Issuu

RESUMO QUENTÍSSIMO DAS NOVELAS

leia mais na

PÁGINA 07

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Sturgis Charter Public School Um Programa Internacional de bacharelado

Escola anuncia período de inscrição para os candidatos do início da High School

GENERAL NEWS

Foto tirada por Jo達o em um dos encontros com a acusada

06 Wednesday, January 7th, 2015

General News

mowww.braziliantimes.com c.semitnailizarb.www

SC14

Rede com brasileiros quebra recorde em conferência de supercomputação OS NOTÁVEIS

Uma rede de pesquisadores, com importante participação do Brasil, quebrou um recorde na Supercomputing Conference 2014, conferência de supercomputação realizada em New Orleans, Estados Unidos, para avançar a distribuição de dados obtidos por meio do acelerador de partículas LHC. A equipe conseguiu uma taxa de transmissão de dados de 1.400 gigabits (1,4 terabits) por segundo. Na edição anterior da conferência, a taxa máxima ficou em pouco mais de 750 gigabits. “Vale destacar que falamos de taxa de transmissão sustentada (que conseguimos manter estável), e não de taxa de pico, que no nosso caso alcançou 1,5 terabits por segundo”, disse Alaelson Jatobá, doutorando na Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), um dos integrantes do grupo. Outro integrante, o professor Darli Mello, do Departamento de Comunicações da Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação (FEEC), explica que empresas e instituições de pesquisa apresentam na conferência o que há de mais avançado em supercomputação, transmissão e processamento de dados. “O evento conta há alguns anos com a participação da comunidade internacional de física de altas energias, que está envolvida em complexos experimentos sobre as propriedades fundamentais da matéria, realizados em gigantescos aceleradores de partículas. Cada experimento gera uma infinidade de dados que são processados e interpretados por cientistas espalhados ao redor do mundo”, disse Mello para o site da Unicamp. O mais conhecido experimento de física de partículas é o LHC, o Grande Colisor de Hádrons, instalado pela Organização Europeia para Pesquisa Nuclear (Cern) na fronteira da França com a Suíça. O Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech) lidera uma rede internacional de físicos de alta

energia que apoia o programa do Cern há 20 anos. Integram a rede, que bateu o recorde na Supercomputing Conference, pesquisadores das universidades de Michigan e de Vanderbilt, nos Estados Unidos, e de Victoria, no Canadá. Do Brasil, participaram pesquisadores da Unicamp, da Universidade Estadual Paulista (Unesp), da Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP), da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), da Padtec e da Rede ANSP (Academic Network of São Paulo), financiada pela FAPESP. A rede de pesquisadores usou o conceito de Rede Definida por Software (SDN, em inglês), que inclui uma inteligência centralizada coordenando os diversos elementos de rede por meio de software. “A análise dos dados gerados pelo LHC é bastante complexa e requer uma rede de comunicação igualmente complexa e avançada. Esta parte de tecnologia de redes é coordenada pelo professor Harvey Newman, do Caltech. O Brasil tem forte presença nessa rede de física de altas energias por intermédio da Unesp, sob a coordenação do professor Sergio Novaes”, disse Mello sobre o projeto apoiado pela FAPESP. O experimento contou com equipamentos da Padtec, empresa instalada em Campinas que tem vários profissionais egressos da Unicamp e mantém intensa atividade de pesquisa com a FEEC. “Desde 2012, a Padtec fornece a infraestrutura óptica (backbone), que é a espinha dorsal da rede, para esta demonstração. Desenvolvemos na FEEC, em colaboração com a Unesp e o Caltech, uma ferramenta para integrar os equipamentos da empresa ao controlador SDN”, contou Mello. A Padtec levou para a conferência o que tem de mais moderno em termos de computadores ópticos e transponders (dispositivos para transmissão de sinais).

