Issuu

Os/As Notáveis/USA/2014

Veja resultado oficial da votação dos Notáveis/USA/2014 no site da BCHF (www.bchfoundation.com) BCHF Admin & Comissão Organizadora leia mais na

PÁGINA 06

Brazilian Times Tempo em Boston: Segunda-Feira

Ensolarado (31 (31°/18°)

Year XXVII - N� 2632 - Mon, Mar 23rd, 2015 - Tue, Mar 24th, 2015

Amigos dão adeus a mineiro que morreu em acidente de trabalho em NJ

Terça-Feira

The best journal for you

Parcial. Nublado (39 (39°/27°)

2 263 es Tim

www.braziliantimes.com

Brasileiro salva jovem em Somerville (MA)

atural de Governador Valadares (Minas Gerais), Ronaldo Freitas, 45 anos, se tornou o principal assunto da mídia norte-americana em Massachusetts. Ele salvou uma mulher que estava presa em um carro pegando, durante um grave acidente de trânsito, na sexta-feira (20), na interseção da McGrath Highway com a Medford Street e Highland Avenue. Pelo menos quatro veículos foram envolvidos e um deles ficou totalmente destruído depois de pegar fogo e explodir. Várias pessoas ficaram feridas e só não teve morte, porque o brasileiro teve a coragem de tomar a frente e salvar uma das vítimas que estava desmaiada e presa no interior do veículo.

A cerimônia aconteceu no domingo, dia 22, na igreja Saint James, em Newark leia mais na

PÁGINA 08

Brasileiro termina na 9ª colocação geral em evento de BMX nos EUA Renato Rezende se prepara para a próxima etapa da Copa do Mundo da categoria

Free Free

Ronaldo Freitas se torna herói ao enfrentar veículo em chamas e salvar a vida de uma mulher leia mais na

PÁGINA 08

leia mais na

PÁGINA 07

José Aldo participa de coletiva de imprensa em Dorchester (MA) A coletiva está aberta ao púlblico a partir das 5:30. Todos os brasileiros estão convidados O presidente do UFC, Dana White, volta a Boston (Massachusetts) para uma coletiva de imprensa. Na ocasião estarão presentes o brasileiro José Aldo, Campeão dos Pesos Penas, e Co-

nor McGregor. Os dois lutarão pelo título da categoria. Esta coletiva de imprensa faz parte de uma turnê que vai acontecer em oito cidades, ao longo de 12 dias e que visa promover a luta

e o UFC 189, no dia 11 de julho, no MGM Grand Garden Arena e que terá outros combates. leia mais na

PÁGINA 03

Monday, March 23rd, 2015

Notรกveis

Monday, March 23rd, 2015

Brasileiro salva jovem em Somerville (MA)

Kids Times

Monday, March 23rd, 2015

PassaTimes

Palavras Cruzada 03 23

Horizontais 01 - O natural ou habitante da Bahia. 05 - Ato praticado pelo capitão ou tripulante de um navio, de que resulta dano à embarcação, carga ou passageiros. 09 - Fruto ovóide de cacaueiro, que contém amêndoas empregadas no fabrico do chocolate e de que se extrai uma substância gordurosa denominada manteiga de cacau. 10 - Confusão, desordem, embaraço. 11 - Causar abalo no que está firme ; Fazer tremer. 14 - Tornar-se tolo, imbecil, momentânea ou permanentemente. 16 - Lugar deserto e distante geralmente entre montanhas. 17 - Que edifica; edificante. 18 - Barba pequena e rala. 19 - Frivolidade, trivialidade, vulgaridade.

Aniversário de Floripa Em 23 de março de 1726, a ilha Nossa Senhora do Desterro, povoada por Francisco Dias Velho e família, é elevada à categoria de vila, desmembrando-se de Laguna. Essa data é tida como marco do aniversário da cidade, atual Florianópolis, capital do Estado de Santa Catarina. 1324 - Papa João XXII excomunga o imperador alemão Louis IV. 1568 - Tratado de paz coloca fim à segunda guerra religiosa na França. 1801 - O czar russo Paul I é assassinado por aristocratas e sucedido por Alexander I. 1869 - Luís Alves de Lima e Silva recebe o título de Duque de Caxias. 1919 - Benito Mussolini funda o movimento fascista na Itália. 1933 - O parlamento alemão concede plenos poderes ao governo de Hitler. 1942 - EUA começam a deslocar japoneses e seus descendentes para centros de detenção por causa da II Guerra Mundial. 1956 - O Paquistão se proclama República Islâmica. 1970 - A equipe de tênis da África do Sul é banida da disputa da Copa Davis por causa do apartheid, regime de segregação racial. 1972 - Garrincha faz seu último gol como profissional. 1983 - Dr. Barney Clark morre após viver 112 dias com um coração artificial permanente. 1986 - Ayrton Senna e Nelson Piquet vencem (1º e 2º lugar) o grande prêmio Brasil de Fórmula 1. 1994 - Luis Donaldo Colosio, candidato do Partido Revolucionário Institucional (PRI) à presidência do México, é assassinado em Tijuana. 1996 - Lee Teng-hui é eleito presidente de Taiwan, nas primeiras eleições presidenciais diretas da ilha. 1999 - O vice-presidente paraguaio, Luis Maria Arganã, é encontrado morto. 2000 - O escritor Carlos Heitor Cony é eleito para a Academia Brasileira de Letras. 2001 - A estação espacial russa Mir retorna à Terra, após quinze anos em órbita. 2003 - A soldado americana Jessica Lynch é ferida e capturada no Iraque.

