Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper

COMUNICADO:

Os/As Notáveis/USA/2014 receberão homenagens dia:

02 de Maio de 2015 (rua 43 West, no. 04, 10036) em Manhattan (NY) Convites e reservas para o evento ligar (toll-free): 1.887.625.0079 leia mais na

PÁGINA 06

Brazilian Times Tempo Boston: Sexta

Nublado (66 (66°/45°) • Sábado

Year XXVII - N� 2637 - Fri, Apr 3rd, 2015 - Sun, Apr 5th, 2015

Empresa que vende

imóveis para brasileiros em MA é processada no Brasil

(52 Chuvoso (49 (49°/32°) • Domingo Nublado (52°/36°)

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileiro acusado de aplicar

Free

golpes na Florida pode estar em MA

A Criciúma Imóveis é acusada de não cumprir o contrato e não entregar os bens no prazo programado leia mais na

PÁGINA 08

Centro do Imigrante Brasileiro anuncia que nova lei trabalhista entra em vigor O centro do Imigrante Brasileiro está muito feliz e orgulhoso por ter iniciado e liderado a campanha que hoje se tornou lei em nosso estado. leia mais na

PÁGINA 11

7 263 es Tim

leia mais na

PÁGINA 03

Filha de

brasileiros representa Boston no Miss Teen

As categorias foram divididas em: Miss Jr Pre-Teen, Miss Pre-Teen, Miss Jr Teen e Miss Teen Boston. Todas as participantes desfilaram com roupas casuais e, formais, com idades entre 7 e 19 anos.

Onde estรก o "plรกgio" que colocamos aqui?

Nota de esclarecimento

Notรกveis

Friday, April 3rd, 2015

Brasileiro acusado de aplicar golpes na Florida pode estar em Massachusetts

Maior parque aquĂĄtico da regiĂŁo anuncia 400 novos postos de trabalho

Kids Times

Friday, April 3rd, 2015

PassaTimes

Palavras Cruzada 04 03

Horizontais 03 - Que fica bem; conveniente, decoroso, honesto. 05 - Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 07 - Cordão que, por baixo do queixo, segura o chapéu; barbela. 09 - Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas. 11 - Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 13 - Assassínio de abade ou abadessa. 15 - Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 16 - Grito próprio da ovelha; balir. 17 - Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 18 - Alimento à base de trigo muito apreciado nos almoços de domingo. 19 - Aplacar, sossegar, tranqüilizar.

Churchill é nomeado No dia 03 de abril de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, Winston Leonard Spencer Churchill (foto) é nomeado chefe do Conselho de Defesa Britânico. No momento, a Inglaterra estava em desvantagem em relação às forças alemãs. Churchill logo assumiu o cargo de primeiro-ministro, em 13 de maio. 1493 - Os Reis Católicos recebem, em Barcelona, Cristóvão Colombo, que volta da viagem em que descobriu a América. 1862 - Os Miseráveis, livro do escritor francês Victor Hugo, é publicado, simultaneamente, em nove cidades de países distintos. 1885 - É firmada em Paris e em Pequim a ratificação das preliminares da paz entre França e China. 1917 - Um submarino alemão afunda, na costa da França, o navio brasileiro Paraná e envolve o país na Primeira Guerra Mundial. 1924 - Nascem Doris Day, atriz e cantora norte-americana, e Marlon Brando, ator norteamericano. 1930 - As comunicações radiotelefônicas entre Estados Unidos, Chile e Uruguai são inauguradas. 1930 - Nasce Helmut Kohl, chanceler da Alemanha. 1933 - Os pilotos britânicos Clydesdale e McIntyre sobrevoam, pela primeira vez, o Everest. 1936 - Bruno Richard Hauptmann, autor do seqüestro e assassinato de Charles Churchill, é executado na prisão de Trenton, em Nova Jersey. 1948 - A Argentina concede à Espanha um crédito de 350 milhões de pesos anuais até 1951, após ser firmado um protocolo franco-argentino. 1960 - Uma coligação entre radicais e conservadores ganha as eleições gerais no Chile. 1961 - É firmado um tratado de amizade entre Estados Unidos e Vietnã Sul. 1962 - Nehru é designado novamente pelo seu partido para ocupar o cargo de primeiro ministro da Índia por mais cinco anos. 1972 - O presidente Médici assina acordo de cooperação com o ditador da Bolívia, general Hugo Banzer. 1972 - Emenda Constitucional torna indireta a eleição de governadores a partir de 1974, no Brasil. 1976 - Treze cadáveres de jovens são encontrados na zona da Grande Buenos Aires, vítimas de terrorismo. 1981 - Morre J. Trippe, fundador da companhia aérea Pan Am. 1985 - Na África do Sul, o Reverendo Desmond Tutu comanda uma passeata exigindo a libertação de presos políticos no país. 1985 - O Presidente José Sarney veta a criação do estado de Tocantins. 1986 - Um Plano Nacional de Informática, com reserva de mercado para proteger a indústria nacional, é aprovado pelo Senado. 1987 - O governo português do socialdemocrata Aníbal Cavaco Silva se dissolve.

Verticais 01 - Gênero de papagaios brancos ou rosados, com penas eriçadas na cabeça, largamente distribuídos nas regiões australianas. 02 - Grande número de camelos conduzindo mercadorias. 04 - Dor no abdome. 06 - Revestido com barro. 08 - Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 10 - Balancear, confrontar a receita com a despesa. 12 - Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardo-acinzentada. 14 - Qualidade de cafona. 16 - Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc.

