Issuu

Os/As Notáveis/USA/2014

Veja resultado oficial da votação dos Notáveis/USA/2014 no site da BCHF (www.bchfoundation.com) BCHF Admin & Comissão Organizadora leia mais na

PÁGINA 06

Brazilian Times Tempo em Boston: Segunda-Feira

Parcialmente Nublado(7 Nublado(7°/-1°) Terça

Year XXVII - N� 2626 - Mon, Mar 9th, 2015 - Tue, Mar 10th, 2015

The best journal for you

Parcialmente Nublado(8 Nublado(8°/3°)

6 262 es Tim

www.braziliantimes.com

LUTO

Free

Catarinense é encontrado morto em Medford Jean Carlos Burigo foi encontrado em seu quarto, pela sua esposa

Deputada

petista se reúne com comunidade em Somerville (MA) Benedita da Silva falou sobre a corrupção e quer ouvir opiniões de brasileiros que vivem no exterior. leia mais na

PÁGINA 18

CDLE promove

jantar para empreendedores em Medford (MA) leia mais na

PÁGINA 03

Épico Agency

cuida da imagem do empresário brasileiro

Entre os serviços oferecidos pela Épico Agency estão letreiros de vinil, brochuras e panfletos, posters, identidade visual, placas de vinil, banners, cartões postais, criação de logomarcas e impressões diversas. leia mais na

PÁGINA 08

ean Carlos, mais conhecido por Carlinhos, tinha 44 anos de idade e morava com a família na cidade de Medford (Massachusetts). Segundo as informações, a sua esposa Cecília foi até o quarto para acordá-lo, mas quando chegou lá, se deparou com o marido já morto, na cama. O corpo foi encaminhado para o instituto médico legal da cidade, onde será examinado e posteriormente, determinada a causa da morte. A família e amigos acreditam que tenha sido ataque cardíaco. leia mais na

PÁGINA 07

Republicano

ameaça acabar com DACA e DAPA se for presidente dos EUA

Jean Carlos foi encontrado morto ontem, domingo, 8 de março, por sua mulher.

Confrontado por uma “Dreamer”, Jeb Bush disse que a ordem executiva de Obama é fruto de um “ditador latino-americano”. leia mais na

PÁGINA 05

Amigos fazem campanha para levar corpo de brasileiro para o Brasil Na madrugada de quinta-feira (05), o corpo do brasileiro Marco Aurélio Samora, mais conhecido por Core, foi encontrado por uma equipe de

resgate da cidade de Yarmou- comunidade de surpresa, pois th (Massachusetts). Ele teria ele era bastante conhecido na pulado nas águas congelantes região do Cape Cod. da Colony Beach e morrido leia mais na afogado. A notícia pegou a PÁGINA 07

DACA E DAPA Republicano ameaรงa acabar com Ordem Executiva se for eleito presidente dos EUA

Notรกveis

Monday, March 9th, 2015

Os protestos aconteceram nas principais capitais do Brasil, notadamente em S達o Paulo, onde a famosa Avenida Paulista foi o local escolhido pelos ativistas

Kids Times

Monday, March 9th, 2015

PassaTimes

Palavras Cruzada 03 09

Horizontais 01 - Relativo à taquigrafia 03 - Relativo a hotéis O dono ou o administrador de um hotel 09 - Relativo à nefrologia 12 - Relativo a nevralgia 14 - Relativo à Turquia (Ásia e Europa) O natural ou habitante da Turquia 16 - Relativo à gasometria 17 - Relativo à pirotecnia Fabricante de fogos de artifício 18 - Relativo à imigração ou aos imigrantes 19 - Relativo à tipografia 20 - Relativo à ontologia

Boneca Barbie No dia 9 de março de 1959, Ruth e Elliot Handler (fundadores da empresa Mattel) apresentam ao mundo o brinquedo que revolucionará a indústria e gerará inúmeras polêmicas. Eles são os "pais" de Barbie, uma boneca adulta de corpo perfeito, simboliza sucesso, beleza e juventude. 1500 - A frota de Pedro Álvarez Cabral deixa Portugal para a viagem que terminaria com o descobrimento do Brasil. 1513 - Começa o pontificado do papa Leão X. 1565 - É fundado na cidade de Quito o primeiro hospital da América: Hospital Real de Misericórdia e Caridade, atual Hospital de São João de Deus. 1668 - Descoberto o cometa EstancelGottignies. 1796 - O futuro imperador da França, Napoleão Bonaparte, casa-se com Josephine de Beauharnais. O casal separou-se em 1809. 1822 - Charles Graham patenteia o dente artificial. 1831 - Rei Luis Filipe de Orleans funda a Legião Estrangeira. 1860 - Depois de séculos de isolamento, o Japão estabelece relações diplomáticas com os EUA. 1923 - Vladimir Ilyich Lenin afasta-se do comando da URSS por motivos de saúde. 1955 - Nikita Kruschev é nomeado secretário geral do PC soviético. 1985 - Uruguai liberta 163 presos políticos em cumprimento da lei de anistia. 1987 - Irã acusa o Iraque de usar armas químicas na guerra entre os dois países. 1987 - O governador de Alagoas, Fernando Collor de Mello, pede a condenação dos funcionários marajás. 1990 - As duas Alemanhas começam conversas preliminares sobre a reunificação. 1994 - O Exército Republicano Irlandês inicia uma série de ataques contra o aeroporto de Heathrow, em Londres. 1998 - O ex-general paraguaio Lino César Oviedo é condenado a dez anos de prisão pela tentativa de golpe de Estado em abril de 1996. 2001 - A milícia talibã do Afeganistão explode a cabeça da maior estátua de Buda do mundo.

