: (617) 527-3631. #PM FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617527-3631. #PM PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725.

Dois Quartos $825 – $925.

Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais.

Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times

Wednesday, May 13th, 2015

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Imóveis Diversos Vendo- Uma mini chácara entre Governador Valadares e Engenheiro Caldas, sendo 1 linda casa colonial com piscina, área para churrasco, pomar, produzindo, casa para caseiro, mede 1150m2. Tenho fotos. Valor: $140 mil reais.

Favor: somente interessados.

Ligar: (508) 244-9198. Daniel. #E

Vende-se um mobile home em Saugus (MA). 846 Broadway, no.

14. Todo reformado pronto para morar. 1 quarto, sala grande, otimo branheiro, garagem para 4 carros, incluido fogão e geladeira. ligar 781.4811 ou 857.251.1869 valor $60 mil dõlares! #A

Vendo- lote em Caratinga (MG). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Ligar: (33) 88409257. #M Vendo- casa em Fernandes Tourinho (MG), na rua principal Carlos de Barros. Muito barata.

Valor: $70 mil reais. Ligar: (33) 8840-9257. #L Vendo- apartamento do centro de Florianopolis SC, chão de madeira verdadeira (2 quartos, 2 banheiros). Ligar: 01155-48-3207-2287. Falar com Zoraide. #S

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido!

Ligue: 1-877-625-0079 #L

22

Brazilian Times

Wednesday, May 13th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Painters Wanted Interior and Exterior . Must have Transportation and Working Papers. Call 781942-0388. #C “Experienced CDL-A truck driver needed NOW for Over the Road loads. Flexible hours and good pay!! For info call 781-888-1754”. #D Andreás pizza- In Winchester looking for full-time pizza place.

Good pay. Must be able to pick up fone. Call Chris: 781-729-6541.

883 Main Street, Winchester (MA). #D Cleaning person- must be reliable. Must speak some English.

To do cleaning and painting. Full-time position in Boston. Contact Alex: (617) 319-5341. #D

Precisa-se de dog groomer (Tosador) para região de Lexington.

Precisa ser brasileiro, falar inglês fluentementee ter experiência.

Interessados mandar uma mensagem de texto para o número 617 504 4237. #G

Empregos

Precisa-se- de uma secretária para trabalhar em escritório de advocacia que fale inglês e português. Deixar recado.

Ligar: (617) 420-2450. #J

#K

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência.

Carteira de motorista e Social.

Precisa-se - de pessoas pra Boston, MA. Chamar (617) trabalhar com limpeza durante 783-4400. #PM a noite. Precisa ter documentos americanos. Precisa mudar para o Estado de Vermont. Deve THE DRY CLEANER BY VAL, ter experiência em limpeza em INC. Lavanderia movimentada stripper e wax. Ótimos ganhos! precisa de motoristas com carEntrar em contato: Tom Miran- teira de Maszsachusetts. Fada– (518) 878-7580. Ou William: zemos entregas em toda Nova (518) 788-0179 #J Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11.

Massagista - procura-se mulhe- Woburn, MA 01801 (5 Walnut res para trabalhar. Ligar: (978) Hill Park, suite 11). #PM 760-6912. #B

Pizza place - In Lynnfield looking for driver and cook full-time or partime. Call: (781) 325-3954. MonDunkin Donuts - em Burlington days, Thursday, Saturday. #D (MA) está precisando de baker Precisa-se - de help para clea- partime. Paga-se $18 por hora. ning que seja mulher e saiba se Call: (781) 270-3585. Falar com locomover de trem e metrô em Dona. #A toda área de Boston. Ligar: (857) Pintores - estamos contratando 258-4449. #B pintores com ou sem experiênPrecisa-se - de uma moça para cia podemos treinar , que more trabalhar com limpezas de casas, na região do cape Cod os intefull-time de 7AM às 5PM de se- ressados ligar em inglês para o gunda à sexta, que tenha referên- Mike no telefone (508) 362-0100 cia, experiência, responsável e paga-se de acordo com a expemotivadora e que tenha residên- riência! #C cia em Malden ou Everett, Deixe a sua mensagem em português MOPS- companhia em Littleton para entrevista: (617) 784-8757. (MA), perto de Lowell. Precisa de mulheres para trabalhar com #F limpeza de casas de segunda à Precisa-se - de mecânico. Deve sexta-feira. Interessados ligar: ter experiência. Ligar: (617) 230- (978) 726-7069. #D 7342. #B Precisa-se - de baby-sitter na Precisa-se - de pessoa para tra- área de Boston. Ligar: (617) 841balhar em jardinagem. Dever ter 8868. #A experiência e carro. Ligar: (781) Help wanted - Needham drycle630-0630. #D aners looking for full-time counter Full time - position available with help. Must have neat appearance NE General Services, Inc., ser- and good communications skills. vice area is West Roxbury, Bro- Pay: $14 per hour. Contact: (781) ckton, Randolph and Easton. Job 354-0013 ou (78) 449-4288. #G responsibilities include operating all types of mowing/landscaping CONSTRUÇÃO Precisa-se de equipment and providing all types pessoas para trabalhar na área of services to clients including de construção: carpinteiro, peweekly maintenance. Minimum dreiro e pintores. Salário compaClass D driver’s license required. tível com a experiência. Carteira Compensation depends on ex- de motorista e Social. Boston, perience. Please forward contact MA. Chamar (617) 783-4400. information to negsinc@hotmail. #PM com including phone number. #A #C

