Skip to main content

Brazilian Times

Page 1

Leo Fernandes lança primeiro clipe gospel

Brazilian Times Tempo em Boston: Sexta

Parc. Nub. (-3°/-14°) (-3 Sábado

Year XXVII - N� 2622 - Fri ,Feb 27th, 2015 - Sun, Mar 1st, 2015

Sol (-2 (-2°/-13°) Domingo

The best journal for you

P.Nubl (2 (2°/-2°)

2 262 es Tim

www.braziliantimes.com

Comunidade não pára de crescer

Free

Brasileiros continuam atravessando a fronteira em número recorde Parte do clipe foi gravado em área externa e parte nos estúdios da Vizwow que fica em Somerville. leia mais na

PÁGINA 08

Brasileiros criam smartphone

a prova de espionagem

Brasileira A última investigação revelada sobre a imigração ilegal de brasileiros para os EUA começou na peque peque--

na cidade de Piracanjuba, no interior de Goiás, que entrou da Polícia Federal há cerca de três anos, quando tiveram

início as investigações que culminaram na Operação Coiote. leia mais na

PÁGINA 08

realiza sonho de pilotar nos EUA leia mais na

PÁGINA 11

Empresário se defende e nega

O smartphone será apresentado na Mobile World Congress, evento voltado para tecnologia móvel que acontece na semana que vem em Barcelona. leia mais na

PÁGINA 05

envolvimento com pirâmide O empresário Daniel Filho foi denunciado no início da semana por suposto envolvimento com um esquema de pirâmide em Framingham

(Massachusetts). Segundo a acusação, feita pelo advogado Evans Carter, ele é responsável pela DFRF Enterprise e teria preju prejudicado algumas pessoas,

entre elas alguns compatriotas. leia mais na

PÁGINA 03


06

Friday, February 27th, 2015

Notáveis

As Notáveis

Os Notáveis

CALIFÓRNIA

•

• • •

• • • • • • • • •

Nadejda Marques - (11 votos) Edna Moreno - (9 votos) Mariana Sebba Murray - (3 votos)

CONNECTICUT • • • • •

Arilda Costa McClive - (312 votos) Tásia Avelino - (219 votos) Cicera di Mello - (27 votos) Ester Sanchez - (15 votos) Daniele Serrano - (7 votos)

FLÓRIDA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Barbara Medero - (2,017 votos) Neide Lima - (2,011 votos) Karol Eller - (733 votos) Márcia Romero - (494 votos) Esterliz Mayer Nunes - (252 votos) Mônica Ribeiro - (212 votos) Carla McCarthy - (179 votos) Zulamar Acordi - (129 votos) Fabiana Felix - (105 votos) Natália Mota - (82 votos) Danielle Buljan - (78 votos) Rose Max - (63 votos) Márcia Teixeira - (46 votos) Silvia Brasil - (45 votos) Laine Furtado - (44 votos) Anne Rose Geggus - (40 votos) Jane Terra - (36 votos) Claudia Lopes - (19 votos) Andrea Cardinalli - (18 votos) Isabel Ferreira - (18 votos)

MASSACHUSETTS • • • • • • • • • • •

Talita Teixeira - (1,890 votos) Zilda Silvano - (1,398 votos) Cleusa Costa - (606 votos) Stael de Melo - (513 votos) Rayanne Sabara - (376 votos) Marlia Granigan - (297 votos) Lenilda Borges - (228 votos) Tanita Teixeira - (196 votos) Lúcia Borges - (156 votos) Sue O´Brien - (111 votos) Patrícia Viriato - (108 votos)

• • • • • •

Amanda de Oliveira - (101 votos) Ana Fitzgerald - (96 votos) Flávia Leal - (90 votos) Ligia Gregório - (86 votos) Nina Torres - (85 votos) Rita Mondardo - (73 votos) Rosângela Lima - (71 votos) Hannah Krispin - (55 votos) Marilene Paiva - (52 votos) Maxwellanny Ferreira - (42 votos) Camila Oliveira - (36 votos) Arlete Falkowiski - (33 votos) Elizabeth Daher - (28 votos) Ana Moura - (27 votos) Michelle da Silva - (27 votos) Claudia Tamsky - (24 votos) )

NEW JERSEY • • • • • • • • • • • •

Jana Tardelli - (1,161 votos) Kaira Costa - (1,159 votos) Ana Oliveira - (263 votos) Lena Medeiros - (120 votos) Samara Moraes - (97 votos) Valesca Macedo - (74 votos) Ruthe London - (68 votos) Cleiva Alakani - (33 votos) Ana Carolina - (26 votos) Binha Araújo - (19 votos) Gislene - (16 votos) Niceia Borges - (10 votos)

NEW YORK • • • • • • •

Marinez Torres - (430 votos) Gisele Cadamuro - (152 votos) Rejane Guerreiro - (106 votos) Silvana Magda - (20 votos) Ana Fernandez - (19 votos) Norka M. Shell - (10 votos) Sueli Figueiredo - (10 votos)

RHODE ISLAND •

Marina Lisita - (16 votos)

CALIFÓRNIA •

Andrew Callaham - (13 votos)

CAROLINA DO NORTE •

Marcos Bonfim - (9 votos)

