Issuu

EXCLUSIVO

Brasileira de Fall River (MA) é ameaçada por integrantes da TelexFree e Wings R.M.S Do Nascimento procurou a redação do Brazilian Times, na tarde do dia 16 de janeiro, afirmando que se sentia coagida e até mesmo perdendo a sua privacidade e liberdade na cidade onde vive há cerca de 11 anos. Ela decidiu desabafar e esclarecer a verdade por trás de toda a maldade que a tem cercado.

Brazilian Times Tempo Boston: Quarta,

Par.Nublado (3°/-3°)

Year XXVII - N� 2609 - Fri, Jan 23rd, 2015 - Sun, Jan 25th, 2015

Sábado,

Neve (1°/-4°) Dom.,

The best journal for you

Par.Nublado (3°/-3°)

9 260 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

Lenda no UFC

“Advogado preconceituoso” ministra

faz novas vítimas em MA

seminário na

BMAC

Conhecido por Cachorro Louco, Wanderlei foi capitão de uma das equipes do TUF Brasil, programa que busca revelar lutadores e foi exibido pela Rede Globo.

leia mais na

PÁGINA 08

Imigrante é preso urinando em público em Framingham

O acusado se identificou com o nome de Yaque Manuel Alexander, 27 anos. Mas quando os policiais coletaram as impressões digitais dele, descobriram que se tratava do imigrante Jorge Mateo Mendes leia mais na

PÁGINA 05

O advogado usa este perfil no Facebook, mas alguns acreditam que a foto não seja dele

Mais um grupo de brasileiros em Massachusetts se uniu para denunciar uma pessoa que atende pelo nome de Vladimir Alexandre Ferreira Tamarindo e se apresenta nas redes sociais como advogado Miguel Ferreira, residente no Brasil e que pode conseguir Visto para os Es-

tados Unidos. O problema é que ele cobra uma taxa muito alta pelo serviço e quando o cliente faz muitas perguntas, o suposto profissional o ataca com palavras preconceituosas. leia mais na

PÁGINA 07

TudoMara.com e a presença de Sam Alves Dando o pontapé inicial para o nascimento da sua revista virtual Mara Rúbia abriu com chave de ouro o seu espaço TudoMARA.com, com nada mais nada menos com a turnê do espetacular cantor SAM ALVES. leia mais na

PÁGINA 09

Friday, January 23rd, 2015

Opinion

Na edição de Sexta-feira (16), o jornal Brazilian Times publicou uma matéria sobre a nova Cônsul-geral do Brasil em Boston (Massachustets). O nome da diplomata foi grafado errado em alguns parágrafos e onde se lê Gilvânia, deve se ler Glivânia. O jornal Brazilian Times em nome de toda a sua equipe pede desculpas pelo erro e espera não ter causado nenhum transtorno. Aproveitando a ocasião, o jornal e seus leitores e anunciantes dão as boas vindas à Cônsul-geral e deseja que ela desempenhe um excelente papel à frente do cargo

Imigrante ĂŠ preso urinando em pĂşblico em Framingham

As Notáveis CALIFÓRNIA • Mariana Sebba Murray - Produtora de Eventos • Edna Moreno - Empresária / Professora • Nadejda Marques - Professora Universitária CONNECTICUT • Arilda Costa McClive - Fotógrafa / Colunista • Cicera di Mello - Ativista Comunitária • Daniele Serrano - Ex-modelo / Atriz • Ester Sanchez - Ativista Comunitária • Tásia Avelino - Ativista Comunitária FLÓRIDA • Anne Rose Geggus - Trabalha com Eventos • Andrea Cardinalli - Empresária e modelo • Barbara Medero - Produtora de eventos • Claudia Lopes – Cantora • Neide Lima - Empresária / Decoração • Danielle Buljan - Fotógrafa / Ativista Comunitária • Esterliz Mayer Nunes - Empresária / Mídia • Fabiana Felix - Cantora Gospel • Isabel Ferreira - Promotora Social • Karol Eller - Produtora de Eventos • Carla McCarthy - Editora de Moda • Laine Furtado - Presidente da ABI / Inter • Márcia Romero - Ativista Comunitária • Mônica Ribeiro - Ativista Comunitária • Natália Mota - Fotógrafa / Jornalista • Jane Terra - Corretora de Imóveis • Rose Max - Cantora / Atriz • Silvia Brasil – Cantora • Márcia Teixeira - Ativista Comunitária • Vaine Saddow - Coaching / Empreendedora • Zulamar Acordi - Empresária / Jornalista MASSACHUSETTS • Amanda de Oliveira - Modelo / Miss Brasil USA • Ana Fitzgerald – Tradutora • Ana Moura – Radialista • Arlete Falkowiski - Educadora/ Escritora / Ativista • Camila Oliveira - Consultora / Beleza e Moda • Claudia Tamsky - Socióloga / Ativista • Cleusa Costa - Pastora Evangélica • Eny Sampaio - Intérprete / Assistente Jurídica • Elizabeth Daher – Médica • Flávia Leal – Empresária

Friday, January 23rd, 2015

Os Notáveis • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hannah Krispin – Advogada Lenilda Borges - Cantora Gospel Ligia Gregório – Ativista Lúcia Borges - Pioneira na Aula de Pintura Marilene Paiva - Empresária / Colunista Social Marlia Granigan - Empresária / Colunista e Ativista Maxwellanny Ferreira – Modelo Michelle da Silva - Advogada de Imigração Nina Torres – Cantora Patrícia Viriato – Modelo Rayanne Sabara – Empresária Rita Mondardo - Produtora de Eventos Rosângela Lima - Fotógrafa / Modelo / Empresária Stael de Melo - Jornalista / Radialista Sue O´Brien - Ativista Comunitária Talita Teixeira - Fundadora Bazar Boston Tanita Teixeira - Ativista Comunitária Zilda Silvano - Produtora de Eventos