Verticais 02 - Aturdir com palavras monótonas, ruídos ou zunidos, como fazem os besouros. 03 - Com forma de cratera. 04 - Que, ou o que caçoa. 06 - Caixa comprida, de tampa abaulada, onde se coloca o corpo dos mortos. 07 - Diz-se do boi que tem os chifres dirigidos para baixo ou horizontais 08 - Diz-se da pessoa de mau gosto, principalmente no trajar e nas coisas da vida cotidiana; brega. 12 - Nome comum a numerosas gramíneas, lenhosas ou arborescentes, que se caracterizam pela altura excepcional do colmo, que alcança muitos metros de altura. 13 - Pessoa especializada em datiloscopia. 15 - Adiantar dinheiro. 16 - Homem da roça ou do mato; capiau; indivíduo tímido e acanhado.

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

Nascimentos » Cícero Romão Batista (1844-1934), religioso brasileiro » Akira Kurosawa (1910-1998), cineasta japonês » Sérgio Cardoso (1925-), ator brasileiro » Moacir Scliar (1937-), escritor brasileiro » Robert Gallo (1937-), médico americano descobridor do vírus da aids Falecimentos 809 - Harum Al Rashid, califa de Bagdá 1955 - Artur da Silva Bernardes, presidente brasileiro (1922-1926) 1994 - Giulietta Masina, atriz italiana e mulher de Federico Fellini) 2001 - David Fraser McTaggart, canadense que fundou do grupo Greenpeace

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOST RESPOSTA

SUDOKU

ABAIRRAMENTO ABEBERAR ABETO ABORDAR BACOREJAR BAILARINA BALOTE BANANICULTURA

BARGANHAR CABELEIRA CACHAÇO CADÁVER CAIADO DEBILIDADE EDEMA

Monday, March 23rd, 2015

Tv News

HORÓSCOPO

Amado Batista soube de crime em sua fazenda por vizinho, diz advogado

Áries - 21/03 a 20/04 Um dia para ir fundo em algo, sem medo de descobrir verdades e desmascarar ilusões. Com a Lua e Marte conjuntos em seu signo, separe boas horas para cuidar de si mesmo. Com muita liberdade e no seu próprio ritmo.

Touro - 21/04 a 20/05 Arranjo astral vai reforçando sentidos e direções diferentes para você, algo que irá se desdobrar na próxima semana. Hoje, vale cuidar da saúde e conversar sobre pontos obscuros, que possam esclarecer e limpar magoas.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Seu regente Mercúrio completa hoje ótimo aspecto com Plutão, anunciando horas ótimas para limpezas de todo tipo. Você tem de escarafunchar com olhos bem abertos: contas conjuntas, dívidas esquecidas, algo que foi esquecido. Achará.

Câncer - 21/06 a 21/07 Sintonia entre Vênus e Netuno favorece a troca afetiva e a criatividade, anunciando domingo bom para suavizar desentendimentos. Seu senso estético e artístico está pronunciado hoje. Consciente, saberá desvendar algo complicado.

Leão - 22/07 a 22/08 A onda energética de ontem se mantém ainda hoje, acrescida de um toque suave no campo amoroso. Sol e Saturno trazem constância e profundidade a um relacionamento; decida se é isto que quer pois a onda de compromisso aumentará.

m turnê para três shows nos Estados Unidos, o cantor sertanejo Amado Batista soube do homicídio que ocorreu em sua fazenda, em Goianápolis, na Região Metropolitana de Goiânia, depois da ligação de um vizinho. Segundo o advogado e amigo do artista, Maurício Vieira de Carvalho Filho, assim que foi informado, Amado o contatou e pediu que acionasse a polícia. "O dono de uma propriedade vizinha ligou para o Amado depois que o caseiro foi até o local e confessou para um funcionário que tinha estrangulado a mulher. Imediatamente, o Amado me ligou dos EUA, pediu para chamar a polícia e verificar o que tinha ocorrido", conta. O crime aconteceu na quinta-feira (19). Segundo a polícia, o caseiro da fazenda matou a mulher estrangulada. Maurício explica que como a fazenda é próxima a um posto da Polícia Rodoviária Federal (PRF), procurou ajuda no local. Ele e mais quatro policiais foram à propriedade. "Quando chegamos, o caseiro estava em uma das casas e negou o crime durante muito tempo. Ele só foi confessar horas depois, quando já estávamos na delegacia", afirma. De acordo com Maurício, Amado não cancelou os shows, mas demonstrou "consternação" com o que ocorreu. "Ele ficou muito triste e preocupado. Ele tem vários empregados e trata bem todos. Mesmo de lá, ele prestou toda assistência e ligou querendo saber notícias", revela.

Seu regente Mercúrio forma hoje um aspecto suave com Plutão, acrescentando intensidade e profundidade a conversas, estudos e investigações de todo tipo. Para você, é dia também de resgatar forças interiores. Transformações!

