02 Wednesday, Dec. 17th, 2014
ADVERTISEMENT
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
03
30
GENERAL NEWS
GENERAL NEWS
06 Wednesday, Dec. 17th, 2014 SEQUESTRO NA AUSTRÁLIA
Brasileira refém
em cafeteria passará
por cirurgia OS NOTÁVEIS
Márcia Mikhael é retirada do café por policiais
A brasileira Márcia Mikhael, uma das reféns do sequestro ocorrido ontem (15), em uma cafeteria de Sydney, na Austrália, passará por uma pequena cirurgia na perna e no pé esquerdo para a retirada de estilhaços. A informação foi divulgada por familiares da personal trainer, que vive na Austrália há 20 anos. O sequestrador, o iraniano Man Haron Moni, de 49 anos, manteve por mais de 16 horas dezenas de pessoas como reféns no Lindt Chocolat Café. Man Haron Moni mora na Austrália desde 1996 e assume o título de “xeque” Monis. Já conhecido pela polícia por outros crimes e incidentes sexuais, o clérigo iraniano fez duas exigências durante o sequestro: ter uma bandeira do grupo extremista Estado Islâmico (EI) e conversar com o primeiro-ministro do país, Tony Abbott. Após 16h de negociações, a polícia invadiu o
café. Ao todo, três pessoas morreram. Além do sequestrador, as vítimas foram identificadas como Tori Johnson, gerente da cafeteria, e Katrina Dawson, advogada e mãe de três filhos. Nesta terça-feira, dezenas de australianos prestaram homenagens aos mortos do ataque. Foram depositadas flores perto da cafeteria, além de uma missa que foi celebrada. Bomba Um dia depois do sequestro que paralisou a Austrália, um prédio do Ministério das Relações Exteriores e Comércio Exterior em Canberra, na zona do Parlamento, foi evacuado com suspeita de um pacote bomba. A notícia foi divulgada pela rede televisiva ABC. Atiradores da Polícia Federal australiana foram chamados ao local. Após duas horas de análise, a polícia afirmou que o pacote não apresentava riscos.
Lista dos indicados:
MASSACHUSETTS Ary Mendes Massachusetts Ayrton Costa Radialista Carlos Andre Malba Cinegrafista Celso Gabriel Produtor de vídeos Cesário Souza Lutador Charles Sudré Cabeleireiro Daniel Maximus Empresário Danilo Brack Advogado de imigração Dell Costa Contador DJ Dejan DJ e promotor de festas Eduardo Varanda Pioneiro nos EUA Elvio Maia Ativista Glauber Oliveira Pastor evangélico Ilton Lisboa Radialista/ativista Jean Geraldo Silva Executive Chef José Lopes Lopes Trabalha e m a dvocacia José Roberto Pastor evangélico José Venâncio Líder pastoral Júlio Morais Assessor de deputado Lucio Tomich Jornalista, promoter e colunista social Ludo Gardini Advogado de Imigração Marcelo Malcher Produtor de eventos Márcio Pinheiro Empresário/imobiliaria Pablo Maia Empresário/imobiliária Regis Mateus Empresário Robson Lemos Ator e coreógrafo Sidney Boeira Radialista Tiago Alves Atleta/lutador Vando Silva Ativista religioso Zanone Zander Rapper Carlos Andre Malva Cinegrafista/fotógrafo Bruno Brito Ativista comunitário Charles Sudré Cabeleireiro FLORIDA Antônio Carlos Martins Empresária/mídia Bill Coelho Fotógrafo Jacob Abdala Corretor de imóveis Marcos Cesar Jornalista/radialista Nikolas Ribeiro Compositor gospel Silair Almeida Pastor e ativista Yull Juliano Empresário Marco Dombrowski Empresário Claudio Pinheiro Junior Pastor evangélico WASHIGNTON DC Jornalista/ativista
Dario Santos
NEW JERSEY Paulo Ramos Empresário/promouter João Vianna Empresário, Cinegrafista e Ativista Renato Batista Empresário/ativista Roberto Lima Empresário, jornalista e escritor Sílvio Souza Empresário/mídia Aércio Guimaraes Cantor NEW HAMPSHIRE Jarbas Ferreira Filho Pastor evangélico Airam da Silva Domício Coutinho Edilberto Mendes Hélio de Souza Denny Silva Henrique
NEW YORK Filantropista/ativista Empresário, escritor e ativista social Jornalista e promoter Empresário/estilista Fotógrafo PENSILVANIA Chefe de cozinha
RHODE ISLAND Ítalo Dorio Valente Empresário/jornalista Marcos Bonfim
CAROLINA DO NORTE Chefe de polícia
Andrezza Moon Amanda de Oliveira Ana Fitzgerald Ana Moura Arlete Falkowiski Camila Oliveira Claudia Tamsky Cleusa Costa Eny Sampaio Hannah Krispin Helenita Morais Lenilda Borges Lídia Gregório Lúcia Borges Marilene Paiva Marlia Granigan Michelle da Silva Nina Torres Patrícia Viriato Rayanne Sabara Rita Mondardo Rosângela Lima Sissi Rodrigues Stael de Melo Sue O´Brien Talita Teixeira Tanita Teixeira Zilda Silvano
