Issuu

COMUNICADO:

Os/As Notáveis/USA/2014 receberão homenagens dia:

02 de Maio de 2015 (rua 43 West, no. 04, 10036) em Manhattan (NY) Convites e reservas para o evento ligar (toll-free): 1.887.625.0079 leia mais na

PÁGINA 06

Atlético-MG vence Cruzeiro, aumenta tabu e chega à final do Mineiro Palmeiras vence Corinthians nos pênaltis e vai à final do Paulistão Vasco vence Fla, quebra jejum de 11 jogos e vai à final contra Botafogo

Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda-Feira

Chuvoso (59 (59°/49°)

Year XXVII - N� 2644 - Mon, Apr 20th, 2015 - Tue April 21st, 2015

• Terça-Feira

The best journal for you

Nublado (66°/48°) (66

4 264 es Tim

www.braziliantimes.com

DESESPERO

Decisão sobre ações executivas de Obama é

Free

GUERRA E DEPRESSÃO

adiada e deixa milhões de indocumentados no limbo

leia mais na

PÁGINA 03 especial, durante a qual ouviu os argumentos dos advogados de defesa e contra as ações de Obama no sistema migratório. Em resumo, nada foi decidido ainda, os juízes apenas ouviram os dois lados, portanto, não emi-

tiram nenhuma decisão. Não existe um prazo determinado de quando o painel emitirá a decisão ou opinião legal. Os advogados tiveram uma hora, de cada lado, para expor seus argumentos com relação ao caso.

Brasileiro fala de guerra pelos EUA e diz que conheceu

'sniper americano'

Militar com nacionalidade americana serviu às Forças Armadas por 20 anos. Ele afirma que esteve em operações com Chris Kyle, que inspirou filme. leia mais na

PÁGINA 05

Monday, April 20th, 2015

General News

Decisão sobre ações executivas de Obama é adiada

e deixa milhões de indocumentados no limbo Na sexta-feira (17), dezenas de ativistas realizaram uma manifestação em frente ao prédio da Corte Federal de Apelações em Nova Orleans, Louisiana, em apoio às ordens executivas do Presidente Barack Obama na imigração. Advogados do Departamento de Justiça pediram à Corte que suspendesse a proibição aos decretos, que beneficiariam até 5.2 milhões de imigrantes indocumentados. A Corte de Apelações realizou uma audiência especial, durante a qual ouviu os argumentos dos advogados de defesa e contra as ações de Obama no sistema migratório. Em resumo, nada foi decidido ainda, os juízes apenas ouviram os dois lados, portanto, não emitiram nenhuma decisão. Não existe um prazo determinado de quando o painel emitirá a decisão ou opinião legal. Os advogados tiveram uma hora, de cada lado, para expor seus argumentos com relação ao caso. Em fevereiro desse ano, o juiz federal Andrew Hanen acatou a ação judicial apresentada por 26 estados que pede a suspensão das ordens executivas do presidente. A decisão do magistrado impediu que a administração atual implantasse os decretos que afastariam o risco da deportação para milhões de indocumentados.“Nós temos custos com a saúde”, disse o promotor público do Texas, Ken Paxton, cujo estado lidera o processo. “Nós temos custos com o cumprimento das leis e, então, há os custos adicionais do Governo Federal. Basicamente, esse é um progra-

ma que beneficia pessoas que na realidade não deveriam estar aqui”. Já Victor Ibarra, um manifestante de 43 anos residente em Houston (TX), que uniu-se a um grupo de trabalhadores em restaurantes, disse que já passou da hora de mudar a política migratória. “Nós somos seres humanos. Nós queremos que as famílias permaneçam juntas. Nós simplesmente queremos ficar OK neste país, não provocar problemas e ter a oportunidade de viver nos EUA toda a nossa vida”, comentou. Obama anunciou as ordens executivas depois das eleições intermediárias de novembro de 2014, alegando que a falta de ação por parte do Congresso o forçou a agir unilateralmente na política migratória. A primeira da ordem executiva do presidente deveria ter entrado em vigor no dia 18 de fevereiro e favoreceria os jovens indocumentados que foram trazidos aos EUA ainda na infância. A segunda parte do programa beneficia os pais de cidadãos norte-americanos ou residentes permanentes (green card) e estava agendada para ser implantada em 19 de maio, segundo informações de várias agencias de notícias.

A Corte de Apelações realizou uma audiência a qual ouviu os argumentos dos advogados de defesa e contra as ações do presidente

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 1.877.625.0079 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor)

Luciano Sodré (Editor Assistant)

Wolfgang Tomich (Feature Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa

(Photo-Journalist)

Stael Melo

(General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura

Arnaldo Baptista, o artista. Sabemos que nada melhor que Os Mutantes foi feito no Brasil, e que poucos chegaram perto ou foram melhores no mundo. Rita, Arnaldo e Sérgio, acompanhados por Dinho e Liminha, fizeram um absurdo no que diz respeito à musicalidade, inovação e experimentação, elevando a banda a um patamar de reconhecimento no mundo todo. Individualmente, todos os três integrantes principais são geniais, isso se comprova ao analisarmos o “pós-Mutantes”. Rita Lee se consolidou como artista reconhecida e famosa em todas as esferas da música popular brasileira. Já Sérgio Dias é o remanescente da banda que mantém “Os Mutantes” na estrada até hoje. Ele é um dos únicos “guitar heros” que temos no Brasil, e teve sua identidade formada com ajuda de suas guitarras, as quais foram desenvolvidas pelo irmão mais velho, Cláudio César. O outro irmão de Sérgio, o irmão do meio, é Arnaldo Baptista. Talvez umas das únicas personificações de gênio artístico vivo seja Arnal-

(Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA)

do, ele sempre é a alma de qualquer banda ou ambiente cultural nos quais esteja presente. O músico, compositor e artista plástico tem uma personalidade cativante. Um universo repleto de “loucuras” e histórias o cercam, já disseram que ele estava acabado, chamaram-no de louco e todos os adjetivos para classificar sua “insanidade”. Evidentemente, Arnaldo nunca foi insano, suas intempéries eram um reflexo de sua criatividade, a qual se misturava a suas desilusões, tudo potencializado pela “lisergia” de seus vícios. Analisando as fases complexas da vida do mutante, a conclusão é de que todas as “loucuras” eram um estágio de sua busca para fundir a pessoa com o artista. Em meio à sua busca, Arnaldo foi compondo e criando obras inacreditáveis, e muitas dessas obras estão no ostracismo, como o disco “O A e o Z” d’Os Mutantes, e a banda Patrulha do Espaço, que Arnaldo criou após recusar o convite para voltar aos Mutantes. Aos poucos, um de seus trabalhos vem ten-

por Leo Gomes do reconhecimento, o disco “Loki?”, um dos melhores do Rock Brasileiro é valorizado pelo público. Em 2014, o álbum completou 40 anos de seu lançamento e ainda é inigualável e inovador. O disco “Loki?” sintetiza toda a genialidade que Arnaldo tem até hoje. Arnaldo é nosso gênio vivo da arte. Tudo o que aconteceu em nossa cultura e na música popular brasileira recebeu sua contribuição direta. Ele não é um artista famoso e reconhecido por todos, seu objetivo não é esse. Arnaldo é apenas naturalmente um artista brilhante. *Leo Gomes* *Cidade natal e atual: Butiá, Rio Grande do Sul, Brasil.* **Compositor e Músico (Os Instantâneos, Os Malevolentes), idealizador e apresentador (Programa de rádio Uall), idealizador e organizador (Grito Underground Festival), Orientador de conteúdo (Projeto Clube da Música).*

*Email: **leogomes177@gmail.com*

Clinica de imigração e cidadania

Gente daGente

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Graphics Team Marcelo Teles

(Graphic Designer Director)

Everson Menezes (Graphic Designer)

Vanessa Teles

(Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva, Milena Bittencourt Circulation Department Christiane Paiva Paulo Notaro Roberto Mazzinghly Edson Zanetti Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Monday, April 20th, 2015

Os/As Notáveis/USA/2014 receberão homenagens dia:

ocê já pode aplicar para a cidadania? Tem ou teve problemas com imigração? Não saber o que fazer? Ligue para (978) 332-0570 para agendar o seu horário, consulata gratuita, com a advogada de imigração, família e criminalista, no dia 9 de maio de 2015, no 530 Boston :Post Road, Unit C (segundo andar), rota 20, em Marlboro de 10AM às 5PM. Vagas limitadas. Fides Visas & Passaports servinco a comunidade com ser’vicos consulares, tradução, fotos para passaporte, intérprete em coretes, notário público, divórcio e homologação de divórcio no Brasil e aqui. Fátima Serra: (978) 332-0570.