Verticais 02 - Relativo à otologia 04 - Relativo ao heterozigoto 05 - Referente aos logaritmos 06 - Relativo à pluviometria 07 - Relativo à pintura 08 - Relativo a lingüista ou à lingüística 10 - Relativo à pneumonia Doente de pneumonia 11 - Relativo à Indonésia Indivíduo dos indonésios pl Conjunto de povos do arquipélago sul-asiático 13 - Relativo a latifúndio Proprietário de latifúndio 15 - Relativo à prosódia

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

Nascimentos » Américo Vespúcio (1451-1512), navegador italiano » João Simões Lopes Neto (1965-1916), escritor brasileiro » Otto Maria Carpeaux (1900-1978), escritor austríaco naturalizado brasileiro » Yuri Gagarin (1934-1968), cosmonauta russo » Bezerra da Silva (1938-), cantor e compositor » Bobby Fischer (1943-), enxadrista norteamericano » Raul Julia (1940-1994), ator porto-riquenho » Juliette Binoche (1964-), atriz francesa Falecimentos 1440 - Santa Francesca Romana 1851 - Juan Christian Oersted, físico que descobriu o eletromagnetismo. 1888 - Wilhelm I, rei da Prússia e imperador da Alemanha 1895 - Leopoldo Sacher-Masoch, escritor austríaco, cujo nome é associado a palavra masoquismo.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

CAJU BANANA AÇAÍ MARACUJÁ CACAU

UVA ABACATE CANA MANGA MAMÃO

Monday, March 9th, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Altos e baixos no contexto astral de hoje, em que você terá de ter mais paciência ainda, mantendo a política de boa vizinhança. Como você também precisa do carinho e da atenção dos outros, e hoje está consciente disso, aja de acordo.

Touro - 21/04 a 20/05 Vênus e Júpiter em ângulo positivo são como anjos da guarda protegendo seus passos e garantindo que seu caminho seja amplo e bonito neste dia. Amizades e companhias de alto astral são um bônus a mais. Capriche na apresentação!

Gêmeos - 21/05 a 20/06 É hora e a data é simbólica. E você recebe as boas vibrações de Lua e Mercúrio em sintonia, o que significa mente pratica e inovadora, associada a bom instinto. Os extravagantes passarão ao largo. Inclua muito papo no namoro.

Câncer - 21/06 a 21/07 Cancerianos mantém conexão forte com familiares, casa, vida interior e intima, em dia de mais introspecção. Seu senso artístico está voltado para dentro, para a privacidade. Aí em casa é que o mundo tem sentido hoje.

Leão - 22/07 a 22/08 Manhã perfeita para se dedicar a esportes, competições e gastos altos de energia. É até bom, para equilibrar a saúde. Depois essa onda diminui, dando lugar a uma disposição mais reflexiva e espiritual. Revelações ou descobertas.

Virgem - 23/08 a 22/09 Coloque um pouco de animação no seu dia, saindo da rotina! Busque uma programação nova, abrindo-se também para novas experiências. Mesmo as menores terão impacto positivo. No amor, reavalie comportamento e aprenda.

Relatório definitivo sobre acidente de avião de Harrison Ford sairá em um ano

s autoridades dos EUA continuavam a recolher informações, nesta sextafeira (6), a fim de determinar as causas do acidente envolvendo o ator Harrison Ford, que estava a bordo de um avião monomotor. O relatório definitivo, no entanto, só será publicado em até um ano. Ford, de 72 anos, caiu em um campo de golfe situado a oeste de Los Angeles. O aparelho que ele pilotava perdeu potência pouco depois de decolar. O ator, que também é um aviador experiente, permanece internado em um hospital para poder se recuperar das feridas, mas sua vida não corre perigo. Ainda não foi possível que as autoridades o interrogassem. Nesta sexta, o avião continuava no local onde houve a colisão para a realização da primeira parte da inspeção. A expectativa é que o avião seja trasladado a um hangar próximo, ao longo do dia. Os peritos buscavam todo tipo de provas e tiravam fotos detalhadas do avião, um modelo de 1942. "O aparelho será examinado, assim como o motor e os dados da aeronave, e depois apresentaremos um informe", afirmou Patrick Jones, durante coletiva de

imprensa. Jones é responsável pela Junta Nacional de Segurança de Transporte (NTSB, em inglês) e lidera a investigação. Os primeiros dados assinalam que o motor não perdeu combustível durante a decolagem, mas os investigadores não querem descartar qualquer possibilidade, afinal o aparelho tem mais de 70 anos. "Provavelmente, este processo vai durar de duas semanas a um mês, mas o relatório definitivo não será publicado antes de um ano", acrescentou.