MASSACHUSETTS Animadora e atriz Modelo, Miss Brasil/USA e Miss Latina Tradutora Radialista Educadora, escritora e ativista social Consultora/beleza/moda Socióloga, ativista social e política Pastora evangélica Intérprete e assistente jurídica Advogada Fotógrafa Cantora Gospel Ativista Artista plástica Empresária e colunista social Empresária e colunista Advogada de imigração Cantora Modelo Empresária Produtora de eventos Fotógrafa Fotógrafa Jornalista/radialista Ativista comunitária Fundadora BazarBoston Ativista comunitária Produtora de eventos NEW JERSEY Educadora/ativista Empresária, jornalista e promoter Decoradora Empresária Empresária Party design Empreendedora Ativista comunitária Cantora Fisiculturista e personal trainer
Ana Oliveira Cleiva Alakani Binha Araújo Eliene Silva Gislene Jana Tardelli Kaira Costa Samara Moraes Ruthe London Valesca Macedo
FLÓRIDA Trabalha com eventos Produtora de eventos Editora de moda Cantora Ativista comunitária Empresária/mídia Promotora social Corretora de imóveis Presidente da ABI/Inter Ativista comunitária Ativista comunitária Fotógrafa/jornalista Empresária/decoração Cantora Ativista comunitária Coaching/empreendedora
Anne Rose Geggus Barbara Medero Carla McCarthy Claudia Lopes Danielle Buljan Esterliz Mayer Nunes Isabel Ferreira Jane Terra Laine Furtado Márcia Romero Mônica Ribeiro Natália Mota Neide Lima Silvia Brasil Márcia Teixeira Vaine Saddow Arilda Costa McClive Cicera di Mello Ester Sanchez Mara Palmieri
CONNECTICUT Fotógrafa/colunista Ativista comunitária Ativista comunitária Empresária/mídia
Mariana Sebba Murray Edna Moreno Nadejda Marques Ana Fernandez Gisele Cadamuro Norka M. Shell Rejane Guerreiro Silvana Magda Marines Moraes
Mãe leva seus filhos para prestar homenagem às vítimas do sequestro em cafeteria
AS NOTÁVEIS
CALIFORNIA Produtora de eventos Empresária, professora Professora universitária NEW YORK Advogada de imigração Promoter, fotógrafa e colunista social Advogada de imigração Educadora/ativista Empresário e promoter, ativista social Ativista comunitária e social
SOCIAL NEWS
Wednesday, Dec. 17th, 2014 11
Surpresa de Natal É pique, é pique I
veja o vídeo que está batendo recordes http://www.youtube.com/watch?v=mlnxajQrL8w
Não há nada pior do que olhar em seu espelho retrovisor e ver luzes piscando. Ninguém gosta de ser multado, especialmente em época de natal, quando há tantas coisas para fazer e presentes para embru-
lhar. Mas os moradores de Lowell, Mich, ficaram espantados quando receberam algo diferente de uma multa, depois de ser parado pela polícia. Em vez de um multa, os motoristas receberam presentes.
Está chegando a hora
Natinho, parabéns e muitas felicidades!
Ronaldo Soares, hoje é um dia especial para você, hoje você comemora mais um ano de vida, mais um ano de existência e de experiências. Hoje, as luzes do céu e as bênçãos do Senhor recaem sobre você. É dia de reafirmar a sua missão, a sua fé e o seu compromisso com a vida e com o bem. Aproveite o dia de hoje, viva-o com entusiasmo, alegria e humildade. Você é especial aos olhos de Deus e aos olhos de todos aqueles que lhe amam. Que Deus derrame o seu amor sobre você.
É pique, é pique II
Dona Aurea, feliz aniversário, muitos anos de vida, saúde e paz. Será que o plano do comendador vai colar?
A tão esperada falsa morte de José Alfredo (Alexandre Nero) na novela “Império” está chegando. As sequências do enterro do Comendador, previstas para irem ao ar
esta semana na TV Globo, foram gravadas na manha de ontem desta terça-feira (16) no cemitério São João Batista, Zona Sul do Rio de Janeiro.
Um dos aniversários que jamais pode ficar sem ser notificados aqui na coluna é da senhor Aurea Malcher. Ela é muito especial, por isso quero dizer que todos os votos de felicidades cheguem até o trono de Deus, para torná-los realizáveis o mais rápido possível.
Desejo de Natal Se está pensando em presentear alguém nesse Natal e ainda não decidiu o que comprar, a bola da vez com certeza e o Passaporte Balada Sertaneja com Gusttavo Lima, Henrique & Juliano e Cuiabano Lima o maior locutor e apresentador de shows sertanejos. Locutor oficial de Barretos e do Caldas Counry.
Cancun I love you!
Será que o plano do comendador vai colar?
O super Dj Kbrini fugiu do frio de Massachusetts e rumou com a família para a paradisíaca Cancun. Localizada a leste do Mar do Caribe, a duas horas de voo da Cidade do México, Can-
cun possui praias de areias brancas e mar com sete diferentes tons de azul. Está na rota dos destinos mais divertidos do mundo, com vida noturna agitada, ilhas, parques aquáticos e cenotes
Featured Picture Esta semana, Beyonce e Jay Z foram acusados de plágio pela cantora húngara Monika Juhasz Miczura, conhecida como Mitsou. Ela alega que sua voz foi alterada e usada sem sua autorização na introdução de Drunk in Love, faixa do álbum Beyonce, de 2013.