Lista dos indicados:

MASSACHUSETTS Adilson Morais Videógrafo, diretor de eventos CDLE Ader Carreiro Empresário, comentarista esportivo Ary Mendes Massachusetts Ayrton Costa Radialista Carlos Andre Malba Cinegrafista Celso Gabriel Produtor de vídeos Cesário Souza Lutador Charles Sudré Cabeleireiro Daniel Maximus Empresário Danilo Brack Advogado de imigração Dell Costa Contador DJ Dejan DJ e promotor de festas Eduardo Varanda Pioneiro nos EUA Elvio Maia Ativista Elias Aquino Perito em computação, analista e desenhista gráfico Glauber Oliveira Pastor evangélico Ilton Lisboa Radialista/ativista Jean Geraldo Silva Executive Chef José Lopes Lopes Trabalha e m a dvocacia José Roberto Pastor evangélico José Venâncio Líder pastoral Júlio Morais Assessor de deputado Lucio Tomich Jornalista, promoter e colunista social Ludo Gardini Advogado de Imigração Marcelo Malcher Produtor de eventos Márcio Pinheiro Empresário/imobiliaria Pablo Maia Empresário/imobiliária Paulo Pacheco Empresário, cinegrafista, fotógrafo Regis Mateus Empresário Robson Lemos Ator e coreógrafo Sidney Boeira Radialista Tiago Alves Atleta/lutador Vando Silva Ativista religioso Zanone Zander Rapper Carlos Andre Malva Cinegrafista/fotógrafo Bruno Brito Ativista comunitário Charles Sudré Cabeleireiro Antônio Carlos Martins Bill Coelho Claudio Pinheiro Junior Jacob Abdala Marcos Cesar Nikolas Ribeiro Silair Almeida Yull Juliano Marco Dombrowski Marco Mastronelli Paulo Schneider

Dario Santos

FLORIDA Empresária/mídia Fotógrafo Pastor evangélico Corretor de imóveis Jornalista/radialista Compositor gospel Pastor e ativista Empresário Empresário Ator e diretor Produtor de eventos

WASHIGNTON DC Jornalista/ativista

NEW JERSEY Empresário, promotor de eventos Paulo Ramos Empresário/promouter João Vianna Empresário, Cinegrafista e Ativista Renato Batista Empresário/ativista Roberto Lima Empresário, jornalista e escritor Sílvio Souza Empresário/mídia Aércio Guimaraes Cantor Kaka Santos

NEW HAMPSHIRE Jarbas Ferreira Filho Pastor evangélico Airam da Silva Domício Coutinho Edilberto Mendes Hélio de Souza Denny Silva Henrique Ferjo Ítalo Dorio Valente

NEW YORK Filantropista/ativista Empresário, escritor e ativista social Jornalista e promoter Empresário/estilista Fotógrafo PENSILVANIA Chefe de cozinha Empresário, artista plástico RHODE ISLAND Empresário/jornalista

CAROLINA DO NORTE Marcos Bonfim Chefe de polícia Andrew Callaham Fernando Aguiar

CALIFORNIA Empresário, ator LOUISIANA Radialista e ativista

AS NOTÁVEIS

Andrezza Moon Amanda de Oliveira Ana Fitzgerald Ana Moura Arlete Falkowiski Camila Oliveira Claudia Tamsky Cleusa Costa Eny Sampaio Hannah Krispin Helenita Morais Lenilda Borges Lídia Gregório Lúcia Borges Marilene Paiva Marlia Granigan Michelle da Silva Nina Torres Patrícia Viriato Rayanne Sabara Rita Mondardo Rosângela Lima Sissi Rodrigues Stael de Melo Sue O´Brien Talita Teixeira Tanita Teixeira Zilda Silvano Ana Carolina Ana Oliveira Cleiva Alakani Binha Araújo Claudia Cascardo Eliene Silva Gislene Jana Tardelli Kaira Costa Lena Medeiros Niceia Borges Samara Moraes Ruthe London Valesca Macedo Marina Lisita

Anne Rose Geggus Barbara Medero Carla McCarthy Claudia Lopes Danielle Buljan Esterliz Mayer Nunes Fabiana Feliz Isabel Ferreira Jane Terra Karol Eller Laine Furtado Márcia Romero Mônica Ribeiro Natália Mota Neide Lima Rose Max Silvia Brasil Márcia Teixeira Vaine Saddow Arilda Costa McClive Cicera di Mello Ester Sanchez Mara Palmieri Tásia Avelino