NOVELAS

Escorpião - 23/10 a 21/11

Lígia e Miguel namoram. Júlia descobre que seu tipo sanguíneo não é compatível com seu pai. Marta se recusa a falar com Júlia sobre sua

Kitty confessa a Laura que está falida. Marieta não aprova o namoro de Gaby e Emerson. Marcos avisa a Maria Inês que o escândalo de seu romance

com Marcelo afetará a imagem do hospital. Nildes decide copiar a gravação de Gustavo antes de devolvê-la a Sueli. Afonso alerta Caíque sobre Cueli. A pedido de Marcos, Sueli coloca uma câmera na ala do hospital para vigiar Caíque. Caíque pede a mão de Laura em casamento para Vicente. Vicente abençoa o casamento de Laura e Caíque, e Bella comemora. Gaby estranha o fato das roupas de Oscar terem aparecido no quarto de Suzana e desconfia que a mãe esconda algo dela.

José Alfredo desabafa com Josué. Maurílio e Silviano conversam na porta da delegacia. Maria Marta vai à casa de Maria Ísis. José Alfredo fala ao

telefone com Maria Ísis. Salvador encontra um amigo pintor. Naná dá um ultimato em Xana. Vicente conversa com Antônio e Luigi na cozinha. Téo Pereira termina a biografia do Comendador. Robertão diz a Érika e Téo que vai acertar com Giancarlo os detalhes da viagem para o Japão. Maria Marta e Amanda desaprovam o vestido que Maria Clara escolheu para Cristina ir ao seu casamento com Vicente. Kelly faz hambúrgueres no trailer de Léo e Amanda.

Iago diz para William que o filho de Diana será o passaporte para ele sair da prisão. Em conversa com jornalistas, Sabrina afirma que Iago não

conseguirá fugir e diz que a delegacia de Petrópolis vai virar uma fortaleza. A delegada dispensa a ajuda de William. Artur pede para Diana não comentar com ninguém sobre a informação sigilosa que ele revelou. Cicinho sofre sentindo falta de Ednaldo. Zeca aceita a proposta de Oliveira. Maria Zilda tenta conversar com Anastácia, mas a cozinheira se recusa a receber a ex-sogra. Ednaldo chega ao Dois a Dois e logo se retira com medo de ter nova recaída.

Sentidos afinados e instinto poderoso em dia bom para aumentar a vigilância sobre seu comportamento na família. Nem tudo pode, precisa ou deve ser manifestado hoje. Programas culturais e junto a natureza farão muito bem a sua alma!

Sagitário - 22/11 a 21/12 Segure a onda astral que vem forte, evitando desgastes físicos. Apele para a frugalidade e um bom detox ? assim irá se preparar a altura para uma semana que irá exigir mais de você. No amor, discussões inúteis. Rompantes idem.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Mais um dia para caprichar na hora de sair de casa, desfilando charme e elegância na dose certa. Família e amores ganham papel destacado ? mas problemas não serão resolvidos hoje. Notícias de alguém distante reanima sua disposição.

Aquário - 21/01 a 19/02 Cenário astral vai se configurando mais e mais tenso conforme os dias se passam. Você pode e deve aproveitar o dia para descansar. N amor, certas formalidades ajudam a esclarecer intenções; aja ao invés de ficar no plano das palavras.

Peixes - 20/02 a 20/03 Sol e Plutão em sintonia permitem a você planejamento certeiro, visão profunda e capacidade de superar dramas. Centrado, confiante em si mesmo: assim é que irá esclarecer pontos cegos. Hoje e na próxima semana!

A sua dose diária de Drama paternidade. Lauro repreende Miguel por não ter contado a Lígia sobre sua viagem. Lígia se enfurece com Irene por ter comentado sobre sua promoção com Dália. Marta humilha Guida. Miguel ouve uma conversa entre Irene e Lígia. Marta conta para Júlia que ela foi gerada em uma clínica de fertilização. Miguel termina seu relacionamento com Lígia. Júlia recebe uma ligação de Pedro, que lhe pede um encontro. Isabel avisa a Lígia que Miguel vai viajar.

Libra - 23/09 a 22/10 Tensões emocionais e altos e baixos na saúde colorem seu dia. Com a Lua em seu signo formando aspectos tensos com Urano e Plutão, o melhor a fazer é controlar o estresse e fugir de situações difíceis. No amor, tempos diferentes.

O ator já tinha detectado um problema no motor, momentos após levantar voo do aeroporto de Santa Mônica. Por isso, ele pediu permissão para realizar uma aterrissagem de emergência, como se pode ouvir pela conversa que manteve com os controladores aéreos. Ford, então, não conseguiu levar o avião até a pista e terminou desviando-o para um campo de golfe. O astro de Hollywood ainda conseguiu evitar o impacto contra o grande número de residências em volta.