02 de Maio de 2015 (rua 43 West, no. 04, 10036) em Manhattan (NY) Convites e reservas para o evento ligar

(toll-free) 1.887.625.0079 Poderão ser indicados os(as) brasileiros(as) que moram em qualquer parte dos Estados Unidos e que tenham se destacado em suas áreas de atividade.

Gente da gente... Novo integrante do programa Craques da Bola, Adair Bonfim Júnior. Parabéns e “welcome abord”

Monday, April 20th, 2015

General News

GUERRA E DEPRESSÃO

Brasileiro fala de guerra pelos EUA e diz que conheceu ‘sniper americano’ Militar com nacionalidade americana serviu às Forças Armadas por 20 anos. Ele afirma que esteve em operações com Chris Kyle, que inspirou filme.

Entre tantas tatuagens no braço direito do brasileiro Francesso Tessitore, duas chamam atenção: o nome “US Marine”, que demonstra devoção a um dos ramos das Forças Armadas dos Estados Unidos, e um tributo ao maior franco-atirador da história do país, Chris Kyle, conhecido por deixar 160 inimigos mortos em operações de guerra. A tatuagem de caveira no corpo do militar é símbolo da história de Kyle, retratada no filme “Sniper Americano” (2014). O brasileiro, inclusive, afirma ter conhecido o atirador em Fallujah, cidade palco de um dos conflitos mais sangrentos durante a Guerra do Iraque. “Tive a oportunidade de conhecer Chris Kyle, porque ‘limpávamos’ [varredura em busca de inimigos e para proteção de civis] Fallujah e tínhamos que saber onde estavam os snipers. Nós tivemos uma reunião e conheci ele, de bater um papo mesmo. Foi bem no comecinho da carreira dele também”, afirma. A batalha em Fallujah foi a primeira do atirador americano e é uma das principais cenas do longa-metragem, vencedor do Oscar por melhor direção de som neste ano. Segundo ele, a homenagem ao “sniper” foi motivada pela importância do trabalho dele para os militares americanos em campo de batalha. Kyle foi morto em 2013, pelas mãos de um fuzileiro naval, quando estava em processo de recuperação do período pós-guerra. “A morte dele nos afetou muito. Tivemos muitos amigos, às vezes

Após deixar os combates em 2013, o brasileiro enfrentou depressão, como muitos outros americanos que serviram ao país até eu mesmo, que foram salvos por ele”, lembra o brasileiro.

Trajetória Apesar de ter nascido em São Paulo, Tessitore passou a infância em São José dos Campos e, desde pequeno, tinha o sonho de servir às Forças Armadas dos EUA. No início da década de 1990, ele deixou o Brasil para tentar se alistar no serviço militar americano. Mais de 20 anos depois, acumula combates no Iraque e no Afeganistão pelas tropas americanas. “Como você vai correr atrás dos seus sonhos sem recursos para isso? O Brasil não me oferecia nada disso. Meu sonho era ser Marine e ponto”, afirma

Para ingressar no US Ma- ção continuam mudando”, rine, entretanto, ele conta explica. ter passado por um processo rigoroso. Vivendo nos Emocional Estados Unidos, Tessitore se casou com uma americaDe acordo com Tessitore, na e se alistou os treinamenna infantaria tos intensos do país, quandas Forças do a legisla- “Meu sonho Armadas têm ção era menos era ser o objetivo de rigorosa para eliminar o iniMarine o ingresso de migo durante e ponto” estrangeiros. a guerra. Para Seis anos ele, qualquer depois, ele tipo de hesirenunciou à cidadania bra- tação em campo de batalha sileira e adquiriu de vez a pode comprometer uma cidadania americana, con- operação inteira. “Somos seguindo assim, servir ao treinados para matar. Esta“US Marine”. “Desde o mos lá pelos nossos compaataque terrorista às Torres nheiros, para salvar a vida em 2001, mudou muita de quem está do nosso lado. coisa para o ingresso nas Depois nós fazemos a parte Forças Armadas e as leis federais na área de imigra-

humanitária no local, mas o inimigo está ali e temos que repeli-lo”, diz o militar Após deixar os combates em 2013, o brasileiro enfrentou depressão, como muitos outros americanos que serviram ao país. “No pós-guerra, você volta para casa e fica desligado do mundo, não consegue sair para fazer uma compra porque fica com medo. Descobri com ajuda que o medo que eu sentia era porque essa realidade de vivenciar a guerra não era mais minha”, afirma ele, que acabou se separando da esposa durante o período. Hoje, Tessitore conta que faz parte do setor de operações sigilosas das Forças Armadas nos Estados Uni-

dos. Recentemente, voltou a São José dos Campos, onde se casou com uma brasileira que se mudará com ele para os EUA nos próximos meses. Mesmo deixando os campos de batalha, as marcas da guerra seguem presentes no corpo forte do militar. Entre a caveira em homenagem ao sniper e o nome do “US Marine”, está uma das mais significativas: o número 14 em algarismos romanos, em referência ao total de companheiros que Tessitore perdeu na guerra. Entre tantas batalhas vencidas, é justamente esta a derrota mais significativa de Tessitore com as tropas americanas.

Notรกveis

Monday, April 20th, 2015

Tom Brady declara amor ao Brasil e fala sobre possibilidade de morar no RS 15.abr.2015 - Ao lado dos pais de Gisele Bündchen, o jogador de futebol americano Tom Brady assite ao último desfile da top model na SPFW, em São Paulo Manuela Scarpa, Marcos Ribas e Amauri Nehn/Photo Rio News O astro de futebol americano Tom Brady, marido de Gisele Bündchen, declarou o amor que sente pelo Brasil e expressou a possibilidade de passar a sua velhice ao lado da mulher e dos filhos em Horizontina, cidade natal da ex-modelo, localizada no interior do Rio Grande do Sul, a 496 km da capital Porto Alegre, próxima à fronteira com Argentina. “Gisele nasceu em Horizontina, uma cidade muito pequena, numa realidade bem diferente dos nossos filhos. Nosso filhos estão crescendo numa cidade relativamente grande. Estão sempre viajando e conhecendo coisas diferentes. Então como ensinar os valores que ela tinha como eu quando vivia numa cidade pequena? Assim como eu...”, disse Tom Brady em entrevista a Luciano Huck no “Caldeirão”, da Globo. “Acho que tem muita

similaridade, o jeito como fui criado e as expectativas que criei para a relação de marido e mulher são muito parecidas com as dela. A Gisele tem uma linda família: são cinco irmãs que ela ama muito e pais que foram muito importantes na vida dela. Comigo também foi assim, tenho três irmãs e meus pais também foram muito importantes na minha trajetória. Mesmo com as diferenças culturais, as famílias são bem parecidas”, comparou o astro americano sobre as duas culturas. “Eu amo o Brasil, a cultura do País. Tudo o que já aprendi ao longo dessa convivência com a Gisele. Adoro viajar para lá [o Brasil]. A nossa ideia é passar muito mais tempo lá este ano”, acrescentou. Huck foi além e perguntou se tem alguma chance de se mudar para Horizontina quando for velhinho: “Eu não sei. Vou tentar convencê-la a viver aqui [nos Estados Unidos], mas ela é bastante persuasiva”, adiantou. Ainda durante a entrevista, Tom Brady relembrou o início do namoro com a top. “Foi um amigo em co-

General News

mum que nos apresentou. Um amigo que trabalhou com ela por muitos anos na América. E ele programou o que nós chamamos de um ‘encontro às cegas’”, divertiu-se. Brady não gosta de comentar sobre aposentadoria precoce no futebol americano, mas que tem “a ambição de ainda jogar por mais uns seis ou sete anos”. Luciano Huck conversou com Gisele Bündchen em conferência via internet e a informou de que Brady brincou sobre a possibilidade de morar em Horizontina na velhice. “Vou cobrar dele, viu? Acho bom porque pra mim ele não fala essas coisas”, respondeu. “Estou colocando pressão pra ver se ele aprende a falar português. Ele acha que entende. Mas o Benjamin e a Vivian falam muito bem”, acrescentou. Em relação à aposentadoria das passarelas, Gisele informou que isso não significa que irá parar de trabalhar. “Você vai falar comigo com meus 95 anos sobre meus excelentes projetos. Este é o começo de muitas outras aventuras”, finalizou.