FLÓRIDA • • • • • • • • • • • •

Nikolas Ribeiro - (516 votos) Marco Mastronelli - (369 votos) Marcos Cesar - (305 votos) Claudio Pinheiro Junior - (196 votos) Silair Almeida - (176 votos) Jacob Abdala - (150 votos) Bill Coelho - (89 votos) Antônio Carlos Martins - (74 votos) Paulo Gualano - (54 votos) Paulo Schneider - (45 votos) Marco Dombrowski - (44 votos) Cesar Santana - (28 votos)

GEÓRGIA •

Roberto Vieira - (14 votos)

LOUISIANA •

Fernando Aguiar - (72 votos)

MASSACHUSETTS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bruno Brito - (2,104 votos) Ayrton Costa - (1,459 votos) Charles Sudré - (698 votos) Vando Silva - (446 votos) José Roberto - (261 votos) Cesário Souza - (250 votos) Ader Carreiro - (212 votos) Elvio Maia - (185 votos) Danilo Brack - (168 votos) Jean Geraldo Silva - (136 votos) Wolfgang Tomich - (133 votos) Júlio Morais - (123 votos) José Tadeu Lopes - (121 votos) Sidney Boeira - (102 votos) Dell Costa - (101 votos) Eduardo Varanda - (91 votos) Carlos Andre Malba - (74 votos) Ludo Gardini - (72 votos) Paulo Seller - (70 votos) José Venâncio - (68 votos) Pablo Maia - (67 votos) Tiago Alves - (62 votos) Carlos Silva - (62 votos) Zanone Zander - (51 votos) Silvio Ribeiro - (48 votos) Ilton Lisboa - (47 votos) Glauber Oliveira - (45 votos)

• • • • • • • • • • • • • • •

Adilson Morais - (43 votos) Paulo Pacheco - (39 votos) DJ Dejan - (36 votos) Ary Mendes - (28 votos) Robson Lemos - (28 votos) Alex Colombini - (26 votos) Álvaro Lima - (24 votos) Charles Valadão - (24 votos) Celso Gabriel - (23 votos) Marcelo Malcher - (16 votos) Maurício Filho - (15 votos) Regis Mateus - (11 votos) Márcio Vasconcelos - (11 votos) Elias Aquino - (10 votos) Márcio Pinheiro - (7 votos)

NEW HAMPSHIRE •

Jarbas Ferreira Filho - (16 votos)

NEW JERSEY • • • • • • • • • •

Eliel Brito – (414 votos) Erv Master – (133 votos) Flávio Van Boekel - (84 votos) Douglas Milian – (78 votos) João Vianna - (51 votos) Sílvio Souza - (50 votos) Kaka Santos - (34 votos) Aércio Guimaraes - (26 votos) Renato Batista - (20 votos) Paulo Ramos - (16 votos)

NEW YORK • • • • •

Hélio de Souza - (409 votos) Denny Silva - (319 votos) Airam da Silva - (38 votos) Domício Coutinho - (28 votos) Edilberto Mendes - (27 votos)

PENSILVÂNIA • •

Henrique - (28 votos) Ferjo - (7 votos)

RHODE ISLAND •

Ítalo Dorio Valente - (13 votos)


Friday, February 27th, 2015

Advertisement

07


COMUNIDADE Nテグ PARA DE CRESCER


Brasileira realiza sonho de pilotar nos EUA


12

Kids Times

Friday, Febrary 27th, 2015

Conecte os pontos

Ache as 10 diferenรงas


Friday, February 27th, 2015

02 27

13

PassaTimes

Palavras Cruzada Horizontais 03 - Relativo ao olho ou à vista: Moléstia o 05 - Situado entre células 07 - Relativo à saliva 08 - Diz-se da, ou a variedade de uva muito doce e aromática e de que há várias espécies Diz-se do vinho dessa uva 09 - De que não se pode prescindir 10 - Relativo ou pertencente ao limiar 11 - Relativo a frutos 13 - Relativo a febre 16 - Situado para o lado do ocidente 17 - Que traz à memória 18 - Relativo a falência 19 - Relativo a preposição 20 - Relativo a pauta

Torre de Pisa No dia 27 de fevereiro de 1964, o governo italiano pede ajuda publicamente para salvar a torre inclinada, que ameaça desabar. Várias tentativas são feitas, mas apenas em 1999 um plano para impedir o colapso foi bem-sucedido. 1767 - Jesuítas são expulsos da Espanha. 1900 - Fundado o Partido Trabalhista britânico. 1907 - Rui Barbosa é convidado para representar o Brasil em Haia. 1918 - Leon Trotsky cria o Exército Vermelho soviético. 1933 - Incêndio destrói o Parlamento Alemão. Os nazistas culpam os comunistas e usam o fato como desculpa para suspender liberdades civis. 1952 - Organização das Nações Unidas (ONU) se reúne pela primeira vez em sua sede atual. 1970 - O presidente Emílio Garrastazu Médici anuncia que não revogará o AI 5. 1974 - A Suécia aprova sua nova constituição e o rei passa a exercer um cargo figurativo. 1977 - Diego Maradona joga pela primeira vez pela Seleção Argentina. 1982 - Wayne B. Williams é condenado pelo assassinato de 28 jovens negros, cujos corpos foram encontrados nos arredores de Atlanta (EUA) num período de 22 meses. 1990 - Nelson Mandela chega a Zâmbia, em sua primeira viagem internacional depois de ter ficado preso por 27 anos. 1992 - Uma bomba explode em uma estação de trem de Londres ferindo 28 pessoas. O IRA é acusado pelo ataque. 1995 - Começa o julgamento de Salvatore Toto Rina sob acusações de cumplicidade em 48 assassinatos na Sicília. 1997 - A Irlanda legaliza o divórcio. 1998 - Os EUA encerram o embargo de 35 anos contra a África do Sul. 2003 - O presidente Lula envia 3 mil militares para garantirem a segurança durante o carnaval no Rio de Janeiro. 2004 - Shoko Asahara, líder da seita acusada do atentado com gás sarin no metrô de Tóquio em 20 de março de 1995, é condenado à morte.

