Skip to main content

Brazilian Times

Page 1

COMUNICADO:

Os/As Notáveis/USA/2014 receberão homenagens dia:

02 de Maio de 2015 (rua 43 West, no. 04, 10036) em Manhattan (NY) Convites e reservas para o evento ligar (toll-free): 1.887.625.0079 leia mais na

PÁGINA 06

Brazilian Times Tempo em Boston: Sexta

Boston quer trazer Olimpíadas para a cidade e discute proposta com a população leia mais na

PÁGINA 08

Estrela do Revolution visita escola e abre programa escolar

• Domingo Sol (56°/38°) (56

Chuva Leve (57°/47°) (57 • Sábado

Year XXVII - N� 2640 - Fri, Apr 10th, 2015 - Sun, Apr 12th, 2015

The best journal for you

Sol (64°/44°) (64

0 264 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

Juiz nega suspender bloqueio

da Ordem de Obama

Charlie Davies, estrela do New England Revolution, surpreendeu mais de 70 alunos do ensino fundamental e médio, durante uma visita ao West End House Boys & Girls Club. Isso aconteceu na terça-feira, dia 07, e abriu o programa escolar Santander, que tem como parceiro o banco Santander.

leia mais na

PÁGINA 09 Mais um juiz se colocou contra as ações do presidente Barack Obama, em relação à imigração. Andrew Hanen negou nesta terça-feira (07)

a solicitação para suspender o bloqueio feito à Ordem Executiva que abriria caminho para legalizar cerca de cinco milhões de imigrantes. O pedido foi

Jovem mobiliza comunidade estudantil brasileira nos EUA Pela tradição de família, Matheus Silva seria leia mais na pescador. Nascido em PÁGINA 05 Boqueirão, no sertão da Paraíba, ele decidiu que iria estudar fora e seguir outro rumo. Aprendeu

inglês em um curso gratuito, foi admitido em uma universidade nos Estados Unidos e tratou de conseguir uma bolsa. leia mais na

PÁGINA 11

feito pelo Departamento de Justiça do país. O bloqueio foi anunciado dia 16 de fevereiro em sinal de apoio a uma coalizão composta por

26 governadores que são contra a ação do presidente. Desde então Obama e sua administração luta para derrubar a decisão.

Brasileiro é preso por arrombamento de veículos em Somerville (MA) Na noite de sábado (04), o policial Tim Van Nostrand atendeu a um chamado de arrombamento de veículo na Flint Street, em Somerville (Massachusetts). Segundo o boletim de ocorrência, uma pessoa não identificada abordou o oficial na rua, em pânico, e afirmou que um homem havia arrombado um veículo. “A testemunha descreveu o suspeito, que era branco e usava um moletom vermelho e um gorro de inverno da mesma cor”, disse. leia mais na

PÁGINA 03


CTIB cria site para lanรงar empresรกrios brasileiros no mercado americano


Robson Mello perdeu a luta contra um c창ncer er


06

Notรกveis

Friday, April 10th, 2015


Os presentes ouviram as propostas e tiveram a chance de tirar dĂşvidas


10

Advertisement

Friday, April 10th, 2015


12

Kids Times

Friday, April 10th, 2015


Friday, April 10th, 2015

13

PassaTimes

Palavras Cruzada 04 10

Horizontais 01 - Capital do Rio Grande do Sul. 05 - Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc. 09 - Relativo à bacteriologia. 11 - Capital de Roraima. 13 - Pessoa que toca contrabaixo. 15 - Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 16 - Capital de Minas Gerais. 17 - Capital do Acre. 19 - Pôr de banda, separar. 20 - Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.

Morre Auguste Lumiére Em 10 de abril de 1954, morre o francês Auguste Lumiére. Auguste, com o irmão Louis, inventou o cinematógrafo, equipamento que originou o projetor de cinema. Em 1895, os irmãos exibiram pela primeira vez imagens projetadas em uma tela. Louis dedicou a vida ao cinema, já Auguste seguiu a carreira da medicina. 1495 - Uma reunião dos Reis Católicos fixa as condições para autorizar as viagens para a América: habitar, comercializar e fazer descobrimentos no território. 1826 - A Nicarágua sanciona sua Constituição e elege o primeiro chefe de Estado: Manuel de la Cerda. 1892 - É decretado estado de sítio de 72 horas no Rio de Janeiro. 1871 - Este foi o dia mais terrível da epidemia de febre amarela que assombrou Buenos Aires. 1912 - O Titanic, o navio mais seguro que já houvera sido construído, sai de Southampton, Inglaterra para sua primeira e trágica viagem. 1919 - O revolucionário mexicano Emiliano Zapata morre a tiros em uma emboscada, no Estado de Morelos. 1920 - O general polonês Pilsusdki invade a Ucrânia e se apodera de Kiev, por onde inicia a guerra russo-polonesa. 1922 - Russos e alemães sabotam a conferência de Gênova, que discutiria a reconstrução da Europa depois da Primeira Guerra Mundial. 1932 - O Presidente alemão Paul Von Hindenburg é re-eleito. Adolf Hitler é o segundo colocado. 1932 - Nasce Omar Shariff, ator egípcio. 1936 - O ex-presidente do México Plutarco Calles é deportado do país. 1938 - A unificação da Áustria e da Alemanha é aprovada. 1941 - Segunda Guerra Mundial: os alemães sitiam Tobruk, defendida pelas tropas anglo-australianas. Forças norteamericanas desembarcam na Groelândia. 1946 - São realizadas as primeiras eleiçõoes no Japão por sufrágio universal e com participação feminina. O Partido Liberal sai vencedor das eleições. 1948 - O presidente colombiano, Mariano Ospina Pérez, forma um novo governo de união nacional e pede aos liberais que contribuam ao restabelecimento da ordem. 1954 - Morre Auguste Lumiére, francês, inventor do cinematógrafo. 1956 - A reabilitação de Gomulka, na Polônia, mostra o avanço do processo de desestabilização nos países do Leste. 1959 - O príncipe japonês Akihito se casa com Michiko Shoda, uma mulher que não fazia parte da nobreza do país. 1970 - Paul McCartney anuncia o fim dos Beatles. 1971 - A equipe americana de tênis de mesa visita a China comunista em uma tentativa de melhorar as relações entre os dois países. No ano seguinte, o presidente Nixon chega ao país, e os atletas chineses vão aos Estados Unidos.