(poços com agua cristalina, localizados em grutas). Ele voltou esbanjando um invejável bronzeado e alucinado com a beleza do lugar. Está tão feliz, que acredito que em 2015,volta por lá.
12 Wednesday, Dec. 17th, 2014
PASSATIMES
Fatos
Wednesday, Dec. 17th, 2014
PALAVRAS-CRUZADAS
históricos
HORIZONTAIS
4. Qualidade de quem é destro 5. Dança e música de rua e de salão do carnaval pernambucano 7. Falta de interesse 8. Namoro ligeiro, sem conseqüência 14. Raquete 16. Banco pequeno 18. Qualidade de leve 19. Arremedo 20. Mica
A morte do ícone japonês Em 07 de janeiro de 1989, morria o imperador japonês Hirohito. Ele assumiu a regência aos 20 anos de idade e subiu ao trono em 1926, inaugurando a era da Brilhante Harmonia. Após as explosões das bombas atômicas foi obrigado a aceitar a capitulação japonesa. Morreu aos 87 anos. 1610 - O astrônomo Galileu Galilei avista quatro luas do planeta Júpiter. 1785 - A travessia do canal da Mancha é feita em um globo aerostático, grande balão de seda cheio de ar quente, por Jean-Pierre Blanchard e François-Laurent Arlandes. 1789 - Ocorrem as primeiras eleições presidenciais nos Estados Unidos. 1791 - A Assembléia Constituinte Francesa cria as patentes de invenções. 1835 - Começa no Pará a Guerra da Cabanagem, revolta popular de um governo revolucionário de moradores de regiões ribeirinhas. Eles anunciam a autonomia de sua província até que Dom Pedro II atingisse a maioridade. 1870 - Rebelião no Haiti contra o presidente Silverio Silvané, que acaba fuzilado pelos rebeldes durante as batalhas. 1875 - Nasce Manuel Aranaz Castellanos, escritor cubano. 1895 - A Coréia declara a sua independência da China. 1911 - Os primeiros testes com aviões bombardeiros são realizados. Eles seriam utilizados na Primeira Guerra Mundial. 1928 - O Rio Tâmisa transborda em Londres, devido às fortes chuvas, causando uma das maiores enchentes da capital britânica. 1929 - Lançada a primeira tira de ficção científica de histórias em quadrinhos: Buck Rogers 2429 A.D. 1929 - Surge em quadrinhos um dos personagens mais famosos da história: Tarzan. 1934 - Assinado um acordo franco-italiano para regular os limites e fronteiras das colônias da Africa. A França cede a Líbia e uma parte da Somália francesa para a Itália. 1946 - As potências vencedoras na I e II Guerra Mundial reconhecem as fronteiras da Áustria de 1937. 1953 - O presidente norte-americano Harry Truman anuncia que os Estados Unidos haviam desenvolvido a bomba de hidrogênio. 1953 - Fracassa o golpe de Estado da Direita na Bolívia. 1977 - Un grupo de intelectuais tchecos escrevem a chamada Carta dos 77, um documento que exige do Governo de Praga o respeito pelos direitos humanos e civis dos cidadãos. 1979 - Tropas vietnamitas capturam a cidade cambojiana de Phnom Penh e derrubam o governo do Kmer Vermelho. 1985 - Estados Unidos e URSS recomeçam a ter diálogos para as negociações sobre desarme nuclear e espacial, vindo dos quatro anos de Guerra Fria. 1989 - O imperador japonês Hirohito morre aos 87 anos, sendo sucedido pelo príncipe Akihito. 1991- Roger Lafontant, ex-ministro do derrotado ditador haitiano Jean Claude Duvalier, fracassa em seu Golpe de Estado contra o presidente eleito, Jean B. Aristide, e se rende às Forças Armadas dez horas depois de invadir o palácio presidencial. 1996 - O conservador Alvaro Arzú, do Partido Avanço Nacional, é eleito novo presidente da Guatemala.
13
VERTICAIS
1. Resultado da ação da força da gravidade sobre as diversas partesde um corpo 2. Qualidade de nítido 3. Giro sobre um dos pés 6. Pele de carneiro com a lã, usadasobre a montaria, para amaciar o assento 9. Jogo de azar, que consiste numa roda girante com casas numeradas de 10. Ato ou efeito de gargarejar 11. Qualidade de mesquinho 12. Cir Pequena faca reta, comumente com aresta cortante convexa 13. Fruto da framboeseira 15. Qualidade de lindo
RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS
Caça Palavras
SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante
RESPOSTAS
SUDOKU
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ENCONTRE AS PALAVRAS:
ABAFAR ABNORMIDADE ANTARTIDA BACANA BRASIL CABOTINISMO CAFUA
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
CANADEAÇUCAR CIC DIVIDIR EQUADOR LESTE PALAFITAS PAUBRASIL
14 Wednesday, Dec. 17th, 2014
Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04
O planeta mercúrio passa a atuar no setor de carreira dos arianos. Importantes ideias e projetos ligados ao desenvolvimento profissional. É hora de pensar em novos objetivos e começar a se preparar para eles.
Touro - 21/04 a 20/05
Reflexões sobre os seus ideias e filosofia de vida taurino. Momento oportuno para aprimorar conhecimentos profissionais. Estudos e viagens podem estar ligados ao desenvolvimento na carreira.
