Brazilian Times

COMUNICADO:

Os/As Notáveis/USA/2014 receberão homenagens dia:

02 de Maio de 2015 (rua 43 West, no. 04, 10036) em Manhattan (NY) Convites e reservas para o evento ligar (toll-free): 1.887.625.0079 leia mais na

PÁGINA 07

Brazilian Times Tempo Boston: • Sexta

Festa de Gala da MAPS 2015 reúne ativistas, empresários e personalidades na comunidade em Massachusetts Aconteceu no dia 18, a festa de Gala da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers.

O evento foi realizado no Renaissance Boston Waterfront Hotel e estiveram presentes mais de 400 pessoas, prestigiando um dos eventos mais esperado do ano.

• Sábado Nublado (56°/38°) (56

Year XXVII - N� 2646 - Fri, Apr 24th, 2015 - Sun, April 26th, 2015

Nublado (57 (57°/40°) • Domingo Nublado (55 (55°/42°)

6 264 es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Free

Manifestantes protestam contra atos anti-imigrantes em MA

Entre os manifestantes, estava o grupo Mulher Brasileira.

leia mais na

PÁGINA 08 Raimunda Lírio Fontenele

Falta de

Boston City FC agora é realidade Uma parceria de primeira qualidade, a união de um craque do futebol mundial (Palhinha) e um grande empresário (Renato Valetim) leia mais na

PÁGINA 05

leia mais na

PÁGINA 02

testamento atrasa sepultamento de brasileira em NY

A advogada Sulene Freitas Schubert, residente em New Na manhã desta quinta-feira(23) vítimas sobreviventes de violência ram nas escadarias da State House York, tem passado por dias de aconteceu um ato de protesto con- doméstica e outras famílias vulne- para apoiar estas pessoas que estão intensa luta para poder garantir à sendo marginalizadas por um pro- sua amiga, Raimunda Lírio Fontra a tentativa de negar moradia ráveis.

Os ativistas e migrantes se reuni- jeto anti-imigrante. pública para os migrantes que são tenele, velório e sepultamento dignos. São mais de dez dias tentando solucionar o caso, porém a falta de laços sanguíneos ou um testamento tem impedido a amiCineasta paulistana levou prêmios por dois filmes em festival de Houston neste final de semana ga da falecida de poder agir com mais eficácia.

A cineasta Gabby Egito O festival de cinema é o ter- ven Spielberg, George Lucas, leia mais na PÁGINA 09 subiu ao palco duas vezes na ceiro mais antigo dos EUA e Ang Lee, Ridley Scott, os noite de sábado (18/05) em já premiou ícones do cinema irmãos Coen, Oliver Stone e cerimônia de premiação do mundial quando ainda eram David Lynch. leia mais na Worldfest Houston, no Texas. talentos iniciantes, como StePÁGINA 06

Brasileira é bicampeã de festival de cinema nos EUA

Friday, Aug 23, 2013 Friday, Aug 30, 2013

08

Friday, April 24th, 2015

General Notรกveis News

Monday, April 20th, 2015

07

Festa de Gala da MAPS 2015 reĂşne ativistas, empresĂĄrios e personalidades na comunidade

O prefeito Joe Custatone com Paulo Pinto

10 16

General News Advertisement

tv record

Friday,April April22nd, 24th,Frida 2015 Wednesday, 2015

Friday, April 24th, 2015

General News

11

12

Kids Times

Friday, April 24th, 2015

Friday, April 24th, 2015

13

PassaTimes

Palavras Cruzada 04 24

Horizontais 3-Telegrama transmitido por cabo submarino.

4-Incinerar cadáveres.

6-Espécie de bandolim triangular, de três cordas, usado por camponeses russos.

7-Pequena bala; Fardo de algodão.

9-Com feitio de barraca.

12-Ação ou efeito de abairrar.

15-Predominância de bacharéis 17-Que envolve abnegação; desinteressado.

18-Corpo humano ou animal privado de vida.

19-Lugar exíguo, de ambiente irrespirável.

20-Revestido de cal.

Anexação da Cisjordânia Em 24 de abril de 1950, a Jordânia anuncia a anexação da Cisjordânia, incluindo o setor oriental de Jerusalém, que se torna uma cidade dividida, com o setor ocidental ocupado pelos judeus.

Muitos palestinos fogem para países vizinhos. Hoje, a área é um dos principais focos de conflito entre palestinos e israelenses.

1704 - Surge o primeiro periódico publicado nos Estados Unidos, o Boston Letters.

1799 - A Assembléia Nacional Francesa deixa a cargo do engenheiro Etienne Lenoir a construção de um protótipo de platina com duas marcas paralelas, com distância de um metro entre elas. As barras serviriam como rRedação Terrarência para unidade da longitude.

1800 - É fundada a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.