Embora as relações estejam oscilantes, e você não deva esperar muito delas, seu regente Vênus abre aspecto positivo com Netuno, favorecendo suas iniciativas criativas. Fotografia, música, são bons campos para auto expressão.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Conte com um bom domingo para se informar, conversar, quebrar o gelo com alguém querido, e retomar vínculos e afetos. Vênus e Netuno suavizam amores, lançam fantasias no mar das ilusões. Fantasiar é preciso, as vezes.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Sua experiência atrairá quem precisa de foco e disciplina, mas tem energia e ardor de sobra! Sol e Saturno começam hoje a formar ótima relação astral, proveitosa para todos os campos de sua vida. Tenha planos e comece a persegui-los.

e d r o e J ú l i a recepcionam Laila e Luís e todos saem para almoçar juntos. Irene conversa com Lígia sobre Caio. Júlia mente para Elisa

amantha avisa ao sultão que as mulheres que ele sequestrou serão libertadas. Pedro fala com Tina que ela precisa se livrar de Manuel e dos filhos. Tina confidencia a Lucia que decidiu revelar a verdade para Manuel. Diziabas avisa a Caíque que só investirá no hospital se ele se

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Os capricornianos contam com forte apelo na vida familiar e amorosa hoje. Mas é importante guardarem um tantinho de tempo para a vida intima, espiritual. Paz interna é um ponto importante para ter nesta semana.

Aquário - 21/01 a 19/02 Lua, Marte e Urano atraem crispações e mudanças bruscas, acelerando mudanças e choques de opinião e direção. No entanto, um terreno em sua vida se torna mais e mais firme: seu relacionamento com amigos que pensam semelhante!

Peixes - 20/02 a 20/03 Vênus estará enviando bons raios na direção dos piscianos, que podem contar com um encanto maior nestes próximos dias. Capriche na apresentação e seja generoso com todos os que ama. Aproximação ou atração por um grupo.

ator Claudio Marzo, conhecido por papéis como Duda de "Irmãos Coragem" (1970), o coveiro Orestes de "Fera Ferida" e o José Leôncio de "Pantanal", morreu na manhã deste domingo (22), aos 74 anos, em decorrência de complicações de um enfisema pulmonar. Ele estava internado no CTI da Clínica São Vicente, na Gávea, desde o último dia 4 de março. Segundo a assessoria de imprensa da Clínica São Vicente, Claudio Marzo faleceu às 5h40 e ao seu lado estava a filha Alexandra Marzo, fruto do seu casamento com a atriz Betty Faria. "Ela era a acompanhante do paciente nesta madrugada", contou a assessora. O ator deve ser velado no cemitério do Cajú, no Rio de Janeiro, na próxima segunda-feira. Segundo informações do local, o horário ainda não foi definido, pois estão aguardando a chegada de Diogo, um dos filhos do ator, que está na Austrália. Nos últimos meses, Cláudio Marzo teve diversas passagens pela clínica. Em fevereiro, ele foi internado com problemas respiratórios e pneumonia. Antes, em setembro de 2014, em outubro, e em novembro, ele foi internado com um quadro de hemorragia digestiva e diverticulite.

A sua dose NOVELASdiária de Drama

Virgem - 23/08 a 22/09

Libra - 23/09 a 22/10

Aos 74 anos, morre no Rio o ator Claudio Marzo, vítima de um enfisema

inícius ajuda Regina a r e s g a t a r Wo l n e i . Murilo foge ao ver seu irmão. Regina avisa a Tadeu do acidente de Wolnei e segue com Vinícius para a

abrina diz que Iago é perigoso e não pode soltá-lo. Artur insiste no pedido de que ela aja fora da lei, como fez com Netto. Katia e Bárbara se assustam com a conversa entre eles e temem que outras pessoas ouçam. William chega e é distraído por Bárbara, enquanto Katia tenta

para ficar sozinha com Pedro. Marta se interessa por Eriberto. Bernardo se revolta com a crítica que recebe de Laila. Luís volta para São Paulo e Laila decide ficar no Rio de Janeiro. Marta compra um vaso no leilão de Eriberto e pede para ele ir à sua casa ajudar com a peça. Júlia e

Pedro ficam presos na igrejinha. Edgard avisa a Marta que irá procurar Júlia. Pedro chora ao lembrar de sua mãe, e Júlia é solidária ao rapaz. Edgard invade a igrejinha e flagra os irmãos abraçados no escuro. Edgard fica enciumado com a proximidade de Pedro e Júlia.

afastar da unidade. Meire confessa a Salvador que tem medo de perder Ana Dirce e por causa disso ainda não contou à filha que ela já morreu. Bia se surpreende ao saber por Israel que ele está de romance com Liz. Ricardo aconselha Liz a contar a verdade para Israel. Scarlett revela a Adriana que

Fernando está namorando Suzana. Manuel flagra Tina com Pedro. Laura pergunta a Kitty se ela é sua mãe. Laura encontra documento com informações de Kitty

delegacia. Vinícius chega à delegacia com Regina e Inês fica intrigada quando a ouve falar sobre o assassinato de Cristóvão. Tadeu cuida de Wolnei. Inês instrui Guto para fazer seu depoimento. Karen descobre que Luís Fernando levou os filhos para o show que ela havia proibido. Carlos