Gêmeos - 21/05 a 20/06
O seu regente Mercúrio muda hoje o movimento, geminiano. Momento importante para perceber o que você precisa desapegar. Ideias interessantes para negócios e trabalho.
Câncer - 21/06 a 21/07
Mercúrio passa a atuar no signo oposto ao seu, canceriano. Favorecimento para contanto especialmente de natureza profissional. É hora de refletir sobre como tem se posicionado nas suas relações.
Leão - 22/07 a 22/08
Ideias que podem ser aplicadas na prática profissional. Reflexões sobre saúde, bem-estar e qualidade de vida. Cuidado com a rigidez de pensamento e de ideia
Virgem - 23/08 a 22/09 O seu regente Mercúrio passa a atuar em capricórino, virginiano. Momento interessante para refletir sobre seus relacionamentos e vida afetiva. É hora de expressar com inteligência a sua criatividade.
Libra - 23/09 a 22/10
Interiorização e reflexões importantes sobre família. É hora de se centrar mais e ouvir a voz interior. Reflexões sobre o que ocorreu no ano de 2014.
Escorpião - 23/10 a 21/11
O poder mental dos escorpianos está estimulado. Interesses de estudos ligados ao trabalho estão enfatizados. É hora de colocar em prática as suas ideias.
Sagitário - 22/11 a 21/12
A capacidade de comunicação e a inteligência favorecem as finanças. Um bom momento para ganhos financeiros. Momento oportuno para colocar em prática as suas ideias para o trabalho.
Capricórnio - 22/12 a 20/01
Mercúrio, planeta que simboliza a mente e a inteligência, passa a atuar em seu signo. Um novo ciclo de desenvolvimento mental aos capricornianos. É importante agir com mais flexibilidade e estar atento às suas ideias.
Aquário - 21/01 a 19/02
Um período de reflexões e interiorização aos aquarianos. É hora de respeitar o seu ritmo interno e ouvir a intuição. Necessidade de ficar sozinho e refletir, aquariano.
Peixes - 20/02 a 20/03 Um bom momento para ideias que surgem em grupo, pisciano. Projetos que envolvem empresas e amigos estão estimulados. Inteligência é a capacidade de colocar em prática os seus projetos.
TV NEWS
Bruna Marquezine protesta contra parque aquático dos Estados Unidos na rede Bruna Marquezine se revoltou com o parque aquático SeaWorld, da Florida, neste domingo (14), depois de assistir ao documentário Black Fish, que fala do tratamento que as baleias têm no resort, que vende ingressos para espetáculos dos mamíferos todos os dias. Tentando alertar os fãs sobre o mau trato dos animais no parque, ela escreveu um texto no Instagram. “Eu já tinha ouvido falar muito sobre esse documentário, já tinha pesquisado sobre o assunto, mas só hoje consegui assistir. Ele sempre me causou muito interesse, e de uns tempos
pra cá, muita indignação! Eu fui ao SeaWorld com a minha família quando era mais nova! Assisti a apresentação da ‘Shamu’ e eu lembro que saí de lá encantada, invejando a criança que tocou nela, e achando que aqueles treinadores tinham o melhor trabalho do mundo! E eles te contam milhares de mentiras. Dizem que as baleias vivem mais no parque do que na natureza porque lá elas recebem toda a assistência veterinária que precisam, que todas as baleias são da mesma família e que elas amam estar ali, fazem porque gostam e amam seus treinadores.
“É tudo tão ‘mágico’ que você acredita! Na verdade não é nada mágico, é extremamente triste. Eu acredito que muitos dos treinadores realmente amavam esses animais e tinham o intuito de cuidar, se encantavam com esse trabalho, desenvolviam uma relação com o animal, criavam afeto! Mas isso é completamente ERRADO! Esses animais foram criados pra ser livres”, finalizou a morena.
Novelas A sua dose diária de Drama
Priscila vê pelas câmeras de segurança que homens vestidos de ninja estão invadindo o haras Arminho. Ela avisa Paulão pelo telefone e pede para que ele saia da baia da Vitória. Paulão avisa Iago sobre a invasão. Jorge e Ricardinho enrolam Paulão e ficam a espera de Luciene para resgatar Vitória. Iago pega pistola, se disfarça de ninja e vai atrás dos invasores junto com Pedro e Enzo. Luiz avisa Artur sobre o tiroteio e ele teme pela vida, sugerindo que o plano seja abortado. Javier e Luiz insistem em continuar e dizem que está a única chance que ele terá de resgatar Vitória. Iago dá ordem para Pedro e Enzo infiltrarem-se no meio dos invasores e eliminá-los. Os seguranças de Iago são dominados e ele decide ficar escondido. Ele fala para Paulão cessar fogo e diz que irá matar Vitória. Luciene monta em Vitória e inicia a fuga, mas a égua é atingida por um tiro na pata. Edu diz a Artur que a situeação de Vitória é grave e que talvez tenham que