Skip to main content

Brazilian Times

Page 1

Rap Hour divulga a cultura hip hop brasileira nos EUA

Brazilian Times Tempo em Boston: Quarta-Feira

Parcialmente Nublado (0°/-11°) (0 Quinta-Feira

Year XXVII - N� 2621 - Wed, Feb 25th, 2015 - Thu, Feb 26th, 2015

The best journal for you

Nublado (-5 (-5°/-13°)

1 262es Tim

www.braziliantimes.com

Mais um esquema de pirâmide

Free

envolvendo brasileiros é denunciado em Massachusetts Segundo Mister Zi, o Rap Hour surgiu com intensão de divulgar trabalhos dos rappers e Mcs brasileiro que vivem nos Estados Unidos, fortalecendo as suas carreiras para que se tornem internacionalmente conhecidos.

Projeto Piloto do Núcleo Educacionista é lançado em Nashua (NH)

leia mais na

PÁGINA 09

Daniel Fernandes Filho iniciou a DFRF Enterprises em Massachusetts

Encontro Mundial reúne empresários brasileiros em Massachusetts

Na noite desta quarta-feira (25), vai acontecer em Massachusetts o 7º Encontro Mundial de Brasileiros Empresários no Exterior. O evento é grátis e conta com o apoio do LinkedIn Brazilians Aboard Network Group. leia mais na

PÁGINA 02

As autoridades norte-americanas já estão chamando a região de Framingham de “sede mundial” dos esquemas

de pirâmide. Isso, porque depois da Telexfree e Wings Network, mais uma companhia tem seu maior alvo a comunida-

de brasileira que mora to esquema fraudulento na área. Uma denúncia que pode prejudicar mifeita esta semana por um lhares de pessoas. leia mais na escritório de advocacia PÁGINA 05 aponta mais um supos-

Na sexta-feira, dia 20, aconteceu a abertura do Projeto Piloto de mais um Núcleo Educacionista de Ensino da Língua Portuguesa e da Cultura Brasileira, que é autorizado pela Fundação do Movimento Educacionista dos EUA para atuar com o Currículo de POHL e Método de Alfabetização Turminha Animada de Lucy e Tuca. leia mais na

PÁGINA 08

Luta de homossexual brasileiro por “Green Card” em MA pode virar filme O homossexual brasileiro Genésio Oliveira tem um relacionamento com o norte-americano Tim Coco há 13 anos e neste período sua his-

tória ganhou a mídia, sensibi- ao “Green Card”, para poder lizou pessoas e movimentou viver tranquilo ao lado do algumas autoridades. Ele lu- companheiro. leia mais na tava para ter o seu casamento PÁGINA 08 reconhecido e obter direito


O encontro vai fomentar intercâmbio entre os empresårios brasileiros no exterior


06

Wednesday, February 25th, 2015

Notáveis

As Notáveis

Os Notáveis

CALIFÓRNIA

•

• • •

• • • • • • • • •

Nadejda Marques - (11 votos) Edna Moreno - (9 votos) Mariana Sebba Murray - (3 votos)

CONNECTICUT • • • • •

Arilda Costa McClive - (312 votos) Tásia Avelino - (219 votos) Cicera di Mello - (27 votos) Ester Sanchez - (15 votos) Daniele Serrano - (7 votos)

FLÓRIDA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Barbara Medero - (2,017 votos) Neide Lima - (2,011 votos) Karol Eller - (733 votos) Márcia Romero - (494 votos) Esterliz Mayer Nunes - (252 votos) Mônica Ribeiro - (212 votos) Carla McCarthy - (179 votos) Zulamar Acordi - (129 votos) Fabiana Felix - (105 votos) Natália Mota - (82 votos) Danielle Buljan - (78 votos) Rose Max - (63 votos) Márcia Teixeira - (46 votos) Silvia Brasil - (45 votos) Laine Furtado - (44 votos) Anne Rose Geggus - (40 votos) Jane Terra - (36 votos) Claudia Lopes - (19 votos) Andrea Cardinalli - (18 votos) Isabel Ferreira - (18 votos)

MASSACHUSETTS • • • • • • • • • • •

Talita Teixeira - (1,890 votos) Zilda Silvano - (1,398 votos) Cleusa Costa - (606 votos) Stael de Melo - (513 votos) Rayanne Sabara - (376 votos) Marlia Granigan - (297 votos) Lenilda Borges - (228 votos) Tanita Teixeira - (196 votos) Lúcia Borges - (156 votos) Sue O´Brien - (111 votos) Patrícia Viriato - (108 votos)

• • • • • •

Amanda de Oliveira - (101 votos) Ana Fitzgerald - (96 votos) Flávia Leal - (90 votos) Ligia Gregório - (86 votos) Nina Torres - (85 votos) Rita Mondardo - (73 votos) Rosângela Lima - (71 votos) Hannah Krispin - (55 votos) Marilene Paiva - (52 votos) Maxwellanny Ferreira - (42 votos) Camila Oliveira - (36 votos) Arlete Falkowiski - (33 votos) Elizabeth Daher - (28 votos) Ana Moura - (27 votos) Michelle da Silva - (27 votos) Claudia Tamsky - (24 votos) )

NEW JERSEY • • • • • • • • • • • •

Jana Tardelli - (1,161 votos) Kaira Costa - (1,159 votos) Ana Oliveira - (263 votos) Lena Medeiros - (120 votos) Samara Moraes - (97 votos) Valesca Macedo - (74 votos) Ruthe London - (68 votos) Cleiva Alakani - (33 votos) Ana Carolina - (26 votos) Binha Araújo - (19 votos) Gislene - (16 votos) Niceia Borges - (10 votos)