Alberto se oferece para treinar Diogo. Guto presta depoimento. Beatriz tenta impedir Evandro de brigar com Guto. Regina presta depoimento sobre o atropelamento de Wolnei. Murilo gosta do jeito de Alice. Inês conta para Beatriz que Regina é a filha de Cristóvão.

interromper a discussão. Ao ver a rigidez de Sabrina, Artur conta irá culpá-la caso algo de ruim aconteça com o bebê e sai revoltado. Cínico, William se diverte com o sofrimento de Artur, que pede ele para devolver a criança. Mossoró encontra Diana desacreditada na volta do filho e tenta animá-

la. Anastácia e Cicinho estranham a demora de Ednaldo e acham que ele foi beber depois do trabalho. Cansado, Ednaldo fica irritado com a desconfiança.

Monday, March 23rd, 2015

Sportimes

Veja nessa edição

Atlético-MG triunfa no Vale do Aço

Suárez decide e Barça vence Real Madrid por 2 a 1 em clássico eletrizante

m pouco mais aliviado após a vitória no meio de semana, pela Libertadores, o Atlético-MG deu mais um passo em busca da completa reabilitação na temporada. Nesta tarde de domingo, o time de Levir saiu da capital para enfrentar a Tombense, em Ipatinga. A partida foi transferida para a cidade no Vale do Aço devido à possibilidade de boa presença da torcida alvinegra. A intenção de Levir era mandar todos os titulares

Pág.: 14

Com gol de Damião, Cruzeiro vence clássico contra o América-MG no Horto

Luan e Pratto iniciaram vitória do Atlético-MG ainda antes de meia hora de jogo

em campo, mas o desgaste físico fez com que o treinador poupasse quatro jogadores. Apesar da equipe mista, a vitória veio por 3 a 0. Luan (duas vezes) e Lucas Pratto foram os autores dos gols. Antes empatada com o Atlético em números de p o n t o s , a To m b e n s e permanece com 16 pontos. Com mais três pontos, o Galo alcança 19 pontos e agora tem uma semana inteira de preparação para o jogo contra o Villa Nova, no domingo que vem.

Dana White critica erro de juiz e fala em "maior da história" do MMA

Pág.: 17

duardo Herdy, árbitro da luta entre Leandro Buscapé e Drew Dober, cometeu um erro bizarro no UFC Rio 6 neste sábado. Ele foi até criticado por Dana White, presidente do UFC, no Twitter. Quando Leandro Buscapé pegou Dober pelo pescoço em uma guilhotina, o juiz interrompeu o combate porque o americano teria ficado inconsciente. No entanto, o lutador estava normal e tentava sair do golpe do brasileiro. Depois de um breve diálogo entre Dober e Herdy ainda com o americano em cima do brasileiro, ele avisou

TBS NOVA

que não tinha batido, mas o juiz decretou o fim da luta e foi muito vaiado no Maracanãzinho. "Agora, esse é o garoto que deve nunca mais arbitrar uma luta novamente", escreveu Dana White no Twitter. Depois do fim do evento, Dana White voltou a falar sobre o tema, o que ele considerou o maior erro da história. "Foi um dos maiores erros de um juiz na história. Deve ser absolutamente uma no-contest (luta sem vencedor)", disse Dana White em entrevista ao Fox Sports Live.

Sportimes

Suárez decide e Barça vence Real Madrid por 2 a 1 em clássico eletrizante

Suárez bate cruzado e marca o segundo gol do Barcelona sobre o Real Madrid

Superclássico foi emocionante como se imaginava. Barcelona e Real Madrid produziram lances plásticos, alternaram o domínio do jogo várias vezes e disputando todas as bolas possíveis, sempre com muita tensão entre os dois lados. Só que não foram as duas maiores estrelas que decidiram, e sim Suárez. Em um lance de oportunismo, quando seu time estava pior no jogo, o uruguaio desequilibrou e marcou o

gol da vitória dos catalães por 2 a 1 – Mathieu e Cristiano Ronaldo completaram o placar. O lance-chave do jogo, aos 10 minutos do primeiro tempo, foi a cereja no bolo de uma partida cheia de alternativas. Ao vencer Pepe na corrida e bater com categoria no canto de Casillas, Suárez confirmou a boa fase do Barcelona, que agora lidera o Espanhol com 68 pontos, quatro a mais que o Real Madrid, vice-líder. Mais que a vantagem

para os catalães, que pode ser decisiva, deve pesar para o Real a derrota em um momento-chave da temporada. Desde o começo do ano, Cristiano Ronaldo e companhia sofrem com uma queda vertiginosa de rendimento que quase lhes custou a vaga nas quartas da Liga dos Campeões, contra o Schalke. Agora, precisam se reerguer para lutar no Espanhol e também na competição continental, onde encaram o Atlético de Madri.