MASSACHUSETTS Animadora e atriz Modelo, Miss Brasil/USA e Miss Latina Tradutora Radialista Educadora, escritora e ativista social Consultora/beleza/moda Socióloga, ativista social e política Pastora evangélica Intérprete e assistente jurídica Advogada Fotógrafa e diretora de eventos CDLE Cantora Gospel Ativista Pioneira na aula de pintura Empresária e colunista social Empresária e colunista Advogada de imigração Cantora Modelo Empresária Produtora de eventos Fotógrafa Fotógrafa Jornalista/radialista Ativista comunitária Fundadora BazarBoston Ativista comunitária Produtora de eventos NEW JERSEY Cantora lírica Educadora/ativista Empresária, jornalista e promoter Decoradora Colunista social Empresária Empresária Party design Empreendedora Empresária, artista plástica Empresária, promotora estética Ativista comunitária Cantora Fisiculturista e personal trainer RODHE ISLAND Artista plástica FLÓRIDA Trabalha com eventos Produtora de eventos Editora de moda Cantora Ativista comunitária Empresária/mídia Cantora e atriz Promotora social Corretora de imóveis Produtora de eventos Presidente da ABI/Inter Ativista comunitária Ativista comunitária Fotógrafa/jornalista Empresária/decoração Cantora, atriz Cantora Ativista comunitária Coaching/empreendedora CONNECTICUT Fotógrafa/colunista Ativista comunitária Ativista comunitária Empresária/mídia Ativista comunitárias

CALIFORNIA Mariana Sebba Murray Produtora de eventos Edna Moreno Empresária, professora Nadejda Marques Professora universitária Ana Fernandez Gisele Cadamuro Marines Moraes Marinez Torres Maria Inês Morais Norka M. Shell Rejane Guerreiro Silvana Magda Sueli Figueiredo

NEW YORK Advogada de imigração Promoter, fotógrafa e colunista social Ativista comunitária e social Ativista comunitária e social Ativista Advogada de imigração Educadora/ativista Empresário e promoter, ativista social Empresária, ativista

DA REDAÇÃO Agência de Notícias Brazilian Times (ANBT)

m imigrante indocumentado, que reside na cidade de Dorchester (Massachusetts), foi condenado a 10 anos em uma prisão federal e dois anos de liberdade supervisionada. A condenação foi divulgada no dia 30 de dezembro, e ele enfrentava julgamento por ter usado a identidade de outro homem, na tentativa de obter outros documentos como a carteira de habilitação. A prisão foi uma ação conjunta entre o Immigration and Customs Enforcement (ICE) e o Beneﬁt Fraud Task Force, que incluiu a Administração do Social Security e o serviço de inspenção do U.S. Postal e o serviço estadual de segurança diplomática. Richar Steward Cabral

Baez, 35 anos, foi condenado por prestar declarações falsas na solicitação de um passaporte, além de fraudar o número de uma conta no Social Security. A Força Tarefa recebeu a denúncia em março de 2013 de que uma pessoa assumiu a identidade de um cidadão dos Estados Unidos. Depois disso, um grupo de agentes iniciou uma investigação que mostrou a fraude cometida e que Cabral assumiu a identidade de dois norteamericanos. O ICE apresentou uma solicitação de custódia, haja vista que o imigrante vive ilegalmente nos Estados Unidos. “A utilização fraudulenta de documentos, tanto reais como falsiﬁcados, representa uma ameaça a segurança da nossa nação”, disse Bruce Foucart, agente especial do HSI em Boston.

08 Wednesday, January 7th, 2015

KIDS KIDSTIMES

www.braziliantimes.com

05 Fatos históricos 01

Wednesday, January 7th, 2015 09

Passatimes Passa

www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

PALAVRAS-CRUZADAS Horizontais 2. Tornar a enlaçar(-se) 6. Tornar(-se) impopular 8. Levar a um mesmo nível uniforme 11. Dispor(-se) de antemão 14. Ouvir confusamente, não perceber bem 15. Distribuir sobre uma superfície plana os contornos geográficos de determinada região 18. Tornar(-se) teso 19. Transformar (-se) em osso

