Issuu

02 Monday, December 22nd, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

GENERAL NEWS

06 Monday, December 22nd, 2014 TSUNAMI NA INDÓNESIA

“Sobrevivi abraçada a coqueiro”, lembra vítima do tsunami de 2004 na Indonésia Neti Rahmi conta como sobreviveu à tragédia ao lado do irmão e fala da saudade de seus pais, que jamais foram encontrados

OS NOTÁVEIS

Lista dos indicados:

MASSACHUSETTS Ary Mendes Massachusetts Ayrton Costa Radialista Carlos Andre Malba Cinegrafista Celso Gabriel Produtor de vídeos Cesário Souza Lutador Charles Sudré Cabeleireiro Daniel Maximus Empresário Danilo Brack Advogado de imigração Dell Costa Contador DJ Dejan DJ e promotor de festas Eduardo Varanda Pioneiro nos EUA Elvio Maia Ativista Glauber Oliveira Pastor evangélico Ilton Lisboa Radialista/ativista Jean Geraldo Silva Executive Chef José Lopes Lopes Trabalha e m a dvocacia José Roberto Pastor evangélico José Venâncio Líder pastoral Júlio Morais Assessor de deputado Lucio Tomich Jornalista, promoter e colunista social Ludo Gardini Advogado de Imigração Marcelo Malcher Produtor de eventos Márcio Pinheiro Empresário/imobiliaria Pablo Maia Empresário/imobiliária Regis Mateus Empresário Robson Lemos Ator e coreógrafo Sidney Boeira Radialista Tiago Alves Atleta/lutador Vando Silva Ativista religioso Zanone Zander Rapper Carlos Andre Malva Cinegrafista/fotógrafo Bruno Brito Ativista comunitário Charles Sudré Cabeleireiro

Após o tsunami de 2004, Neti Rahmi, com então 20 anos, nunca mais teve notícias dos pais

FLORIDA Antônio Carlos Martins Empresária/mídia Bill Coelho Fotógrafo Jacob Abdala Corretor de imóveis Marcos Cesar Jornalista/radialista Nikolas Ribeiro Compositor gospel Silair Almeida Pastor e ativista Yull Juliano Empresário Marco Dombrowski Empresário Claudio Pinheiro Junior Pastor evangélico WASHIGNTON DC Jornalista/ativista

Dario Santos

Quando o chão começou a tremer naquele 26 de dezembro de 2004 na província de Aceh, Indonésia, a jovem Neti Rahmi, à época com 20 anos, se sentiu tonta. Aceh: Jovem encontra família dez anos após ter sido levada por tsunami na Indonésia Cenário: Veja fotos impressionantes do tsunami de 2004 no Oceano Índico O tremor era tão forte que o lustre da sala de estar dos Rahmi começou a balançar violentamente de um lado para o outro. A família decidiu correr para a calçada, temendo que o objeto e o teto caíssem sobre suas cabeças. Ali, eles pensavam, estariam mais seguros. A sensação de alívio, porém, logo foi substituída pela da angústia quando ouviram ruído que lembrava a queda de uma enorme cachoeira. Ao olharem para o horizonte na direção da

praia, avistaram um inacreditável paredão de água se aproximar e engolir, em minutos, o vilarejo onde viviam, no extremo norte da ilha de Sumatra. Abril: Terremoto de magnitude 7,6 atinge área próxima a Ilhas Salomã “Não tivemos tempo de escapar. A água nos chicoteou enquanto eu estava abraçada aos meus pais. Depois disso, nos soltamos. Foi a última vez que os vi”, lembra Neti. Naquele domingo ensolarado, o abalo de 9,1 na escala Richter atingiu, além da Indonésia, outros 13 países como Sri Lanka, Índia, Tailândia, Madagascar, Maldivas, Malásia, Mianmar, Seicheles, Somália, Quênia, Tanzânia e Bangladesh. Na costa da Indonésia, as ondas de até 30 metros avançaram 12 quilômetros no território da província de Aceh, área mais devastada pelo tsunami.

NEW JERSEY Paulo Ramos Empresário/promouter João Vianna Empresário, Cinegrafista e Ativista Renato Batista Empresário/ativista Roberto Lima Empresário, jornalista e escritor Sílvio Souza Empresário/mídia Aércio Guimaraes Cantor NEW HAMPSHIRE Jarbas Ferreira Filho Pastor evangélico Airam da Silva Domício Coutinho Edilberto Mendes Hélio de Souza Denny Silva Henrique

NEW YORK Filantropista/ativista Empresário, escritor e ativista social Jornalista e promoter Empresário/estilista Fotógrafo PENSILVANIA Chefe de cozinha

RHODE ISLAND Ítalo Dorio Valente Empresário/jornalista Marcos Bonfim

CAROLINA DO NORTE Chefe de polícia

AS NOTÁVEIS

Andrezza Moon Amanda de Oliveira Ana Fitzgerald Ana Moura Arlete Falkowiski Camila Oliveira Claudia Tamsky Cleusa Costa Eny Sampaio Hannah Krispin Helenita Morais Lenilda Borges Lídia Gregório Lúcia Borges Marilene Paiva Marlia Granigan Michelle da Silva Nina Torres Patrícia Viriato Rayanne Sabara Rita Mondardo Rosângela Lima Sissi Rodrigues Stael de Melo Sue O´Brien Talita Teixeira Tanita Teixeira Zilda Silvano