NEW YORK • • • • • • •

Marinez Torres - (430 votos) Gisele Cadamuro - (152 votos) Rejane Guerreiro - (106 votos) Silvana Magda - (20 votos) Ana Fernandez - (19 votos) Norka M. Shell - (10 votos) Sueli Figueiredo - (10 votos)

RHODE ISLAND •

Marina Lisita - (16 votos)

CALIFÓRNIA •

Andrew Callaham - (13 votos)

CAROLINA DO NORTE •

Marcos Bonfim - (9 votos)

FLÓRIDA • • • • • • • • • • • •

Nikolas Ribeiro - (516 votos) Marco Mastronelli - (369 votos) Marcos Cesar - (305 votos) Claudio Pinheiro Junior - (196 votos) Silair Almeida - (176 votos) Jacob Abdala - (150 votos) Bill Coelho - (89 votos) Antônio Carlos Martins - (74 votos) Paulo Gualano - (54 votos) Paulo Schneider - (45 votos) Marco Dombrowski - (44 votos) Cesar Santana - (28 votos)

GEÓRGIA •

Roberto Vieira - (14 votos)

LOUISIANA •

Fernando Aguiar - (72 votos)

MASSACHUSETTS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bruno Brito - (2,104 votos) Ayrton Costa - (1,459 votos) Charles Sudré - (698 votos) Vando Silva - (446 votos) José Roberto - (261 votos) Cesário Souza - (250 votos) Ader Carreiro - (212 votos) Elvio Maia - (185 votos) Danilo Brack - (168 votos) Jean Geraldo Silva - (136 votos) Wolfgang Tomich - (133 votos) Júlio Morais - (123 votos) José Tadeu Lopes - (121 votos) Sidney Boeira - (102 votos) Dell Costa - (101 votos) Eduardo Varanda - (91 votos) Carlos Andre Malba - (74 votos) Ludo Gardini - (72 votos) Paulo Seller - (70 votos) José Venâncio - (68 votos) Pablo Maia - (67 votos) Tiago Alves - (62 votos) Carlos Silva - (62 votos) Zanone Zander - (51 votos) Silvio Ribeiro - (48 votos) Ilton Lisboa - (47 votos) Glauber Oliveira - (45 votos)

• • • • • • • • • • • • • • •

Adilson Morais - (43 votos) Paulo Pacheco - (39 votos) DJ Dejan - (36 votos) Ary Mendes - (28 votos) Robson Lemos - (28 votos) Alex Colombini - (26 votos) Álvaro Lima - (24 votos) Charles Valadão - (24 votos) Celso Gabriel - (23 votos) Marcelo Malcher - (16 votos) Maurício Filho - (15 votos) Regis Mateus - (11 votos) Márcio Vasconcelos - (11 votos) Elias Aquino - (10 votos) Márcio Pinheiro - (7 votos)

NEW HAMPSHIRE •

Jarbas Ferreira Filho - (16 votos)

NEW JERSEY • • • • • • • • • •

Eliel Brito – (414 votos) Erv Master – (133 votos) Flávio Van Boekel - (84 votos) Douglas Milian – (78 votos) João Vianna - (51 votos) Sílvio Souza - (50 votos) Kaka Santos - (34 votos) Aércio Guimaraes - (26 votos) Renato Batista - (20 votos) Paulo Ramos - (16 votos)

NEW YORK • • • • •

Hélio de Souza - (409 votos) Denny Silva - (319 votos) Airam da Silva - (38 votos) Domício Coutinho - (28 votos) Edilberto Mendes - (27 votos)

PENSILVÂNIA • •

Henrique - (28 votos) Ferjo - (7 votos)

RHODE ISLAND •

Ítalo Dorio Valente - (13 votos)


Wednesday, February 25th, 2015

Advertisement

07


02 10

Advertisement Advertisement

Wednesday, February 25th, 2015


Column

Wednesday, February 25th, 2015

1* Bazar Expo aconteceu no dia 22 de fevereiro no American Irish Club em Malden sob o comando de Talita Teixeira. Muito bem organizado e sempre sendo supervisionado pelo maridão que não mede esforços para estar ao lado de Talita. Uma das barracas que mais chamou a atenção foi a "Tapioca da Baiana" ao qual também tive o prazer de comer essa delicia da Bahia... Parabéns Talita pelo seu carinho e iniciativa de engrandecer ainda mais

11

Gaúcha da Fronteira Marcia Pretto

Agenda gaúcha : dia 4 de abril (sábado de Páscoa ) a Gato Pretto Productions promove o 14º Baile do Sul, agora com nova banda Rodrigo Motta e Banda Soul Brazil, com um repertório todo renovado para agradar esse público maravilhoso... Portanto coloque essa data na sua agenda. Mais informações 617 596-5182

A

pós 14 anos morando juntos, o casal Everaldo Anjo e Cris escolheram o dia 14 de fevereiro (dia de Valentine's day) para celebrar o matrimônio e confirmar os votos deste amor perante a Deus e a um seleto grupo de amigos. O casamento aconteceu na Igreja Santo Antonio de Everett, mesma igreja onde o casal batizou suas 2 filhas Evelyn (11 anos) e Victoria (2 aninhos). A recepção, muito chique por sinal aconteceu no aconchegante salão de festas do Oliveiras Steak House de Peabody. Toda decoração e detalhes da festa tiveram os olhos da noiva Cris que sempre sorridente recebia a todos com muito carinho. As fotos maravilhosas ficaram por conta de Josias Diniz que deixou tudo mais lindo para as recordações no futuro. Após a cerimônia os noivos embarcaram junto com familiares para um merecido descanso, e rumo escolhido foi a Florida onde passaram dias de muita alegria, sol e mar. Parabéns ao casal Everaldo e Cris, que o símbolo do Valentine's permaneça em seus corações.