Monday, March 9th, 2015

Sportimes

Veja nessa edição

Atlético-MG empata com o Cruzeiro e aumenta série sem perder do rival

A sina continua. Ceni erra pênalti e Corinthians bate São Paulo no Morumbi

Pág.: 16

Torcida lota estádio, e Kaká retribui com gol no fim em estreia nos EUA

Pág.: 17

ais um clássico e o Corinthians ainda é motivo de dor de cabeça para o São Paulo. Neste domingo, no Morumbi, a sina corintiana de levar a melhor nos jogos entre os dois times se repetiu. Com gol de Danilo aos 11min e Cássio pegando pênalti de Rogério Ceni, o Corinthians ganhou por 1 a 0 mesmo sem ser brilhante como no último clássico, pela Copa Libertadores, em 18 de fevereiro. Agora, são quatro jogos em sequência em que o São Paulo não vence o Corinthians - no período, um empate e três

Danilo voltou a fazer gol contra seu ex-clube no Morumbi

derrotas. No Morumbi, o tabu é bem maior: a

última vitória tricolor dentro de seu próprio

estádio, diante dos corintianos, foi em 2007. São 13 partidas de jejum. Na tabela do Campeonato Paulista, o clássico deste domingo também provoca impacto. Com 19 pontos após sete partidas, o Corinthians passa a ser dono da melhor campanha mesmo com um jogo a menos que os demais. Lidera, claro, o Grupo B. O São Paulo, que era o time de melhor pontuação, segue com 17 em primeiro do Grupo A. Os dois times, vale lembrar, se reencontram logo no mesmo Morumbi: 22 de abril, no encerramento da fase de grupos da Libertadores.

Monday, March 9th, 2015

Sportimes

Monday, March 9th, 2015

Atlético-MG empata com o Cruzeiro e aumenta série sem perder do rival Enquanto Cruzeiro e Atlético-MG disputavam clássico, torcedor arremessou artefato explosivo no gramado

Torcedor que arremessou bomba no Mineirão ficará 4 meses sem ir a estádios

torcedor que atirou uma bomba no gramado do Mineirão, no empate entre Cruzeiro e AtléticoMG, neste domingo, pela sexta rodada do Campeonato Mineiro, será punido com quatro meses sem frequentar estádios de futebol, conforme julgamento realizado no início desta noite no Juizado Especial Criminal. Embora tenha feito com que o radialista Christian Mascary, da Rádio Sucesso, de Divinópolis, tenha perdido a audição do ouvido direito momentaneamente, o torcedor do Cruzeiro foi punido de forma mais branda, porque a promotoria entendeu que ele não teve a intenção de ferir ninguém ao lançar o artefato no gramado. O jornalista do interior de Minas Gerais foi atendido pela equipe médica da Federação Mineira de Futebol (FMF) e, posteriormente, prestou depoimento para auxiliar na investigação sobre ato do torcedor cruzeirense. Imediatamente após a ação do torcedor, outros cruzeirenses identificaram o autor e agentes da Polícia Militar de Minas Gerais (PMMG) o retiraram das cadeiras do Mineirão. O infrator foi conduzido para a delegacia no interior do estádio e deve ser julgado por órgãos competentes no local.

ruzeiro e AtléticoMG apenas empataram na tarde deste domingo, por 1 a 1, no primeiro clássico de 2015 entre os finalistas da edição passada da Copa do Brasil. A partida válida pela sexta rodada do Campeonato Mineiro contou com gols do volante Rafael Carioca e do atacante Leandro Damião, respectivamente. Com a igualdade deste fim de semana, os comandados de Levir Culpi aumentam a invencibilidade diante do arquirrival. Já são nove partidas sem perder para a equipe de Marcelo

Cesinha e Paulo André disputam a bola em clássico no Mineirão

Oliveira. A última derrota foi em julho de 2013, por aquela edição do

Brasileiro. O Cruzeiro chega a 14 pontos e se mantém na liderança do

Estadual, enquanto, o Atlético ocupa a segunda colocação, com 13 pontos.

Promessas do Flu decidem e dão paz a Cristóvão com virada sobre Botafogo

om gols dos jovens Gerson e Kenedy, o Fluminense venceu o Botafogo de virada por 3 a 1 na noite deste domingo, no Maracanã, pela oitava rodada do Campeonato Carioca. O resultado deu um pouco mais de tranquilidade ao técnico tricolor Cristóvão Borges, muito pressionado nas Laranjeiras nas últimas semanas. Fred ainda marcou o terceiro da equipe nos últimos minutos do clássico. Com a vitória, o Fluminense está na terceira

colocação do Campeonato Carioca, com 18 pontos. O Tricolor segue atrás apenas de Botafogo e Vasco na competição, com o Cruzmaltino com 20 e o Alvinegro com 18. O Alvinegro, inclusive, estava invicto até a derrota deste domingo. O Fluminense volta a campo na quarta-feira, contra o Bonsucesso, enquanto o Botafogo encara o Tigres, ambas partidas pela nona rodada do Campeonato Carioca.