A morte do ícone japonês

Em 07 de janeiro de 1989, morria o imperador japonês Hirohito. Ele assumiu a regência aos 20 anos de idade e subiu ao trono em 1926, inaugurando a era da Brilhante Harmonia. Após as explosões das bombas atômicas foi obrigado a aceitar a capitulação japonesa. Morreu aos 87 anos. 1610 - O astrônomo Galileu Galilei avista quatro luas do planeta Júpiter. 1785 - A travessia do canal da Mancha é feita em um globo aerostático, grande balão de seda cheio de ar quente, por Jean-Pierre Blanchard e François-Laurent Arlandes. 1789 - Ocorrem as primeiras eleições presidenciais nos Estados Unidos. 1791 - A Assembléia Constituinte Francesa cria as patentes de invenções. 1835 - Começa no Pará a Guerra da Cabanagem, revolta popular de um governo revolucionário de moradores de regiões ribeirinhas. Eles anunciam a autonomia de sua província até que Dom Pedro II atingisse a maioridade. 1870 - Rebelião no Haiti contra o presidente Silverio Silvané, que acaba fuzilado pelos rebeldes durante as batalhas. 1875 - Nasce Manuel Aranaz Castellanos, escritor cubano. 1895 - A Coréia declara a sua independência da China. 1911 - Os primeiros testes com aviões bombardeiros são realizados. Eles seriam utilizados na Primeira Guerra Mundial. 1928 - O Rio Tâmisa transborda em Londres, devido às fortes chuvas, causando uma das maiores enchentes da capital britânica. 1929 - Lançada a primeira tira de ficção científica de histórias em quadrinhos: Buck Rogers 2429 A.D. 1929 - Surge em quadrinhos um dos personagens mais famosos da história: Tarzan. 1934 - Assinado um acordo franco-italiano para regular os limites e fronteiras das colônias da Africa. A França cede a Líbia e uma parte da Somália francesa para a Itália. 1946 - As potências vencedoras na I e II Guerra Mundial reconhecem as fronteiras da Áustria de 1937. 1953 - O presidente norte-americano Harry Truman anuncia que os Estados Unidos haviam desenvolvido a bomba de hidrogênio. 1953 - Fracassa o golpe de Estado da Direita na Bolívia. 1977 - Un grupo de intelectuais tchecos escrevem a chamada Carta dos 77, um documento que exige do Governo de Praga o respeito pelos direitos humanos e civis dos cidadãos. 1979 - Tropas vietnamitas capturam a cidade cambojiana de Phnom Penh e derrubam o governo do Kmer Vermelho. 1985 - Estados Unidos e URSS recomeçam a ter diálogos para as negociações sobre desarme nuclear e espacial, vindo dos quatro anos de Guerra Fria. 1989 - O imperador japonês Hirohito morre aos 87 anos, sendo sucedido pelo príncipe Akihito. 1991- Roger Lafontant, ex-ministro do derrotado ditador haitiano Jean Claude Duvalier, fracassa em seu Golpe de Estado contra o presidente eleito, Jean B. Aristide, e se rende às Forças Armadas dez horas depois de invadir o palácio presidencial. 1996 - O conservador Alvaro Arzú, do Partido Avanço Nacional, é eleito novo presidente da Guatemala. Redação Terra

Verticais 1. Instalar motor em 3. Infligir o suplício da empalação a 4. Reduzir a farinha 5. Executar a terraplenagem de Var: terraplanar 7. Comer, mastigar 9. Indagar, inquirir, investigar escrupulosamente 10. Liquefazer Var: liqüidificar 12. Tornar(-se) inteiriço ou hirto 13. Pôr tampa ou tampo em 14. Meter na bolsa, ou no bolso 16. Importunar, maçar 17. Fazer ou dizer patetices

RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

RESPOSTAS

SUDOKU

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ENCONTRE AS PALAVRAS:

FAUNA FURO GABO HELMINTOLOGIA JAGUATIRICA LOBA LUSCO-FUSCO MACONHA

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

MARASCA MARUJA MOLHEIRA MORÉIA PACA RUGIDO SIBA

10 Wednesday, January 7th, 2015

Horóscopo

HOROSCOPE & TV NEWS

Áries - 21/03 a 20/04

Momento de planejamento e de estruturação para o ano de 2015. É importante que aja com maturidade, com consciência de suas responsabilidades. É interessante agir com mais desprendimento, autonomia e liberdade

Touro - 21/04 a 20/05 É hora de refletir sobre os seus sonhos, ideais e valores mais significativos. Um bom momento para leituras, estudos e viagens. É hora de crescer e de buscar novas referências de progresso e de evolução.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Momento interessante para o planejamento financeiro, geminiano. É hora de agir com desapego e de estar aberto às transformações. Questões relacionadas a taxas, investimentos e impostos estão em foco.