Monique Diniz residente de Cape Cod escolheu o 1º Carnaval de Salão para comemorar com muita alegria junto a um grupo de amigas seu aniversário no último dia 13 de fevereiro... Te admiro muito minha querida, e te desejo tudo o que a vida possa te oferecer de melhor. Um beijo doce recheado de carinho

Um carinho especial a minha amiga Daniela Scarpatto pela passagem de seu niver no último dia 23 de fevereiro. Um abraço ao casal Daniela e Eraldo Scarpatto


12

Column

Wednesday, February 25th, 2015

Gesto muito lindo!

O

Foto: Jane Angelica

Seja Como For

Será que Cristina é o misterioso Fabrício Melgaço?

voluntariado jovem é uma forma de multiplicação e, principalmente, de consolidação de uma atitude que desperta o ser humano melhor que há em cada um de nós. É aquela ideia que deixa de ser ideia e passa a ser real, permitindo que o jovem seja não só a esperança, mas um agente de transformação social que se multiplica. Prova disto estar acontecendo na cidade de Holden (MA), um evento onde um grupo de estudantes da Mountainview Middle School se reuniram para ajudar alguns residentes a raspar a neve que estava bloqueando a entrada principal das casas, e abrir caminho na neve, para que as casas pudessem receber o óleo de aquecimento. Ao ser perguntada qual a sensação de poder estar fazendo aquilo pelos “senior citzens”, a estudante Chris Vanliew respondeu: "Da uma sensação boa, porque eles nos agradecem o tempo Os garotos abrem caminho na neve, que já esta quase da altura deles inteiro"

Parte do elenco do media metragem “Seja como for”

Featured Picture

C

dupla de cantoras "As Gêmeas do Forró" e os dançarinos Jean e Abelhinha aguardam no estúdio da Rádio Multi 87.5 FM para começar uma entrevista com o famoso locutor JJ Neto

omo ainda estamos vivendo a euforia da festa do oscar, tenho uma boa notícia para os brasileiros. A produtora Chama Viva Filmes estará lançando em breve a sua terceira produção cinematográfica: "Seja como For". Uma media metragem que promete incutir na sociedade a importância de conhecer as escrituras sagradas verdadeiramente. Segundo o diretor Marcos Melo, a obra contará a história de Diego (Vitor Guilherme), um jovem estudioso e leitor aficionado que é apresentado se escrituras sagradas tendo assim sua vida transformada por completo. Além, da história real de uma mãe (Wania Macedo), que perdeu sua filha ainda criança e encontrou na fé, forças para seguir a caminhada.

Mas Cristina revelará seu segredo a José Alfredo nos próximos capítulos de "Império". O comendador chegará a chamar a filha de Fabrício Melgaço, mas saberá que ela, na verdade, montou uma estratégia secreta para salvar a empresa confusão comecará quando Josué ouvir Cristina falar ao telefone com um chinês prometendo uma grande virada. Ela dirá ainda que nem mesmo o pai pode saber dos seus planos. O segurança correrá para contar tudo ao patrão, que desconfiará de que a filha é o seu inimigo misterioso.

A

Photo VIP

O

"guapíssimo” Marlon Ferreira (D) e o amigo Hernandes Antunes foram clicados no Parque Municipal em Belo Horizonte. Marlon trocou Canoas, no Rio Grande Sul, para trabalhar no escritório da Prudential Brasil. Além do churrasco, ele reclama que sente muita falta dos jogos do Grêmio.

Espelho, espelho meu, existe alguém mais feliz do que eu?

O

show da dupla Henrique & Juliano foi cheio de surpresas na noite do último domingo, no Club Lido, em Revere/Boston. Minha amiga Kênia Baia, que estava extremamente eufórica, conseguiu burlar os seguranças e invadiu o palco dos ídolos e não hesitou em agarrar os irmãos em uma das músicas. Surpreso com ela, Henrique ainda foi super simpático e retribuiu o carinho fazendo uma selfie coladinho no rosto da Kênia. Os cantores já estão acostumados com o assédio das admiradoras. Em seus shows, não é mais surpresa que a esperteza e agilidade das fãs façam com que as meninas consigam chegar aos ídolos. Na noite do domingo, não foi diferente e até os seguranças chegarem aos cantores, Kênia já havia vivido seus cinco segundos ao lado dos amados. Vida de fã!

A


Wednesday, February 25th, 2015

02 25

13

PassaTimes

Palavras Cruzada Horizontais 02 - Que não sabe governarse 09 - Que nasceu depois da morte do pai 10 - Que se parcelou 11 - Que se lavrou 15 - Que se enxerga com dificuldade 17 - Que se justificou 18 - Que não se mexe 19 - Que não é transparente

Nasce Renoir No dia 25 de fevereiro de 1841 nasce Auguste Renoir (1841-1919). O pintor francês era essencialmente impressionista, mas nunca deixou de lado o culto à forma. Seu amor pela pintura era tamanho que, sofrendo de reumatismo crônico na velhice, amarrava o pincel na mão para pintar. 1551 - Criado o primeiro Bispado do Brasil. 1570 - A Elizabeth I, rainha da Inglaterra, é excomungada pelo papa Pio V. 1601 - O conde de Essex, antigo favorito da rainha Elizabeth I, é executado por traição. 1713 - Charles XII, rei da Suécia, é feito prisioneiro pelo Sultão Otomano. 1836 - O inventor americano Samuel Colt patenteia seu revólver. 1870 - Hiram R. Revels se torna o primeiro negro eleito para o Senado dos EUA. 1891 - Marechal Deodoro é eleito presidente do Brasil. 1910 - O Dalai Lama deixa o Tibet e refugia-se na Índia. 1932 - O austríaco Adolf Hitler tornase um cidadão alemão. 1948 - Martin Luther King é ordenado e indicado como pastor auxiliar na Igreja Batista de Atlanta. 1977 - Retorno da nave russa Soyuz 24, lançada no dia 7 de fevereiro do mesmo ano. 2003 - O americano Calvin Parker é condenado à morte pelo assassinato da brasileira Patrícia Ramos Gallego nos EUA. 2004 - Astrônomos húngaros anunciam a descoberta de novo planeta na constelação de Gêmeos.

Verticais 01 - Que origina o frio 03 - Que não tem ordem 04 - Que se enganou 05 - Que se faz reciprocamente entre duas ou mais pessoas 06 - Que remunera 07 - Que pertence ou se refere à arte de navegar 08 - Que revela imaginação viva 09 - Que se estende muito para baixo ou abaixo da superfície 12 - Que pertence ou se refere ao metro ou à metrificação 13 - Que provém do cruzamento de espécies, raças ou variedades diferentes 14 - Que se ferrou 16 - Que se isolou

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

Nascimentos » François-René-Auguste Mallarmé (1755-1835), revolucionário francês » Vitor Hugo (1802-1885), poeta e dramaturgo francês » Enrico Caruso (1873-1921), cantor lírico italiano » Wilson da Silva Piazza (1943-), jogador brasileiro de futebol Falecimentos 1975 - Elijah Muhammad, líder norteamericano do movimento Nação do Islã 1983 - Tennessee Willians, dramaturgo americano 1995 - Leda Collor de Mello, mãe do presidente Fernando Collor de Mello 2003 - Scylla Nogueira Médici, viúva do presidente Emílio Garrastazu Médici

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

bote camarão toalha boné bermudão calçadão frutas

canga conchinha chuveiro água boia isopor surfe

sunga bola balde pousada hotel chapéu maiô

biquini esteira lixeiras prancha futebol turista lanches


14

Wednesday, February 25th, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Vênus unido ao seu regente, Marte, recebe um ótimo aspecto de Saturno indicando um pouco de controle e seriedade relacionada a energias bastante intensas que você recebe nestes dias. Existe certa facilidade em manter o auto controle. Mantenha a racionalidade e os pés no chão.

Touro - 21/04 a 20/05 Vênus, seu regente, se une a Marte indicando um momento de intensa energia emocional. No entanto, Saturno faz um ótimo aspecto com esses planetas trazendo comedimento e certa racionalidade no controle dessas energias. O momento é ótimo para reflexão e prática da meditação.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Vênus e Marte se unem em Áries movimentando intensamente seus projetos em equipe, especialmente os que envolvem internet. Mesmo com algumas dificuldades, Saturno faz um ótimo aspecto com esses planetas indicando organização e método com relação a esses mesmos projetos.

Câncer - 21/06 a 21/07 Marte e Vênus unidos em Áries indicam uma energia intensa e até mesmo impulsiva com relação aos seus projetos profissionais e planos de carreira. No entanto, Saturno faz um ótimo aspecto em esses planetas tornando você mais racional e comedido nas suas atitudes relacionadas a eles.

Leão - 22/07 a 22/08 Vênus e Marte unidos em Áries, signo compatível ao seu marcam uma fase de nervosismo e reações impulsivas, especialmente ao que se relaciona com projetos que envolvem viagens, estudos e contato com estrangeiros. No entanto, Saturno organiza e ameniza essa energia.

Virgem - 23/08 a 22/09 A união de Vênus e Marte em um signo de intenso dinamismo como Áries marca o início de uma fase em que você estará mais voltado para suas emoções mais profundas, mas também para os ganhos financeiros. No entanto Saturno organiza essa energia e coloca seus pés firmes no chão.

Filho de Renato Russo vai a velório e enterro de Renato Rocha Giuliano Manfredini e filhos do músico se despediram nesta terça-feira, 24. Sepultamento aconteceu por volta das 18h.

G

iuliano Manfredini, filho de Renato Russo, esteve no velório e no enterro de Renato Rocha, exbaixista da Legião Urbana, que foi encontrado morto no último dia 22. Giuliano e Renato mantinham uma relação próxima; foi o filho de Renato Russo quem resgatou o baixista das ruas do Rio de Janeiro e quem pagou pelo seu tratamento em uma clínica de reabilitação no interior de São Paulo. "O Renato era muito querido. Meu pai o amava muito e eu também. Este momento é muito difícil. Minha relação com ele era de muito carinho e de respeito. A gente sempre se buscava. Sempre busquei esse carinho e essa consideração dele. Eu o vi pela última em um show de SP em julho, mas nos

falávamos. A última vez que conversamos, a gente estava falando sobre o filho dele, ele queria saber se era um bom pai. Eu ajudava o Renato como ajudaria qualquer amigo do meu pai", disse Giuliano ao chegar no velório nesta terça-feira, 24. Silvana Melky, a amiga que encontrou o corpo de Renato em um quarto de hotel no Guarujá, também falou sobre ele: "Na

NOVELAS

Escorpião - 23/10 a 21/11

Susana se enfurece ao saber que será julgada e atenta contra a vida de Fernando. Diana convence Paulo a fazer um exame de fertilidade. Vitória

Gustavo tenta seduzir Kitty. Ricardo convida Cidinha para jantar, sem saber que ela é sua exnamorada Scarlett. Marcos finge que está

sofrendo por causa de Laura e a jornalista tenta fazê-lo desistir de ir para Goiânia. César diz a Samantha que ela tem inveja de Kitty. Laura descobre um cartão de embarque em seu nome entre os pertences de Marcos e deduz que tudo faz parte de um plano do médico.Laura percebe que Marcos premeditou para que ela fosse ao seu encontro. Marcos diz a Sueli que terá de forçar Laura a se casar com ele. Incentivada por Kitty, Suzana muda seu visual.

Danielle tenta tocar o diamante, mas Maurílio a impede. Otoniel apaga o vídeo sobre Cora. Carmem fala para Orville que não sabe o

paradeiro de Salvador. Maria Marta afirma a José Alfredo que José Pedro não poderia ser filho de Silviano. Josué ouve Cristina falando ao telefone com alguém misterioso e conta para o Comendador. Maria Clara sente ciúmes de Cristina. Severo recebe um telefonema do gerente de seu banco. Lorraine encontra Salvador. Jonas e Carmem pensam em prender Salvador. Xana destrata Antônio. Marilda pensa em ajudar Luciano.

Sabrina ajuda Netto a fugir do quarto do hospital. PH conversa com a empresária Mariza e pede para ser o líder dos mascarados. Tadeu propõe parceria

com Alex para formarem uma dupla. Sabrina mantém Netto escondido em sua casa e diz que o verdadeiro informante é William. Katia avisa Bernardo, Artur e Diana sobre a fuga de Netto. Sem jeito, Jorge decora a casa para um jantar com Laíza. Ricardinho e Nelito ficam satisfeitos com o término entre Luciene e Zé Ferrador. Artur não entende a implicância de Diana com Sabrina. A delegada vai até o hospital e finge estar revoltada com o desaparecimento de Neto.

Vênus e Marte unidos em Áries, um signo de imensa intensidade, pode trazer algumas dificuldades relacionadas ao seu excesso de energias e proatividade no trabalho. No entanto, Saturno traz um pouco de freio a essa energia. Lembre-se que nem todo mundo está vibrando como você.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Vênus e Marte unidos em Áries trazem intensidade e paixão à sua vida amorosa. Uma energia quase impulsiva toma conta de você. No entanto, Saturno em seu signo faz um ótimo aspecto com esses planetas nos possibilitando o auto controle e o comedimento.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Vênus e Marte unidos em Áries indicam o início de uma fase de intensidade, mas também de impulsividades inadequadas, especialmente relacionadas à sua vida doméstica e familiar. No entanto, o ótimo aspecto que Saturno faz com esses planetas nos traz um bom auto controle.

Aquário - 21/01 a 19/02 Marte e Vênus unidos em Áries marcam o início de uma fase de intensidade relacionada aos acordos e negociações. No entanto, Saturno faz um ótimo aspecto com esses planetas trazendo um controle saudável aos pensamentos e atitudes, que devem ser tomadas com extremo discernimento.

Peixes - 20/02 a 20/03 Vênus e Marte unidos em Áries marcam o início de uma fase em que você estará mais ativo e assertivo com relação às suas finanças e ganhos. É uma fase intensa, no entanto, com o ótimo aspecto que Saturno faz com esses planetas, seus passos serão pensados e refletidos.

A sua dose diária de Drama exige que Beatriz vá a sua festa de aniversário. Pedro garante a Vitória que Rafael não vai se casar com Sandra. Ricardo recebe uma proposta para vender a BoogieOogie. Susana decide se hospedar no mesmo hotel que Fernando e Carlota. Carlota exige que Beto demita Solange. Mário decide se mudar com Gilda e Serginho para a casa da Urca. Homero conta para Vitória que Corvo é uma mulher. Pedro descobre onde o seu instrutor guarda as chaves dos aviões.

Libra - 23/09 a 22/10 Vênus, seu regente, se une a Marte em Áries e movimenta intensamente seus relacionamentos indicando o início de uma fase em que você estará proativo e até mais agressivo nas relações. No entanto, um ótimo aspecto com Saturno faz com que você mantenha um bom auto controle.

véspera da morte, ele pediu para passear na praia no dia seguinte. Ele fazia planos de ir pro Rio conhecer a netinha, Elizabete, de um mês, que ele não conhecia ainda. Ele estava em período de ressocialização, então a gente saía para almoçar e começou a viajar. Como conheço a família eu saia com ele. Ele já precisava sair para ter autonomia, então eu acompanhava."


Wednesday, February 25th, 2015

Advertisement

15


16

Sportimes

Wednesday, February 25th, 2015

Flamengo avisa Morte de surfista brasileiro praticando Luxemburgo que não ioga choca amigos e familiares pagará seu salário por ordem judicial

F

illipe Fairich, um surfista brasileiro amador, morreu na última sexta-feira em Belize enquanto praticava ioga em sua casa no país da América Central. O capixaba de 26 anos sofreu uma fratura no pescoço e foi encontrado horas depois pela esposa. A morte ainda causa estranheza e comoção em seus amigos e familiares, que só receberam a notícia do trágico acidente no sábado. "Estamos muito abalados. Ainda não conseguimos acreditar como isso pode ter acontecido com ele. O

Fillipe Fiairich morreu na última sexta-feira em sua casa em Belize

Fillipe praticava ioga há três anos e nunca havia tido nenhum problema de saúde, nem nada. Nunca ficou internado em um hospital na sua vida. Estamos chocados. Como poderíamos imaginar que isso iria acontecer?" disse Carhol Fairich, irmã do exsurfista.

"Ele sempre foi um cara supersaudável, que acordava cedo, não tinha vícios, surfava todos os dias", completa Fábio. C o m a m o r t e confirmada e a perícia já realizada pelas autoridades de Belize, a família de Fillipe, que vive na cidade de Vila Velha (ES), espera

agora pela chegada do corpo ao Brasil para poder fazer o velório e o sepultamento. A esposa do ex-surfista está cuidando de todos os trâmites com a Embaixada do Brasil em Belmopan, capital do país centro-americano. "Não temos ideia de quando o corpo chegará, mas queremos fazer esta despedida para ele", disse Carhol. Fillipe era casado com uma americana que conheceu no Brasil e vivia em Belize há cerca de um ano. Ele competiu poucas vezes em competições profissionais e praticava o surfe por lazer.

Daniel Alves fica revoltado com substituição e chuta garrafa no banco Edmundo processou Luxemburgo por dois cheques não quitados em um processo que se arrasta há quase dez anos

O

Flamengo avisou o técnico Vanderlei Luxemburgo que não poderá pagar a maior parte de seus salários por conta de uma ordem judicial em favor do exjogador Edmundo para que os valores sejam depositados em juízo. Uma parte dos vencimentos do treinador estão penhorados desde o ano passado. Ele recorreu, mas os pagamentos estão suspensos desde 15 de janeiro. Edmundo processou Luxemburgo por dois cheques não quitados em um processo que se arrasta há quase dez anos. O valor já chegou a R$ 2,8 milhões com juros, e não houve acordo. Em novembro, a Justiça determinou a penhora da parte do salário do Flamengo que excedesse R$ 108 mil. Intimado em janeiro a depositar os valores em juízo, o clube notificou à WL Sports SS LTDA, empresa do treinador, que a Justiça “determinou o depósito em juízo de todos os pagamentos devidos à VSas até o montante de R$ 2,841 milhões''. Assim, o Flamengo explicou que qualquer valor em nota emitida a partir de 15 de janeiro seria depositado na Justiça. “Somente serão pagas em caso de nova decisão judicial que suspenda ou reforme os efeitos da penhora'', completou o documento de 5 de fevereiro de 2015. “Tem que cumprir a decisão judicial. O Flamengo não descumprirá uma decisão. Não cabia ao clube outra coisa, e apenas comunicamos isso à empresa. “, afirmou o vicepresidente Jurídico do Flamengo, Flávio Willeman. “Se existe atraso de salário por causa disso ou não, não sei. Sei que não houve nenhum depósito judicial ainda.'' De fato, o advogado de Edmundo Luiz Roberto Leven Siano já pediu que o dinheiro seja depositado e quer uma multa de R$ 500 mil diária para o Flamengo caso isso não aconteça. Só que não há uma decisão da Justiça para essa reivindicação. “Se a juíza aceitar o pedido, a multa passa a valer a partir daí'', contou o advogado. De propriedade de Luxemburgo e de sua mulher, a WL SPorts SS Ltda entrou com um recurso na Justiça, alegando estar sendo prejudicada pela decisão e pedindo a liberação da penhora. Só que o recurso foi rejeitado. O advogado de Luxemburgo, Marcos Paulo Vieira, afirmou que não poderia falar sobre o caso com o blog por conta do sigilo com seu cliente.

D

aniel Alves não gostou nada de ser substituído na partida entre Barcelona e Manchester City nesta terça-feira. Após deixar o gramado, o jogador demonstrou toda sua irritação. Ao chegar no banco de reservas após a entrada do também brasileiro Adriano, Daniel Alves deu um chute em uma garrafa de água, molhando os policiais que estavam no local. Essa é a segunda vez consecutiva que Daniel Alves deixa o jogo durante os 90 minutos. No fim de semana, após falhar, ele também foi substituído. O lateral brasileiro ainda não definiu para onde irá no seu futuro. O contrato acaba no fim desta temporada e o presidente Josep Bartomeu chegou a dizer que não sabe se ele ficará.

Durante a temporada, Luis Enrique já tinha lidado com a insatisfação de outro brasileiro que não gostou de ser substituído. Em mais de uma oportunidade, Neymar reclamou de alteração. Apesar da revolta de Daniel Alves, seu time saiu vitorioso da partida na Inglaterra. Com dois de Suárez, Barcelona venceu por 2 a 1.

Queimado no Mundial, volante retorna à lateral do Atlético-MG para recomeço

F

oram exatos 370 dias sem entrar em campo até Lucas Cândido receber o sinal de que deverá voltar aos gramados em uma partida oficial. No duelo do Atlético-MG contra o Atlas, marcado para às 19h45 desta quarta-feira, pela Libertadores, o volante vai atuar como titular, mas novamente

improvisado na lateral esquerda, posição em que já foi escalado e não rendeu o esperado na competição mais cobiçada pelo torcedor alvinegro. Na temporada de 2013, com o técnico Cuca, Lucas Cândido ganhou a vaga na lateral esquerda do time a partir do segundo semestre do ano, após a conquista da Libertadores. Mas, o

desempenho do jogador, na época ainda com 19 anos, foi aquém do esperado justamente no Mundial do Marrocos, na fatídica derrota por 3 a 1 contra o Raja Casablanca, colocando fim ao sonho do atleticano de ganhar o mundo. De lá pra cá, Lucas Cândido só jogou por outras três vezes. E no dia

19 de fevereiro de 2014, machucou gravemente o joelho direito, retornando aos trabalhos com bola somente no último mês do ano. Nesta quarta, a oportunidade novamente baterá à porta do atleta, hoje com 21 anos, e o v o lan te/later al es p er a utilizar os momentos ruins para contribuir com 'algo a mais' em campo.


Wednesday, February 25th, 2015

Advertisement

17


SIM Galeria leva artista brasileiro para Volta NY

PÁGINA 20

Fotógrafa paulista capta o comportamento e os looks dos nova


Wednesday, February 25th, 2015

Caderno New York

Celebridade no Chalanas Happy Birthday! Eldine Cornwall esteve saboreando a nossa culinária brasileira. Ele é fundador da LDine Design de Bolsas e concedeu uma curta entrevista para esta colunista. O seu objetivo é se tornar a marca líder em acessórios lifesyle de qualidade, fornecendo o mais alto calibre de produtos com design ultramoderno que inovam a moda. “Assim como você, nossos designs são exclusivos e não existe outro igual. Nossos produtos são trabalhado com perfeição”, disse. Para ele, as mulheres,

www.ldinedesign.com

Gisele Cadamuro e o design Eldine Cornwall (LDine Design)

muitas vezes, podem complementar roupas com uma variedade de itens, mas são os acessórios que fazem a roupa receber elogios e atenção. A marca de luxo LDine é que completa a mulher. “Nossos produtos artesanais são feitos sob medida para as mulheres que possuem diversidade

de raça e etnia e querem qualidade e produtos sofisticados”, continua. Segundo ele, a marca LDine prevê uma criação final que priorize e destaque a feminilidade. Para mais informações acesse o site www.ldinedesign.com

Junior, na Foto com sua filha Mellanie e Renata

Rúbia Santolim (escritora do livro “My Little Lovely Kitchen”)

Carol e Pablo receberam amigos e familiares no Lvsiadas, dia 08 fevereiro, para o Baby Shower da Sofia. Esta colunista esteve presente e registrou tudo que aconteceu. A festa estava linda e tudo muito perfeito. Parabéns ao casal. Na foto, Pablo, Carol e amigos

Ieda Terci

21


22

Kids Times

Ache as Diferenças

Ache a Saída

Wednesday, February 25th,2015


02

Wednesday, February 25th, 2015

Advertisement

Wednesday, February 25th, 2015

23


24

Brazilian Times

Wednesday, February 25th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se- urgente de ajudante mulher para limpeza de casa de segunda à sexta e que more nas proximidades de Lowell. Entrar em contato com Andrea no fone: (781) 983Full time- pizza worker wan- 0514. #D ted in busy Winchester Pizza place. Must have at least 5 ye- Looking- for delivery driver in ars experience and be able to busy Winchester pizza place. answer phones. Will pay well Full-time. Must have US Licenfor experience. Also , full time se. Call Chris: (781) 729-6541 delivery driver needed. Must or go to: 883 Main Street, Winhave US license. Call Chris chester (MA). #A 781 729-6541. 883 main st. Winchester. #D Sophias pizza house- in North Quincy (MA), is looking for Precisa-se- de pessoas para delivery driver, full and partime. trabalhar em Medford, na Ask for Vasco. (617) 471-0004. cozinha, de preferência com #A experiência. (Também treinamos). Também precisamos de motoristas. Ligar: (781) 7608717. Falar com Alex ou deixar recado. Hellens Pizza. #D Looking for- kitchen help with experience (little english), also looking for driver’s (little English) and counter help (English necessary). Full and partime. Call: (978) 376-5288. 85 Willmington Rd., Burlington (MA). 01803. Speak with: Emad. #J Pizza delivery- drivers and pizza/sub makers, grill/frier in Arlington. Full and partime. Call: (781) 223-1930. #D

Alpha Dental- are you looking for a position in a fun, fast paced environment? We are rapidly expanding dental office looking for a dental assistant receptionist (experienced preferred) to join our team. If you are energetic, friendly and like working with people. Please Compania- de entrega de comi- email your resume to: alphada necessita de motorista com dentalsomerville@gmail.com. inglês básico. Ligar: (781) 923- (Candidate must be proficient in English and Portuguese). #T 0045. #D MOPS- compania em Littleton (próximo de Lowell) precisa de mulheres com carteira de motorist de MA, para trabalhar com limpeza de casa de segunda à sexta. Interessadas entrar em contato com Eliane. Ligar: (978) 726-7069. #E

South Street Diner- in Boston is looking for nigh fry cooks and Day time cooks. Apply in person at: 178 Kneeland street, Boston (MA). #B

Empregos

Pizzaria- em Canton precisa de funcionários com experiência em grill e preparação de pizzas. Precisa falar inglês. Full-time. Falar com Leo. (617) 680-9064. #F

L and M Spring- in Lowell (MA), is looking for motivated individual with experience working on suspensions on medium to heavy duty trucks, spring, king pins, alignments, etc… Please contact Kevin: (978) 452-7925. #A

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut General dentist - a bilingual En- Hill Park, suite 11). #PM glish - portuguese general dentist is needed for a full service compu- CONSTRUÇÃO Precisa-se terized dental office in Hyannis. If de pessoas para trabalhar na you like cape cod, this would be a área de construção: carpinteigreat career place for you. Plese ro, pedreiro e pintores. Salário call: (617) 462-3780. #L compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Cleaners needed- full and parti- Boston, MA. Chamar (617) me. Experienced preferred. Dri- 783-4400. #PM vers license required. Call: (781) 279-3374. #D

AVIÃO OU NAVIO AQUI ESTA A SOLUÇÃO

JOB OPPORTUNITY

Enviamos sua encomenda via aéreados EUA para o Brasil em até 20 dias úteis

Oak Hill Pizza in Newton, MA is now hiring ASAP for Cooks; Experience preffered but not required. Hours available are Monday - Sunday 11am - 10pm. MUST be reliable and work well with others and be able to work in a fast paced environment. Call NOW! 617964-7009. Ask for BENNY OR POPI; OR visit us at 665 Saw mill brook Pkwy, Newton, MA 02459. Also Hiring Cashiers - All hours available. Call NOW! 617-964-7009.

Ligue já (508)233-0759

#B

#F

#T

Nurse (LPN or RN) for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. • • •

The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or medical spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com

#T

Medical Assistant for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. • • •

The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or medical spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com


Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

West Revere- aluga-se uma casa, 2 quartos, vaga para 2 carros, sala, cozinha, banheiro, todo reformado e de cerâmica. Próximo ao cinema de Revere e novo Market Basket. Já disponível. Disponibilidade imediata. (617) 905-9529. #D Medford- alugo um quarto. Moro somente com minha filha. Estacionamento e lavanderia no prédio. Próximo a ponto de ônibus e padaria brasileira. Alugo para pessoa solteira ou casal. Entrar em contato no fone: (617) 388-8805. #A Somerville- alugo um quarto, próximo à Sulivan Station. Para homem. Ambiente familiar. Já disponível. Ligar para: (857) 240-2141. #D Woburn- alugo casa pequena de 2 quartos com estacionamento e quintal. Disponível 1º de março. Valor: $1,250. Ligar: (978) 876-2421. #B Somerville- alugo quarto espetacular com poucas pessoas. Ótima localização. Ligar: (617) 240-0789. #A Lynn- apartament for rent. 3 bedrooms, new kitchen, new bathroom, parking lot, wash and dryer, close to bus station. Total: $1,800 per month. Call Mike: (781) 513-8225. #A Malden- aluga-se apartamento de 3 quartos, 1 banheiro e meio. Disponível para 1º de fevereiro. Estacionamento na rua. Valor: $1,800. No Segundo andar. Chão de Madeira, geladeira, dishwasher, micro-ondas. Cozinha grande, sala. Estacionamento para 1 carro. Primeiro, ultimo e security deposit. Totalmente renovado. Ligar para Carlos: (617) 7591231. #F

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Enviamos sua encomenda via aéreados EUA para o Brasil em até 20 dias úteis Ligue já (508)233-0759

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- um apartamento no bairro Gran Duquesa, 3 quartos, 1 suíte, sala, com cozinha grande conjulga com copa. Área de serviço. Garagem para um carro. 2 banheiro sendo um banheiro socical também. em Gov. Valdares. Valor: $250 mil reais. Tratar com Vinícius: 011PLAINVILLE Apartamen- 55-33-8817-3554 ou Carla: tos a partir: Um Quarto $725. 011-55-33-8883-9022. #D Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo Vendo- uma casa em Fernane espaçoso, Grande Sala, ba- des Tourinho (MG). Na rua nheiro, cozina completa, grande principal, Carlos de Barros. closet, Carpet, ar condicionado, Muito barata. $70 mil reais. Lavanderia, Estacionamento. Telefone: (33) 8840-9257 ou facebook: lurinhasdornelas. #B Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Vendo - um lote em Caratinga Wrentham and Outlets. Rotas (MG), Ótima localização. Lote 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos 10 x 25 de fundos. Apenas $45 animais. Ligar: (617) 527-3631. mil reais. Lotes ao lado foram #PM comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257. Ou no faceFRAMINGHAM- Apartamentos book: lurdinhadornelas. #B a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-527-3631. #PM

AVIÃO OU NAVIO AQUI ESTA A SOLUÇÃO

Brazilian Times

Wednesday, February 25th, 2015

#Zh

#i

$1,325.00


26

Advertisement

Wednesday, February 25th, 2015


Diversos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, February 25th, 2015

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Todo tipo de remoção de neve, incluindo telhados. Preço justo. Somos assegurados. Ligar: (978) 489-4136 ou (978) 8936886. Toda Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. #D Perca peso- produto revolucionário. Ligue para Lili: (617) 7774139. #B MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 7645668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Rio de Janeiro H. Saloon- em Cambridge aluga cadeira para cabeleireiro (a)s. Ofereço parceria ou compra do salão. Ligar: (781) 354-5473. #C

Baby-sitter- em Somerville. Cuido de crianças, tenho experiência de 11 anos e referências. Dou almoço, lanche de manhã e de tarde. Mães interessadas favor entrar em contato. Ligar: (617) 718-2016. #B

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES


28

Brazilian Times

Wednesday, February 25th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079


Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, February 25th, 2015

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#B

#j

CARTOMANTE Sテ年IA BAIANA

Anuncie no Brazilian Times e

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

venda ou alugue mais rテ。pido! Ligue: 1-877-625-0079

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.


30

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, February 25th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079 #i

011-55-48-3447-6002


Wednesday, February 25th, 2015

Advertisement

31


32

Advertisement

Wednesday, February 25th, 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper - Issuu