FRAUDE

Brasileira é presa por atuar em clínica odontológica clandestina em Orlando Agentes prenderam a brasileira Carmen Dierks, de Orlando, que estava na clínica no momento, sob a acusação de praticar a odontologia sem licença Investigadores do Metropolitan Bureau of Investigation fecharam, no dia 14, o que agentes chamaram de uma clínica dentária equipada operando em um bairro a oeste do condado de Orange. No local, encontraram cadeiras de dentista, acessórios, mas a única coisa que estava faltando era uma licença de dentista. Agentes prenderam a brasileira Carmen Dierks, de Orlando, que estava na clínica no momento, sob a acusação de praticar a odontologia sem licença e funcionamento de um laboratório de prótese dentária não registrado, mostra a ocorrência policial. Mais tarde, no mesmo dia, ela pagou fiança na cadeia do condado de Orange e foi libertada. Enquanto procurava a clínica no bloco 2500 do Good Homes Road, no dia 14, o tenente Doug Goerke disse que os agentes encontraram dois pacientes aparentemente sendo tratados por Carmen. Os pacientes disseram aos investigadores que são tratados por ela há aproximadamente oito anos. Dentro da casa, os investigadores também descobriram centenas de arquivos de pacientes, duas cadeiras de dentista, uma máquina de raio-X, moldes recentes de inúmeras bocas, e um laboratório usado para fazer itens de odontologia, como coroas. Goerke disse que a clínica, que de fora parecia ser uma casa, tinha uma sala de espera com prateleiras de revistas e sinais em es-

panhol dizendo às pessoas para esperarem pacientemente. Goerke disse que o Bureau começou a investigar a clínica há mais de um ano, depois de o Departamento de Saúde da Flórida receber denúncias. “Eles tinham algumas violações confirmada com base nas denún- Goerke disse que ela recebeu treinamento cias”, disse ele. de odontologia no Brasil, seu país de ori“O maisimpor- gem, mas não é uma dentista certificada na tante é que eles Flórida. acreditavam que não havia um dentista possíveis. licenciado na instalação”. Defesa O Departamento de RegisEm um grupo no Faceook, tos de Saúde mostra que direcionada a brasileiros Carmen é higienista dental que vivem em Orlando, a licenciada na Flórida desde notícia repercutiu e muitos 2003. Ela nunca recebeu membros saíram em defesa nenhuma denúncia ou rede Carmem, afirmando que clamação pública em seu ela seria uma boa pessoa e arquivo e não tem antece- ótima profissional, apesar de dentes criminais na Flórida, não ter a lincença para atuar mostram os registros. nos Estados Unidos. AlguGoerke disse que ela rece- mas pessoas defenderam beu treinamento de odonto- que a denunciada é formalogia no Brasil, seu país de da no Brasil e que enfrenta origem, mas não é uma den- a burocracia e altos cultos tista certificada na Flórida. para validar seu diploma, Ele disse que parece que assim como muitos outros a clínica estava funcionan- brasileiros qualificados no do apenas recebendo em Brasil. Entretanto, outros dinheiro e investigadores acusaram Carmem de saber estão analisando como Car- das leis americanas e que men conseguiu encomendar a mesma deveria trabalhar equipamentos médicos. Go- dentro delas e não de forma erke disse que os agentes clandestina. As informações ainda estão investigando são dos jornais “Orlando e detenções adicionais são Sentinel” e Gazeta.

Monday, April 20th, 2015

General News

Esperança

Eleições nos EUA

Sofia começa a se alimentar após EUA: dois democratas decidirão transplante nos EUA, diz mãe disputa com Hillary para 2016 Solução foi aplicada por cateter e mãe fala em avanço. Menina se recupera do transplante de cinco órgãos do aparelho digestivo.

Ex-governador de Maryland Martin O’Malley e o ex-senador Jim Webb poderão disputar eleições com Hillary Clinton

Sofia continua evoluindo bem no seu pós-operatório e tem passado por vários exames todos os dias A menina Sofia Gonçalves de Lacerda, que passou por um transplante multivisceral na sexta-feira (10), começou a receber a primeira alimentação. Em uma postagem divulga-

da pela mãe, Patrícia, em uma rede social na quarta-feira (15), ela afirma que as primeiras soluções estão sendo introduzidas pelos médicos. Na postagem, a mãe afir-

ma que a fórmula parece leite. “Hoje a nossa bonequinha começou pela primeira vez a se alimentar. É uma fórmula (vivonex Continua na Página 09

Hillary Clinton disputará a presidência dos Estados Unidos Dois possíveis rivais de Hillary Clinton nas primárias democratas de 2016 afirmaram neste domingo que decidirão em breve se concorrem à vaga democrata para a eleição à presidência dos Estados Unidos, ao tempo que os aspirantes republicanos afiavam os dardos contra a ex-secretaria de Estado durante uma reunião conservadora. O ex-governador de Maryland, Martin O’Malley, disse que decidirá antes do fim de maio se aspira à candidatura democrata à presidência em 2016; e o ex-senador Jim Webb garantiu que está “estudando muito a sério” a possibilidade de concorrer nas primárias do partido. Siga Terra Notícias no Twitter Ambos quiseram deixar claras suas credenciais para venceu a pré-candidatura democrata de Clinton, que anunciou há uma semana sua campanha presidencial e que por enquanto não conta com rivais dentro de seu partido. O’Malley opinou que “haveria uma extrema pobreza se não houvesse mais de uma pessoa querendo disputar a indicação do partido democrata à presidência”, durante uma entrevista à emissora “CBS News”. “Eu tenho 15 anos de experiência executiva, como prefeito de uma grande cidade (Baltimore) e como governador. E acho que tenho as ideias que ajudarão nosso país a avançar para um tempo no qual nossa economia verdadeiramente funciona para todos nós de novo, em vez que os salários mingarem”, indicou.

Perguntado se poderia ser melhor presidente que Hillary, O’Malley se limitou a indicar que levaria à Casa Branca sua “experiência” de “sete anos como prefeito de Baltimore e oito como governador de Maryland”, cargo que deixou no início deste ano. O ex-governador, de 52 anos, pertence à ala mais progressista dos democratas, que não está tão convencida com a candidatura de Clinton, mais apegada ao aparelho político do partido. Webb, que já formou um comitê de exploração para uma possível candidatura à presidência, disse à emissora “CNN” que está “estudando muito a sério” se apresentar. “Acho que temos muita fadiga de gente que já esteve no poder neste país, e as pessoas estão buscando enfoques frescos para resolver os problemas”, afirmou o que ex-senador pela Virgínia entre 2007 e 2013. Webb admitiu que nunca terá “uma máquina financeira que possa arrecadar US$ 2,5 bilhões” para sua campanha, em aparente referência a Hillary, mas conta com “experiência nos assuntos do governo e fortes convicções sobre para onde o país deve ir “.

No terreno republicano também se esperam mais anúncios em breve: o senador republicano Lindsey Graham disse hoje à emissora “Fox News” que está “91 % seguro” que entrará na corrida à Casa Branca, enquanto o ex-governador do Arkansas, Mike Huckabee, afirmou na sexta-feira que anunciará sua decisão em 5 de maio. Entre os republicanos há interesse de sobra para chegar à Casa Branca em 2016, como demonstraram os 19 aspirantes que se reuniram neste fim de semana para discursar para ativistas do partido no estado-chave de New Hampshire. A maioria centrou os ataques em HIllary, mas muitos os misturaram com críticas ao atual presidente, Barack Obama, como Graham, que afirmou que escolher a ex-secretária de Estado seria como dar um “terceiro mandato” ao líder democrata. Hillary chegará nesta segunda-feira a New Hampshire para continuar sua campanha, após passar na semana passada em outro estado-chave, Iowa. Fonte: terra.com.br

Monday, April 20th, 2015

General News

Brasileiro chefe de polícia nos EUA encoraja boicote ao turismo no Brasil Marcos Bomfim postou um video no YouTube no qual ele cita a morte de 5 policiais no período de uma semana, na região metropolitana do Rio de Janeiro Ultrajado com a onda de violência que assola as metrópoles brasileiras, o carioca Marcos Bomfim, chefe da Polícia Especial de King, uma cidade na Carolina do Norte, postou um vídeo no YouTube no qual encoraja o boicote à visita de estrangeiros ao país. O vídeo, postado em 24 de fevereiro, já teve 10.430 visitas e nele Bomfim cita a morte de 5 policiais no período de uma semana, na região metropolitana do Rio de Janeiro, e encoraja a população a processar judicialmente Pezão, governador do estado, ou o próprio Estado, caso nenhuma ação viável contra o problema seja tomada. Segundo Bomfim, o Estado é responsável pela manutenção, treinamento e proteção dos policiais e ele, como seu representante, deve agir de forma mais eficaz. “É importante que os policiais não paguem impostos sobre