Câncer - 21/06 a 21/07

Um bom momento para se questionar sobre os seus relacionamentos. Agir com maturidade e consciência das responsabilidades é essencial. As relações passam por um momento de conscientização e transformação.

Cameron Diaz e Benji Madden podem ter se casado em segredo na noite passada

egundo o site americano TMZ, Cameron Diaz e Benji Madden podem ter se casado à noite (5), em Los Angeles. Uma estranha movimentação na mansão da atriz levantou a suspeita de que o casal estava prestes a festejar o dia mais esperado de suas vidas. Durante toda a manhã da segunda-feira (5), a casa da atriz em Beverly Hills, recebeu desde caminhões com bebidas, mobiliário de jardim e muitas, muitas flores. Ninguém confirmou ainda se foi o casamento da atriz com o músico, cunhado de

Virgem - 23/08 a 22/09 Reflita sobre o modo como tem agido emocionalmente, virginiano. É hora de ter atitudes mais ponderadas e maduras na esfera afetiva. A criatividade, a produtividade e o trabalho estão favorecidos.

Libra - 23/09 a 22/10

Um dia que enfatiza a importância da amizade e do amor. É importante agir de forma mais desapegada em relação às emoções. A amizade é um valor fundamental a ser cultivado, libriano.

Escorpião - 23/10 a 21/11

Invista no aprimoramento de conhecimentos, escorpiano. Reflita sobre o modo como está se expressando e se comunicando. Ler, falar, escrever e ouvir são atitudes importantes neste momento.

O casal iniciou o período de descanso neste domingo (4)

Nicole Richie. A semana passada uma fonte próxima à Diaz revelou que ela queria se casar no

Novelas

Leão - 22/07 a 22/08

Hora de perceber as responsabilidades relacionadas ao trabalho. A mudança de hábitos favorece a saúde dos leoninos. Um momento de ajustes, de aprimoramento e de conscientização.

www.braziliantimes.com

Virgulino vê Maria Zilda e avisa Bruno. Ele avisa a mãe que não desistir de casar com Anastácia. Maria Zilda diz que preferia ver Bruno morto e avisa que irá deserdá-lo. Matilde grava a discussão e leva um fora de Maria Zilda. Virgulino distrai Bruno, que aguarda ansioso por Anastácia. Edu busca Renata para irem à cerimônia e recebe elogios da ex-mulher. Iago alerta que William apague os arquivos do computador para não ser pego e conta que ninguém pode saber da parceria entre eles. Clarice repara na

inverno, mas ninguém imaginou que fosse no começo do inverno americano. Fonte: www.ofuxico.com.br

A sua dose diária de Drama

tristeza de Laíza, que decide desabafar sobre as lembranças do que viveu e se emociona. Beatriz afirma que Jorge deve amar Laíza pelo que ela é hoje sem se importar com o passado. Mossoró diz que ele está sendo preconceituoso, mas Jorge afirma que o sentimento mudou. Nervoso, Ednaldo aproveita a saída de Rosa para se acalmar bebendo uma dose de cachaça. Cicinho supõe que a demora de Anastácia seja por culpa de Ednaldo estar bêbado. Tadeu revela que o amor por Matilde nunca mudou com o passar dos anos. Emocionada, ela se entrega e o beija apaixonadamente. Ednaldo diz que Anastácia está linda vestida de noiva. Jorge decide acompanhar Mossoró e Beatriz no casa-

mento. Bruno se encanta ao ver Anastácia caminhando em direção ao altar. Ednaldo entrega Anastácia a Bruno e pede que ele cuide bem dela. Os noivos leem os votos emocionados e trocam alianças levadas por Cicinho e Gabi. Anastácia mira o buquê na direção de Rosa, mas ele escapa e vai parar nas mãos de Artur. Feliz, Anastácia diz estar realizada e que jamais vai esquecer a cerimônia. Bruno afirma que o sonho deles não terminará nunca, deixando todos emocionados. Ednaldo conta que vê-los casando o fez lembrar quando se casou anos atrás. Anastácia e Bruno se despedem, saindo para viajarem. Alex revela para Laíza que Nelson se ofereceu para ser empresário dos dançarinos mascarados.