Monday, March 23rd, 2015

Sportimes

Com gol de Damião, Cruzeiro vence clássico contra o América-MG no Horto

pós a vitória pouco convincente diante do Mineros, na última quinta-feira pela Libertadores, o Cruzeiro entrou em campo diante do América-MG em duelo pelo Campeonato Mineiro, fechando a 9ª rodada da competição. O clássico foi o primeiro disputado entre as equipes no 'novo Independência' e terminou com o saldo positivo para os torcedores celestes. Com gols de Alisson e Damião, o Cruzeiro venceu o jogo por 2 a 0 e segue na cola da Caldense, primeira colocada do Mineiro. N a t a b e l a d e classificação, a equipe de

Artilheiro do Mineiro, Damião deixou sua marca mais uma vez

Marcelo Oliveira alcançou os 20 pontos, enquanto o América permanece com 16, ainda brigando para

chegar ao G-4. No ranking de artilheiros, Damião segue na ponta, agora com sete gols anotados.

Corinthians vence e encaminha vaga

gramado ruim dificultou a prática do bom futebol, mas Paolo Guerrero fez as vezes para o Corinthians contra o Capivariano, neste domingo. Com dois gols do camisa 9 e outro de Emerson Sheik, os corintianos venceram por 3 a 2 na Arena Capivari.

A vitória deixa o Corinthians a três pontos da classificação às quartas de final do Campeonato Paulista, o que poderá ser confirmado em caso de vitória contra a Portuguesa, na terça, em jogo atrasado. Por ora, com 26 pontos, a equipe de Tite lidera o Grupo 2.

Em Capivari, a vitória corintiana poderia ter sido mais tranquila, sobretudo porque o goleiro Douglas foi expulso ainda no primeiro tempo. Desatenta, porém , a defesa do Corinthians sofreu dois gols pela primeira vez em 2015.

Monday, March 23rd, 2015

Column

Prêmio em New Jersey

Impeachment FHC e Aécio Neves não são a favor do impeachment porque a saída de Dilma não vai resolver a crise politica e nem a crise econômica. Já o tu-

cano Aloísio Nunes vê o impeachment como uma expressão de rechaço à ordem atual, sem entrar no mérito.

Mostra Coletiva Na Assembleia De Minas Vale a pena conferir a mostra “Impactos da Materialidade” na galeria de arte da Assembleia Legislativa de Minas Gerais. A exposição integra artis-

tas mineiros conhecidos e conceituados pelos seus trabalhos, a saber: Raquel Lima, Fátima Miranda, Letícia Pinho, Vera Mechetti .

Gisele Bündchen deixa as passarelas do Brasil em abril O artista plástico Renè Nascimento sendo agraciado com o prêmio “ Ação Comunitária 2015”

Realizado em New Jersey no final de fevereiro o evento “Prêmio Ação Comunitária 2015” homenageando os profissionais brasileiros que se destacaram na comunidade de New York e New Jersey. Entre os agraciados, o

empresário presidente do Brazilian Times, Edirson Paiva e o artista plástico mineiro René Nascimento e a colunista do BTimes Arilda Costa. Os referidos premiados, pela sua trajetória fazem jus ao mérito.

Posse de Lindolfo Paoliello na ACMinas A posse de Lindolfo Paoliello na presidência da ACMinas foi concorrida e prestigiada pelo público representativo da sociedade mineira, autoridades, mundo empresarial e político. Lindolfo que há muitos anos integra a diretoria dessa centenária e respeitada entidade . Lindolfo é jornalista e executivo bem relacionado e articulado RP que faz a diferença. Talentoso, otimista, competente de bem com a vida. Soma neste momento tem o perfil adequado para realizar uma gestão de sucesso

nesse difícil momento de crise política e econômica que vive o país. Roberto Fagundes, o presidente que acaba de sair, proferiu eloquente discurso destacando as qualidades do Lindolfo e fazendo uma análise da realidade do momento atual de forma tão brilhante que foi aplaudido de pé. No leque dos vice presidentes destaco meus amigos Paulo Brant, Maria Elvira Salles Ferreira, Cláudia Mourão, Sergio Bruno, Zech Coelho, e Paulo Sergio Ribeiro.

O dólar alto vai pesar no bolso do brasileiro, mesmo dos que não vão viajar para o exterior ou não têm hábito de consumir produtos importados, a exemplo os derivados do trigo como o pão que está na mesa todos os dias.

Aos poucos os derivados do trigo começam a ser substituídos pelo fubá de milho, féculas de batata e farinha de mandioca que proporcionam gostosos alimentos como bolos, pães, broas etc e além do mais não contêm glúten.

Em 2014 Giselle disse que seu último desfile seria neste ano 2015 na São Paulo Fashion Week. Esta semana a grife Colcci, para a qual Giselle desfila, divulgou a informação que ela deixará as passarelas no Brasil.

Giselle disse que seu último desfile seria neste ano 2015 Foto legenda

Dólar dispara e cai o poder de compra do brasileiro

O casal de namorados Gabriel Braga e Luciana Chamone em noite de balada.

Monday, March 23rd, 2015

Column

Assoprando velinhas

mês de Março continua a mil com as comemorações dos aniversários vips. Nessa sextafeira, dia 20, as lindas Bia Monteiro e Lilizinha Fiquerendo, que estouraram champanhe e sopraram velinhas no Braza Grill. O promouter Marlon Fialho sabe como ninguém te fazer sentir "welcome" que aparece por lá.

