BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
03
GENERAL NEWS
Brasileiro persegue e atira em suspeito de roubo na FL
GENERAL NEWS
GENERAL NEWS
12 Wednesday, October 29th, 2014
16 Wednesday, October 29th, 2014
SOCIAL NEWS
DESPEDIDA
NOTA DA COLUNA
A
eleição presidencial brasileira foi emocionante até os últimos minutos! A presidente eleita foi Dilma Rousseff. O Consulado Brasileiro de Boston organizou o local de votações no ginásio esportivo de Somerville e
está de parabéns pela organização. Também estamos na véspera da eleição para governador de Massachusetts, que será dia 04 de Novembro. Fiquem de olho na política local e apoiem a democrata Martha Coakley. Muita diversão e
POLÍTICA
eventos vêm por aí para animar a galera! Festas de Halloween por toda parte, incluindo o Halloween Bombado do Double Tree Hotel dia 01 de novembro. Vamos conferir o que foi destaque esta semana!
POLÍTICA
Quem visitou Boston para apoiar a candidata a gorvernadora de Massachusetts, Martha Coakley, foi a ex-secretária de estado Hilary Clinton. O apoio à sua candidatura aconteceu dia 24 de outubro, no Hotel Park Plaza de Boston. Eu tive a honra de estar lá representando o Jornal Brazilian Times e também colaborando com o meu apoio pessoal! Se ganhar, Martha será a primeira mulher na história a ser governadora de Massachusetts.
NA PLATÉIA Quem também apareceu por lá para dar seu apoio à candidata Martha Coakley, foram os nossos amigos Luciana Camargo, Paulo Seller, Álvaro Dias, Valdir Aragoso e Josué Amâncio. A candidata Martha Coakley é do mesmo partido do Presidente Obama e Deval Patrick, atual governador do estado de Massachusetts. Vamos apoiar a canditada da comunidade brasileira! Com certeza este foi um dos melhores e maiores shows brasileiros este ano! O show aconteceu neste último domingo no clube Lido de Revere. Thiaguinho arrasou com a sua simpatia e carisma, a casa lotou e o South Shore compareceu em peso. Todos, sem exceção, pagodearam a noite toda até as
2h da manhã! A Ipanema Produções está de parabéns pela organização e sucesso do evento. Agora é só aguardar o show de Leo Magalhães dia 28 de Novembro no Clube Lido. Mais um Mega-evento da Ipanema Pro!
SHOW TIAGUINHO
Quem se despediu da sede do Jornal Brazilian Times de Somerville foi a nossa querida colega e amiga, a jornalista e colunista social Milena Bittencourt. Ela está
POLÍTICA
de mudança para a Florida, juntamente com a sua linda família e será a correspondente interestadual do Jornal na cidade de Orlando. A despedida aconteceu no Restaurante
Oasis, de Medford e contou com a presença de familiares e amigos. Todos vamos sentir muito a sua falta! Esta colunista deseja muitas felicidades e sucesso sempre!
O cantor Brasileiro/ Americano Big D se apresentou em grande estilo e abriu o show do cantor Thiaguinho no Clube lido em Revere. Juntamente com Mc Breno, eles fizeram uma bela apresentação, com muita presença de palco e agitaram a galera antes do show. Muitas fãs compareceram, aproveitaram a festa e cantaram o hit “Ela vai Pirar”, grande sucesso da banda. A Ipanema Produções acertou mais uma vez! Parabéns a todos da equipe!
18 Wednesday, October 29th, 2014
SOCIAL NEWS
Isso que e esnobação!
Bon Voyage!
Só mesmo o Kenye West, para recusar uma proposta como esta.
Tá podendo, Kanye West? A Coluna das Estrelas explica: o rapper recusou uma oferta de US$ 4,5 milhões para fazer apenas nove apresentações em Las Vegas. O hotel e cassino
Planet Hollywood fez uma oferta para Kanye comandar três shows por semana, o que daria ao marido de Kim Kardashian meio milhão de dólares por apresentação.
No camarim com Thiaguinho
Isso é que é prestigio! Milena Bitencourt, ainda não saiu oficialmente do jornal Brazilian Times e já está deixando saudades. O motivo? A bela está de partida para o Sunshine State. Na noite dessa segunda-feira, ela fez questão de estar presente na festa de despedida que os amigos organizaram para ela. Os melhores amigos estiveram reunidos no Oasis Restaurant de Medford(MA) para um jantar de despedida da manauense. Várias amigas de Milena postaram fotos da festinha, com mensagens de despedida. “Despedida. Não se vá, amiga”, postou uma. “Despedida da minha colega de BT”, escreveu outra.