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

ABAFADOR ABARONIZAR ABDOMINOPATIA ABNEGAR ABOBORAR BACALHAU BACHARELESCO BALAIO

BALIR BANGUELA CABOCLO CABRIOLA CRASE EDIFICAÇÃO ELEGER

Friday, April 3rd, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte que está nos últimos graus de seu signo, o que promete um dia em que você deve manter sua paciência sob controle. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano traz alegrias e bem-estar com seu amor.

Touro - 21/04 a 20/05 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica um dia tenso, especialmente em relação a um problema doméstico ou familiar. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano traz tranquilidade às suas emoções.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte, o que indica um dia em que a tensão pode tentar tomar conta de você. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com Sol e Urano movimenta positivamente o seu dia trazendo otimismo e alegrias compartilhadas.

Câncer - 21/06 a 21/07 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica tensão relacionada aos seus projetos de carreira e planos de negócios. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano abre portas com novas oportunidades no setor.

Leão - 22/07 a 22/08 A Lua entra em seu signo e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica um dia tenso no que diz respeito aos seus projetos de médio prazo. No entanto, um ótimo aspecto com o Sol e Urano traz novas oportunidades e saídas para os possíveis problemas.

Como o ator Paul Walker foi 'ressuscitado' para 'Velozes e Furiosos 7'

á alguns dias, na estreia mundial de Velozes e Furiosos 7, nos Estados Unidos, muitas das pessoas presentes não conseguiram segurar a emoção quando Paul Walker apareceu na tela na pele do agente Brian O'Conner. O ator morreu em novembro de 2013, aos 40 anos, em um acidente de carro na Califórnia, quando estava no meio das filmagens do mais recente longa da franquia cinematográfica. Isso deixou o estúdio Universal em uma encruzilhada: seria melhor deixar o filme inacabado ou usar a tecnologia para terminá-lo? Finalmente, depois de vários meses de interrupção dos trabalhos, tempo necessário para que os outros atores se recuperassem de um duro golpe e o roteiro fosse reescrito, as gravações foram retomadas. Agora, o filme chega aos cinemas brasileiros nesta

quinta-feira. Quem já viu o longa garante ser difícil distinguir as cenas rodadas pelo ator e aquelas feitas depois de sua morte. Para "ressuscitar" Walker, o estúdio recorreu a imagens geradas por computador, uma tecnologia usada há mais de duas décadas no cinema. Em 1994, em O Corvo, ela permitiu devolver à vida o ator

Brandon Lee, filho do lendário Bruce Lee e que havia morrido em meio às filmagens. O mesmo ocorreu em 2000 com o ator Oliver Reed em Gladiador. Mas, nesta época, a técnica ainda era um pouco rudimentar. Hoje, segundo especialistas, é quase impossível diferenciar as cenas "reais" daquelas geradas com o auxílio de programas de computador.

e Pedro se beijando e comemora. Júlia tenta se entender com Edgard. Arthur e Virgínia se beijam. Marlene elogia Durval para Guida. Iara gosta do envolvimento entre Arthur e Virgínia. Chega o dia do casamento de Júlia e Edgard. Pedro decide morar com Taís. Marta e Eriberto

deixam Júlia e Edgard no aeroporto. Luís tira satisfações com Laila por não ter comparecido ao casamento de Júlia. Marta descarta o presente de casamento que Marlene e Bernardo deram para a filha. Marina reconhece Miguel, que teme ser visto com ela por Pedro e Taís.

de Pedro cai em uma ribanceira e explode. Kitty diz a Samantha que as joias que ganhou são falsas. O teste de gravidez de Laura dá resultado positivo. Caíque procura Laura para conversar. Caíque força Laura a entrar em seu carro para conversarem. Pepito e Samantha encontram Kitty

amordaçada na sala da mansão. Pepito abre o baú das joias e o encontra vazio. Laura nega para Caíque que foi forçada a se casar com Marcos. Scarlett desconfia deAdriana.

Cristóvão para Evandro. Paula fica revoltada com as condições de onde vive e Ivan se preocupa. Regina conta para Dora que Vinícius é casado. Diogo pensa em Beatriz. Murilo plane ja e n g a n a r A l i c e . Va l e s k a implica com Paula e Regina. Dora decide procurar Vinícius.

R e g i n a v ê Vi n í c i u s conversando com uma mulher e fica arrasada. Aderbal orienta seu primo a usar madeira de má qualidade na construção das cadeiras das escolas. Dora conhece Cris. Regina leva Júlia para a festa de Joaquim. Estela fala para Teresa que Rafael pode encontrar Lauro.

sensibilizada. Hur não esconde sua aflição e confessa a Uri que ajudou Joquebede a entrar no palácio. Uri diz ao pai que o que ele fez foi uma loucura e que ele pode se prejudicar se for descoberto. Apuki questiona Judite sobre as roupas hebreias. Ela acaba

dizendo que emprestou suas roupas a Joquebede, deixando-o desconfiado. Ele ridiculariza Judite e a chama de hebreia imunda, ameaçando chicoteá-la.

Virgem - 23/08 a 22/09 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica um dia de tensão emocional relacionada ao trabalho. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano mostra que para qualquer dificuldade no setor, você encontrará uma saída.

Libra - 23/09 a 22/10

A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Libra indicando um dia mais tenso nos relacionamentos. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano mostra que existe uma melhora efetiva e saída para qualquer problema que surgir.

Escorpião - 23/10 a 21/11 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica um dia de tensão em seu trabalho ou em um projeto em andamento. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano promete boas saídas e soluções para os mesmos projetos.