Verticais 02 - Pessoa que executa a impressão de textos. 03 - Capital de Mato Grosso. 04 - A fêmea do cão. 06 - Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir. 07 - Capital da Paraíba. 08 - Grande profundidade do oceano. 10 - Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização. 12 - Gritar ou clamar contra alguém ou alguma coisa. 14 - Descido, arriado. 18 - Pequena peça do vestuário infantil, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem ao comer ou beber.

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

ABAFADURA ABARRACAMENTO ABDOMINOSCÓPICO ABONATIVO BACALHOEIRO BACIA BALANÇA BALIZA

BANHADO BARBILHO CABORTEIRO CABRITA CAIAR DECADÊNCIA VACA


14

Friday, April 10th, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Você está mais espontâneo e direto, mas é bom ter cuidado para não exagerar na dose e ferir o outro. Com o Sol, Mercúrio e Urano em seu signo, você pode revolucionar sua forma de pensar, exercitando seu poder de iniciativa e confiança. Mas, fique atento para evitar conflitos. O desafio é fazer tudo com harmonia, sem ferir as pessoas. A Lua ingressa em Escorpião, todos ficam mais sensíveis e passionais.

Touro - 21/04 a 20/05 Importantes e positivas mudanças de destino estão em pauta agora. A Lua ingressa em escorpião à tarde, as transformações, limpezas e desintoxicações ficam ainda mais facilitadas. Palavras da vez: desapego, perdão, curas emocionais e renascimento. Veja o que em você em sua vida quer alterar, ou mesmo erradicar. Vênus segue em seu signo, favorecendo acordos e negociações.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Período de mais criatividade e capacidade de improviso. Fique atento às ideias e aos insights que atravessam sua mente. A conjunção entre Sol, Urano, Mercúrio e Nodo Norte em Áries o convida a ser inovador em seus pensamentos, em suas ideias, em sua comunicação e expressão, liberando as velhas maneiras de pensar que já não servem mais. Suas antenas estão ligadas, é tempo de reprogramação mental.

Câncer - 21/06 a 21/07

Com mais consciência, é tempo de promover uma verdadeira desintoxicação emocional, livrar-se do peso de experiências passadas. A Lua cheia ingressa no signo de Escorpião, profundas compreensões estão em pauta. Experimente algumas mudanças em sua maneira de ser: procure tornar-se mais flexível, menos medroso, mais desapegado, mais compreensivo, menos guloso... Transformação é a palavra-chave.

Leão - 22/07 a 22/08

Abra espaço na vida para uma nova ideia, novos amigos ou novos lugares. Continue a renovar e reciclar áreas de sua vida que estejam desgastadas ou estagnadas. Bom momento para mudar, curar, restaurar ou se interessar por um novo assunto. O período é mesmo revolucionário, com o encontro de Sol, Urano e Mercúrio em Áries. Durante a próxima semana, surpresas e novidades estão em pauta.

Ed Motta critica brasileiro "simplório" que vai a seus shows no exterior

P

restes a embarcar em turnê na Europa, o cantor Ed Motta criticou nesta quinta-feira (9), em sua conta no Facebook, o público brasileiro que vai a seus shows fora do país. Segundo o cantor, que no entanto se diz agradecido pela presença de conterrâneos, as pessoas que costumam vê-lo ao vivo no exterior são uma "turma mais simplória", que não acompanha sua carreira e que é fã de ritmos populares. "Verdade seja dita, que meu público brasileiro de verdade na Europa é um pessoal mais culto, informado, essas pessoas nunca gritaram nada. O negócio é que vai uma turma mais simplória que nunca me acompanhou no Brasil. Público de sertanejo, axé, pagode, que vem beber cerveja barata com camiseta apertada tipo jogador de futebol, com aquele relógio branco, e começa a gritar nome de time", desabafou. Na postagem, o músico

afirma ainda que não falará nem cantará em português nas apresentações. Pedir seu primeiro sucesso, "Manuel", então, nem pensar. "O mundo inteiro fala inglês, não é possível que o imigrante brasileiro não saiba um básico de inglês. A divulgação da gravadora, dos promotores é maciça no mundo Europeu, e não na comunidade brasileira." No fim, Motta deu um

recado para quem planeja vêlo e é apenas um ouvinte, digamos, mais "ocasional". "Não gaste seu dinheiro e nem a paciência alheia atrapalhando um trabalho que é realizado com seriedade cirúrgica. Esse não é um show para matar a saudade do Brasil. É um show internacional. Que desagradável ter que toda vez dar explicações, e ter que escrever esse texto infame."