O chic aqui na Grande Boston é comemorar niver nas noites de sextas-feiras no Braza Grill

Rocco Fermo comemora niver em mais uma missão de sua igreja à República Dominicana

ntem, foi meu cunhado Rocco Fermo, que aproximou ainda mais dos 60. Mas continua um ótimo marido, um excelente pai de família um grande amigo. O seu maior prazer é ir para a República Dominicana, onde a sua igreja mantém um grupo de Crianças deste país.

oje é meu grande amigo de infância, Juarez Faria que amanheceu mais velho. Mesmo distante, é impossível esquecê-lo. Juarez, é muito bom fazer parte deste momento em que todas as pessoas que gostam de você comemoram mais um ano da sua existência. Você é uma pessoa muito especial e se olhar ao seu redor, todo mundo estará querendo lhe dar um abraço bem forte e dizer: Feliz Aniversário!

Sopa de letrinhas o que disseram os famosos

Paula Fermandes live in Boston

aula Fernandes, um ícone da música sertaneja se apresenta em Revere/Boston, em turnê ”Encontros pelo caminho”. A cantora faz shows em diversos estados do Brasil e finalmente volta a Boston no Club Lido. De maneira sutil e real, o roteiro, que passa por variados discos, vai do sonho de menina a realidade da estrela da música. O evento está marcado para 10PM no dia 29 de Março. Ingressos a venda. Show imperdível! Serviço: Show Paula Fernandes Horário: 10PM Local: Club Lido / Idade: 21+ Mais informações: (508) 620-0161

Fuxicos & Futricos Julinho e Juarez (D) paparicam o sobrinho Julian

Featured Picture

"Precisamos de tremenda energia para provocar uma mudança psicológica em nós mesmos como seres humanos, porque vivemos por muito tempo num mundo de faz-de-conta, num mundo de brutalidade, violência, desespero, angústia".

Minha amiga a famosíssima artista plástica, Lucia Borges, está de férias no Brasil. O motivo da viagem é visitar os parentes e amigos, e buscar inspirações para sua próxima exposição na área do Metro West.

(Gisele Bündchem no Instagram, sobree as manifestações, no dia 15 de março)

“Eu não tinha ambição, tinha vontade ter um ofício. Tinha uma vontade fazer algo. De repente, eu fui parar na rádio Ministério Educação e Cultura. A família achava teatro muito esquisito (...) Quando vi, já tinha acontecido!”. eira (Fernanda Montenegro, sobra a carreira o com Fátima de atriz, no Encontro Bernardes, Globo)

"Eu sei que com essa doença, um dia ela vai ter que ir embora. Mas eu não consigo me imaginar sem ela. Já tentei... Não é fácil. Minha mãe é minha base, meu chão". (Xuxa em entrevista ao Domingo Espetacular, Record)

eu niver já passou, mas não é por isso que a coluna vai deixar de parabenizar o "guapo" Rafael Cruz. Rafa que você continue sendo essa rapaz centrado nas coisas boas e que Papai do Céu sempre te proteja. Happy B Day!

Depois de anos desaparecida, até mesmo aqui da coluna onde era figurinha carimbada, reencontrei minha amiga Flavia Freitas. A bela está morando na Inglaterra, mas cada mês visita um país diferente. Na foto, esbanjando beleza nas Ihas Similian, na Thailândia.

Minha amiga Marlia Granigan não conseguiu esperar até domingo para ir ao show de Amado Batista. A loira poderosérrima foi na noite de sábado e além de ser recebida pelo Amado em seu camarim, ela assistiu ao show na fila do gargarejo.

Business Directory

Brazilian Times

Monday, March 23rd, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA STOUGHTON

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 358 Washington Street

781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

Venus Salon 29 Sammoset Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354 BROCKTON

Mundo Evangélico 726 Crescent Street

508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 365 Somerville Ave

617-776-1800

318 Court Street

Brasil Central

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-675-1086

781-255-0869

Central Market & Travel 1060 Washington Street

781-225-5539

781-440-9494

Padaria Central 781-352-2669

Central Hair Salon 1095 Washington Street

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

617-934-1840

Brazilian Times

617-934-1663 617-625-5559

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

508-778-2340

Espaço Brasil 11 Enterprizes Rd

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

508-775-1724

ROCKLAND

GV Brazilian Store 302 Union Street

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Belo Art

781-421-3454

WEYMOUTH 781-340-0971

Brazuca Store 328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

192 Yarmouth Rd

79 Pleasant Street

AVON 160 Memorial Drive

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

Hair Point 850 Washington Street

508-790-1002

Belíssimo Hair Salon

NORWOOD

1140 Washington Street

QUINCY

31 Cottage Ave

508-646-9776

Hamburgão 1385 Pleasant Street

192 Yarmouth Rd

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street

Alegra Brasil Gospel

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER

1241 Washington Street 781-585-2600

51 Franklin Street

508-830-6802

Minas Café

KINGSTON 15 Main Street

508-577-7697

Rios Restaurant

Brazil For You 646 Washington Street

508-747-4455

HYANNIS

781-340-6700

ABINGTON

Terra Nossa Market 1501 Bedford Street

Multi Services

1540 Bedford Street, suíte #3

781-982-2272

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Worburn- aluga-se dois quartos, bem localizado, ambiente familiar. Já disponível. Para maiores informações ligar (781) 363-7149. #F East Boston- aluga-se quarto. Alugamos para rapazes. Requisitos: que seja gay, trabalhador e sem vícios. Tudo incluído. Perto da Maverick Station. Valor: $550. Ligar: (617) 699-3760. #A Watertown- aluga-se apartamento de 3 quartos, estacionamento para 2 quartos com varandas. 1º andar. Valor: $2,100. Ligar: (617) 592-7000. #C