Eu não pude comparecer mas quero desejar a amiga Milena, toda felicidade do mundo
Que venha Leo Magalhães Terça-feira agitada
Robel Phillipos, poderá pegar 16 anos de prisão por falso testemunho para o FBI Minha amiga Vanessa,ainda esta nas alturas. Teve a sua grande chance de ter um tete a tete com Thiaguinho.
Tá podendo, Kanye West? A Coluna das Estrelas explica: o rapper recusou uma oferta de US$ 4,5 milhões para fazer apenas nove apresentações em Las Vegas. O hotel e cassino
Planet Hollywood fez uma oferta para Kanye comandar três shows por semana, o que daria ao marido de Kim Kardashian meio milhão de dólares por apresentação.
Leo Magalhães o sertanejo mais romântico do Brasil
Para os que não acreditavam, o show que o cantor Leo Magalhães fará aqui na área de Boston no dia 28 novembro, no Club Lido já consta na agenda disponibilizada no site do artista na internet. No repertorio, os maiores
sucessos da carreira de Leo e algumas inéditas. Os destaques do espetáculo são as faixas: Meu amor voltou, Eu canto, bebo e choro por você, Camas separadas e Mulher não trai. Para mais informações, fiquem ligados na Coluna das Estrelas.
Ontem foi mais um dia agitadíssimo na Court em Boston. Um juri condenou o amigo de faculdade de um dos suspeitos de realizar um ataque a bomba contra a Maratona de Boston, em 2013, por ter mentido as autoridades em uma investigação sobre terrorismo. Robel Phillipos, de 21 anos, foi acusado de falso
testemunho sobre uma visita ao dormitório do suspeito Dzhokhar Tsarnaev três dias apos o ataque de 2013 que matou três pessoas e deixou mais de 260 feridos. Ele pode ser condenado a ate 16 anos de prisão quando for sentenciado, em 29 de janeiro. Até lá, Phillipos permanecera em prisão domiciliar.
Business Directory (617) 625-5559
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
EAST BOSTON
CAMBRIDGE
Buffet Cabana Grill Steak House
MAPS
254 Bennington Street
1046 Cambridge Street
617-561-0833
Peter Cole
El Vale de La Sultana
Globo Travel
121 Bennington Street
1103 Cambridge Street
617-561-5800
Allston 617-864-7600
14 Harvard Ave
617-935-7657
Centro do Imigrante Brasileiro 617-868-0902
14 Harvard Ave
617-783-8001
Açougue Sabor Brasil
Midwest Grill Restaurant
Ricardo’s Hair Salon
233 London Street
1124 Cambridge Street
391 Cambridge Street
617-567-3247
Brasil Brasil 31 Maverick Square
617-561-6094
617-569-1164
Maverick Dental Center 45 Maverick Square
617-567-3800
Minas Brasil Salon 144 Chelsea Street
617-561-8292
Brazil Services Insurance
1132 Cambridge Street
427 Cambridge Street
617-561-7277
EVERETT
229 Newton Street
170 Main Street
617-387-4725
Livraria Brasileira 81 Main Street
617-389-4725
Sandra Money Transfer 691 Broadway
617-294-0240
Luciano Costa 787 Broadway
617-387-4700
Mendes Travel 12 Chelsea Street
617-381-6760.