sacrificá-la. Iago reconhece Luciene e diz a Ricardinho que ela será presa, deixando-o aflito. Luiz diz a Artur que as imagens das câmeras do Arminho foram apagadas e que Luciene não poderá ser incriminada. Ednaldo fica insatisfeito ao ver Gabi com Cicinho no hospital. Ela o encara e pergunta por que ele não aceita o namoro dos dois, mas Ednaldo a ignora. Iago pede a Priscila que colete as imagens para que ele mostre a Ramiro e fica furioso ao descobrir que as imagens foram apagadas. Artur vai ao encontro de Diana e diz que armou uma invasão para resgatar Vitória. Diana comemora a volta de Vitória, mas Artur não esconde a verdade e diz que a égua foi gravemente ferida. Cláudio, Merival e Beatriz comemoram o fim do processo. Maurílio inventa uma desculpa para José Pedro, que pede para conversar com Danielle. Enrico provoca Vicente no bar do Manoel. José Alfredo pensa em Maria Ísis. Danielle tenta convencer José Pedro de que não se aliou a Maurílio. Magnólia e Severo pensam em viajar. Érika tenta ajudar Téo. José Pedro conta para Maria Marta que flagrou Danielle com Maurílio. Xana aconselha Vicente a pensar bem antes de trocar Cristina por Maria Clara. Enrico se irrita ao ver que Téo foi preso depois da audiência contra Cláudio. Orville diz a Carmem que eles precisam cuidar de Salvador. Téo é libertado. Leonardo incentiva Amanda a se casar com José Pedro. Téo tem uma crise ao ver seu nome nas manchetes e decide denunciar José Alfredo. Cora estranha a reação de Cristina ao ler as notícias sobre o pai. José Alfredo manda Josué dar início a seu plano. Caíque ouve as acusações de Gustavo e Marcos. Samantha diz a Pepito que a voz que estava ao seu lado voltou, embora estivesse com um tom diferente. Maria Inês aconselha Caíque a encarar seu dom. Tina desconfia de que algum de seus filhos ajudou Afeganistão a preparar os quitutes. Afeganistão diz a Manuel que não se lembra de ter feito a comida e acredita que tenha tido nova crise de sonambulismo. César avisa a Débora que desistiu da aposta e está apaixonado por Itália. Samantha diz a Laura que prevê uma tragédia em sua vida. Carlota decide contar seu segredo para Vitória, mas Fernando interrompe a conversa. Rodrigo e Gilda se entendem. Carlota convida Vitória para voltar a morar na mansão. Luísa não acredita na mudança de Carlota. Beto e Inês terminam o namoro. Susana proíbe Homero de ir à inauguração da Star Trip. Tadeu avisa a Madalena que Daniele e Rodrigo estão na festa de Gilda. Madalena pede para Fernando comprar a casa de Augusta. Artur fotografa Gilda e Mário com Homero. Beatriz teme que Vitória volte para a mansão. Carlota manda Beto descobrir tudo sobre a venda da casa de Augusta. Beatriz pede para Sandra não implicar com Vitória. Rafael exige que Cristina saia de sua casa. Carlota manda Beto comprar a casa de Augusta. Vitória procura Carlota.
GENERAL NEWS
Wednesday, Dec. 17th, 2014
15
16 Wednesday, Dec. 17th, 2014
ADVERTISEMENT
GENERAL NEWS
Wednesday, Dec. 17th, 2014
17
SPORTIMES Tite é apresentado e diz que negociou com Corinthians só após o Brasileiro 18 Wednesday, Dec. 17th, 2014
Tite é apresentado como o novo técnico do Corinthians
CORINTHIANS - Tite está de volta ao Corinthians. O treinador foi apresentado nesta terça-feira (16), um ano depois de ter saído do Parque São Jorge. A chegada dele ao clube encerrou uma série de especulações sobre o retorno, que se arrastavam durante meses. Por isso, logo de cara o novo comandante alvinegro negou que tenha conversado com a diretoria durante o Campeonato Brasileiro. “Eu só abri possibilidades profissionais para o Corinthians e para outros clubes depois do término do Campeonato Brasileiro.
Eu queria estar bem comigo mesmo e gostaria que fizessem isso comigo. A partir daí houve outras possibilidades”, relatou Tite. Treinador do Corinthians em um dos períodos mais vitoriosos da história do clube, Tite saiu no fim da temporada passada e foi substituído por Mano Menezes, cuja saída foi definida antes de o Campeonato Brasileiro terminar. Isso intensificou discussões sobre o retorno do ex-técnico. “As negociações foram a partir do término do Campeonato Brasileiro. Antes, houve um interesse a partir
do momento em que foi dito que o Mano não ficaria. Mas as negociações foram apenas depois do Campeonato Brasileiro, e quem diz isso não é apenas o Tite, mas também o travesseiro dele”, disse o novo treinador. Tite assinou contrato de três anos com o Corinthians. A passagem atual é a terceira dele pela equipe paulista – o técnico soma 272 partidas no clube alvinegro, com 131 vitórias, 85 empates e 56 derrotas. Fonte: esporte.uol.com.br