Pedro convida João/Miguel para assistir, com ele e Bernardo, a uma entrevista de seu pai biológico. Irene comenta com Lígia que está pensando em adotar o bebê de

Diana. Edgard comemora a possibilidade de Júlia estar grávida. João/Miguel combina um passeio com Marina. Elisa recrimina Júlia por querer engravidar para agradar o marido. Ao ver a entrevista de Isabel na TV, Luís decide procurá-la. Elisa e Júlia ajudam Guida a se arrumar. Iara vai à

c a s a d e Vi r g í n i a d e i x a Arthurzinho constrangido. Luís avisa Branca que marcou uma consulta com Isabel. Diana passa mal e Irene a leva para o hospital. Para impedir que Pedro e Bernardo vejam a fita com sua entrevista, João/Miguel desliga o disjuntor da casa de Taís.

Gustavo afirma para Kitty que ela não vai viajar com ele. Kitty finge que não conhece Gustavo e embarca sozinha. Salvador incorpora em Afeganistão e provoca uma briga com Dirce. Afeganistão fica sem entender o motivo de Dirce lhe pedir que suma de sua vida. Gustavo pede

dinheiro na rua para comprar uma passagem para voltar para casa. Samantha recebe um cartão de Kitty pedindo desculpas pelo roubo e dizendo que tem certeza de que ela vai conseguir dar a volta por cima. Meire conta para Castilho que acha que conseguiu afastar Dirce de Afeganistão. Caíque

beija Laura. A jornalista avisa a Marcos que já sabe quem é sua mãe. Samantha sonha com Rei Mohammed. Netto avisa Tina que seus bens foram bloqueados.

Beatriz seduz Diogo. Rafael marca um encontro com Laís. Tadeu finge gostar do presente que ganha de Paula. Diogo receia arruinar seu patrocínio. Valeska aborrece Regina.

Estela flagra uma discussão entre Teresa e Ubaldo. Inês questiona Zélia sobre Marta. Luís F ernando convence Carlos Alberto a patrocinar um documentário sobre a associação. Estela pede para Rafael reaver a carta que Teresa escreveu para Lauro e decide fazer uma surpresa.

Regina e Vinícius viajam. Beatriz pensa em conseguir uma licitação para construir a nova rodoviária de Jatobá. Alice recrimina Inês. Paula vê Wolnei com a camisa que deu para Tadeu e fica entristecida. Estela conversa com Beatriz sobre Inês. Rafael conversa com Laís pelo computador.

Hur fica arrasado e diz a Uri que carregará para sempre a culpa pela morte do guarda inocente. Joquebede se recorda de Anrão e diz a Num que ainda tem esperanças de que ele esteja vivo. Gahiji diz a Tuya e Seti que Ramsés parecia bem melhor durante passeio com Nefertari. Seti

estranha a recuperação repentina e desconfia que o filho esteja fingindo estar doente. Ramsés finge um desmaio e deixa Nefertari muito aflita. Yunet manipula Moisés e diz que ele pode ter irmãos de sangue que estejam passando por necessidades. Moisés fica perturbado com a

ideia de ter uma outra família. Paser não gosta da encenação de Ramsés para conquistar Nefertari e sugere que ele pare. Nefertari entra nos aposentos de Ramsés e o flagra em pé.

Virgem - 23/08 a 22/09

O céu pede que tudo seja transformado. Para os apegados ao que passou, este é um período desafiador. A energia dinâmica de Sol, Mercúrio e Urano em Áries favorece iniciativas e decisões, vale agir com franqueza e espontaneidade. Mas também com doçura e cordialidade, para não gerar conflitos. Aproveite para se conectar com novos pensamentos e renovar suas relações.

Libra - 23/09 a 22/10

O céu está intenso, pedindo resoluções, limpezas e mudanças gerais. Com a energia no signo oposto, questões ligadas aos relacionamentos continuam em evidência. É tempo de limpeza, renovação e libertação. Você pode fazer contatos, abrir o diálogo e encaminhar acordos para que tudo se conclua harmonicamente. Bom período, também, para recuperar relacionamentos desgastados.

Escorpião - 23/10 a 21/11 O céu colabora para o espírito de renascimento da Páscoa. A Lua cheia ingressa em seu signo no período da tarde, fica mais fácil examinar qualquer questão para chegar a profundas conclusões. É tempo de deixar velhas questões para trás, promover curas e limpezas, aproveite. Terapias que promovam o equilíbrio energético ficam favorecidas. Investigações, estudos e pesquisas, também.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Período movimentado e cheio de novidades. A vida social está em alta. Com a harmonia entre Sol, Urano e Júpiter, não faltam novas ideias, assuntos e interesses. Contatos que ampliem seus horizontes estão favorecidos. Aproveite para agir com sensibilidade, cultivar bons sentimentos, deixar para trás pensamentos desgastados e desfazer malentendidos. É o momento para diálogo, diplomacia e compaixão.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 O período de mudanças, reformulações e libertações continua. É tempo de questionar-se e de buscar seu verdadeiro caminho, aquele que une sua natureza ao seu destino. Saturno segue retrógrado, muitas revisões continuam em pauta. É fundamental buscar o autoconhecimento e a expansão da consciência. Lance as perguntas ao Universo e confie. As respostas virão com mais rapidez.