MASSACHUSETTS Animadora e atriz Modelo, Miss Brasil/USA e Miss Latina Tradutora Radialista Educadora, escritora e ativista social Consultora/beleza/moda Socióloga, ativista social e política Pastora evangélica Intérprete e assistente jurídica Advogada Fotógrafa Cantora Gospel Ativista Artista plástica Empresária e colunista social Empresária e colunista Advogada de imigração Cantora Modelo Empresária Produtora de eventos Fotógrafa Fotógrafa Jornalista/radialista Ativista comunitária Fundadora BazarBoston Ativista comunitária Produtora de eventos NEW JERSEY Educadora/ativista Empresária, jornalista e promoter Decoradora Empresária Empresária Party design Empreendedora Ativista comunitária Cantora Fisiculturista e personal trainer

Ana Oliveira Cleiva Alakani Binha Araújo Eliene Silva Gislene Jana Tardelli Kaira Costa Samara Moraes Ruthe London Valesca Macedo

FLÓRIDA Trabalha com eventos Produtora de eventos Editora de moda Cantora Ativista comunitária Empresária/mídia Promotora social Corretora de imóveis Presidente da ABI/Inter Ativista comunitária Ativista comunitária Fotógrafa/jornalista Empresária/decoração Cantora Ativista comunitária Coaching/empreendedora

Anne Rose Geggus Barbara Medero Carla McCarthy Claudia Lopes Danielle Buljan Esterliz Mayer Nunes Isabel Ferreira Jane Terra Laine Furtado Márcia Romero Mônica Ribeiro Natália Mota Neide Lima Silvia Brasil Márcia Teixeira Vaine Saddow Arilda Costa McClive Cicera di Mello Ester Sanchez Mara Palmieri

CONNECTICUT Fotógrafa/colunista Ativista comunitária Ativista comunitária Empresária/mídia

Mariana Sebba Murray Edna Moreno Nadejda Marques Ana Fernandez Gisele Cadamuro Norka M. Shell Rejane Guerreiro Silvana Magda Marines Moraes

CALIFORNIA Produtora de eventos Empresária, professora Professora universitária NEW YORK Advogada de imigração Promoter, fotógrafa e colunista social Advogada de imigração Educadora/ativista Empresário e promoter, ativista social Ativista comunitária e social

Monday, December 22nd, 2014

Intermidia completa 10 anos

GENERAL NEWS

10 Monday, December 22nd, 2014

Câmara rejeita traslado gratuito de brasileiros carentes mortos no exterior Estatísticas mostram que 112 brasileiros morreram por mês no exterior em 2013

12 Monday, December 22nd, 2014

PASSATIMES

22 Fatos históricos 12

Monday, December 22nd, 2014

PALAVRAS-CRUZADAS HORIZONTAIS

3. Estudo das impressões digitais com fins de identificação. 4. Ato de abismar ou de abismarse. 6. Doce de banana, em forma de massa. 8. Ato ou efeito de abaloar; abalonamento. 10. Dar aspecto de bodega. 14.Fruto do abacaxizeiro; ananás. 16. Aguardente de cana de açúcar obtida de destilação da garapa. 18. Lugar onde se faz o abate de reses; matadouro. 19. Lugar deserto e distante geralmente entre montanhas. 20. Pedaço de pano, em geral retangular, com figuras e inscrições em cores regulamentares, e que é distintivo de uma nação corporação ou partido.