Sagitário - 22/11 a 21/12 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica um dia de tensão relacionada a um romance. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter, seu regente, com o Sol e Urano indica saídas e superação das possíveis dificuldades.

uís leva Laila para casa. Júlia faz as pazes com a irmã. Bernardo fica tenso ao falar com Marta. Guida convida Marlene para ir à sua casa. João/Miguel vê Taís

icolas cede às ameaças de Pedro e doa seus bens ao pai. Itália consegue fugir. Manuel persegue Pedro de carro. Bia não acredita nas justificativas de Laura para se casar com Marcos. Ricardo descobre que Débora e Úrsula estavam investigando Cidinha. O carro

Capricórnio - 22/12 a 20/01 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica um dia de tensão relacionada a um problema ou dificuldade doméstica ou com um familiar. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano mostra boas saídas e soluções.

Aquário - 21/01 a 19/02 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries indicando tensão relacionada a um acordo ou contrato comercial. A tensão pode também ser com um parente próximo. No entanto, Júpiter unido ao Sol e Urano mostra saídas benéficas para os problemas.

Peixes - 20/02 a 20/03 A Lua entra em Leão e faz um tenso aspecto com Marte nos últimos graus de Áries, o que indica um dia de tensão com suas finanças. No entanto, um ótimo aspecto de Júpiter com o Sol e Urano traz saídas positivas para qualquer problema financeiro.

ora é hostil com Beatriz. Rafael confessa para Estela e Teresa que não sabe o que sente por Laís. Inês pensa em enviar o vídeo de Beatriz e

enutmire fica tensa com a presença de Joquebede e sussurra ordenando que ela deixe o palácio e que não procure mais por Moisés. Joquebede acata a ordem e diz que se sente feliz ao ver que Moisés f o i c r i a d o c o m a m o r, deixando Henutmire

Friday, April 3rd, 2015

Sportimes

Rio-2016 anuncia solução Árbitro relata surto em súmula, e de falha em venda de Fabrício pode pegar gancho de 12 jogos ingressos olímpicos

Comitê Organizador dos Jogos Rio-2016 anunciou nesta quinta-feira (2) que solucionou a falha em seu sistema de venda de ingressos que impedia o reconhecimento do código postal, o CEP, de algumas cidade brasileiras. Segundo o órgão, agora, torcedores que qualquer município podem encomendar suas entradas para a Olimpíada do Rio. A primeira fase de venda de ingressos da Olimpíada começou na tarde de terça-feira (31) e vai até o dia 30 de abril. A comercialização dos bilhetes, inicialmente, está sendo feita exclusivamente pelo site www.rio2016.com/ingresssos. A confirmação da compra dos ingressos ainda dependerá da demanda pelos bilhetes verificada pelo comitê. Isso porque, assim como aconteceu na Copa do Mundo de 2014, inicialmente, a venda de ingressos começa com previsão de sorteio para definir quem fica com as entradas. Ou seja, todos os interessados podem pedir ingressos. Caso haja mais pedidos que bilhetes disponíveis, em junho, um sorteio organizado pelo Comitê Rio-2016 vai determinar quem ficará com cada tíquete. Nesta etapa, a ordem dos pedidos de ingressos não importa. Portanto, tanto faz solicitar o bilhete nesta terça ou em abril. Todos que pedirem o tíquete nesta fase terão a mesma chance de conseguir a entrada no sorteio de ingressos. Cada torcedor cadastrado poderá solicitar entre quatro e seis entradas para até 20 eventos olímpicos diferentes.

árbitro Luiz Teixeira registrou em súmula o destempero de Fabrício. O documento da partida entre Internacional e Ypiranga-RS, jogo atrasado da sexta rodada do Gauchão, foi divulgado nesta quintafeira (02) e relata o surto do lateral esquerdo. O Tribunal de Justiça Desportiva do Rio Grande do Sul já havia pedido imagens e apresentará denúncia contra o jogador. O gancho pode ser de até 12 partidas. "Aos 63' minutos de jogo expulsei diretamente o jogador do SC Internacional, número 6, Fabrício dos Santos Silva, por este a p r e s e n t a r u m comportamento ofensivo com o público presente ao estádio, dentro do campo de jogo e com a bola em jogo, empregando linguagem ofensiva disse o seguinte: Vão se f...! Vão tomar no c...! Com a bola fora de jogo,

Fabrício fez gesto obsceno para torcida e acabou expulso durante jogo Inter x Ypiranga

Fabrício dos Santos tira a sua camisa, joga ela no chão e continua falando palavras ofensivas aos torcedores", escreveu Teixeira. A procuradoria do TJDRS já havia solicitado imagens da partida no BeiraRio e, na próxima segundafeira, irá apresentar denúncia contra Fabrício. O jogador, suspenso pelo Inter até uma

definição do futuro, deve responder aos artigos 243 F, ofensa moral, e 258, comportamento contrário a moral, do CBJD (Código Brasileiro de Justiça Desportiva). A pena dos artigos, juntos, pode ser de até 12 partidas fora. E mais multa de R$ 100 a R$ 100 mil. O Internacional blindou

o grupo e vetou entrevistas após o jogo, para minimizar os desdobramentos do caso. De acordo com o presidente Vitorio Piffero, na segundafeira o clube terá uma posição definitiva sobre o tema. O departamento jurídico foi acionado para analisar o contrato e o cenário. A rescisão cogitada logo após o ato perdeu força.