Aquário - 21/01 a 19/02 Momento de recriar sua vida. Entre na onda da mudança, é tempo de renovação em muitos aspectos. Mude os móveis de lugar, prepare um novo prato ou visite um lugar diferente. Ouse ser original, dando vazão ao singular que existe em você! O céu está intenso e tudo pode acontecer. É possível até que pense em começar uma nova atividade, totalmente diferente da atual.

Peixes - 20/02 a 20/03 Está mais fácil cultivar criatividade, entusiasmo, otimismo e inspiração. Sol, Mercúrio e Urano se harmonizam com Júpiter, favorecendo a espontaneidade, a comunicação e as novas formas de pensar a vida. Bom período para iniciativas mais ambiciosas e, também, para novas amizades. Pessoas importantes podem surgir.


Friday, April 10th, 2015

15

Sportimes

Boston vence e se mantém na disputada zona dos playoffs no Leste

A

Conferência Leste está vendo uma acirrada disputa pelas últimas vagas nos playoffs da NBA a poucas rodadas do fim da temporada regular. Seis equipes brigam por quatro três vagas. Um dos concorrentes para alcançar a fase do mata-mata, o Boston Celtics deu um passo importante na rodada da última quarta-feira e derrotou o Detroit Pistons por 113 a 103. Maiores campeões da NBA, os Celtics estão na sétima colocação no Leste, com mesma campanha do Brooklyn Nets, que aparece na oitava posição. O time de Nova York poderia estar um pouco melhor na tabela se não tivesse perdido em casa para o Atlanta Hawks, dono da melhor campanha da conferência, com o

Donos de 17 títulos da NBA, os Celtics são apenas os sétimos na Conferência Leste

placar final de 114 a 111. Outro time que está nesta briga e que também acabou derrotado na última quarta-feira foi o Milwaukee Bucks, superado pelo Cleveland Cavaliers de Lebron James com placar de 104 a 99. Os Bucks estão na sexta colocação e precisam de duas vitórias para cravar a vaga nos playoffs. Indiana Pacers, Miami Heat e Charlotte Hornets são os

três perseguidores nesta luta. A volta dos Hornets à liga, dificilmente terá sua presença nos playoffs. Em casa, a equipe de Charlotte sofreu uma dura derrota para o Toronto Raptors por 92 a 74 e se complicou na tabela de classificação. Agora, a equipe precisa vencer e torcer por uma combinação improvável de resultados de seus concorrentes.


16

Advertisement

Friday, April 10th, 2015


Friday, April 10th, 2015

Advertisement

17


18

Friday, April 10th, 2015

Sportimes

Parceiro do Palmeiras paga árbitros: Massa diz que não SP vê "estranheza". Caixa liga alerta pode reclamar do

O

Palmeiras se pronunciou nesta quinta-feira sobre o polêmico patrocínio da Crefisa, parceira do clube, aos árbitros na fase seguinte do Paulistão. O alviverde não vê nenhum problema ou conflito de interesses; dentre seus rivais, apenas o São Paulo, questiona o acordo. "Não desconfio da lisura dos árbitros, que são profissionais, que isso interfira em alguma coisa. Mas no campo do futebol profissional isso causa uma estranheza. Não estou afirmando nada de parcialidade. Mas é um

Paulo Nobre apresenta Crefisa como novo patrocinador master

patrocinador de um dos clubes que disputa com os demais. É a mesma coisa que você ter um patrocinador de equipe. Acho que causa uma estranheza, gera uma dúvida, uma interrogação que não é necessária.

Acreditamos na lisura da arbitragem, repito. O árbitro é profissional. Mas no ambiente no futebol profissional não é uma postura correta. Poderiam ter outras empresas que pudesse contribuir com o patrocínio, que é algo

natural do futebol profissional" afirmou o vice-presidente do clube do Morumbi, Júlio Casares. O Regulamento de Organização de Arbitragem só permite patrocínios aos árbitros quando estes não representarem conflito de interesses com nenhum dos clubes participantes na competição. Além disso, os patrocínios de arbitragem podem atingir apenas a manga dos uniformes, segundo a entidade máxima do futebol. Já a Caixa Econômica Federal, patrocinadora do Corinthians e instituição financeira que concorre com a Crefisa, afirmou que não irá se pronunciar no momento. Por meio de sua assessoria de imprensa, disse que está ciente do patrocínio da Crefisa ao Palmeiras e à FPF, e ciente também do regulamento da Fifa no que se refere a eventuais conflitos de interesse gerados por patrocínios dentro de campeonatos esportivos. Apesar disso, o banco não irá pronunciar-se, por ora, sobre o assunto. A Caixa ressalta, no entanto, que poderá se manifestar ou tomar as medidas que julgar cabíveis em um futuro próximo. A Fifa ainda não foi encontrada para comentar. Através de nota oficial, o Palmeiras disse que a Crefisa tem liberdade para firmar acordos, e rechaçou qualquer hipótese de que isso poderia resultar em qualquer favorecimento dentro de campo. "Qualquer ilação que se faça entre o negócio e um eventual favorecimento ao Palmeiras no campeonato é um desrespeito inaceitável ao nosso clube, aos nossos jogadores, à Federação Paulista de Futebol, à Crefisa, à FAM e aos torcedores", disse o comunicado.