A morte de um lutador Em 22 de dezembro de 1988, o líder dos seringueiros Chico Mendes é assassinado em Chapuri, no Acre, apesar das denúncias e dos pedidos de proteção por parte de entidades ambientalistas. Ele foi assassinado no quintal de sua casa com um tiro de escopeta. 1606 - A Espanha proíbe suas colônias da América de fazer qualquer tipo de negociação com estrangeiros, sob risco de pena de morte. 1858 - Nasce o compositor italiano Giacomo Puccini, autor de óperas como La Bohème, Tosca, Madame Butterfly e Turandot. 1868 - Durante a Guerra do Paraguai, é iniciada a Batalha de Lomas Voletinas. 1894 - A Justiça francesa condena o militar Alfred Dreyfus de crime de alta traição. Anos mais tarde, foi comprovada sua inocência. 1900 - O primeiro modelo de carro Daimler é exibido. O veículo é chamado de Mercedes, nome da filha de Emil Jellinek, incentivador do projeto. 1940 - Durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade inglesa de Manchester é bombardeada pela força aérea alemã. 1947 - É sancionada a constituição da república italiana. 1968 - Caetano Veloso e Gilberto Gil são presos na boate Sucata, no Rio de Janeiro. 1968 - 82 tripulantes do navio norte-americano de inteligência “Pueblo” são libertados após serem capturados pela Coréia do Norte. 1975 - Carlos, o Chacal, junto com outros terroristas árabes, fazem um ataque em Viena, na Áustria. Eles assassinaram três pessoas e fizeram outras 70 de reféns num encontro da Organização dos Países Produtores de Petróleo (Opep). 1981 - O atleta João do Pulo, um dia depois de ter sido eleito como o maior desportista latino-americano do ano, sofre um grave acidente de carro e tem a perna direita amputada. 1981 - Na Argentina, o general Leopoldo Galtieri se torna o novo presidente após uma junta ter deposto o presidente Viola. 1986 - Um decreto-lei institui o 13º salário para funcionários civis e militares da União. 1988 - O ecologista brasileiro Chico Mendes é assassinado. 1989 - Na Romênia, uma revolta popular derruba o governo do ditador comunista Nicolau Ceausescu, líder do país durante 24 anos. 1993 - Os Estados Unidos concedem asilo político a Alina Fernandez Revuelta, filha do ditador cubano Fidel Castro. 1993 - O parlamento da África do Sul aprova uma nova constituição que abole o regime racista de apartheid no país. 1994 - Renuncia Silvio Berlusconi, primeiro ministro italiano. 1994 - O locutor esportivo Osmar Santos sofre um grave acidente de carro que o deixa com traumatismo craniano. 1996 - O grupo guerrilheiro Tupac Amaru liberta 225 das 380 pessoas mantidas como reféns na residência do embaixador do Japão no Peru. O seqüestro terminaria em abril do ano seguinte.

VERTICAIS

1. Tornar-se tolo, imbecil, momentânea ou permanentemente. 2. Som produzido pelo toque do badalo no sino, campainha, chocalho. 5. Pequena coruja da família dos Estrigídeos, de hábitos semidiurnos. 7. Grande desordem; confusão, vozearia. 9. Depressão de terreno Planície entre montanhas 11. Agitarse, resistindo ou procurando soltarse. 12. Ato de abanar com força. 13. Frade franciscano que usa barba comprida. 15. Embarcação pequena e sem coberta. 17. Dança figurada, executada sobre um tema musical por vários dançarinos e/ou dançarinas.

RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

ENCONTRE AS PALAVRAS:

RESPOSTAS

SUDOKU

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ABARONAR ABASTARDADO ABESPINHAR ABOBORAL BAFÔMETRO BALAIEIRO BALÃO BANGUEBANGUE

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

BARATA CABANA CABRESTO CAÇOADA CAFETEIRO CAFONA CONSTRANGEDOR

RESPOSTAS:

14 Monday, December 22nd, 2014

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Responsabilidade, maturidade e atribuições profissionais estão em pauta. É um momento importante para você definir novas metas e objetivos, ariano. Cuidado com a tendência a agir de uma forma rígida.

Touro - 21/04 a 20/05

Excelente momento para se propor a novos desafios e conquistas, taurino. Viagens, estudos e desenvolvimento espiritual estão em pauta. É uma semana muito interessante para você se sintonizar com novos propósitos.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Temos hoje a lua nova que caracteriza uma nova etapa de desenvolvimento. Este final de ano é um importante momento de reflexões e de transformações. Bom período para você refletir sobre as mudanças emocionais e financeiras necessárias.

Câncer - 21/06 a 21/07

Uma nova etapa nas suas parcerias e relações caracterizam o atual momento. Fase importante para contatos profissionais e uma maior seriedade nos relacionamentos. Cuidado com a tendência a atribuir às outras pessoas a sua própria dificuldade.

Leão - 22/07 a 22/08

É hora de engajar no aprimoramento de seus hábitos e atitudes. Cuidados com a saúde e o bem-estar estão favorecidos neste momento. É hora de se colocar novos objetivos e metas para 2015.

Virgem - 23/08 a 22/09 Uma nova abordagem dos seus sentimentos se faz necessária, virginiano. Um momento oportuno para ter novas atitudes e expressar a sua criatividade. Hobbies podem se profissionalizar trazendo resultados interessantes.

Libra - 23/09 a 22/10

Um momento oportuno para novas dinâmicas em relação à família. É importante que esteja centrado emocionalmente e saiba o que quer. É um momento que prioriza uma vida doméstica e privada dos librianos.

Escorpião - 23/10 a 21/11

Uma fase oportuna para adquirir novos conhecimentos e aprendizados. Esteja consciente do modo de como está se comunicando e expressando. É hora de se propor novos desafios e metas para 2015, escorpiano.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Um momento que propicia uma nova relação com o dinheiro e com seus recursos. É hora de se estabelecer as novas metas materiais para o novo ano que se aproxima. É importante agir com racionalidade, pé no chão e consciência.

Capricórnio - 22/12 a 20/01

Temos agora vários planetas que se movimentam em seu signo, capricorniano. Este final de ano representa pra você o início de uma nova etapa de desenvolvimento. É importante agir com maturidade e com responsabilidade.

Aquário - 21/01 a 19/02

É hora de priorizar o descanso e a restauração de energias. A espiritualidade, a introspecção e a intuição são poderosas aliadas. É um momento significativo para fazer um balanço sobre o ano que está findando, aquariano.