Esperança Continua na Página 08

É uma fórmula (vivonex pedi), como se fosse um leitinho, está sendo introduzido pelo seu GJ. Tube, 3 mL / hr. Ainda não é pela boquinha, mais já é um grande progresso para quem nunca tinha se alimentado. Ela continua evoluindo bem no seu pós-operatório e tem passado por vários exames todos os dias”, diz Patrícia. Sofia nasceu com Síndrome de Berdon, uma doença rara que causa a má formação de vários órgãos do sistema digestivo. Ela sequer conheceu a casa dos pais, em Votorantim (SP), já que sempre ficou hospitalizada. A menina chegou a ser submetida a três procedimentos cirúrgicos no Brasil, mas ainda necessitava de atendimento especializado para a síndrome rara e para o transplante multivisceral, que não poderia ser realizado no país. A transferência para os EUA só aconteceu por determinação da Justiça, que ordenou que a cirurgia, estimada em R$ 2 milhões, fosse paga pelo governo brasileiro. Segundo a agencia Globo,

armas e munição, já que o governador não oferece. A guarda municipal é responsável pela segurança do governador, portanto, ela é armada com pedaços de pau?” Questionou o chefe de polícia. Durante o vídeo, ele citou o assassinato de 490 policiais em todo o Brasil no período de um ano por criminosos. Em decorrência disso, Bomfim frisou a necessidade de que os policiais brasileiros sejam melhores treinados e armados e que a população processe judicialmente o governador e o Estado, caso seja provado que o equipamento utilizado pelos agentes não era adequado. . A violência nas metrópoles brasileiras: Não é tão simples definir a palavra ‘violência’, segundo sociólogos e pesquisadores deste tema. As conotações deste conceito variam conforme suas fontes, por exemplo, segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), este termo significa impor um grau intenso de dor e sofrimento que não se pode evitar, segundo o site Info Escola. Para os militantes

dos direitos humanos, a ‘violência’ é entendida como a violação dos direitos civis, mas os estudiosos crêem que seu significado é muito mais profundo. A violência tem várias faces. Na verdade, a violência urbana é apenas uma delas, entre guerras, miséria, discriminações, e tantas mais. O ângulo aqui abordado é um dos mais discutidos e controvertido de nossos tempos. Os atos transgressores ocorridos no âmago das grandes cidades, de caráter estritamente agressivo, frutos da vida em sociedade na esfera urbana, caracterizam, em parte, este fenômeno social que se convencionou chamar de violência urbana. Ela se expressa através dos níveis cada vez mais elevados de criminalidade, da sujeição frequente ao domínio dos instintos selvagens e bárbaros, do crime organizado, principalmente em torno do tráfico de drogas, dos atos despidos de qualquer civilidade – aqui se compreendem também a constituição de gangues, as pichações, a espoliação dos bens públicos,

Sofia começa a se alimentar após transplante nos EUA, diz mãe no transplante Sofia recebeu estômago, fígado, pâncreas, intestino delgado e cólon. Não foi preciso trocar um dos rins, como foi anunciado pelos especialistas do hospital. Os orgãos foram doados de um bebê do estado da Flórida, segundo a mãe. De acordo com o médico responsável pela cirurgia, Rodrigo Vianna, a expectativa é que a menina seja transferida da UTI para o quarto em breve. “Estamos dentro do período de 15 dias onde há risco maior de rejeição e complicação cirúrgica. 50% do caminho nós conseguimos andar, agora falta os outros 50 %, que é a recuperação.” “Cirurgia no momento certo” De acordo com Vianna, a cirurgia de Sofia foi feita no momento certo, já que ela estava com um quadro avançado de cirrose, uma falência do fígado. “Por conta do problema no órgão, ela tinha pouca coagulação no sangue e muita aderência entre os órgãos. A doença poderia complicar muito mais o seu estado

Sofia continua evoluindo bem no seu pós-operatório e tem passado por vários exames todos os dias nos próximos meses, mas tudo colaborou para que a sofia conseguisse viver. Eu a considero uma menina abençoada. É uma história muito bonita dela e da família. Me sinto previlegiado por ter ajudado nisso.” O especialista afirma ainda que a expectativa de pacientes que passam pela cirurgia após um ano é de mais de 80%. Depois de cinco anos, esse número baixa para 80%. “Após isso, o quadro fica muito estável, mas temos pacientes que passaram por esse tipo de transplante e hoje estão com 20 anos de idade. O futuro deles é imprevisível, mas a chance de viver já os tornam vencedores”, explica.

o caos do trânsito, os pontos abandonados da cidade, sem nenhuma preservação ou manutenção, entre outros. . Crescimento urbano desordenado: Infelizmente, a cultura de massa e um setor da mídia, irresponsável e sensacionalista, alimentam essas tendências explosivas das metrópoles, incentivando a violência por meio de filmes, músicas, novelas, um jornalismo policial preocupado apenas com uma audiência crescente, entre outros. À medida que as cidades passaram a inchar de forma caótica, desordenada, sem nenhum planejamento, absorvendo também os trabalhadores do campo, principalmente após a mecanização rural, sua população foi dividindo os territórios: Um centro ocupado pela elite, alguns círculos habitados pela classe média, e uma periferia crescente que cada vez mais se expande por todos os espaços desocupados que restam nas metrópoles urbanas. Tudo isso, somado a um sistema econômico que mais exclui do que inclui as

“A guarda municipal é responsável pela segurança do governador, portanto, ela é armada com pedaços de pau?” Questionou o chefe de polícia Marcos Bomfim no vídeo

pessoas, mecanismo cruel que, por um lado, explora os trabalhadores, aliena-os do produto de seu trabalho, e por outro estimula ao máximo o consumo, através dos canais disponibilizados pela mídia e pela cultura de massa. Assim, a maior parte dos jovens, excitados pelo apelo ao consumismo, sem perspectivas materiais e sociais, abandonados pelo Poder Público, que não investe o suficiente em políticas educacionais e culturais, vê

abrir-se diante de seus olhos o universo do crime organizado, que eles acreditam lhes proporcionar tudo o que mais desejam. Este mundo, a princípio fascinante, ocupa o vácuo deixado pelo Estado, mas depois trai cada um de seus seguidores, oferecendo-lhes nada mais que uma vida perdida, sem dignidade, mergulhada nos vícios e em uma violência sem freios, que acaba ceifando suas próprias existências. Fonte: BV

Kids Times

Monday, April 20th, 2015

PassaTimes

Palavras Cruzada

04 20

Horizontais 2-Palavras que guardam smelhança na forma. 3-Pais sulamericano que faz fronteira com os estados de Roraima e Amazonas. 7-Cada um dos elementos de uma soma. 10-Segunda grande fase da história do capitalismo. 13-Formas lingüisticas que reproduzem sons da natureza ou de objetos. 16-Tornar independente. 19-Intensidade com que pronunciamos sílabas ou palavras. 20-Conectivo que subordina uma palavra a outra. Ex. Bolo "de" chocolate.

Nasce Adolf Hitler Adolf Hitler nasceu no dia 20 de Abril de 1889, na cidade austríaca de Braunnau. Foi líder do Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães. Acabou como chRedação Terra de governo do país, difundindo o nazismo. Com a sua política expansionista, provocou ainda a II Guerra Mundial. 1808 - Nasce Carlos Luis Bonaparte, Napoleão III. 1810 - A Junta do governo de Caracas proclama a existência de uma soberania nacional desligada da Espanha. 1843 - É aprovada, na Colômbia, uma nova Constituição, que acaba acentuando o regime centralista. 1845 - Começa o primeiro mandato presidencial do general Ramon Castilla no Peru. 1851 - José Rufino Echenique é eleito presidente do Peru. 1853 - O general Antonio López de Santa Anna ocupa novamente a presidência do México. 1859 - Uma expedição armada francoespanhola se dirige à Cochinchina. 1871 - Uma lei suprime a associação secreta Ku-Klux-Klan nos Estados Unidos, proibindo sua existência. 1889 - Nasce Adolf Hitler, nazista alemão, que, com sua política expansionista, provocou a Segunda Guerra Mundial. 1893 - Nasce Joan Miró, pintor espanhol. 1923 - Nasce Ernesto Antonio Puente, compositor e percussionista portorriquenho. 1941 - Nasce Ryan O'Neal, ator norteamericano. 1947 - Morre Christian X, rei da Dinamarca. Seu filho Federico IX assume o poder. 1949 - Nasce Jessica Lange, atriz norteamericana. 1965 - A China Popular oferece seu apoio ao Vietnã do Norte contra a agressão dos Estados Unidos. 1983 - Começa a Conferência da Paz da América Central, no Panamá. Seis ministros de Exteriores dos países da América Central e do México, Colômbia e Venezuela participaram do evento. 1987 - A Administração norte-americana autoriza o registro de patentes sobre novas formas de vida obtidas por manipulação genética. 1989 - O governo colombiano aprova três decretos para confrontar os grupos militares financiados pelos grupos de narcotráfico. 1990 - O escritor venezuelano Arturo Uslar Pietri é homenageado com o Prêmio Príncipe de Astúrias das Letras. 1994 - Morre José Antonio León Rey, poeta e escritor colombiano. 1996 - A direita religiosa ultraconservadora ganha com maioria absoluta as eleições legislativas para o Parlamento Iraniano. 1998 - Morre Octavio Paz, poeta mexicano.