NEW JERSEY • Ana Carolina - Cantora Lírica • Ana Oliveira - Educadora / Ativista • Cleiva Alakani - Empresária / Jornalista • Binha Araújo – Decoradora • Gislene – Empresária • Jana Tardelli - Party Design • Kaira Costa – Empreendedora • Lena Medeiros - Empresária / Artista Plástica • Niceia Borges - Empresária / Promotora Estética • Samara Moraes - Ativista Comunitária • Ruthe London – Cantora • Valesca Macedo - Fisiculturista / Personal Trainer NEW YORK • Ana Fernandez - Advogada de Imigração • Gisele Cadamuro - Promoter / Fotógrafa • Marinez Torres - Ativista Comunitária • Norka M. Shell - Advogada de Imigração • Rejane Guerreiro - Educadora/ Ativista • Silvana Magda - Empresário e Promoter • Sueli Figueiredo - Empresária e Ativista RHODE ISLAND Marina Lisita - Artista plástica

CALIFÓRNIA • Andrew Callaham - Empresário / Ator CAROLINA DO NORTE • Marcos Bonfim – Special Police

• • •

FLÓRIDA • Antônio Carlos Martins Empresário / Mídia • Bill Coelho – Fotógrafo • Cesar Santana – Fotógrafo • Claudio Pinheiro Junior - Pastor Evangélico • Jacob Abdala - Empresário / Real Estate Broker • Marcos Cesar - Jornalista / Radialista • Nikolas Ribeiro - Compositor Gospel • Silair Almeida - Pastor / Ativista • Marco Dombrowski – Empresário • Marco Mastronelli - Ator / Diretor • Paulo Schneider – Empresário • Paulo Gualano - Diretor Artístico / Músico

• • • • • • •

GEÓRGIA • Roberto Vieira - Empresário / Jornalista / Radialista

•

LOUISIANA • Fernando Aguiar - Radialista / Ativista MASSACHUSETTS • Adilson Morais - Videógrafo / Cinegrafista • Ader Carreiro - Empresário / Comentarista • Ary Mendes – Músico • Ayrton Costa – Radialista • Carlos Andre Malba - Cinegrafista / Fotógrafo • Celso Gabriel - Produtor de Vídeos • Cesário Souza - Atleta / Lutador • Charles Sudré – Cabeleireiro • Danilo Brack - Advogado de Imigração • Dell Costa - Real State Broker • DJ Dejan - DJ / Promotor de festas • Eduardo Varanda - Pioneiro nos EUA • Elvio Maia – Ativista • Elias Aquino - Técnico / Desenhista • Glauber Oliveira - Pastor de Igreja • Ilton Lisboa - Radialista / ativista • Jean Geraldo Silva - Executive Chefe • José Tadeu Lopes - Trabalha em Advocacia • José Roberto - Perito em Segurança • José Venâncio – Pastor • Júlio Morais - Assessor de Deputado • Lucio Tomich - Jornalista / Promoter • Ludo Gardini - Advogado de Imigração • Marcelo Malcher - Produtor de

• • • • • • •

Eventos Márcio Pinheiro - Empresário / Imobiliaria Pablo Maia - Empresário / Imobiliária Paulo Pacheco - Fotógrafo da Brappas Regis Mateus – Empresário Robson Lemos - Ator e Coreógrafo Sidney Boeira – Radialista Tiago Alves - Atleta / Lutador Vando Silva - Ativista Religioso Zanone Zander – Rapper Alex Colombini - Empresário / Jornalista Álvaro Lima - Economista / Ativista Bruno Brito - Ativista Comunitário Carlos Silva - Promotor de Eventos Charles Valadão - Cantor e Empresário Maurício Filho - Publicitário / Cinegrafista Márcio Vasconcelos – Empresário Paulo Seller - Empresário / Produtor Silvio Ribeiro - Empresário / Promoter

NEW HAMPSHIRE • Jarbas Ferreira Filho – Pastor NEW JERSEY • Aércio Guimaraes - Cantor / Empresário • Douglas Milian – Fotógrafo • Eliel Brito – Decorador • Erv Master – DJ / Promotor de Eventos • Flávio Van Boekel – Advogado • Kaka Santos - Empresário / Promoter • Paulo Ramos - Empresário / Promoter • João Vianna - Empresário / Cinegrafista / Ativista • Renato Batista - Empresário / Ativista • Roberto Lima - Empresário / Jornalista • Sílvio Souza - Empresário de Mídia NEW YORK • Airam da Silva - Filantropista / Ativista • Domício Coutinho - Empresário / Escritor • Edilberto Mendes Jornalista / Promoter • Hélio de Souza - Empresário / Estilista • Denny Silva – Fotógrafo PENSILVÂNIA • Henrique - Chefe de Cozinha • Ferjo - Empresário / Artista Plástico RHODE ISLAND • Ítalo Dorio Valente - Empresário / Jornalista

Mensagem enviada pelo advogado onde ele diz que mineiros e goianos s達o semianalfabetos

DA REDAÇÃO Agência de Notícias Brazilian Times (ANBT) Um dos nomes mais importantes e polêmicos do UFC, Wanderlei Silva, vai ministrar um seminário na Brazilian Martial Arts Center, em Somerville (Massachusetts). O evento vai acontecer nos dias 31 de janeiro e 1º de fevereiro, na sede da escola, localizada no 700 Mustic Avenue. Conhecido por Cachorro Louco, Wanderlei foi capitão de uma das equipes do TUF Brasil, programa que busca revelar lutadores e foi exibido pela Rede Globo. Ele foi convidado pelo professor Marcelo Siqueiro, e falará de sua carreira, além de dar dicas para os interessados em MMA. “Wanderlei é uma pessoa pela qual tenho grande respeito e

tem uma história de conquistas no mundo das lutas”, disse. Para saber mais sobre o seminário é só ligar no telefone (617) 628-3800.

Marcelo Siqueira e Wanderlei Silva

General News

KidsTimes

Friday, January 23rd, 2015

PassaTimes

Friday, January 23rd, 2015

Palavras Cruzada

Morre Salvador Dali Em 23 de janeiro de 1989 morria o grande pintor espanhol Salvador Dali. Adepto ao Surrealismo, um realismo minucioso, quase fotográfico, onde o épico, o místico e o erótico se confundiam. Entre várias obras de grande sucesso e admiração, está a Gala olhando o Mar Mediterrâneo 1783 - Nasce Henri Beyle, "Stendhal", escritor francês. 1806 - William Pitt, primeiro-ministro da Grã-Bretanha falece aos 46 anos. Aos 24 anos de idade, ele havia se tornado o mais jovem primeiro-ministro na história do país. 1832 - Nasce Eduard Manet, pintor impressionista francês. 1904 - A cidade portuária noruega de Aalesund é destruída por um incêndio. 1907 - O senador Charles Cutis torna-se o primeiro índio americano a trabalhar no Senado dos Estados Unidos. 1910 - Um terremoto causa a morte de mais de 5 mil pessoas na província iraniana de Leristan. 1920 - O Governo holandês se nega a conceder a extradição do ex-imperador alemão Guillermo II, alegando que não fazia parte dos acordos estabelecidos pelo Pacto de Versalhes. 1931 - Espanha e Portugal fazem um acordo e é abolido a necessidade de passaporte entre os dois países. 1931 - Morre Ana Pavlova, bailarina russa. 1943 - Segunda Guerra Mundial: Os aliados adotam na Conferência da Casablanca o princípio de "rendição incondicional" e uma série de ações. 1950 - O Knesset, parlamento israelense, aprova uma resolução que proclama Jerusalém como capital do estado de Israel. 1957 - Nasce Carolina Grimaldi, princesa de Mônaco. 1973 - Georges Foreman derrota Joe Frazier, conquistando o título de campeão mundial de boxe dos pesos pesados. 1968 - A Coréia do Norte captura um navio da marinha norte-americana. Os nortecoreanos afirmaram que o navio havia sido envidado numa missão de espionagem. Os tripulantes só foram libertados 11 meses depois. 1973 - Morre Lyndon B. Johnson, presidente dos Estados Unidos de 1963 a 1969. 1974 - É iniciada no Brasil, durante o regime militar, a censura prévia aos comerciais de rádio e televisão. 1979 - Em Brasília circula pela primeira vez um ônibus movido a álcool anidro e óleo de mamona. O fato serviu de propaganda para o programa federal Pró-Álcool. 1985 - Após eleito presidente, Tancredo Neves faz uma viagem de 15 dias a Portugal, França, Espanha, Estados Unidos, México e Argentina. 1986 - Morrem 38 pessoas no incêndio de um hotel de luxo em Nova Delhi. 1994 - Guerrilheros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) assassinam 35 pessoas em uma festa do partido Esperança, Paz e Liberdade (EPL). 1995 - Gregorio Ordóñez é assassinado pelo ETA em São Sebastião. 1998 - Em Cuba, o papa João Paulo II pede que os jovens não deixem o país para se refugiarem em um ¿mundo falso baseado na alienação e no desenraizamento¿. 1999 - La Niña de tus ojos, de Fernando Trueba, é o filme ganhador da XIII edição dos Prêmios da Academia de Cinema.

resposta

sudoku O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

ENCONTRE AS PALAVRAS

RESPOSTA

SUDOKU

tubarão tartaruga gorila esquilo lagartixa cegonha atum ovelha

baleia cavalo tucunaré sardinha sucuri morcego javali urubu

jabutí avestruz foca jacaré gato leão urso porco

ganso onça pato cagado macaco rato

Tv News

12 HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04 Fique observando mais do que agindo hoje, contudo preste atenção para não ser colocado em posição prejudicial por querer ajudar os outros. Ânsia de ajudar e de se comprometer com os outros não tem base realista nas suas possibilidades. A vida mostrará.

Touro - 21/04 a 20/05 Vida social com lances gostosos, agradáveis, porem tendência a desentendimentos com amigos. Mentirinhas que doem no coração e você tem de fingir que está acreditando. Bens materiais podem ter algo a ver com este descompasso. Revisão de planos a vista.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Imbróglios no trabalho, com chefes e autoridades ? fuja disto e não se enrole em situações obscuras, dúbias ou pouco claras. Melhor se afastar, do que se comprometer em algo que é somente aparência. Não desiluda os mais próximos com promessas impossíveis.

Câncer - 21/06 a 21/07 Há conexão profunda com os grandes temas que estão no emocional coletivo hoje. Sintonia com seus valores internos, com sua bússola interior. Sonhos serão reveladores, e você pode confiar em sua intuição. Carga de trabalho e responsabilidade chateia.

Leão - 22/07 a 22/08 Foco nas contas conjuntas, nas dívidas idem hoje. Mas fique alerta para enrolações, enganações, extravios, fantasias. O ideal será adiar negociações importantes no campo financeiro. Patrocínios, clientes pagantes, dinheiro e recursos de sócios também exigem atenção.

Virgem - 23/08 a 22/09 As quimeras surgem com força no horizonte amoroso, virginiano! Cuidado para não se deixar levar por cantos de sereias, pois ficaria confuso, decepcionado e infeliz depois. Aprecie a beleza e o encanto alheios, sem tirar os pés do chão. Conflito com sócios.

Friday, January 23rd, 2015

Império: Maurílio consegue foto de José Alfredo e ameaça matá-lo

m Império, Maurílio (Carmo Dalla Vecchia) conseguirá uma prova de que José Alfredo (Alexandre Nero) está vivo. Cora vai invadir o apartamento de Isis e fará uma foto do comendador. O celular da megera irá parar nas mãos do noivo de Maria Marta (Lilia Cabral). Disposto a acabar com a vida do inimigo, ele guardará a imagem para usar no momento certo. "Vou despachar para todo mundo e provar que ele está vivo. Isso, se você não conseguir matar o infeliz antes, né?", dirá Maurílio ao seu comparsa misterioso. A imagem será feita no mesmo capítulo, previsto para ser exibido na quinta-feira que vem (29). Cora, que blefará para fazer José Alfredo ir para cama com ela, vai fotografar o comendador e dizer que mandou a imagem para seu email. Só depois que ela for

rendida por bandidos que estarão atrás do comendador para matá-lo é que a "cobra" revelará ao público que nem email tem. Armados, os homens vão arrombar a porta do apartamento da ninfeta, mas não conseguirão encontrar José Alfredo nem a ruiva. Eles deixarão Cora e Batista (José Negreiros) amarrados e amordaçados. Na

NOVELAS

Escorpião - 23/10 a 21/11

Beatriz e Elísio discutem sobre a paternidade de Vitória. Rodrigo e Dani decidem se casar. Fernando chama a atenção de Beto para a

Laura diz para Vicente que, se descobrir que a mãe tirou a vida de seu pai e de Tereza, irá colocá-la na cadeia. Laura fica chocada ao ver

sua matéria sobre Caíque em um bloganônimo na internet. Bélgica avisa para Gustavo que Gaby está investigando o roubo do bazar com a intenção de inocentar Emerson. Laura garante a Heitor que ela não enviou a matéria sobre Caíque para publicação. Maria Inês e Marcelo passam a noite juntos em uma praia deserta. Sueli pede para falar sozinha com Marcos e Azeitona se preocupa. Úrsula demite Laura.Laura tenta se defender das ofensas de Úrsula.

Cristina tenta desconversar sobre a viagem à Suíça. José Alfredo lista possíveis inimigos. Maria Marta exige que Cristina se demita da

Império. Cristina é surpreendida durante uma conversa ao telefone. Maria Marta pede que Cristina transmita um recado a José Alfredo. Erika suborna Lorraine e marca um encontro com ela. Cristina se nega a deixar a Império. Robertão reflete sobre uma proposta de trabalho. Amanda presenteia Leonardo. Maurílio tenta ganhar a confiança dos filhos de Maria Marta. Dr. Merival diz que Cristina não pode ser afastada da Império.

Manel se desespera ao ver Zuzu desacordada e Edu chama a ambulância. Ednaldo conversa com Artur e exige que Cicinho volte para casa. Clarice

admite para Diana que se sente um pouco culpada pelo triste passado de Iago. Ednaldo teme que Cicinho não o perdoe e joga a bebida fora. Luciene finge estar namorando Zé Ferrador durante o jantar. Zuzu é levada para o hospital. Luciene fica satisfeita ao perceber que Ricardinho e Nelito sentiram ciúmes. Diana e Artur confirmam o jantar de noivado de Bia e Mossoró. Edu, Renata e Manel tentam se convencer que Zuzu não tomou os remédios propositalmente.

Um sonho amoroso pode ser um poderoso estimulo para você, levando-o bem longe em impressões, cismas e inspirações. Tudo pode ser transformado em arte, a sintonia e a sincronicidade também. Mas atenha-se a seus limites concretos. Amor em alta.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Turbulências no ambiente familiar hoje, com altos e baixos e sensações confusas, promessas idem e pessoas que se metem sem serem chamadas. Se você tem dúvidas, está desorientado, espere mais um dia pois tudo irá se aclarar em seu coração.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Cheque passagens, bilhetes, comunicações, e-mails, celulares e todo tipo de equipamento usado em comunicação, pois as condições astrais estão nebulosas neste campo para você hoje. Irmãos decepcionam; alguém poderá enganar você se não redobrar a concentração.

Aquário - 21/01 a 19/02 É certo se afirmar em seus valores, crenças e escolhas. Mas hoje você está sendo bombardeado por visões contraditórias e caminhos se tornam confusos para escolher o melhor. Esquecimento ou perda de objetos de valor, fique ligado na carteira.

Peixes - 20/02 a 20/03 Muita atenção a sua saúde e bem estar hoje, um dia em que a Lua transita seu signo. Sinal de exposição da sensibilidade, e de humores voláteis, portanto peça um tempo e se cuide, diminua o ritmo e aposte mais na poesia, cinema e arte.

A sua dose diária de Drama demissão de Artur e aproveita a conversa para dizer ao enteado que ama Carlota. Fernando envia flores para Carlota. Vicente vai até a mansão e convida Madalena para fazer caminhadas. Diana conta para Sandra que Elísio já sabe sobre a possibilidade de Paulo ser o pai de Vitória. Artur pede que Célia arranje um emprego para ele na Star Trip. Fernando encontra Artur na rua e o agride. Sandra procura Elísio no quartel para tentar ajudar Beatriz.

Libra - 23/09 a 22/10 Trinca de astros em Peixes tornam seu dia a dia nebuloso, indeterminado, ótimo para inspirar, ruim para tornar efetiva a inspiração. Você pode entrevistar assistentes, mas não bata o martelo hoje. Tenha um plano alternativo para eventuais surpresas.

sequência, um deles vai vistoriar o aparelho telefônico da tia de Cristina (Leandra Leal) e encontrará a imagem. Só aí é que telespectador terá a certeza de que eles foram contratados por Fabrício Melgaço, nome do homem que roubou a fortuna do comendador e que também está envolvido na morte do verdadeiro Maurílio Ferreira.

Friday, January 23rd, 2015

Sportimes

Friday, January 23rd, 2015

"A Copa foi uma m... A Olimpíada está sendo diferente", ataca Romário

Romário visita Parque Olímpico da Rio-2016 acompanhado de prefeito Paes

omário foi a grande voz de oposição d u r a n t e a preparação do Brasil para a Copa do Mundo. Agora, com o país em preparação para os Jogos Olímpicos de 2016, o ex-atacante deve deixar a ofensiva. Nesta quinta-feira (22), o senador eleito pelo PSB – toma posse em fevereiro – visitou as obras do Parque Olímpico do Rio e fez elogios.

"A Copa foi uma m.... mas Olimpíada está sendo diferente. Está sendo tudo planejado, muito profissional", disse. "Nossa cidade [o Rio] vai fazer uma grande Olimpíada. Ta l v e z a m e l h o r d a história". O Baixinho visitou o local a convite do prefeito do Rio, Eduardo Paes (PMDB). O Parque Olímpico está sendo construído na área do

antigo autódromo de Jacarepaguá e terá dez instalações esportivas. Já existem a Arena Olímpica (HSBC Arena) e o Parque Aquático Maria Lenk. Estão sendo construídos o Centro Olímpico de Tênis, o Estádio Olímpico de Desportos Aquáticos, quatro Halls Olímpicos, os centros de imprensa e o novo velódromo – que está atrasado, como mostra reportagem publicada pelo UOL Esporte nesta quinta. Nada, porém, preocupou Romário. O político ainda ressaltou que a Olimpíada de 2016 deve deixar um grande legado esportivo para o país. Ele, aliás, comprometeu-se em ajudar em negociações para garantir a manutenção e o uso de todos os equipamentos esportivos em construção para a Rio2016 após o evento.

Anderson Silva promete lutar como sempre: "estou mais forte e rápido" Weidman. Porém, em um chute, o brasileiro fraturou a canela e desde então está afastado do octógono. O UFC 183 está marcado para o dia 31 de janeiro. Anderson teve sua revanche contra Chris Weidman

nderson Silva está de volta. Quem garante é o próprio lutador brasileiro. Durante entrevista coletiva para promover o UFC 183: Silva vs. Diaz, o ex-campeão dos pesos médios mostrou bastante confiança e garantiu que, aos 39 anos, está ainda mais forte e rápido após a lesão.

"Eu vou lutar como sempre. Eu não mudei nada. Eu acho que estou mais forte, mais rápido e m a i s e x p e r i e n t e . Vo u chutar, vou socar como sempre", garantiu o Spider. Anderson sofreu uma fratura na canela esquerda em dezembro de 2013, quando tentava recuperar o cinturão perdido para Chris

Friday, January 23rd, 2015

Column

Torres - RS

Coluna Social

orres é um município ao norte do estado do Rio Grande do Sul que faz divisa com o estado de Santa Catarina. A paisagem da cidade se destaca por ter a única praia do RS onde, sobressaem paredões rochosos à beira-mar e, ser em frente à única ilha marítima do estado, a Ilha dos Lobos. A praia de Torres é muito frequentada por artistas, empresários e políticos gaúchos sendo assim conhecida como a 'Praia dos Governadores', pois ao longo da décadas, quase todos tiveram casas de veraneio naquela cidade. Vários eventos organizados na cidade de Torres também atraem um grande publico, por exemplo, o 'Motobeach', na época do carnaval e o 'Festival Internacional de Balonismo', que é realizado entre abril e maio, que atraem mais de 100 mil pessoas.

Gaúcha da fronteira Colunista: Marcia Pretto

ntegrantes do MASS BADGE participaram do 11° Annual Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Scholarship Breakfest, na cidade de Everett na última segunda, dia 19.

edico com todo carinho uma homenagem a esta linda e amiga Gi Lemos pela passagem de seu niver, que foi na semana passada. Que Deus te conserve sempre assim, sorridente tão especial, e importante na vida de tantas pessoas. Sua família e nós amigos te amamos muito, minha querida! Beijos da Gaúcha.

m beijinho doce ao meu amiguinho E n z o , q u e aniversariou na última segunda, dia 19. A você, meu querido que os anjinhos o protejam hoje e sempre.

Column

SOUTH SHORE EM DESTAQUE Marlia Granigan (“A Loira”) loiraqueen@outlook.com

VAMOS PAGODEAR: O show do cantor Dudu Nobre bombou no Clube End Zone em Mendon! Com muito pagode e gente bonita o local lotou e foi uma noite super agradável! O show aconteceu dia 17 de Janeiro e foi produzido pela ET productions. Na foto os produtores do evento: Eduardo Caldas, tecladista da Banda Azaração, Santiago, vocalista da mesma banda e Dj Kbrini, que também produziu o evento. Sucesso Total!

EVENTO DO ROTARY CLUB EM HYANNIS: Dia 22 de janeiro foi realizado um evento para levantar fundos e doações para o Rotary Club de Hyannis e para uma organização sem fins lucrativos chamada “We can”. A banda Dream é composta apenas por brasileiros e participou efetivamente deste evento. Os componentes da banda são Mariana Costa, cantora, Jordana Camargo, tecladista, Jairo Mitre, Guitarrista, Flavio Barros, percussionista e Cleverson Rodrigues baixista. A banda tem um repertório diversificado de músicas americanas a músicas da Bossa Nova. A cantora, Mariana Costa, também é uma empresária de sucesso e proprietária da Dream Homes and States e recentemente foi entrevistada pela repórter Mila Burns, devido ao seu empreendedorismo!

Friday, January 23rd, 2015

ventos e festas não estão faltando e para quem ama baladas e agitos, é sempre um prazer a mais! Vem aí Boteco Sertanejo com Eduardo Costa, no dia 30 de Janeiro com show em dose dupla e O Balada Sertaneja com Gustavo Lima, dia 08 de Fevereiro, ambos os eventos no Clube Lido de Revere. O Clube já se tornou um ponto de encontro! Vamos conferir o que foi destaque esta semana! SUPERBOWL XLIX: Quem foi ver o jogo do Patriots contra o Indianapolis Colts, dia 18 de Janeiro, foi o casal Clayton Faria e Luciana Leitte, de Rockland. O jogo foi pelo campeonato do AFC e o time de futebol Americano Patriots foi o vencedor com o placar arrasador de 45 x 7. Agora Clayton irá ver a final do Superbowl no Arizona, dia 01 de Fevereiro, contra o time do Seattle Seahawks. GO PATRIOTS!

Column

Friday, January 23rd, 2015

Assoprando as Assoprando as velinhas I velinhas II

Margareth Bom dia!

manhã, a minha amiga Margareth Sherperd estará amanhecendo mais feliz. Será o seu níver, e posso dizer, amiga, nada como chegar nesta data e ver tudo que passamos, o quanto somos queridos neste mundo que vivemos. E muito bom saber, que os anos vão, a idade chega, e você sempre continua a mesma pessoa, sempre com o mesmo sorriso, sempre com a mesma alegria de viver. Parabéns e muitas felicidades a você, que com esse seu jeitinho, consegue transmitir toda a alegria, para fazer uma pessoa feliz. Que neste aniversário, você consiga descobrir muito mais ideais, do que aqueles já conseguidos, e fazer disso uma lição de vida.

Da esquerda para a direita, Tia Eulâmpia, Ludmila, Dorian e a aniversariante Kira

enho uma família super alegre, mas minha "primusca" Kira é uma das mais animadas. Ontem foi o dia do seu níver e ela passou fazendo o que mais gosta: Sorrindo e fazendo todos sorrir. Prima, tem alguns anos que não nos encontramos, mas quero desejar um feliz aniversário.

promoter Wilton Rocha está nos preparativos para coquetel de dois anos do seu site que será no dia 4 de fevereiro na Pergola da piscina do Jatiuca Hoteis & Resorts, com show da cantora Kellen diretamente do Rio de Janeiro e Dj Kaka. A noite terá doces finos do Buffet: Seville, Mestre cuca, Márcia Vasconcelos, San Martin. E para ninguém ficar parado Para celebrar dois anos de sucesso, terá O Bar Temático com energético FeastDay open bar, com decor de Aldo o "promoter" Wilton Rocha Rodrigues e cerimonial Michele nogueira. www.promoterwiltonrocha.com

Energia Solar

Sculptor, a meia-calça anticelulite

os looks de inverno, o legal é usar e abusar das meias-calças para manter as pernas aquecidas e garantir o charme na produção. E se eu contar que essa meiacalça ainda cuida da saúde das pernas e reduz a celulite? Pois essa é a proposta da Sculptor, nova meia-calça de compressão da Sigvaris que, entre suas principais funcionalidades, ajuda no combate a celulite, modela o corpo e melhora a circulação sanguínea, fator que previne varizes e estrias. O melhor? Ela pode ser usada em todas as situações, pois os modelos vêm em várias cores. Uma de cada, por favor!

O baiano é a mais nova "autoridade" no assunto de energia solar

sistema de aquecimento solar tem sido cada vez mais difundido como uma opção ecologicamente correta. Energia solar é o nome dado a qualquer tipo de captação de energia luminosa proveniente do sol e posterior transformação dessa energia captada em alguma forma utilizável pelo homem, seja diretamente para aquecimento de água ou ainda como energia elétrica ou mecânica. O Brasil é o 10º no ranking mundial de utilização da energia do sol como matriz energética, depois de China, Israel, Áustria, Índia, Turquia, Alemanha, Japão, Estados Unidos e Austrália. Há décadas, as políticas públicas desses países incentivam a utilização dessa fonte alternativa de energia nas residenciais, industriais, hotéis, hospitais, entre outros estabelecimentos. Em nossa comunidade, na região de Boston, já estamos vendo as vantagens e tem muitos brasileiros investindo. Para melhores informações, até como é o funcionamento durante o inverno, ligue para o amigo Baiano (508) 250-2220

Featured Picture

or dois anos, o casal mais comentado da noite carioca e Silvia e Douglas Marques, Andam brilhando por onde passa e aqui, na coluna, já se tornaram figurinhas carimbadas. Não basta ser um casal chic, tem que ser "gorgeous" não é?

Business Directory

Brazilian Times

Friday, January 23rd, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

978-452-7266

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

Padaria Lowell Street

Amigos Açougue 9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-478-4544

508-620-9354

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

229 Newton Street

978-264-4266

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

508-620-9354

Sabor de Minas 222 Howard Street

508-626-0811

508-634-0252

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Rivainfo Solutions 508-791-2030

Cantinho do Brasil 108 Belmont Street

94 union Avenue

131 Concord Street

(781) 209-1888

508-872-3312

Terra Brasilis Restaurante

MG Hightech

Miranda Bread 140 Shrewbury Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WALTHAM

Panela de Barro

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

508-792-9333

Fleet Meat Market 241 Lincoln Street

NASHUA

326 Concord Street

Express Travel

WORCESTER

Chang Express Appletown Street

508-634-0252

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

FRAMINGHAM

MILFORD

978-453-5800

161 Concord Street

508-665-4204

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Lynn - aluga-se apartamento de 2 quartos e 2 salas. Pode fazer 3 quartos no 1º piso. Já disponível. Estacionamento para 1 carro. Ligar: (617) 642Somerville - alugo quarto 6254. #C grande para rapaz solteiro. Atrás do corpo de bombeiro. Watertown - excelente local Lavanderia no apartemento. perto de tudo. 3 quartos, 2 Valor: $400. Ligar: (617) 470- garagem. Valor: $1,650. Já dis0365. Favor deixar recado. ponível. Ligar: (617) 719-6853. #C Retornarei ligacao. #D Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. Utilidades incluídas. Ligar: (617) 6428285. #D

Somerville- alugo quarto (tudo incluído), inclusive Globo e internet. Perto da Sullivan Square. Valor: $550. Falar com José William: (857) 251-1650. #B

Everett- alugo quarto. Tudo incluído. Cable e internet e lavanderia. Próximo à padaria Santana. Ligar: (857) 8880247. Falar com Adilson. #B

Somerville- aluga-se um apartamento de 1 quarto. Ambiente familiar. Já disponível. Ligar para: (857) 243-4692. #B

Everett- alugo 1 quarto perto da Broadway. Ônibus, preferência para homem. Ligar: (617) 501-2246. Falar com Júnior. #D Somerville- alugo 1 quarto. Local muito bom. Poucas pessoas. Ligar: (617) 240-0789. #A Cambridge - alugo quarto grande perto da estação da Lechemere. Quarto com televisão e mesa para computador. Tudo incluído. Valor: $500 par 1 pessoa ou $600 para casal. Ligar: (857) 247-5067. Falar com Cássio. #C East Boston - aluga-se quarto. Alugamos para rapazes. Requisitos: que seja gay, trabalhador e sem vícios. Tudo incluído. Perto da Maverick Station. Valor: $550. Ligar: (617) 699-3760. Maiuza. #G

Somerville- alugo um quarto perto da Sullivan para homens, sem vícios. Ambiente familiar. Contato: (857) 249-2141. Disponível para 1º de fevereiro. #B

Brazilian Times

Friday, January 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Medford - aluga-se apartamento de 2 quarto, 1 escritório, todo arrumado, perto da Tufts e transporte público. valor: $1,600. (617) 320-2800 #A

#ZQ

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitaVende-se - um lote no bairro mos animais. Ligar: (617) 527Belvedere em Governador Va3631. #PM ladares, 20 de frente por 50 de fundos. Ligar para: (857) 615East Boston- aluga-se um 0353. Falar com Hudson (à quarto. Para 1 pessoa: $450 combinar). #G tudo incluído. Com Globo. Perto da estação. Liga”: (617) 5682862. #E PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Malden- aluga-se apartamento de 3 quartos para 1º de fevereiro. Estacionamento na rua. $1,900. No Segundo andar. Perto de estação de ônibus. Cozinha grande. Geladeira, dishwasher, micro-ondas e chão de Madeira. Um banheiro e meio. Primeiro, último e depósito. Todo renovado. Ligar para Carlos: (617) 759-1231. FRAMINGHAM- Apartamen#E tos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos Woburn- alugo basement e $1100. Apartamento moderno, quartos no centro da cidade. lindo e espaçoso, Grande Sala, Ligar: (781) 835-8835. #A banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Woburn- aluga-se quarto no Varanda. Lavanderia, Estaciocentro da cidade. Tudo incluso. namento. Próximo trem. Não Ligar: (781) 835-8835. #A aceitamos animais. Tel. 617527-3631. #PM

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. B.T.

$1095,00

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! T.B

Brazilian Times

Friday, January 23rd, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Boston- precisa-se de help de mulheres para limpeza de casas e de homens para limpeza de pós-construção, que saibam dirigir ou se movimentar de trem e metrô. Tratar com Daniel. Ligar: (857) 258-4449. #D Pizzaria em Medford- contrata fucninarias full time para balcão e motoristas também. Ligar e falar com Tony: (617) 901-8149. #D Precisa-sede balconistas (não precisa experiência) e motoristas (com carteira válida) para trabalhar em Newton. Oak Hill Pizza. Falar com Benny ou Poppi: (617) 9647009. #D Renomado - restaurante brasileiro em Cape Cod está procurando churrasqueiros para trabalhar em Dartmouth (MA), em seu mais novo restaurante. Os candidatos serão treinados com pagamento em Hyannis. Favor ligar para (508) 6812120 para aplicações. #G Help wanted - Einstein Bros Bagels em Wayland, Framingham, Natick precisa de: bakers, shift-leaders, part ou full-time. No late nights. Medical, dental and vision. Call: (508) 655-6420. E-mail: 2996@einsteinnoah.com. #C

Empregos

Working supervisor - must have good communications skills, valid driver’s license and car. Send your information and telephone number to: seaportcs@gmail.com. #C

MOPS- compania em Littletown (MA), perto de Lowell. Precisa de mulheres com carteira de motorista de MA para trabalhar com limpeza de casas. Segunda à sexta. Ligar e falar Precisa-sede moça para tra- com Eliane: (978) 726-7069. balhar com limpeza de casas, #D full-time de segunda à sexta. Deve ter carteira de MA, referência, experiência, responsável General dentist- a bilingual e motivada. Carro próprio ou da English-portuguese general compania. Deve ter residência dentist is needed for a full serem Everett, Malden ou Saugus. vice computerized dental office Deixe mensagem: (617) 389- in Hyannis. If you like cape 2234. #G cod, this would be a great caPrecisa-sede pessoa para reer place for you. Plese call: trablhar em lavanderia em Con- (617) 462-3780. #V cord. Não é necessário ter experiência. Requísitos: falar inglês e Procura-se- por autobody man dirigir. De preferência que resida (lanternagem) com experiência em Framingham. Ligar: (774) 244-2123. Falar com Sheila. #C para trabalhar na Allston Autoworks (full-time). Ligar: (617) Precisa-se de cozinheira pra 783-1718. Endereço: 87R Harrestaurante brasileiro em Wor- vard Ave., Allston (MA). #D burn, com experiência. (781) 879-0068 #E Precisa-sede mecânico com Dogday Care- and grooming experiência para trabalhar na place in Watertown is looking Hillside Service Center em for person to wash and play with Somerville. Full-time. Paga-se dogs. Full-time. Need to be legal. bem. Ligar e falar com Bobby Call: (617) 923-3800. #E em inglês: (617) 623-7388. #E Electrician/Helper: Well established company, with 25+ years in business is seeking an electrician/helper. Both commercial and residential work. High quality work for quality, established clients. Great opportunity. Please call 781-254 8490 ask for Ray or email dalyelectric1@verizon.net. #E