Verticais 01 - Em condições de ser naturalizado 02 - Relativo à providência 04 - Duradouro 06 - Diz-se de quem estuda S 12 - Relativo à raiz 14 - Situado entre outras coisas 15 - Que tem ou pode ter algum uso

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

Nascimentos » John Steinbeck (1902-1968), escritor americano e prêmio Nobel em 1962 » Lúcio Costa (1902-1998), arquiteto brasileiro » James Farrell (1904-1979), escritor americano » Cláudio Corrêa e Castro (1928-), ator brasileiro » Djalma Santos (1929-), jogador brasileiro de futebol » Elizabeth Taylor (1932-), atriz de cinema Falecimentos 1887 - Alexander Porfirievich Borodin, compositor russo 1941 - James Joyce, escritor irlandês. 1960 - Adriano Olivetti, engenheiro italiano 1963 - Rajendra Prasad, primeiro presidente da Índia

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

Recife Macapá Teresina SãoLuis RioBranco PortoVelho Manaus

Vitória Goiânia Curitiba Natal Aracajú BeloHorizonte

Palmas Cuiabá BoaVista Belém Fortaleza Maceió Brasília


14

Friday, February 27th, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Clima astral tenso que traz altos e baixos. Dia de apostar em posições versáteis e deixar varias portas abertas nas conversas, propostas e discussões. Arme uma programação divertida e leve com seu amor, e não seja exigente com ninguém.

Touro - 21/04 a 20/05 Alerta nas finanças com ceu problemático que afeta seus ganhos. Seja mais flexível ao negociar com um cliente, e deixe para outro dia lucros polpudos. Hoje também é dia de fazer o bem sem olhar a quem. Deixe passar uma chateação em família.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Com a Lua em seu signo tudo fica mais vivido, e você anda alerta, com seu organismo reagindo forte a todo estimulo. Daí a necessidade de diminuir o ritmo, apelar para a dança, a música e outras artes. Estará criativo e tenso, vigie alimentação.

Câncer - 21/06 a 21/07 Vênus e Marte se unem aos poucos a Urano, criando o cenário perfeito para mudanças bruscas com o chefe. Esteja pronto a desfazer planos de trabalho e se engajar em outros, pois o inesperado está chegando. Deixe fluir, não se preocupe.

Leão - 22/07 a 22/08 O certo é seguir com o fluxo hoje, já que seria desperdício dar seu gás em algo que não tem chance de se resolver hoje. Distrações alheias têm muito a ver com isso. Atividade paralela ligada a artes ou natureza tem mais chance de florescer hoje.

Virgem - 23/08 a 22/09 Sol e Netuno estão juntinhos na sua casa astral de relacionamentos. Tem seu lado bom e seu lado complicado; tanto pode haver uma inspiração delicada para sua vida, quanto uma arapuca afetiva ou financeira. Melhor ficar de olho.

Paris Hilton ganha carro vintage de fã, mas recusa presente, diz site

P

aris Hilton tem um fã obcecado por ela que parece ser do tipo explosivo quando está com raiva. Segundo o "TMZ", o admirador comprou um Cadillac vintage para a socialite e quando ela recusou o presente alguém misteriosamente quebrou os vidros do automóvel. O rapaz - que se chama Johnny - entregou o carro no domingo, 22, no condomínio de Paris em Beverly Hills enquanto acontecia a cerimônia do Oscar. Fontes contaram ao site que o guarda que estava no portão da frente do condomínio ligou para Paris e descreveu Johnny. A loira respondeu então qu e estava ligando para a polícia porque ele tem a assediado por anos. O carro ficou na rua durante dois dias e na terça-feira, 24, alguém quebrou os vidros do

veículo. Paris está convencida de que foi Johnny quem vandalizou o automóvel porque ela não aceitou o presente, que contava com um buquê de flores no banco de trás. Policiais contaram à publicação que estão atrás de

NOVELAS

Escorpião - 23/10 a 21/11 Com um cenário astral incerto, tudo fica no ar. Daí a importância de ir com calma no trabalho e no cotidiano em geral, para não fazer escolhas erradas, já que o nível de enganação geral está altíssimo. Amor platônico pode vingar. Na imaginação.