Verticais 1-Ação de introduzir entre extremos, de intercalar novos elementos entre dois já existentes. 4-Apreender. 5-O maior expoente de x. 6-Enc ontro de duas letras que representam um único fonema. 8-Filósofo francês, considerado o fundador da sociologia. 9-Um dos elementos que proporcionam coerência a um texto. 11-Número que tem infinitas ordens decimais. 12-Palavra formada a partir de uma outra palavra. 14-Possibilidade de interpretação dúbia de uma palavra ou frase. 15-Representação de um número racional na forma a/b. 17-Palavra que dá origem a uma outra. 18-Cada elemento de uma multiplicação.

resposta respost respos ta t a

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS P PALAVRAS PALA ALAVRAS ALAVRAS

RESPOST RESPOSTA

SUDOKU

ABADO ABARCAMENTO ABASTADO ABAST ABLAÇÃO ABOBALHADO BABOSA BACHAREL BALA

BALEEIRA BANDOLINISTA BANDOLINIST BARALHADOR CABIÚNA CABREIRO CRANIANO DANIFICAR

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Seja preciso e exato ao se comunicar. Não conte com ajuda alheia para isso, há algo que você precisa viver sozinho. Preocupação provoca tensões e arrependimentos. A noite o clima melhorará no amor, mas seja mais paciente.

Touro - 21/04 a 20/05 Boa ideia para este dia: apoiar quem está precisando de colo, e doar-se a quem ama. Mente pratica voltada para soluções que confortem e trazem paz aos outros. Lua e Sol revelam emoções escondidas. Até de você mesmo.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Dia de altos e baixos emocionais, em que o desafio é combinar emoções e razão, sem se deixar levar pelas oscilações no ambiente. Exclusividade emocional? Você odeia e se sente mal, deixe bem claro isso.

Câncer - 21/06 a 21/07 Dia para ser diligente e apostar mais no trabalho manual, vida ao ar livre e menos temores. Cancerianos vivem um dia propicio às explorações geográficas e mentais - com a ajuda de amigos chegados, poderão descobrir algo.

Leão - 22/07 a 22/08 Contatos com amigos e parentes em destaque - mas evite criticá-los; da mesma forma, releve palavras que possam machucar quem ama. Entusiasmo e espírito de aventura em alta, bom para variar o clima ambiente e quebrar a rotina.

Monday, April 20th, 2015

Após 53 anos, programa mais antigo do mundo sairá do ar nos EUA

programa de variedades mais longevo da televisão mundial, o "Sábado Gigante", que está no ar há 53 anos na emissora americana Univision, anunciou na última sexta-feira (17) que chegará ao fim a partir de setembro. "Após uma extraordinária trajetória, o programa mais popular de variedades da Univision, Sábado Gigante, encerrará seu atual ciclo no próximo dia 19 de setembro",

assinalou a emissora e m comunicado. A atração é apresentada pelo chileno Mario Luis K r e u t z b e rg e r, t a m b é m conhecido como Don Francisco. Segundo comunicado da

Univision, apesar do fim do programa, Don Francisco "continuará colaborando com a Univision em novos projetos e conduzindo programas especiais de entretenimento e campanhas como o Teletón USA".

"Velozes e Furiosos 7" lidera pela terceira semana bilheterias de cinema

estreia da comédia "Segurança de Shopping 2" e do terror juvenil "Cybernatural" -- que chegaram aos cinemas de Estados Unidos e Canadá neste final de semana não conseguiram desbancar a hegemonia de "Velozes e Furiosos 7". O longa com Paul Walker e Vin Diesel chega ao domingo com arrecadação de US$ 29 milhões no fim de

semana, segundo cálculo do estúdio. As informações são da edição online da revi s t a " Va r i e t y " . N a e s t r e i a , "Velozes e Furiosos 7" havia embolsado US$ 147 milhões e, no segundo fim de semana, mais US$ 60 milhões. Na última sexta-feira, a bilheteria total do filme ultrapassou a marca de US$ 1 bilhão, de acordo com o site Box Office Mojo.

Virgem - 23/08 a 22/09 Muita sensibilidade às pessoas hoje ? e suas reações fortes a quem estiver ao seu lado terão tudo a ver com isso. Mantenha distancia de quem o empurra pra parede. Aposte na fluidez, na variedade de programas, na leveza de alma.

Libra - 23/09 a 22/10 Mesmo hoje sendo um dia de descanso, sua cabeça não para de se ligar nos compromissos, nas coisas a fazer, nas ambições e na carreira. E tem razão, dado o cenário astral complexo. No amor, foco no essencial a ser construído a dois.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Enquanto você não der o braço a torcer, seu ambiente amoroso se prejudicará. Temores e medos devem ser esclarecidos. Dia de questionamentos, para ir fundo; mudanças na rotina podem fazer bem a você se iniciadas a partir de hoje.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Momentos passados junto a natureza serão ótimos pra restaurar a perspectiva justa do que está sentindo. Algo pequeno deixa de parecer enorme e a luz do dia clareia e traz autoconfiança. Estimule autonomia mesmo no amor.

oão/Miguel fica transtornado com as lembranças de seu passado. Laila e Elisa tentam animar Júlia. Lígia informa a Vicente que Júlia já sabe da

astilho faz com que Caíque salve a filha de Laura e do amigo. Bia confirma pela internet que a testemunha e o perito do acidente de seus pais estão vivos. Ricardo implora para Cidinha lhe dizer quem ela é. Marcos avisa a Sueli que atingirá Úrsula aos poucos.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Descanse e medite, suspendendo programas cansativos e extenuantes. O dia pede calma, tempo para se preparar para uma semana que exigirá mais de você. Mudanças no ambiente familiar seguem curso, flua sem tentar comandar tudo.

Aquário - 21/01 a 19/02 Hoje é o dia oficial para se comemorar os índios, habitantes que cá estavam e que fazem parte de nossas raízes, mesmo esquecidas. Um tema que pode virar arte em suas mãos, embalado por Mercúrio e Vênus em signos propícios.

Peixes - 20/02 a 20/03 Projetos que devem ser engatados na próxima semana podem ser pensados na tarde de hoje, com a coragem que a lunação em Áries envia desde ontem. Evite tirar conclusões com base no que você imagina dos outros. Vá lá conferir.

afael defende Teresa e Laís vai embora transtornada. Estela não acredita que Lauro virá para o casamento. Rafael tranquiliza Teresa. Guto

um reconhece Anrão e os dois se abraçam, muito emocionados. Anrão diz que precisa saber sobre Joquebede e os dois marcam um encontro. Ramsés esconde de Moisés sua descoberta sobre o decreto do rei para matar bebês hebreus. Seti não esconde sua ira e diz a

Taís. Pedro gravidez de Taís decide ir com o pai para o Rio de Janeiro. João/Miguel fala com Lígia ao telefone e decide apagar todos os seus contatos com o instituto. Vicente, Bernardo e Pedro se despedem de Taís. Pedro liga para João/Miguel e ele se sente culpado por mentir.

Laila assina contrato com Marta, mesmo depois de irritar a mãe de Júlia. Bernardo não reage bem ao descobrir que Durval se mudou para a sua casa. Pedro discute com Laila porque ele quer saber o paradeiro de Júlia. Pero e Júlia conversam. Taís liga para Marina.