421 Cambridge Street 781-209-1888
Via Latina 573 Main Street
781-894-5014
Oasis Restaurant 781-396-8337
Oasis Bakery
569 Cambridge Street
781-393-1818
House of Bread
125 Harvard Ave
617-202-6783
128b Brighton Ave
617-787-1127
Chez Bela Salon 196 Brighton Ave
617-787-1127
617-782-3500
MALDEN
Sulamerica Enterprises
781-391-8111
99 Main Street
781-306-1200
160 Memorial Drive
Açougue Brasil
781-322-4002
Brazil on Ferry Restaurant
Malden Cellular 93 Main Street
617-787-0557
Padaria Brasil Bakery
192 Brighton Ave
Copacabana
217 Middlesex Ave
MAPS / Grupo Mulher
Brazilian Corner Grocery
377 Main Street
295 Salem Street
617-789-5980
Yes Brasil
MEDFORD
376-A Main Street
617-782-7000
Café Brasil
Panela de Barro
373 Main Street
Brazuca Empório
617-491-3771
WALTHAN
Oliveiras Restaurant 297 Chelsea Street
508-231-7171
Brazilian Ipanema Salon
Brazilian Soccer House 110 Meridian Street
617-354-7536
508-583-5900
WOBURN 781-321-1444
Central Grill 315 Main Street
781-281-1652
International Grocery 494 Main Street
781-935-3800
Rio Brazilian Fashion 455 Main Street
Tudo na Brasa - Taste of Brazil 414 Main Street, Woburn, MA. 01801
(781) 938-0101
Churracaria Rodeio 920 Main Street - North Woburn
(781) 376-0020
20
Business Directory
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA SOMERVILLE
SOMERVILLE
SOMERVILLE
Master Used Cars
Marcelino Exotic Birds
International Optica
121 Prospect Street
507 Medford Street
311 Somerville Ave
617-623-9533
Valentim Restaurante e Churrascaria
Master Print 60 Union Square
617-625-5422
Pão de Açúcar Market 57 Union Square
617-625-0022
Seguradora Adais Union Square
161 Washington Street
Panificadora Modelo 501 Medford Street
476 Medford Street
Fashion Way Hair Des. 12 Bow Street
Dentplant
Amazonia Insurance
281 Broadway
Mix Flavor
617-623-3957
617-294-3938
617-629-2222
Jerry’s Liquor
617-776-4303
Chang Express
Somerville Ave
TBS Tax Service 617-591-2111
617-718-8000
617-623-8489
617-623-2927
617-776-2049
Salão da Josi 93 Broadway
617-320-3954
DaMatta Hair Design
192 Broadway
91 Broadway
Cross Street Market
Gauchão
72 Cross Street
102 Broadway
617-625-9983
617-623-2800
Petiscos Lanchonete 513 Medford Street
617-623-8289
617-666-6768
Gold Star Hair Design 513C Medford Street 02145
617-591-9888
617-776-6300
Just Smiles Dental 515 Medford Street
Pastelaria Broadway 192 Broadway
285 Washington Street
445 Somerville Ave
Somerville Café
BCC Travel
495 Medford Street
617-666-6606
617-625-1900
376 Mystic Ave
301 Somerville Ave
C&N Instalation
MaxCellular 429 Broadway
Wagner Jewelers
617-625-2868
Bella Hair 415c Medford Street
781-718-3694
362 Somerville Ave
617-666-6768
Sky Braz Stores
MVS Limousine
66 Bow Street
617-440-3099
617-628-0886
617-625-6100
Imoveis
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Somerville- alugo quarto para homem. $500 de depósito. Tudo incluído. $500 mensais. Ligar: (857) 247-6248. #D
PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM
Woburn- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e vaga na garagem. Disponível 1º de novembro. Requisito para alugel: ter emprego fixo, bom crédito, 1ª e último mês. Desconto de $500 no 1º mês. Valor: $1,700. FRAMINGHAM- ApartamenFalar com Claudio: (617) 901- tos a partir: Studio $750. Um 1493. #B Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moderSomerville- aluga-se apartano, lindo e espaçoso, Granmento de 2 ou 3 quartos, perto de Sala, banheiro, cozina da Porter Square. Já disponível. Ligar: (617) 642- 8285. #E completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. LaSomerville- alugo 1 quarto vanderia, Estacionamento. (perto do corpo de bombeiro Próximo trem. Não aceitada Broadway). Disponível 1º mos animais. Tel. 617-527de novembro. $600 (tudo inclu- 3631. #PM ído). Ligar: (857) 261-3870. #B Malden- aluga-se quarto com vaga para 1 carro. Lavanderia. Linha de ônibus na porta ou estação de trem a 5 minutos. Valor $650 (tudo incluído). Ligar: (508) 933-2685. Falar com Diogo. #B Rockland- aluga-se quartos. Ligar: (339) 469-1599. #A Everett- aluga-se quarto. $600 (tudo incluído). De preferência para mulheres. Ligar: (617) 217-8237. #A Medford/Somerville- aluga-se quarto grande para 1 pessoa. (Tudo incluído). Globo, internet, cable e limpeza. Transporte público acessível. Ligar: (978) 401-7341. Falar com Neto. #C Revere- aluga-se quarto grande para mulher. Perto de ponto de ônibus e transporte. Ambiente familiar bem tranquilo. $500 (tudo incluído com internet). Ligar: (617) 568-2862. #B Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 5273631. #PM
#B
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- uma casa em Fernandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Barros. Muito barata. $70mil reais. Telefone: (33) 8840Oportunidade para Investi- 9257. Ou no facebook: lurdidores! Vendo um apartamen- nhasdornelas. #i to no Brasil (MG-Ipatinga) na rua da Faculdade Unipac, Vendo- um lote em Caratincom Escritura, 03 Quartos, ga (MG). Ótima localização. Suíte, 02 Vagas de Garagem, Lote 10 x 25 de fundos. ApeMobiliado, Granito especial nas $45 mil reais. Lotes ao nas bancadas e pia, Cozinha lado foram comprados por revestida com Pastilha de Vi- $60 mil. (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhasdordro, Área de serviço, Sacada, nelas. #i Banheiro Social com Pastilha de Vidro e Duchas, Móveis Vende-se- casa de praia no Planejados, Ar Condicionado morro em Guarapari (ES). Quarto Casal, Pronto para Ótima localização, em conmorar; 86 m2 de Laje para domínio fechado com área fazer uma linda cobertura! de lazer completa, piscina Localização Excelente e Pri- churrasqueira, com 3 quarvilegiada, com fácil acesso tos (1 suíte) toda em grania tudo, Condomínio com to lindo condomínio. Tratar valor super reduzido (de R$ com Thiago 1(508) 436-0110 65,00 a R$ 80,00. Interessa- ou Thais: 1(781) 799-3301. dos ligar: Pablo Hermsdorff Favor ligar somente os in+55.31.88141440 (celular) teressados, dispenso curio+55.31.38265440 (Fixo). #i sos. #F
22
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
Anuncie no Brazilian Times e venda mais rรกpido! Ligue (617) 625-5559
SOCIAL NEWS
Wednesday, October 29th, 2014
23
Personagem da semana
Lourenço Carminati Você sabe o que é CUCA?