Peixes - 20/02 a 20/03 Pense nas metas que quer realizar ao longo dos próximos meses, pisciano. O momento atual é importante para os projetos que envolvem grupos e amigos. É hora de assumir a parte e as responsabilidades que lhe cabem.

TV NEWS

Nicole Bahls posa vestida de mamãe noel e arranca elogios dos fãs Nicole Bahls já entrou no espírito natalino e divulgou uma selfie na noite deste domingo (21), onde apareceu vestida de mamãe noel em seu perfil no Instagram, com direito a fazer carão e tudo mais. Os fãs da musa do Pânico na Band aprovaram o look de Natal da mode-

lo e elogiaram bastante o visual adotado pela morena, que pode ser visto também no palco do programa dominical. Além disso, Nicole também aproveitou para agradecer a sua equipe que possibilitou essa verdadeira transformação por que passou a bela.

Novelas A sua dose diária de Drama

Renata percebe que Vitória está sofrendo bastante. Confusa, Diana começa a duvidar da decisão de não sacrificá-la. Após discutirem agressivamente, Quim e Paulão brigam. Jorge aproveita a confusão para sair sem ser visto por Paulão. Priscila vê Iago desesperado com o sumiço de Vitória e finge se preocupar, disfarçando o deboche. Paulão conta para a polícia que Quim provocou propositalmente a briga. Iago pede que Priscila insista em ligar para Paulão até que ele atenda. Paulo Henrique se declara para Rosa e a beija apaixonadamente. William fica intrigado ao ver Ciça no haras à procura de Mossoró e Laíza. Iago se irrita ao saber que a nova empregada está passando informações sobre ele, porém comemora o retorno de Clarice. Priscila estranha ao ser liberada para tratar Ciça com grosseria e diz que havia avisado que ela não era confiável. Maria Zilda procura por Bruno, mas não o encontra. Ao recebê-la, Anastácia é humilhada pela sogra, passa mal e desmaia. Jorge sugere que a morte de Vitória seja forjada para que Iago pare de procurá-la. Sabrina concorda com a ideia e passa as coordenadas para a execução do plano. Bruno encontra Anastácia no hospital e pede que Maria Zilda suma, deixando-os em paz. O médico se aproxima e revela que Anastácia está grávida, para surpresa de todos. Iago fica revoltado ao ver Paulão chegando sem a companhia de Jorge. Paulão explica que Quim armou uma briga para favorecer a fuga de Jorge. Priscila se choca ao saber que Quim era infiltrado e queria incriminá-los. Priscila e Paulão pedem ajuda de Iago para dar uma lição em Quim. Emocionados, Bruno e Anastácia comemoram a notícia da gravidez. Maria Zilda fica indignada com a novidade e diz que a nora quer dar o golpe da barriga. Tuane tenta seduzir Elivaldo. Maria Marta comemora o término do romance de José Alfredo e Maria Ísis. Cora pensa em se vingar de Maria Ísis. Danielle pede o divórcio para José Pedro e Maria Marta vibra. Josué consola Marisa. Cláudio afirma a Beatriz que Enrico sabotou o restaurante de Vicente. Téo acredita que ganhará a audiência contra Cláudio. Maria Clara tem um mau pressentimento sobre seu pai e comenta com Vicente. Amanda afirma a Maria Marta que dormirá com José Pedro. Magnólia e Severo vão ao restaurante de Vicente e Maria Ísis pede para ir embora mais cedo. Cora tenta descobrir onde Cristina guardará seu pedaço do diamante cor-de-rosa. José Pedro pensa na esposa. Danielle e Maurílio conversam animados no bar do hotel. José Alfredo tenta se entender com Maria Ísis. Castilho avisa a Caíque que ele terá que pedir reforço para resgatar Laura. Israel pergunta a Fernando se ele gosta de Itália. Giba ajuda Caíque a socorrer Laura e levá-la ao hospital. Itália acompanha César na competição contra Ricardo. Tina tenta despistar os filhos quando perguntam por Conceição. Afeganistão tenta convencer Manuel a voltar para a lanchonete. Liz demonstra interesse por Emerson. Marcos aproveita o acidente de Laura para prejudicar Caíque. Gustavo acusa Caíque de assassino Fernando sai apressado da casa de Cristina. Vitória conta sobre sua falsa doença e pede que Madalena a ajude a realizar seu último desejo. Elísio e Beatriz sugerem que Sandra e Rafael realizem o desejo de Vitória. Pedro repreende Vitória ao vê-la dançando na Boogie Oogie. Diana critica Cristina por se envolver com Fernando. Sandra e Rafael pedem para Leonor preparar a festa de casamento. Paulo desconfia quando Diana conta sobre a doença de Vitória. Inês entrega o dinheiro de Susana e a chama para visitar uma cartomante. Madalena conversa com Carlota sobre Vitória. Fernando procura Vitória. Leonor se insinua para Elísio e Sebastiana percebe. A cartomante aconselha Susana a se afastar de Fernando. Fernando trata mal Cristina na frente de Artur e Sauro. Vitória conta para Dani que sua doença é uma farsa. Carlota promete ajudar Vitória a realizar seu desejo, se ela desistir de descobrir seu segredo.