Friday, April 3rd, 2015

Líder do Cruzeiro sofre Conmebol diz a Corinthians que lesão no joelho direito e "macaco" contra Elias pode não ser racismo lias foi chamado de p o r n ã o r e g i s t r a r Essa tese foi refutada por será operado nesta sexta macaco, mas para a B o l e t i m d e Paolo Guerrero,

Conmebol isso pode não ser racismo. Responsável pela segurança do Corinthians, Waldir Rapello Dutra foi quem intermediou as conversas com a Conmebol pelo ato de racismo cometido por Cristian González, do DanubioURU, contra Elias. Depois da vitória corintiana por 4 a 0 no Itaquerão, o funcionário explicou a posição passada pelo Lateral direito Ceará sofre lesão no menisco e será submetido a uma intervenção cirúrgica

Cruzeiro perde um de seus líderes para o departamento médico. O lateral direito Ceará sofreu uma lesão no joelho direito e será submetido a uma cirurgia nesta sexta-feira, às 9h30, no Hospital Belvedere, em Belo Horizonte. A operação do camisa 2 ocorrerá devido a um problema no menisco. O ortopedista e traumatologista Ernane Avelar Fonseca será o responsável por efetuar a intervenção cirúrgica no experiente atleta, de 34

a n o s . E l e s e r á acompanhado por Sérgio Freire Júnior, chefe do departamento médico do clube que faturou o bicampeonato brasileiro consecutivamente. Os departamentos médico e de comunicação não divulgam o período de recuperação necessário para que o atleta retorne às atividades com o restante do grupo. Ele, no entanto, não vinha atuando como titular da equipe comandada por Marcelo Oliveira.

Elias bate boca com jogadores do Danubio: lamentável episódio de racismo

representante da entidade. O clube brasileiro optou

Ocorrência e pediu à arbitragem que o fato fosse relatado em súmula. Na avaliação do delegado paraguaio da confederação na partida e secretário geral da Conmebol, Francisco Britez, o xingamento de macaco pode não ser compreendido como racismo em outros países da América do Sul.

centroavante peruano do Corinthians. "Não sei se me fiz entender, porque falei português", explicou Coronel Dutra, como é conhecido Waldir. "Quem disse isso (não seria racismo) foi Don Francisco, secretário geral da Conmebol. Eu expliquei a ele o que houve com Tinga, com Grafite, com Aranha", disse ainda o funcionário.

Neymar e irmã reforçam Barça contra Real O atacante Neymar e o lateral Daniel Alves reforçaram o Barcelona nesta quinta-feira. E o artilheiro levou a irmã Rafaella para ajudar a equipe catalã. O trio e mais alguns amigos de Neymar estiveram na quadra para ver o duelo entre Barcelona e Real Madrid na noite desta quinta-feira. O jogo é válido pela Euroliga. E eles mostraram que são pé-quente. O Barcelona venceu a partida de virada por 85 a 80.

Falta de grana pesa na decisão de não demitir Muricy

s dificuldades financeiras enfrentadas pelo São Paulo fazem parte dos argumentos da diretoria para rebater os críticos que pedem a demissão de Muricy Ramalho. Na avaliação da direção, mandar o treinador embora significaria o risco de dobrar seus gastos com técnico. Isso porque o clube teria que continuar pagando cerca de R$ 500 mil mensais a Muricy até dezembro, quando termina seu contrato, além de bancar seu substituto. O acordo não estabelece um valor de multa em caso de dispensa. Mas o clube tem a obrigação de pagar a remuneração a que o treinador teria direito até o fim do compromisso. Pelos cálculos dos cartolas, seria difícil conseguir um técnico de alto nível para ganhar menos do que Muricy. Se o substituto também recebesse R$ 500 mil, o

Muricy Ramalho

clube passaria a gastar R$ 1 milhão por mês só com treinador até o fim do ano. Mesmo um técnico mais barato provocaria aumento na despesa, já que seriam dois profissionais pagos ao mesmo tempo. O gasto extra é indesejável para quem fechou 2014 com um déficit operacional de aproximadamente R$ 54 milhões. Só a dívida bancária são-paulina pulou de R$ 92,8 milhões em 2013 para cerca de R$ 150,4 milhões em 2014.

A falta de dinheiro, porém, não é o único motivo que fez a diretoria manter Muricy até agora, apesar de considerar o treinador o principal responsável pelos maus resultados da equipe. A escassez de bons nomes disponíveis no mercado também ajudou. Efetivar o auxiliar Milton Cruz em seu lugar poderia ser uma alternativa barata. Mas o assistente não tem a confiança da cúpula sãopaulina e enfrenta um processo de fritura.

Friday, April 3rd, 2015

Column

quem estará aqui para um show que com certeza será de casa lotada é a Banda de rock Capital Inicial, dia 4 de junho. Este show tem a assinatura da promoter Rita Mondardo da Floripa Produções. É tudo que o pessoal tá desejando... delíciaaaaa

razi Massafera é natural de Jacarezinho, estado do Paraná. Começou sua carreira ainda criança participando de concursos de beleza e mais tarde como rainha de festas de agropecuária. Se tornou mais conhecida nacionalmente quando fez participação no Big Brother Brasil. Dai em diante sua estrela brilha a cada dia mais. Mais uma "estrela do Sul" no cenário nacional. Capital Inicial dia 4 de junho no clube Lido

Carlos De Faveri Consoni atural de Cocal do Sul (SC), o catarinense Carlos de Faveri Consoni, mais conhecido pelo apelido "Galo", comemorou seu niver na última semana na cidade de Nashua (NH), juntamente com seus 3 filhos. Parabéns amigo por esta data