Carlota descobre que seu cartão de crédito foi cancelado e pede ajuda a Susana. Beatriz se enfurece com Paulo. Fernando chega em casa com

Emerson se surpreende ao ver que Bélgica mudou o visual para se parecer com Gaby. Lúcia adverte Tina sobre Nicolas. Bélgica e Nicolas se

beijam. Caíque conta a Laura sobre sua vida passada e o motivo de ter se afastado. Laura se emociona ao saber que Bella é sua filha que ainda não nasceu e decide ficar com Caíque, mesmo correndo risco de morte. Fernando acusa Adriana de estar usando a sobrinha para ficar com a herança do irmão. Marcos planeja usar uma ameaça contra Gustavo para chantagear Laura. Manuel pede que Tina saia de casa. Bella se aproxima de Caíque e Laura.

Danielle liga para Bruna. Carmen presta depoimento. Carmen e Orville discutem. Lorraine sente ciúmes ao ver Ismael

conversando com Kelly. Etevaldo e Leonardo conversam. Maria Marta e José Alfredo se enfrentam. José Alfredo convoca uma reunião de emergência com seus familiares. Elivaldo e Tuane conversam sobre Cora. Orville e Carmen fecham um acordo. Severo repreende Magnólia. Antônio e Naná namoram. Xana vai ao Bar do Manoel. Orville se separa de Carmen e liga para Júnior para contar a novidade. Maria Clara e Vicente discutem.

Sem saída, Sabrina segue para o hospital acompanhada de William. Artur explica para Jorge que não existe mais rivalidade entre o

Haras Arminho e os Ferreira. Clarice reforça, dizendo que é justo devolver Vitória para Diana, porém Jorge avisa que se isso ocorrer não irá administrar o Arminho. Diana conta que quer treinar com Vitória e voltar a competir. Artur não concorda com a ideia, deixando-a irritada. William troca provocações com Bárbara e se anima ao ver Sabrina contra Netto. Sabrina combina com Doutor Érik de fingirem para William.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Viagens, família, casa e relacionamento são os temas candentes deste dia de astral inseguro. Sagitarianos contam com forte intuição, e muita garra, mas isto não os blinda contra a intenção capciosa dos mais íntimos. Observe mais.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Distrações e enganos na comunicação talvez azedem seu dia. Fala mansa e rostinho bonito não colam com você, mas hoje há este perigo. Observe também cruzamentos e confira documentos, chaves, papéis ? risco de perda em trânsito.

Aquário - 21/01 a 19/02 As vezes você provoca as pessoas só para estimular a originalidade delas. Hoje pode ser um dia excelente para reconhecer um talento pessoal. Mesmo que não haja ninguém para aplaudir. Aplicações financeiras pedem atenção.

Peixes - 20/02 a 20/03 Quem aniversariou ontem ou faz anos hoje está sob a vibração de Netuno, que costuma ser sutil, e trazer dois caminhos: o da lassidão e da arte. Escolha o seu para os próximos 12 meses. Os outros nativos estarão muito sensíveis.

A sua dose diária de Drama os diamantes de Carlota. Vitória faz um acordo com Corvo. Carlota descobre que seu dinheiro sumiu e procura Beto. Sandra tenta convencer Beatriz a contar para Elísio que Vitória não é filha de Paulo. Daniele pede para Zuleica entregar um presente de Vitória para Elísio. Gilda e Mário discutem com Artur. Vitória conta para Elísio que é sua filha. Ricardo pensa em aceitar a proposta para vender a BoogieOogie e tem uma ideia para uma nova invenção.

Libra - 23/09 a 22/10 Vigie hábitos de higiene e evite alimentos de procedência desconhecida, assim como substâncias que mexem com o senso de realidade; porque o resultado não será feliz hoje. Por outro lado, há percepção de algo no coletivo, para trabalhar nele.

Johnny há bastante tempo. Ele uma vez sobrevoou o complexo Hilton em Malibu de avião com duas faixas. Uma dizia "Não consigo tirar Paris Whitney Hilton da minha cabeça" e o outra "Senhor e senhora Hilton, posso cortejar sua filha Paris?".


Friday, February 27th, 2015

15

Sportimes

Veja nessa edição

“Fui infeliz”: Joel reconhece erro em expulsão na altitude de Sucre

“Fui infeliz”: Joel reconhece erro em expulsão na altitude de Sucre Atacante camaronês reconhece que se excedeu no lance da expulsão no jogo contra o Universitario Sucre, na Bolívia, na estreia da Libertadores

Pág.: 15

O

Em meio a série de lesões, preparador físico do Galo passa por sabatina Pág.: 19

atacante Joel entrou no lugar de Willian, na partida contra o Universitario Sucre, nesta quarta-feira, para decidir o jogo. O camaronês acabou se transformando em um dos principais personagens da partida. Com apenas cinco minutos em campo, o atacante deu um carrinho forte e acabou levando o cartão vermelho direto. O jogador disse que entrou com muita vontade de ajudar a equipe e acredita que se excedeu no lance. Joel queria impedir um contraataque do Universitario Sucre, mas não mediu a força e acabou expulso. - Assim que eu entrei, estava imprimindo muita velocidade no jogo. Acho que fui um pouco infeliz no lance. Eu fui tentar impedir o adversário de imprimir um contra-ataque e acabei

Joel atingindo - argumentou o atacante do Cruzeiro. Joel explicou que o treinador Marcelo Oliveira teve uma conversa com ele depois da partida, mas o jogador explicou que a

jogada foi infelicidade causada pelo excesso de vontade. - Eles conversaram comigo. Eu acho que foi um excesso de vontade de tentar ajudar.