Pedro comenta com Amanda sobre a chantagem de Danielle. Téo promete vingança contra Enrico. Cora segue Manoel e fica furiosa ao descobrir que foi enganada. Cristina fica decepcionada com os desenhos de Patrício. Xana lamenta por ter perdido Luciano. Carmem e Orville escondem de Helena as obras de Salvador. Maria Marta avisa que Amanda pode desenhar a nova cole-

ção para a joalheria Império. Orientada por José Alfredo, Maria Isis conta para Cláudio sobre a conversa entre Felipe e Enrico. José Pedro ameaça Patrício e rouba o diamante cor-de-rosa de Maria Clara. Cláudio arma uma armadilha para Felipe. Chega o resultado do exame de DNA do corpo de José Alfredo. Maurílio toma posse do quarto do Comendador.

Aquário - 21/01 a 19/02

Caíque pede a Samanthapara ficar escondido em sua casa. Gaby pede perdão a Emerson. Suzana conta a verdade sobre Oscar a Heitor, mas o filho não acredita que o

pai seja um ladrão. Tina sugere que Manuelvenda a comida de Afeganistão na lanchonete. Marcos invade a casa de Samantha com enfermeiros, mas não encontra Caíque.

Peixes - 20/02 a 20/03

Após ser presa, Susana presta esclarecimentos na delegacia. Carlota quer que Beto tire Fernando da presidência da Vip Turismo. A pedido de Inês, Tadeu consegue

tirar Susana da cadeia. Sandra pensa em procurar o dono da boate Vogue. Beatriz consegue seu primeiro emprego como faxineira na Star Trip.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Estabelecimento de novos valores e prioridades aos sagitarianos. Momento importante para agir com maturidade em relação ao dinheiro e ao trabalho. Fase interessante para o desenvolvimento de talentos e aumento de recursos.

Capricórnio - 22/12 a 20/01

Momento muito importante para as relações e as emoções dos capricornianos. O ano está iniciando com uma nova proposta de desenvolvimento para você. Está evoluindo em um novo ciclo, onde deve ter atitudes mais coerentes e maduras.

Importante cuidar da saúde e resolver problemas antigos, aquariano. Deve contar com a força do autoconhecimento e da fé. Um momento muito significativo de curas físicas, emocionais e psicológicas.

O foco está numa atitude colaborativa e de união, pisciano. Refletir sobre o que você quer realizar em 2015. É importante contar com o apoio e o auxílio das pessoas.

José Alfredo pede para Maria Isis não contar a Vicente o que descobriu. Manoel arma um plano para enganar Cora. Maria Marta entrega os fios de cabelo que pegou no cemitério para Merival. José

www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Wednesday, January 7th, 2015 11

12 Wednesday, January 7th, 2015

mowww.braziliantimes.com c.semitnailizarb.www

www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Wednesday, January 7th, 2015 13

14 Wednesday, January 7th, 2015

mowww.braziliantimes.com c.semitnailizarb.www

Deixe a vida me levar... Assoprando as velinhas

vida leva eu!

O anjinho dos cachinhos num tete-a-tete com Cláudia Leite

Este é o primeiro presente do ano para as milhares de leitoras da Coluna das Estrelas. E para ﬁcar ainda mais perfeito, o gato estará solteirinho da silva

Um clic especial no Reveillon Paradise (Fonte: Maceió 40graus)

Business Directory

Brazilian Times

Wednesday, January 7th, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA SOMERVILLE