início do campeonato, mas cobra melhora

Massa apareceu com um visual diferente para o GP da China

A

expectativa era a m e a ç a r a Mercedes. A realidade é caçar a Ferrari. Mas Felipe Massa prefere ver o início de temporada da Williams de forma positiva: a equipe somou 30 pontos nas duas primeiras etapas do campeonato, 10 a mais do que quando chegou ao GP da China em 2014. E isso mesmo tendo corrido com apenas um carro no GP da Austrália devido a uma lesão de seu companheiro, Valtteri Bottas. Porém, isso não quer dizer que o time não tenha muito trabalho pela frente. "Acho que não podemos reclamar de como começamos a temporada", destacou o brasileiro. "Não estamos tão distantes de onde terminamos a temporada passada. Definitivamente, você sempre quer estar no topo do campeonato, mas estamos em terceiro lugar e marcamos bons pontos, mesmo tendo perdido alguns com a ausência de Valtteri na primeira corrida. Contabilizando isso, não podemos reclamar. Nossa meta deve ser lutar com a Ferrari e nos aproximar da Mercedes também." Massa destacou ainda que, além do carro, a Williams precisa melhorar detalhes como os pit stops e

as decisões estratégicas para otimizar seus resultados. O brasileiro havia alertado desde a primeira prova da temporada que a consistência do trabalho da equipe no box seria importante, mas o time errou com seus dois pilotos na prova seguinte, na Malásia. «A maneira como eles conseguiram economizar os pneus foi muito especial [na Malásia], mantendo um ritmo forte e permanecendo várias voltas na pista. Obviamente temos de trabalhar nisso, mas aqui devemos estar mais igualados com eles devido às condições", disse o finlandês, referindo-se às temperaturas mais amenas da primavera em Xangai em relação a Sepang."A dirigibilidade não está tão boa quanto no final do ano passado, mas ainda estamos melhorando toda vez que v a m o s à p i s t a . Va m o s experimentar algumas coisas novas aqui. Também ouvi dizer que outras equipes que usam Mercedes estão com o mesmo problema. Acredito que toda a i n f o r m a ç ã o é compartilhada, normalmente seria assim e não acho que alguém está em um nível muito superior estando com o mesmo motor", salientou.


Friday, April 10th, 2015

19

Column

New Hampshire (603) 566‐9977

Come Neles cosme@luciancosta.com.br

Latinos United of Action

R

ealizou-se nesta quarta-feira (08), na loja hispânica Baez Multiservice, localizada na 62 da West Hollis Street, em Nashua (NH), a primeira reunião da nova organização nomeada de "Latinos United of Action". Organizada e presidida pelo Médico Cardiologista e instrutor da Cruz Vermelha, Alejandro Urrita, que estava representando a New Hampshire Citizens Alliance, que é uma organização não governamental com mais de 30 anos de atividade, que vem trabalhando para criar e aumentar o engajamento e a participação de líderes comunitários. Segundo o doutor Alejandro, esta nova organização tem o intuito de formar líderes na comunidade de Nashua e que venham lutar contra as

diferenças que ainda hoje existem em relação ao homem e a mulher, principalmente em respeito às questões salariais, sendo que há uma defasagem em alguns setores, além de outras questões. Dr. Alejandro comentou que em New Hampshire, existem aproximadamente entre 35 a 40 mil latinos, e ainda não tem uma representatividade a altura, e isso é muito ruim. Precisamos desenvolver líderes que nos representem em todos os seguimentos sejam: governamental ou social. Nos latinos não estamos sabendo aproveitar os direitos que ainda poderemos alcançar. “Se nos unirmos seremos uma comunidade forte, e com representatividade”, disse Alejandro. “Queremos que tanto as mulheres quanto os homens venham a se

destacar”, citou como exemplo as cidades de Providence (RI) e Lawrence (MA), onde os prefeitos são de origem hispânica (Domenicana). As reuniões acontecerão nas quartas-feiras, às 18 horas, no mesmo local. Espera-se que a comunidade participe, principalmente a brasileira, que segundo ele tem um potencial muito grande e ainda não despertou em difundi-la. “Sabemos que a união faz a forca, então este é o momento para iniciarmos u m p r o c e s s o d e fortalecimento, quem sabe assim no futuro teremos latinos no legislativo e judiciário em New Hampshire”. Participe! Vamos buscar dias melhores aos nossos futuros latinos descendentes.