Vasco inicia conversas para contratar Dagoberto, do Cruzeiro

A

inda de olho no mercado, o Vasco iniciou conversas para contratar o atacante Dagoberto, de 31 anos, do Cruzeiro. O desejo do Cruzmaltino é formalizar um vínculo de empréstimo com o jogador até o fim deste temporada, com a Raposa dividindo o pagamento de seu salário. "Tivemos uma conversa inicial com o pessoal do Vasco. Ainda está tudo no início e me espanta essa

notícia ter vazado", declarou o empresário do jogador, Camargo Júnior. Vice-presidente de futebol do Vasco, José Luiz Moreira confirmou o interesse no atleta. "Nos interessa. Qualquer jogador da qualidade dele vai estar sempre interessando ao Vasco", disse. Dagoberto não está tendo oportunidades no Cruzeiro e sua saída do clube já é esperada. Além do

Cruzmaltino, o atacante já recebeu sondagens de outras equipes da Série A. O Vasco, no entanto, possui uma política de teto salarial e a divisão de seus vencimentos com a Raposa é primordial para a contratação do jogador. Recentemente, o clube de São Januário trouxe dois reforços para o setor: Gilberto, ex-Toronto FC (CAN), e Mosquito, cria da base e que estava no Atlético-PR.


16

Advertisement

Friday, February 27th, 2015


Friday, February 27th, 2015

EBHC

Advertisement

17


18

Advertisement

Friday, February 27th, 2015


Friday, February 27th, 2015

Ring girl rebate campeã do UFC: "o que Ronda faz é bullying"

19

Sportimes

Rio-2016 quer resolver problema de acomodação usando quartos em residências

O

Ring girls Arianny Celeste e Brittney Palmer dão o ar da graça no UFC 169

R

ing girl mais famosa do UFC, Arianny Celeste disparou contra Ronda Rousey, campeã entre as mulheres no evento de MMA, nesta quarta-feira. Em entrevista ao MMA Junkie, a morena até cogitou não comentar, mas acabou criticando a "valentona". "Não vou falar sobre ela, porque não sou lutadora. Hoje, eu não falo sobre ninguém, não perco meu tempo. Mas me impressiona que uma pessoa que sequer me conhece pessoalmente continue a me perseguir. E eu a vejo assim: não passa de uma valentona provocadora. Estou cansada desse bullying, e não vou deixar

mais isso acontecer comigo ou com qualquer uma das ring girls do UFC", falou. "Estou cansada de tanto bullying. Não vou deixar isso acontecer a mim ou a qualquer outra ring girl", completou. Recentemente, Ronda havia cutucado as ring girls sobre a diferença de salário delas e das lutadoras. "Eu acho que eles deveriam pagar mais aos lutadores que as ring girls. E eu não acho que as ring girls ganham muito ou que os lutadores ganham pouco. Mas os lutadores fazem mais que elas. Então eu acho que é algo injusto", reclamou Ronda, segundo reproduziu o site MMA Fighting.

Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos Rio2016 já tem uma ideia para resolver o problema de falta de locais para acomodação no Rio de Janeiro para a Olimpíada. O órgão estuda uma parceira com sites de aluguel de quartos em residências para, enfim, disponibilizar o número de leitos necessários para os visitantes que virão para os Jogos de 2016. A presidente da Comissão de Coordenação do COI (Comitê Olímpico Internacional) para a Olimpíada de 2016, Nawal El Motawakel, afirmou em entrevista coletiva que a falta de acomodação ainda é uma questão a ser resolvida para a boa realização dos Jogos no Rio. El Motawakel falou com jornalistas após três dias de inspeções e reuniões sobre os preparativos da capital fluminense para o evento esportivo. Na mesma entrevista, o presidente do Comitê Organizador Rio-2016, Carlos Nuzman, admitiu que o Rio

Presidente do COI, Thomas Bach (ao centro), visita obra do Parque Olímpico ainda precisa disponibilizar 4 mil leitos em hotéis para cumprir o combinado com o COI. A promessa é que 40 mil leitos estejam à disposição de visitantes durante os Jogos. Hoje, a previsão oficial aponta que só 36 mil estarão aptos a receber turistas, autoridades e patrocinadores. O próprio Nuzman adiantou que o Comitê Rio2016 negocia uma parceira para disponibilizar mais 18 mil

vagas de hospedagem na cidade. Nuzman não quis dar detalhes sobre o assunto pois, segundo ele, isso passa por acordos de patrocínio. "Vamos anunciar detalhes desse acordo assim que pudermos", desconversou. O secretário de municipal de Turismo do Rio, Antonio Pedro Viegas de Mello, no entanto, antecipou qual deve ser a solução para a falta de acomodação. Ele, que também participa de reuniões com

membros do COI sobre o assunto, afirmou que sites de aluguel de quartos em domicílios particulares devem resolver o problema para os Jogos. «Hoje, existem sites grandes que podem servir para isso", disse. "O Comitê Rio2016 está estudando como fazer uma parceria com eles. Hoje, muita gente se hospeda em casas de família. No Carnaval mesmo, muitos turistas optaram por isso."

