Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston:

Polícia pede ajuda à comunidade

para identificar

ladrões de loja brasileira em Waltham (MA)

Segunda,

Neve (-4°/-3°)

Year XXVII - N� 2610 - Mon Jan 26th, 2015 - Tue, Jan 27th, 2015

Terça,

Neve (-1°/-7°)

The best journal for you

0 261 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA

Brasileiro é preso por agredir o

filho e a esposa em Framingham (MA) Brasileira de MA vai

Uma série de assaltos à mão armada a estabelecimentos comerciais em Waltham (Massachusetts), está tirando o sono dos policiais da cidade. Diante disso, o Departamento pediu para que a comunidade ajude a identificar quem são estes criminosos. leia mais na

expor seus

PÁGINA 07

leia mais na

PÁGINA 03

General News

Monday, January 26, 2015

Opinion

Restaurante de brasileiros vai doar US$10 mil a necessitado em Norfolk

NOVA DIRETORIA

As Notáveis CALIFÓRNIA • Mariana Sebba Murray - Produtora de Eventos • Edna Moreno - Empresária / Professora • Nadejda Marques - Professora Universitária CONNECTICUT • Arilda Costa McClive - Fotógrafa / Colunista • Cicera di Mello - Ativista Comunitária • Daniele Serrano - Ex-modelo / Atriz • Ester Sanchez - Ativista Comunitária • Tásia Avelino - Ativista Comunitária FLÓRIDA • Anne Rose Geggus - Trabalha com Eventos • Andrea Cardinalli - Empresária e modelo • Barbara Medero - Produtora de eventos • Claudia Lopes – Cantora • Neide Lima - Empresária / Decoração • Danielle Buljan - Fotógrafa / Ativista Comunitária • Esterliz Mayer Nunes - Empresária / Mídia • Fabiana Felix - Cantora Gospel • Isabel Ferreira - Promotora Social • Karol Eller - Produtora de Eventos • Carla McCarthy - Editora de Moda • Laine Furtado - Presidente da ABI / Inter • Márcia Romero - Ativista Comunitária • Mônica Ribeiro - Ativista Comunitária • Natália Mota - Fotógrafa / Jornalista • Jane Terra - Corretora de Imóveis • Rose Max - Cantora / Atriz • Silvia Brasil – Cantora • Márcia Teixeira - Ativista Comunitária • Vaine Saddow - Coaching / Empreendedora • Zulamar Acordi - Empresária / Jornalista MASSACHUSETTS • Amanda de Oliveira - Modelo / Miss Brasil USA • Ana Fitzgerald – Tradutora • Ana Moura – Radialista • Arlete Falkowiski - Educadora/ Escritora / Ativista • Camila Oliveira - Consultora / Beleza e Moda • Claudia Tamsky - Socióloga / Ativista • Cleusa Costa - Pastora Evangélica • Eny Sampaio - Intérprete / Assistente Jurídica • Elizabeth Daher – Médica • Flávia Leal – Empresária

Monday, January 26th, 2015

Os Notáveis • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hannah Krispin – Advogada Lenilda Borges - Cantora Gospel Ligia Gregório – Ativista Lúcia Borges - Pioneira na Aula de Pintura Marilene Paiva - Empresária / Colunista Social Marlia Granigan - Empresária / Colunista e Ativista Maxwellanny Ferreira – Modelo Michelle da Silva - Advogada de Imigração Nina Torres – Cantora Patrícia Viriato – Modelo Rayanne Sabara – Empresária Rita Mondardo - Produtora de Eventos Rosângela Lima - Fotógrafa / Modelo / Empresária Stael de Melo - Jornalista / Radialista Sue O´Brien - Ativista Comunitária Talita Teixeira - Fundadora Bazar Boston Tanita Teixeira - Ativista Comunitária Zilda Silvano - Produtora de Eventos

NEW JERSEY • Ana Carolina - Cantora Lírica • Ana Oliveira - Educadora / Ativista • Cleiva Alakani - Empresária / Jornalista • Binha Araújo – Decoradora • Gislene – Empresária • Jana Tardelli - Party Design • Kaira Costa – Empreendedora • Lena Medeiros - Empresária / Artista Plástica • Niceia Borges - Empresária / Promotora Estética • Samara Moraes - Ativista Comunitária • Ruthe London – Cantora • Valesca Macedo - Fisiculturista / Personal Trainer NEW YORK • Ana Fernandez - Advogada de Imigração • Gisele Cadamuro - Promoter / Fotógrafa • Marinez Torres - Ativista Comunitária • Norka M. Shell - Advogada de Imigração • Rejane Guerreiro - Educadora/ Ativista • Silvana Magda - Empresário e Promoter • Sueli Figueiredo - Empresária e Ativista RHODE ISLAND Marina Lisita - Artista plástica

CALIFÓRNIA • Andrew Callaham - Empresário / Ator CAROLINA DO NORTE • Marcos Bonfim – Special Police

• • •

FLÓRIDA • Antônio Carlos Martins Empresário / Mídia • Bill Coelho – Fotógrafo • Cesar Santana – Fotógrafo • Claudio Pinheiro Junior - Pastor Evangélico • Jacob Abdala - Empresário / Real Estate Broker • Marcos Cesar - Jornalista / Radialista • Nikolas Ribeiro - Compositor Gospel • Silair Almeida - Pastor / Ativista • Marco Dombrowski – Empresário • Marco Mastronelli - Ator / Diretor • Paulo Schneider – Empresário • Paulo Gualano - Diretor Artístico / Músico