Vendo- um lote em Caratinga (Mg). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #R

Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (33) 8840FRAMINGHAM- Apartamen- 9257 ou facebook: lurdinhastos a partir: Studio $750. Um dornelas. #R Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-527-3631. #PM

Stoughton- aluga-se quarto somente para mulheres sem vícios. Tudo incluído, inclusive internet e cable. Tem piscina. Tem garagem para um carro. PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois (508) 345-6418. #A Quartos $825 – $925. ApartaEast Boston- aluga-se 1 quar- mento moderno, lindo e espato. Tudo incluído com Globo. çoso, Grande Sala, banheiro, Valor: $450. Ligar: (617) 568- cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, 2862. #E Lavanderia, Estacionamento. Revere- aluga-se 1 quarto Próximo: Foxboro , Gillette grande para mulher. Tudo Stadium, Mansfield, North incluído com cable, Globo e Attleboro, Wrentham and Ouiternet. Estacionamento perto tlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. de transporte. Ligar: (617) 568- Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM 2862. #E

Monday, March 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- aluga-se 2 quartos perto do Oliveira’s e Sultana. Ligar: (978) 327-9047. #C Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, March 23rd, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Stell’s Pizza- em Saugus (MA) está a procura de pizza-makers e motoristas partime e full-time. Ligar para Ed: (781) 231-1611. #D

Consultório dentário - precisa de assistente de dentista (secretária que fale português e inglês. Ligar: (781) 397-9400. Enviar resume para: tabrizidentalassociates@yahoo.com #K

Nick’s Famous Roast Beefin Beverly is looking for experienced cook and cashier. Days, nights and weekends. Full-time position to start Restaurant- in Boston is ASAP. Call: (617) 697-2809 looking for a Day cook full- ask for Steve. #F -time position. Apply in per- Pizzaria- em Billerica precisa son with Joe before 2PM. de pizza makers e line cooks. South Street Diner. Address: Oferecemos bom salário. 178 Kneeland Street, Boston Noites e finais de semana, (MA). 02111. #D partime e full-time. Interessados entrar em contato no tel: Restaurante e pizzeria- pre- (978) 479-8882. #A cisa de funcionários: pizza makers, line cooks. Partime Pizzaria- procura por entree full-time. Interessados apli- gadores de pizza em Newton. Ligar: (617) 964-7009. #A car diretamente no local. 237 Help wanted- precisa-se de Newbury Street, Boston. Fa- cozinheiro e “drivers” partime lar com Serge. #D para Hellen’s Pizza na Boston Ave., em Medford. Falar Pizzaria- em Revere precisa com Alex: (781) 760-8717. #A de pizzaiolo para trabalho full-time. Ligue no: (781) 629- Hightech Collision- em Canton (MA) procura por lanter4048. #E neiro profissional. Não preciLooking- full-time people to sa inglês Full-time. Falar com Márcio: (617) 984-9219. #F help take care of dogs and cats. Also looking for help Designer/Customer Servicegrooming (no experience ne- gráfica em Somerville procura cessary). We work weekends alguém com conhecimentos and holidays. In Watertown. em design gráfico, com exNo English necessary. (617) periência em atendimento e que possa auxiliar na produ923-3800. #E ção. Lilgar: (857) 301-2752. marcosvdgomes@ PAINTING SUBCONTRAC- Email: TORS: Established painting gmail.com. #G contractor seeking exterior Precisa-se- de churrasqueiro paint crews. Experienced, para restaurante em Woburn. insured, own vehicle/tools: 920 Main Street. Falar com Carpentry a plus. Pros only. Jimmy ou Tiago. (781) 376sales@sherwoodpaint.com 0020. #D #G Salão- muito movimentaSouth Street Diner- in Bos- do contratando secretária e ton is looking for over night alugando cadeira para cabedelivery drivers from 10PM to leireiro, manicure. Estamos com clientela enorme. Tratar 6:30AM. Average: $150 per com Fernanda: (617) 777night. Apply in person after 8204. #H 5PM at: 178 Kneeland Street, Boston (MA). 02111. #E General dentist - a bilingual English - portuguese general Procura-se- mulheres para dentist is needed for a full trabalhar como massagistas. service computerized dental Interessadas entrar em con- office in Hyannis. If you like tato no telefone: (978) 760- cape cod, this would be a great career place for you. Plese 6912. #C call: (617) 462-3780. #A Busy grooming shops (2 locations) Newton and Needham looking for people who can work in a fast paced environment job includes bathing/ drying dogs, some cleaning, some customer service. Experience preferred but will train the right person or people. Please call 617-244-3003 or 781-453-9663 or email at info@doggoneit.com. #B

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Empregos

Angelina’s sub shop #B

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido.