Monday, March 9th, 2015

Sportimes

Torcida lota estádio, Neymar tem permissão rara por motivos e Kaká retribui com pessoais e volta ao Brasil por 4 dias gol no fim em estreia nos EUA

estreia de Kaká na Major League Soccer foi emocionante. O Orlando City quase saiu derrotado em seu estádio com 62 mil pessoas. Mas não perdeu graças a Kaká, nos acréscimos. A partida contra o New York City, que também fazia seu primeiro jogo no torneio, terminou empatada por 1 a 1. O jogo não tinha sido emocionante até os minutos finais quando ambas as equipes acertaram jogadas e fizeram seus gols. Do lado do New York, David Villa também participou nos melhores momentos da equipe. O espanhol apareceu no passe para Mix Diskerud abrir o placar no jogo. Ele voltaria a mostrar sua habilidade ao cavar a expulsão de Collin. Do outro lado, Kaká foi bem participativo, mas a deficiência técnica de seus companheiros impediam melhor sorte para o seu time até os acréscimos. O brasileiro bateu uma falta que desviou no zagueiro do New York e enganou o goleiro Saunders. O arqueiro do New York vinha fazendo uma partida segura e com emoções apenas em lances perigosos para ele. O goleiro bateu a nuca na trave no primeiro tempo e a cabeça no gramado no segundo, chegando até a sangrar em campo.

eymar está no Brasil. Suspenso pelo acúmulo de cartões amarelos, o jogador não participou da goleada do Barcelona por 6 a 1 sobre o Rayo Vallecano neste domingo. Como o clube terá 10 dias de folga até o próximo compromisso, o atacante pediu para vir ao país. De acordo com o Barça, o astro alegou motivos pessoais e terá quatro dias de "folga" antes de voltar para a Espanha. Ainda não se sabe o que reamente aconteceu. No entanto, especula-se que ele veio para comemorar o aniversário da irmã, Rafaella Santos, que completa 19 anos na próxima quarta-feira. A liberação veio do técnico Luis Enrique, o que é raro. A última vez que isso aconteceu foi com Lionel Messi, que voltou para a Argentina para cuidar de uma lesão. É a primeira vez que o comandante libera um

Neymar deve retornar a Barcelona nos próximos dias

atleta. Na época de Pep Guardiola, o caso nunca ocorreu. Após o jogo deste domingo, o treinador evitou tocar no assunto e afirmou que não havia nada para comentar. "Não há nada que explicar. O jogador tem

uma permissão nossa por motivos pessoais", disse Luis Enrique na entrevista coletiva. Durante o jogo, Neymar postou um vídeo no Instagram celebrando o primeiro gol de Luis Suárez na partida. "Boa, Lucho",

Vasco sofre, mas bate Bonsucesso

Feijão luta em jogo mais longo da história da Davis, mas cai para Mayer

pesar de não ser do jeito que João Souza esperava, ele está na história da Copa Davis, e do tênis como um todo. Foram exatas 6h43 até Leonardo Mayer anotar o último ponto da memorável partida válida pelo Grupo Mundial da Copa Davis, transformado o duelo no mais longo de simples de todos os tempos da competição. Sem se importar com a provocação vinda das arquibancadas, o brasileiro foi buscar o empate depois de estar perdendo por 2 sets a 0. Depois de salvar 10 match points, Feijão não conseguiu a virada, que fecharia o confronto. Com a vitória de Leonardo Mayer por 3 sets a 2 (7-6 [7-4], 7-6 [7-5], 5-

7, 5-7 e 15-13), a Argentina segue viva na disputa com o Brasil. A esperança brasileira, agora, fica nas mãos de Thomaz Bellucci. O paulista enfrenta Federico Delbonis, na partida derradeira do confronto (o jogo começou neste domingo, mas foi interrompido e será finalizado nesta segunda). O país que vencer terá a Sérvia, de Novak Djokovic, número 1 do mundo, pela frente, nas quartas de final. O derrotado terá que disputar a repescagem do torneio. Caso consiga avançar na Copa Davis, o Brasil alcançará uma marca que não vem desde 2001, quando, liderado por Guga, o País chegou às quartas de final.

comemorou o brasileiro. Neymar deve retornar a Barcelona nos próximos dias. O time volta a campo no dia 18 de março para o jogo de volta das oitavas de final da Liga dos Campeões, contra o Manchester City.

Partida foi bem disputada e o placar só mudou nos últimos minutos de jogo

Vasco fez uma partida para esquecer, neste domingo, no Engenhão. Mas o time conseguiu a vitória por 1 a 0 sobre o Bonsucesso com um gol de pênalti aos 47min do segundo tempo. O atacante Gilberto deu ao Cruzmaltino o terceiro triunfo consecutivo no Campeonato Carioca. Com 20 pontos, a equipe ocupa a liderança da competição. Na próxima rodada, o Vasco recebe o Resende, quinta-feira, às 19h30, em São Januário. Com quatro pontos, o Bonsucesso encara o Fluminense, no mesmo dia, às 21h, no Maracanã.

Santos vence Botafogo no primeiro jogo pós-Enderson

o primeiro jogo d e p o i s d a p o l ê m i c a demissão de Enderson Moreira, todas as atenções estavam voltadas para Gabigol, que poderia mostrar ao antigo comandante que ele estava errado em mantê-lo no banco de reservas. Quem roubou a cena, no entanto, foi Ricardo Oliveira. Com dois gols e participação no primeiro, o veterano foi fundamental na vitória por

3 a 0 do Santos sobre o Botafogo-SP. O resultado mantém o clube da Vila Belmiro como o melhor time do Paulista até agora. Com 20 pontos ganhos, o time sobra no Grupo D e está um ponto à frente do Corinthians, segunda melhor campanha em todo o Estadual. O desempenho de Ricardo Oliveira, no entanto, é curioso por conta do que ocorreu durante a semana. . Na última quinta, a

despeito da boa campanha que o Santos faz no Estadual, Enderson Moreira foi demitido pela diretoria. Entre as razões, uma das principais era a má relação com o elenco e a baixa utilização dos jogadores oriundos das categorias de base alvinegras. Nesse contexto, Gabriel foi apontado como o grande pivô da queda, já que o técnico preferia apostar em Ricardo Oliveira.