Em meio a série de lesões, preparador físico do Galo passa por sabatina Rodolpho Mehl reitera que situação é normal, ressalta que sistema de trabalho é semelhante ao do antecessor e prevê melhora do condicionamento físico

O

início de temporada do Atlético-MG não tem sido bom com relação aos resultados, número de atletas lesionados e, consequentemente, futebol apresentado. Em meio a essa crise técnica, muito ocasionada pelo fato de titulares importantes estarem fora de combate por causa de problemas musculares, sobrou para o preparador físico do clube, Rodolpho Mehl, falar sobre a situação. O substituto de Carlinhos Neves passou por uma verdadeira sabatina na sala de imprensa da Cidade do Galo. Ele garantiu que o número de lesões é normal. Por ter sido colega de Carlinhos Neves, o trabalho é bem parecido e, com a sequência de jogos na temporada, a tendência é de que o condicionamento físico dos atletas melhore. Segundo ele, a falta de fôlego alegada por Luan, depois da partida frente ao Atlas, pode estar ligada a ansiedade do jogador pela falta de resultados. - Ele (Luan) ficou até

Rodolfo Mehl dá explicações para o momento físico ruim dos atletas preocupado e veio falar comigo porque não foi com essa intenção. Mas disse para ele que tem que ser franco e falar que sentiu. Ele é ansioso e como não estava bem tecnicamente,

começou a correr mais que o normal. Ele é um ser humano, não é máquina. Mas disse para ficar tranquilo, e a condição física dele vai crescer junto com a do grupo.


20

Monday, February 27th, 2015

Column

SOUTH SHORE EM DESTAQUE

M

uitas festas, muitos eventos e muito frio tambem! A neve e o frio esta batendo recordes em Boston e regiao, mas ninguem esta ficando em casa! A galera esta prestigiando os eventos e se divertindo

para valer! Próximos eventos: Show do Amado Batista dia 22 de Março e Show da Paula Fernandes dia 29 de Março , ambos no Clube Lido de Revere (Wonderland Ballroom).Vamos conferir o que foi destaque esta semana.

Marlia Granigan (“A Loira”) loiraqueen@outlook.com

ANIVERSARIANTE DA SEMANA: A minha amiga pessoal e também jornalista do Jornal Brazilian Times, Stael de Melo, comemorou o seu aniversario no Border Café, de Saugus, onde reuniu apenas amigos mais próximos no dia 25 de Março. Nós todos te desejamos muitas felicidades, muitos anos de vida e sucesso sempre!

BALADA SERTANEJA: O Show de Henrique e Juliano bombou! A Casa ficou lotada, gente bonita e muita organização. A dupla de cantores, que são irmãos e cantam desde pequenos, deram um espetáculo de voz e presença de palco. Eles agitaram a galera com suas músicas de sucesso no cenário nacional: “Gordinho Saliente” e “Não to valendo nada”. O South Shore não poderia ficar de fora e compareceu em peso. Na foto Ivonete Miranda, Geysian Alvarenga, o casal Jose Adriano e Elaine Coelho. A Floripa Produções de Rita Mondardo e toda sua equipe estão de parabéns pelo sucesso do evento!


Friday, February 27th, 2015

21

Column

Gyas em alta na nova novela da Globo

Ele não desiste

Foto: AG.News

B

abilônia, a próxima novela das nove que substituirá Império, não terá só um casal gay, mas sim dois. Na quarta-feira (25), o elenco, direção e equipe se reuniram para apresentar a nova trama, de autoria de Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga, com direção de núcleo de Dennis Carvalho e direção geral de Maria de Medicis. Quando anunciadas, Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg, que viverão um casal gay na terceira idade, se levantaram e deram quase um selinho,

Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg viverão um casal gay da terceira idade na novela Babilônia adiantando o que vem por aí. Na trama, elas interpretam Teresa e Estela, respectivamente. Além das duas, o folhetim terá outro

casal gay, os atores Marcos Pasquim e Marcello Melo Jr., que terão um romance escondido no início da trama.

O powerfesta.com está de volta

É pique, é pique!

Q

uem, hoje, está amanhecendo super feliz é a minha amiga Alessandra Freitas. Ela morou na área de Framingham (MA), por muitos anos. Ale, pessoas como você não aparecem na vida de alguém todos os dias. Você é a verdadeira loteria da amizade, porque assim como há muitas pessoas que nunca vão saber qual a sensação de ganhar na loteria, infelizmente também há muitas pessoas que não sabem qual a sensação de ter uma amiga tão especial como você!