Monday, December 22nd, 2014

16 Monday, December 22nd, 2014

SPORTIMES

Lyoto diz que surpresa prometida não era o chute na costela. Ficou guardada

Brasileiro iniciou a vitória com um belíssimo chute na costela do norte-americano

“Tem novidade, mas falar antes não dá certo. Depois que encaixar eu falo.” A frase foi dita por Lyoto Machida, nos treinos de quinta-feira, antes do UFC Barueri, ao prometer um golpe “surpresa” para os fãs no duelo contra CB Dollaway. Mas quem pensa que o potente chute na costela que derrubou o rival antes de se completar um minuto de combate foi o prometido golpe, está enganado. Machida

afirma que o pernada esquerda que desferiu era apenas um golpe “para abrir caminho”. E a surpresa está guardada para o futuro. “Treinei muito esse chute. Treinei também muito em pé e no chão. Eu tinha ainda uma carta na manga que não era exatamente esse chute. Esse chute era para abrir caminho (para um novo golpe). Mas fica para uma próxima luta aí para mostrar um golpe diferente e sair com uma vitória

mais bonita ainda”, falou Lyoto ao site do UFC depois da vitória. O chute fez Dollaway sentir muito a dor e desabar. Na sequência, Machida não bobeou e desferiu vários socos até a interrupção do árbitro. “Quando ele dobrou um pouco (o corpo) e colocou a mão sentindo, eu pensei ´agora tenho que terminar a luta´. Eu não poderia dar muito tempo pra ele, é um cara duro e perigoso e poderia me dar um trabalho maior. Procurei terminar a luta”, explicou.

Dollaway mostra que sentiu o golpe e se contorce após tomar chute na costela

Machida dispara sequência de golpes para garantir a vitória em Barueri

Monday, December 22nd, 2014

18 Monday, December 22nd, 2014

SOCIAL NEWS

Monday, December 22nd, 2014 19 NOTA DA COLUNISTA

verdadeiro significado do Natal é a celebração do nascimento de Cristo. Cada ano, a inspiracao que temos na natividade, nos da fe e esperanca para continuarmos a nossa caminhada. Esta coluna deseja Feliz Natal a todos. Confiram o que foi destaque esta semana!

Papai Noel

O Natal também é época de presentear e receber presentes. A figura do Papai Noel foi inspirada em São Nicolau, que era arcebispo na Turquia no século IV. Nicolau costumava ajudar anonimamente quem estivesse em dificuldades financeiras e colocava o saco com moedas de ouro a ser ofertado nas chaminés das casas. Foi declarado santo depois que muitos milagres lhe foram atribuídos. A imagem do Papai Noel atual, com as vestes vermelhas e grande barba branca se tornou popular na cultura ocidental, depois de uma propaganda da Coca cola, que lançou um comercial com estas vestes. O Papai Noel ainda é uma figura popular entre as crianças e faz a imaginação e a alegria de muitos.

Balada sertaneja

ano de 2015 promete! E lógico que a Floripa Produções, inovou mais uma vez! Será o evento Balada Ser-

taneja com os Shows de Gustavo Lima e Henrique e Juliano no Clube Lido de Revere. Foi criado o “passaporte”, uma forma de pagar parcelado em 3 vezes para ir aos 2 shows, que serão nos dias 08 e 22 de fevereiro, respectivamente. Uma ótima idéia para não pesar no bolso e garantir o seu ingresso! Na foto Rita com sua linda filha Joanna Mondardo. Confira os postos de venda no site www.floripaproducoes. com/agenda/. Floripa produções, fabricando emoções!

ANIVERSARIANTE

DA SEMANA

O homenageado desta semana é Neuler Costa, residente de Weymouth. Neuler comemorou com a família e amigos mais próximos em sua residencia. Quem passou por lá garante que a festa estava animadíssima! Parabéns e muitas felicidades!

Natal Menssagem de

A Igreja Quadrangular de Brockton, sempre presente na comunidade brasileira do SouthShore, através do pastor Valdir Facioni e sua linda esposa enviaram uma mensagem linda de Natal a todos os lei-

tores – Isaías: “Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros e se chamara o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus forte, Pai da eternidade, Príncipe da paz”. Amém!