20

Friday, April 10th, 2015

Column

B

UTIÁ: planta nativa da América do Sul, chega a medir até 7 metros. Suas frutas de pequeno tamanho, lembram o famosos coquinhos. Elas são consumidas normalmente e de sua polpa são fabricados o licor e o vinho. Mais especificamente em SC e no RS o Butiá é consumido de uma forma diferente. Coloca se vários Butiás dentro de uma garrafa e depois adicione cachaça. Deixe curtir por mais ou menos 3 meses e ai é só convidar os amigos pra aquele "butiazinho"... Quem é do Sul sabe o valor que tem um pequeno Butiá

Rose Medeiros ose Medeiros passou a semana inteirinha desfilando pelas praias da Califórnia, não dispensou passeio de iate, bons drinks e claro passou pela calçada da fama. Lógico tudo isso muito bem acompanhada de seu "Dom Juan" secretíssimo... Aproveita, amiga. Você merece..

R

F

otos do 14* Baile do Sul promovido pela Gato Pretto Productions. Nos "clikes" da super simpática e profissional Helenita da Hamk Photos e vídeos

O casal Catia e Gilmar com seus amigos. Turma essa que não deixou a pista vazia um só momento

O americano Daniel Jhonson de love com Marília Laguna desfilavam sorridentes pelos salões do Anthonys club no último dia 4

Parabéns ao casal Jose Zilli e Elvira Reginato que sempre dão um show de dança na pista


Friday, April 10th, 2015

21

Column

One on One with Jully Anny Oliveira

M

orena dos olhos escuros, e tanta beleza que você se perde! Curta cada curva do seu corpo e cada olhar poderoso que, Jully Oliveira tem. Ela é sergipana, gipana, tem 19 anos, é do signo de Escorpião e faz parte do "cast" da Agmodel Eventos. Recentemente a morena fez um ensaio fotográfico com produção e direção de Junior Dias mostrando a nova coleção Beach Wear ear da Mel Moda Praia. Com um futuro brilhante como modelo, ela é muito simples e ao ser perguntada guntada qual seria seu sonho de consumo, só disse que sonha ter uma vida tranquila. Ela adora o ator Jonhy Deep e a atriz Angelina Jolie. E como era de esperar,, seu grande desejo é dividir as passarelas com a top Gisele Bundchen. Para manter esse corpo escultural, Jully faz uma dieta especial. Mas quando o assunto é a lasanha que sua avó faz, aí não tem como não resistir. Decididamente é seu prato preferido. Confira a entrevista. Cantor: Jonh Mayer Cantora: Elis Regina Filme: Terra Fria Herói: Maria da Penha Hobby: Arquearia Homem bonito: Meu companheiro Davi h ir he iro ro Dav avi av vi Mulher bonita: A Angel Adriana a a Lima an Lim i a im Livro: O Monge e o Executivo Programa de TV: seriados Se fosse homem, o que jamais faria: nunca invadiria o espaço físico ou moral de alguém. Se sua vida ganhasse uma trilha sonora, qual seria a música: “Como nossos pais” Quem levaria para uma ilha deserta: Meu companheiro Davi Quem deixaria numa ilha deserta: Jair Bolsonaro Sonho profissional: Ser bem sucedida seja lá o que eu fizer! Uma viagem: Brasília Uma frase: Tudo udo posso naquele que me fortalece.

Guthierre Souza: un ragazzo bellissimo e seducente!

A

Bahia se apaixonou por Guthierre Souza e assim que o conhecemos, também passamos a amar Gutthi! O sorrisinho sempre nos lábios, fazendo a boquinha que todas ficam com vontade de beijar, o jeito fofo, o tanquinho surpresa... Não tem como não desejar amar! Gutthierre já foi destaque aqui na Coluna das Estrelas há dois meses e nos o reencontramos mais forte e mais másculo. Ele não é mais aquele garoto e adquiriu experiência com fotografia. Ele agora não para um dia, sem estar na frente das câmeras, afinal olhe as agências que ele é "cast": Modelo Comercial/Fotográfico da Job Mix - Agência de Modelos, Artistas e Promotoras, Modelo Comercial/Fotográfico na One Models Salvador.

Jully Anny

Happy "beer" day!

L

ogo mais a noite o Braza Gril vai ferver, pois é lá que os "guapos" Tiago Silva, Alex Cordeiro, Iara Gonzaga e Fabiano Ferreira irão celebrar mais um ano de vida. O "promouter" Marlon Fialho promete recepcioná-los com bolo e muita champanhe. Aos aniversariantes, a Coluna das Estrelas deseja muitas felicidades por este dia tão especial. Parabéns, que possam ter muitos anos de vida, abençoados e felizes e que estes dias futuros sejam todos de harmonia, paz e desejos realizados. Hoje à noite, o Braza Grill vai chacoalhar o baguncê

Guthierre


22

Business Directory

Brazilian Times Friday, April 10th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

978-452-7266

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

Padaria Lowell Street

Amigos Açougue 9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-478-4544

508-620-9354

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

229 Newton Street

978-264-4266

508-820-9703

508-872-5595

508-872-5595

508-628-3777

508-620-9354

Sabor de Minas 222 Howard Street

508-626-0811

508-634-0252

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Rivainfo Solutions 508-791-2030

Cantinho do Brasil 108 Belmont Street

94 union Avenue

131 Concord Street

(781) 209-1888

508-872-3312

Terra Brasilis Restaurante

MG Hightech

Miranda Bread 140 Shrewbury Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WALTHAM