Ale Happy B-Day! Obrigado por todos os motivos que você me deu para sorrir

Fuxicos & Futricos

Parabéns ao Presidente Obama por não desistir

P

residente dos EUA, Barack Obama, defendeu na quartafeira em Miami seus decretos para regularizar milhões de imigrantes, depois que um juiz decidiu suspender até que uma decisão final sobre sua constitucionalidade. A visita de Obama à Florida tinha um significado especial, porque lá é o terceiro estado norteamericano com o maior número de imigrantes indocumentados, mais de 900 mil, um terço dos quais poderiam beneficiar das medidas de Obama, de acordo com a análise do Pew Hispanic Center.

C

riado em 2008 com a intenção de divulgar e realizar a cobertura fotográfica de shows e eventos na cidade de Boston e região, o andou em manutenção, por isso ficou uns tempos fora do ar. Finalmente, essa semana a equipe brindou a comunidade

com o site novinho no ar. O Power Festa tem uma equipe com profissionais qualificados e eles adoram o que fazem. Os fotógrafos c o n t a m c o m equipamentos de última geração, que somados ao profissionalismo dos mesmos, geram resultados de altíssima qualidade.

Quem curtiu muito o show de Henrique e Juliano foi a minha amiga Mônica Ferreira. Se não fosse a linda filha Mariana, ela teria subido ao palco para tietar os sertanejos.

Não foi difícil ganhar um "chamego" dos sertanejos, mas muitas fãs não conseguiram

Adoro sair e encontrar amigos que adoro, e minha amiga Monick Freitas é uma delas. Obrigado pelo carinho minha linda.

No último domingo, o Club Lido tinha a maior concentração por metro quadrado da região


22

Business Directory

Brazilian Times

Friday, February 27th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

978-452-7266

NASHUA

Padaria Lowell Street

Amigos Açougue 603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354

326 Concord Street

Express Travel

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 108 Belmont Street

508-792-9333

Fleet Meat Market

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

508-620-9354

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

9 Canal Street

508-634-0252

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

FRAMINGHAM

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038


Friday, February 27th, 2015

Advertisement

23


24

Brazilian Times

Friday, February 27th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Looking for- kitchen help with experience (little english), also looking for driver’s (little English) and counter help (English necessary). Full and partime. Call: (978) 376-5288. 85 Willmington Rd., Burlington (MA). 01803. Speak with: Emad. #i

Procura-se- por garçonetes (preferência que fale português e espanhol) para bar na cidade de Everett. Três dias por semana. Devem ter boa aparência e comunicativas. Li- Precisa-se- urgente de ajudante mulher para limpeza de gar: (617) 777-7066. #F casa de segunda à sexta e Oak Hill Pizza- em Newton que more nas proximidades de (MA) is n ow hiring for cooks Lowell. Entrar em contato com with exp. But not necessary. Andrea no fone: (781) 983(617) 964-7009. Ask for Benny 0514. #C or Popi. #F

Precisa-se- de 1 pessoa q tenha carro, ITIN number ou social com experiência para dar banho, escovar e secar cachorro. Partime. De quarta à sábado. Das 8AM às 2PM, em Lexington. Ligar: (617) 5044237. #F

MOPS- compania em Littleton (próximo de Lowell) precisa de mulheres com carteira de motorist de MA, para trabalhar com limpeza de casa de segunda à sexta. Interessadas entrar em contato com Eliane. Ligar: (978) 726-7069. #D Compania- de entrega de comida necessita de motorista com inglês básico. Ligar: (781) 9230045. #C South Street Diner- in Boston is looking for nigh fry cooks and Day time cooks. Apply in person at: 178 Kneeland street, Boston (MA). #A

Full time- pizza worker wanted in busy Winchester Pizza place. Must have at least 5 years experience and be able to answer phones. Will pay well for experience. Also , full time delivery driver needed. Must have US license. Call Chris 781 729-6541. 883 main st. Winchester. #C

Pizza delivery- drivers and pizza/sub makers, grill/frier in Arlington. Full and partime. Call: (781) 223-1930. #C

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

General dentist - a bilingual English - portuguese general dentist is needed for a full service computerized dental office in Hyannis. If you like cape cod, this would be a great career place for CONSTRUÇÃO Precisa-se Alpha Dental- are you looking you. Plese call: (617) 462-3780. de pessoas para trabalhar na for a position in a fun, fast pa- #K área de construção: carpinteiced environment? We are raro, pedreiro e pintores. Salário pidly expanding dental office Cleaners needed- full and parti- compatível com a experiência. looking for a dental assistant me. Experienced preferred. Dri- Carteira de motorista e Social. receptionist (experienced pre- vers license required. Call: (781) Boston, MA. Chamar (617) ferred) to join our team. If you 279-3374. #C 783-4400. #PM are energetic, friendly and like Precisa-se- de pessoas para traworking with people. Please balhar em Medford, na cozinha, email your resume to: alpha- de preferência com experiência. dentalsomerville@gmail.com. (Também treinamos). Também (Candidate must be proficient precisamos de motoristas. Ligar: in English and Portuguese). #S (781) 760-8717. Falar com Alex ou deixar recado. Hellens Pizza. Pizzaria- em Canton precisa de #C funcionários com experiência em grill e preparação de pizzas. Precisa falar inglês. Full-time. Falar com Leo. (617) 680-9064. #E #E AVIÃO OU NAVIO AQUI ESTA A SOLUÇÃO