Do lado de fora, Fernando Alonso vê Ferrari ‘muiCR7 passa em branco, to forte’ para a próxima temporada da F-1
mas Real goleia Cruz Azul e avança para decisão
À espera de ondas grandes, etapa de Pipeline é adiada pela sétima vez Baixas ondulações na praia de Pipeline fazem etapa do Havaí ser adiada novamente
Agora na McLaren, Fernando Alonso prevê Ferrari forte para a próxima temporada
De volta à Mclaren, bicampeão acredita que ex-equipe pode se recuperar em 2015 A Ferrari voltará muito forte para a temporada 2015. Pelo menos é o que diz Fernando Alonso, que deixou a equipeitaliana para acertar com a McLaren, equipe na qual correu no ano de 2007. Para o espanhol bicampeão mundial, os fatores financeiro e técnico serão importantes para que o time vermelho volte a angariar importantes vitórias e títulos na Fórmula 1. “Agora do lado de fora, é um pouco difícil de dizer como a Ferrari está indo, mas eles possuem pessoas
talentosas, os recursos, o pessoal está motivado, então acho que, com o tempo, eles vão vencer”, analisou Alonso, que não venceu sequer uma corrida neste ano. No Mundial 2014, a Ferrari terminou no quarto lugar do Mundial de Construtores, ficando de fora do grupo dos três melhores pela primeiravez. Foi em 2007 a última temporada em que um piloto da escuderia italiana foi campeão do mundo. Na ocasião, o finlandês Kimi Raikkonen levou o troféu. “Acredito que o que eles perderam nesses cinco anos foi um pouco de performance do carro e recursos técnicos também. Eles
não estiveram em um nível maior por conta de alguns aspectos do carro, como alguns pontos em relação à aerodinâmica no começo e agora tem um pouco a ver com a unidade de força também”, declarou o asturiano. Para voltar ao topo da F-1, a Ferrari trouxe o tetracampeão do mundo, o alemão Sebastian Vettel. Ele terá como companheiro Raikkonen, campeão em 2007. A McLaren não ficou atrás e também tratou de formar uma dupla de campeões. Ao lado do bicampeão Alonso, estará o britânico Jenson Button, o melhor de 2009. Fonte: mg.superesportes.com.br
Real Madrid estreia com 4 x 0 sobre o Cruz-Azul-MEX
Na tarde desta terça-feira, a lógica se confirmou no Marrocos. Atuando no Stade de Marrakech, o Real Madrid-ESP, favorito ao título, estreou no Mundial Interclubes superando o Cruz Azul-MEX, pelo expressivo placar de 4 a 0. Mesmo passando sufoco na etapa inicial, quando viram Casillas defender uma penalidade máxima cobrada por Torrado e Pavone desperdiçar duas chances claras, os merengues terminaram o jogo com pleno domínio.
Os gols foram anotados por Sergio Ramos, Benzema, Bale e Isco. Com o resultado positivo, os espanhóis aguardam o vencedor de San Lorenzo-ARG e Auckland City-NZE para a decisão do troféu. Argentinos e neozelandeses se enfrentam nesta quarta-feira, às 17h30 (de Brasília), também em Marrakech. A final está agendada para sábado, no mesmo horário supracitado. Fonte: gazetaesportiva.net
A etapa decisiva do Circuito Mundial de Surfe (WCT) que definirá o campeão da temporada 2014 foi adiada pela sétima vez desde a abertura da janela de competições, por conta das más condições do mar. Da faixa de areia da praia de Pipeline, uma das muitas da província de Oahu, no Havaí, não foi possível ver muitas ondulações entrando e, por essa razão, a comissão diretora da ASP (Associação de Surfistas Profissionais) decidiu transferir novamente a etapa, que parou na disputa do terceiro round. Fonte: gazetaesportiva.net
Business Directory (617) 625-5559
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
EAST BOSTON
CAMBRIDGE
Buffet Cabana Grill Steak House
MAPS
254 Bennington Street
1046 Cambridge Street
617-561-0833
Peter Cole
El Vale de La Sultana
Globo Travel
121 Bennington Street
1103 Cambridge Street
617-561-5800
Allston 617-864-7600
14 Harvard Ave
617-935-7657
Centro do Imigrante Brasileiro 617-868-0902
14 Harvard Ave
617-783-8001
Açougue Sabor Brasil
Midwest Grill Restaurant
Ricardo’s Hair Salon
233 London Street
1124 Cambridge Street
391 Cambridge Street
617-567-3247
Brasil Brasil 31 Maverick Square
617-561-6094
617-569-1164
Maverick Dental Center 45 Maverick Square
617-567-3800
Minas Brasil Salon 144 Chelsea Street
617-561-8292
Brazil Services Insurance
1132 Cambridge Street
427 Cambridge Street
617-561-7277
EVERETT
229 Newton Street
170 Main Street
617-387-4725
Livraria Brasileira 81 Main Street
617-389-4725
Sandra Money Transfer 691 Broadway
617-294-0240
Luciano Costa 787 Broadway
617-387-4700
Mendes Travel 12 Chelsea Street
617-381-6760.