Embora não haja registro de má relação entre os dois concorrentes, a boa atuação do veterano é uma vitória na disputa direta por p o s i ç ã o . C o m o centroavante, Ricardo Oliveira mostrou faro de gol e bom posicionamento. Além disso, participou melhor do jogo do que Gabigol, que sofreu para se encaixar no lado de campo, errou passes bobos e desperdiçou alguns contraataques importantes.

Monday, March 9th, 2015

Column

História do 8 de março

o dia 8 de março de 1857, operárias de uma fábrica de tecidos, situada na cidade norteamericana de New York, ﬁzeram uma grande greve. Ocuparam a fábrica e começaram a reivindicar melhores condições de trabalho, tais como, redução na carga diária de trabalho para dez horas (as fábricas exigiam 16 horas de trabalho diário), equiparação de salários com os homens (as mulheres chegavam a receber até um terço do salário de um homem, para executar o mesmo tipo de trabalho) e tratamento digno dentro do ambiente de trabalho. A manifestação foi reprimida com total violência. As mulheres foram trancadas dentro da fábrica, que foi incendiada. Aproximadamente 130 tecelãs morreram carbonizadas, num ato totalmente desumano. Porém, somente no ano de 1910, durante uma conferência na Dinamarca, ﬁcou decidido que o 8 de março passaria a ser o "Dia Internacional

David Souza: Eu tive um amor, um Colipsa e Karol, duas mulheres da minha vida da Mulher", em homenagem as mulheres que morreram na fábrica em 1857. Mas somente no ano de 1975, através de um decreto, a data foi oﬁcializada pela ONU (Organização das Nações Unidas). Fonte:suapesquisa.com

o niver do "guapo" está chegando

amor tão bonito...

A neve ainda causa estragos

No show de Amado Batista vou ﬁcar na ﬁla do gargarejo

Featured Pictures

Foto: Dudu Rezende

Outra übertop brasileira

ara dar adeus ao inverno e comemorar a chegada da primavera, as produtoras Floripa, Buda, Tropical e Bob's uniram-se para realizar um super com o cantor Amado Batista. A festa está marcada para o dia 22 de março, a partir das 10PM no Club Lido, em Revere (MA). Com apresentações que atraem uma multidão e enlouquecem os fãs, ir a um show dele e garantia de muito romantismo. Canções que misturam curtição e balada romântica, é o evento perfeito para os apaixonados apaixonarem-se ainda mais.

Logo mais a noite estreia a nova trama das seis, “Sete Vidas”, da autora Licia Manzo. E esta primeira semana já promete fortes emoções. Em seu início, o folhetim contará com a tragédia de Miguel (Domingos Montagner) na Antártica.

Bárbara di Creddo

pelidada de "top surﬁsta", a brasileira Barbara di Creddo foi lançada mundialmente como o rosto da poderosa marca de cosméticos Clarins, posto antes ocupado pelas über models Gisele Bündchen e Kate Moss, e já estrelou também a campanha mundial da Benneton. Agora, a bela acaba de faturar mais uma importante campanha e mostra suas ótimas formas para a marca de lingerie brasileira Hope.

A ativista Ilma Paixão ladeada pelo casal VIP de Boston, Julia e Paulo Pacheco

O lindíssimo modelo Alexandre Gomes será um dos destaques do evento que agitará a cidade de Mantena (MG)

Business Directory

Brazilian Times Monday, March 9th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA STOUGHTON

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 358 Washington Street

781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

Venus Salon 29 Sammoset Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354 BROCKTON