Panela de Barro

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

508-792-9333

Fleet Meat Market 241 Lincoln Street

NASHUA

326 Concord Street

Express Travel

WORCESTER

Chang Express Appletown Street

508-634-0252

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

FRAMINGHAM

MILFORD

978-453-5800

161 Concord Street

508-665-4204

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038


Friday, April 10th, 2015

Advertisement

23


24

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, April 10th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Londi’s Roast Beef- in Wilmington is looking for counter help (must speak english). Will train. Apply in person or call: (781) 273-3344 ou (978) 376-5288. Speak to Imed. Or come in at: Procura-se- mulheres para tra- Wilmington Rd. In Belington balhar com limpeza na região (MA). 01803. #F de Nashua (NH). Pagamento Oferta de trabalho para entreinicial: $10 por hora ou mais gadores de pizza. $8.00hora dependendo da experiência. + Tips. Part-time ou full-time Favor ligar: (603) 689-4517. #D (manhã ou noite) Aplicar pesso-

Temos vagas para Motoristas para dirigir carro comercial de passeio. Necessário Driver’s License e social security. #F Falar com Hector: (978) 648-1911.

almente no Cinderella’s RestauPini’s Pizzaria- localizada no rant. 901 Main st - Cambridge. 511 da Broadway em Somer- Procurar por Sergio ou Tony. ville precisa de pizza maker e (617) 576-0280 #H preparador. Interessados ligar pessoalmente. #D CONSTRUÇÃO Precisa-se de Empresa de construção- em pessoas para trabalhar na área Woburn procura alguém para de construção: carpinteiro, petrabalhar na área administrati- dreiro e pintores. Salário compava. Necessário inglês fluente e tível com a experiência. Carteira conhecimento em excell. Enviar de motorista e Social. Boston, curriculum para email: marce- MA. Chamar (617) 783-4400. la@forcebuilderscorp.com #D. #PM Busy grooming shops- in Needham looking for people who can work in a fast paced environment job includes bathing/ drying dogs, some cleaning, some customer service. Experience preferred but will train the right person or people. Please call: (617) 244-3003 or (781) 453-9663 or email at: info@doggoneit.com #D Precisa-se- de lanterneiro para trabalhar em oficina em Swampscott. Full-time. Não é necessário ferramentas. Salário à combinar. Tratar: (781) 3087075. #G

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MOPS- compania em Littleton MA 01801 (5 Walnut Hill Park, (MA), perto de Lowell, precisa suite 11). #PM de mulheres com carteira de motorista de MA para trabalhar com limpeza de casas de segunda à sexta. Ligar: (978) 726-7069. #A Pizzaria- precisa de deliveries para partime ou full-time, em Arlington (MA). Ligar para Valdeir: (857) 277-9964. #C

Restaurant Spoodles Delli- localizado no 358 Main Street em Worcester (MA) precisa de cozinheiros para full-time de seg. à sexta das 7:30AM ad 4PM. Experiência não é exigida, porém preferencial. Paga-se bem para bom desempenho. Interessados entrar em contato com John. Ligar: (774) 253-5502. #F Precisa-se- de pessoas para trabalhar em lavanderia em Concord (MA). Não precisa ter experiência. Falar com Sheila: (774) 244-2123. #D

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

Empregos (617) 625-5559


Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Medford- aluga-se 2 quartos médios. Perto do Oasis. Para 1º de maio. Com drive-way. Área para churrasco. Não aceitamos casais. Valor: $500 (mais depósito. Nada incluído). Ligar: (617) 908-7647. #F Melrose- aluga-se 2 quartos, 2º andar, chão de madeira, espaçoso. Perto do hospital, High School, Supermercado, etc. Tudo incluído, inclusive a lavanderia. Requer depósito e último mês. Somente para homens. Valor: $600 e $700 dólares. Ligar para Stella no : (781) 929-9867. #C Everett- Alugo quarto de 2 janelas e 1 closet p/ rapaz trabalhador, educado, s/vícios e que saiba viver coletivamente. TV Globo, Record, PFC, Play Boy e Americanos. $400.00 p/ mês mais o Deposito. Tudo incluído exceto consumo elétrico. Deixe mensagem ou text message no fone: 617 605 3884. #A Somerville- alugo um quarto para mulher, sem vícios, lavanderia na casa, 1º andar, perto da Sullivan Station. Valor: $550. Ligar: (857) 261-5512. #A Somerville- aluga-se 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. Já disponível. Ligar: (857) 615-2031. #A

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-5273631. #PM PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times Friday, April 10th, 2015

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #P

Vila Velha (ES)- vende-se casa geminada (nova), 65m2, com 2 quartos, na rua principal. Tenho fotos, filmes e planta. Escritura e registrada. Valor: $79, 800 dólares . Ligar: (857) 246-5599. Falar com Gusmão. #J Vende-se - lote em Conselheiro Pena, na travessa Manoel Calhal, centro. Valor: $20 mil dólares. Falar com Marcia: (33) 3261-7170. #F Vendo- um lote em Caratinga (Mg). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #J Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (33) 88409257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #J