• • • • • • •

GEÓRGIA • Roberto Vieira - Empresário / Jornalista / Radialista

•

LOUISIANA • Fernando Aguiar - Radialista / Ativista MASSACHUSETTS • Adilson Morais - Videógrafo / Cinegrafista • Ader Carreiro - Empresário / Comentarista • Ary Mendes – Músico • Ayrton Costa – Radialista • Carlos Andre Malba - Cinegrafista / Fotógrafo • Celso Gabriel - Produtor de Vídeos • Cesário Souza - Atleta / Lutador • Charles Sudré – Cabeleireiro • Danilo Brack - Advogado de Imigração • Dell Costa - Real State Broker • DJ Dejan - DJ / Promotor de festas • Eduardo Varanda - Pioneiro nos EUA • Elvio Maia – Ativista • Elias Aquino - Técnico / Desenhista • Glauber Oliveira - Pastor de Igreja • Ilton Lisboa - Radialista / ativista • Jean Geraldo Silva - Executive Chefe • José Tadeu Lopes - Trabalha em Advocacia • José Roberto - Perito em Segurança • José Venâncio – Pastor • Júlio Morais - Assessor de Deputado • Lucio Tomich - Jornalista / Promoter • Ludo Gardini - Advogado de Imigração • Marcelo Malcher - Produtor de

• • • • • • •

Eventos Márcio Pinheiro - Empresário / Imobiliaria Pablo Maia - Empresário / Imobiliária Paulo Pacheco - Fotógrafo da Brappas Regis Mateus – Empresário Robson Lemos - Ator e Coreógrafo Sidney Boeira – Radialista Tiago Alves - Atleta / Lutador Vando Silva - Ativista Religioso Zanone Zander – Rapper Alex Colombini - Empresário / Jornalista Álvaro Lima - Economista / Ativista Bruno Brito - Ativista Comunitário Carlos Silva - Promotor de Eventos Charles Valadão - Cantor e Empresário Maurício Filho - Publicitário / Cinegrafista Márcio Vasconcelos – Empresário Paulo Seller - Empresário / Produtor Silvio Ribeiro - Empresário / Promoter

NEW HAMPSHIRE • Jarbas Ferreira Filho – Pastor NEW JERSEY • Aércio Guimaraes - Cantor / Empresário • Douglas Milian – Fotógrafo • Eliel Brito – Decorador • Erv Master – DJ / Promotor de Eventos • Flávio Van Boekel – Advogado • Kaka Santos - Empresário / Promoter • Paulo Ramos - Empresário / Promoter • João Vianna - Empresário / Cinegrafista / Ativista • Renato Batista - Empresário / Ativista • Roberto Lima - Empresário / Jornalista • Sílvio Souza - Empresário de Mídia NEW YORK • Airam da Silva - Filantropista / Ativista • Domício Coutinho - Empresário / Escritor • Edilberto Mendes Jornalista / Promoter • Hélio de Souza - Empresário / Estilista • Denny Silva – Fotógrafo PENSILVÂNIA • Henrique - Chefe de Cozinha • Ferjo - Empresário / Artista Plástico RHODE ISLAND • Ítalo Dorio Valente - Empresário / Jornalista

KidsTimes

Monday, January 26th, 2015

PassaTimes

Monday, January 26th, 2015

Palavras Cruzada Horizontais 04. Demasiadamente longo 09. Gram Qualificativo do vocábulo acentuado na última sílaba Vocábulo oxítono 10. Grande bloco de gelo que, desprendendo-se das geleiras polares, flutua impelido pelas correntes marítimas 11. Fêmea do carneiro 12. Conjunto de fibras sedosas semelhantes às do algodão, que envolvem as sementes de várias plantas 13. Que recebe a luz e não a reflete 15. Série de curtas invocações em honra de Deus, da Virgem ou dos santos 16. Vulgar, comum 17. Fixado ou determinado antes 18. Ato de faiscar. Verticais 01. Alegre, contente, jubiloso 02. Forma reduzida de maxidesvalorização 03. Conforme com a doutrina religiosa tida como verdadeira Antôn: heterodoxo 04. Pinto ainda novo 05. Estado de lânguido 06. Que contém oxigênio: Água oxigenada 07. Ato de genuflectir 08. Designação genérica dos óxidos que encerram mais oxigênio do que o óxido normal 12. Ato de apresar ou apreender 14. Dignidade de rei

Turquia perde territórios Em 26 de janeiro de 1699, após terminar a guerra turco-austríaca, de 1593 a 1648, é escrita a Paz de Karlowitz, que determinava que os turcos só conservariam o Banato de Temesvar, região que eles perderiam 19 anos depois. A Hungria, a Transilvânia e a Ucrânia deixavam de pertencer à Turquia. 1699 - Paz de Karlowitz: os turcos perdem a maior parte de seus territórios na Europa, como a Hungria, a Transilvânia e a Ucrânia. 1827 - O Peru anuncia o fim de sua união com a Colômbia e declara a sua independência. 1880 - Nasce Douglas Mac Arthur, general norte-americano que negociou a rendição do Japão em 1945. 1918 - O general finlandês Wannerheim começa a guerra de libertação de seu país contra os ocupantes russos. 1918 - Nasce Nicolae Ceaucescu, expresidente da Romênia. 1920 - Primeiro dia em que deixou-se de publicar os jornais na Espanha, como conseqüência da implantação do descanso dominical para os jornalistas e trabalhadores da imprensa. 1925 - A maior companhia automobilística norte-americana, a General Motors, inaugura uma fábrica em São Paulo e começa fabricando 25 carros por dia. 1925 - Nasce Paul Newman, ator e diretor norteamericano de cinema. 1939 - Guerra Civil espanhola: as tropas franquistas entram em Barcelona. 1950 - A Índia se auto-proclama uma república e Rajendra Prasad assume a presidência do país. 1969 - O capitão e futuro líder guerrilheiro Carlos Lamarca e outros sete militares fogem do quartel de Quitaúna, em São Paulo, levando armamentos. 1970 - O presidente Emílio Garrastazu Médici inaugura, em sua primeira visita a São Paulo, a praça Roosevelt e o estádio de futebol do Morumbi. 1987 - A cidade de São Paulo amanhece alagada depois de quatro dias de chuva forte, deixando 69 mortos. 1987 - A Coca-Cola recebe o título de refrigerante número um nos Estados Unidos. Isso dá início à "guerra publicitária" entra a empresa e a Pepsi na disputa pelo mercado dos refrigerantes tipo cola. 1993 - O ex-presidente de Checoslovaquia Vaclav Havel é eleito primeiro presidente da República Checa independente. 1994 - Recuperados os cadáveres de 55 trabalhadores de uma mina de carbono em Bengala Ocidental, na Índia. 1995 - Morre Franz Allers, músico checo, diretor de My Fair Lady e outras obras musicais. 1988 - O musical britânico O Fantasma da Ópera de Andrew Lloyd Webber estréia na Broadway. Mesmo antes da estréia nos Estados Unidos, o show já havia vendido US$ 12 milhões em ingressos.