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Lordi’s Roast Beef Pizza- em Carteira de motorista e Social. Burlington (MA), precisa de Boston, MA. Chamar (617) 783counter help (balconista), aju- 4400. #PM dante de cozinha e motorist. Falar um pouco de inglês. Li- Precisa-sede uma moça para gar: (978) 376-5288. Falar com trabalhar com limpezas de casas, full-time de 7AM às 5PM Emad. #C de segunda à sexta. Deve ter referência, experiência, responFios pizza- in Lowell is looking sável e motivadora e que tenha for friendly people for a full- residência em Malden ou Eve-time or partime delivery driver rett. Deixe a sua mensagem em position. Flexible schedule. português para entrevista: (617) Address: 1040 Gorham Stre- 784-8757. #A et, Lowell (MA). ph- 978-4593600. Apply in person. #B

Procuro - serviço de limpeza. Tenho experiência e boa referência. Falar com Antônio: (781) 308-2636. #D

Oak hill pizza is now hiring for the following positions:

• Cashiers: no experience required but is a plus if you have worked before in a food establishment; hours available are 11-4 or 5-10 or all day, Monday thru Sunday. • Drivers: earn up to $20/hr!! Valid drivers license required. $7/hr plus .50/delivery plus tips. Hours available are 11am-4pm or 5pm-10pm or all day, Monday thru Sunday. Call us at 617-964-7009 to set up an interview or visit us at:

Oak Hill Pizza 665 Saw Mill Brook Pkwy Newton MA - 02459 Speak with Benny or Poppi

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, January 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Perca peso- produto revolu- Boa oportunidade- vendo ou cionário. Ligue para Lili: (617) alugo um salão no centro de Framingham. Excelente localização. 777-4139. #M Contém 7 estações, 3 salas, 1 área de manicure, 3 lavatórios, No Brasil- tenho retro-esca- cozinha e área de recepção. vadeira para alugar mensal, Estacionamento público ao lado: máquina muito nova. Apenas (508) 479-3033 para mais inforpoucas horas de trabalho. mações falar com Gilmara. #C Ligar região de Valadares, Alpercata, Fernades Tourinho, Vende-se- clínica de estética Caratinga: (33) 9972-6134. com mais de 15 anos de funcionamento no Horto, Ipatinga (MG). (33) 8840-9257. (33) 8407Enorme carteira de clientes. Toda 0817. #C equipada com aparelhos de priMANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

• • •

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

Salão Rio de Janeiro- em Cambridge. Aluga cadeira para cabeleireiro (a)s ou busca cabeleireiro que queira dividir despesas e lucros. Ligar: (781) 354-5473. #B

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Diner- for sale in Milford (MA), 5 years in business (good traffic), with 40 seats. Asking $50 thousand or better offer. Call: (508) 320-6262. #E

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Loja na Flórida- de perfume e um salão todo montado, com todas as licenças, 1800 sq. Feet, perto do café Mineiro e vários hóteis, vendendo com todas as mercadorias. Valor das mercadorias $79 mil. Vendo com tudo e ainda com o apoio do Café Mineiro, valor $120 mil. Ligar Daniel (561) 929 7185. #K

#07

LPN / MedicalAssistantfor Cosmetic MedicalOffice in Westborough •

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

meira geraçãi e com Anvisa para funcionamento. Valor à combinar. Tratar com Sergio: (857) 6155637 ou email: mario196582@ gmail.com . #C

JOB DESCRIPTION

•

101 102 103 104 201

We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with procedures, preparing rooms and supply,answering multi-line phone system, booking appointments, receiving and exiting patients etc. The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or a med spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days. To apply, send an email with your Resume to resumes@veinstop.com

MULTILINGUAL RECEPTIONIST We are seeking a PORTUGUESE/SPANISH/ENGLISH Receptionist for a Cosmetic Surgery clinic. The right candidate is an outgoing and friendly person with an upbeat personality and a strong interest in cosmetic procedures such as liposuction, liposculpture, breast and buttocks enhancement. The job consists of: - Answering the phone - Schedule appointments - Greet arriving patients and collect information and payments - Enter data in the computer system. - Perform miscellaneous office tasks. Requirements: - Fluent in Spanish, Portuguese and English. - Strong Customer Service skills, experience in retail, sales or customer service jobs a plus. - Strong computer skills in Microsoft Word. - Interest or knowledge about liposuction and other cosmetic procedures a plus. Please include your language skill level in the resume or cover letter.

Send Resume to: resumes@veinstop.com

#08

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, January 23rd, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #F

Toyota Camry LE - Sedan, 2005. Automático. Ótimas condições. Milhagem: 118.625. Valor: $5,950. Ligar: (617) 642-6254. #C Toyota Rav4 – 4 cilindros, 2011, 4x4, 86K. Valor $18,800. Falar com Teilor (857) 247-7729 #F

#03

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Business

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, January 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Friday, January 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

011-55-48-3447-6002

Friday, January 23rd, 2015