421 Cambridge Street 781-209-1888
Via Latina 573 Main Street
781-894-5014
Oasis Restaurant 781-396-8337
Oasis Bakery
569 Cambridge Street
781-393-1818
House of Bread
125 Harvard Ave
617-202-6783
128b Brighton Ave
617-787-1127
Chez Bela Salon 196 Brighton Ave
617-787-1127
617-782-3500
MALDEN
Sulamerica Enterprises
781-391-8111
99 Main Street
781-306-1200
160 Memorial Drive
Açougue Brasil
781-322-4002
Brazil on Ferry Restaurant
Malden Cellular 93 Main Street
617-787-0557
Padaria Brasil Bakery
192 Brighton Ave
Copacabana
217 Middlesex Ave
MAPS / Grupo Mulher
Brazilian Corner Grocery
377 Main Street
295 Salem Street
617-789-5980
Yes Brasil
MEDFORD
376-A Main Street
617-782-7000
Café Brasil
Panela de Barro
373 Main Street
Brazuca Empório
617-491-3771
WALTHAN
Oliveiras Restaurant 297 Chelsea Street
508-231-7171
Brazilian Ipanema Salon
Brazilian Soccer House 110 Meridian Street
617-354-7536
508-583-5900
WOBURN 781-321-1444
Central Grill 315 Main Street
781-281-1652
International Grocery 494 Main Street
781-935-3800
Rio Brazilian Fashion 455 Main Street
Tudo na Brasa - Taste of Brazil 414 Main Street, Woburn, MA. 01801
(781) 938-0101
Churracaria Rodeio 920 Main Street - North Woburn
(781) 376-0020
20
Business Directory
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA SOMERVILLE
SOMERVILLE
SOMERVILLE
Master Used Cars
Marcelino Exotic Birds
International Optica
121 Prospect Street
507 Medford Street
311 Somerville Ave
617-623-9533
Valentim Restaurante e Churrascaria
Master Print 60 Union Square
617-625-5422
Pão de Açúcar Market 57 Union Square
617-625-0022
Seguradora Adais Union Square
161 Washington Street
Panificadora Modelo 501 Medford Street
476 Medford Street
Fashion Way Hair Des. 12 Bow Street
Dentplant
Amazonia Insurance
281 Broadway
Mix Flavor
617-623-3957
617-294-3938
617-629-2222
Jerry’s Liquor
617-776-4303
Chang Express
Somerville Ave
TBS Tax Service 617-591-2111
617-718-8000
617-623-8489
617-623-2927
617-776-2049
Salão da Josi 93 Broadway
617-320-3954
DaMatta Hair Design
192 Broadway
91 Broadway
Cross Street Market
Gauchão
72 Cross Street
102 Broadway
617-625-9983
617-623-2800
Petiscos Lanchonete 513 Medford Street
617-623-8289
617-666-6768
Gold Star Hair Design 513C Medford Street 02145
617-591-9888
617-776-6300
Just Smiles Dental 515 Medford Street
Pastelaria Broadway 192 Broadway
285 Washington Street
445 Somerville Ave
Somerville Café
BCC Travel
495 Medford Street
617-666-6606
617-625-1900
376 Mystic Ave
301 Somerville Ave
C&N Instalation
MaxCellular 429 Broadway
Wagner Jewelers
617-625-2868
Bella Hair 415c Medford Street
781-718-3694
362 Somerville Ave
617-666-6768
Sky Braz Stores
MVS Limousine
66 Bow Street
617-440-3099
617-628-0886
617-625-6100
Empregos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM
Full-time- delivery driver wanted in busy wichester pizza place. Must have US driver’s license. Call Chris: (781) 729-6541. Address: 883 Main Street, Winchester (MA). #D Experienced- line-cook person, full-time to work in BilleFios pizza- in Lowell is rica. Call: English: (978) 335looking for friendly people for 8827 Many or Portuguese: a full-time or partime delivery driver position. Flexible sche- (781) 632-1690 Marcelo. #B dule. Address: 1040 Gorham Street, Lowell (MA). Apply in person. #E Precisa-se- de pessoas para trabalhar com arranjos de frutas na região de: Quincy, Weymouth, Norwood e Canton. Falar com Aline: (617) 657-0080. #A MOPS- compania em Littletown (MA), precisa de mulheres com carteira de motorista de MA, para trababalhar com limpeza de casas. De 2ª à 6ª. Interessados ligar no fone: (978) 726-7069. Falar com Eliane. #C Bookkeeper needed- Office is looking for person, bilíngue, knowledge in quick books. Please send resume to: tiagobatista@usa.com. #G
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM
JOB DESCRIPTION
#18
LPN / MedicalAssistantfor Cosmetic MedicalOffice in Westborough • • • • •
We are seeking a Spanish / Portuguese bilingual professional with enthusiasm for cosmetic procedures. Must be friendly, outgoing and easily communicate with our patients. The job entails assisting with procedures, preparing rooms and supply,answering multi-line phone system, booking appointments, receiving and exiting patients etc. The successful candidate is a team player with exceptional people skills to represent our company in a friendly way. Prior experience at a dermatologist, plastic surgeon office or a med spa is desired. Computer and phone skills a must. State license required. This job is a part time position for 3 to 4 full days. To apply, send an email with your Resume to resumes@veinstop.com
MULTILINGUAL RECEPTIONIST We are seeking a PORTUGUESE/SPANISH/ENGLISH Receptionist for a Cosmetic Surgery clinic. The right candidate is an outgoing and friendly person with an upbeat personality and a strong interest in cosmetic procedures such as liposuction, liposculpture, breast and buttocks enhancement. The job consists of: - Answering the phone - Schedule appointments - Greet arriving patients and collect information and payments - Enter data in the computer system. - Perform miscellaneous office tasks. Requirements: - Fluent in Spanish, Portuguese and English. - Strong Customer Service skills, experience in retail, sales or customer service jobs a plus. - Strong computer skills in Microsoft Word. - Interest or knowledge about liposuction and other cosmetic procedures a plus. Please include your language skill level in the resume or cover letter.