1817 - O barão Carlos Federico von Drais apresenta, em Karlsruhe (Alemanha), o primeiro protótipo do que hoje é uma bicicleta.

1824 - As Províncias Unidas da América Central (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua e Costa Rica) declaram a abolição a escravidão.

1834 - A guerra civil no Peru chega ao fim com a vitória de Luis J. Orbegozo sobre Maquinhucayo.

1854 - O imperador Francisco José da Áustria casa com Elizabeth de Wittelsbach, a famosa Sissi.

1857 - O Teatro Colon é inaugurado em Buenos Aires.

1875 - Nasce Javier Maggiolo, pintor argentino.

1904 - Nasce Willen de Kooning, pintor norte-americano.

1916 - Uma rebelião de irlandeses se manifesta em Dublin contra a autoridade britânica.

1918 - Primera Guerra Mundial: Primeira batalha na história de carros blindados, entre três tanques ingleses e três alemães no norte da França.

1919 - Nasce Clafcos Clerides, presidente da República de Chipre.

1930 - Nasce José Sarney, presidente do Brasil de 1985 a 1990.

1934 - Pela primeira vez, desde sua abertura, o Canal do Panamá é fechado durante 24 horas para dar passagem aos 111 navios da esquadra norte-americana.

1934 - Nasce Shirley McLaine, atriz norteamericana.

1942 - Nasce Barbra Streisand, cantora e atriz norte-americana.

1948 - José Figueres Ferrer, chRedação Terra do partido social-democrata da Costa Rica, se incorpora ao governo formado por Santos León Herrera.

1949 - As tropas comunistas chinesas entram em Nanquim.

1950 - O governo da Jordânia anuncia a anexação da Palestina árabe ao país.

1952 - Nasce Jean Paul Gaultier, especialista em moda francês.

Verticais 1-Trocar, negociar.

2-Conjunto dos cabelos de uma cabeça, sobretudo se compridos.

5-Dar de beber, saciar a sede.

8-Adivinhar, pressentir, prever.

10-Ciência do movimento e comportamento no espaço de corpos arremessados e atirados, especialmente dos projéteis propulsionados por explosivos.

11-Prato preparado com bacalhau.

13-Nome de muitas plantas cucurbitáceas, umas rasteiras, outras trepadeiras, cujo fruto é a abóbora.

14-Qualidade ou estado de débil.

16-Gordura animal, principalmente do porco.

resposta respost respos ta t a

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOST RESPOSTA

SUDOKU

ABAFADOURO ABARRACADO ABASTARDAR ABNEGATIVO ABOBOREIRA BACALHOADA BACHARELISMO BAFORAR

BALALAICA BALÍSTICA BANHA BARATEAMENTO CABOGRAMA CREMAR DANO

14

Friday, April 24th, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Mais elétrico hoje, o emocional está ativadíssimo. Respire fundo, vá com calma, aposte numa caminhada agradável para espairecer. Os arianos do primeiro decanato precisarão de mais acolhimento e conforto. Também no amor.

Touro - 21/04 a 20/05 Mercúrio e principalmente Marte indicam: quanto mais liberdade tiver, mais espontâneo poderá ficar. O que é ótimo para sua saúde e disposição. Vale se afastar de quem perde tempo com conversa mole. Você é quem vai fazer seu dia acontecer!

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Vênus continua mantendo seu magnetismo em alta, mas hoje serão poucos os dispostos à apreciação. A Lua em Câncer, em ótimo aspecto a Netuno, pede um dia de muita criatividade. Dê asas a sua inspiração artística e musical.

Câncer - 21/06 a 21/07 Com a Lua em seu signo prepare-se para dois dias de recolhimento, longe dos apelos mundanos. Aproveite este tempo para cuidar de si, da saúde e das emoções especialmente. Inspiração e conexão emocional em alta.

Leão - 22/07 a 22/08 Pouco a pouco sua vida vai dando uma virada interessante ? esteja pronto a perceber os sinais, que começam a surgir nestes dias. Treine sua capacidade de agir rápido e desça do pedestal com alguém inovador e entusiasmado!

Morre no Rio de Janeiro, aos 65 anos, o diretor de Malhação, Roberto Talma

M

o r r e u n a madrugada desta quinta-feira (23), aos 65 anos, o diretor da Globo Roberto Talma, um dos mais importantes da TV brasileira. Ele estava internado desde o dia 2 de março no hospital Samaritano, em Botafogo, na zona sul do Rio de Janeiro, e teve o óbito registrado às 2h43. De acordo com a Central Globo de Comunicação, ele morreu em decorrência de insuficiência renal crônica e doença arterial coronariana. O velório acontecerá no sábado a partir das 11h, no Memorial do Carmo, na zona portuária do Rio de Janeiro. A cremação ocorrerá no mesmo dia, às 15h, em cerimônia reservada à família. Ele deixa três filhos: Raphael Bethlem Vieira, Stephan Borges Vieira e Matheus Faloppa Vieira.