Oração a São Judas Tadeu S. Judas Tadeu, glorioso Apóstolo, fiel servo e amigo de Jesus, o nome do traidor é causa de serdes esquecido por muitos, mas a Santa Igreja honra-vos e invoca-vos universalmente como padroeiro de casos desesperados e sem remédio. Intercedei por mim, que sou tão miserável; ponde em prática, eu vo-lo rogo, o privilégio particular que vos é concedido, a fim de trazer ajuda pronta e visível onde isso é quase impossível. Vinde valer-me nesta grande aflição para que eu possa receber as consolações e socorros do Céu em todas as minhas necessidades e sofrimentos (aqui dizer a graça que se deseja obter), e que eu possa bendizer a Deus convosco e com todos os eleitos por toda a eternidade. Eu vos prometo, bem-aventurado S. Judas Tadeu, ter sempre presente esta grande graça e não cessar de honrar-vos, como meu especial e poderoso padroeiro e farei quanto possa para espalhar a devoção para convosco. Assim seja. Pai Nosso... Ave Maria... Glória ao Pai... S. Judas Tadeu, rogai por nós e por todos os que vos honram e vos invocam. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente após o pedido. L.P.

$1,325.00


26

Advertisement

Friday, April 10th, 2015


Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Friday, April 10th, 2015

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Imigração- trabalhamos com tipo de casos de imigração: remoção, deportação, Green cards, vistos de trabalho etc... Ligue hoje mesmo: 617-5360584. #J ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM

Vendo- loja de descartáveis e artigos para festas em Vitória (ES), praia do canto. Ótimo faturamento. Com 9 anos de funcionamento. No Brasil: (27) 9819-44777 falar com Marcos TOYOTA TACOMA 2006- Ven- Maciel ou (407) 300-7755 falar do uma de cor preta. Apenas com Marco Alvarenga. #A 2 donos. Viper Starter, 6 CD Player, Radio AM/FM Real- Negocio- uma casa loteria em mente conservada,s/nenhum Governador Valadares. Muito defeito e super linda. Valor: bem localizada. Super organi$12,995.00. Venha ver s/ com- zada. Excelente clientela, ótipromisso. Deixe mensagem ma rentabilidade. Retorno imeou text message no fone: 617 diato. Aceito imóvel ou fazenda como parte de pagamento. Li605 3884. #B gar depois das 5PM. Falar com Marcos: (508) 933-3324. #L

Vendo- mini-van Venture da Chevrolet, bem conservada, ano 2004. Valor: $2,180. Ligar: (508) 933-5495. Falar com Silvio. #L

Vende-se- uma Empresa de limpeza de casa. 9 anos no mercado. Faturamento de $117 mil no ano passado. Valor: $70 mil. Interessados mandar e-mail para cleaning-2015@ hotmail.com. #B

Salão- Nova estética em Malden aluga cadeira para cabeOPORTUNIDADE- Você tem leireiro (a) e manicure. Ligar: carro mas não tem aonde (781) 241-7627 ou (781) 605guardá-lo? Está cansado de 3916. #B ser multado ou guinchado? Estacione seu carro pequeno Vende-se- uma Empresa de no quintal da minha casa por limpeza de casa. 9 anos no apenas $60,00 p/ mês. Posmercado. Faturamento de $117 so guinchar seu carro em ate mil no ano passado. Valor: $70 4 milhas distante por apenas mil. Interessados mandar e-mail $l00,00. Deixe mensagem ou para cleaning-2015@hotmail. text message: 617 605 3884. com. #B #B Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM Diner- for sale in Milford (MA), 5 years in business (good traffic), with 40 seats. Asking $45,500 or better offer. Call: (508) 3954886 ask for Debbie. #A Perca peso- produto revolucionário. Ligue para Lili: (617) 7774139. #L

Colunista do BT- seja colunista do Brazilian Times em sua cidade! Ganhe prestígio informando a sua comunidade o que vai pela cidade. Ligar para: 1-877-625-0079 (falar com Eddy). #X Compareçam- no sábado dia 30 de maio a partir das 10AM da clínica da DACA e DAPA, consulta de imigração legal gratuita para todos. Em East Boston na 312 Border Street. Ligue e marque sua entrevista gratuita: (617) 635-4141. #W

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #A

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

CITY OF SOMERVILLE PURCHASING DEPARTMENT IFB # 15-93 The City of Somerville, through the Purchasing Department invites sealed bids for: Uniforms and Workwear An invitation for bids (IFB) and specifications may be obtained at the Purchasing Department, City Hall, 93 Highland Ave., Somerville, MA. 02143 on or after: Monday, April 6, 2015. Sealed bids will be received at the above office until: Wednesday, April 22, 2015 at 11:00 A.M. at which time sealed bids will be open. The Purchasing Director reserves the right to reject any or all proposals if, in her sole judgment, the best interest of the City of Somerville would be served by so doing. The contract term shall be for a period of 1 year from May 1, 2015 through April 30, 2016, with two (2), one-year options to renew. The City reserves sole discretion to exercise renewal options. Please email Orazio DeLuca for bid packages and specifications at: odeluca@somervillema.gov


28

Brazilian Times Friday, April 10th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559


Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, April 10th, 2015

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA


30

Brazilian Times Friday, April 10th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002


Friday, April 10th, 2015

Advertisement

31


32

Advertisement

Friday, April 10th, 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook