Issuu

Brazilian Times Tempo Boston: Segunda

Parcialmente Nublado (-4°/-19°) (-4

Year XXVII - N� 2620 - Mon Feb 23rd, 2015 - Tue, Feb 24th, 2015

Gabriel já está em Boston para tratar paralisia cerebral O pequeno Gabriel Machado já chegou a Boston para se tratar de uma paralisia cerebral, gerada por dois erros médicos no Brasil. A família do menino tentou vários tratamentos em hospitais brasileiros, mas não obteve êxito.

Terça

The best journal for you

Parcialmente Nublado (-7°/-8°)

0 262 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

DAPA/DACA

Casa Branca promete apelar! E voltar com programa que beneficia milhões de imigrantes

leia mais na

PÁGINA 04

'Não sabia que era crime', diz jovem preso por ameaça de bomba nos EUA

Casa Branca prometeu que vai apelar da decisão de um juiz federal do Texas, que bloqueou temporaria-

mente a ação executiva do por 26 estados que exigem presidente Barack Obama que a Ordem Executiva seja em torno da imigração. Ele cancelada. disse que atendeu ao pedido leia mais na PÁGINA 03 de uma coalizão formada

Filipe está com Rotavírus e inspira cuidados

Sua baixa imunidade torna muito difícil o tratamento e a recuperação

O pequeno Filipe Wolf, que desde o final de 2011 está nos Estados Unidos, luta contra um raro tipo de câncer, a Histiocitose de Células de Langerhans. Neste pe-

ríodo ele já passou por vários tratamentos, um transplante de fígado e enfrentou algumas doenças devido a sua baixa imunidade. A história deste sul-mato-grossense

emocionou a todos e a comunidade em Massachusetts abraçou a causa. leia mais na

PÁGINA 05

Na noite de sexta-feira (20), a comunidade brasileira de Woburn e região foi abalada com a notícia de que o paulista Bruno Cogo, 32 anos, cometeu suicídio. A mãe do rapaz, que passa por tratamento contra um câncer, ainda está em estado de coque. O rapaz era uma pessoa alegre e não aparentavam ter problemas. leia mais na

PÁGINA 05

Monday, February 23rd, 2015

Notáveis

As Notáveis

Os Notáveis

CALIFÓRNIA

•

• • •

• • • • • • • • •

Nadejda Marques - (11 votos) Edna Moreno - (9 votos) Mariana Sebba Murray - (3 votos)

CONNECTICUT • • • • •

Arilda Costa McClive - (312 votos) Tásia Avelino - (219 votos) Cicera di Mello - (27 votos) Ester Sanchez - (15 votos) Daniele Serrano - (7 votos)

FLÓRIDA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Barbara Medero - (2,017 votos) Neide Lima - (2,011 votos) Karol Eller - (733 votos) Márcia Romero - (494 votos) Esterliz Mayer Nunes - (252 votos) Mônica Ribeiro - (212 votos) Carla McCarthy - (179 votos) Zulamar Acordi - (129 votos) Fabiana Felix - (105 votos) Natália Mota - (82 votos) Danielle Buljan - (78 votos) Rose Max - (63 votos) Márcia Teixeira - (46 votos) Silvia Brasil - (45 votos) Laine Furtado - (44 votos) Anne Rose Geggus - (40 votos) Jane Terra - (36 votos) Claudia Lopes - (19 votos) Andrea Cardinalli - (18 votos) Isabel Ferreira - (18 votos)

MASSACHUSETTS • • • • • • • • • • •

Talita Teixeira - (1,890 votos) Zilda Silvano - (1,398 votos) Cleusa Costa - (606 votos) Stael de Melo - (513 votos) Rayanne Sabara - (376 votos) Marlia Granigan - (297 votos) Lenilda Borges - (228 votos) Tanita Teixeira - (196 votos) Lúcia Borges - (156 votos) Sue O´Brien - (111 votos) Patrícia Viriato - (108 votos)

• • • • • •

Amanda de Oliveira - (101 votos) Ana Fitzgerald - (96 votos) Flávia Leal - (90 votos) Ligia Gregório - (86 votos) Nina Torres - (85 votos) Rita Mondardo - (73 votos) Rosângela Lima - (71 votos) Hannah Krispin - (55 votos) Marilene Paiva - (52 votos) Maxwellanny Ferreira - (42 votos) Camila Oliveira - (36 votos) Arlete Falkowiski - (33 votos) Elizabeth Daher - (28 votos) Ana Moura - (27 votos) Michelle da Silva - (27 votos) Claudia Tamsky - (24 votos) )

NEW JERSEY • • • • • • • • • • • •

Jana Tardelli - (1,161 votos) Kaira Costa - (1,159 votos) Ana Oliveira - (263 votos) Lena Medeiros - (120 votos) Samara Moraes - (97 votos) Valesca Macedo - (74 votos) Ruthe London - (68 votos) Cleiva Alakani - (33 votos) Ana Carolina - (26 votos) Binha Araújo - (19 votos) Gislene - (16 votos) Niceia Borges - (10 votos)

NEW YORK • • • • • • •

Marinez Torres - (430 votos) Gisele Cadamuro - (152 votos) Rejane Guerreiro - (106 votos) Silvana Magda - (20 votos) Ana Fernandez - (19 votos) Norka M. Shell - (10 votos) Sueli Figueiredo - (10 votos)

RHODE ISLAND •

Marina Lisita - (16 votos)

CALIFÓRNIA •

Andrew Callaham - (13 votos)

CAROLINA DO NORTE •

Marcos Bonfim - (9 votos)

FLÓRIDA • • • • • • • • • • • •

Nikolas Ribeiro - (516 votos) Marco Mastronelli - (369 votos) Marcos Cesar - (305 votos) Claudio Pinheiro Junior - (196 votos) Silair Almeida - (176 votos) Jacob Abdala - (150 votos) Bill Coelho - (89 votos) Antônio Carlos Martins - (74 votos) Paulo Gualano - (54 votos) Paulo Schneider - (45 votos) Marco Dombrowski - (44 votos) Cesar Santana - (28 votos)

GEÓRGIA •

Roberto Vieira - (14 votos)

LOUISIANA •

Fernando Aguiar - (72 votos)

MASSACHUSETTS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bruno Brito - (2,104 votos) Ayrton Costa - (1,459 votos) Charles Sudré - (698 votos) Vando Silva - (446 votos) José Roberto - (261 votos) Cesário Souza - (250 votos) Ader Carreiro - (212 votos) Elvio Maia - (185 votos) Danilo Brack - (168 votos) Jean Geraldo Silva - (136 votos) Wolfgang Tomich - (133 votos) Júlio Morais - (123 votos) José Tadeu Lopes - (121 votos) Sidney Boeira - (102 votos) Dell Costa - (101 votos) Eduardo Varanda - (91 votos) Carlos Andre Malba - (74 votos) Ludo Gardini - (72 votos) Paulo Seller - (70 votos) José Venâncio - (68 votos) Pablo Maia - (67 votos) Tiago Alves - (62 votos) Carlos Silva - (62 votos) Zanone Zander - (51 votos) Silvio Ribeiro - (48 votos) Ilton Lisboa - (47 votos) Glauber Oliveira - (45 votos)

• • • • • • • • • • • • • • •

Adilson Morais - (43 votos) Paulo Pacheco - (39 votos) DJ Dejan - (36 votos) Ary Mendes - (28 votos) Robson Lemos - (28 votos) Alex Colombini - (26 votos) Álvaro Lima - (24 votos) Charles Valadão - (24 votos) Celso Gabriel - (23 votos) Marcelo Malcher - (16 votos) Maurício Filho - (15 votos) Regis Mateus - (11 votos) Márcio Vasconcelos - (11 votos) Elias Aquino - (10 votos) Márcio Pinheiro - (7 votos)

NEW HAMPSHIRE •

Jarbas Ferreira Filho - (16 votos)

NEW JERSEY • • • • • • • • • •

Eliel Brito – (414 votos) Erv Master – (133 votos) Flávio Van Boekel - (84 votos) Douglas Milian – (78 votos) João Vianna - (51 votos) Sílvio Souza - (50 votos) Kaka Santos - (34 votos) Aércio Guimaraes - (26 votos) Renato Batista - (20 votos) Paulo Ramos - (16 votos)

NEW YORK • • • • •

Hélio de Souza - (409 votos) Denny Silva - (319 votos) Airam da Silva - (38 votos) Domício Coutinho - (28 votos) Edilberto Mendes - (27 votos)

PENSILVÂNIA • •

Henrique - (28 votos) Ferjo - (7 votos)

RHODE ISLAND •

Ítalo Dorio Valente - (13 votos)

Kids Times

Monday, February 23rd, 2015

02 23

PassaTimes

Palavras Cruzada Horizontais 01 - Lançado, arrojado pelo mar 07 - Molhado, ensopado 10 - Que dá honras e distingue 13 - Pervertido, depravado 16 - Necessário 17 - Parvo 19 - Pintado com uma só cor 20 - Fora do ordinário, que não é conforme à ordem

Che Guevara No dia 23 de fevereiro de 1961, Ernesto Che Guevara é nomeado Ministro de Indústrias de Cuba. Ele, que lutou ao lado de Fidel Castro contra a ditadura de Fulgêncio Batista, virou cidadão cubano e já havia sido diretor do Banco Nacional da ilha, deixaria o cargo mais tarde para lutar pela revolução na África. 1765 - O químico e físico inglês Henry Cavendish descobre o hidrogênio. 1807 - Parlamento britânico aprova a abolição do comércio de escravos. 1818 - Descobrimento do cometa Crommelin. 1898 - O escritor francês Émile Zola é preso por sua defesa de Alfred Dreyfus, oficial judeu do Exército francês condenado por traição. 1905 - Surge em Chicago o Rotary Club. 1918 - Fundação do Exército Vermelho soviético. 1919 - Benito Mussolini rompe com o Partido Socialista e funda o Partido Fascista da Itália. 1920 - Primeira transmissão de rádio na Inglaterra. 1934 - Coroação do rei Leopoldo III, da Bélgica. 1944 - O ditador russo Josef Stalin manda para o exílio mais de 1 milhão de pessoas, sob a acusação de colaboração com os nazistas durante a II Guerra Mundial. 1958 - URSS realiza testes nucleares em Novaya Zemlya. 1959 - Tribunal Europeu dos Direitos Humanos se reúne pela primeira vez. 1984 - O senador espanhol Enrique Casas é assassinado pelo ETA. 1988 - Autorizado o funcionamento da TVs pagas no Brasil . 1990 - As forças armadas tomam o poder na Tailândia. 1997 - Professor palestino mata uma pessoa e fere outras seis ao abrir fogo no 86º andar do edifício Empire State Building em Nova York. 2002 - A ex-senadora colombiana e candidata à presidência do país Ingrid Betancourt é seqüestrada pela guerrilha colombiana.

Verticais 02 - Que dá permissão 03 - Posto em ordem 04 - Favorável, propício 05 - Que afaga 06 - Não determinado 08 - Esquecido, apagado, extinto 09 - Falto de vigor físico, mental ou moral 11 - Esmagado com o pilão 12 - Fechado com tranca 14 - Estéril, infecundo 15 - Morrediço 18 - Pertinaz no erro

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

Nascimentos » George Frederic Haendel (1685-1759), compositor alemão » Karl Jaspers (1883-1969), filósofo alemão » Peter Fonda (1939-), ator norteamericano » Naruhito (1960-), príncipe herdeiro do Japão Falecimentos 1662 - Johannes Crüger, compositor alemão 1821 - John Keats, poeta inglês 1855 - Carl Friedrich Gauss, físico, matemático e astrônomo alemão 1945 - Alexei Tolstoy, escritor russo 1955 - Paul Claudel, poeta e dramaturgo francês. 1965 - Stan Laurel, ator que representava o Magro na série O Gordo e o Magro

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

CORUJA CODORNA PAVÃO ANDORINHA ARARA PINGUIM POMBA

PERU MARRECO AVESTRUZ FALCÃO URUBU CANÁRIO

TUCANO GALINHA PELICANO PAPAGAIO SABIÁ PARDAL ÁGUIA

Monday, February 23rd, 2015

Tv News

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Com a Lua ainda em seu signo é bom reservar mais tempo para ficar a sos consigo, longe de gente que demanda muita atenção, pois hoje você ainda precisa de muita liberdade e independência. Pondere sobre suas metas de futuro.

Touro - 21/04 a 20/05 Taurinos sob ótima luz com chances de brilhar em algum evento familiar ou encontro com parentes queridos. Empolgação e esperança conferem um toque de graça e leveza. Faça bonito e mostre que sabe receber muito bem.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 O dia pede encontros sociais, renovação de intenções coletivas, e programação com quem pensa como você. Com a empolgação conferida pelos astros, você está com pique para dar o melhor de sua inteligência a algo maior.

Câncer - 21/06 a 21/07 Turbulências e oscilações no campo familiar, casamento, e relação disso com a profissão. O tempo pede urgência em resolver pendências, se planejamento para tanto. As emoções poderão desafiar sua organização da semana.

Leão - 22/07 a 22/08 Ânsia, ímpetos, impulsos, tudo em grande escala hoje. E já que não dá pra controlar o que sente, vigie o que vai fazer com tudo isso. Viagens, questões espirituais ou ideológicas se tornam motivo de briga. Seja mais flexível e tudo se resolverá.

Virgem - 23/08 a 22/09 Os virginianos contam com a garra de Marte, excelente para impulsionar viradas importantes de vida. As decisões mais corajosas podem nascer desta maneira. Confie nas suas raízes, no que aprendeu e no que pode sustentar em caso de confronto.

Ex-baixista da Legião Urbana é encontrado morto em hotel no Guarujá Renato Rocha era conhecido também como Negrete e tinha 53 anos. Segundo o IML, Renato sofreu uma parada cardíaca dentro de um hotel.

ex-baixista Renato Rocha, integrante da primeira formação da banda Legião Urbana, foi encontrado morto, na manhã deste domingo (22), dentro de um hotel em Guarujá, no litoral de São Paulo. Segundo a Polícia Militar, o corpo encontrado encostado na porta de um hotel no bairro da Enseada, por volta das 8h30, era do músico que fez parte da primeira formação da banda. De acordo com informações do Instituto Médico Legal (IML), Renato morreu em decorrência de uma parada cardíaca. Ainda de acordo com a polícia, o corpo foi encontrado por uma amiga que acompanhava Renato na pousada. Segundo o delegado Caio Azevedo de Menezes, que está cuidando do caso. Renato

Rocha estava internado em uma clínica de reabilitação de dependentes químicos em Cotia, na Grande São Paulo. "Segundo a amiga que acompanhava ele, o Renato podia sair aos fins de semana da clínica e,

NOVELAS

Escorpião - 23/10 a 21/11

Carlota afirma para Fernando que só contará seu segredo quando todos estiverem presentes. Sandra, Rafael, Rodrigo e Daniele chegam à

Marcos confessa a Sueli que gosta dela, mas afirma que precisa se casar com Laura. Suzana se desespera ao lembrar que a roupa que Oscar

estava vestindo quando morreu é a mesma que foi entregue pela lavanderia. Laura comenta com Vicente que descartou a hipótese de Tina ser sua mãe. Marcos conta para Sueli quem é a mãe de Laura. Azeitona consegue ver o espírito de Bella. Caíque avisa a Samantha que ela não pode usar a mediunidade em benefício próprio. Caíque descobre que Bella é sua filha com Laura. Caíque entende que a missão de Bella é nascer como filha dele e de Laura.

José Alfredo se despede de Cora, que acaba falecendo no hospital. Maria Clara discute com Maria Marta. Silviano acredita que pode ser pai

de José Pedro. Tuane e Elivaldo pensam em ter outro filho. Cristina recebe a notícia da morte de Cora e José Alfredo a ampara. Todos sentem o falecimento de Cora. Felipe invade o quarto de Enrico. Xana cuida de Cristina, Elivaldo, Tuane e Vitor. Carmem provoca um surto em Salvador. João Lucas conversa com José Pedro. Lorraine limpa a casa de Silviano. Maria Marta flagra os funcionários especulando sobre a paternidade de José Pedro.

Netto nega as acusações de Sabrina e ameaça atirar em Katia. Enquanto faz a policial de refém, Netto é atingido por um tiro no ombro disparado por

William. Diana leva Luciene para conhecer Arturzinho. Artur insiste em acompanhar Sabrina, mas ela recusa a ajuda. Maria Zilda vai até a casa de Ednaldo e tenta propor um acordo à Anastácia, mas a cozinheira se nega a entregar a guarda do filho. Clarice recrimina Yone por ela estabelecer um prazo para a volta de Anastácia. Sabrina desabafa com Artur no hospital e ele a abraça afetuosamente. No exato momento, ao deixar o local com Luciene, Diana fica chocada.

Saúde é mesmo o assunto principal nestes últimos dias. E com a saúde, o bem estar e a qualidade de vida ganham projeção e importância. Pois o tema da semana é este mesmo; nada de trabalhar feito um maluco! Respeite seu organismo.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Júpiter tem sido um farol de intuição e proteção espiritual para você nestes últimos tempos. Hoje sua força está mais brilhante. Preste atenção aos seus sonhos, que lhe darão caminhos mais claros e amplos a trilhar, por dez dias.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Com cenário astral turbulento, é possível que se sinta engolfado por um turbilhão de demandas familiares, cobranças que cortam sua independência e liberdade. Negocie com paciência, pontos menores. Essa onda vai passar!

Aquário - 21/01 a 19/02 Um bom encontro com primos, irmãos, parentes, que promete ser interessante, energizante, capaz de colocar seu coração batendo mais rápido. Pequena viagem ou passeio serão ótimos para quebrar a mesmice. Novas ideias e projetos.

Peixes - 20/02 a 20/03 Lua e Júpiter formam breve e revelador aspecto, trazendo prestígio, destaque e expansão sentimental. Vida privada tem grande dia, e há promessas de melhorias financeiras em breve. Clima ótimo para repensar seu ganha-pão.

A sua dose diária de Drama mansão. Ágata ameaça Carlota para que ela não revele sua identidade. Pedro tem uma aula de voo. Augusta encontra um manual para pilotos entre os pertences do filho e se preocupa. Carlota afirma a Beto que permanecerá na mansão. Fernando garante a Vitória que descobrirá a identidade de Corvo. Madalena se despede de Carlota. Fernando decide deixar a mansão com Carlota. Vitória provoca Carlota, que tenta conter a raiva.

Libra - 23/09 a 22/10 Dia transcorre energético, movimentado, e você precisará convocar todas as suas forças, capacidade de negociação e disposição para não sair muito de seus planos. Procure se organizar com mais independência nos próximos dias.

por isso, estava em Guarujá. Ele estava hospedado há três dias no local. Foi essa amiga que deu a falta dele e que encontrou o corpo. Ela não estava no mesmo quarto do Renato na hora da morte", disse.

Monday, February 23rd, 2015

Sportimes

Veja nessa edição

ITUANO BUSCA EMPATE COM O CORINTHIANS EM CASA

Pág.: 11

Com menos um, América-MG vira jogo sobre Atlético-MG

Pág.: 12

DE SONOLENTO A AGITADO: ITUANO BUSCA EMPATE COM O CORINTHIANS EM CASA

em Ituano, nem Corinthians. O empate por 1 a 1 entre as equipes, em Itu, em partida válida pela sexta rodada do Paulistão, neste domingo, foi justo. Cristian, de pênalti, abriu o placar para o Timão. Mas logo em seguida os donos da casa empataram, com Jheimy. Vale lembrar que o time da capital entrou em campo com uma mescla entre titulares e reservas. Depois de um primeiro tempo sonolento, as duas equipes atacaram mais na etapa final e criaram algumas chances de gol. Com dez pontos e dois jogos a menos, o Corinthians ainda lidera o Grupo 2 do Paulistão. Atual campeão, o Ituano está com nove ponto e e o terceiro colocado na Chave 1.

Após primeiro tempo morto, as duas equipes fizeram partida mais disputada na etapa final. Cristian fez o gol do Timão, e Jheimy o da equipe do interior

Cristian vibra com seu primeiro gol pelo Corinthians no retorno ao time alvinegro Na próxima quartafeira, às 19h30, fora de casa, o Corinthians encara o Linense, pela segunda rodada do Campeonato

Paulista. O jogo foi adiado em sua data original por conta da disputa do Timão na Taça Libertadores. O Ituano volta a campo na

sexta, às 19h30, contra o São Bento, em Sorocaba. No domingo, o Corinthians recebe o Mogi Mirim, às 16h.

Alonso não sofreu lesões, mas passará a noite no hospital em observação

evado para o Hospital Geral da Catalunha de helicóptero, após sofrer um acidente na manhã de testes da pré-temporada da Fórmula 1, em Barcelona, Fernando Alonso foi submetido a uma bateria de exames e passa bem. O piloto da McLaren não sofreu lesões e permanecerá durante a noite no hospital para observação. Alonso está no Hospital Geral da Catalunha, distante 25 quilômetros do autódromo. Segundo seu empresário, Luiz Garcia Abad, “ok e consciente”. O piloto espanhol sofreu um acidente às 12h36, no fim da sessão da manhã do último dia de testes desta série. Alonso havia saído dos boxes naquela volta. Percorreu a parte final da grande reta, contornou as curvas 1 e 2, lentas, e acelerou trocando marchas que é como se vence a curva 3, longa e

Piloto espanhol passou por exames no Hospital Geral da Catalunha e seguirá em observação. Acidente em Barcelona fez a McLaren encerrar testes mais cedo

Alonso recebe atendimento médico após sofrer acidente em Barcelona rápida. Mas no meio da curva o campeão do mundo de 2005 e 2006 perdeu o controle da McLaren MP4/30-Honda e tomou a direção interna da curva, trajetória pouco comum naquele ponto. Não há imagens do

acidente, ao menos oficiais. Quem estava próximo registrou a dinâmica do acidente com um celular. Essas imagens mostram o choque da McLaren de lado no muro e em seguida percorrendo a área de escape, em trajetória

Com um a menos em campo, Coelho vira sobre o Galo e passa o rival no estadual Bryan e Mancini marcam para o América-MG após André abrir o placar para o Atlético-MG. Time americano alcança a segunda posição do torneio

Mancini comemora gol da virada do Coelho sobre o Galo

epois de onze jogos, o América-MG voltou a sentir o gosto de derrotar o rival Atlético-MG. Em um jogo tecnicamente fraco, o Coelho teve mais vontade e conseguiu uma virada importante, que tirou a liderança do Galo e se igualou na ponta ao lado de outro rival, o Cruzeiro,

Monday, February 23rd, 2015

Sportimes

líder do Campeonato Mineiro no saldo de gols. O placar de 2 a 1, construído por Bryan e Mancini, contra um de André, fez justiça ao time de Givanildo Oliveira, que demonstrou ser mais aguerrido taticamente, mesmo com dez jogadores em campo, uma vez que Patrick

foi expulso. Na próxima rodada, os dois times voltam a campo como mandantes. No sábado, dia 28, às 18h30 (de Brasília), o América-MG recebe a Caldense, no Independência. No dia seguinte, no mesmo local, mas às 16h (de Brasília), o Atlético-MG encara o Guarani.

paralela ao muro, até parar. Até mesmo a desaceleração não foi abrupta. A impressão gerada pelas imagens do vídeo sugerem que Alonso pode ter perdido a consciência antes de bater. Não confirmada pelos médicos, informalmente.

Paulo André conta que ficou surpreso com braçadeira de capitão no 1º jogo

aulo André é um j o g a d o r diferenciado, com clareza de ideias e inteligência acima da média no mundo do futebol. O zagueiro costuma mostrar serenidade dentro e fora de campo. Não por acaso já foi campeão brasileiro, da Libertadores e do Mundial de Clubes e também é líder do Movimento Bom Senso FC, que luta por melhorias no futebol brasileiro em todos os níveis. Neste sábado, Paulo fez o primeiro jogo com a camisa do Cruzeiro. Na vitória por 3 a 0 sobre o Boa Esporte, no Mineirão, ele foi o capitão do time, assumindo, com menos de 15 dias de clube, posição de liderança no elenco, comum durante toda a carreira. Paulo André, no entanto, conta que se surpreendeu com a decisão do técnico Marcelo Oliveira de

Zagueiro Paulo André estreou no Cruzeiro usando a braçadeira de capitão

fazê-lo capitão já na primeira partida, em substituição ao goleiro Fábio, que não atuou. - Eu não posso negar que foi uma surpresa, o Marcelo passou isto na palestra antes do jogo. Como eu disse durante a semana, o grupo me acolheu muito bem e eu vou fazer todo o possível para também ajudar meus companheiros e vencer as partidas, para que a torcida fique feliz.

Monday, February 23rd, 2015

Luz, câmera, ação! Foto: Mario Testino

Oscar 2015

Column

Como a premiação também é sinônimo de festa, os fabricantes de champanhes caros tiveram motivos para comemorar as 1,3 mil garrafas que foram consumidas nas celebrações pós-Oscar.

Vip Tchurma:

Caua Reymond posa protegido apenas por uma toalha para o ensaio 'Towel Series'

auã Reymond posou só de toalha para a série 'Towel Series' – ou, em português, 'Séries de Toalha', do fotógrafo Mário Testino. Após alguns meses de negociação, o ator aceitou o convite do peruano para se deixar ser clicado para a série que Mário iniciou no ano passado, onde fotografa celebridades só de toalha, com pouca ou nenhuma maquiagem. "Com esse trabalho, quero o resultado mais natural possível", diz Mário, que conhece Cauã de longa data e já o fotografou várias outras vezes.

C'est L'amour

churma jovem, bonita e bem-nascida sempre marcando presença nos embalos festivos das casas noturnas elitizadas da Grande Boston. Noites intensas regadas por boa música - como essa aí no show de Gusttavo Lima - e ilustradas por muita beleza e simpatia.

Feliz Bodas de Vidro

Ao ilustre casal a coluna deseja felicidades!

Pheatured Picture: A coluna deseja muitas felicidades ao jovem casal

á quem acredite que a felicidade não deve ser gritada aos quatro cantos do mundo. Há quem crê fielmente que quando a felicidade e o amor se tornam uma parceria perfeita, não deve ser espalhada por ai, para não despertar invejosos. Mas o amor dos jovens Carlito Junior e Indrya Arruavy está tão firme, que eles não estão muito preocupados com a inveja alheia.

público seleto que representa o poder jovem da capital escolheu como cenário o show da dupla Henrique & Juliano. Os shows estão agradando aos VIPs que buscam uma boa balada nos fins de semanas. Os créditos do show de ontem são da "promouter" Rita Mondardo, pela realização da festa. Confira os rostos das “Luluzinhas” que brilharam no Lido.

em tudo na vida é um mar de rosas e os momentos complicados são muitos, inclusive num casamento, porém e necessário a força de um casal comprometido na relação para ultrapassar as barreiras e dificuldades. O casamento é uma das maiores bênçãos na vida de um homem e de uma mulher, mas não há casamento sem problemas. É por isso que todo casamento exige renúncia e adaptação, mas poucos estão dispostos a pagar o preço, prova disso é que vemos tantos casamentos sendo desfeitos. Muitos nem chegam a completar as bodas de papel em um casamento. Por isso que a coluna tem o maior prazer em parabenizar o casal Marlene e Manoel Basílio que essa semana completou 58 anos de união (Bodas de Vidro). Vivendo na região do MetroWest, o casal junto com filhos, genros, noras e netos, formam um dos mais respeitados casais da nossa comunidade. Foto Paulo Lopes

ntem a noite foi a festa de entrega do Oscar e a Coluna das Estrelas reuniu algumas curiosidades sobre o prêmio mais cobiçado do cinema. Com um peso aproximado de 3,8 quilos, a estatueta é feita em estanho folheado a ouro de catorze quilates e foi moldada de acordo com os traços faciais do diretor, roteirista e ator mexicano Emilio Fernandez, morto em 1986.

Business Directory

Brazilian Times

Monday, February 23rd, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

978-452-7266

NASHUA

Padaria Lowell Street

Amigos Açougue 603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-620-9354

326 Concord Street

Express Travel

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

978-264-4266

508-791-2030

Casa de Carnes Solução 508-752-6644

Mais Brazil 348 Shewsbury Street

508-731-5696

Cantinho do Brasil 108 Belmont Street

508-792-9333

Fleet Meat Market

978-453-5800

508-872-3312

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue

508-620-9354

Sabor de Minas 222 Howard Street

Tropical Café

Miranda Bread 43 Chandler Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WORCESTER

140 Shrewbury Street

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

241 Lincoln Street

9 Canal Street

508-634-0252

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

FRAMINGHAM

MILFORD

85 Hollis Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-626-0811

508-634-0252

508-879-8765

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Rivainfo Solutions 161 Concord Street

508-665-4204

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, February 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #i

#Zh

Woburn- alugo casa pequena de 2 quartos com estacionamento e quintal. Disponível 1º de março. Valor: $1,250. Ligar: (978) 876-2421. #C Malden- aluga-se 1 studio no basement. Cozinha sem fogão. Com cable e internet e garagem para 1 carro. Para homem sem vícios. $580. Tudo incluído. Já disponível. Tratar com Julio. Ligar: (781) 420-6759. #C

Somerville- aluga-se. $1,200 + eletricidade. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro e garagem. Ligar: (617) 583-0339. Tereza. #A

Grand Central NYC- aluga-se, vagas para rapazes a 2 blocos do metrô de 4 a 20 minutos da Somerville- alugo quarto es- Grand Central NYC. Ligar: (917) petacular com poucas pesso- 259-7392. #A as. Ótima localização. Ligar: Stoughton- aluga-se apartamen(617) 240-0789. #B tos à partir de: um quarto: $925. Lynn- apartament for rent. 3 Studio a partir de $875. Dois bedrooms, new kitchen, new quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, bathroom, parking lot, wash banheiro separado. Água quente, and dryer, close to bus station. aquecimento, estacionamento Total: $1,800 per month. Call incluído no aluguel. Lavanderia, Mike: (781) 513-8225. #B TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação Malden- aluga-se apartamen- de trem. Não aceitamos animais. to de 3 quartos, 1 banheiro e Ligar: (617) 527-3631. #PM meio. Disponível para 1º de fevereiro. Estacionamento na PLAINVILLE - Apartamentos rua. Valor: $1,800. No Segun- a partir: Um Quarto $725. Dois do andar. Chão de Madeira, Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espageladeira, dishwasher, microçoso, Grande Sala, banheiro, -ondas. Cozinha grande, sala. cozina completa, grande closet, Estacionamento para 1 carro. Carpet, ar condicionado, LavanPrimeiro, ultimo e security de- deria, Estacionamento. Próximo: posit. Totalmente renovado. Foxboro , Gillette Stadium, MansLigar para Carlos: (617) 759- field, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 1231. #G 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM AVIÃO OU NAVIO AQUI ESTA A FRAMINGHAM- Apartamentos SOLUÇÃO a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. AparEnviamos sua tamento moderno, lindo e espaencomenda via aéreados EUA para çoso, Grande Sala, banheiro, o Brasil em até cozina completa, closet, Carpet, 20 dias úteis ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo Ligue já trem. Não aceitamos animais. (508)233-0759 Tel. 617-527-3631. #PM

$1,325.00

Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais. Telefone: (33) 8840-9257 ou facebook: lurinhasdornelas. #C Vendo - um lote em Caratinga (MG), Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhadornelas. #C

F#D

Brazilian Times

Monday, February 23rd, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MOPS- compania em Littleton (próximo de Lowell) precisa de mulheres com carteira de motorist de MA, para trabalhar com limpeza de casa de segunda à sexta. Interessadas South Street Diner- in Boston entrar em contato com Eliane. is looking for nigh fry cooks and Ligar: (978) 726-7069. #F Day time cooks. Apply in person at: 178 Kneeland street, Londi’s Roast Beef & Pizzalooking for counter help (must Boston (MA). #C speak english.), looking for partime weekend drivers (no Looking- for delivery driver in english necessary), looking for busy Winchester pizza place. kitchen help (no english necesFull-time. Must have US Licen- sary). No phone calls please. se. Call Chris: (781) 729-6541 Stop by: 85 Wilmington Rd., or go to: 883 Main Street, Win- Belington (MA). 01803. Speak chester (MA). #B to Imad. #A Sophias pizza house- in North Quincy (MA), is looking for delivery driver, full and partime. Ask for Vasco. (617) 471-0004. #B

Compania- de entrega de comida necessita de motorista com inglês básico. Ligar: (781) 923-0045. #E

Braintree House of Pizza- close to Weymouth and quincy. Looking for experienced cook, counter help, prep and cook with experience. Call: (978) 325-1006 L and M Spring- in Lowell Ana or (781) 849-3000 store. #A (MA), is looking for motivated individual with experience General dentist - a bilingual working on suspensions on English-portuguese general medium to heavy duty trucks, dentist is needed for a full servispring, king pins, alignments, ce computerized dental office in etc… Please contact Kevin: Hyannis. If you like cape cod, this (978) 452-7925. #B would be a great career place for you. Plese call: (617) 462-3780. Pizzaria- em Canton precisa #M de funcionários com experiência em grill e preparação de Cleaners needed- full and partipizzas. Precisa falar inglês. me. Experienced preferred. DriFull-time. Falar com Leo. (617) vers license required. Call: (781) 680-9064. #G 279-3374. #E

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM #U

Nurse (LPN or RN) for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures.

AVIÃO OU NAVIO AQUI ESTA A SOLUÇÃO

•

Enviamos sua encomenda via aéreados EUA para o Brasil em até 20 dias úteis Ligue já (508)233-0759

Alpha Dental- are you looking for a position in a fun, fast paced environment? We are rapidly expanding dental office looking for a dental assistant receptionist (experienced preferred) to join our team. If you are energetic, friendly and like working with people. Please email your resume to: alphadentalsomerville@gmail.com. (Candidate must be proficient in English and Portuguese). #U

Empregos

• •

The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or medical spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days till 6:00 PM

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com #C

Medical Assistant for Cosmetic Medical Office in Westborough We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with surgeries and procedures, preparing OR, equipment and supply. Discuss pre- and post op instructions. Conduct initial consultations and surgical follow-up visits. Document surgeries and procedures. • • •

Enviar curriculum para: hk@veinstop.com #A

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, February 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Todo tipo de remoção de neve, incluindo telhados. Preço justo. Somos assegurados. Ligar: (978) 489-4136 ou (978) 893-6886. Toda Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. #E

Vendo- uma máquina de costura industrial. Nova, sem uso. Valor: $500. Ligar: (781) 321-7041. #A

Rio de Janeiro H. Saloon- em Cambridge aluga cadeira para cabeleireiro (a)s. Ofereço parceria ou compra do salão. Ligar: Perca peso- produto revolu- (781) 354-5473. #D cionário. Ligue para Lili: (617) 777-4139. #C Loja na Flórida- de perfume e um salão todo montado, com MANICURE, pedicure e ma- todas as licenças, 1800 sq. Feet, quiadora lorena paiva. Tam- perto do café Mineiro e vários bém faço desenhos de sobran- hóteis, vendendo com todas as celha. Faço cabelos em geral, mercadorias. Valor das mercamake-up definitivo. 15 anos dorias $79 mil. Vendo com tudo de experiência. Somente para e ainda com o apoio do Café Mimulheres, na região de So- neiro, valor $120 mil. Ligar Daniel merville e Medford. Ligar (617) (561) 929 7185. #A 767-1047. #PM ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Este espaço é seu... ANUNCIE! Baby-sitter- em Somerville. Cuido de crianças, tenho experiência de 11 anos e referências. Dou almoço, lanche de manhã e de tarde. Mães interessadas favor entrar em contato. Ligar: (617) 718-2016. #C

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Monday, February 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Vendo- um Subaru 2005, completo, 4 pneus novos em ótimo estado, 135 milhas. Motivo de venda: viagem ao Brasil. Valor: $3,500. Falar com Sebastião: (774) 360-2477. #A

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.A

Prece poderosa para prosperidade Oh! Criador do Mundo, Tu que Disseste: Peças e Receberás, embora esteja nas alturas, em Vossa Divina Glória, inclinai seus ouvidos a esta humilde criatura para satisfazer-me o desejo. Ouve minha prece. Oh! Pai Amado, e fazei que por vossa vontade eu obtenha a graça que tanto desejo (pedido). Deus, supre agora todas as minhas necessidades, segundo as Suas riquezas em Glória, e serei sempre grato por suas riquezas sempre activa, presentes, imutáveis e abundantes em minha vida e que isso seja feito pelo poder e nome do Vosso Adorado Filho Jesus. Salmo 23. O Senhor é o meu pastor, nada me faltará. Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas. Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome. Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu está comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam. Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda. Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias de minha vida; e habitarei na casa do Senhor por longos dias.P.J.

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! C.P.

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Monday, February 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Monday, February 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079 #i

011-55-48-3447-6002

Monday, February 23rd, 2015