Foto de Paula Fernandes produzida pelo fotografo Paulo Lopes

ma das fotos f tos fo que mais circulou esta semana nas redes sociais foi esta de Paula Fernandes, no Último show da cantora no clube Lido, na cidade de Revere. Show este que teve a assinatura do Promoter Carlos Silva (Ipanema Produções). E esta linda foto foi produzida pelo super profissional, o fotógrafo Paulo Lopes que sabe, através das lentes captar lindas imagens. Parabéns Par a ab ar a éns Paulo Pau a lo au

Você já escutou a palavra BAGUAL? Você sabe o que significa? 1- Designa cavalo nãocastrado, ainda capaz de emprenhar éguas ou designado para este único fim. 2- Também pode designar homem valente ou namorador. 3- Em alguns lugares no Rio Grande do Sul a palavra é usada como interjeição semelhante a interjeição

"legal". Exemplos de uso da palavra "Bagual". 1- Se seu cavalo é bagual leve-o para a última posição da fileira da cavalgada. 2- Mas aquele índio era louco de bagual. 3- Mas que Bagual essa sua casa. E como uma boa gaúcha que sou eu diria assim "esta página tá pra lá de bagual"

Friday, April 3rd, 2015

Column

One on One with: Denilson Rodrigues

É pique, é pique

O gatíssimo Denilson Rodrigues

ual é a primeira coisa que vem à cabeça quando se fala em colírios? Garotos bonitos, estilo, simpatia? Bem, o Denilson Rodrigues é tudo isso e muito mais. Estiloso, bonito e com um olhar capaz de derreter qualquer coração, por isso que não resistimos e trouxemos este gato em uma super entrevista para vocês. Denilson tem 20 anos, nasceu em Belford Roxo, na baixada fluminense, é do signo de Virgem e para manter esse corpito, não faz dieta, mas frequenta a academia. Diz se fosse modelo, gostaria de dividir a passarela com Cauã Reymond. Para que uma garota chame sua atenção, precisa ter um sorriso encantador, que seja humilde e que seja somente ela. Se fosse mulher, afirma que jamais seria mãe muito nova. Seu sonho de consumo é cursar faculdade de medicina o mais rápido.

Veja a entrevista: Você tem algum ídolo? Não Qual parte do seu corpo você mais gosta? Sorriso Futebol ou basquete? Futebol Comida brasileira ou japonesa? Brasileira Boxe ou MMA? MMA Loiras ou morenas? Loiras Filme no cinema ou em casa? Cinema Que som ou barulho você ama? Barulho de chuva Que profissão faria se pudesse? Ser modelo é um sonho desde pequeno. Lembro como se fosse hoje eu fazia de passarela um corredor que tem em minha casa. Um corredor grande, dali eu realizava os desfiles de várias tendências, pegava as roupas dos meus irmãos e lançava a minha moda. Frase preferida: A gente colhe o que planta, recebe o que merece.

No Braza Grill, a sua noite é garantida

Feliz aniversário Romário Oliveira

oje quem amanhece mais velho é meu cunhado Romário Oliveira. "Cunha", hoje é uma ótima oportunidade de agradecer a Deus por mais um ano de vida e por tudo que alcançou como todo seu esforço e energia. Happy B day!!

Fuxicos & Futricos Os mineirinhos Cezar Menotti & Fabiano estão voltando a Boston para o Rodeio Barretos na America e o Brazilian Times e a Coluna das Estrelas estará seguindo cada passo da dupla

Circo Big Apple esta em Boston

urante três décadas, o Big Apple Circus praticamente foi dono da temporada circense de Natal de Nova York e apresenta seu espetáculo de um picadeiro no Damrosch Park do Lincoln Center. Mas agora, Boston também faz parte da turnê e atualmente o Big Apple está instalado no City Hall Plaza, em Goverment Center. Lique (800) 922-3772, para tickets e horários.

E você leitor, já pensou o quanto seus filhos gostarão em passa uma tarde no circo?

ogo mais à noite, acontece o Pagofunk no Braza Grill, que conta com homenagem aos grandes sucessos do pagode e funk, mas sem deixar de lado o house, dance e forró. No comando das pick-ups os DJs residentes Metralha e Mini Man, além dos convidados Mc Favoreto, Mc Rh e Mc Bebezão, animando a galera da pista com muita música boa e agitação até altas horas. Braza Grill: 158 School Street, Everett, MA

Muita gente bonita no show de Paula Fernandes

Minha amiga Vanusa Santos, desde que chegou aos EUA, não para de correr atrás de um futuro garantido

Os produtores locais estão investindo cada vez mais em grandes nomes do show bizz brasileiro

Column

Boston em Destaque Marilene Paiva

Baile do Sul

galera do Sul já está em contagem regressiva para mais um Baile do Sul, que acontecerá neste Sábado, no Anthonys Club, em Malden. A paranaense Val Rabelo e seus amigos já estão com os tickets em mãos. Quem ainda quiser adquirir o seu é só ligar para Marcia Pretto no telefone (617) 596‐ 5182.

Encontro de duas Estrelas

uem também reuniu sua família para comemorar mais um aniversário foi a gatíssima Kathlen Costa. Gostaríamos de deixar aqui nossos sinceros votos de felicidades.

oi um sucesso, mais uma vez, a vinda de Paula Fernandes aos Estados Unidos. Os empresários Carlos Silva e Clério Braga foram os responsáveis por este mega Show. Um dos momentos mais lindos do show foi quando Paula convidou a apresentadora Vicky no palco, na cidade de Newark, parabenizou ela pelo seu talento e o público a aplaudiu.