Não, não é a Cuca do sitio do Pica-Pau mas sim, um delicioso pão com diversas coberturas feitas a base de farinha, açúcar e frutas. De origem alemã, a ‘Cuca’ faz muito sucesso nos Cafés Coloniais no Sul do Brasil. Uma receitinha básica de ‘Cuca’ para vc: • 1 xícara de açúcar • 2 de água morna • 3 de farinha de trigo • 1 ovo • 1 colher de margarina • 2 colheres de fermento biológico seco • 1 pitada de sal • Amasse tudo isso e reserve(deixe descansar por algum tempo). cima a “farofa” feita com seus devidos • Cobertura (farofa) ingredientes e coloque a Cuca para assar • 1 xícara de trigo por 40 ou 45 minutos dependendo da tem• 1 de açúcar peratura do forno de sua casa. Quanto as • 1/4 de xícara de azeite frutas você pode usar morangos, bananas, • Canela em pó e frutas picadas ao seu blueberry, maçã, pêssegos, enfim crie seu gosto. sabor predileto. Depois que a massa da ‘Cuca’ estiver bem sovada, a acomode em uma forma, de preferência retangular. Coloque por Bom apetite e beijo da Gaúcha!
Quem estev polis foi Lo e em Florianóurenço Carm in que passou o seu aniver ati sário ao lado de su posa Lia e a belíssima esde sua filha Mel, e claro, gan ho mãe D.Neid u chamegos da e até hoje trat Carminati que a todo carinho os filhos com q cem. Desejo ue eles merea você, meu amigo, tudo de b possa te ofe om que a vida recer. Um ab raço da coluna e de todos os leitores.
HISTÓRIA
Relógio das Flores
Está localiza Curitiba, no do em se rico da capit tor históal do estado do Paraná. T ra presente ofe ta-se de um recido por jo alheiros em 19 de 1978, as 72. A partir fl lógio passara ores do rem a mudar a cada trimestr e, do a floração obedecendas estacões . Apresenta 8 metros de diâmetro, co m ponteiro s confeccionad os em fibra de vidro e fu nciona a bas e de quartzo.
Parabéns Lohany!