20 Monday, December 22nd, 2014

SOCIAL NEWS

One on One com

Cleyton Neves stamos chegando ao final de mais um ano e a Coluna das Estrelas estará ligada nos acontecimentos do natal e reveillon. Mas ainda temos dois lindos "ragazzos" para desfilar na nossa página. Hoje, apresento Cleyton Neves. Ele tem 30 anos de idade, é do signo de Libra e nasceu em Vitória, Espirito Santo. Para manter o corpo em forma, ele vai sempre que pode a academia e procura sempre comer coisas saudáveis. Disse gostar muito de viver nos EUA, devido a segurança e a facilidade de conquistar sonhos. Mas por outro lado, ainda acha o imigrante muito descriminado. Ele anda sempre muito antenado com o mundinho fashion e se fosse modelo gostaria de dividir as passarelas com as modelos latinas, pois acha todas muito lindas. Mas para uma para conquistar o coração deste capixaba, a garota precisa ter uma beleza interior e muito caráter. E se for morena, as chances são maiores. Ao ser perguntado o que mais gosta no corpo dele, que ele diz ser seu sorriso. Durante a conversa, descobrimos que ele é muito solidário, pois seu sonho de consumo não é nada material, mas sim fazer sempre o bem e ajudar o próximo. E esta qualidade foi ensinada pelo seu pai, que ele tem orgulho de dizer que e seu ídolo. O fim de se-

Let's Celebrate! Cleyton Neves: The best keep secret from Vitoria Brazil!

mana perfeito para Ceyton e na sexta curtir o “festerê” no Braza Grill, sábado e domingo curtir com o filho e se o flamengo estiver jogando. Aí sim, o fim de semana torna inesquecível. Por isso seu sonho é ser jogador de futebol. Ele é fascinado com o som de uma guitarra, mas detesta o barulho do despertador pelas manhãs. Super popular entre a "tchurma" descolada, ele diz que o que mais curte nos amigos é o interesse deles em que Ceyton esteja presente nas baladas. E terminou dizendo que sua frase favorita é “vida longa aos meus inimigos para que eles assistam de pé a minha vitória”.

FEATURE PICTURE

Contagem regressiva para a chegada do Reveillon. Escolha a sua festa e comece 2015 com o pé direito

Festerê na Fogo de Chão

Hoje é com muito orgulho e alegria que parabenizamos os concludentes Jonatha Costa, Jonatha e amigas, suas conquistas vão impulKarla Adelina, sionar outras buscas e abrir novos horizontes, Karine Braga sempre apontando para um futuro muito luminoso. Parabéns a todos é muito sucesso! e Amanda Natália. Também, todos os outros alunos do quim (SE), onde a Coluna Colégio Estadual Severino das Estrelas tem uma legião Cardoso na cidade de Bo- de leitores assíduos.

Este colunista ficou sabendo!

Reveilon

brasileiro em

Miami custa até 15 mil dólares

É pique

é pique!

Adriane Galisteu e a promouter Alicinha Cavalcanti

A minha abelhinha que me conta as notícias mais quentes, me disse que a top Fernanda Motta e a promoter Alicinha Cavalcanti são os nomes por trás do Reveillon 305, a festa da virada do ano que acontece no hotel St. Regis Bal Harbour, um dos endereços mais sofisticados de Miami. Uma mesa para 10 pessoas no agito pode custar ate US$ 15.500. "São esperadas cerca de 400 pessoas, a maioria brasileiros. Vai ser família e terminar cedo. Até porque, depois das 4h30 da madrugada, só restam os bêbados. É preciso saber a hora de se retirar", disse Alicinha.

Mais uma vez a Churrascaria Fogo de Chão, na Copley SQ em Boston, foi palco de uma grande festança. Quem esteve por lá? O reconhecidíssmo empresário Márcio Vasconcelos, atual presidente da Direct Auto Mall em Framingham (MA), fechou parte da luxuosa churrascaria para

celebrar junto com funcionários, amigos e imprensa, mais um ano de liderança entre as concessionárias, direcionadas a comunidade brasileira. E para 2015 chegar com mais ânimo a Direct Auto Mall completou 15 anos de fundação e sucesso.

Em Trancoso (BA) só

“el Crème de la Crème” Amigo, que você tenha um Happy bday!

Amigo Horácio, completamente feliz. E como você vai acordar amanhã, afinal o dia será todo seu, e todos os parabéns serão direcionado a essa pessoa especial, que você é. Agradeço aos céus por ter não feito de nós somente amigos, mas muito mais. Para mim, e como se fossemos irmãos.

As modelos Kate Moss e Naomi Campbell já marcaram presença no Reveillon em Trancoso (BA). Mas quem está pensando que a notícia era bombástica se enganou. O frisson entre os nativos de Trancoso e com a presença de Neymar durante esta temporada. Minha abelhinha também me disse que quem esteve por lá, na semana passada, só escutava isso.

Neymar já está no Brasil e é muito esperado em Trancoso (foto reprodução Instagram)