Banda Fourplay

oi linda a surpresa que a mãe de Sheyvston Carvalho, senhora Hilda Carvalho fez juntamente com seu filho Brendon Carvalho e com alguns amigos no seu Restaurante em Malden (Top Choice) na última Segunda‐Feira. Ela veio diretamente do Brasil.

ma das bandas que vem fazendo o maior sucesso com o público e a Fourplay, recentemente formada, os rapazes estão mandando super bem, com uma agenda cheia para este mês de Abril. Quem ainda não viu, vale a pena conferir o trabalho deles. Esta ultima sexta‐feira fizeram uma apresentação no Restaurante Brazza Grill, em Everett, com casa lotada. Parabéns a Banda e Marlon Fialho que foi o promoter da noite.

Friday, April 3rd, 2015

Column

Então é primavera! A primavera é uma estação de transição. Ela representa o tempo de despedida das férias, paisagens e de começarmos ver a natureza florescer novamente. Portanto todos nós teremos mais disposição para sair e prestigiar os eventos no South Shore e fora dele. Próximos eventos: Show de Israel e Rodolfo no Clube Lido dia 12 de Abril e Barretos na América em Brockton dia 24 de Maio. Vamos conferir o que foi destaque esta semana.

SOUTH SHORE EM DESTAQUE Marlia Granigan (“A Loira”)

PAULA FERNANDES AO VIVO!

loiraqueen@outlook.com

o último domingo, no clube Lido, Paula Fernandes simplesmente arrasou! A mineira de Sete lagoas, cantora e compositora que ganhou reconhecimento nacional em 2010 após lançar o seu primeiro DVD, agora é famosa e reconhecida internacionalmente. A Ipanema Produções acertou mais uma vez trazendo uma cantora de sucesso e também a que mais vendeu discos na última década no Brasil. Toda a produção do evento está de parabéns!

MAIS NOVO CIDADÃO AMERICANO

s cerimônias de cidadania não param! Muitos brasileiros estão se tornando cidadãos norte‐ americanos depois de muito esperar! Foi o caso do nosso amigo do South Shore, José Alves, que é residente de Abington.

Ele jurou a bandeira americana em uma linda cerimônia no Feneuil Hall, em Boston, dia 26 de Março. Muitos brasileiros estavam presentes nesta cerimônia e esta colunista gostaria de dar os parabéns a todos por esta conquista!

SPRING FOLIA

Tropical Café de Framinham ficou pequeno no sábado, dia 28 de Março! Foi o Spring Folia com a apresentação da banda Fourplay. Com muito arrocha e swinguera a banda agitou a galera a noite toda. Vale a pena prestigiar esta banda que irá se apresentar no Festival de verão no Cape Cod no dia 4 de Julho. Mais um sucesso da Lual Produções de Márcio Faria.

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, April 3rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Empregos (617) 625-5559

PAINTING SUBCONTRACTORS: Established painting contractor seeking exterior paint crews. Experienced, insured, own vehicle/tools: Precisa-se- de pessoas para Carpentry a plus. Pros only. Sou pintor- estou à procura trabalhar em lavanderia em sales@sherwoodpaint.com #B de trabalho. Faço qualquer trabalho de construção em geral. Concord (MA). Não precisa ter (617) 206-7569. #C Atasca Restaunteem Camexperiência. Falar com Sheila: bridge procura por garçonetes, (774) 244-2123. #H garçons e bus-person. NecesEmpresa- de granito e már- sário inglês. Ligar: (617) 621more precisa de secretária que 6991. #A fale e escreva inglês fluente. Preferência com conhecimento do Quick Books. Full-time. Incluíndo sábados. Ligar (617) 944-9290. #C Empresa de construção procura pro carpinteiro, pintor e instalador de azulejo. O salário será determinado conforme o grau de experiência. Interessados ligar para: (781) 831-8821. #C Londi’s Roast Beef- in Wilmington is looking for counter help (must speak english). Will train. Apply in person or call: (781) 273-3344 ou (978) 3765288. Speak to Imed. Or come in at: Wilmington Rd. In Belington (MA). 01803. #H Oferta de trabalho para entregadores de pizza. $8.00hora + Tips. Part-time ou full-time (manhã ou noite) Aplicar pessoalmente no Cinderella’s Restaurant. 901 Main st - Cambridge. Procurar por Sergio ou Tony. (617) 576-0280 #L MOPS- compania em Littleton (MA), perto de Lowell, precisa de mulheres com carteira de motorista de MA para trabalhar com limpeza de casas de segunda à sexta. Ligar: (978) 726-7069. #D Restaurant Spoodles Delli- localizado no 358 Main Street em Worcester (MA) precisa de cozinheiros para full-time de seg. à sexta das 7:30AM ad 4PM. Experiência não é exigida, porém preferencial. Paga-se bem para bom desempenho. Interessados entrar em contato com John. Ligar: (774) 253-5502. #i