a foi noLohany Silv cesa do ri P n meada a 2ª atina USA L Miss Beleza bado, na cisá no último . verett, MA dade de E s re o h el m s o Deus usou ntas para te ti e is cé pin desenhar. hany! Parabéns Lo
ADVERTISEMENT
Empregos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Preciso- de pessoa para dar banho, secar e escovar cachorro. Ligar: (617) 504-4237. #A Precisa-se- de homens para trabalhar em limpeza de calhas. Trabalho full-time. De 40 horas ou mais. Deve ter experiência com escadas. Paga-se bem. Para toda região de MA. Com carteira é um plus. Ligar: (978) 375-5366. # J Chrurrascaria Rodeo- em North Woburn está contratando urgentemente 2 garçonetes, preferência com um pouco de inglês. Liga para: (781) 3760020. Falar com Jimmy. #H
Precisa-se - de um mecânico que tenha experiência e ferramentas para trabalhar em Medford. Ligar para: (781) 3959598. #C Empresa - americana procura motoristas brasileiros (devem ter carro próprio - ano à partir de 2006 - e carteira dos EUA) para trabalhar estilo (táxi - transporte de passageiro). US$1,500 garantido por semana no primeiro mês. Ir ao endereço: Commoncove Coworking Space, no 305 Commandants Way, chelsea (MA). 02150. Segunda à sexta entre: 10AM e 5PM. #B
Piezano’s Pizzeria- precisa de pizza maker, grill person, motoristas e atendentes, partime e full-time. Endereço: 2290 Main Street, Tewksbury (MA). Call: THE DRY CLEANER BY VAL, (978) 851-0733. #H INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com Full-time- delivery driver wan- carteira de Massachusetts. Fated. In busy Winchester pizza zemos entregas em toda Nova place. Must have US license. Inglaterra. Aplicar pessoalmenCall Chris: (781) 729-5555 or te. 5 Crescent Ave. Unit#11. apply at: 883 Main Street, Win- Woburn, MA 01801 (5 Walnut chester (MA). #h Hill Park, suite 11). #PM
#E
#31
Procura-se- pessoa para trabalhar na cozinha de uma pizzaria. Deve ter experiência. Full-time. Para Mattapan (MA). Ligar: (781) 485-7406. #F
CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Autobody- em Dedham preci- Carteira de motorista e Social. sa de lanterneiro, pintor. Posi- Boston, MA. Chamar (617) ção full-time. Ligar: (617) 633- 783-4400. #PM 9197. #G Stella’s Pizza- em Saugus precisa de motoristas, cozinheiro e uma moça para atendente de telefone e clientes. Ligar: (781) 231-1611. #C Procuro- trabalho como cuidadora de pessoa idosa ou Precisa-se- de uma moça criança. Sou licenciada CNA, para trabalhar com limpezas CPR, AFPT. Tenho ampla exde casas, full-time de 7AM até periência. Sou responsável e 5PM de segunda à sexta, que atenciosa. Ligar: (603) 821tenham referência, experiência, 2277. #B responsável e motivada e que tenha residência em Malden ou Everett. Deixe a sua mensagem RENOVAÇÃO DE em português para entrevista: PASSAPORTE (617) 389-2234. #E Fide Serviços Help wanted- experienced cleaners needed for full-time position, also drivers with MA driver’s licence. Paid vacation and holiday. Please call: (781) 279-3374. #A Storck and Storck (somente para mulheres) cleaning- precisamos de uma motorista que tenha experiência para trabalho fixo na região de Boston. Para início imediato. Precisa ter ITIN number. Ligar para Graziele: (781) 286-4476. #H
de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM
#M
28
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
#M
Vende-se- Toyota Camry/96. Automático. Todo elétrico. Marrom. Tudo funcionando. 4 cilindros. 28 milhas por galão. Boa lataria. Valor: $1,850. Ligar: (617) 767-6744. #F Vende-se- Toyota Rav4. Ano 2001. Com 116K. Completa com remote starter. Valor: $5,900. Ligar para: (978) 8474066. #C Vende-se- Toyota Corolla, todo automático, com 138K. Marrom, pneus semi-novos. tudo funcionando. $1,550. Ligar: (617) 767-6744. #A
24/12
Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559
Diversos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
29
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Silver Bay Translations oferece serviços de tradução de Português e Inglês. Especializamos-nos em tradução de documentos e oferecemos serviços de boa qualidade e preços baratos. 866-584-3862 ou silverbaytranslations@gmail.com. #C
Vende-se- pizzaria em Waltham. Rensa semanal de $13 a $15 mil por semana. Com clientela formada. Preço à combinar. Ligar: (781) 7609540. Financiamento próprio. #D
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
Baby-sitter- em Somerville: cuido de crianças, tenho experiência e referências. Dou almoço e lanche. Interessados ligar para Marli: (617) 7182016. #G
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
SEÇÃO:
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
Vendo- limpeza de pizzaMecânico à domicílio. Qualquer tipo de serviço. Ligar: (857) 261- ria na região de Hyde Park e Revere. Bom faturamento 0000. #M mensal. Potencial para pegar MANICURE, pedicure e ma- outras lojas da mesma rede. quiadora lorena paiva. Também Contatar Daniel: (857) 258faço desenhos de sobrancelha. 4449. #C Faço cabelos em geral, make-up Anuncie no definitivo. 15 anos de experiênBrazilian Times e cia. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. venda mais rápido! Ligue Ligar (617) 767-1047. #PM (617) 625-5559 ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM
101 102 103 104 201
DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559
Aniversário:
QUANTAS
VEZES
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
30
Brazilian Times
Wednesday, October 29th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
#A
Business (617) 625-5559
32
advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com