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irTHE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimenta- mãos. Que a sua misericórdia nos enda precisa de motoristas com volva de sorte e de paz. carteira de Maszsachusetts. Que a caridade e a humildade Fazemos entregas em toda Atasca Restaunte- em Cam- Nova Inglaterra. Aplicar pes- façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as bridge procura por garçone- soalmente. 5 Crescent Ave. coisas e com toda a força de mites, garçons e bus-person. Unit#11. Woburn, MA 01801 nha fé. Que a nossa estrada seja Necessário inglês. Ligar: (5 Walnut Hill Park, suite 11). eternamente iluminada pela sua #PM (617) 621-6991. #F gloriosa Luz. L.S

is looking for a grill cook. Full or partime position. Call: (978) 305-9685 ou (781) 521-8927. Ou no: 57 Washington Street, Lynn (MA). #B

Dunkin’ Donuts located at Dorchester, Roxbury, the South End, Northeastern University and Logan Airport is hiring sales associates. Starting rate for openers (4am and 5am) is $10.00 and other shifts is $9.50. Starting rate for overnight and 3:30am at the airport is $10.50, other rates are $10.00. We are seeking PT and FT associates and we will train. Transportation is available for 3:30am shift. Benefits include vacations, 401K, bonus, career advancement for management and more. Call (617) 541-1911 to schedule an interview. Visit us on the web! www.thewaldwingroup.com

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Bakery Production Facility manufacturing Dunkin’ Donuts product located in Boston South Bay (1 mile off Route 93) is seeking a part time weekend delivery truck driver and a full time janitor.

Driver work hours are Saturday and Sunday 1:00 am to 9:00a m. Good driving record, 7+ years’ experience & DOT required. The janitor position is six days a week full time hourly position, with possible overtime. Janitor should also have knowledge of general repairs. We offer good pay rate, vacation and other benefits. Please call 617541-1911 for an interview. Visit us on the web! www.thewaldwingroup.com

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Cartões de visitas- ganhe 250 grátis na compra de 500. Ligue hoje mesmo para Épico no tel: (508) 488-6930. Fazemos também serviços de impressão enImigração- trabalhamos com tre outros. Estamos localizados tipo de casos de imigração: em Milford (MA). #G remoção, deportação, Green cards, vistos de trabalho etc... Ligue hoje mesmo: 617-536- Negócio a venda. Showroom 100% renovado de cozinhas e 0584. #R banheiros, azulejos, granitos, MANICURE, pedicure e ma- quartz, pisos e acessórios das quiadora lorena paiva. Tam- melhores marcas. Cambria, bém faço desenhos de sobran- Echelon etc. Otima localização celha. Faço cabelos em geral, com estacionamento liberado e make-up definitivo. 15 anos garantido. Local de alto trafego. de experiência. Somente para Website de ponta. Mídias somulheres, na região de So- ciais ativas. + de 1000 itens em merville e Medford. Ligar (617) estoque. Todos reviews 5 stars. 767-1047. #PM (Angieslist, BBB, Yelp) PassaACARAJÉ - Luiza Baiana mos toda a Experiencia em Imaceita encomendas de Acarajé portação direta. Equipe treinada. e outros. Fazemos entregas. Vende se parte ou todo negócio. Ligar (617) 308 5348. #F (617) 764-5668 #PM

Brazilian Times Monday, March 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

INTÉRPRETES - Serviços de Perca peso- produto revolucio- Procuro- schedulle de casas para intérprete, corte, imigração, nário. Ligue para Lili: (617) 777- comprar. Ligar para: (857) 540advogado, etc. Notária pública. 4139. #S 6845, falar com Mirela. #A Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Vende-se - pizzaria na cidade de Loundon (NH). Excelente localização. Clientela já formada. Ligar: (603) 783-4550 ou (603) 783-9405. #D Fazemos - notário público, traduções, seguros para carros, vendemos passagens aéreas com ótimos preços. Ligar: (978) 822-8656 em Everett. #F Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM Diner- for sale in Milford (MA), 5 years in business (good traffic), with 40 seats. Asking $45,500 or better offer. Call: (508) 395-4886 ask for Debbie. #H

Brazilian Times Monday, March 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079 CENTRO DO IMIGRANTE BRASILEIRO 20 Anos Promovendo Justiça em nossa comunidade e além É com grande prazer que convidamos você para o Vigésimo aniversário Noite de celebração de muitas conquistas do Centro do Imigrante Brasileiro e de seus parceiros. Dia: Sábado, 9 de Maio de 2015 -7:30 – 11:00PM Local: No Antony’s em Malden 105 Canal Street, Malden MA Mestre de Cerimônia: Jehozadak Pereira Prêmios e Reconhecimentos dos Parceiros, Aliados & Amigos Convidados de Honra: Representante Michael Moran Senador Jamie Eldridge Richard Rogers, Conselho do Trabalho da Grande Boston Jantar: Música e Dança: Ari Mendes Cash Bar email: bic@braziliancenter.org RSVP PARA: Natalicia Tracy PhD(C), Boston University Executive Director, Brazilian Immigrant Center & Brazilian Policy Center Inc. Co-Founder of MA Coalition of Domestic Workers Tel:617-783-8001 Fax: 617-562-1404 www.braziliancenter.org Labor Resource Center, UMass Boston Resident Scholar http://scholarworks.umb.edu

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, March 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Monday, March 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

$1,325.00

011-55-48-3447-6002

Monday, March 23rd, 2015