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

BERINJELA ESPINAFRE CENOURA JILÓ RABANETE QUIABO ALFACE TOMATE

PIMENTÃO CARÁ MANDIOCA PEPINO CHUCHU GENGIBRE VAGEM

Tv News

10 HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 A Lua corre em seu signo, encontra Urano e dispara o nervosismo e a ânsia de querer tudo a sua maneira, e rápido! Ao mesmo tempo, você bate de frente com todos os que querem controlar seus passos e seu tempo. Ufa! Melhor pegar leve e se cuidar...

"Me põe na grade", pede Ivete Sangalo à Globo durante Festival de Verão

vete Sangalo "levantou poeira" e agitou o público em sua apresentação no Festival de Verão 2015, em Salvador, na madrugada deste sábado (24). A cantora baiana se divertiu com seus fãs, teceu elogios à TV Globo e pediu para estar na grade da emissora. "Nos 50 anos da Rede Globo, eu tô aqui há 17 agarrada no saco. E não largo desse saco. Nesse tempo todo foram mais de 15 músicas de 'mainha' nas novelas. Bota a 'mamãe' na programação e me põe na grade. Não quero ficar presa, mas quero ficar na grade", brincou ela entre uma música e outra. A cantora já tomou o posto de apresentadora de diversos programas da casa, desde substituir Xuxa no "Planeta Xuxa", quando ela ficou grávida, até mesmo ganhar um programa solo, o "Superbonita", no GNT, que pertence às Organizações Globo.

Touro - 21/04 a 20/05 Postura filosófica diante das surpresas da vida vai ajudar você a enfrentar os altos e baixos deste dia. Ótimo exercício para hoje será aprender a fluir com os acontecimentos, sem esperar controle total das circunstancias. Experiência de vida contribui.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Lua, Júpiter e Urano trazem surpresinhas interessantes pra você ? traves de alguém amigo, que tem respostas e soluções. Informações mudam expectativas e planos, esteja preparado para engatar planos alternativos. Reflexões sobre viagens e estudos.

Câncer - 21/06 a 21/07 Cobrança no campo profissional pode ser mais sua do que dos outros, e com os eventos de hoje, as dúvidas aumentam. Parceiro que pressiona numa direção, batendo de frente com aqueles planos que você fez! São caminhos diferentes em choque. Reflita.

Leão - 22/07 a 22/08 Energia e disposição para alargar seus horizontes, e possibilidade de conseguir isto através de uma crença, filosofia ou exercícios espirituais. Pode ser uma viagem interessante que traga conhecimento e descoberta! Não seja implacável com os menos capacitados...

Virgem - 23/08 a 22/09 Dia cheio de incidentes a vista ? algumas em família, na intimidade, outras fora, com notícias que deixam você de cabelos em pé sobre o rumo do mundo e das pessoas. A saúde merece um afago, sem exagerar em nada. Descompasso afeta compromissos amorosos.

NOVELAS

Escorpião - 23/10 a 21/11

Ágata deixa mais uma pista do segredo de Carlota para Sandra. Mário e Gilda reclamam por Susana ter contratado Artur. Fernando

Caíque não acredita que não foi Laura quem escreveu a matéria que o prejudica. Azeitona fica assustado ao perceber que pode ver a Voz que

Samantha escuta. Marcos garante a Laura que vai falar com Marcelo para ela voltar a trabalhar na revista. Maria Inês e Marcelo decidem ficar juntos. A Voz sugere a Samantha que crie um aplicativo de premonições para ganhar dinheiro. Scarlett se desespera quando Manuel revela que a moça deverá mudar de identidade, passando a se chamar Aparecida dos Santos. Samantha pede a Heitor para fazer o aplicativo das premonições. Marcos emprega Laura como assessora de imprensa.

José Alfredo se emociona ao ver João Lucas. Jurema sente ciúmes de Cora. Lorraine invade a casa de Silviano. Bruna observa Danielle e

Maurílio. José Alfredo pede para João Lucas e Du não contarem para ninguém sobre sua presença. Robertão decide ir para Paris, já que Érika não responde a seu pedido de casamento. Felipe vai atrás de Enrico. Lorraine descobre o segredo de Marta. José Alfredo afirma que se casará com Maria Ísis. Maria Clara pede Vicente em casamento. Ismael desconfia da explicação de Lorraine. Silviano descobre que seu álbum de lembranças foi roubado.