Maria Inês estranha ao ver Úrsula, Adriana e Celso conversando. Celso entrega exames de um paciente doente para Adriana e pede à médica que os apresente a Marcos como se fossem de Úrsula. Laura conta a Caíque sobre a jogada feita por Marcos para obrigá-la a se casar com ele.

Caíque comenta com Laura que Sueli e Miranda são cúmplices de Marcos. Marcos recebe o exame de Úrsula, que fica ansiosa para saber o resultado.

descobre o telefone de Laís. Alice e Evandro conversam. Inês pede a Beatriz para marcar um jantar com Guto. Bento compra uma TV nova para Paula. Sandrinha critica Laís por ter terminado com Rafael. Tadeu discute com Paula por causa de Bento. Teresa e Estela escolhem

fotos para a advogada participar de um programa de TV. Xavier fica horrorizado com o jeito de Aderbal. Vinícius avisa a Regina que dará uma entrevista na TV. Murilo conversa com Helô sobre Alice. Bento confidencia a Vinícius que está interessado em Paula.

Tuya que Ramsés não deveria ter descoberto sobre o decreto. Ele sente raiva pela afeição que Ramsés sente por Moisés e diz que não deveria ter permitido que Henutmire o adotasse. Joquebede se interessa ao ouvir Arão contar sobre a nova caravana que chegou à cidade. Ela pergunta

se ele conheceu alguém e tem esperanças de que Anrão tenha voltado. Henutmire se desespera ao saber que Ramsés descobriu a verdade sobre o passado de Moisés.

Monday, April 20th, 2015

Sportimes

Atlético-MG vence Cruzeiro, aumenta tabu e chega à final do Mineiro

Fabiano (azul) marca Pratto no clássico entre Cruzeiro e Atlético-MG

Atlético-MG venceu o Cruzeiro, por 2 a 1, no Mineirão. Com dois gols de Lucas Pratto, o atual campeão da Copa do Brasil eliminou o bicampeão brasileiro na semifinal do Campeonato Mineiro e é o primeiro finalista do torneio. Os comandados de Levir Culpi vão enfrentar agora a Caldense, que derrotou o Tombense por 2 a 0. Fases do jogo: O

primeiro tempo foi de muita vibração e vontade, mas sem a qualidade necessária para um grande j o g o . Ta n t o C r u z e i r o quanto Atlético se limitaram a bolas aéreas e a uma disputa intensa no meio de campo. O gol do mandante saiu em falha da defesa adversária e devido à vontade de Willian. O atacante evitou uma saída em lançamento de Alisson, chegou à linha de fundo e

cruzou. Victor, Rafael Carioca, Jemerson e Edcarlos erraram e possibilitaram o gol de Giorgian De Arrascaeta ainda nos primeiros minutos. No decorrer da etapa inicial, as bolas aéreas ditaram a tônica do jogo. Lucas Pratto teve uma boa chance de balançar a rede de Fábio, mas o preciosismo do argentino evitou que o lance culminasse em gol.

Monday, April 20th, 2015

.99you

All can EAT!

Monday, April 20th, 2015

Após polêmica sexista, Hamilton tem comemoração contida no pódio do Bahrein

Sportimes

Palmeiras vence Corinthians nos pênaltis e vai à final do Paulistão

Na largada do GP do Bahrein, Nico Rosberg perdeu a terceira posição para Kimi Raikkonen

Uma comemoração contida uma semana após a polêmica da festa do champanhe do GP da China marcou a vitória de Lewis Hamilton no Bahrein. O piloto inglês, que havia encharcado torcedores VIP na etapa de abertura do campeonato, na Austrália, e uma grid girl em sua segunda vitória do ano, em Xangai, se limitou a molhar os outros dois pilotos no pódio, Kimi Raikkonen e Nico Rosberg, e o representante da equipe Mercedes. Há uma semana, no GP da China, Hamilton foi criticado pela imprensa britânica por ter jogado champanhe em uma grid girl que participava da cerimônia do pódio e teve de se explicar. "Minhas ações no pódio são porque me empolgo. Ganhei um GP na maior categoria de automobilismo do mundo. Achei que era algo divertido de se fazer." Em entrevista ao Shanghai Daily, Liu Siying, de 23 anos, disse não ter se ofendido com o gesto. "Durou apenas por um ou dois segundos, nem pensei muito sobre isso.» Liu trabalha em um departamento administrativo e se inscreveu para trabalhar durante o final de semana da Fórmula 1 por ser fã de Kimi Raikkonen, da Ferrari, que acabou não subindo ao pódio. "Acho que a mídia estrangeira é mais sensível a esse assunto em comparação com os chineses. Só me falaram para ficar no pódio e foi isso que eu fiz.» O piloto da Mercedes se mostrou aliviado ao saber que a garota chinesa ter sido contatada e disse que não tinha se importado com a comemoração. "Ainda bem que a garota disse que não se importou, porque se fosse o contrário eu ficaria preocupado. Nunca quis desrespeitar ninguém. Não sei por que as pessoas comentaram sobre isso, mas é um esporte que muitas pessoas amam e quanto mais mostrarmos caráter e diversão, só refletimos como esse esporte é legal."

Palmeiras está na final do Campeonato Paulista. Depois de sofrer a virada, o time de Oswaldo de Oliveira conseguiu o empate por 2 a 2 e avançou ao vencer o Corinthians nos pênaltis por 6 a 5, no Itaquerão, na tarde deste domingo (19). O s p ê n a l t i s palmeirenses foram convertidos por Rafael Marques, Victor Ramos, Cleiton Xavier, Dudu, Kelvin e Jackson. Robinho isolou por cima de Cássio. Enquanto isso, o Corinthians conseguiu passar por Fernando Prass nas batidas de Fábio Santos, Renato Augusto, Fagner, Ralf e Gil mas parou quando Elias e Petros

Victor Ramos comemora gol marcado no clássico Corinthians e Palmeiras, válido pela semifinal do Campeonato Paulista

bateram (veja aqui a ordem das cobranças). Agora, o Palmeiras espera o resultado da

partida entre Santos e São Paulo, que se enfrentam na Vila Belmiro. Além da eliminação em

casa, o Corinthians deixa o Paulistão-2015 invicto e com a melhor campanha.

Vasco vence Flamengo, quebra jejum de 11 jogos e vai à final contra Botafogo

noite deste domingo será pequena para a festa do Vasco. Depois de 11 jogos sem triunfar sobre o Flamengo - desde abril de 2012 -, o Cruzmaltino aproveitou a marcação de um pênalti duvidoso e quebrou o incômodo jejum no Maracanã. Vitória por 1 a 0 e vaga na decisão do Campeonato Carioca para enfrentar o Botafogo. O gol de Gilberto

Gilberto protege a bola contra flamenguistas durante jogo do Vasco pelo Carioca

impediu o rival de estabelecer o novo recorde de invencibilidade e colocou o Vasco na final pelo segundo ano consecutivo. A torcida estava engasgada com o adversário, principalmente após o gol irregular de Márcio Araújo, que acarretou no vicecampeonato de 2014. Agora, o Cruzmaltino se prepara para as duas partidas decisivas contra o Botafogo. Os confrontos acontecem nos dias 26 de abril e 3 de maio. O Alvinegro tem a vantagem

e joga por dois empates para levantar a taça.Apesar de menos violento do que a primeira semifinal, o jogo teve cartões amarelos distribuídos em sequência pelo árbitro Rodrigo Nunes de Sá. A primeira etapa t e r m i n o u c o m superioridade do Flamengo. As equipes voltaram modificadas para o segundo tempo. Arthur Maia substituiu Luiz Antonio no Flamengo. Aos 15min, Serginho invadiu a área, dividiu com Wallace e caiu. O árbitro

apontou pênalti e gerou muitas reclamações dos rubro-negros pelo lance duvidoso. Aos 17min, Gilberto cobrou e colocou o Cruzmaltino na frente do placar. O Flamengo ainda tentou diminuir com Gabriel aos 34min. Martín Silva defendeu. Os últimos minutos foram de um Rubro-negro afobado na tentativa do empate e de um Cruzmaltino segurando o resultado como foi possível. Fim de jogo e festa histórica do finalista Vasco.