Mundo Evangélico 726 Crescent Street

508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 365 Somerville Ave

617-776-1800

318 Court Street

Brasil Central

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-675-1086

781-255-0869

Central Market & Travel 1060 Washington Street

781-225-5539

781-440-9494

Padaria Central 781-352-2669

Central Hair Salon 1095 Washington Street

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

617-934-1840

Brazilian Times

617-934-1663 617-625-5559

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

508-778-2340

Espaço Brasil 11 Enterprizes Rd

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

508-775-1724

ROCKLAND

GV Brazilian Store 302 Union Street

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Belo Art

781-421-3454

WEYMOUTH 781-340-0971

Brazuca Store 328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

192 Yarmouth Rd

79 Pleasant Street

AVON 160 Memorial Drive

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

Hair Point 850 Washington Street

508-790-1002

Belíssimo Hair Salon

NORWOOD

1140 Washington Street

QUINCY

31 Cottage Ave

508-646-9776

Hamburgão 1385 Pleasant Street

192 Yarmouth Rd

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street

Alegra Brasil Gospel

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER

1241 Washington Street 781-585-2600

51 Franklin Street

508-830-6802

Minas Café

KINGSTON 15 Main Street

508-577-7697

Rios Restaurant

Brazil For You 646 Washington Street

508-747-4455

HYANNIS

781-340-6700

ABINGTON

Terra Nossa Market 1501 Bedford Street

Multi Services

1540 Bedford Street, suíte #3

781-982-2272

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

East Boston- aluga-se quarto. Alugamos para rapazes. Requisitos: que seja gay, trabalhador e sem vícios. Tudo incluído. Perto da Maverick Station. Valor: $550. Ligar: (617) 6993760. #H Somerville- aluga-se 1 quarto para rapaz perto da Sullivan. Já disponível. Ligar: (857) 2361705. Paulo. #A Watertown- aluga-se apartamento de 3 quartos, estacionamento para 2 quartos com varandas. 1º andar. Valor: $2,100. Ligar: (617) 592-7000. #i Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times Monday, March 9th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

#ZC

“Excelente oportunidade! Barra da Tijuca/Rio de Janeiro, Bosque Marapendi,localização privilegiada, 3 quartos sendo uma suíte, dependências completa, total de 3 banheiros, ampla cozinha, sala em 2 ambientes, varanda vista mar, 2 vagas, ônibus executivo, clube privativo. R$869 mil. ContaFRAMINGHAM- Apartamentos to Sergio: 011-55 (21) 97121 a partir: Studio $750. Um Quarto 5084. #C $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espa- Vende-se - chácara em Goçoso, Grande Sala, banheiro, co- vernador Valadares (MG), com zina completa, closet, Carpet, ar 7,200m2, metade plantada com coco anão e metade em condicionado, Varanda. Lavanfrutas mais bem feiturias em deria, Estacionamento. Próximo frente ou laticínio Piracanjuba. trem. Não aceitamos animais. Bom preço. Ligar: (617) 285Tel. 617-527-3631. #PM 0552. Márcio. #C

Vendo- um lote em Caratinga (Mg). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #X Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (33) 8840-9257 ou facebook: lurdinhasdornelas. #X

Aulas de Inglês para Adultos em Malden

Terças e quintas, das 6pm as 8pm Começando dia 16 de março a 11 de junho, durante 12 semanas por apenas 115,00 dólares

As classes oferecidas são:

• Níveis de inglês 1,2,3 • Inglês Avançado: leitura, conversação #E

$1,325.00 escrita

Inscrição nesta terça-feira, 10 de março e quinta-feira, 12 março das 6pm as 8pm. Para qualquer dúvida, ligue para Anita Cafarelli em 781-864-2480 ou visite-nos no Facebook no Malden Adult Education

Mencionar este anúncio e você ganhará um desconto de $10,00

Brazilian Times Monday, March 9th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Designer/Customer Servicegráfica em Somerville procura alguém com conhecimentos em design gráfico, com experiência em atendimento e que possa Maple Wood Pizza- em Nashua auxiliar na produção. Lilgar: (857) 301-2752. Email: marcosvdgo(NH)- precisa-se e ajudante de mes@gmail.com. #K cozinha com experiência, full-time e partime. Também de dePrecisa-se- de pessoas para livery que tenha carro com segutrabalhar em lavanderia em ro. Aplicar pessoalemente no 25 Concord (MA). Partime e fullMerriot Parkway, Nashua (NH) -time. Preferência que more em ou ligue: (978) 771-2806. Falar Framingham. Não precisa ter com Mark. #D experiência. Ligue: (774) 2442123. Falar com Sheila. Favor Pizza shop- In Somerville is deixar mensagem. #B looking for delivery drivers and sub-makers (work inside). Full Oak Hill Pizza- em Newton (MA) and partime. Call: Mohamed at: is n ow hiring for cooks with exp. (857) 294-4462. #C But not necessary. (617) 9647009. Ask for Benny or Popi. #B Salt Street Diner- looking for a day time cook, from 9AM to 6PM. Precisa-se- de churrasqueiro 40 hours per week. Please apply para restaurante em Woburn. in person with Joe at: 178 Knee920 Main Street. Falar com land Street. Boston (MA). #C Jimmy ou Tiago. (781) 3760020. #i Precisa-se- de driver’s, pizza maker, line grill e atendente. ParLittle pizza King- looking for dritime e full-time. Início imediato. ver with reliable car and phone. Ligar: 9978) 851-0733. Piezanos Great pay starting at $8 per hour Pizzaria. Local: 2290 Main Streplus tips. Call Teddy: (617)592et, Tewksbury (MA). #E 1182. Located at: 389 Washington Street, Brighton (MA). #A Procura-se- por garçonetes (preferência que fale português Precisa-se- de mulheres para e espanhol) para bar na cidade trabalhar com limpeza na região de Everett. Três dias por semade Salem e adjências. Falar inna. Devem ter boa aparência e glês básico. Ligar depois das 9 comunicativas. Ligar: (617) 777da noite. (978) 740-8845. #A 7066. #B

Precisa-se- de 1 pessoa q tenha carro, ITIN number ou social com experiência para dar banho, escovar e secar cachorro. Partime. De quarta à sábado. Das 8AM às 2PM, em Lexington. Ligar: (617) 504-4237. #B