Anastácia fica indignada com a proposta de Maria Zilda e a expulsa do quarto do hospital. A cozinheira liga para Ednaldo dizendo que precisa

conversar. Cicinho conversa com Gabi e dá forças para ela superar a doença de Zuzu. Clarice diz que Cicinho teria uma vida melhor afastado de Ednaldo. Sem que Zuzu veja, doutor Érik faz sinal para Manel ficar de olho nela. Edu dá forças para Renata lidar com a doença da mãe. Paulão percebe a ausência de Renata e reclama com Jorge sobre a veterinária. Priscila pede para Enzo deixar alguma pista para a polícia descobrir que foi Iago quem mandou matar Diana.

Dia altos e baixos, exigente com quem não sabe negociar, fluir ou ser flexível. Capriche do seu lado, para não tornar o dia cansativo e desgastante. Marte em Peixes pede água como elemento de cura, equilíbrio e autodescoberta. Clima amoroso instável.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Sol e Saturno em ótimo ângulo trazem flexibilidade e cabeça aberta como reforço para compreender e aceitar o que não se pode mudar. Você que respeita seus limites chegará bem a noite, com promessas de romance. Fugir dos excessos é urgente.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Na ânsia de controlar tudo, corre o risco hoje de bater de frente com gente teimosa, impulsiva e voluntariosa, que está a fim de ir na direção oposta. Vai depender de todos como esse impasse vai terminar. Negocie com Mercúrio, entenda o lado dos outros.

Aquário - 21/01 a 19/02 No campo amoroso e social o dia parece interessante, rico, colorido. Nada de tédio! Mercúrio retroagindo em seu signo pede reflexão, negociação e capacidade de duvidar das próprias certezas. Vênus traz encanto, luz e carisma para acertar o passo com as pessoas.

Peixes - 20/02 a 20/03 Problemas com finanças e dinheiro, se acaso estavam em segundo plano, hoje parecerão mais urgentes, exigindo tomada de posição e direcionamento firme. A Lua em Áries torna urgente ser autônomo e independente, e planos futuros devem mudar.

A sua dose diária de Drama descobre que Carlota deu diamantes para Odete. Rafael sugere que Sandra revele para Cláudia e Otávio que Vitória pode ser filha de Paulo. Gilda teme que Carlota atrapalhe o casamento de Rodrigo e Daniele. Daniele e Rodrigo descobrem que Fernando não está morando no hotel como informou. Fernando tenta seduzir Susana. Artur reclama de uma planilha feita por Mário. Madalena afirma que não deixará Carlota atrapalhar o casamento de Rodrigo e Daniele.

Libra - 23/09 a 22/10 Astral tenso e as vibrações arrevesadas virão do parceiro, cônjuge, namorado firme, noivo. As surpresas virão dele. E de algumas outras pessoas da sua intimidade. Familiares só pioram a situação. Você deve se manter de fora por que esta briga não é sua, evite se envolver.

Monday, January 26th, 2015

Sportimes

Monday, January 26th, 2015

Ronaldo atrai guru das franquias para ter até 50 escolas de futebol em 2015

Veja nessa edição

Pág.: 14

Autor do gol do título da Copinha ficou 7 meses sem jogar em 2014 por lesão

Pág.: 12

Desatento, Brasil perde da Croácia e é eliminado do Mundial de handebol

ealizado em Miami na última semana, um jantar no restaurante Zuma definiu a arrojada meta traçada por Ronaldo com seus sócios: criar 30 escolinhas de futebol até o meio do ano e começar 2016 com o total de 50. O plano faz parte da entrada do Fenômeno no mercado de negócios nos Estados Unidos. Mas, para isso, ele não está sozinho. Entre os sócios do projeto está o empresário bilionário Carlos Wizard Martins, com quem Ronaldo sobrevoou de helicóptero terrenos para escolher a primeira escolinha de sua franquia. Carlos é o fundador e idealizador da rede de escolas de idioma Wizard, a maior do mundo no segmento. Foi Carlos Wizard quem traçou a meta do negócio, com propriedade. Em uma década, o filho de pai caminhoneiro e mãe costureira fez a escola fundada por ele passar de 500 para 2200 unidades. Com a

Ronaldo sorri ao lado de Carlos Wizard Martins, novo parceiro de negócios

aplicação de princípios de negócios do McDonald's em seu projeto, Carlos se tornou bilionário há dois anos. A Wizard foi vendida por cerca de R$ 2 bilhões. Para Ronaldo, o parceiro foi a senha para expandir as escolinhas R9. O grande ponto de partida do negócio é os Estados Unidos, onde franquias em Fort Lauderdale

e Phoenix, por exemplo, já estão definidas. Muito identificados com a cultura americana, Wizard e seus sócios alertaram o Fenômeno sobre como o modelo poderia ser mais atrativo para estrangeiros. Eles miram empresários brasileiros, argentinos e venezuelanos que buscam visto de trabalho nos Estados

Unidos. Nesse formato, creem que a possibilidade de visto E2, concedido a empreendedores, será um dos principais chamarizes. Desde que tenha três funcionários, o investidor tem permissão para viver no país, sua esposa pode ter emprego e seus filhos podem estudar em colégios públicos.