Dia do Índio

omemora-se todos os anos, no dia 19 de Abril, o Dia do Índio. Esta data comemorativa foi criada em 1943 pelo presidente Getúlio Vargas. Neste fim de semana passada, sexta-feira e sábado 17 e 18, as professoras do centro educacional de Nashua NH, celebrou o dia do índio com as crianças do núcleo. Marina Costa e Camila Pereira, criaram um cenário indígena com: Barco , flecha, cocais, colar…., além de músicas onde as crianças apresentaram coreografia do tema. Divertiram-se muito. S e g u n d a a coordenadora do projeto Fatima Ogionni, “ a intenção e que nossas crianças não percam o vinculo com nossa cultura que e muito rica, e disse, nós iniciamos o projeto em fevereiro, hoje estamos mostrando justamente sobre a cultura indígena, porque neste domingo 19 de Abril

Monday, April 20th, 2015

Column

comemora-se o dia do í dio no brasil, e pretendemos dar continuidade ao projetos, para que nossas crianças, mesmo estando vivendo no exterior não percam suas raízes, uma vez que, num pais capitalista como esse, os pais não encontram tempo para falar aos filhos sobre ate mesmo coisas simples de nosso pais, com isso ao longo do tempo, eles vão perdem sua identidade, coisa que não queremos” , finalizou a coordenadora. Os pais das crianças que estiveram presentes, ficaram radiantes ao ver seus filhos vestidos de índio, e demostrando conhecimento sobre a historia que faz parte de nossa cultura, que foi ensinada pelas professoras. Nos que crescemos no Brasil, e aprendemos que quando Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil, já viviam cerca de 3 milhões de nativos naquela terra. Parabéns aos professores

e a coordenadora do projeto. Que os pais incentivem seus filhos a aprender a língua de herança, a cultura e nossa historia...

New Hampshire (603) 566‐9977

Come Neles cosme@luciancosta.com.br

Monday, April 20th, 2015

Wolfgang Tomich

Na noite Luxuria a 1st Lady rouba a cena

Despedida de Gisele foi a terceira matéria mais assistida da CNN

A cobertura sobre a aposentadoria das passarelas de Gisele Bündchen foi a terceira reportagem mais assistidas nesta semana na rede de televisão CNN. Os detalhes sobre o último desfile de Bündchen no Brasil só perderam para uma reportagem sobre o desafio matemático em Singapura que se tornou viral nesta semana, e que ficou com a segunda colocação entre as mais assistidas na CNN; e a divulgação do trailer do novo “Guerra nas Estrelas: O Despertar da Força.” Foto007: Quem quiser assistir a reportagem sobre Bündchen, feita pela correspondente da CNN no Brasil Shasta Darlington, é só clicar aqui.https://www.youtube.com/ watch?v=sxzKDWn1yS4 Ao lado do “King” Carlos Silva, a 1st Lady Matilde esbanjou charme e elegância no Club Lido A 1st Lady Matilde Basilio sempre chama a atenção quando o assunto é elegância e, quando se trata de moda, parece nunca ter cometido um deslise. E, no

último sábado, não foi diferente, ela desfilou pelo Club Lido, usando um vestido que exalava charme e elegância. A cor, o caimento, a estrutura, tudo no vestido

combinou perfeitamente com a atitude da bela. O cabelo e a maquilagem, foram sem dúvida uma combinação perfeita.

Banda Luxuria agita Boston Uma das bandas mais aguardadas pelo público aqui na Grande Boston – Luxúria, fez nesse sábado um grandíssimo show no Club Lido. As expectativas, de que a festa iria atrair fãs de toda região, já que o sucesso da banda Luxuria e geral. Com agenda de shows lotada, a banda está rodando todo Brasil com seu som diferente e contagiante, com característica de arrocha misturado com o pagode, e uma pitada do ”funk ostentação”. Mas o “King” Carlos Silva presidente da Ipanema Productions, conseguiu uma data para que o fenômeno Luxuria viesse aqui .A consagração da

banda criada no interior baiano Vitoria da Conquista é facilmente percebida: a maioria das suas canções e cantada em coro pela galera, que lota todas as apresentações. Destaque para o sucesso ‘A gente tem o poder”, que intitula o cd do

grupo e a música “Gordinho Gostoso”, sucesso do carnaval 2015. Um dos pontos altos do show foi quando o cantor Coyote parou de cantar e serviu “Chondon” a todos que estavam na fila do gargarejo.

Assoprando velinhas

A coluna não poderia esquecer de registrar aqui o níver do amigo Reinaldo Júnior. O garotão reuniu amigos para uma noite de muita alegria, e sofisticados drinks .Amigo, tenho certeza de que todos que fazem parte de sua vida se orgulham de você, porque como você, existem poucos. Que Deus ilumine todos os dias de sua vida. E que final de semana agitado foi esse aqui na área de Boston? Além de todos eventos, tivemos o show da Banda Luxuria e o níver duplo dos amigos Arison Pagode e Marlon Fialho. Mais uma vez quero deixar claro que não sou se eu, mas as pessoas que lhes rodeiam, tem em vocês um exemplo, e isso é ser bastante especial. Parabéns por serem assim. Vocês merecem esse dia e muito mais

E quem brilhou em mais um baile de Gala Patriot Ball, no charmosíssimo Hotel Modern Honolulu, no Havaí foi Maria Saraiva e seu marido o brasileiro Bruno Saraiva, Sargento do USARMY.Bruno foi notícia aqui nos EUA, pois em 2003 quando os EUA declararam guerra ao Iraque, ele foi convocado.

Business Directory

Brazilian Times Monday, April 20th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA STOUGHTON

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 358 Washington Street

781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

Venus Salon 29 Sammoset Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354 BROCKTON

Mundo Evangélico 726 Crescent Street

508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 1040 North Montello St.

508-580-5652

318 Court Street

Brasil Central

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-675-1086

781-255-0869

Central Market & Travel 1060 Washington Street

781-225-5539

781-440-9494

Padaria Central 781-352-2669

Central Hair Salon 1095 Washington Street

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

617-934-1840

Brazilian Times

617-934-1663 617-625-5559

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

508-778-2340

Espaço Brasil 11 Enterprizes Rd

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

508-775-1724

ROCKLAND

GV Brazilian Store 302 Union Street

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Belo Art

781-421-3454

WEYMOUTH 781-340-0971

Brazuca Store 328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

192 Yarmouth Rd

79 Pleasant Street

AVON 160 Memorial Drive

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

Hair Point 850 Washington Street

508-790-1002

Belíssimo Hair Salon

NORWOOD

1140 Washington Street

QUINCY

31 Cottage Ave

508-646-9776

Hamburgão 1385 Pleasant Street

192 Yarmouth Rd

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street

Alegra Brasil Gospel

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER

1241 Washington Street 781-585-2600

51 Franklin Street

508-830-6802

Minas Café

KINGSTON 15 Main Street

508-577-7697

Rios Restaurant

Brazil For You 646 Washington Street

508-747-4455

HYANNIS

781-340-6700

ABINGTON

Terra Nossa Market 1501 Bedford Street

Multi Services

1540 Bedford Street, suíte #3

781-982-2272

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Malden- aluga-se quarto. Somente para mulheres. Tudo incluído. Somente uma pessoa no apartamento. Tem lavanderia no prédio. Perto de ônibus e estação. Ligar para: (617) 6825410. #E Everett- aluga-se quarto mobiliado com utilidades incluídas, cable, internet e Globo. Valor: $650. Ligar: (617) 501-0361. #B

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times Monday, April 20th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vila Velha (ES)- vende-se casa geminada (nova), 65m2, com 2 quartos, na rua principal. Tenho fotos, filmes e planta. Escritura e registrada. Valor: $79, 800 dólares . Ligar: (857) 246-5599. Falar com Gusmão. #E

Vende-se - lote em Conselheiro Pena, na travessa Manoel FRAMINGHAM- ApartamenCalhal, centro. Valor: $20 mil tos a partir: Studio $750. Um dólares. Falar com Marcia: (33) Quarto $950. Dois Quartos 3261-7170. #A $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, Vendo- um lote em Caratinga banheiro, cozina completa, clo- (Mg). Ótima localização. Lote 10 set, Carpet, ar condicionado, x 25 de fundos. Apenas $45 mil Varanda. Lavanderia, Estacio- reais. Lotes ao lado foram comnamento. Próximo trem. Não prados por $60 mil. Ligar: (33) aceitamos animais. Tel. 617- 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #E 527-3631. #PM

Melrose- aluga-se 2 quartos, 2º andar, chão de madeira, espaçoso. Perto do hospital, High School, supermercado, etc... Tudo incluído, icnlusive a lavanderia. Requer depósito e último mês. Sometne para homens. Valor: $600 e $700 PLAINVILLE - Apartamentos dólares. Ligar para Stella no: a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. (781) 929-9867. #A Apartamento moderno, linWoburn - aluga-se aparta- do e espaçoso, Grande Sala, mento de 1 quarto que pode se banheiro, cozina completa, fazer 2 quartos. Tudo incluído. grande closet, Carpet, ar conValor: $1,250. Ligar: (978) 876- dicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxbo2421. #C ro , Gillette Stadium, Mansfield, Medford- aluga-se 2 quartos North Attleboro, Wrentham and médios. Perto do Oasis. Para Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 1º de maio. Com drive-way. 495. Não aceitamos animais. Área para churrasco. Não Ligar: (617) 527-3631. #PM aceitamos casais. Valor: $500 (mais depósito. Nada incluído). Ligar: (617) 908-7647. #A

Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #E

Temos vagas para Motoristas para dirigir carro comercial de passeio. Necessário Driver’s License e social security. #C

Falar com Hector: (978) 648-1911.