Salão- muito movimentado contratando secretária e alu- Prece poderosa para gando cadeira para cabelei- prosperidade reiro, manicure. Estamos com Oh! Criador do Mundo, Tu que clientela enorme. Tratar com Fernanda: (617) 777-8204. #C Disseste: Peças e Receberás, embora esteja nas alturas, em Vossa Divina Glória, inclinai seus CONSTRUÇÃO Precisa-se ouvidos a esta humilde criatura de pessoas para trabalhar na para satisfazer-me o desejo. Ouve minha prece. Oh! Pai área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário Amado, e fazei que por vossa compatível com a experiência. vontade eu obtenha a graça que tanto desejo (pedido). Carteira de motorista e Social. Deus, supre agora todas as Boston, MA. Chamar (617) minhas necessidades, segun783-4400. #PM do as Suas riquezas em Glória, e serei sempre grato por suas THE DRY CLEANER BY VAL, riquezas sempre activa, presenINC. Lavanderia movimentada tes, imutáveis e abundantes em minha vida e que isso seja feito precisa de motoristas com car- pelo poder e nome do Vosso teira de Maszsachusetts. Fa- Adorado Filho Jesus. zemos entregas em toda Nova Salmo 23. O Senhor é o Inglaterra. Aplicar pessoalmen- meu pastor, nada me faltará. te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Deitar-me faz em verdes pastos, Woburn, MA 01801 (5 Walnut guia-me mansamente a águas tranquilas. Refrigera a minha Hill Park, suite 11). #PM alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome. Salão- muito movimentado Ainda que eu andasse pelo vale contratando secretária e alu- da sombra da morte, não temeria gando cadeira para cabelei- mal algum, porque tu está comireiro, manicure. Estamos com go; a tua vara e o teu cajado me consolam. clientela enorme. Tratar com Preparas uma mesa perante Fernanda: (617) 777-8204. #C mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça CONSTRUÇÃO Precisa-se com óleo, o meu cálice transborde pessoas para trabalhar na da. Certamente que a bondade e área de construção: carpintei- a misericórdia me seguirão todos os dias de minha vida; e habitarei ro, pedreiro e pintores. Salário na casa do Senhor por longos compatível com a experiência. dias K.V. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Somerville- alugo um quarto estação de trem. Não aceitamos para mulher, sem vícios, lavan- animais. Ligar: (617) 527-3631. deria na casa, 1º andar, perto #PM da Sullivan Station. Valor: $550. Ligar: (857) 261-5512. FRAMINGHAM- Apartamentos #D a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Somerville- aluga-se 2 quar- Apartamento moderno, lindo e tos, sala, cozinha e banheiro. espaçoso, Grande Sala, banheiJá disponível. Ligar: (857) 615- ro, cozina completa, closet, Car2031. #D pet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Woburn - Aluga-se um quarto, Próximo trem. Não aceitamos disponível para dia 1º de Abril. Valor US$550.00, tudo incluso, animais. Tel. 617-527-3631. Globo e Internet. Os interessa- #PM dos ligar para (617) 415-6178 PLAINVILLE Apartamen#B tos a partir: Um Quarto $725. Somerville- aluga-se um Dois Quartos $825 – $925. quarto grande. Heat incluído, Apartamento moderno, lindo quarto mobiliado e espaço e espaçoso, Grande Sala, bapara estacionar na rua. $650. nheiro, cozina completa, grande Interessados entrar em contato closet, Carpet, ar condicionado, com Luis: (617) 817-3572 ou Lavanderia, Estacionamento. Sueli: (617) 416-9244. #B Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Woburn- aluga-se quarto. Wrentham and Outlets. Rotas Tudo incluído. Tem lavanderia. 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos Tem internet e cable. Tem esta- animais. Ligar: (617) 527-3631. cionamento. Valor: $500. Ligar #PM para Sebastião: (774) 3602477 ou (781) 305-4103. #B Somerville- aluga-se quarto, somente para homens. $600 (tudo incluído). Ligar: (617) 447-1691. #B Everett- alugo 1 quarto mobiliado. Tudo incluído para homem educado e assiado, sem vícios. Ligar: (617) 671-5586. Falar com Dalva. #A

Friday, April 3rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Worburn- aluga-se dois quartos, bem localizado, ambiente familiar. Já disponível. Para maiores informações ligar (781) 363-7149. #A Everett- Alugo quarto de 2 janelas e 1 closet p/ rapaz trabalhador, educado, s/vícios e que saiba viver coletivamente. TV Globo, Record, PFC, Play Boy e Americanos. $400.00 p/ mês mais o Deposito. Tudo incluído exceto consumo elétrico. Deixe mensagem ou text message no fone: 617 605 3884. #D

Brazilian Times

Vila Velha (ES)- vende-se casa geminada (nova), 65m2, com 2 quartos, na rua principal. Tenho fotos, filmes e planta. Escritura e registrada. Valor: $79, 800 dólares . Ligar: (857) 246-5599. Falar com Gusmão. #M Vende-se - uma casa com 2 pisos + terraço em Conceição da Barra (ES). Contatos com Romildo ou Marinalva: (31) 89822134 ou (31) 8851-2134. Troco por imóvel em Ipatinga. #A Vende-se - lote em Conselheiro Pena, na travessa Manoel Calhal, centro. Valor: $20 mil dólares. Falar com Marcia: (33) 3261-7170. #J Vendo- um lote em Caratinga (Mg). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #M Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (33) 88409257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #M

Oração a São Judas Tadeu S. Judas Tadeu, glorioso Apóstolo, fiel servo e amigo de Jesus, o nome do traidor é causa de serdes esquecido por muitos, mas a Santa Igreja honra-vos e invoca-vos universalmente como padroeiro de casos desesperados e sem remédio. Intercedei por mim, que sou tão miserável; ponde em prática, eu vo-lo rogo, o privilégio particular que vos é concedido, a fim de trazer ajuda pronta e visível onde isso é quase impossível. Vinde valer-me nesta grande aflição para que eu possa receber as consolações e socorros do Céu em todas as minhas necessidades e sofrimentos (aqui dizer a graça que se deseja obter), e que eu possa bendizer a Deus convosco e com todos os eleitos por toda a eternidade. Eu vos prometo, bem-aventurado S. Judas Tadeu, ter sempre presente esta grande graça e não cessar de honrar-vos, como meu especial e poderoso padroeiro e farei quanto possa para espalhar a devoção para convosco. Assim seja. Pai Nosso... Ave Maria... Glória ao Pai... S. Judas Tadeu, rogai por nós e por todos os que vos honram e vos invocam. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente após o pedido. L.P.