R o b e r t o Ta l m a f o i o responsável pela criação, direção geral e direção de núcleo de importantes

programas da rede Globo, na qual atuou desde o final dos anos 60. Com dezenas de novelas em seu currículo, em

diferentes faixas de horário, Ta l m a f o i o d i r e t o r d a legendária primeira versão de "Saramandaia", de 1976.

Miguel revela a Diogo e Beatriz que é o pai biológico de Felipe. Bernardo descobre que João é Miguel e implora a Júlia que o leve até Pedro.

Beatriz pede a Miguel para

conversar com Felipe.

Bernardo diz a Pedro que João é Miguel e ele fica transtornado. Júlia tenta tranquilizar Pedro. Isabel é hostil com Miguel ao vê-lo em sua casa. Lauro incentiva Miguel a contar sua história para seus filhos. Isabel tenta encontrar Lígia e comenta

com Irene sobre a volta do pai de Joaquim. Pedro confronta Miguel. Beatriz informa que Miguel é compatível com Felipe. Irene e Isabel tentam encontrar Lígia. Laila não aceita a presença de Miguel e critica Pedro por se importar com ele. Irene e Isabel não conseguem encontrar Lígia.

Na casa do Miranda, Laura e Caíque encontram a bolsa de Sueli que foi roubada no dia em que ela foi baleada e desconfiam que Marcos contratou Miranda para atacar a secretária. Laura e Caíque resolvem investigar melhor para tentar convencer Sueli a ficar do lado deles. Samantha

resolve se vingar de Jorge Fernando por ter sido expulsa do teatro e arma uma coletiva de imprensa para dizer que o diretor maltrata as mulheres.

Jorge Fernando vai à casa de Samantha para tirar satisfação.

Ricardo descobre que Cidinha se encontra com Adriana Máximo e começa a desconfiar

que ela pode ser Scarlett. Maria Inês convence Diziabas a passar as ações do hospital de volta para ela. Jorge Fernando sugere Samantha e Pepito criarem dupla de funk

Inês consegue atrair Evandro e se sente vitoriosa ao ficar com ele. Vinícius convida Regina para ir ao casamento de Teresa com ele. Evandro fica aliviado quando Inês vai

embora. Vinícius desiste de contar a Regina que Inês também trabalha no escritório d e Te r e s a . E v a n d r o s e preocupa com Inês ao falar com Beatriz sobre ela. Laís conversa com Rafael. Luís Fernando avisa a Clóvis que eles não vão mais fazer o documentário na associação.

Beatriz se surpreende quando Diogo fala que Regina vai ao casamento de suas mães.

Estela expressa sua tensão quando Teresa fala de Lauro.

Júlia tem uma febre alta e Regina desiste de ir ao casamento. Beatriz flagra Inês conversando com Evandro.

Joquebede diz a Anrão que esperou todo esse tempo pela sua volta e os dois se abraçam, muito emocionados. Miriã conversa com Arão e relembra os momentos da sua infância ao lado do pai. Arão se emociona, mas não dá o braço a torcer. Anrão diz a Joquebede que tem medo da

reação de Miriã e Moisés ao reencontrá-lo. Joquebede conta para Anrão a história de Moisés e diz que ele se tornou o príncipe do Egito, deixando-o chocado. Uri e Leila passam a noite juntos e se declaram um para o outro, muito apaixonados. Tuya pede perdão a Seti por ter lhe escondido a

verdade sobre Ramsés ter ido à Casa de Senet. Ele pede para que ela se retire dos seus aposentos e mande uma moça para passar a noite com ele, humilhando-a.

Virgem - 23/08 a 22/09 Sol e Lua em bom aspecto hoje sinalizam maior fluência nos contatos; bom dia para acertar o passo com grupos, equipes, clubes e demais agremiações. Planos de futuro decolam sob o carinho de alguém prestimoso e amigo.

Libra - 23/09 a 22/10 Preste atenção ao que acontece na área profissional hoje. Você pode reagir bem ou mal às demandas, mas o essencial é manter ajustada a sua sintonia com chefes e superiores. Disso advirá solução para impasse. Empréstimos em destaque.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Escorpianos podem contar com excelente visão de conjunto.

Ligados em sua intuição, saberão ler melhor ainda os desígnios do futuro. O que pode servir para ampliar fronteiras, viajar ou expandir seus negócios futuros.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Respeite suas limitações, pegando leve em atividades cansativas. Lua em Câncer em bom aspecto a Sol em Touro trazem realismo e percepção dos sentimentos alheios. O astral de hoje pede receptividade as pessoas. Use tato com elas.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Boa percepção de como os contatos são estratégicos em seu presente. Saberá escutar, e compreender. Manifeste sua misericórdia e deixe as críticas para outro momento. Mercúrio e Marte adicionam pimenta a sua vida romântica.

Aquário - 21/01 a 19/02 Importante filtrar os acontecimentos, as teorias e as ideias, pelo crivo do cotidiano. Escute suas necessidades, não passe por cima delas ? o que provocaria grande mal-estar e muito mau humor. Não é dia de batalhar por sua liberdade.

Peixes - 20/02 a 20/03

Sempre tem alguém capaz de entender ou pelo menos seguir no seu ritmo, e hoje saberá quem é. Um filho amoroso, um amante acolhedor, a vitória numa competição estão no seu cardápio astral. Coloque pra fora seu senso artístico!

Friday, April 24th, 2015

15

Sportimes

Volante do Cruzeiro rebate Milton Cruz: 'é lá dentro que resolve’

C

Henrique evita polemizar declaração de Milton Cruz, adversário do Cruzeiro nas oitavas de final da Libertadores

ruzeiro e São Paulo se enfrentaram 24 vezes nos últimos dez anos, entre Campeonato Brasileiro e Copa Libertadores da América. Os mineiros conquistaram três vitórias contra 15 dos paulistas. Eles ainda empataram em seis compromissos. O fato faz com que Milton Cruz veja o time da Toca da Raposa II como um 'freguês' de seus comandados. O pensamento do interino incomoda o volante Henrique.

Após o triunfo sobre o

Corinthians, nessa quartafeira, no Morumbi, o treinador são-paulino destacou o 'bom histórico' de sua equipe diante do adversário nas oitavas de final da atual edição da Copa Libertadores.

"O Cruzeiro é sempre um time muito complicado de se enfrentar, tem bons jogadores, um treinador que é meu amigo (Marcelo Oliveira). Mas o São Paulo tem um histórico positivo contra eles", afirmou.

A provocação de Milton

Cruz não foi bem-vista pelo elenco do Cruzeiro. Mesmo sem ver as declarações do comandante paulista, o volante Henrique prometeu dar o troco dentro de campo.

"Eu não tinha nem ouvido falar disso (sobre a declaração de Milton Cruz que o Cruzeiro é freguês). A gente sabe que futebol é dentro das quatro linhas. Não sei o que aconteceu, mas futebol é lá dentro que resolve. Vamos disputar e fazer nosso melhor para tentar vencê-los", declarou.

16

Advertisement

Atlético-MG ganha causa na justiça e meia não consegue rescisão de contrato

A

semana do AtléticoMG tem sido excelente. Dentro e fora de campo. Depois de vencer o arquirrival Cruzeiro pelo Campeonato Mineiro e o Colo-Colo, do Chile, pela Libertadores, o clube recebeu uma boa notícia da Justiça do Trabalho. A assessoria de imprensa informou que a ação movida por Giovanni Augusto com o intuito de rescindir o seu contrato com a agremiação foi negada.

De acordo com a decisão da juíza Isabela S. Bartoschil, o argumentando que não existe fundamento legal no artifício utilizado pelo jogador. O jogador,

portanto, segue vinculado ao atual vencedor da Copa do Brasil até 31 de dezembro deste ano, conforme contrato publicado no Boletim Informativo Diário (BID) da Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

O primeiro contrato de Giovanni com o Atlético era válido até 15 de maio de 2015. O meia chegou a assinar uma renovação até o fim do ano, mas negou que tenha assinado o novo vínculo. Posteriormente, a defesa do jogador alegou que a assinatura do contrato havia sido feita fora do prazo previsto em lei e que, portanto, ele poderia pedir a rescisão.

O curioso é que, no processo movido pelo meiaatacante, era citado o précontrato com o Palmeiras, clube o qual defenderia se o seu vínculo se encerrasse c o m o p r e v i s t o anteriormente, em 31 de maio de 2015. Diante da possibilidade de infração da Lei Pelé, o clube presidido por Paulo Nobre descartou que estaria interessado em contar com o atleta e aguardou o julgamento da ação para se posicionar a respeito. Com o ganhou de causa do Atlético, a provável transferência do jogador está descartada a princípio.

Friday, April 24th, 2015

Friday, April 24th, 2015

Advertisement

17

18

Advertisement

Técnico do Guaraní vê Corinthians favorito e traça plano: "faca nos dentes"

Fernando Jubero levou o Guaraní à segunda fase da Libertadores

O

G u a r a n í , adversário do Corinthians nas oitavas de final da Libertadores, já adotou qual postura terá na partida decisiva do próximo dia 6.

Segundo o treinador da equipe, Fernando Jubero,

será preciso entrar em campo "com a faca nos dentes", pois o time brasileiro é favorito ao título da competição.

"Para mim, Corinthians e Boca Juniors são os favoritos. Mas o futebol não é matemática. Temos

de entrar com a faca nos dentes. Para eles passarem, terão de jogar tudo. Somos capazes de surpreender", disse o treinador espanhol à rádio 970 AM, do Paraguai.

Jubero exaltou a experiência corintiana na Libertadores. "O Corinthians está concentrado na Copa e tem jogadores de muita experiência. Não se pode comparar. Mas dentro do campo será 11 contra 11", afirmou.

Mesmo com o jogo marcado para daqui a 13 dias, o técnico prevê o Corinthians sem Guerrero.

O atacante peruano voltou aos treinos nesta quintafeira depois de 11 dias parado por causa de uma dengue.

"Teremos respeito a todos os rivais, apesar dos desfalques, pois existem alternativas. Guerrero não joga, mas Vagner Love, sim. É uma equipe forte. A partida desta noite (contra o São Paulo) não foi parâmetro para ver o que acontecerá", ressaltou.

Friday, April 24th, 2015

Friday, April 24th, 2015

Partidas de ida das oitavas 28 de abril 21h30 - Universitário de Sucre x Tigres –Sucre 5 de maio 20h45 – Estudiantes x Independente Sta Fé – La Plata

19

Column

Conmebol programa jogos de times brasileiros para 6 e 13 de maio

6 de maio 19h45 – Guarani x Corinthians – Assunção 22h – São Paulo x Cruzeiro – São Paulo 22h – Atlético-MG x Internacional – Belo Horizonte 7 de mai 18h45 – Wanderes x Racing – Montevidéu 21h – River Plate x Boca – Buenos Aires 23h15 – Emelec x Atletico Nacional - Equador (cidade não definida)

Partidas de volta das oitavas 5 de maio 23h – Tigres x Universitário Sucre – México (cidade não definida) 12 de maio 21h30 – Santa Fé x Estudiantes – Bogotá 13 de maio 19h30 – Cruzeiro x São Paulo – Belo Horizonte 22h – Inter x Atlético-MG – Porto Alegre 22h – Corinthians x Guarani – São Paulo 14 de maio 18h30 – Racing x Wanderes – Buenos Aires 21h – Boca Juniors x River Plate – Buenos Aires 23h30 – Atletico Nacional x Emelec - Medellin

Conmebol deu descanso a times brasileiros e não marcou jogo para a próxima semana

A

Conmebol definiu as datas dos cruzamentos das oitavas de finais da Libertadores. A entidade programou os duelos dos cinco times brasileiros para os dias 6 e 13. São Paulo e Cruzeiro farão o primeiro jogo no Morumbi, às 22h (horário de Brasília) do dia 6. Um novo encontro está marcado para o dia 13, às 19h30.

O primeiro confronto entre Atlético-MG x Internacional acontece às 22h do dia 6 de maio. A segunda partida está programada para dia 13 de

maio.

O agendamento do jogo do Corinthians para o dia 6 (19h45, horário de Brasília) possibilita maior recuperação de Paolo Guerrero, que voltou aos treinos após contrair dengue. O primeiro compromisso contra o Guaraní será no Paraguai. O segundo duelo acontece na semana seguinte (13 de maio), em Itaquera.

As oitavas serão realizadas nas três próximas semanas. Apenas um compromisso foi reservado para abril: Universitário de Sucre x Tigres, dia 28.

'Galo Doido' é como a torcida se acostumou a ver o Atlético-MG nos últimos anos depois de vitórias e conquistas em partidas decididas nos últimos minutos, no sufoco, com um jogo vertical, direto, sem grandes firulas.

No entanto, em 2015, o time alvinegro está mais para o lado da cadência, da prudência, e quem pode ganhar o apelido de "louco" é o Internacional, seu adversário nas oitavas de final da Copa Libertadores da América neste ano.

20

Column

Boston em Destaque Marilene Paiva

Luxúria

F

oi um sucesso a turnê da Banda Luxúria nos Estados Unidos, pela primeira vez. Quem esteve com o vocalista Koioty em um dos Shows em Miami foi o meu amigo Saulo Campos, grande empresário no ramo de automóveis.

Friday, April 24th, 2015

Mulheres Empreendedoras ( Mary kay)

M

ulheres brasileiras em Boston fazendo a diferença e mostrando o seu talento na arte da beleza com classes de maquiagens e vendas de produtos da Marca Mary Kay. Venha também fazer parte deste time e adquirir nossos produtos. Mais informações com Viviane Assis, uma das diretoras e organizadoras dos eventos, telefone (617) 407-7203.

William e Wilmar no Caldeirão do Huck.

A

vinda de Luciano Huck em Boston foi motivo de muita alegria para a dupla William e Wilmar, que tiveram a oportunidade de contar um pouquinho de suas histórias e ter seus minutos de fama no programa Caldeirão do Huck que irá ao ar em breve. No dia 10 de Maio também estarão lançando o DVD oficial da banda no Clube Lido, com cantores diretamente do Brasil.

Happy Birthday

M

eus parabéns vai para minha querida amiga Luciana Camargo, que completou mais um ano de vida e recebeu alguns amigos no Restaurante Oliveiras de Everett para comemorar esta passagem.

G

iselle Pajazetovic recebeu um grupo seleto de amigos em sua residência para comemorar mais uma vez seu aniversário, fica aqui os nossos votos de muitas felicidades.

Friday, April 24th, 2015

21

Column (Créditos: Divulgação)

Salvador nas alturas

O avião da Air Europa estampado com a cidade de Salvador

U

m avião da Air Europa ligando duas das cidades mais visitadas do mundo – Madri e Paris – está com cores especiais: até o fi ffinal nal do ano, a aeronave vai transportar passageiros para os principais destinos europeus com a marca de Salvador. Como contrapartida oficial pelo patrocínio ofi f cial do Carnaval, a fi medida tem como objetivo alavancar o turismo na cidade. “Este é um passo muito importante porque há muito tempo Salvador não tinha um trabalho de afirmou promoção internacional", afi f rmou o fi prefeito prefe f ito ACM Neto, que fo fe ffoii a capital espanhola para participar do lançamento da plotagem do avião.

A abertura será dia 28 as 7:30PM no Emerson Colonial Theater- 106 Boylston Street, Boston

Conheça Robson Pereira

Musical Dirty Dancing

O

filme clássico vem para o palco e vai retratar a história de amor de Bebe e Johnny, Johnny um rapaz e uma moça que vivem vidas opostas.

"Dirty Dancing" apresenta muitas das canções do fi ffilme lme original, incluindo "Hey Baby", "Do You Y Love Me?" e a emocionante “The Time of My Life".

Black Mass

A

Black Mass" chega aos cinemas dia 18 de setembro

Revista Entertainment Weekly divulgou as primeiras fotos de Johnny Depp como Whitey Bulger. A foto e do próximo filme "Black Mass". O filme conta a história de Whitey Bulger, que nasceu aqui em Boston que foi um chefão do crime e informante do FBI e virou assassino condenado. Partes do filme foram filmadas na área de Boston, incluindo locais em Dorchester e Cambridge.

Para conhecer melhor o trabalho artístico de Robson e as datas das próximas exposições, convidamos a todos a visitarem sua página no endereço: ou seu site www.robsonpereira.com.

J

á conhece a arte de Robson Pereira? Se não, fique f que de olho: o cara, lá de fi Governador Valadares, V ladares, chega para Va aumentar os nomes brasileiros no mundo das artes aqui nos EUA. Em suas criações de arte contemporânea, Robson utiliza cores brilhantes e diversos movimentos.

Suas inspirações são baseadas na natureza, família f mília e nos sonhos, especialmente fa aqueles durante sua infância. Robson vem

Assoprando velinhas I

conquistando um grande prestígio no meio artístico de Boston, com exposições já realizadas no Museu Danforth em Framingham, dentre outros locais.

Atualmente sua arte está sendo exibida no SoW em datas alternadas. O SoWa SoWa, SoW está localizado na 460A Harrison Ave, A Boston MA, e é considerado o maior centro artístico de Boston, com galerias de artes de renome internacional.

Baby Boom

H

oje, a Coluna das Estrelas homenageia o amigo Francelino Francisco que ontem entrou para o clube dos 50tões. Meu querido amigo de infância é um prazer dizer: Parabéns, muitas felicidades, muitos anos de vida com bastante saúde, paz, amor e alegrias! Feliz aniversário! Deus te abençoe sempre!

Valkíria Santos, Sidney Magal e o aniversariante Francelino Francisco

Assoprando velinhas II

A

migo Leonardo Macedo, hoje é um dia muito especial! Sabe por que? É o seu aniversário! Que o seu dia seja de muitas alegrias, que Deus continue te abençoando!

Muita saúde, paz amor e que tenha seus sonhos realizados.

O aniversariante ladeado pelas amigas Daniela Alves, Vânia Souza. Happy b-day!

John está super feliz com a chegada do irmãozinho

D

ione e Paulo Lopes mais uma vez já são papais!

O segundo filho do casal, Sean Botter Lopes, nasceu ontem pela manhã, no UMass Memorial Medical Center em Worcester (MA). O famoso fotógrafo agora mais uma vez confirmou a notícia do nascimento do pequeno Sean em sua página nas redes sociais. Aos amigos Dione e Paulo, parabéns pela chegada do tão esperado príncipe. Desejo que este lindo boy cresça com muita saúde e com certeza dará a vocês muitas alegrias. Este momento e mágico, pois é um presente de Deus.

22

Business Directory

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

978-452-7266

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

Padaria Lowell Street

Amigos Açougue 9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-478-4544

508-620-9354

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

229 Newton Street

978-264-4266

508-820-9703

508-872-5595

508-872-5595

508-628-3777

508-620-9354

Sabor de Minas 222 Howard Street

508-626-0811

508-634-0252

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Rivainfo Solutions 508-791-2030

Cantinho do Brasil 108 Belmont Street

94 union Avenue

131 Concord Street

(781) 209-1888

508-872-3312

Terra Brasilis Restaurante

MG Hightech

Miranda Bread 140 Shrewbury Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WALTHAM

Panela de Barro

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

508-792-9333

Fleet Meat Market 241 Lincoln Street

NASHUA

326 Concord Street

Express Travel

WORCESTER

Chang Express Appletown Street

508-634-0252

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

FRAMINGHAM

MILFORD

978-453-5800

161 Concord Street

508-665-4204

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

Friday, April 24th, 2015

Advertisement

espaco para propas

23

24

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

ClassiTIMES

Empregos (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Oferta de trabalho para entregadores de pizza. $8.00hora + Tips. Part-time ou full-time (manhã ou noite) Aplicar pessoalmente no Cinderella’s Restaurant. 901 Main st - Cambridge. Procurar por Sergio ou Tony. (617) 5760280 #B

#E

Experienced- full-time pizza worker in busy Winchester pizza place. Must be able to pick up phones. Will pay well for experience. Call Chris: (781) 729-6541. Address: 883 Main CONSTRUÇÃO Precisa-se Street, Winchester. #D de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiFiorentin Italian kitchen- em ro, pedreiro e pintores. Salário Fall River precisa de uma pes- compatível com a experiência. soa para trabalhar na cozinha Carteira de motorista e Social. e atender telefone. Full-time: Boston, MA. Chamar (617) 60 horas. Endereço: 1833 Nor- 783-4400. #PM th Main Street, Fall River (MA).

Ligar: (508) 689-7957. Falar THE DRY CLEANER BY VAL, com Adriano Arruda. #C INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com Procura-se - pessoa para tra- carteira de Maszsachusetts. balhar em casa para me aju- Fazemos entregas em toda dar em Somerville. Sou idoso. Nova Inglaterra. Aplicar pesPaga-se bem. Ligar: (617) 623- soalmente. 5 Crescent Ave. 1956, falar com Richard. #C Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11).

Help wanted - procura-se car- #PM pinteiro com experiência em “finish” e conhecimento de carpintaria bruta (full-time). Ligar: THE DRY CLEANER BY VAL, (781) 831-8821. #C INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com Procura-se - pintores com al- carteira de Maszsachusetts. gum nível de experiência. Full- Fazemos entregas em toda -time. (781) 831-8821. Qual- Nova Inglaterra. Aplicar pesquer horário. #C soalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 Londi’s Roast Beef - procura (5 Walnut Hill Park, suite 11). por motoristas em Burlington. #PM Ligar: (978) 376-5288. Paga-se bem. #C

#A

#a

Precisa-se- de cozinheira e auxiliar de cozinha para restaurante brasileiro em Woburn interessados ligar para 781879-0068. #G I want a companionship or someone to help me around the house. Call Richard: (617) 623-1956. #A CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência.

Carteira de motorista e Social.

Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM #L

Precisa-se- de lanterneiro para trabalhar em oficina em Swampscott. Full-time. Não é necessário ferramentas. Salário à combinar. Tratar: (781) 308-7075. #A

#L

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. Já disponível. Ligar: (603) 820-6516. #D Somerville - aluga-se um quarto somente para mulheres : $700 com suíte ou um menor por $400.

Perto do ônibus 57. Ligar: (617) 458-0907. #C

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875.

Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento.

Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-527Lynn- aluga-se quarto, tudo inclu- 3631. #PM ído para uma pessoa. Ambiente familiar. Interessados entrar rm PLAINVILLE - Apartamentos contato no fone 857-249-5117. a partir: Um Quarto $725. #C Dois Quartos $825 – $925.

Apartamento moderno, linMalden- aluga-se quarto. So- do e espaçoso, Grande Sala, mente para mulheres. Tudo in- banheiro, cozina completa, cluído. Somente uma pessoa no grande closet, Carpet, ar apartamento. Tem lavanderia no condicionado, Lavanderia, prédio. Perto de ônibus e esta- Estacionamento. Próximo: ção. Ligar para: (617) 682-5410. Foxboro , Gillette Stadium, #C Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. RoWoburn - aluga-se apartamento tas 1, 106, 95 e 495. Não de 1 quarto que pode se fazer aceitamos animais. Ligar: 2 quartos. Tudo incluído. Valor: (617) 527-3631. #PM $1,250. Ligar: (978) 876-2421. #A Melrose- aluga-se 2 quartos, 2º andar, chão de madeira, espaçoso. Perto do hospital, High School, supermercado, etc... Tudo incluído, inclusive a lavanderia.