SOMERVILLE

Master Used Cars

Marcelino Exotic Birds

International Optica

121 Prospect Street

507 Medford Street

311 Somerville Ave

617-623-9533

Valentim Restaurante e Churrascaria

Master Print 60 Union Square

617-625-5422

Pão de Açúcar Market 57 Union Square

617-625-0022

Seguradora Adais Union Square

161 Washington Street

Panificadora Modelo 501 Medford Street

476 Medford Street

Fashion Way Hair Des. 12 Bow Street

Dentplant

Amazonia Insurance

281 Broadway

Mix Flavor

617-623-3957

617-294-3938

617-629-2222

Jerry’s Liquor

617-776-4303

Chang Express

Somerville Ave

TBS Tax Service 617-591-2111

617-718-8000

617-623-8489

617-623-2927

617-776-2049

Salão da Josi 93 Broadway

617-320-3954

DaMatta Hair Design

192 Broadway

91 Broadway

Cross Street Market

Gauchão

72 Cross Street

102 Broadway

617-625-9983

617-623-2800

Petiscos Lanchonete 513 Medford Street

617-623-8289

617-666-6768

Gold Star Hair Design 513C Medford Street 02145

617-591-9888

617-776-6300

Just Smiles Dental 515 Medford Street

Pastelaria Broadway 192 Broadway

285 Washington Street

445 Somerville Ave

Somerville Café

BCC Travel

495 Medford Street

617-666-6606

617-625-1900

376 Mystic Ave

301 Somerville Ave

C&N Instalation

MaxCellular 429 Broadway

Wagner Jewelers

617-625-2868

Bella Hair 415c Medford Street

781-718-3694

362 Somerville Ave

617-666-6768

Sky Braz Stores

MVS Limousine

66 Bow Street

617-440-3099

617-628-0886

617-625-6100

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

East Boston- aluga-se um quarto. Para 1 pessoa: $450 tudo incluído. Com Globo. Perto da estação. Liga”: (617) 568-2862. #K Revere - 4QTS/2 banheiros em RUA calma (Dashwood St), 2 blocos da praia. Apartamento grande de primeiro andar, todo renovado, com dois banheiros novinhos, janelas novas; sala de estar adicional, e office. Cozinha grande com refrigerador e fogão. Instalação para máquinas de lavar e secar roupa. Aquecimento novo. Espaço para estacionamento. Perto de ônibus e 1 milha da Blue Line T-Station. Aluguel $2200, inclui água/esgoto. Solicito primeiro mês, último mês + security deposit (meio mês). Disponível. Email:msarego@hotmail.com #A Somerville- aluga-se um apartamento de 1 qaurto. Ambiente familiar. Já disponível. Ligar para: (857) 243-4692. #D Medford- alugo quarto grande para pessoa tranquila e sem vícios. Tudo incluído. Ótima localização. Fácil estacionamento. Valor: $650. Ligar: (617) 4614965. #D Billerica- alugo quarto. Utilidades e estacionamento inclusos. Não fumantes. Maiores informações. Favor ligar: (617) 9092535. #D Somerville- aluga-se quarto com sala ou separados. Ótimo local para uma agência ou salão (em casa). Ligar: (774) 286-1929. #D Revere/Malden- aluga-se 1 studio no basement com quarto, banheiro e cozinha sem fogão. Garagem para 1 carro. Cable e internet. Somente para homem sem vícios. Tudo incluído. Valor: $580. Ligar: (781) 420-6759. #D

Chelsea- aluga-se apartamento. Todo remodelado. Lindo. Chão de madeira. Quarto, sala, cozinha, banheiro. Instalação para máquina de lavar e secar. $895. Ligar para Maria: (617) 7807968. #B Saugus- aluga-se quarto grande. Estacionamento fácil. Tudo Incluído. $450 Disponível 1o de janeiro. Ligar para (781) 5219347 #A

Brazilian Times

Monday, January 5th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett - alugo quarto grande para mulher. Globo, Cable,utilidades e closet grande. Com garagem. Valor: $650. Contato: (617) 381-9192. #A FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617527-3631. #PM

Somerville- alugo quarto (tudo incluído), inclusive Globo e internet. Perto da Sullivan Square. $550. Ligar: (857) 251-1650. #B Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

$1095,00

Brazilian Times

Wednesday, January 7th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Want an artist- companionship. $15 to $22 per hour. For 2 days or more a week. Call anytime: (617) 623-1956. Richard. #C

Precisa-se- de uma moça para trabalhar com limpezas de casas, full-time de 7AM às 5PM de segunda à sexta. Deve ter referência, experiência, responsável e motivadora e que tenha residência em Malden ou Everett. Deixe a sua mensagem em português para entrevista: (617) 784-8757. #E