Business Directory (617) 625-5559

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354 BROCKTON

Mundo Evangélico 726 Crescent Street

508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 365 Somerville Ave

617-776-1800

29 Sammoset Street

Brasil Central

Rios Restaurant 318 Court Street

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

508-646-9776

Hamburgão 1385 Pleasant Street

508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-675-1086

781-255-0869

Central Market & Travel 781-225-5539

781-440-9494

Padaria Central 781-352-2669

Central Hair Salon 1095 Washington Street

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

617-934-1840

Brazilian Times

617-934-1663 617-625-5559

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

508-778-2340

Espaço Brasil 11 Enterprizes Rd

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559

508-775-1724

ROCKLAND

GV Brazilian Store 302 Union Street

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Belo Art

781-421-3454

WEYMOUTH 781-340-0971

Brazuca Store 328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

192 Yarmouth Rd

79 Pleasant Street

AVON 160 Memorial Drive

508-790-1002

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

Hair Point 1060 Washington Street

192 Yarmouth Rd

Belíssimo Hair Salon

NORWOOD 850 Washington Street

Alegra Brasil Gospel

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street

HYANNIS

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER

1140 Washington Street

QUINCY

31 Cottage Ave

508-830-6802

1241 Washington Street 781-585-2600

51 Franklin Street

508-577-7697

Minas Café

KINGSTON 15 Main Street

508-747-4455

Venus Salon

Brazil For You 646 Washington Street

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

STOUGHTON 358 Washington Street

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

781-340-6700

ABINGTON

Terra Nossa Market 1501 Bedford Street

Brazilian Times

781-982-2272

617-625-5559

Business Directory

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA SOMERVILLE

SOMERVILLE

Master Used Cars

Marcelino Exotic Birds

International Optica

121 Prospect Street

507 Medford Street

311 Somerville Ave

617-623-9533

Valentim Restaurante e Churrascaria

Master Print 60 Union Square

617-625-5422

Pão de Açúcar Market 57 Union Square

617-625-0022

Seguradora Adais Union Square

161 Washington Street

Panificadora Modelo 501 Medford Street

476 Medford Street

Fashion Way Hair Des. 12 Bow Street

Dentplant

Amazonia Insurance

281 Broadway

Mix Flavor

617-623-3957

617-294-3938

617-629-2222

Jerry’s Liquor

617-776-4303

Chang Express

Somerville Ave

TBS Tax Service 617-591-2111

617-718-8000

617-623-8489

617-623-2927

617-776-2049

Salão da Josi 93 Broadway

617-320-3954

DaMatta Hair Design

192 Broadway

91 Broadway

Cross Street Market

Gauchão

72 Cross Street

102 Broadway

617-625-9983

617-623-2800

Petiscos Lanchonete 513 Medford Street

617-623-8289

617-666-6768

Gold Star Hair Design 513C Medford Street 02145

617-591-9888

617-776-6300

Just Smiles Dental 515 Medford Street

Pastelaria Broadway 192 Broadway

285 Washington Street

445 Somerville Ave

Somerville Café

BCC Travel

495 Medford Street

617-666-6606

617-625-1900

376 Mystic Ave

301 Somerville Ave

C&N Instalation

MaxCellular 429 Broadway

Wagner Jewelers

617-625-2868

Bella Hair 415c Medford Street

781-718-3694

362 Somerville Ave

617-666-6768

Sky Braz Stores

MVS Limousine

66 Bow Street

617-440-3099

617-628-0886

617-625-6100

www.braziliantimes.com - www.facebook.com/braziliantimes

Monday, December 22nd, 2014

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

VENDE-SE APARTAMENTO CONDOMÍNIO

Oração a São Judas Tadeu

Um quarto, 1º andar, todo novo, paredes, teto, piso de madeira, granito, eletrodomésticos novos. Parking incluído. Valor: $165,900.

São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão.

EM EVERETT NA BROADWAY

Century 21 Advance Betty Jay Levin (781) 799-0129

Roslindale- aluga-se- apartamento (basement), com 2 quartos, sala, cozinha.Tudo novo. Somente para mulher. $950 (tudo incluído). Ligar: (617) 3251177. #C

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Roslindale- aluga-se basement de 1 quarto. Tudo incluído. Todo novo, com lareira. Somente mulher: $650. Ligar para: (617) PLAINVILLE - Apartamen325-1177. #C tos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 Everett - aluga-se- 1 quarto – $925. Apartamento mogrande. Disponível. 1º de janeiro. Tudo incluído. Valor: $650. derno, lindo e espaçoso, Ligar: (857) 261-8520. Falar Grande Sala, banheiro, cozicom Mano ou (857) 249-1580. na completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, La#B vanderia, Estacionamento. Watertown- alugo Studio/base- Próximo: Foxboro , Gillette ment com quarto, sala, cozinha. Stadium, Mansfield, North Estacionamento para 1 carro. Attleboro, Wrentham and Tudo incluído. Máquina de lavar Outlets. Rotas 1, 106, 95 e e secar. Ligar: (617) 926-2271. 495. Não aceitamos animais. #B Ligar: (617) 527-3631. #PM Everett- alugo quarto grande para mulher. Globo, Cable,utilidades e closet grande. Com garagem. Valor: $650. Contato: (617) 381-9192. #F Malden- aluga-se quarto grande. Tudo incluído. Lavanderia, estacionamento, internet, TV à cabo. Sem vícios. Não fumar nem beber. Já disponível. Com depósito. Valor do quarto: $550. Falar com Sergio: (857) 2471525. #E

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-5273631. #PM

Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém!