Send Resume to: resumes@veinstop.com
Secretary needed- Tax office needs secretary, just speak Portuguese, English and Spanish. Work full-time in Stoughton. Send resume to: tiagobatista@usa.com. #G
Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079
#19
22
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
VENDE-SE APARTAMENTO CONDOMÍNIO #C
EM EVERETT NA BROADWAY
Um quarto, 1º andar, todo novo, paredes, teto, piso de madeira, granito, eletrodomésticos novos. Parking incluído. Valor: $165,900. Century 21 Advance Betty Jay Levin (781) 799-0129
Everett- aluga-se- 1 quarto grande. Disponível. 1º de janeiro. Tudo incluído. Valor: $650. Ligar: (857) 261-8520. Falar com Mano ou (857) 249-1580. #D Everett- aluga-se apartamento de 2 quartos. Utilidades incluídas (aquecimento e eletrecidade). Garagem para 1 carro. Não aceitamos animais nem crianças. Valor: $1,400. Ligar: (617) 549-7724. #A Somerville- aluga-se quarto. Todo independete. Preferência. Não fumante. Uma pessoa: $450. Para 2 pessoas: $550 + $300 depósito. Utilidades divididas. Ligar: (617) 899-5816. #B Watertown- alugo Studio/basement com quarto, sala, cozinha. Estacionamento para 1 carro. Tudo incluído. Máquina de lavar e secar. Ligar: (617) 926-2271. #D Everett- alugo quarto grande para mulher. Globo, Cable,utilidades e closet grande. Com garagem. Valor: $650. Contato: (617) 381-9192. #H Medford - alugo quarto, SOMENTE PARA MULHER. A 30 segundos de duas paradas de ônibus, casa excelente, muito bem cuidada, quarto grande, excelente aparência. Estamos buscando uma estudante, alguém que esteja habitauada a um ambiente organizado e limpo. Valor: $570 dólares com tudo incluído, por favor lembre-se SOMENTE PARA MULHER. Necessário pagar o primeiro e último mês. (781) 552-1990. #A Malden- aluga-se quarto grande. Tudo incluído. Lavanderia, estacionamento, internet, TV à cabo. Sem vícios. Não fumar nem beber. Já disponível. Com depósito. Valor do quarto: $550. Falar com Sergio: (857) 2471525. #G
Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 5273631. #PM PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617527-3631. #PM
Tocantins- vende-se fazenda. Local nobre, próximo à Araguaína. 278 alqueires. Capacidade para 2 mil bois. 40 pastos formados, eletricidade, coxos cobertos, curral com capacidade para mil cabeças, represas, cachoeiras e praias de rio. Ligar: (508) 361-4758. #A
Imoveis (617) 625-5559
#PM
Diversos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Vende-se- limpeza de rede de pizzaria com lojas em Malden e Hyde Park (MA). Renda mensal: $3 mil. Contato: (857) 258-4449. Daniel. #C MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
#F-D
No Brasil- tenho retro-escavadeira para alugar mensal, máquina muito nova. Apenas poucas horas de trabalho. Ligar região de Valadares, Alpercata, Fernades Tourinho, Caratinga: (33) 9972-6134. (33) 8840-9257. (33) 8407-0817. #M
Contato EUA: (508) 361-4758
#A
Diner- for sale in Milford (MA), ACARAJÉ - Luiza Baiana 5 years in business (good traffic) aceita encomendas de Acawith 40 seats. Asking $55 thourajé e outros. Fazemos entresand. Call: (508) 320-6262. #D gas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768. #PM
Procuro brasileiro para relacionamento sério. Que não fume, beba socialmente e não tenha filhos! Tenho 43 anos. Brasileira solteira. Email: rosa2mary@ yahoo.com #D
Vendo- companhia de pintura com 2 contratos ativos, van, telefone, clientela e mais de 15 anos no mercado. (508) 4087277. Falar com Danilo. #K Loja na Flórida- de perfume e um salão todo montado, com todas as licenças, 1800 sq. Feet, perto do café Mineiro e vários hóteis, vendendo com todas as mercadorias. Valor das mercadorias $79 mil. Vendo com tudo e ainda com o apoio do Café Mineiro, valor $120 mil. Ligar Daniel (561) 929 7185. #W Vende-se- um contrato de entregas, similar à Fedex com ou sem caminhão. Já disponível. Favor, somente ligar interessados. Contato: (508) 981-7804. Carlos. #A
#A
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).
Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário: QUANTAS
#i
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
VEZES
24
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se- Honda Passport/98 com 199K, à marcha, preto, todo elétrico, ótimo estado (Jeep), 4 portas, 4 x 4. Preço para vender: $1,400. Como está: Ligar: (508) 304-2582. #D
Mazda PROTEGÉ - 2002 110,000 Milhas a Marcha Excelente estado. Não é necessário gastar nenhum centavo com o carro, está em perfeito funcionamento e recentemente revisado. Super econômico, teto solar, vidros elétricos, remote starter, estofamento e teto com excelente aparência. Realmente um excelente negocio. 781-552-1990 #C
Vendo Ford Escape – 2002XLT, banco de couro. Teto solar. Valor: $2,500. Ligar: (857) 615-5424. #D
Vendo- Van Venture da Chevrolet, ano 2004, por apenas: $2,650. Ótimo estado. Ligar para Silvio: (508) 933-5495. #C
Business (617) 625-5559
24/12
#A
Business
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #B
#14
#23
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM
26
Brazilian Times
Wednesday, December 17th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
ADVERTISEMENT
Wednesday, Dec. 17th, 2014
27
28 Wednesday, Dec. 17th, 2014
ADVERTISEMENT