$1,325.00

Friday, April 3rd, 2015

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Cartões de visitas- ganhe 250 grátis na compra de 500. Ligue hoje mesmo para Épico no tel: (508) 488-6930. Fazemos também serviços de impressão entre outros. Estamos localizaImigração- trabalhamos com dos em Milford (MA). #B tipo de casos de imigração: remoção, deportação, Green Negócio a venda. Showroom cards, vistos de trabalho etc... 100% renovado de cozinhas e Ligue hoje mesmo: 617-536- banheiros, azulejos, granitos, quartz, pisos e acessórios das 0584. #M melhores marcas. Cambria, Echelon etc. Otima localização ACARAJÉ - Luiza Baiana com estacionamento liberado aceita encomendas de Acarajé e garantido. Local de alto trae outros. Fazemos entregas. fego. Website de ponta. Mídias sociais ativas. + de 1000 itens (617) 764-5668 #PM em estoque. Todos reviews 5 stars. (Angieslist, BBB, Yelp) INTÉRPRETES - Serviços de Passamos toda a Experiencia intérprete, corte, imigração, em Importação direta. Equipe advogado, etc. Notária pública. treinada. Vende se parte ou todo negócio. Ligar (617) 308 Preenchimento de formulários 5348. #A para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente Perca peso- produto revolude trabalho, etc. Ligar para Ma- cionário. Ligue para Lili: (617) 777-4139. #N ria: (617) 767-6768. #PM

Brazilian Times Friday, April 3rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Aniversário: QUANTAS

TOYOTA TACOMA 2006- Vendo uma de cor preta. Apenas 2 donos. Viper Starter, 6 CD Player, Radio AM/FM Realmente conservada,s/nenhum defeito e super linda. Valor: $12,995.00. Venha ver s/ compromisso. Deixe mensagem ou text message no fone: 617 605 3884. #D

Compareçam- no sábado dia 30 de maio a partir das 10AM da clínica da DACA e DAPA, consulta de imigração legal gratuita para todos. Em East Boston na 312 Border Street. Ligue e marque sua entrevista gratuita: (617) 635-4141. #Y

Fazemos - notário público, traduções, seguros para carros, vendemos passagens aéreas com ótimos preços. Ligar: (978) 822-8656 em Everett. #A Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 9478070. #PM Diner- for sale in Milford (MA), 5 years in business (good traffic), with 40 seats. Asking $45,500 or better offer. Call: (508) 395-4886 ask for Debbie. #C

OPORTUNIDADE- Você tem carro mas não tem aonde guardá-lo? Está cansado de ser multado ou guinchado? Estacione seu carro pequeno no quintal da minha casa por apenas $60,00 p/ mês. Posso guinchar seu carro em ate 4 milhas distante por apenas $l00,00. Deixe mensagem ou text message: 617 605 3884. #D Colunista do BT- seja colunista do Brazilian Times em sua cidade! Ganhe prestígio informando a sua comunidade o que vai pela cidade. Ligar para: 1-877-625-0079 (falar com Eddy). #Z

Vende-se- uma Empresa de limpeza de casa. 9 anos no mercado. Faturamento de $117 mil no ano passado. Valor: $70 mil. Interessados mandar e-mail para cleaning-2015@hotmail. com. #D

F#B

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Nome:

Vende-se- uma Empresa de limpeza de casa. 9 anos no mercado. Faturamento de $117 mil no ano passado. Valor: $70 mil. Interessados mandar e-mail para cleaning-2015@ hotmail.com. #D

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times Friday, April 3rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

CENTRO DO IMIGRANTE BRASILEIRO 20 Anos Promovendo Justiça em nossa comunidade e além

É com grande prazer que convidamos você para o Vigésimo aniversário Noite de celebração de muitas conquistas do Centro do Imigrante Brasileiro e de seus parceiros. Dia: Sábado, 9 de Maio de 2015 -7:30 – 11:00PM Local: No Antony’s em Malden 105 Canal Street, Malden MA Mestre de Cerimônia: Jehozadak Pereira Prêmios e Reconhecimentos dos Parceiros, Aliados & Amigos Convidados de Honra: Representante Michael Moran Senador Jamie Eldridge Richard Rogers, Conselho do Trabalho da Grande Boston Jantar: Música e Dança: Ari Mendes Cash Bar email: bic@braziliancenter.org RSVP PARA: Natalicia Tracy PhD(C), Boston University Executive Director, Brazilian Immigrant Center & Brazilian Policy Center Inc. Co-Founder of MA Coalition of Domestic Workers Tel:617-783-8001 Fax: 617-562-1404 www.braziliancenter.org Labor Resource Center, UMass Boston Resident Scholar http://scholarworks.umb.edu

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, April 3rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Friday, April 3rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002

Friday, April 3rd, 2015