Sportimes

Monday, January 26th, 2015

Jovem revelação garante empate Desatento, Brasil perde da Croácia e do Cruzeiro com o Shakhtar Donetsk é eliminado do Mundial de handebol

Judivan é abraçado por Willian logo depois de marcar o gol do Cruzeiro contra o Shakhtar

e o domingo não começou com boas notícias para o torcedor cruzeirense, que ficou sabendo da venda de Everton Ribeiro para o Al Ahli, pelo menos o time mostrou evolução em relação ao último domingo,

quando havia perdido para o Londrina, por 1 a 0, no primeiro amistoso da temporada. No segundo teste do Cruzeiro em 2015, a equipe comandada por Marcelo Oliveira empatou por 1 a 1 com o Shakhtar Donetsk (UCR), em

Brasília, com destaque para o garoto Judivan, que marcou seu primeiro gol como jogador profissional. Alex Texeira fez o gol da equipe ucraniana. Como o time perdeu muitos jogadores em relação ao time que conquistou o bicampeonato brasileiro, quase todos eles fundamentais, o começo com exibições ruins não chega a ser surpreendente. Depois do primeiro tempo comandado pelo Shakhtar, o Cruzeiro se mostrou bem melhor na etapa final, quando Marcelo lançou alguns garotos. E Fábio, como de costume, teve boa atuação. O capitão celeste fez importantes defesas, especialmente quando a equipe ainda perdia por 1 a 0. No final, o empate não chega a ser ruim, já que a equipe mostrou alguns bons valores para 2015.

Brasil abriu dois pontos no primeiro tempo, com 15 a 13 no placar

Brasil esteve próximo de conquistar uma vaga inédita nas quartas de final do Mundial masculino de handebol neste domingo. No entanto, desatento, o time do técnico Jordi Ribera acabou derrotado pela Croácia de virada por 26 a 25, após abrir dois gols de

vantagem (15 a 13) no primeiro tempo da partida. Desta forma, a seleção brasileira masculina de handebol segue sem conseguir uma vaga entre os oito melhores do torneio. Até aqui, a melhor performance foi alcançada justamente no Mundial de 2013, na Espanha, quando o Brasil foi o 13º colocado.

Com a vaga, a Croácia campeã mundial em 2003 agora encara nas quartas de final o vencedor do duelo entre Polônia e Suécia, que se enfrentam nesta segunda-feira. Os jogos da próxima fase acontecem dois dias depois, na quarta-feira. Já a final acontece em 1º de fevereiro.

Monday, January 26th, 2015

Sportimes

Monday, January 26th, 2015

Autor do gol do título da Copinha ficou 7 meses sem jogar em 2014 por lesão

o meio do segundo tempo da final da Copa São Paulo, Maycon recebeu a bola na intermediária e arriscou um chute despretensioso, que foi no meio do gol. O resto é história. A falha do g o l e i r o Ta l l e s , d o B o t a f o g o - S P, d e u a o Corinthians o nono título do maior torneio das categorias de base do país,

consagrando um volante que passou sete meses sem jogar em 2014. “Tive uma lesão em março de 2014, que me deixou fora por sete meses. Graças aos fisioterapeutas do Corinthians eu consegui me recuperar bem. Voltei no fim de outubro, me preparei, tive oportunidades no Brasileiro sub-20 e agora

tive a felicidade na Copinha”, disse Maycon. A lesão atrapalhou os planos do jogador, o mais novo entre os titulares que ergueram a taça da Copinha, com 17 anos. Maycon teve seu posto ameaçado e só conseguiu se firmar no time meses antes do início do torneio. Durante a competição, o volante foi coadjuvante de Marciel, seu colega de

posição, e jogadores mais avançados como Matheus Cassini e Gabriel Vasconcelos. Na final, porém, ele brilhou sozinho com um golpe do acaso. “Quando chutei, eu c h u t e i p a r a a r r i s c a r. Estava difícil de entrar na área deles com passes, então eu tentei. Na infelicidade do goleiro eu consegui”, disse Maycon.

Maycon, do Corinthians, comemora gol do título na Copa São Paulo de futebol Junior

Column

Monday, January 26th, 2015

The Sky's the limit

uitos acreditam que o sucesso é a combinação de sorte e oportunidade. Mas depois que conheci Paulo Pacheco, estou convencido que temos que acrescentar: inteligência e "ousadia". Nos últimos meses, ele tem dado um show de empreendedorismo. Este renomado fotógrafo está colocando nossa comunidade no "spotlight". Esta semana foi inaugurado o novo website e assim que entrou no ar, recebeu um convite de André Santoro, um dos maiores cantores

O casal Cica e André Magalhães foi um dos vips recepcionados por Júlia e Paulo Pacheco pode, pode.... Acesse www.youtube.com/watch? x-yt-cl=84503534&x-ytts=1421914688&v=42Uzv 7IEZBw

gospel do Brasil, que acabou de contratar a Lexus Studios para fazer o casamento dele dia 16 de dezembro, no Brasil. Quem

Calor que provoca arrepio

e cuidem Arthur Aguiar, Diego Amaral, Felipe Simas e Renan Grassi, o gato Antônio Canti está chegando. Olhe como ele resolveu ficar

Assoprando as velinhas

Coluna das Estrelas passa o ano inteiro, desejando Happy Niver aos amigos. E por isso, não pode esquecer que amanhã é um dia muito especial: é o níver do meu dditor Edirson Paiva Jr. Parabéns chefe! Você é uma pessoa espetacular, um grande amigo, são 20 anos trabalhos juntos e por isso não esqueço seu níver. Com todo carinho e sinceridade que eu te digo: Parabéns meu amigo!

Será que vai dar Spider Man?

Anderson Silva: "Sou um homem melhor"

Paiva Jr, muito bem acompanhado pelas amigas de trabalho, Marlia Granigan, Marilene Paiva e Milena Bitencourt Foto: Paulo Lopes

pós pouco mais de um ano do acidente em que fraturou a perna e o deixou fora dos ringues, Anderson Silva volta ao UFC no próximo sábado (31). Spider Man vai enfrentar, direto de Las Vegas, o norte-americano Nick Diaz. E com isso, as casas de apostas já se movimentam com a volta do Spider. Segundo levantamento do UFC, na Europa Anderson é tido como o favorito, com 63,5% das apostas na vitória. Mas nos EUA, ele perde feio: tem 26% como favorito.

bem a vontade nessa pose. O "guapo" tirou a roupa e mostrou toda beleza e sensualidade, e a Coluna das Estrelas seguirá todos os passos do novo Menino do Rio.