Empresa americana com quase 70 anos no mercado em fase de expansão em NE está recrutando para início imediato pessoas ambiciosas com boa comunicação e carro próprio para representar produto de alta aceitação nacional. Oferecemos plano de carreira, ajuda de custo, salário e plano de benefícios aos candidatos qualificados. Não é necessário inglês.

Full-time: $2,900 por semana, partime: $980 por semana. Treinamento remunerado. Ligar para Rielis: (781) 960-3868.

Marcar entrevista.

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11.

Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

#A #E

#i

#K

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, May 13th, 2015

23

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Vende-se um Mazda, ano 2003, 164k milhas. Bem conservado. Preço de ocasião $2,600 dólares. Falar com Joe, fone (781)518.1980 #A Audi A8- Ano 2000 com 168K. Super conservado. Valor: $2,500.

Ligar: (617) 682-5410. #E Vendo- mini-van Venture da Chevrolet, bem conservada, ano 2004. Valor: $2,180. Ligar: (508) 933-5495. Falar com Silvio. #A

Venda urgente- restaurante e armazém de grande sucesso funcionando e com faturamento crescente. Localizado em um shopping Center, no bairro mais nobre da cidade de Vitória (ES), a praia do canto. Casa totalmente informatizada com equipe de funcionários formatizada e treinada. Valor: US$155 mil. Ligar: 011-55-27-99231-9271. #L Negocio- uma casa loteria em Governador Valadares. Muito bem localizada. Super organizada. Excelente clientela, ótima rentabilidade. Retorno imediato. Aceito imóvel ou fazenda como parte de pagamento. Ligar depois das 5PM. Falar com Marcos: (508) 933-3324. #C

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Perca peso - produto revolucio- Vende-se- um mobile home em Saugus (MA). 846 Broadway nário. Ligue: (617) 777-4139. #Z #14. Todo reformado, pronto para morar. 1 quarto, sala granBotox- na Boston Cosmetic & de, ótimo banheiro, garagem Lazer Center- oferecemos os para 4 carros. Fogão e geladeira. mais inovadores e exclusiv os Ligar: (781) 718-4811 ou (857) tratamentos em cirurgia plás- 251-1869. #A tica, maquiagem, depilação a laser entre outros. Ligar: (781) Sofá - semi-novo, apenas 6 meses de uso. Comprei por $1,600.

629-5828. Revere (MA). #M Vendo por apenas: $1,000. Sofá Rio Restaurante - vende-se para 8 pessoas. Abre 3 lugares. restaurante brasileiro, todo Ligar: (617) 682-5410. Em Malequipado. 2880 pés quadrados. den. #E No 1275 Boston Providence Colunista do BT- seja colunista Turnpike em Norwood (MA). Li- do Brazilian Times em sua cidagar: (617) 875-6884. #M de! Ganhe prestígio informando a sua comunidade o que vai pela Vende - se schedule de lim- cidade. Ligar para: 1-877-625peza de casas (47 casas) em 0079 (falar com Eddy). #M New Hamphire na região dos lagos (Gilford, Meredith, Laco- Compareçam- no sábado dia nia, Wolfeboro, Weirs Beach). 30 de maio a partir das 10AM da Renda mensal varia de 8k a clínica da DACA e DAPA, con12k. Preço pelo Schedule de 47 sulta de imigração legal gratuita casas e também um Mercury para todos. Em East Boston na Milan 2007 no valor total de 312 Border Street. Ligue e marque sua entrevista gratuita: (617) $40k. Interessados favor ligar p: 635-4141. #M Adelaide: 603-630-3502. #C Vende-se restaurante em Milford (MA) com 5 anos de fucionamento. 40 lugares. Pede-se: $20 mil dólares. Ligar: (508) 320-6262. Falar com Mohar. #F Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros.

Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões.

Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

24

Brazilian Times

Wednesday, May 13th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido!

Ligue: 1-877-625-0079

Business (617) 625-5559

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, May 13th, 2015

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#E

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte.

Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

26

Brazilian Times

Wednesday, May 13th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002

Wednesday, May 13th, 2015

Advertisement

27

28

Advertisement

Wednesday, May 13th, 2015