Empregos

Alpha Dental- are you looking for a position in a fun, fast paced environment? We are rapidly expanding dental office looking for a dental assistant receptionist (experienced preferred) to join our team. If you are energetic, friendly and like working with people. Please email your resume to: alphadentalsomerville@ gmail.com. (Candidate must be proficient in English and Portuguese). #O

Looking for- kitchen help with experience (little english), also looking for driver’s (little English) and counter help (English necessary). Full and partime. Call: (978) 376-5288. 85 Willmington Rd., Burlington (MA). 01803. CONSTRUÇÃO Precisa-se de Speak with: Emad. #E pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pePizzaria- em Canton precisa de dreiro e pintores. Salário compafuncionários com experiência em tível com a experiência. Carteira grill e preparação de pizzas. Pre- de motorista e Social. Boston, cisa falar inglês. Full-time. Falar MA. Chamar (617) 783-4400. com Leo. (617) 680-9064. #B #PM

General dentist - a bilingual English - portuguese general dentist is needed for a full service computerized dental office in Hyannis. If you like cape cod, this would be a great career place for you. Plese call: (617) 462-3780. #G

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

JOB OPPORTUNITY

Oak Hill Pizza in Newton, MA is now hiring ASAP for Cooks; Experience preffered but not required. Hours available are Monday - Sunday 11am - 10pm. MUST be reliable and work well with others and be able to work in a fast paced environment. Call NOW! 617964-7009. Ask for BENNY OR POPI; OR visit us at 665 Saw mill brook Pkwy, Newton, MA 02459. Also Hiring Cashiers - All hours available. Call NOW! 617-964-7009. #O

Men’s Health Educator Full-Time

Minimum 35 hours per week

Coordinate health education activities for Portuguesespeaking men, living in the Greater Boston and North Shore. The primary responsibilities of this full-time Health Educator is to: (1) Identify and reach target population, geographic areas, venues/settings and peak times in the targeted areas that are high risk for transmission of HIV, STIs and viral hepatitis. (2) Work as part of a team with health educators to develop strategies for providing prevention and education to identified populations. (3) Have a general understanding of HIV, STI and harm reduction services. This is a minimum 35 hour (flexible) position. Expect to work nights and weekend. Preferred: 1-2 years of experience in Health and Human Service field. Must possess valid Massachusetts driver’s license and access to a vehicle; computer proficient in Outlook, Word, Excel; Experience in working with vulnerable populations. Required bilingual/bicultural in Portuguese/English. Starting annual salary range commensurable with experience: $33.000 - 35.000 To apply for these positions, please send resume and cover letter to: MAPS Personnel Office 1046 Cambridge St. Cambridge, MA 02139

via email to jobs@maps-inc.org or via fax to 617-864-7621 No phone calls please

for more information: www.maps-inc.org Affirmative Action/EOE

Nurse (LPN or RN) for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. • • •

The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or medical spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com

Medical Assistant for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. • • •

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de Fazemos- lipoaspiração, abdo- $100 mil a 5 milhões. Falar com minosplatia, aumento dos seios Justin Murphy no: (617) 947e glúteos (com transferência de 8070. #PM gordura natural). Está é a opor- Accion- somos uma organizatunidade de ficar linda par ao ção sem fins lucrativos que forpróximo verão! Ligue para uma nece empréstimos comerciais. consulta grátis. Estamos perto Mais de 450 já receberam nossa de Framingham. Ligar: (508) ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e 870-5900. #F muitos, muitos outros. AprovaImigração- trabalhamos com mos com ITIN. Ligar: (617) 616tipo de casos de imigração: 1599. #PM remoção, deportação, Green cards, vistos de trabalho etc... Ligue hoje mesmo: 617-5360584. #X MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM OPORTUNIDADE: Tenho 2 Vagas P/ Guardar Carros No Quintal Da Minha Casa. Carro Pequeno= $60.00 – Carro Grande= $80.00 P/ Mês. Posso Guinchar Seu Carro Até 4 Milhas Distante = INTÉRPRETES - Serviços de $100.00. Deixe Mensagem Ou intérprete, corte, imigração, Text Message No Phone: (617) advogado, etc. Notária pública. 605-3884. #C Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM

Cartões de visitas- ganhe 250 grátis na compra de 500. Ligue hoje mesmo para Épico no tel: (508) 488-6930. Fazemos também serviços de impressão entre outros. Estamos localizados em Milford (MA). #M Negócio a venda. Showroom 100% renovado de cozinhas e banheiros, azulejos, granitos, quartz, pisos e acessórios das melhores marcas. Cambria, Echelon etc. Otima localização com estacionamento liberado e garantido. Local de alto trafego. Website de ponta. Mídias sociais ativas. + de 1000 itens em estoque. Todos reviews 5 stars. (Angieslist, BBB, Yelp) Passamos toda a Experiencia em Importação direta. Equipe treinada. Vende se parte ou todo negócio. Ligar (617) 308 5348. #L Perca peso- produto revolucionário. Ligue para Lili: (617) 777-4139. #Y

Brazilian Times Monday, March 9th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Brazilian Times Monday, March 9th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, March 9th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times Monday, March 9th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002

Monday, March 9th, 2015