Foto Paulo Lopes

Só uma equipe muito carismática e competente tem o privilégio de fazer uma foto assim com o top Sam Alves.

Tony Cantie, ainda vamos ouvir muito este nome

Foto by: Marlia Granigan

Foto: Sissi Rodrigues

Vai encarar? N

a rasante que o cantor Sam Alves deu em Framingham (MA), no dia 08, ele fez um show lindo no Tropical Restaurant. A noite foi tão descontraída, que no final o cantor parou para agradecer o carinho e a eficiência dos seguranças Maurício, Baiano e Kênia. Ele reuniu o trio e fez uma foto bem no estilo "bad boy". E por falar em Kênia, a bela está pensando seriamente em aceitar outros convites para atuar como segurança nos futuros eventos. Hoje em dia, cada vez mais mulheres assumem cargos de comando em qualquer tipo de segurança. A função ainda pode ser masculino, mas isso está mudando e Kênia tem força e muito charme!

Na sexta-feira (23) foi a bela Dayana Priscila (C), que também soprou velinhas, comemorando o aniversário no Braza Grill, com muitos amigos

Uh lalá, quem escolheu o Braza Grill para arrasar no seu niver, foi a poderosa Taynara Pereira (D), que junto a amiga, a loira fatal Jhenifer Kellen, chamou muito a atenção!

Business Directory

Brazilian Times

Monday, January 26th 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA STOUGHTON

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 358 Washington Street

781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

Venus Salon 29 Sammoset Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354 BROCKTON

Mundo Evangélico 726 Crescent Street

508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 365 Somerville Ave

617-776-1800

318 Court Street

Brasil Central

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-675-1086

781-255-0869

Central Market & Travel 1060 Washington Street

781-225-5539

781-440-9494

Padaria Central 781-352-2669

Central Hair Salon 1095 Washington Street

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

617-934-1840

Brazilian Times

617-934-1663 617-625-5559

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

508-778-2340

Espaço Brasil 11 Enterprizes Rd

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

508-775-1724

ROCKLAND

GV Brazilian Store 302 Union Street

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Belo Art

781-421-3454

WEYMOUTH 781-340-0971

Brazuca Store 328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

192 Yarmouth Rd

79 Pleasant Street

AVON 160 Memorial Drive

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

Hair Point 850 Washington Street

508-790-1002

Belíssimo Hair Salon

NORWOOD

1140 Washington Street

QUINCY

31 Cottage Ave

508-646-9776

Hamburgão 1385 Pleasant Street

192 Yarmouth Rd

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street

Alegra Brasil Gospel

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER

1241 Washington Street 781-585-2600

51 Franklin Street

508-830-6802

Minas Café

KINGSTON 15 Main Street

508-577-7697

Rios Restaurant

Brazil For You 646 Washington Street

508-747-4455

HYANNIS

781-340-6700

ABINGTON

Terra Nossa Market 1501 Bedford Street

Multi Services

1540 Bedford Street, suíte #3

781-982-2272

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Vendo - um lote em Caratinga (MG), Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Apenas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. Ligar: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhadornelas. #M Vende-se - um lote no bairro Belvedere em Governador Valadares, 20 de frente por 50 de fundos. Ligar para: (857) 6150353. Falar com Hudson (à combinar). #F

Somerville - alugo quarto grande para rapaz solteiro. Atrás do corpo de bombeiro. Lavanderia no apartemento. Valor: $400. Ligar: (617) 4700365. Favor deixar recado. Retornarei ligacao. #C

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Watertown - excelente local perto de tudo. 3 quartos, 2 garagem. Valor: $1,650. Já disponível. Ligar: (617) 719-6853. #B

Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70 mil reais. Telefone: (33) 8840-9257 ou facebook: lurinhasdornelas. #M

Brazilian Times

Monday, January 26th, 2015

#ZP

Somerville- alugo quarto (tudo incluído), inclusive Globo e internet. Perto da Sullivan Square. Valor: $550. Falar com José William: (857) 251-1650. #A

Somerville- aluga-se um apartamento de 1 quarto. Ambiente Somerville- aluga-se apar- familiar. Já disponível. Ligar PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. tamento de 2 quartos, sala, para: (857) 243-4692. #A Dois Quartos $825 – $925. cozinha e banheiro. Utilidades incluídas. Ligar: (617) 642- Somerville- alugo um quarto Apartamento moderno, linperto da Sullivan para homens, do e espaçoso, Grande Sala, 8285. #C sem vícios. Ambiente familiar. banheiro, cozina completa, Everett- alugo quarto. Tudo Contato: (857) 249-2141. Dis- grande closet, Carpet, ar conincluído. Cable e internet e ponível para 1º de fevereiro. #A dicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxbolavanderia. Próximo à padaria Santana. Ligar: (857) 888- Malden- aluga-se apartamento ro , Gillette Stadium, Mansfield, de 3 quartos para 1º de feve- North Attleboro, Wrentham and 0247. Falar com Adilson. #A reiro. Estacionamento na rua. Outlets. Rotas 1, 106, 95 e Everett- alugo 1 quarto perto $1,900. No Segundo andar. 495. Não aceitamos animais. da Broadway. Ônibus, pre- Perto de estação de ônibus. Ligar: (617) 527-3631. #PM ferência para homem. Ligar: Cozinha grande. Geladeira, (617) 501-2246. Falar com Jú- dishwasher, micro-ondas e FRAMINGHAM- Apartamenchão de Madeira. Um banheiro tos a partir: Studio $750. Um nior. #C e meio. Primeiro, último e de- Quarto $950. Dois Quartos Cambridge - alugo quarto pósito. Todo renovado. Ligar $1100. Apartamento moderno, grande perto da estação da para Carlos: (617) 759-1231. lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, cloLechemere. Quarto com televi- #D set, Carpet, ar condicionado, são e mesa para computador. Tudo incluído. Valor: $500 par Stoughton- aluga-se aparta- Varanda. Lavanderia, Estacio1 pessoa ou $600 para casal. mentos à partir de: um quarto: namento. Próximo trem. Não Ligar: (857) 247-5067. Falar $925. Studio a partir de $875. aceitamos animais. Tel. 617Dois quartos, $1,150. Gran- 527-3631. #PM com Cássio. #B de, moderno, lindo. Cozinha East Boston - aluga-se quar- completa, banheiro separado. to. Alugamos para rapazes. Água quente, aquecimento, Requisitos: que seja gay, tra- estacionamento incluído no balhador e sem vícios. Tudo aluguel. Lavanderia, TV à cabo incluído. Perto da Maverick disponível. Próximo da WaStation. Valor: $550. Ligar: shington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 699-3760. Maiuza. #F Ligar: (617) 527-3631. #PM Lynn - aluga-se apartamento de 2 quartos e 2 salas. Pode East Boston- aluga-se um fazer 3 quartos no 1º piso. Já quarto. Para 1 pessoa: $450 disponível. Estacionamento tudo incluído. Com Globo. Perpara 1 carro. Ligar: (617) 642- to da estação. Liga”: (617) 5682862. #D 6254. #B