Requere depósito e último mês.

Sometne para homens. Valor: $600 e $700 dólares. Ligar para Stella: (781) 929-9867. #C

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- apartamento do centro de Florianopolis SC, chão de madeira verdadeira (2 quartos, 2 banheiros). Ligar: 01155-48-3207-2287. Falar com Zoraide. #Z Vila Velha (ES)- vende-se casa geminada (nova), 65m2, com 2 quartos, na rua principal. Tenho fotos, filmes e planta. Escritura e registrada.

Valor: $79, 800 dólares . Ligar: (857) 246-5599. Falar com Vendo- uma casa em FernanGusmão. #C des Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros.

Vendo- um lote em Caratinga Muito barata. $70 mil reais ou (Mg). Ótima localização. Lote melhor oferta. Ligar: (33) 884010 x 25 de fundos. Apenas $45 9257 ou facebook: lurdinhasmil reais. Lotes ao lado foram dornelas. #C comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #C

Temos vagas para Motoristas para dirigir carro comercial de passeio. Necessário Driver’s License e social security. #a

Falar com Hector: (978) 648-1911.

26

Advertisement

Friday, April 24th, 2015

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Plumbing Services- instalação e reparo de water heating, baseboard heaters, boilers, redes hidráulicas de cozinha e banheiro, rede de água quente e fria. Registros, torneiras, garbage disposals, louças sanitárias entre outros serviços.

Ligue para Lima: (857) 4178168 ou Sidney: (617) 5017476. #B Imigração- trabalhamos com tipo de casos de imigração: remoção, deportação, Green cards, vistos de trabalho etc...

Ligue hoje mesmo: 617-5360584. #F ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc.

Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM

Sofá - semi-novo, apenas 6 meses de uso. Comprei por $1,600. Vendo por apenas: $1,000. Sofá para 8 pessoas.

Abre 3 lugares. Ligar: (617) Vendo- mini-van Venture da 682-5410. Em Malden. #L Chevrolet, bem conservada, ano 2004. Valor: $2,180. Ligar: VENDO ou TROCO por IMÓ(508) 933-5495. Falar com Sil- VEL NA FLÓRIDA: 1 Apartamento de dois quartos no vio. #H segundo andar um prédio de 4 nidades, localizado na Vila Celeste, apartamento está novo e não foi utilizado ainda, acabamento fino. Valor R$150,000 Reais E/ou 1 Apartamento de três quartos no Canaã próximo à Universidade, Garagem e Portão Eletrônico. Valor R$ 170,000 Reais. Interessados entrar em Contato no fone: Vende-se- Empresa de lim(617)777-8075, falar com Térpeza com mais de 50 clientes cio. #C na área de Nashua (NH). Empresa com ótima reputação Colunista do BT- seja colunista e reconhecimento por vários do Brazilian Times em sua cidaprêmios. Valor à combinar. de! Ganhe prestígio informando Interessados ligar para: (603) a sua comunidade o que vai 689-4517. pela cidade. Ligar para: 1-877625-0079 (falar com Eddy). #T Diner- for sale in Milford (MA).

5 years in business (good traCompareçam- no sábado dia ffic), 40 seats. Asking: $29, 30 de maio a partir das 10AM 500. Call: (508) 320-6262, ask da clínica da DACA e DAPA, for Mohar. #K consulta de imigração legal gratuita para todos. Em East Accion- somos uma organizaBoston na 312 Border Street. ção sem fins lucrativos que forLigue e marque sua entrevista nece empréstimos comerciais. gratuita: (617) 635-4141. #S Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Audi A8- Ano 2000 com 168K. Super conservado. Valor: $2,500. Ligar: (617) 682-5410. #L

Vendo- loja de descartáveis e artigos para festas em Vitória (ES), Praia do Canto. Com 9 anos de funcionamento. No Brasil: (27) 9819-44777 falar com Marcos Maciel ou (407) Financiamento- de imóveis 300-7755 falar com Marco Al- para construtores locais e investidores. Fechamento entre varenga. #A 7 a 10 dias. Sem consulta de Negocio- uma casa loteria em crédito. Conversão de condos, Governador Valadares. Muito novas construções. Empréstibem localizada. Super organi- mos de $100 mil a 5 milhões. zada. Excelente clientela, óti- Falar com Justin Murphy no: ma rentabilidade. Retorno ime- (617) 947-8070. #PM diato. Aceito imóvel ou fazenda como parte de pagamento. Li- Perca peso- produto revolugar depois das 5PM. Falar com cionário. Ligue para Lili: (617) 777-4139. #H Marcos: (508) 933-3324. #i #C

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

F#B

28

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte.

Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração.

#K

Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

F#A

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

30

Brazilian Times Friday, April 24th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002

Friday, April 24th, 2015

Advertisement

31

32

Advertisement

Friday, April 17th, 2015