Imoveis

T.C.A

#PM

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Secretary needed- Tax office needs secretary, just speak Portuguese, English and Spanish. Work full-time in Stoughton. Send resume to: tiagoTrabalho para vendedora batista@usa.com. #E com experiencia em vendas de armários de cozinha, ba- THE DRY CLEANER BY VAL, nheiros, granito e pisos etc. INC. Lavanderia movimentada Inglês fluente. Salário básico + precisa de motoristas com carótimas comissões. Preferência teira de Maszsachusetts. Famoradora na região de Boston. zemos entregas em toda Nova Ligar para: (508) 579-6101. #F Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Pizzaria em Revere- precisaWoburn, MA 01801 (5 Walnut -se de atendente que fale inglês e português e motoristas Hill Park, suite 11). #PM para trabalho full e partime. Ligar para: (781) 629-4048. #D

Pizza Palace- in Somerville looking for drivers, full and partime. Immediately. (617) 4069125. #C Full-time- delivery driver wanted in busy wichester pizza place. Must have US driver’s license. Call Chris: (781) 7296541. Address: 883 Main Street, Winchester (MA). #B Fios pizza- in Lowell is looking for friendly people for a full-time or partime delivery driver position. Flexible schedule. Address: 1040 Gorham Street, Lowell (MA). ph- 978-4593600. Apply in person. #L MOPS- compania em Littletown (MA), precisa de mulheres com carteira de motorista de MA, para trababalhar com limpeza de casas. De 2ª à 6ª. Interessados ligar no fone: (978) 726-7069. Falar com Eliane. #A Bookkeeper needed- Office is looking for person, bilíngue, knowledge in quick books. Please send resume to: tiagobatista@usa.com. #E

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

JOB DESCRIPTION

#16

LPN / MedicalAssistantfor Cosmetic MedicalOffice in Westborough • • • • •

We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with procedures, preparing rooms and supply,answering multi-line phone system, booking appointments, receiving and exiting patients etc. The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or a med spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days. To apply, send an email with your Resume to resumes@veinstop.com

MULTILINGUAL RECEPTIONIST We are seeking a PORTUGUESE/SPANISH/ENGLISH Receptionist for a Cosmetic Surgery clinic. The right candidate is an outgoing and friendly person with an upbeat personality and a strong interest in cosmetic procedures such as liposuction, liposculpture, breast and buttocks enhancement. The job consists of: - Answering the phone - Schedule appointments - Greet arriving patients and collect information and payments - Enter data in the computer system. - Perform miscellaneous office tasks. Requirements: - Fluent in Spanish, Portuguese and English. - Strong Customer Service skills, experience in retail, sales or customer service jobs a plus. - Strong computer skills in Microsoft Word. - Interest or knowledge about liposuction and other cosmetic procedures a plus. Please include your language skill level in the resume or cover letter.

Send Resume to: resumes@veinstop.com

#17

26 Monday, December 22nd, 2014

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- limpeza de rede de pizzaria com lojas em Malden e Hyde Park (MA). Renda mensal: $3 mil. Contato: (857) 258-4449. Daniel. #B MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM

No Brasil- tenho retro-escavadeira para alugar mensal, máquina muito nova. Apenas poucas horas de trabalho. Ligar região de Valadares, Alpercata, Fernades Tourinho, Caratinga: (33) 9972-6134. (33) 8840-9257. (33) 8407-0817. #L

Diner- for sale in Milford (MA), ACARAJÉ - Luiza Baiana 5 years in business (good traffic) aceita encomendas de Acawith 40 seats. Asking $55 thourajé e outros. Fazemos entresand. Call: (508) 320-6262. #C gas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM

Vendo- companhia de pintura com 2 contratos ativos, van, telefone, clientela e mais de 15 anos no mercado. (508) 4087277. Falar com Danilo. #i Loja na Flórida- de perfume e um salão todo montado, com todas as licenças, 1800 sq. Feet, perto do café Mineiro e vários hóteis, vendendo com todas as mercadorias. Valor das mercadorias $79 mil. Vendo com tudo e ainda com o apoio do Café Mineiro, valor $120 mil. Ligar Daniel (561) 929 7185. #U

Procuro brasileiro para relacionamento sério. Que não fume, beba socialmente e não tenha filhos! Tenho 43 anos. Brasileira solteira. Email: rosa2mary@ yahoo.com #C

Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

24/12

Vende-se- Honda Passport/98 com 199K, à marcha, preto, todo elétrico, ótimo estado (Jeep), 4 portas, 4 x 4. Preço para vender: $1,400. Como está: Ligar: (508) 304-2582. #B Vendo Ford Escape – 2002XLT, banco de couro. Teto solar. Valor: $2,500. Ligar: (857) 6155424. #B Mazda PROTEGÉ - 2002 110,000 Milhas a Marcha Excelente estado. Não é necessário gastar nenhum centavo com o carro, está em perfeito funcionamento e recentemente revisado. Super econômico, teto solar, vidros elétricos, remote starter, estofamento e teto com excelente aparência. Realmente um excelente negocio. 781-552-1990 #A Vendo- Van Venture da Chevrolet, ano 2004, por apenas: $2,650. Ótimo estado. Ligar para Silvio: (508) 933-5495. #A

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12

#21

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Brazilian Times

Monday, December 22nd, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Monday, December 22nd, 2014

32 Monday, December 22nd, 2014