$1095,00

Brazilian Times

Monday, January 26th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa - de pessoas para trabalhar com arranjos de frutas em Canton, Norwood e Quincy. Ligar: (617) 657-0080. #D Precisa-se - de costureiros para trabalhar em Framginham, Newton, Rockland e Westbridgewater. Deve falar um pouco de inglês. Ligar: (401) 766-4000. #D Maplewood Pizza is looking for kitchen help and also delivery drivers. Please come in to fill out an application in person or call 978-771-2806 and ask for Mark. We are located at 25 Merrit Parkway in Nashua NH, right behind Captains Corner gas station on Main Dunstable Road. Open from 10am to 10pm everyday. Must be 21 years of age or older and speak English to apply .Drivers must have valid insurance. #D Boston- precisa-se de help de mulheres para limpeza de casas e de homens para limpeza de pós-construção, que saibam dirigir ou se movimentar de trem e metrô. Tratar com Daniel. Ligar: (857) 2584449. #c Pizzaria em Medford- contrata fucninarias full time para balcão e motoristas também. Ligar e falar com Tony: (617) 901-8149. #c

Precisa-se- de moça para trabalhar com limpeza de casas, full-time de segunda à sexta. Deve ter carteira de MA, referência, experiência, responsável e motivada. Carro próprio ou da compania. Deve ter residência em Everett, Malden ou Saugus. Deixe mensagem: (617) 389-2234. #F

Empregos

Fios pizza- in Lowell is looking for friendly people for a full-time or partime delivery driver position. Flexible schedule. Address: 1040 Gorham Street, Lowell (MA). ph- 978459-3600. Apply in person. #A

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). Precisa-se de cozinheira pra #PM restaurante brasileiro em Worburn, com experiência. (781) CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar 879-0068 #D na área de construção: carDogday Care- and grooming pinteiro, pedreiro e pintores. place in Watertown is looking Salário compatível com a for person to wash and play experiência. Carteira de mo- Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo eswith dogs. Full-time. Need to torista e Social. Boston, MA. colhido por Cristo, eu vos saúdo e be legal. Call: (617) 923-3800. Chamar (617) 783-4400. #PM louvo pela fidelidade e amor com #D que cumpristes vossa missão. Precisa-se- de pessoa para trablhar em lavanderia em Concord. Não é necessário ter experiência. Requísitos: falar inglês e dirigir. De preferência que resida em Framingham. Ligar: (774) 244-2123. Falar com Sheila. #B

Electrician/Helper: Well established company, with 25+ years in business is seeking an electrician/helper. Both commercial and residential work. High quality work for quality, established clients. Great opportunity. Please call 781-254 8490 ask for Ray or email dalyelectric1@verizon.net. #D

Procuro - serviço de limpeza. Tenho experiência e boa referência. Falar com Antônio: (781) 308-2636. #C

MOPS- compania em Littletown (MA), perto de Lowell. Precisa de mulheres com carteira de motorista de MA para trabalhar com limpeza de casas. Oração Milagrosa B.T. Precisa-se- de balconistas Segunda à sexta. Ligar e falar Peço a Deus que ilumine (não precisa experiência) e com Eliane: (978) 726-7069. meu caminho e a de todos meus irmãos. motoristas (com carteira váli- #C Que a sua misericórdia nos da) para trabalhar em Newton. envolva de sorte e de paz. General dentista bilingual Oak Hill Pizza. Falar com Que a caridade e a humilBenny ou Poppi: (617) 964- English-portuguese general dentist is needed for a full ser- dade façam parte do nosso 7009. #c caminho. vice computerized dental office Confio em Deus sobre todas Renomado - restaurante in Hyannis. If you like cape as coisas e com toda a força brasileiro em Cape Cod está cod, this would be a great ca- de minha fé. Que a nossa esprocurando churrasqueiros reer place for you. Plese call: trada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. para trabalhar em Dartmouth (617) 462-3780. #U (MA), em seu mais novo restaurante. Os candidatos serão Procura-se- por autobody man treinados com pagamento (lanternagem) com experiência em Hyannis. Favor ligar para para trabalhar na Allston Auto(508) 681-2120 para aplica- works (full-time). Ligar: (617) 783-1718. Endereço: 87R Harções. #F vard Ave., Allston (MA). #C Help wanted - Einstein Bros Bagels em Wayland, Fra- Precisa-se- de mecânico com mingham, Natick precisa de: experiência para trabalhar na bakers, shift-leaders, part Hillside Service Center em ou full-time. No late nights. Somerville. Full-time. Paga-se Medical, dental and vision. bem. Ligar e falar com Bobby Call: (508) 655-6420. E-mail: em inglês: (617) 623-7388. #D 2996@einsteinnoah.com. #B Lordi’s Roast Beef Pizza- em Working supervisor - must Burlington (MA), precisa de have good communications counter help (balconista), ajuskills, valid driver’s license and dante de cozinha e motorist. car. Send your information and Falar um pouco de inglês. Litelephone number to: seapor- gar: (978) 376-5288. Falar com Emad. #B tcs@gmail.com. #B

Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! T.B

Oak hill pizza is now hiring for the following positions:

• Cashiers: no experience required but is a plus if you have worked before in a food establishment; hours available are 11-4 or 5-10 or all day, Monday thru Sunday. • Drivers: earn up to $20/hr!! Valid drivers license required. $7/hr plus .50/delivery plus tips. Hours available are 11am-4pm or 5pm-10pm or all day, Monday thru Sunday. Call us at 617-964-7009 to set up an interview or visit us at:

Oak Hill Pizza 665 Saw Mill Brook Pkwy Newton MA - 02459 Speak with Benny or Poppi

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, January 26th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Perca peso- produto revolu- Framingham- vende-se um cionário. Ligue para Lili: (617) contrato de entregas da Ama777-4139. #M zon para os correios. É obrigatório ter carteira de motorista e MANICURE, pedicure e ma- social. Passo o contrato com ou quiadora lorena paiva. Tam- sem caminhão. Falar com Carbém faço desenhos de sobran- los: (508) 981-7804. #D celha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos Boa oportunidade- vendo ou de experiência. Somente para alugo um salão no centro de mulheres, na região de So- Framingham. Excelente locamerville e Medford. Ligar (617) lização. Contém 7 estações, 767-1047. #PM 3 salas, 1 área de manicure, 3 lavatórios, cozinha e área de ACARAJÉ - Luiza Baiana recepção. Estacionamento púaceita encomendas de Acarajé blico ao lado: (508) 479-3033 e outros. Fazemos entregas. para mais informações falar (617) 764-5668 #PM com Gilmara. #C

Vende-se- clínica de estética com mais de 15 anos de funcionamento no Horto, Ipatinga (MG). Enorme carteira de clientes. Toda equipada com aparelhos de primeira geraçãi e com Anvisa para funcionamento. Valor à combinar. Tratar com Sergio: (857) 615-5637 ou email: mario196582@gmail. com . #C

No Brasil- tenho retro-escavadeira para alugar mensal, máquina muito nova. Apenas poucas horas de trabalho. Ligar região de Valadares, Alpercata, Fernades Tourinho, Caratinga: (33) 9972-6134. Salão Rio de Janeiro- em (33) 8840-9257. (33) 8407Cambridge. Aluga cadeira para 0817. #C cabeleireiro (a)s ou busca cabeleireiro que queira dividir despesas e lucros. Ligar: (781) 354-5473. #B

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para MaDiner- for sale in Milford (MA), 5 ria: (617) 767-6768. #PM years in business (good traffic), with 40 seats. Asking $50 thousand or better offer. Call: (508) 320-6262. #E

Baby-sitter- em Somerville. Cuido de crianças, tenho experiência de 11 anos e referências. Dou almoço, lanche de manhã e de tarde. Mães interessadas favor entrar em contato. Ligar: (617) 718-2016. #M

• • • •

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

#07

LPN / MedicalAssistantfor Cosmetic MedicalOffice in Westborough •

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Loja na Flórida- de perfume e um salão todo montado, com todas as licenças, 1800 sq. Feet, perto do café Mineiro e vários hóteis, vendendo com todas as mercadorias. Valor das mercadorias $79 mil. Vendo com tudo e ainda com o apoio do Café Mineiro, valor $120 mil. Ligar Daniel (561) 929 7185. #K

JOB DESCRIPTION

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with procedures, preparing rooms and supply,answering multi-line phone system, booking appointments, receiving and exiting patients etc. The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or a med spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days. To apply, send an email with your Resume to resumes@veinstop.com

MULTILINGUAL RECEPTIONIST We are seeking a PORTUGUESE/SPANISH/ENGLISH Receptionist for a Cosmetic Surgery clinic. The right candidate is an outgoing and friendly person with an upbeat personality and a strong interest in cosmetic procedures such as liposuction, liposculpture, breast and buttocks enhancement. The job consists of: - Answering the phone - Schedule appointments - Greet arriving patients and collect information and payments - Enter data in the computer system. - Perform miscellaneous office tasks. Requirements: - Fluent in Spanish, Portuguese and English. - Strong Customer Service skills, experience in retail, sales or customer service jobs a plus. - Strong computer skills in Microsoft Word. - Interest or knowledge about liposuction and other cosmetic procedures a plus. Please include your language skill level in the resume or cover letter.

Send Resume to: resumes@veinstop.com

#08

Brazilian Times

Monday, January 26th, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #F

Toyota Camry LE - Sedan, 2005. Automático. Ótimas condições. Milhagem: 118.625. Valor: $5,950. Ligar: (617) 642-6254. #C Toyota Rav4 – 4 cilindros, 2011, 4x4, 86K. Valor $18,800. Falar com Teilor (857) 247-7729 #F

#03

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Monday, January 26th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Monday, January 26th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002

Monday, January 26th, 2015