Fios pizza- in Lowell is looking for friendly people for a full-time or partime delivery driver position. Flexible schedule. Address: 1040 Gorham Street, Lowell (MA). ph- 978-4593600. Apply in person. #G THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Trabalho para vendedora com experiencia em vendas de armários de cozinha, banheiros, granito e pisos etc. Inglês fluente. Salário básico + ótimas comissões. Preferência moradora na região de Boston. Lordi’s Roast Beef Pizza- em Ligar para: (508) 579-6101. #A CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na Burlington (MA), precisa de counter help (balconista), aju- Precisa-se- de mecânico com área de construção: carpinteidante de cozinha e motorist. experiência para trabalhar na ro, pedreiro e pintores. Salário Falar um pouco de inglês. Li- Hillside Service Center em compatível com a experiência. gar: (978) 376-5288. Falar com Somerville. Full-time. Paga-se Carteira de motorista e Social. bem. Ligar e falar com Bobby Boston, MA. Chamar (617) Emad. #H em inglês: (617) 623-7388. #i 783-4400. #PM Pizzaria- em Arlington contrata motoristas (40 horas de segunda à sexta). 8 horas + tips. Falar com Regis. Ligar: (617) 251-1077. #D Procura-se- por autobody man (lanternagem) com experiência para trabalhar na Allston Autoworks (full-time). Ligar: (617) 783-1718. Endereço: 87R Harvard Ave., Allston (MA). #H

Pizza place- em Saugus (MA), precisa de motorista (entregar pizza) com carteira de MA. Necessário falar inglês básico. Ligar depois das 2PM. Ligar: (617) 480-4678.#C Looking- for presser for a dry clean. To work in East Boston. Must be able to work Monday thru Saturday. Please call: (617) 331-7539. #A

#ZV

Empregos (617) 625-5559

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, January 7th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Salão Rio de Janeiro- em Cambridge. Aluga cadeira para cabeleireiro (a)s ou busca cabeleireiro que queira dividir despesas e lucros. Ligar: (781) 354-5473. #H

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

No Brasil- tenho retro-escavadeira para alugar mensal, máquina muito nova. Apenas poucas horas de trabalho. Ligar região de Valadares, Alpercata, Fernades Tourinho, Ca- Diner- for sale in Milford (MA), 5 ratinga: (33) 9972-6134. (33) years in business (good traffic), 8840-9257. (33) 8407-0817. #i with 40 seats. Asking $50 thousand or better offer. Call: (508) MANICURE, pedicure e ma- 320-6262. #K quiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Loja na Flórida- de perfume e um salão todo montado, com todas as licenças, 1800 sq. Feet, perto do café Mineiro e vários hóteis, vendendo com todas as mercadorias. Valor das mercadorias $79 mil. Vendo com tudo e ainda com o apoio do Café Mineiro, valor $120 mil. Ligar Daniel (561) 929 7185. #Q

Nome:

• • •

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo.

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

VEZES

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! T.C.A #13

LPN / MedicalAssistantfor Cosmetic MedicalOffice in Westborough •

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Vendo- companhia de pintura com 2 contratos ativos, van, telefone, clientela e mais de 15 anos no mercado. (508) 408-7277. Falar com Danilo. #E

JOB DESCRIPTION

•

101 102 103 104 201

We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with procedures, preparing rooms and supply,answering multi-line phone system, booking appointments, receiving and exiting patients etc. The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or a med spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days. To apply, send an email with your Resume to resumes@veinstop.com

MULTILINGUAL RECEPTIONIST We are seeking a PORTUGUESE/SPANISH/ENGLISH Receptionist for a Cosmetic Surgery clinic. The right candidate is an outgoing and friendly person with an upbeat personality and a strong interest in cosmetic procedures such as liposuction, liposculpture, breast and buttocks enhancement. The job consists of: - Answering the phone - Schedule appointments - Greet arriving patients and collect information and payments - Enter data in the computer system. - Perform miscellaneous office tasks. Requirements: - Fluent in Spanish, Portuguese and English. - Strong Customer Service skills, experience in retail, sales or customer service jobs a plus. - Strong computer skills in Microsoft Word. - Interest or knowledge about liposuction and other cosmetic procedures a plus. Please include your language skill level in the resume or cover letter.

Send Resume to: resumes@veinstop.com

#14

Brazilian Times

Wednesday, January 7th, 2014

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Toyota Rav4 – 4 cilindros, 2011, 4x4, 86K. Valor $18,800. Falar com Teilor (857) 2477729 #K

Business

Vende-se- Toyota Rav4/97, verde, 4 x 4, todo automático, 4 cilindros, 4 pneus novos, sem problemas. Valor: $1,750. Ligar: (617) 767-6744. #D

#08

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, January 7th, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Wednesday, January 7th, 2014

Brazilian Times

Wednesday, January 7th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Wednesday, January 7th, 2015 23

24 Wednesday, January 7th, 2015