Precisa-se- de churrasqueiro para restaurante em Woburn. 920 Main Street. Falar com Jimmy ou Tiago. (781) 3760020. #M

Empregos

Enviamos sua encomenda via aéreados EUA para o Brasil em até 20 dias úteis Ligue já (508)233-0759

#A

JOB OPPORTUNITY

Oak Hill Pizza in Newton, MA is now hiring ASAP for Cooks; Experience preffered but not required. Hours available are Monday - Sunday 11am - 10pm. MUST be reliable and work well with others and be able to work in a fast paced environment. Call NOW! 617964-7009. Ask for BENNY OR POPI; OR visit us at 665 Saw mill brook Pkwy, Newton, MA 02459. Also Hiring Cashiers - All hours available. Call NOW! 617-964-7009. #S

Nurse (LPN or RN) for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. • • •

The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or medical spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com

#S

Medical Assistant for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. • • •

The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or medical spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com


Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Malden- alugo quarto para homen sem vícios. Com tudo incluído. Perto da estação. Preço: $480. Ligar: (617) 373-0817. #D

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Everett- aluga-se quarto amplo. Pintura fresca. Tudo incluído (Globo, cable). Próximo ao Santana Plaza. Valor: $600. Já está disponível. Entrar em contato PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois no fone: (857) 615-9848. #D Quartos $825 – $925. ApartaWatertown- aluga-se aparta- mento moderno, lindo e espamento de 3 quartos, estaciona- çoso, Grande Sala, banheiro, mento para 2 quartos com va- cozina completa, grande closet, randas. 1º andar. Valor: $2,100. Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Ligar: (617) 592-7000. #M Foxboro , Gillette Stadium, MansWest Revere- aluga-se uma field, North Attleboro, Wrentham casa, 2 quartos, vaga para 2 and Outlets. Rotas 1, 106, 95 carros, sala, cozinha, banheiro, e 495. Não aceitamos animais. todo reformado e de cerâmica. Ligar: (617) 527-3631. #PM

#ZG

Vende-se- um apartamento no bairro Gran Duquesa, 3 quartos, 1 suíte, sala, com cozinha grande conjulga com copa. Área de serviço. Garagem para um carro. 2 banheiro sendo um banheiro socical também. em Gov. Valdares. Valor: $250 mil reais. Tratar com Vinícius: 01155-33-8817-3554 ou Carla: 011-55-33-8883-9022. #C Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais. Telefone: (33) 8840-9257 ou facebook: lurinhasdornelas. #A Vendo - um lote em Caratinga (MG), Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhadornelas. #A

Próximo ao cinema de Revere e novo Market Basket. Já dispo- FRAMINGHAM- Apartamentos nível. Disponibilidade imediata. a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apar(617) 905-9529. #C tamento moderno, lindo e espaSomerville- alugo um quarto, çoso, Grande Sala, banheiro, copróximo à Sulivan Station. Para zina completa, closet, Carpet, ar homem. Ambiente familiar. Já condicionado, Varanda. Lavandisponível. Ligar para: (857) deria, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. 240-2141. #C Tel. 617-527-3631. #PM Malden- aluga-se apartamento de 3 quartos, 1 banheiro e meio. Disponível para 1º de fevereiro. Estacionamento na rua. Valor: $1,800. No Segundo andar. Chão de Madeira, geladeira, dishwasher, micro-ondas. Cozinha grande, sala. Estacionamento para 1 carro. Primeiro, ultimo e security deposit. Totalmente renovado. Ligar para Carlos: (617) 759-1231. #E

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Woburn- alugo casa pequena de 2 quartos com estacionamento e quintal. Disponível 1º de março. Valor: $1,250. Ligar: (978) 8762421. #A East Boston- aluga-se quarto pequeno, a 2 blocos da estação de Maverick. Valor: $320. Tudo incluído. Ligar: (617) 372-5016. Falar com Júnior. #D

Brazilian Times

Friday, February 27th, 2015

$1,325.00

#H

AVIÃO OU NAVIO AQUI ESTA A SOLUÇÃO Enviamos sua encomenda via aéreados EUA para o Brasil em até 20 dias úteis Ligue já (508)233-0759

F#C


26

Advertisement

Friday, February 27th, 2015


Diversos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, February 27th, 2015

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Todo tipo de remoção de neve, incluindo telhados. Preço justo. Somos assegurados. Ligar: (978) 489-4136 ou (978) 8936886. Toda Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. #C Perca peso- produto revolucionário. Ligue para Lili: (617) 7774139. #A MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 7645668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Rio de Janeiro H. Saloon- em Cambridge aluga cadeira para cabeleireiro (a)s. Ofereço parceria ou compra do salão. Ligar: (781) 354-5473. #B

Baby-sitter- em Somerville. Cuido de crianças, tenho experiência de 11 anos e referências. Dou almoço, lanche de manhã e de tarde. Mães interessadas favor entrar em contato. Ligar: (617) 718-2016. #A


28

Brazilian Times

Friday, February 27th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079


Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, February 27th, 2015

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#A

#i

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079


30

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, February 27th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079 #H

011-55-48-3447-6002


Friday, February 27th, 2015

Advertisement

31


32

Advertisement

Friday, February 27th, 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper - Issuu