Brazilian Times Monday, April 20th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se- de cozinheira e auxiliar de cozinha para restaurante brasileiro em Woburn interessados ligar para 781879-0068. #i I want a companionship or someone to help me around the house. Call Richard: (617) 623-1956. #C Experienced Painters Wanted. Working in Boston Newton area. Must have social security number interior.. No Sub-contractors Please call or have someone who speaks some English call 1-781-942-0388. No tools needed. If leaving a message leave a return phone number. #B Looking - for experienced painting sub contractors for residential work throughout the south shore/Boston. We are also looking for full time employees experience preferred. Sub Contractor requirements: - Must have Workers comp and liability insurance. - Must provide all your own equipment. To apply call Tom at (781) 706 – 4474. #A

Empregos

Oportunidade de empregoPartime e full-time. Procura-se pessoas que saibam costurar (com experiência). Se você sabe utilizar utilizar uma máquina de costura, queremos contratar você. Estamos contratando para trabalhar com algerações. Nas cidades de framingham, Newton, Rockland, West Bridgewater, Brockton e Raynham. Excelente salário. Deve falar um pouco de inglês. Ligar para Sal: (401) 766-4000 ou (508) 880-2000. #A

Londi’s Roast Beef- in Wilmington is looking for counter help (must speak english). And Drivers full-time. Will train. Apply in person or call: (781) 273-3344 ou (978) 376-5288. Speak to Imed. Or come in at: Wilmington Rd. In Belington (MA). 01803. #B Oferta de trabalho para entregadores de pizza. $8.00hora + Tips. Part-time ou full-time (manhã ou noite) Aplicar pessoalmente no Cinderella’s Restaurant. 901 Main st - Cambridge. Procurar por Sergio ou Tony. (617) 576-0280 #D

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Precisa-se- de lanterneiro Carteira de motorista e Social. para trabalhar em oficina em Boston, MA. Chamar (617) Swampscott. Full-time. Não é 783-4400. #PM necessário ferramentas. Salário à combinar. Tratar: (781) THE DRY CLEANER BY VAL, 308-7075. #C INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carRestaurant Spoodles Delliteira de Maszsachusetts. Falocalizado no 358 Main Street zemos entregas em toda Nova em Worcester (MA) precisa de Inglaterra. Aplicar pessoalmencozinheiros para full-time de te. 5 Crescent Ave. Unit#11. seg. à sexta das 7:30AM ad Woburn, MA 01801 (5 Walnut 4PM. Experiência não é exigiHill Park, suite 11). #PM da, porém preferencial. Paga-se bem para bom desempenho. Interessados entrar em THE DRY CLEANER BY VAL, contato com John. Ligar: (774) INC. Lavanderia movimentada 253-5502. #B precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. FaCONSTRUÇÃO Precisa-se zemos entregas em toda Nova de pessoas para trabalhar na Inglaterra. Aplicar pessoalmenárea de construção: carpinteite. 5 Crescent Ave. Unit#11. ro, pedreiro e pintores. Salário Woburn, MA 01801 (5 Walnut compatível com a experiência. Hill Park, suite 11). #PM Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM BOSTON

Abertura de processo seletivo para o cargo de Assistente Administrativo, com nível médio, para tratar de assuntos de natureza administrativa e técnica, incluindo, entre outras, o atendimento ao público, a execução de tarefas consulares e atividades na área de informática e organização e métodos de trabalho Para maiores 48188informações, favor visitar o site: http:// boston.itamaraty.gov.br. Inscrições até o dia 4 de Brazilian Times maio de 2015 1/4 pg 5” x 7” 04/18/15 pmc

   

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM BOSTON Abertura de processo seletivo para o cargo de Assistente Técnico, com nível superior, para tratar de assuntos educacionais e com capacidade para interlocução com instituições de ensino e pesquisa. Para maiores informações, favor visitar o site: http://boston.itamaraty.gov. br. Inscrições até 30 de abril de 2015.

Think Fast. Think FedEx. Interested in a fast-paced job with career advancement opportunities? Join the FedEx Ground team as a part-time Package Handler.

PART-TIME PACKAGE HANDLERS

Up to $12.26/hr Early Morning and Evening shifts available QUALIFICATIONS • 18 years or older • Not in high school • Pass background check • Ability to load, unload, sort packages and other related duties For more information on how to apply, please visit www.watchasort.com. FedEx Ground 375 Ballardvale Street Wilmington, MA 01887

FedEx Ground 30 Superior Drive Natick, MA 01760

FedEx Ground is an equal opportunity/affirmative action employer (Minorities/Females/Disability/Veterans) committed to a diverse workforce

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Monday, April 20th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Plumbing Services- instalação e reparo de water heating, baseboard heaters, boilers, redes hidráulicas de cozinha e banheiro, rede de água quente e fria. Registros, torneiras, garbage disposals, louças sanitárias entre outros serviços. Ligue para Lima: (857) 4178168 ou Sidney: (617) 5017476. #D

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

Vendo- mini-van Venture da Chevrolet, bem conservada, ano 2004. Valor: $2,180. Ligar: (508) 933-5495. Falar com Silvio. #J

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Vendo- ou troco por imóvel na Flórida: 1 apartamento de 2 quartos no segundo andar de um prédio de 4 unidades, localizado na Vila Celeste, apartamento está novo e não foi utilizado ainda. Acabamento fino. Valor: $170 mil reais. InteACARAJÉ - Luiza Baiana ressados: (617) 777-8075. #A aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entreColunista do BT- seja colugas. (617) 764-5668 #PM nista do Brazilian Times em sua cidade! Ganhe prestígio INTÉRPRETES - Serviços de informando a sua comunidade intérprete, corte, imigração, o que vai pela cidade. Ligar advogado, etc. Notária públipara: 1-877-625-0079 (falar ca. Preenchimento de formucom Eddy). #V lários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, Compareçam- no sábado dia acidente de trabalho, etc. Oração Milagrosa 30 de maio a partir das 10AM Ligar para Maria: (617) 767da clínica da DACA e DAPA, 6768. #PM Peço a Deus que ilumine meu consulta de imigração legal caminho e a de todos meus irgratuita para todos. Em East Boston na 312 Border Street. mãos. Que a sua misericórdia nos Ligue e marque sua entrevista envolva de sorte e de paz. gratuita: (617) 635-4141. #U Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Negocio- uma casa loteria em Confio em Deus sobre todas Governador Valadares. Muito as coisas e com toda a força de bem localizada. Super organiminha fé. Que a nossa estrada zada. Excelente clientela, ótiseja eternamente iluminada pela ma rentabilidade. Retorno imesua gloriosa Luz. L.S diato. Aceito imóvel ou fazenda como parte de pagamento. Ligar depois das 5PM. Falar com Marcos: (508) 933-3324. #J Imigração- trabalhamos com tipo de casos de imigração: remoção, deportação, Green cards, vistos de trabalho etc... Ligue hoje mesmo: 617-5360584. #H

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM Perca peso- produto revolucionário. Ligue para Lili: (617) 777-4139. #J

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

A conclusão do estudo científico para o uso preventivo da água magnetizada pelo solycimol é imprescindível.

Conclusão do estudo Científico: • Neutraliza o excesso de radicais livres; • Aumente o teor de potencial de oxigênio no sangue ( PH ); • Deixa o sangue mais alcalino; • Reduz o triglicérides; • Reduz o colesterol; • Reduz a glicose; • Reduz a gordura subcutânea; • Aumenta a densidade mineral óssea

Ligue para mais informações:

Cosme Neles 603-566-9977

Brazilian Times Monday, April 20th, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

F#B

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, April 20th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Monday, April 20th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002

Monday, April 20th, 2015